DE-1-198970022 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1437601.51 1437601.51 1090243.90 -4803.59 33854.00 128307.20 190000.00 0 DE-1-199535451 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kooperationsministerium ( MCOOP ) Goethe-Ins Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 168153.44 168615.40 168615.40 168615.40 168615.40 3289155.20 100577.86 Aid from other bilateral donors Goethe-Ins Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4132691.23 2711928.19 427102.24 104198.58 114088.11 161912.35 273145.26 135486.07 92941.58 -2038.98 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200270512 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1022583.76 1022583.76 74689.24 268570.12 379157.82 300166.58 0 DE-1-200366039 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch die Rehabilitierung von rd. 280 km des klassifizierten Erdstraßennetzes (Tertiärstraßen) im dichter bevölkerten südlichen Teil der Provinz Inhambane und die dadurch mögliche ganzjährige und kostengünstige Verkehrsbedienung im Einzugsbereich der Straßen soll die wirtschaftliche Entwicklung und mit ihr die Reduzierung der Einkommensarmut in der Provinz gefördert werden. Ergänzend ist der Aufbau einer privatwirtschaftlich ausgerichteten, arbeitsintensiven und dezentralen Unterhaltungsorganisation vorgesehen (präventives Unterhaltungssystem), die sich in den Provinzen Manica, Tete, Sofala und Zambezia bereits bewährt hat. Hiermit wird auch ein Beitrag zur Förderung des Privatsektors geleistet.Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich einschließlich der Reserven für Unvorhergesehenes und Preissteigerungen auf EUR 13,40 Mio. Der aus FZ-Mitteln bereitgestellte Finanzierungsanteil beläuft sich auf EUR 9,99 Mio.Ziel des Vorhabens war die nachhaltige Senkung der Transportkosten und verbesserter Zugang zu Märkten durch den verkehrsgerechten Neu- bzw. Ausbau der Projektstraßen.Hauptzielgruppe war die ländliche Bevölkerung, die vom verbesserten Zugang zu Märkten und sozialen Diensten profitiert. Weiterhin begünstigt waren die Transportunternehmer, denen die deutlich sinkenden Fahrzeugbetriebskosten teilweise unmittelbar zugute kommen. Auch die Beschäftigten des Programms waren begünstigt, denen Einkommen aus der Beteiligung an den Bau- sowie den von lokalen Unternehmen durchzuführenden Unterhaltungsarbeiten zufließen. The Project concerns the rehabilitation of selected tertiary roads (about 280km) in the Province of Inhambane and the establishment of a road maintenance system ABMS (Area Based Maintenance System). The purpose of the Project is to create cost-efficient, sustainable and all-year transport services in the area served by the roads. This is to contribute to the economic development in southern Inhambane and to an improved socio-economic situation of the poor.The National Road Administration (ANE) is responsible for preparation, implementation and monitoring of the Project measures. ANE is supported by a consulting company (construction supervision and construction of the road maintenance system).The total estimated costs of the Project including reserves for contingencies and price increases amount to EUR 12 million (EUR 10 Mio. German Contribution provided as a grant, EUR 2 Mio. Mozambican Contribution).Since 1994, the German Financial Cooperation is active in the support to the road sector (construction and maintenance of second and third order gravel and earth roads). KfW has supported the establishment of rural road networks in the provinces of Manica, Tete, Zambezia and Sofala. Essential component of the project is to develop a routine maintenance system (ABMS) that has been successfully used in the provinces of Manica, Sofala, Tete, Zambezia and Inhambane. In contrast to the existing sporadic maintenance practices in other parts of the country the innovative ABMS concept ensures regular, all-year maintenance that has proven to be very effective at comparatively low costs due to the use of local labour and local resources. Ziel des Vorhabens war die nachhaltige Senkung der Transportkosten und verbesserter Zugang zu Märkten durch den verkehrsgerechten Neu- bzw. Ausbau der Projektstraßen. The Project concerns the rehabilitation of selected tertiary roads (about 280km) in the Province of Inhambane and the establishment of a road maintenance system ABMS (Area Based Maintenance System). The purpose of the Project is to create cost-efficient, sustainable and all-year transport services in the area served by the roads. This is to contribute to the economic development in southern Inhambane and to an improved socio-economic situation of the poor.The National Road Administration (ANE) is responsible for preparation, implementation and monitoring of the Project measures. ANE is supported by a consulting company (construction supervision and construction of the road maintenance system).The total estimated costs of the Project including reserves for contingencies and price increases amount to EUR 12 million (EUR 10 Mio. German Contribution provided as a grant, EUR 2 Mio. Mozambican Contribution).Since 1994, the German Financial Cooperation is active in the support to the road sector (construction and maintenance of second and third order gravel and earth roads). KfW has supported the establishment of rural road networks in the provinces of Manica, Tete, Zambezia and Sofala. Essential component of the project is to develop a routine maintenance system (ABMS) that has been successfully used in the provinces of Manica, Sofala, Tete, Zambezia and Inhambane. In contrast to the existing sporadic maintenance practices in other parts of the country the innovative ABMS concept ensures regular, all-year maintenance that has proven to be very effective at comparatively low costs due to the use of local labour and local resources. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) BANCO DE MOSAMBIQUE DEPART.OPERACOES CAMBIAIS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 8028923.14 883542.63 765417.37 309869.07 12247.79 0 DE-1-200366047 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Seit 2007 wird das Vorhaben Fundo de Investimento para o Desenvolvimento Rural (FINDER) in der Provinz Inhambane umgesetzt. Es unterstützt die Bemühungen der Regierung Mosambiks zur Umsetzung des nationalen Aktionsplans zur Bekämpfung der absoluten Armut. FINDER unterstützt die 12 ländlichen Distrikte und drei kommunalen Selbstverwaltungen (Munizipien) der Provinz durch die Finanzierung und Bereitstellung lokaler Infrastruktur und die Stärkung der Leistungsfähigkeit der lokalen Verwaltungsstrukturen. Das Vorhaben umfasst die Einrichtung eines Investitionsfonds für lokale soziale und ökonomische Infrastrukturmaßnahmen (Fundo Obras) und eines Fonds zur Finanzierung von Maßnahmen zur Stärkung der Leistungsfähigkeit der lokalen Verwaltungsstrukturen in den Bereichen Planung, Budgetierung und Implementierung von Infrastrukturvorhaben sowie Finanzmanagement und nachhaltiger Betrieb und Wartung der Infrastruktur (Fundo Capacitação). Das Vorhaben wird durch einen Fonds zur Finanzierung von Unterhaltungs- und Wartungsmaßnahmen ergänzt (Fundo Operação e Manutenção). So soll erreicht werden, dass Distrikte und Kommunalverwaltungen die nachfrageorientierte Bereitstellung öffentlicher lokaler Infrastruktur sowie deren Unterhalt und Betrieb sicherstellen und Prinzipien von Good Governance anwenden (Programmziel). Dadurch wird ein Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Provinz Inhambane geleistet (Oberziel). Zielgruppe ist die mehrheitlich arme Bevölkerung in der Provinz Inhambane, Träger ist die Provinzregierung Inhambane. Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. EUR 6,62 Mio., von denen EUR 6,0 Mio. aus FZ-Mitteln finanziert werden. Invest. Fund f. Rural Develop. in Inham. Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme (Impact, indirekte Wirkung): Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Provinz InhambaneZiel der FZ-Maßnahme (Outcome, direkte Wirkung): Distrikte und Kommunalverwaltungen stellen die nachfrageorientierte Bereitstellung öffentlicher lokaler Infrastruktur sowie deren Unterhalt und Betrieb sicher und wenden Prinzipien von Good Governance an. Invest. Fund f. Rural Develop. in Inham. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6000000.00 6000000.00 5885853.43 43735.31 70411.26 0 DE-1-200565804 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Versorgung mosambikanischer KKMU mit bedarfsgerechten Finanzprodukten Finance Sector Programme (Inv.) Nachhaltige Versorgung mosambikanischer KKMU mit bedarfsgerechten Finanzprodukten Finance Sector Programme (Inv.) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) BANCO DE MOSAMBIQUE DEPART.OPERACOES CAMBIAIS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7356459.41 7356459.41 7242672.95 113786.46 0 DE-1-200566711 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit der 2012 von der mosambikanischen Regierung verabschiedeten Bildungsstrategie (PEE) wurden die Ziele und Maßnahmen für den Bereich Bildung in Mosambik für die Jahre 2012 bis 2016 festgelegt. Der PEE ordnet sich in die Zielsetzungen der 2011 verabschiedeten mosambi-kanischen Armutsbekämpfungsstrategie (PARP) ein. Er strebt in Übereinstimmung mit den MDGs die Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung (MDG 2) und die Gleichberechti-gung der Geschlechter (MDG 3) an. Mit dem Programm soll die Umsetzung des PEE unterstützt werden. Das Schulbauprogramm der deutschen EZ soll das strategische PEE Ziel die Verbes-serung des Zugangs zu Bildung (insbesondere für Mädchen) - direkt unterstützen. Im Rahmen des Schulbauprogramms sollen in enger Kooperation mit den laufenden TZ-Grundbildungsvorhaben in den drei Schwerpunktprovinzen der deutsch-mosambikanischen EZ (Inhambane, Sofala und Manica) Klassenräume, Verwaltungsgebäude sowie Lehrerhäuser ge-baut werden. Der Bau der Lehrerhäuser soll die Anwerbung v. a. von Lehrerinnen in ländliche Gebiete erleichtern. Mit der Durchführung des Vorhabens soll insbesondere die Strategie des mosambikanischen Ministeriums für Bildung und Kultur zur Durchsetzung kosteneffizienter Baumethoden und eines angepassten Unterhaltungskonzeptes im Schulbaubereich unterstützt werden. Damit setzt das Vorhaben direkt an die erste Phase des Schulbauprogramms an (BMZ Nr. 2001 66 462). Paral.Finan.of PEEC-Construction School Schaffung verbesserter Lernbedingungen, insbesondere für Grundschüler in den Programmprovinzen sowie ein weiterer Anstieg des Mädchenanteils an der Grundschülerpopulation Paral.Finan.of PEEC-Construction School Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9000000.00 9000000.00 6763180.66 1475017.24 582575.71 126853.15 52373.24 0 DE-1-200765198 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt handelt es sich um einen Beitrag zur Komponente 5 des Multigebervorhaben Financial Sector Technical Assistance Project (FSTAP). Das Projekt läuft unter dem Namen Access to Finance Challenge Fund II und ist als eine Fazilität, die die folgende Maßnahmen zur Integration des Mikrofinanzsektors in das nationale Finanzsystem fördert: Maßnahmen (a) zur Verbesserung der Rechnungslegungspraxis (Einführung der internationalen Berichtsstandards IFRS) für Mikrofinanzinstitutionen (MFIs), (b) zur Teilnahme am Zahlungsverkehrssystem für MFIs und (c) zur Entwicklung innovativer und armutsorientierter Finanzprodukte für MFIs und Banken, um den ländlichen Raum besser zu bedienen. Ziel des Vorhabens ist es, mosambik-anischen Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen (KKMU) einen nachhaltigen Zugang zu bedarfsgerechten Finanzprodukten zu schaffen. Damit soll ein Beitrag zu Armutsbekämpfung sowie zur Vertiefung und Verbreiterung des mosambikanischen Finanzsektors geleistet werden.Es handelt sich bei dem Projekt um eine Aufstockung der Komponente 4 Beteiligung an FSTAP des FZ-Projektes Finanzsektorprogramm Mosambik, BMZ-Nr. 2005 65 804. Financial Sector Technical Assistance Project - FSTAP II Komponente zur Modernisierung des Mikrofinanzsektors Financial Sector Technical Assistance Project - FSTAP II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000000.00 1000000.00 78813.30 506448.00 262489.27 19462.53 132786.90 0 DE-1-200765420 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben leistet durch den Bau von drei regionalen Technologiezentren und deren Ausstattung mit Büro- und Laborgeräten, einen Beitrag zur Umsetzung der mosambikanischen Strategie für Wissenschaft, Technologie und Innovation. Zielgruppen sind u.a. Lehrer und Schüler aus dem Sekundarschulbereich sowie berufsbildenden Schulen, Wissenschaftler und Forscher von Universitäten und andere Einrichtungen, die Angestellten der Provinz- und Distriktregierungen, Kleinst- und Kleinunternehmer. Die regionalen Zentren werden Kurse, Fortbildungen und Seminare anbieten, in denen sich die Zielgruppen in verschiedenen Disziplinen aus- bzw. weiterbilden können. Durch die in den finanzierten Regionalzentren angebotenen Kurse, Fortbildungen und Seminare sollen die in vielen anderen Sektoren (z.B. im Bildungs-, Agrar- und Gesundheitssektor) existierenden Schwachstellen ausgeglichen werden. Dabei wird darauf geachtet werden, dass dies komplementär zu den anderen bi- und multilateralen Programmen und Projekten anderer Geber geschieht, die in den neuen Sektor in Mosambik investieren. Der zur Verfügung stehende FZ-Beitrag beträgt EUR 4,5 Mio. Regional Centres for Science and Technology Errichtung, Ausstattung und Nutzung regionaler Zentren für Wissenschaft und Technologie, die die Korrdinierung, Förderung und Mobilisierung von technischem, wissenschaftlichem und technologischen Wissen fördern. Regional Centres for Science and Technology Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 714858.31 714858.31 386409.90 96602.47 231845.94 0 DE-1-200920926 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinder und Jugendliche, und besonders junge Frauen, erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität Children and young people and especially young women, receive basic education and occupation-oriented vocational training in good quality Kinder und Jugendliche, und besonders junge Frauen, erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität Children and young people and especially young women, receive basic education and occupation-oriented vocational training in good quality Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Bildung und Menschliche Entwicklung(MINEDH) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1395298.19 4208957.35 1026293.71 6653614.40 5594149.21 1066659.83 19412.98 -26607.62 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200965400 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sicherstellung der Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie PEEC über eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung. PEEC ist on track. Sicherstellung der Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie PEEC über eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung. PEEC ist on track. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 47000000.00 47000000.00 44000000.00 3000000.00 0 DE-1-200967471 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der FZ-Maßnahme werden Mittel zur Finanzierung wirtschaftlicher Infrastruktur sowie investitionsbegleitender Maßnahmen in sechs Städten (autarquias) in den drei Schwerpunktprovinzen der deutschen EZ zur Verfügung gestellt. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen EUR 15,0 Mio. Durch den Fokus auf die demokratisch legitimierten lokalen Selbstverwaltungen wird der Dezentralisierungsprozess in Mosambik unterstützt. Die ausgewählten autarquias gelten dabei als Dienstleistungs- und Wachstumszentren im ländlichen Raum.Ziel der FZ-Maßnahme ist es, dass die autarquias Infrastruktur und Dienstleistungen für die städtische, randstädtische und ländliche Bevölkerung nachhaltig bereitstellen. Die Bevölkerung wird in die Auswahl und Planung eingebunden und nutzt die Infrastruktur. Zielgruppe des Vorhabens ist die städtische und randstädtische Bevölkerung dieser autarquias sowie die der umliegenden ländlichen Gebiete. Die Maßnahme ist Teil des EZ-Programms Dezentralisierung und öffentliche Finanzen und steht im Einklang mit der Dezentralisierungspolitik und -Strategie (Política e Estratégia de Descentralização, PED) des Landes. Die teilnehmenden autarquias stellen Infrastruktur und Dienstleistungen für die städtische, randstädtische und ländliche Bevölkerung nachhaltig bereit. Die Bevölkerung wird in die Auswahl und Planung eingebunden und nutzt die Infrastruktur. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14933971.33 66028.67 15000000.00 150000.00 224412.34 1516606.38 590043.72 459454.97 1163759.34 2989039.14 3410381.32 885181.50 506050.49 306586.45 257285.93 975707.99 219316.91 162713.75 137306.05 122836.70 323423.80 34000.00 499864.55 0 DE-1-200970012 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beiträge zur Reduzierung von Armut durch die Unterstützung der weiteren Entwicklung und Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Beiträge zur Reduzierung von Armut durch die Unterstützung der weiteren Entwicklung und Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 3000000.00 2163353.43 637743.00 198903.57 0 DE-1-200975623 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Rural Development Programmme Sofala, Cont. Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt Sofala(Fortführung) Integrated Rural Development Programmme Sofala, Cont. Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt Sofala(Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 550000.00 128855.83 125030.81 200960.60 70765.78 24386.98 0 DE-1-201020015 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der mosambikanischen Dezentralisierungsstrategie wird das wirtschaftliche und soziale Potenzial der Provinzen Inhambane, Manica und Sofala unter Mitwirkung der Bevölkerung armutsorientiert genutzt. The economic and social potential of the provinces of Inhambame, Manica and Sofala will be used in a participatory manner for poverty reduction within the framework of the decentralisation strategy of Mozambique Im Rahmen der mosambikanischen Dezentralisierungsstrategie wird das wirtschaftliche und soziale Potenzial der Provinzen Inhambane, Manica und Sofala unter Mitwirkung der Bevölkerung armutsorientiert genutzt. The economic and social potential of the provinces of Inhambame, Manica and Sofala will be used in a participatory manner for poverty reduction within the framework of the decentralisation strategy of Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4065687.08 4076856.55 4076856.55 4076856.55 1675420.50 17994015.70 8992173.17 4288531.28 4143855.24 387569.62 100535.69 81350.70 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022052 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die rechtlichen, politischen und institutionellen Rahmenbedingungen für KKMU sind verbessert. The juridical, political and institutional frame work conditions of MSMEs are improved Die rechtlichen, politischen und institutionellen Rahmenbedingungen für KKMU sind verbessert. The juridical, political and institutional frame work conditions of MSMEs are improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Industrie und Handel Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 392939.82 1838756.85 1838756.85 1838756.85 1027688.76 6946973.59 6831857.40 104562.19 8958.04 1595.96 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022060 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) By the enlarged technical and institutional competence of CNCS and MISAU in well-chosen areas, the effectiveness of national measures improves to the fight against HIV/AIDS. Durch die erweiterte fachliche und institutionelle Kompetenz von CNCS und MISAU in ausgewählten Bereichen, verbessert sich die Wirksamkeit nationaler Maßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS. By the enlarged technical and institutional competence of CNCS and MISAU in well-chosen areas, the effectiveness of national measures improves to the fight against HIV/AIDS. Durch die erweiterte fachliche und institutionelle Kompetenz von CNCS und MISAU in ausgewählten Bereichen, verbessert sich die Wirksamkeit nationaler Maßnahmen zur Bekämpfung von HIV/AIDS. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Gesundheitsministerium, Ministerio da Saude DanishInt Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 377741.00 1515115.00 1515115.00 1515115.00 1515115.00 2718905.00 2053793.21 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 997251.81 Aid from other bilateral donors DanishInt Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 166443.21 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 9165398.23 3668436.96 1539028.96 484348.45 110769.42 164935.57 -397.96 -47273.91 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201074921 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Manica Sustainable Livelihood and Literacy Programme, cont. Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Alphabetisierung für ländl.+städt.Gemeinschaften, For Manica Sustainable Livelihood and Literacy Programme, cont. Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Alphabetisierung für ländl.+städt.Gemeinschaften, For Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 470000.00 453586.16 89000.00 45000.00 31700.00 69300.00 64600.00 16500.00 36100.00 61500.00 31000.00 8886.16 0 DE-1-201075506 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Access to land and sustainable use of natural resources Sicherung des Zugangs zu Land u. nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Access to land and sustainable use of natural resources Sicherung des Zugangs zu Land u. nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 418200.00 88300.00 36400.00 73400.00 24500.00 25800.00 78600.00 14000.00 45500.00 31700.00 0 DE-1-201075514 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildung in gewaltfreier Konfliktbearbeitung, Fortführung Conflict resolution and human rights: training and mediation Ausbildung in gewaltfreier Konfliktbearbeitung, Fortführung Conflict resolution and human rights: training and mediation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 470000.00 425596.00 65800.00 60900.00 20000.00 76700.00 56200.00 59200.00 82000.00 4795.96 0 DE-1-201116557 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food security and income generation, Mosambique Sicherung der Ernährungssituation und Schaffung von Einkommensquellen, Mosambik Food security and income generation, Mosambique Sicherung der Ernährungssituation und Schaffung von Einkommensquellen, Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 93737.00 93737.00 27300.00 23788.00 29936.40 5996.60 6715.00 0 DE-1-201126135 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contribution to reduce the negative impact of recurrent natural hazards on the most affected population in rural areas of Mozambique. Beitrag zur Reduzierung der negativen Auswirkungen von wiederkehrenden Naturgefahren auf die besonders betroffene Bevölkerung in ländlichen Regionen Mosambiks. Contribution to reduce the negative impact of recurrent natural hazards on the most affected population in rural areas of Mozambique. Beitrag zur Reduzierung der negativen Auswirkungen von wiederkehrenden Naturgefahren auf die besonders betroffene Bevölkerung in ländlichen Regionen Mosambiks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1100000.00 -40000.00 1060000.00 150000.00 300578.10 306854.03 302567.87 0 DE-1-201133289 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention nach der Methode Training for Transformation in der Erzdiözese Beira Leadership training for dialogue and organizing justice and peace committees in 34 parishes of Beira Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention nach der Methode Training for Transformation in der Erzdiözese Beira Leadership training for dialogue and organizing justice and peace committees in 34 parishes of Beira Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 90000.00 82550.00 20000.00 26000.00 20000.00 15000.00 1550.00 0 DE-1-201133883 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development, small scale agriculture, basic drinking water supply and health education, Sofala Province Integrierte Förderung der ländlichen Entwicklung in den Bereichen kleinbäuerliche Landwirtschaft, Trinkwasser, Landnutzungsrecht und Gesundheit, Provinz Sofala Integrated rural development, small scale agriculture, basic drinking water supply and health education, Sofala Province Integrierte Förderung der ländlichen Entwicklung in den Bereichen kleinbäuerliche Landwirtschaft, Trinkwasser, Landnutzungsrecht und Gesundheit, Provinz Sofala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 235000.00 234800.00 50000.00 40000.00 50000.00 20500.00 30000.00 17000.00 15000.00 10000.00 2300.00 0 DE-1-201133933 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Sicherung und Verbesserung des Sekundarschulunterrichts in den ländlichen Gebieten der Diözese Lichinga Second cycle systematic instruction in rural schools, Diocese Lichinga Beitrag zur Sicherung und Verbesserung des Sekundarschulunterrichts in den ländlichen Gebieten der Diözese Lichinga Second cycle systematic instruction in rural schools, Diocese Lichinga Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 205000.00 196000.00 55000.00 40000.00 10000.00 30000.00 18000.00 23000.00 15000.00 5000.00 0 DE-1-201166495 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung - Finanzsektorförderung ist ein FZ-Programm i.S. der im April 2011 abgeschlossenen Gemeinsamen Verfahrensreform (GVR). Das Programm besteht aus den folgenden fünf Komponenten: KKMU Kreditlinie und EE/EE Kreditlinie (K1), Branchless Banking (K2) und Aufbau eines Einlagensicherungsfonds (ESF) (K3), Begleitmaßnahme Access to Finance Challenge Fund II (K4) und Begleitmaßnahme Beratungsleistungen für KKMU (K5). Das Ziel des FZ-Programms und den dazugehörigen Begleitmaßnahmen ist die nachhaltige Bereitstellung und Nutzung von auf KKMU und private Haushalte (HH) ausgerichteten bedarfgerechten Finanzdienstleistungen - vorzugsweise im ländlichen Raum - sowie die stärkere Mobilisierung von Ersparnissen und Erhöhung des Vertrauens in den Finanzsektor. Dadurch leistet das Programm einen wesentlichen Beitrag zur zielgruppenorientierten, nachhaltigen Verbreiterung und Vertiefung des Finanzsektors (EZ-Modulziel). Auf übergeordneter entwicklungspolitischer Zielebene soll (i) ein Beitrag zu breitenwirksamen und Armut reduzierenden Wirtschaftswachstum durch die Förderung von KKMU als Beschäftigungs- und Wachstumsmotor und (ii) ein Beitrag zur Verringerung der Energiearmut durch die Förderung von umweltfreundlichen Technologien geleistet werden. Nachhaltige Bereitstellung und Nutzung von auf KKMU und private Haushalte ausgerichteten bedarfsgerechten Finanzdienstleistungen - vorzugsweise im ländlichen Raum - sowie die stärkere Mobilisierung von Ersparnissen und Erhöhung des Vertrauens in den Finanzsektor. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) BANCO DE MOSAMBIQUE DEPART.OPERACOES CAMBIAIS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 26111364.18 2388635.82 28500000.00 19100.00 1219688.00 4154965.00 2053436.00 1948528.00 7222115.00 554545.50 470158.50 4114036.47 83711.50 11781.60 197655.00 500000.00 179686.36 632230.39 634764.77 1183489.50 750000.00 91241.73 90230.86 0 DE-1-201170067 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beiträge zur Reduzierung von Armut in ihren verschiedenen Ausprägungen durch Unterstützung der weiteren Entwicklung und der Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Beiträge zur Reduzierung von Armut in ihren verschiedenen Ausprägungen durch Unterstützung der weiteren Entwicklung und der Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 4500000.00 2500000.00 2000000.00 0 DE-1-201174648 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Institutionelle Förderung u. Kapazitätsentwicklunge. ökum. Entwicklungsorganisation, Fortf. Organisational and institutional development Institutionelle Förderung u. Kapazitätsentwicklunge. ökum. Entwicklungsorganisation, Fortf. Organisational and institutional development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 280000.00 239692.49 43200.00 53600.00 14600.00 44500.00 20000.00 32300.00 28756.44 2736.05 0 DE-1-201174655 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community development and food security Entwicklung ländlicher Gemeinwesen mit Schwerpunkt Ernährungssicherung in 2 abgelegenen Distrikten Community development and food security Entwicklung ländlicher Gemeinwesen mit Schwerpunkt Ernährungssicherung in 2 abgelegenen Distrikten Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 440000.00 405000.00 27500.00 48300.00 62700.00 82000.00 33000.00 37000.00 53000.00 61500.00 0 DE-1-201174804 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection in th Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz in der Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection in th Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz in der Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 330000.00 312748.11 52300.00 35900.00 44300.00 42800.00 75000.00 49598.11 12600.00 250.00 0 DE-1-201175306 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated project for food security, continued Integriertes Projekt zur Ernährungssicherung, Fortführung Integrated project for food security, continued Integriertes Projekt zur Ernährungssicherung, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 265000.00 265000.00 60700.00 26000.00 56000.00 54600.00 44800.00 22900.00 0 DE-1-201175645 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium u. Transformation von Konflikten (Fortführung) Centre for Study and Transformation of Conflicts Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium u. Transformation von Konflikten (Fortführung) Centre for Study and Transformation of Conflicts Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 610000.00 550128.00 50800.00 59200.00 100000.00 357.00 50700.00 109470.61 42600.00 87000.00 50000.00 0 DE-1-201175652 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einflußnhame zivilges. Organisationen a.d.mosambikanischen Entwicklungsprozeß + Monitoring d. staatl Participation of civil society organiz. i.t. Mozambican development process + monitoring of governme Einflußnhame zivilges. Organisationen a.d.mosambikanischen Entwicklungsprozeß + Monitoring d. staatl Participation of civil society organiz. i.t. Mozambican development process + monitoring of governme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 287420.57 3000.00 60720.57 10100.00 10900.00 9400.00 147500.00 45800.00 0 DE-1-201197722 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In den Provinzen Sofala und Inhambane sind die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung gegen die negativen Auswirkungen des Klimawandels und die systematische Umsetzung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel verbessert. In the provinces Sofala and Inhambane, the resilience of the population against the negative impacts of climate change and the systematic implementation of climate change adaptation are improved. In den Provinzen Sofala und Inhambane sind die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung gegen die negativen Auswirkungen des Klimawandels und die systematische Umsetzung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel verbessert. In the provinces Sofala and Inhambane, the resilience of the population against the negative impacts of climate change and the systematic implementation of climate change adaptation are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Instituto Nacional de Gestao de Calamidades Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 859200.98 1144556.05 1144556.05 1144556.05 727498.64 5023505.61 668167.32 1822366.40 1591288.96 918177.32 23505.61 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201197730 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Projekt leistet einen Beitrag zur besseren Resilienz der Stadt Beira gegen negative Folgen des Klimawandels (entwicklungspolitisches Ziel), indem die überwiegend arme Wohnbevölkerung der Innenstadt Beiras sowie dort ansässiges formelles und informelles Gewerbe vor Überschwemmungsrisiken, insbesondere bei Starkregenereignissen und Sturmflut, geschützt wird (Modulziel). Dies dient gleichzeitig der Reduzierung von Gesundheitsrisiken und der Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen (Nebenziele).Durch die Rehabilitierung des Gezeitenflusses und den Bau eines kontrollierten Auslasses (Sperrwerk) an der Flussmündung ist die natürliche Entwässerungsfunktion des Chiveve verbessert und die Wasseraufnahmekapazität des Flussbeckens erhöht worden. Begleitende Trainings und Maßnahmen zur institutionellen Entwicklung konnten zudem die Kapazitäten der Stadt Beira für Betrieb und Wartung des Entwässerungssystems stärken. Durch Baggerarbeiten im Fischereihafenbecken konnten zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen werden, da nun ein gezeitenunabhängiger/durchgängiger Betrieb gewährleistet werden kann.Die Zielgruppe des Vorhabens lebt im hydrologischen Einzugsgebiet des Chiveve Flusses. Dieses Gebiet umfasst sowohl Teile formeller Stadtviertel als auch die informelle Siedlung Goto.Die deutsche FZ beteiligte sich mit einem Beitrag von 13,0 Mio. EUR an den Gesamtkosten von rund 15,8 Mio. EUR. Der Eigenanteil Mosambiks umfasste alle Steuern und Abgaben, die Kosten der zu Beginn durchgeführten, begrenzten Umsiedlung und die Kosten für Betrieb und Wartung der Infrastruktur.Mit der Reduzierung der Gefährdung der armen Wohnbevölkerung sowie des Gewerbes vor extremen Hochwasserrisiken trug das Vorhaben direkt zu Mosambiks strategischem Programm zur Klimaresilienz (2011) bei. Weitere EZ-Maßnahmen wirkten komplementär. Die Rehabilitierung und der Ausbau der Hauptentwässerungskanäle der Stadt Beira wird zu einem substantiellen Teil von der Weltbank im Rahmen des Cities and Climate Change Project (CCCP) unterstützt. Das von Dänemark, Schweiz, Irland und Schweden finanzierte Kommunalentwicklungsprogramm (PRODEM) baute auf dem 2014 beendeten Kommunalentwicklungsprogramm (PDA) auf und verbesserte die Managementkapazitäten der Stadt Beira in den Bereichen Abfallmanagement, Bürgerbeteiligung, Finanzmanagement und Klimaresilienz. Die GIZ hat im Rahmen eines Entwicklungshelfereinsatzes die lokale Bevölkerung in der informellen Siedlung Goto durch die lokale NRO ADEG beim Abfallmanagement unterstützt (Teil des TZ-Dezentralisierungsvorhabens). Zudem wurden in enger Zusammenarbeit mit dem TZ-Vorhaben Klimawandelanpassung die in Goto vorhandenen Entwässerungskanäle durch den Einbau von Gerinnsegmenten aus Stahlbeton vollständig befestigt. Durch den Ausbau bzw. die Rehabilitierung des Regenentwässerungssystems der Stadt Beira soll die Resilienz der Stadt gegen die negativen Folgen des Klimawandels erhöht werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12996084.85 12996084.85 426525.00 326252.72 3937638.60 5540865.92 2230333.51 534469.10 0 DE-1-201215888 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Land rights, land titles and agricultural extension for small scale farmer associations in the districts of Malema and Ribaue Landrechte, Landtitel und landwirtschaftliche Beratung für Kleinbauernvereine in den Distrikten Malema und Ribaue Land rights, land titles and agricultural extension for small scale farmer associations in the districts of Malema and Ribaue Landrechte, Landtitel und landwirtschaftliche Beratung für Kleinbauernvereine in den Distrikten Malema und Ribaue Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 114740.00 114740.00 33678.00 6481.00 17674.80 26437.00 7521.20 22947.00 0 DE-1-201216878 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau einer Primarschule, Mosambik Construction of a primary school, Mosambique Bau einer Primarschule, Mosambik Construction of a primary school, Mosambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schulpartnerschaft mit Mosambik e.V. Schulpartnerschaft mit Mosambik e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 220772.00 1271.50 222043.50 50000.00 40000.00 40000.00 40000.00 40000.00 12043.50 0 DE-1-201218577 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EnGendering disaster risk reduction approaches Gender-angepasste Katastrophenvorsorge EnGendering disaster risk reduction approaches Gender-angepasste Katastrophenvorsorge Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 650000.00 650000.00 350000.00 300000.00 -18034.53 0 DE-1-201218908 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving Sanitation and Hygiene in Cabo Delgado Province Wasser- und Hygieneversorgung in der Provinz Cabo Delgado Improving Sanitation and Hygiene in Cabo Delgado Province Wasser- und Hygieneversorgung in der Provinz Cabo Delgado Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 679000.00 679000.00 279000.00 200000.00 131000.00 69000.00 0 DE-1-201218973 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Agriculture and Water Management Programme in Schools Integriertes Landwirtschafts- und Wassermanagementprogramm in Schulen Integrated Agriculture and Water Management Programme in Schools Integriertes Landwirtschafts- und Wassermanagementprogramm in Schulen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 600000.00 400000.00 62000.00 138000.00 0 DE-1-201221860 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Children, youth, especially girls and young women receive life skills oriented basic education and employment-oriented vocational training of good quality. Kinder, Jugendliche und besonders Mädchen und junge Frauen erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität. Children, youth, especially girls and young women receive life skills oriented basic education and employment-oriented vocational training of good quality. Kinder, Jugendliche und besonders Mädchen und junge Frauen erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Bildung und Menschliche Entwicklung(MINEDH) Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3944103.96 5254007.10 5254007.10 5254007.10 5254007.10 7845024.30 117457.28 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 32833949.53 3867722.02 5941922.20 6007367.67 4664384.49 4776436.06 5195316.03 2242436.68 -5929.83 31451.24 -4614.31 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201221894 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Nutzen des Rohstoffsektors für die breitenwirksame Entwicklung Mosambiks ist erhöht. The benefit of natural ressource governance is increased. Der Nutzen des Rohstoffsektors für die breitenwirksame Entwicklung Mosambiks ist erhöht. The benefit of natural ressource governance is increased. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bergbauministerium (Ministerio dos Recursos Minerais Dep. of Foreign Affairs and Trade (DFAT) - ehemals AusAID Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 426685.24 638279.15 638279.15 638279.15 343274.99 Aid from other bilateral donors Dep. of Foreign Affairs and Trade (DFAT) - ehemals AusAID Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2343274.99 343482.09 899591.61 390887.99 360500.22 -26788.86 1155.04 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201221902 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Mosambik sind die Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung verbessert und die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert. The framework conditions for a sustainable economic development in Mozambique are improved and the competitiveness is increased. In Mosambik sind die Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung verbessert und die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert. The framework conditions for a sustainable economic development in Mozambique are improved and the competitiveness is increased. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Industrie und Handel Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3265061.80 3274031.75 3274031.75 3274031.75 1103303.85 14208407.60 3259831.62 3252928.29 3979806.36 3417024.77 298816.56 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201225200 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The Mozambican government has limited ability to control the development of the emerging commodity sector. Considerable deficits can be found in the implementation of the existing mining law. In particular, there is a lack of state capacity in the licensing procedures, as well as active supervision of the mining industry, which is based on the current and expected commodity markets and follows the principles of sustainability. This mainly concerns the staff of the Mining Ministry and its administrative units, in particular the Directorate of Geology and Mining. The BGR project aims to improve governance in the resource sector in Mozambique. The focus is on strengthening the technical skills in the approval process and in monitoring. The aim of the project is to improve the technical capacities of the Mining Ministry through selective training measures. Die mosambikanische Regierung ist nur eingeschränkt in der Lage, die Entwicklung des aufstrebenden Rohstoffsektors zu steuern. Erhebliche Defizite finden sich in der Umsetzung des bestehenden Berggesetzes. Insbesondere fehlen staatliche Kapazitäten in den Genehmigungsverfahren sowie eine aktive Bergaufsicht, die sich an den gegenwärtigen und zu erwartenden Rohstoffmärkten orientiert und den Grundsätzen der Nachhaltigkeit folgt. Dies betrifft hauptsächlich das Personal des Bergbauministeriums und seiner Verwaltungseinheiten, insbesondere die Direktion für Geologie und Bergbau. Das Vorhaben der BGR dient der Verbesserung der Regierungsführung im Rohstoffsektor in Mosambik. Der Schwerpunkt liegt dabei auf einer Stärkung der fachlichen Kompetenzen im Genehmigungsprozess und im Monitoring. Ziel des Vorhabens ist es, die technischen Kapazitäten des Bergbauministeriums durch gezielte Ausbildungsmaßnahmen zu verbessern. Aktivitäten umfassen Fortbildungen z.B. zur effektiven Überprüfung gemeldeter Abbaumengen und ­-qualitäten von Exportrohstoffen, zur Etablierung eines Systems zur Berechnung und Festlegung von Rohstoffpreisen, zu geowissenschaftlichen Themen wie etwa geophysikalische Explorationsmethoden, Studien zur Potenzialabschätzung von Rohstoffen und Analysen des Rohstoffmarktes. Das Projekt ist vor allem in den für Bergbau relevanten Regionen Mosambiks aktiv. The Mozambican government has limited ability to control the development of the emerging commodity sector. Considerable deficits can be found in the implementation of the existing mining law. In particular, there is a lack of state capacity in the licensing procedures, as well as active supervision of the mining industry, which is based on the current and expected commodity markets and follows the principles of sustainability. This mainly concerns the staff of the Mining Ministry and its administrative units, in particular the Directorate of Geology and Mining. The BGR project aims to improve governance in the resource sector in Mozambique. The focus is on strengthening the technical skills in the approval process and in monitoring. The aim of the project is to improve the technical capacities of the Mining Ministry through selective training measures. Die technischen Kapazitäten als Grundlage für die Planungs- und Steuerungsfähigkeit der Regierung Mosambiks zur entwicklungsorientierten Nutzung der Bodenschätze des Landes sind verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) MIREME (mosambikanisches Bergbau- und Energieministerium) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 172332.32 169507.20 1890000.00 60956.33 372827.57 214843.20 243635.50 365763.74 429748.98 195177.99 0 DE-1-201230002 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von ländlichen Selbsthilfegruppen zur Verbesserung der Grundbildung, Einkommen und Gesundheit in Cuamba Integrated support for rural self help groups aiming at increase of income, education and health Förderung von ländlichen Selbsthilfegruppen zur Verbesserung der Grundbildung, Einkommen und Gesundheit in Cuamba Integrated support for rural self help groups aiming at increase of income, education and health Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 110000.00 110000.00 20000.00 17000.00 15000.00 17500.00 13000.00 12000.00 15500.00 0 DE-1-201230622 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen, Ressourcen- und Umweltschutz in Manhiça Improving the socio-economic living conditions, resources and environmental protection in Manhiça Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen, Ressourcen- und Umweltschutz in Manhiça Improving the socio-economic living conditions, resources and environmental protection in Manhiça Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 100000.00 100000.00 26500.00 32317.52 10000.00 9000.00 9000.00 9500.00 3682.48 0 DE-1-201232115 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der ländlichen Entwicklung und Beratung von Kleinbauern in standortgerechtem Landbau durch die Fakultät für Agronomie an der Universität UCM Out-reach activities to improve agro-ecolocical approaches and sustainable rural development Dept. of Agronomy, UCM-University Förderung der ländlichen Entwicklung und Beratung von Kleinbauern in standortgerechtem Landbau durch die Fakultät für Agronomie an der Universität UCM Out-reach activities to improve agro-ecolocical approaches and sustainable rural development Dept. of Agronomy, UCM-University Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 115000.00 47000.00 19000.00 10000.00 18000.00 0 DE-1-201232446 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im ländlichen Gebiet von Manica Integrated rural and susainable development, including drinking water and health promotion Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im ländlichen Gebiet von Manica Integrated rural and susainable development, including drinking water and health promotion Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 250000.00 219500.00 60000.00 20000.00 7000.00 24000.00 30000.00 22000.00 23500.00 20000.00 13000.00 0 DE-1-201232461 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural and sustainable development at Manica and Sussundenga Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Manica und Sussundenga Integrated rural and sustainable development at Manica and Sussundenga Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Manica und Sussundenga Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 310000.00 310000.00 60000.00 35500.00 30000.00 20000.00 35000.00 20000.00 50000.00 32500.00 27000.00 0 DE-1-201234202 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mahube - Ernäherungssicherheit und Umweltschutzprogramm, Mosambik Mahube - Food security and enviroment protection programme, Mosambique Mahube - Ernäherungssicherheit und Umweltschutzprogramm, Mosambik Mahube - Food security and enviroment protection programme, Mosambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) terre des hommes Deutschland e.V. terre des hommes Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 374169.00 42276.00 416445.00 43188.00 64796.00 71752.00 65393.00 82078.00 41942.00 47296.00 0 DE-1-201235050 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Außenministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 57030.18 214598.10 214598.10 214598.10 214598.10 1090628.70 2007230.41 586.00 287860.48 279659.23 76770.77 90105.36 83125.04 218619.34 112006.63 220623.31 393683.49 7736.32 -253.17 334.28 11315.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201265248 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Beteiligung am gemeinschaftlichen Programm für makroökonomische Unterstützung in Mosambik leistet einen Beitrag zur Umsetzung der mosambikanischen Armutsbekämpfungsstrategie (Aktionsprogramm für die Bekämpfung der Armut - in der portugiesischen Abk. PARP). Es ist Teil einer gemeinschaftlichen Finanzierung von nunmehr 11 bilateralen und drei multilateralen Gebern, die Budgethilfezusagen für 2013 gemacht haben. Mosambik erhält seit 2001 allgemeine Budgethilfe (seit 2004 von Deutschland). Die Finanzierung des deutschen Budgethilfebeitrags erfolgt auf der Grundlage der Einstiegskriterien für die Gewährung von Budgethilfe gemäß dem Budgethilfekonzept des BMZ und einer Analyse der treuhänderischen Risiken durch die KfW und wird auf der Basis vereinbarter Ziele direkt in den öffentlichen Haushalt eingestellt. Der Politikdialog beruht auf einer mit den beteiligten Gebern und der mosambikanischen Regierung (GoM) gemeinsam entwickelten Politikmatrix (Performance Assessment Framework, PAF) - mit aus der PARP abgeleiteten Indikatoren. Die vom Programm unterstützte Qualität der Regierungsführung ist von besonderer Bedeutung für die Gewährung und Auszahlung des deutschen Budgethilfebeitrags. Der deutsche Finanzierungsbeitrag für die allgemeine Budgethilfe für das Fiskaljahr 2013 beläuft sich auf eine feste Tranche von EUR 5,0 Mio. Sie setzt die deutsche Beteiligung an der Finanzierung des Armutsbekämpfungsprogramms der mosambikanischen Regierung fort. Deutschland ist bereit, weitere bis zu EUR 15,0 Mio. an allgemeiner Budgethilfe für die Fiskaljahre 2013 und 2014 zu leisten. Als zusätzlicher Beitrag zum Reformkurs der mosambikanischen Regierung und zur Minderung treuhänderischer Risiken wird der Budgethilfebeitrag von einer deutschen Beteiligung am Programm zur Reform des öffentlichen Finanzwesens begleitet (Begleitmaßnahme). Hierfür sind Beiträge in Höhe von insgesamt EUR 8,0 Mio. in den Bereichen Eigeneinnahmen (Beitrag zur Korbfinanzierung der Einnahmenbehörde), externe Rechenschaftslegung (Beitrag zur Korbfinanzierung des Rechnungshofes) und für die Förderung der besseren Begleitung des Budgetprozesses durch das Parlament, die Zivilgesellschaft und die Medien Mosambiks vorgesehen. Beiträge zur Reduzierung von Armut in ihren verschiedenen Ausprägungen durch Unterstützung der weiteren Entwicklung und der Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201265255 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernprobleme des mozambikanischen Bildungssektor sind, dass die Angebote in der allgemeinen Bildung quantitativ nicht ausreichend und zudem von niedriger Qualität sind. Dem mangelnden Angebot an Bildung steht eine steigende Nachfrage durch das hohe Bevölkerungswachstum gegenüber. Mit dem Strategischen Plan Bildung (PEE / ESSP) legt das Bildungsministerium (MinEd) Ziele und Maßnahmen für die Jahre 2012-16 fest. Der PEE/ESSP folgt der Logik der 3. Armutsminderungsstrategie (PARP) und strebt, in Übereinstimmung mit den Millennium Development Goals (MDG), die Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung (MDG 2) und die Gleichberechtigung der Geschlechter (MDG 3) an. Das Vorhaben soll dazu beigetragen, dass eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE/ESSP sichergestellt wird (Programmziel). Oberziel ist die Verbesserung des Bildungsniveaus der Bevölkerung, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zu fördern. Haupt-zielgruppe sind Kinder im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen und Schulabbrechern sowie Mitarbeitern des MinEd zugute. Das Volumen des PEE/ESSP wird für 2012 - 16 auf ca. 4 Mrd. EUR geschätzt. Dabei ist die Korbfinanzierung FASE (Fonds zur Unterstützung des Bildungssektors) inzwischen die fest verankerte, wichtigtse Unterstützung der Geber zur Finanzierung des PEE/ ESSP. Mit dem FZ-Finanzierungsbeitrag von 13 Mio. EUR soll die Durchführung des PEE/ESSP in 2013 bis 2015 gefördert werden. Damit schließt das Vorhaben nahtlos an frühere FZ-Vorhaben an (BMZ Nr. 2003 66 013, 2003 66 005, 2005 66 703, 2009 65 400), mit die Bildungsstrategien bereits seit Ende 2002 mit Zusagen von insgesamt 111,7 Mio. EUR über die Korbfinanzierung gefördert wurden. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13000000.00 13000000.00 13000000.00 0 DE-1-201265271 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme soll dazu beitragen, durch die finanzielle Ausstattung der Umweltstiftung Fundação para Conservação da Biodiversidade (BIOFUND) einen Beitrag zur Finanzierung eines nachhaltigen Managements des mosambikanischen Nationalparksystems zu leisten (Projektziel), indem Zinserträge aus dem Stiftungsvermögen zur Deckung eines Teils der laufenden Kosten (exklusive Lohnkosten) der Schutzgebiete verwendet werden. Dadurch sind der langfristige Schutz und der Erhalt der marinen und terrestrischen Biodiversität und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in den Naturschutzgebieten Mosambiks, einschließlich der transnationalen Parks sichergestellt (Oberziel).Besonders die Menschen, die in der Nähe der Nationalparks leben, profitieren von deren Ausbau und Entwicklung durch die Entstehung von Arbeitsplätzen im Parkmanagement und sowie mittel- bis langfristig im Tourismus. In den ländlichen Gebieten im Umfeld der Nationalparks lebt meist der ärmste Teil der Bevölkerung von Mosambik mit einem Einkommen von unter USD 1,25 pro Kopf pro Tag. Insofern leistet die Maßnahme durch die finanzielle Absicherung der Parkstrukturen einen wichtigen Beitrag zur Armutsminderung.Die Einrichtung und der Aufbau der Umweltstiftung erfolgten mit Unterstützung der FZ, dem Worldwide Fund for Nature (WWF) und weiteren Gebern. Das FZ-Vorhaben BIOFUND umfasst zwei Phasen: die erste Phase (2012 652 71) mit einer Zusage von EUR 10,0 Mio., sowie die zweite Phase (2014 687 50) mit einer Zusage über EUR 6,0 Mio. Die erste Phase setzt sich aus einem Finanzierungsbeitrag zum Endowment Fund über EUR 9,0 Mio., sowie der Finanzierung eines Durchführungsconsultant mit EUR 1,0 Mio. zusammen. Die Mittel der zweiten Phase werden ausschließlich als Finanzierungsbeitrag zum Endowment Fund zur Verfügung gestellt. Ziel der Maßnahme ist es einen Beitrag zum nachhaltigen Management des mosambikanischen Nationalparksystems zu leisten (Projektziel). Dadurch sind der langfristige Schutz und der Erhalt der marinen und terrestrischen Biodiversität und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in den Naturschutzgebieten Mosambiks, einschließlich der transnationalen Parks sichergestellt (Oberziel). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9999441.33 9999441.33 9000000.00 649311.12 350130.21 0 DE-1-201270370 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Beteiligung am gemeinschaftlichen Programm für makroökonomische Unterstützung in Mosambik leistet einen Beitrag zur Umsetzung der mosambikanischen Armutsbekämpfungsstrategie (Aktionsprogramm für die Bekämpfung der Armut - in der portugiesischen Abk. PARP). Es ist Teil einer gemeinschaftlichen Finanzierung von nunmehr 11 bilateralen und drei multilateralen Gebern, die Budgethilfezusagen für 2013 gemacht haben. Mosambik erhält seit 2001 allgemeine Budgethilfe (seit 2004 von Deutschland). Die Finanzierung des deutschen Budgethilfebeitrags erfolgt auf der Grundlage der Einstiegskriterien für die Gewährung von Budgethilfe gemäß dem Budgethilfekonzept des BMZ und einer Analyse der treuhänderischen Risiken durch die KfW und wird auf der Basis vereinbarter Ziele direkt in den öffentlichen Haushalt eingestellt. Der Politikdialog beruht auf einer mit den beteiligten Gebern und der mosambikanischen Regierung (GoM) gemeinsam entwickelten Politikmatrix (Performance Assessment Framework, PAF) - mit aus der PARP abgeleiteten Indikatoren. Die vom Programm unterstützte Qualität der Regierungsführung ist von besonderer Bedeutung für die Gewährung und Auszahlung des deutschen Budgethilfebeitrags. Der deutsche Finanzierungsbeitrag für die allgemeine Budgethilfe für das Fiskaljahr 2013 beläuft sich auf eine feste Tranche von EUR 5,0 Mio. Sie setzt die deutsche Beteiligung an der Finanzierung des Armutsbekämpfungsprogramms der mosambikanischen Regierung fort. Deutschland ist bereit, weitere bis zu EUR 15,0 Mio. an allgemeiner Budgethilfe für die Fiskaljahre 2013 und 2014 zu leisten. Als zusätzlicher Beitrag zum Reformkurs der mosambikanischen Regierung und zur Minderung treuhänderischer Risiken wird der Budgethilfebeitrag von einer deutschen Beteiligung am Programm zur Reform des öffentlichen Finanzwesens begleitet (Begleitmaßnahme). Hierfür sind Beiträge in Höhe von insgesamt EUR 8,0 Mio. in den Bereichen Eigeneinnahmen (Beitrag zur Korbfinanzierung der Einnahmenbehörde), externe Rechenschaftslegung (Beitrag zur Korbfinanzierung des Rechnungshofes) und für die Förderung der besseren Begleitung des Budgetprozesses durch das Parlament, die Zivilgesellschaft und die Medien Mosambiks vorgesehen. Beiträge zur Reduzierung von Armut in ihren verschiedenen Ausprägungen durch Unterstützung der weiteren Entwicklung und der Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 8000000.00 3500000.00 2500000.00 2000000.00 0 DE-1-201275874 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of Sesame and Cashew production cooperatives Stärk. Produktionskoop./Integration i. d. Wertschöpfungsketten v. Erdnuss u. Cashew, Fair Trade Strengthening of Sesame and Cashew production cooperatives Stärk. Produktionskoop./Integration i. d. Wertschöpfungsketten v. Erdnuss u. Cashew, Fair Trade Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 251250.00 54000.00 72000.00 50000.00 64400.00 10850.00 0 DE-1-201275882 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of local NGOs in promoting food security and alimentation Qualifiz. mosamb. NRO z. Förd. d. Ernährungssicherheit u. Ernährung, Fortführung Capacity building of local NGOs in promoting food security and alimentation Qualifiz. mosamb. NRO z. Förd. d. Ernährungssicherheit u. Ernährung, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 557435.00 172200.00 56100.00 72000.00 51000.00 60000.00 91100.00 55035.00 0 DE-1-201275890 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Safe Drinking Water and Sanitation for Manica and Vanduzi Urban Poor Trinkwasser u. Sanitärversorgung f. städtische arme Bevölkerungsgruppen in Manica und Vanduzi Safe Drinking Water and Sanitation for Manica and Vanduzi Urban Poor Trinkwasser u. Sanitärversorgung f. städtische arme Bevölkerungsgruppen in Manica und Vanduzi Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 250000.00 169800.00 13300.00 56300.00 22300.00 44900.00 33000.00 0 DE-1-201275908 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Rural Development Programme Sofala / Mozambique Integriertes ländl. Entwicklungsprojekt Sofala (Fortführung) Integrated Rural Development Programme Sofala / Mozambique Integriertes ländl. Entwicklungsprojekt Sofala (Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 880000.00 865340.00 100800.00 263400.00 231340.00 55000.00 107800.00 107000.00 0 DE-1-201276070 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förd. d. Wissens um u. Anwendung v. bestehenden intern. Konventio.z. Menschen-/Frauenrechten/Fortf. Promotion of knowledge of laws of intern. conventions regarding human rights especially women rights Förd. d. Wissens um u. Anwendung v. bestehenden intern. Konventio.z. Menschen-/Frauenrechten/Fortf. Promotion of knowledge of laws of intern. conventions regarding human rights especially women rights Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 310000.00 263500.00 82800.00 55000.00 56000.00 69700.00 0 DE-1-201306109 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Increassing agricultural production and strengthening of associations in the district of Manjacaze Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion und Förderung von Assoziationen im Manjacaze- Distrikt Increassing agricultural production and strengthening of associations in the district of Manjacaze Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion und Förderung von Assoziationen im Manjacaze- Distrikt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 31048.00 31048.00 17971.00 8837.00 4240.00 0 DE-1-201316892 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ernährungssouveränität, Mosambik Food sovereignty, Mosambik Ernährungssouveränität, Mosambik Food sovereignty, Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 98891.00 98891.00 14701.00 12636.00 17687.67 19248.33 19890.00 14728.00 0 DE-1-201339043 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural and sustainable development with 25 small farmer communities, Districts of Chokwé, Guijá, Mabalane, Massingir and Chigubo Weitere Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung in den Distrikten Chokwé, Guijá, Mabalane, Massingir und Chigubo Integrated rural and sustainable development with 25 small farmer communities, Districts of Chokwé, Guijá, Mabalane, Massingir and Chigubo Weitere Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung in den Distrikten Chokwé, Guijá, Mabalane, Massingir und Chigubo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 195000.00 127390.07 41000.00 42000.00 25000.00 12000.00 7390.07 0 DE-1-201339191 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Dissemination and networking to increase knowledge on participatory rural development in Mozambique Erfahrungsaustausch und Vernetzung zur Planung, Auswertung und Begleitung von Projekten der ländlichen Entwicklung in Mosambik Dissemination and networking to increase knowledge on participatory rural development in Mozambique Erfahrungsaustausch und Vernetzung zur Planung, Auswertung und Begleitung von Projekten der ländlichen Entwicklung in Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 50000.00 47800.00 8300.00 8500.00 7500.00 7000.00 4000.00 11500.00 1000.00 0 DE-1-201365634 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Bildungssektor in Mosambik ist nicht leistungsfähig genug, um die Nachfrage zu befriedigen und die Qualität von Bildung und Ausbildung sicherzustellen. Es fehlt vor allem an Klassenräumen und einer angemessenen Ausstattung, an gut ausgebildetem Lehr- und Verwaltungspersonal sowie an angepassten Curricula und Unterrichtsmaterialien. Die Qualitätsdefizite von Bildung und Ausbildung führen dazu, dass dem Land die kritische Masse von Menschen mit den notwendigen Kompetenzen fehlt, um die Ergebnisse des Wirtschaftswachstums auf breiter Basis zur Überwindung der Armut nutzen zu können. Mit dem Strategischen Plan Bildung (PEE) legt das Bildungsministerium (MINED) Ziele und Maßnahmen für den Bildungssektor für die Jahre 2012-16 fest. Der PEE folgt der Logik der 3. nationalen Armutsminderungsstrategie (PARP) und strebt, in Übereinstimmung mit den Millennium Development Goals (MDG), die Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung (MDG 2) und die Gleichberechtigung der Geschlechter (MDG 3) an. Das Vorhaben soll dazu beigetragen, dass eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE sichergestellt wird (Programmziel). Oberziel ist die Verbesserung des Bildungsniveaus der Bevölkerung, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zu fördern. Zu den Programmmaßnahmen gehören u.a. der Bau und die Rehabilitierung von Schulen und Lehrerausbildungsstätten und sonstige Maßnahmen zur Erhöhung der Qualität des Unterrichts, ferner die Verbesserung der Organisationsstruktur des Bildungsministeriums und dessen Kapazitäten für die Erfüllung seiner strategischen Aufgaben sowie das Finanzmanagement. Hauptzielgruppe sind Kinder im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen und Schulabbrechern sowie Mitarbeitern des Bildungsministeriums zugute. Das Volumen des PEE wird für 2012-16 auf ca. 4 Mrd. EUR geschätzt. Mit dem FZ-Finanzierungsbeitrag von 15 Mio. EUR für 2014 soll die Durchführung des PEE im Jahr 2014 gefördert werden. Damit schließt das Vorhaben nahtlos an frühere FZ-Vorhaben an, mit denen die Bildungsstrategien bereits seit Ende 2002 mit Zusagen von insgesamt 180 Mio. EUR gefördert wurden. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201366632 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Beteiligung am gemeinschaftlichen Programm für makroökonomische Unterstützung in Mosambik leistet einen Beitrag zur Umsetzung der mosambikanischen Armutsbekämpfungsstrategie (Aktionsprogramm für die Bekämpfung der Armut - in der portugiesischen Abk. PARP). Es ist Teil einer gemeinschaftlichen Finanzierung von nunmehr 11 bilateralen und drei multilateralen Gebern, die Budgethilfezusagen für 2013 gemacht haben. Mosambik erhält seit 2001 allgemeine Budgethilfe (seit 2004 von Deutschland). Die Finanzierung des deutschen Budgethilfebeitrags erfolgt auf der Grundlage der Einstiegskriterien für die Gewährung von Budgethilfe gemäß dem Budgethilfekonzept des BMZ und einer Analyse der treuhänderischen Risiken durch die KfW und wird auf der Basis vereinbarter Ziele direkt in den öffentlichen Haushalt eingestellt. Der Politikdialog beruht auf einer mit den beteiligten Gebern und der mosambikanischen Regierung (GoM) gemeinsam entwickelten Politikmatrix (Performance Assessment Framework, PAF - mit aus der PARP abgeleiteten Indikatoren. Die vom Programm unterstützte Qualität der Regierungsführung ist von besonderer Bedeutung für die Gewährung und Auszahlung des deutschen Budgethilfebeitrags. Der deutsche Finanzierungsbeitrag für die allgemeine Budgethilfe für das Fiskaljahr 2013 beläuft sich auf eine feste Tranche von EUR 5,0 Mio. Sie setzt die deutsche Beteiligung an der Finanzierung des Armutsbekämpfungsprogramms der mosambikanischen Regierung fort. Deutschland ist bereit, weitere bis zu EUR 15,0 Mio. an allgemeiner Budgethilfe für die Fiskaljahre 2013 und 2014 zu leisten. Als zusätzlicher Beitrag zum Reformkurs der mosambikanischen Regierung und zur Minderung treuhänderischer Risiken wird der Budgethilfebeitrag von einer deutschen Beteiligung am Programm zur Reform des öffentlichen Finanzwesens begleitet (Begleitmaßnahme). Hierfür sind Beiträge in Höhe von insgesamt EUR 8,0 Mio. in den Bereichen Eigeneinnahmen (Beitrag zur Korbfinanzierung der Einnahmenbehörde), externe Rechenschaftslegung (Beitrag zur Korbfinanzierung des Rechnungshofes) und für die Förderung der besseren Begleitung des Budgetprozesses durch das Parlament, die Zivilgesellschaft und die Medien Mosambiks vorgesehen. Beiträge zur Reduzierung von Armut in ihren verschiedenen Ausprägungen durch Unterstützung der weiteren Entwicklung und der Durchführung sowie das Monitoring der nationalen Armutsstrategie PARPA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11000000.00 11000000.00 11000000.00 0 DE-1-201370451 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Bildungssektor in Mosambik ist nicht leistungsfähig genug, um die Nachfrage zu befriedigen und die Qualität von Bildung und Ausbildung sicherzustellen. Es fehlt vor allem an Klassenräumen und einer angemessenen Ausstattung, an gut ausgebildetem Lehr- und Verwaltungspersonal sowie an angepassten Curricula und Unterrichtsmaterialien. Die Qualitätsdefizite von Bildung und Ausbildung führen dazu, dass dem Land die kritische Masse von Menschen mit den notwendigen Kompetenzen fehlt, um die Ergebnisse des Wirtschaftswachstums auf breiter Basis zur Überwindung der Armut nutzen zu können. Mit dem Strategischen Plan Bildung (PEE) legt das Bildungsministerium (MINED) Ziele und Maßnahmen für den Bildungssektor für die Jahre 2012-16 fest. Der PEE folgt der Logik der 3. nationalen Armutsminderungsstrategie (PARP) und strebt, in Übereinstimmung mit den Millennium Development Goals (MDG), die Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung (MDG 2) und die Gleichberechtigung der Geschlechter (MDG 3) an. Das Vorhaben soll dazu beigetragen, dass eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE sichergestellt wird (Programmziel). Oberziel ist die Verbesserung des Bildungsniveaus der Bevölkerung, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zu fördern. Zu den Programmmaßnahmen gehören u.a. der Bau und die Rehabilitierung von Schulen und Lehrerausbildungsstätten und sonstige Maßnahmen zur Erhöhung der Qualität des Unterrichts, ferner die Verbesserung der Organisationsstruktur des Bildungsministeriums und dessen Kapazitäten für die Erfüllung seiner strategischen Aufgaben sowie das Finanzmanagement. Hauptzielgruppe sind Kinder im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen und Schulabbrechern sowie Mitarbeitern des Bildungsministeriums zugute. Mit der Begleitmaßnahme über 2 Mio. EUR soll das mosambikanische Bildungsministerium durch einen Management Consultant unterstützt werden. Der Schwerpunkt des Beratungseinsatzes liegt bei planungs-, durchführungs- und monitoringbezogenen Aufgaben des Ministeriums, um die fachlichen und teilweise auch strukturellen Defizite der Schulbauabteilung sowohl auf nationaler als auch auf subnationaler Ebene zu beheben. Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2000000.00 2000000.00 150000.00 534810.48 586554.88 728634.64 0 DE-1-201374495 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Programm der Landrechtkampagne zum Ressourcenschutz in Nordmosambik Todos a Volta da Terra, Direitos Iguais e Desenvolvimento Programm der Landrechtkampagne zum Ressourcenschutz in Nordmosambik Todos a Volta da Terra, Direitos Iguais e Desenvolvimento Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 380000.00 334200.00 96000.00 33500.00 55700.00 85000.00 29000.00 16000.00 19000.00 0 DE-1-201374925 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy and Support for the rights of woman and vulnerable children Verteidigung und Förderung der Recht von Frauen und verletzlichen Kinder, Fortführung Advocacy and Support for the rights of woman and vulnerable children Verteidigung und Förderung der Recht von Frauen und verletzlichen Kinder, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 340000.00 304938.70 31000.00 30800.00 55100.00 36000.00 37100.00 25838.70 25000.00 48100.00 16000.00 0 DE-1-201374933 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildung von Gemeinden in gewaltfreier Konfliktbearbeitung, Fortführung Conflict resolution and human rights: training and mediation, continuation Ausbildung von Gemeinden in gewaltfreier Konfliktbearbeitung, Fortführung Conflict resolution and human rights: training and mediation, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 520000.00 491547.42 119647.42 42100.00 38000.00 88900.00 135900.00 54000.00 13000.00 0 DE-1-201374941 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Manica Sustainable Livelihood and Literacy Programme, cont. Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Alphabetisierung für ländliche und städtische Gemeinschaften Manica Sustainable Livelihood and Literacy Programme, cont. Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Alphabetisierung für ländliche und städtische Gemeinschaften Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 465800.00 105300.00 22000.00 69400.00 14500.00 30000.00 76100.00 46400.00 41500.00 20000.00 40600.00 0 DE-1-201374958 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SISIMUKA II - Protection of the land rights and em SISIMUKA II - Sicherung der Landrechte und Stärkung von Kooperativen in 3 Südprovinzen Mosambiks SISIMUKA II - Protection of the land rights and em SISIMUKA II - Sicherung der Landrechte und Stärkung von Kooperativen in 3 Südprovinzen Mosambiks Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 470000.00 393600.00 80000.00 23500.00 35300.00 27000.00 35000.00 54000.00 23000.00 46800.00 41000.00 28000.00 0 DE-1-201375336 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Institutionelle Förderung und Kapazitätsentwicklung von ökumenischen Entwicklungsorganisation Organisational and institutional development Institutionelle Förderung und Kapazitätsentwicklung von ökumenischen Entwicklungsorganisation Organisational and institutional development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 349445.00 44700.00 24600.00 57000.00 30045.00 53700.00 64200.00 35200.00 40000.00 0 DE-1-201375344 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of land rights and sustainable use of natural ressources Sicherung des Zugangs zu Land und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Protection of land rights and sustainable use of natural ressources Sicherung des Zugangs zu Land und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 520000.00 439800.00 46200.00 50000.00 10300.00 54300.00 45100.00 46900.00 66200.00 9800.00 111000.00 0 DE-1-201406099 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Menschenrechte benachteiligter Bevölkerungsgruppen durch Steigerung melderechtlicher Registrierungen in Matola und Beira, Mosambik Strengthening human rights of underprivileged population through enhancing civil registrations in Matola and Beira, Mocambique Förderung der Menschenrechte benachteiligter Bevölkerungsgruppen durch Steigerung melderechtlicher Registrierungen in Matola und Beira, Mosambik Strengthening human rights of underprivileged population through enhancing civil registrations in Matola and Beira, Mocambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 108375.00 108375.00 42855.00 7545.00 57975.00 0 DE-1-201406826 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Mosambik sind genossenschaftliche Strukturen in der Landwirtschaft gestärkt. Dazu sollen ausgewählte (Vor-)Genossenschaften im Milch- bzw. Manioksektor zu funktionierenden Genossenschaften weiterentwickelt werden. In Mozambique cooperative structures are strengthened in agriculture. These are selected (pre) cooperatives in the dairy or Manioksektor be developed into functioning cooperatives. In Mosambik sind genossenschaftliche Strukturen in der Landwirtschaft gestärkt. Dazu sollen ausgewählte (Vor-)Genossenschaften im Milch- bzw. Manioksektor zu funktionierenden Genossenschaften weiterentwickelt werden. In Mozambique cooperative structures are strengthened in agriculture. These are selected (pre) cooperatives in the dairy or Manioksektor be developed into functioning cooperatives. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1025000.00 500000.00 1525000.00 341325.00 427425.00 376250.00 120000.00 100000.00 80000.00 80000.00 0 DE-1-201409838 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch das Projekt sollen Kapazitäten im Bereich Land- und Ressourcenmanagement aufgebaut werden, um die landwirtschaftliche Produktivität und das Einkommen der Familien zu erhöhen. Ausserdem sollen die Kleinbauern im Land- und Forstrecht und in Bezug auf die ihnen zur Verfügung stehenden natürlichen Ressourcen geschult sein, über Landtitel verfügen und befähigt sein, sich aktiv und kritisch mit potenziellen Investoren auseinanderzusetzen. Strengthen small scale farmers and secure their land rights by capacity building Durch das Projekt sollen Kapazitäten im Bereich Land- und Ressourcenmanagement aufgebaut werden, um die landwirtschaftliche Produktivität und das Einkommen der Familien zu erhöhen. Ausserdem sollen die Kleinbauern im Land- und Forstrecht und in Bezug auf die ihnen zur Verfügung stehenden natürlichen Ressourcen geschult sein, über Landtitel verfügen und befähigt sein, sich aktiv und kritisch mit potenziellen Investoren auseinanderzusetzen. Strengthen small scale farmers and secure their land rights by capacity building Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 191754.00 191754.00 18250.00 40400.00 34600.00 25288.00 27807.00 5409.00 20858.25 19141.75 0 DE-1-201409960 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung der Resilienz der im Projektgebiet ansässigen Bevölkerung gegenüber Wetterextremen, die dauerhafte Ernährungssicherung und die Einleitung eines nachhaltigen Entwicklungsprozesses in der Region. Strengthening the resilience of the local population in the project area to extreme weather events, lasting food security and the introduction of a sustainable development process in the region. Stärkung der Resilienz der im Projektgebiet ansässigen Bevölkerung gegenüber Wetterextremen, die dauerhafte Ernährungssicherung und die Einleitung eines nachhaltigen Entwicklungsprozesses in der Region. Strengthening the resilience of the local population in the project area to extreme weather events, lasting food security and the introduction of a sustainable development process in the region. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Caritas International e.V. Caritas International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 600000.00 199800.00 250200.00 150000.00 0 DE-1-201420660 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Prozesse der finanziellen Regierungsführung sind hinsichtlich der Kriterien Transparenz, Nachhaltigkeit und Effektivität verbessert. Key financial governance processes are more transparent, sustainable and effective. Prozesse der finanziellen Regierungsführung sind hinsichtlich der Kriterien Transparenz, Nachhaltigkeit und Effektivität verbessert. Key financial governance processes are more transparent, sustainable and effective. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Planungsministerium United Nations Office for Project Services (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3651138.40 3661169.00 3661169.00 3661169.00 1805508.00 664119.50 Aid from other bilateral donors United Nations Office for Project Services (UNOPS) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 16460217.28 20875.12 4066485.37 3969407.54 2990169.83 3149057.08 1612414.77 -12223.90 -88.03 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201422591 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In den am meisten von HIV betroffenen Provinzen sind die wichtigsten Akteure in ausgewählten Distriktregierungen und Stadtverwaltungen befähigt, ihre Aufgaben in der multisektoralen HIV AIDS-Bekaempfung zu erfuellen. In the provinces most affected by HIV relevant stakeholders in selected District Goverenments and Municipalities are capacitated to fulfil their responsibilities in the multisectorial HIV response In den am meisten von HIV betroffenen Provinzen sind die wichtigsten Akteure in ausgewählten Distriktregierungen und Stadtverwaltungen befähigt, ihre Aufgaben in der multisektoralen HIV AIDS-Bekaempfung zu erfuellen. In the provinces most affected by HIV relevant stakeholders in selected District Goverenments and Municipalities are capacitated to fulfil their responsibilities in the multisectorial HIV response Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Gesundheitsministerium, Ministerio da Saude Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1170194.48 1173409.30 1173409.30 1070535.06 2700.02 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4119021.21 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4593981.98 106666.20 162060.18 180220.17 2352.75 20961.45 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201422831 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nationale Rahmenbedingungen und Maßnahmen der relevanten Akteure im Einzugsgebiet des Rio Búzi sind besser an die Auswirkungen des Klimawandels auf die Wasserressourcen angepasst. The national framework and action by the relevant stakeholders in the catchment area of the Rio Búzi are better adapted to the impacts of climate change on water resources. Nationale Rahmenbedingungen und Maßnahmen der relevanten Akteure im Einzugsgebiet des Rio Búzi sind besser an die Auswirkungen des Klimawandels auf die Wasserressourcen angepasst. The national framework and action by the relevant stakeholders in the catchment area of the Rio Búzi are better adapted to the impacts of climate change on water resources. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Nationale Katastrophenvorsorge-Institut des Ministerium für Bundesstaatliche Verwaltung und Öffentlichen Dienst Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 241397.28 579671.10 579671.10 579671.10 579671.10 436738.50 3000000.00 246090.95 690395.05 961647.72 529737.73 266282.16 295427.27 5204.21 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201422872 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der mosambikanische Rechnungshof (Tribual Administrativo, TA) führt Genehmigungen von Verträgen und Prüfungen in den Bereichen extraktive Industrien und öffentliche Bauvorhaben effektiver durch. The Mozambican Court of Auditors performs more effectively approvals of contracts and audits in the field of extractive industries and public construction projects. Der mosambikanische Rechnungshof (Tribual Administrativo, TA) führt Genehmigungen von Verträgen und Prüfungen in den Bereichen extraktive Industrien und öffentliche Bauvorhaben effektiver durch. The Mozambican Court of Auditors performs more effectively approvals of contracts and audits in the field of extractive industries and public construction projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Tribunal Administrativo (TBA) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 811848.96 876700.80 876700.80 432345.60 3000000.00 315830.77 931486.03 1272209.42 479738.74 -4898.57 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201426048 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contribution to reducing the negative impact of recurrent natural hazards on the most affected population in rural areas of Mozambique. Beitrag zur Reduzierung der negativen Auswirkungen von wiederkehrenden Naturgefahren auf die besonders betroffene Bevölkerung in ländlichen Regionen Mosambiks. Contribution to reducing the negative impact of recurrent natural hazards on the most affected population in rural areas of Mozambique. Beitrag zur Reduzierung der negativen Auswirkungen von wiederkehrenden Naturgefahren auf die besonders betroffene Bevölkerung in ländlichen Regionen Mosambiks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 734600.00 100000.00 100000.00 934600.00 234600.00 290000.00 410000.00 0 DE-1-201432301 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention nach der Methode Training for Transformation in der Erzdiözese Beira Community Development and conflict prevention through the training of trainers approach, Beira Diocese Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention nach der Methode Training for Transformation in der Erzdiözese Beira Community Development and conflict prevention through the training of trainers approach, Beira Diocese Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 287000.00 272249.62 25000.00 20000.00 25000.00 30000.00 24000.00 17000.00 40000.00 47000.00 22500.00 19500.00 2249.62 0 DE-1-201432749 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von ländlichen Selbsthilfegruppen zur Verbesserung der Grundbildung, Einkommen und Gesundheit in Cuamba, Mitucue und Entre Lagos in der Diözese Lichinga Improving living conditions of valuable persons in rural districts of Lichinga diocese Förderung von ländlichen Selbsthilfegruppen zur Verbesserung der Grundbildung, Einkommen und Gesundheit in Cuamba, Mitucue und Entre Lagos in der Diözese Lichinga Improving living conditions of valuable persons in rural districts of Lichinga diocese Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 100000.00 72000.00 13000.00 10000.00 10000.00 11000.00 10000.00 9000.00 9000.00 0 DE-1-201433630 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development, small scale agriculture and basic drinking water supply, Sofala Province Integrierte Förderung der ländlichen Entwicklung in den Bereichen kleinbäuerliche Landwirtschaft, Trinkwasser, Landnutzungsrecht und Gesundheit Integrated rural development, small scale agriculture and basic drinking water supply, Sofala Province Integrierte Förderung der ländlichen Entwicklung in den Bereichen kleinbäuerliche Landwirtschaft, Trinkwasser, Landnutzungsrecht und Gesundheit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 270000.00 262000.00 36000.00 55000.00 20000.00 20000.00 14500.00 12000.00 10000.00 15000.00 15500.00 41000.00 23000.00 0 DE-1-201439306 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Sicherung und Verbesserung des Sekundarschulunterrichts in den ländlichen Gebieten der Diözese Lichinga Improvement of access to secondary schools in rural areas of Niassa Province Beitrag zur Sicherung und Verbesserung des Sekundarschulunterrichts in den ländlichen Gebieten der Diözese Lichinga Improvement of access to secondary schools in rural areas of Niassa Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 90000.00 58649.22 50000.00 6350.79 2298.43 0 DE-1-201467257 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben baut auf den Erfahrungen des Vorgängervorhabens PRODIA I (Programa de Desenvolvimento Integrado para as Autarquias e as Zonas Rurais Circunjacentes) auf. Im Rahmen einer zweiten Phase (PRODIA II) sollen Mittel zur Finanzierung wirtschaftlicher Infrastruktur sowie investitionsbegleitender Maßnahmen in weiteren neun Gemeinden (autarquias) in den drei Schwerpunktprovinzen der deutschen EZ mit Mosambik (Inhambane, Manica und Sofala) zur Verfügung gestellt werden. Damit werden alle Gemeinden, einschließlich der im November 2013 neu gegründeten Gemeinden, in den drei Schwerpunktprovinzen abgedeckt. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen 29 Mio. EUR.Ziel der FZ-Maßnahme ist die nachhaltige Bereitstellung von Infrastruktur und Dienstleistungen für die städtische, randstädtische und ländliche Bevölkerung der autarquias. Die Maßnahmen werden über nationale Verfahren umgesetzt. Die Bevölkerung wird in die Auswahl und Planung eingebunden und nutzt die Infrastruktur. Zielgruppe des Vorhabens ist die städtische und randstädtische Bevölkerung der autarquias sowie die der umliegenden ländlichen Gebiete. Neben wirtschaftlich relevanter Infrastruktur sollen Akzente in den Bereichen Klimaanpassung und Stadtentwicklung gesetzt werden. Die teilnehmenden autarquias stellen Infrastruktur und Dienstleistungen für die städtische, randstädtische und ländliche Bevölkerung nachhaltig bereit. Die Bevölkerung wird in die Auswahl und Planung eingebunden und nutzt die Infrastruktur. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 28103334.22 917411.29 29020745.51 150000.00 708331.04 1350331.04 1139391.71 1300479.84 2644224.39 6900008.29 4711697.44 333854.35 456842.12 120960.66 2996450.06 284916.38 490153.74 827231.21 262457.41 594886.58 1591625.54 342084.18 481766.95 341448.46 49960.83 24232.00 0 DE-1-201467265 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm zur Förderung der beruflichen Bildung und seine Begleitmaßnahme dienen dem Ziel, die Ausbildungskapazitäten von ausgewählten privaten und öffentlichen Berufsschulen zu erweitern und die Qualität der dort angebotenen Ausbildung zu verbessern. Durch einen erhöhten Praxisbezug und eine verstärkte Ausrichtung der Ausbildung am Bedarf des Arbeitsmarkts werden die Beschäftigungs- und Einkommensmöglichkeiten der dort tätigen Schüler verbessert.Im Rahmen des Vorhabens werden zunächst in den drei Provinzen Inhabane, Manica und Sofala private und öffentliche Berufsbildungsinstitutionen, welche Curricula gemäß kompetenz-basierter Standards anbieten und/oder einführen möchten, kriterienbasiert ausgewählt, rehabilitiert bzw. erweitert und bedarfsgerecht ausgestattet. Des Weiteren werden Maßnahmen zur Stärkung des Managements der geförderten Berufsschulen finanziert. Zielgruppe des Vorhabens sind jugendliche Schulabgänger der 10. Klasse (im Alter von ca. 16 Jahren), die erfolgreich die ersten drei Jahre der Sekundarstufe absolviert haben sowie das Management und die Angestellten der geförderten Berufsschulen.Der FZ-Anteil beläuft sich nach Aufstockung auf 16,3 Mio. EUR mit einer geschätzten Gesamtlaufzeit von 5 Jahren. Parallel zu den durch das Vorhaben finanzierten investive Maßnahmen sind zusätzliche Mittel i.H.v. 2,0 Mio. EUR für eine Begleitmaßnahme (BM) zur weiteren Stärkung der Kapazitäten der geförderten Berufsschulen vorgesehen (BMZ-Nr. 2016 70 280). Darüber hinaus steht eine Vorratsprüfung für eine mögliche zweite Phase des Vorhabens mit einem FZ-Volumen von bis zu 28 Mio. EUR weiterhin zur Verfügung. Das Vorhaben dient dem Ziel, die Ausbildungskapazitäten von ausgewählten privaten und öffentlichen Berufsschulen zu erweitern und die Qualität der dort angebotenen Aus-bildung zu verbessern. Durch einen erhöhten Praxisbezug und die verbesserte Ausrichtung der Ausbildung am Bedarf des Arbeitsmarkts werden die Beschäftigungs- und Einkom-mensmöglichkeiten der dort tätigen Schüler verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 16282960.05 17039.95 16300000.00 416678.44 1727959.29 5056593.46 6849581.45 2031167.84 66019.51 120383.74 14576.32 0 DE-1-201467299 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Bildungssektor in Mosambik ist nicht leistungsfähig genug, um die Nachfrage zu befriedigen und die Qualität von Bildung und Ausbildung sicherzustellen. Es fehlt vor allem an Klassenräumen und einer angemessenen Ausstattung, an gut ausgebildetem Lehr- und Verwaltungspersonal sowie an angepassten Curricula und Unterrichtsmaterialien. Die Qualitätsdefizite von Bildung und Ausbildung führen dazu, dass dem Land die kritische Masse von Menschen mit den notwendigen Kompetenzen fehlt, um die Ergebnisse des Wirtschaftswachstums auf breiter Basis zur Überwindung der Armut nutzen zu können. Mit dem Strategischen Plan Bildung (PEE) legt das Bildungsministerium (MINED) Ziele und Maßnahmen für den Bildungssektor für die Jahre 2012-16 fest. Der PEE folgt der Logik der 3. nationalen Armutsminderungsstrategie (PARP) und strebt, in Übereinstimmung mit den Millennium Development Goals (MDG), die Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung (MDG 2) und die Gleichberechtigung der Geschlechter (MDG 3) an. Das Vorhaben soll dazu beigetragen, dass eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE sichergestellt wird (Programmziel). Oberziel ist die Verbesserung des Bildungsniveaus der Bevölkerung, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zu fördern. Zu den Programmmaßnahmen gehören u.a. der Bau und die Rehabilitierung von Schulen und Lehrerausbildungsstätten und sonstige Maßnahmen zur Erhöhung der Qualität des Unterrichts, ferner die Verbesserung der Organisationsstruktur des Bildungsministeriums und dessen Kapazitäten für die Erfüllung seiner strategischen Aufgaben sowie das Finanzmanagement. Hauptzielgruppe sind Kinder im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen und Schulabbrechern sowie Mitarbeitern des Bildungsministeriums zugute. Das Volumen des PEE wird für 2012-16 auf ca. 4 Mrd. EUR geschätzt. Mit dem FZ-Finanzierungsbeitrag von 5 Mio. EUR für 2015 und ggf. weiteren 25 Mio. EUR (Vorratsprüfung für 2016) soll die Durchführung des PEE in 2015 bis 2016 gefördert werden. Damit schließt das Vorhaben nahtlos an frühere FZ-Vorhaben an, mit denen die Bildungsstrategien bereits seit Ende 2002 mit Zusagen von insgesamt 180 Mio. EUR über die Korbfinanzierung gefördert wurden. Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201467471 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) (BMZ 2014 67 471) Programa Desenvolvimento Económico Sustentável - Promocao do Sector Financeiro II Die FZ-Maßnahme Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung - Finanzsektorförderung II ist ein FZ-Programm mit drei Komponenten:Komponente 1 - Agarfinanzierung (K1) dient der Verbesserung des Zugangs von Agar-unternehmen zu Finanzierung. Hierzu soll eine neue Agrarfinanzierungsgesellschaft auf-gesetzt werden, welche kleinen und mittleren Agarunternehmen Finanzierung bereitstellt und diese durch begleitende Beratungsmaßnahmen unterstützt, so dass ihr Wachstum gestärkt wird.Komponente 2 - Financial Sector Deepening Fund (K2): Der Financial Sector Deepening Fund wird als Multi-Geber-Plattform aufgesetzt und soll eine zentrale Rolle bei der Um-setzung der Finanzsektorstrategien der mosambikanischen Regierung einnehmen. Mit dem Aufbau der Plattform soll der Zugang von kleinsten, kleinen und mittleren Unter-nehmen (KKMU), besonders im ländlichen Raum , zu bedarfsgerechten Finanzdienst-leistungen verbessert werdenKomponente 3 - Kreditinformationswesen (K3) umfasst die Modernisierung der beste-henden Kreditauskunftei in der Zentralbank und deren Ergänzung um private Ansätze. Hierdurch soll die Finanzinfrastruktur in Mosambik weiter ausgebaut werden. (BMZ 2014 67 471) Programa Desenvolvimento Económico Sustentável - Promocao do Sector Financeiro II Die FZ-Maßnahme Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung - Finanzsektorförderung II ist ein FZ-Programm mit drei Komponenten:Komponente 1 - Agarfinanzierung (K1) dient der Verbesserung des Zugangs von Agar-unternehmen zu Finanzierung. Hierzu soll eine neue Agrarfinanzierungsgesellschaft auf-gesetzt werden, welche kleinen und mittleren Agarunternehmen Finanzierung bereitstellt und diese durch begleitende Beratungsmaßnahmen unterstützt, so dass ihr Wachstum gestärkt wird.Komponente 2 - Financial Sector Deepening Fund (K2): Der Financial Sector Deepening Fund wird als Multi-Geber-Plattform aufgesetzt und soll eine zentrale Rolle bei der Um-setzung der Finanzsektorstrategien der mosambikanischen Regierung einnehmen. Mit dem Aufbau der Plattform soll der Zugang von kleinsten, kleinen und mittleren Unter-nehmen (KKMU), besonders im ländlichen Raum , zu bedarfsgerechten Finanzdienst-leistungen verbessert werdenKomponente 3 - Kreditinformationswesen (K3) umfasst die Modernisierung der beste-henden Kreditauskunftei in der Zentralbank und deren Ergänzung um private Ansätze. Hierdurch soll die Finanzinfrastruktur in Mosambik weiter ausgebaut werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13221813.00 6778187.00 20000000.00 1928538.84 2207702.16 192100.00 593472.00 4000000.00 2300000.00 2000000.00 0 DE-1-201467588 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der staatliche Energieversorger Electricidade de Moçambique (EDM) führt ein umfassendes Programm zur Modernisierung des Stromnetzes durch. Das vorliegende FZ-Vorhaben soll EDM bei diesem Programm unterstützen und beinhaltet die Anbindung des Industrie- und Gewerbeparks Beluluane (66kV/ 33 kV) an das Stromnetz. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zu einer wirtschaftlich effizienten, verlässlichen und langfristig gesicherten nationalen Stromversorgung Mosambiks zu leisten, um damit eine Basis für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung zu schaffen (Modulziel). Zielgruppe sind die Unternehmen und die Bevölkerung, die an das Netz angeschlossen werden. Projektträger und Empfänger ist Electricidade de Moçambique E.P. (EDM). Die Gesamtkosten betragen 21,34 Mio. EUR. Es werden ein FZ-Zuschuss i.H.v. rd. 5,785 Mio. EUR sowie ein weiterer FZ-Zuschuss i.H.v. 15 Mio. EUR im Rahmen des Vorhabens EDM Programm zur Netzmodernisierung II (2017 67 037) zur Verfügung gestellt. EDM Power Network Modernisation Programme Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zu einer wirtschaftlich effizienten, verlässlichen und langfristig gesicherten nationalen Stromversorgung Mosambiks zu leisten, um damit die Basis für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung zu schaffen (Modulziel). EDM Power Network Modernisation Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS ELECTRICIDADE DE MOCAMBIQUE, E.P. REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5785141.69 5785141.69 77025.29 231075.88 204972.88 3351757.81 1579116.23 341193.57 0.03 0 DE-1-201468750 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme soll dazu beitragen, durch die finanzielle Ausstattung der Umweltstiftung Fundação para Conservação da Biodiversidade (BIOFUND) einen Beitrag zur Finanzierung eines nachhaltigen Managements des mosambikanischen Nationalparksystems zu leisten (Projektziel), indem Zinserträge aus dem Stiftungsvermögen zur Deckung eines Teils der laufenden Kosten (exklusive Lohnkosten) der Schutzgebiete verwendet werden. Dadurch sind der langfristige Schutz und der Erhalt der marinen und terrestrischen Biodiversität und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in den Naturschutzgebieten Mosambiks, einschließlich der transnationalen Parks sichergestellt (Oberziel).Besonders die Menschen, die in der Nähe der Nationalparks leben, profitieren von deren Ausbau und Entwicklung durch die Entstehung von Arbeitsplätzen im Parkmanagement und sowie mittel- bis langfristig im Tourismus. In den ländlichen Gebieten im Umfeld der Nationalparks lebt meist der ärmste Teil der Bevölkerung von Mosambik mit einem Einkommen von unter USD 1,25 pro Kopf pro Tag. Insofern leistet die Maßnahme durch die finanzielle Absicherung der Parkstrukturen einen wichtigen Beitrag zur Armutsminderung.Die Einrichtung und der Aufbau der Umweltstiftung erfolgten mit Unterstützung der FZ, dem Worldwide Fund for Nature (WWF) und weiteren Gebern. Das FZ-Vorhaben BIOFUND umfasst zwei Phasen: die erste Phase (2012 652 71) mit einer Zusage von EUR 10,0 Mio., sowie die zweite Phase (2014 687 50) mit einer Zusage über EUR 6,0 Mio. Die erste Phase setzt sich aus einem Finanzierungsbeitrag zum Endowment Fund über EUR 9,0 Mio., sowie der Finanzierung eines Durchführungsconsultant mit EUR 1,0 Mio. zusammen. Die Mittel der zweiten Phase werden ausschließlich als Finanzierungsbeitrag zum Endowment Fund zur Verfügung gestellt. Ziel der Maßnahme ist es einen Beitrag zum nachhaltigen Management des mosambikanischen Nationalparksystems zu leisten (Projektziel). Dadurch sind der langfristige Schutz und der Erhalt der marinen und terrestrischen Biodiversität und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in den Naturschutzgebieten Mosambiks, einschließlich der transnationalen Parks sichergestellt (Oberziel). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6000000.00 6000000.00 6000000.00 0 DE-1-201468768 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt soll dazu beitragen, dass der Limpopo Nationalpark (LNP) gemeinsam mit dem Krüger Nationalpark (KNP) in Südafrika und dem Gonarezhou Nationalpark in Simbabwe als Großraum-Natur-Projekt Great Limpopo Transfrontier Park (GLTP) ein transnationales Schutzgebiet bildet, in dem ökologisch wertvolle Ressourcen geschützt, nachhaltig genutzt und die Lebensgrundlagen der lokalen Bevölkerung und zukünftiger Generationen gesichert werden (Oberziel). Der Beitrag der KfW zielt auf den Aufbau einer effizienten Parkverwaltung und auf eine wirtschaftlich wie auch ökologisch nachhaltige Entwicklung des LNP ab. Damit soll ein stabiles Umfeld geschaffen werden, um private Investitionen im Tourismus zu ermöglichen (Projektziel). Zielgruppen des Vorhabens sind die innerhalb des Parks und in seiner Trägerzone lebende Landbevölkerung und die von Naturressourcen und Tourismus profitierende Privatwirtschaft. Das Vorhaben beinhaltet im Wesentlichen die finanzielle Unterstützung der freiwilligen Umsiedlungen der Dörfer, die in der Kernzone des LNP angesiedelt sind, die Finanzierung eines Durchführungsconsultants (Bauüberwachung), die Unterstützung von Park- und Projektmanagement und sowie ergänzende Investitionen in die Infrastruktur, Wissenschaft und Forschung sowie Fortbildung- und Aufklärungsmaßnahmen. Das laufende Vorhaben Transnationale Naturschutzgebiete Great Limpopo Park setzt sich aus folgenden SADC-Phasen und einer bilateralen Phase zusammen: Phase III (2008 66 061), Phase IV (2011 66 008), Phase V (2012 66 527), Phase VI (2014 68 743), Bilaterale Phase (2014 68 768). The project shall contribute to the Limpopo National Park (LNP) to form together with the Kruger National Park (KNP) in South Africa and the Gonarezhou National Park in Zimbabwe a transnational protected area as the large-scale nature project Great Limpopo Transfrontier Park (GLTP). In this area ecologically valuable resources shall be protected, used sustainably and the livelihoods of the local population and future generations shall be secured (overall development goal). KfWs contribution is aimed at establishing efficient park management and economically and ecologically sustainable development of the LNP. The aim is to create a stable environment to enable private investments in tourism (project goal).The projects target groups are the rural population living within the park and in its support zone and the private sector that benefits from natural resources and tourism. The project essentially includes financial support for the voluntary relocation of the villages located in the core zone of the LNP, the financing of an implementation consultant (construction supervision), the support of park and project management and additional investments in infrastructure, training and educational measures.The on-going Transfrontier Conservation Area Great Limpopo Park Project consists of a sequence of the following SADC and a bilateral phases: Phase III (2008 66 061), Phase IV (2011 66 008), Phase V (2012 66 527), Phase VI (2014 68 743), Bilateral Phase (2014 68 768). Im LNP wird ein ökologisch und ökonomisch nachhaltiges Management sichergestellt und die Voraussetzungen für private Investitionen im Tourismus sind geschaffen. The project shall contribute to the Limpopo National Park (LNP) to form together with the Kruger National Park (KNP) in South Africa and the Gonarezhou National Park in Zimbabwe a transnational protected area as the large-scale nature project Great Limpopo Transfrontier Park (GLTP). In this area ecologically valuable resources shall be protected, used sustainably and the livelihoods of the local population and future generations shall be secured (overall development goal). KfWs contribution is aimed at establishing efficient park management and economically and ecologically sustainable development of the LNP. The aim is to create a stable environment to enable private investments in tourism (project goal).The projects target groups are the rural population living within the park and in its support zone and the private sector that benefits from natural resources and tourism. The project essentially includes financial support for the voluntary relocation of the villages located in the core zone of the LNP, the financing of an implementation consultant (construction supervision), the support of park and project management and additional investments in infrastructure, training and educational measures.The on-going Transfrontier Conservation Area Great Limpopo Park Project consists of a sequence of the following SADC and a bilateral phases: Phase III (2008 66 061), Phase IV (2011 66 008), Phase V (2012 66 527), Phase VI (2014 68 743), Bilateral Phase (2014 68 768). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15866321.92 4133678.08 20000000.00 2936788.51 1842655.84 1747776.54 1360.49 -1176929.22 1475517.41 20586.47 714764.00 926888.73 17032.00 409692.70 1294136.09 952143.91 1511166.24 884551.70 1054149.99 716042.24 153658.11 119624.17 264716.00 0 DE-1-201470269 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der Hauptmaßnahme wird eine öffentliche Grün- und Parkanlage mit wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Infrastruktur finanziert. Nach Fertigstellung soll die Parkanlage von der Stadtverwaltung Beiras betrieben werden. Im Rahmen der Begleitmaßnahme wird die Stadtverwaltung beim Aufbau einer autonomen Parkverwaltung unterstützt. Betriebsbegleitend warden ihre Kapazitäten in den Bereichen Stadtplanung, Parkmanagement und Einnahmengenerierung durch PPP-Ansätze gestärkt, um einen nachhaltigen Betrieb der Grün- und Parkanlage sicherzustellen.Die Gesamtkosten der BM belaufen sich auf EUR 2,0 Mio. Accompanying Measure in Support of Municipalities Der nachhaltige und wirtschaftliche Betrieb der öffentlichen Parkanlage ist sichergestellt. Accompanying Measure in Support of Municipalities Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2000000.00 2000000.00 223700.00 202675.00 460625.00 55275.00 77797.50 55275.00 129530.00 55275.00 392624.00 55275.00 210856.89 81091.61 0 DE-1-201474618 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community development Entwicklung ländlicher Gemeinwesen Community development Entwicklung ländlicher Gemeinwesen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 494400.00 30800.00 117800.00 32000.00 68600.00 57200.00 79500.00 38500.00 40000.00 30000.00 0 DE-1-201475094 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated project for food security, continued Integriertes Projekt zur Ernährungssicherung, Fortführung Integrated project for food security, continued Integriertes Projekt zur Ernährungssicherung, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 340742.00 46000.00 42200.00 41800.00 28700.00 38800.00 19735.00 19000.00 40200.00 24300.00 40007.00 0 DE-1-201475318 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 390000.00 384903.50 61500.00 54200.00 63000.00 50000.00 59800.00 29400.00 6000.00 29000.00 17100.00 14903.50 0 DE-1-201475326 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Programm to protect the rights or rural communities living in Limpopo-National-Park Programm zur Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark u. Beteiligung Parkentw. Programm to protect the rights or rural communities living in Limpopo-National-Park Programm zur Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark u. Beteiligung Parkentw. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 608000.00 584470.87 125000.00 54500.00 50000.00 45100.00 33100.00 88000.00 80000.00 63403.50 45367.37 0 DE-1-201475615 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förd. v. Produktionskoop. kleinbäuerl. Familien zur Integrat. in lok. Wertschöpfungsketten, Fortf. Strengthening of cooperatives of small-scale farmers + integration in local value-chains, cont. Förd. v. Produktionskoop. kleinbäuerl. Familien zur Integrat. in lok. Wertschöpfungsketten, Fortf. Strengthening of cooperatives of small-scale farmers + integration in local value-chains, cont. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 537000.00 441707.00 76600.00 34000.00 65000.00 24000.00 70000.00 17000.00 47000.00 53600.00 28503.50 26003.50 0 DE-1-201476001 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium und Transformation von Konflikten Centre for Study and Transformation of Conflicts Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium und Transformation von Konflikten Centre for Study and Transformation of Conflicts Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 620000.00 502387.73 30000.00 164000.00 96600.00 40600.00 111184.23 40000.00 20003.50 0 DE-1-201476027 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einflussnahme auf verantwortungsvolle Regierungsführung und den Entwicklungsprozess in Mosambik Participation of civil society organiz. i.t. Mozambican development process + monitoring of government Einflussnahme auf verantwortungsvolle Regierungsführung und den Entwicklungsprozess in Mosambik Participation of civil society organiz. i.t. Mozambican development process + monitoring of government Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 387003.50 73000.00 12000.00 13000.00 50000.00 41000.00 24000.00 114000.00 25000.00 35003.50 0 DE-1-201476035 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promoting Sustainable Livelihoods through supporting Land Rights of rural smallholders in Sofala Verbesserung der Lebensgrundlagen kleinbäuerlicher Familien durch Stärkung der Landrechte in Sofala Promoting Sustainable Livelihoods through supporting Land Rights of rural smallholders in Sofala Verbesserung der Lebensgrundlagen kleinbäuerlicher Familien durch Stärkung der Landrechte in Sofala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 900000.00 888750.00 81400.00 208000.00 161000.00 160000.00 164000.00 105000.00 9350.00 0 DE-1-201498518 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Adaption to climate change Anpassung an den Klimawandel in Nampula Adaption to climate change Anpassung an den Klimawandel in Nampula Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1930000.00 1930000.00 68189.00 506476.00 106410.00 208103.00 285822.00 133083.00 178459.00 443458.00 0 DE-1-201498526 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of rural municipalities in the adaptation to the climate change into Guijá Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Anpassung an den Klimawandel in Guijá Support of rural municipalities in the adaptation to the climate change into Guijá Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Anpassung an den Klimawandel in Guijá Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 1000000.00 100000.00 100000.00 150000.00 200000.00 120000.00 50000.00 100000.00 180000.00 0 DE-1-201510072 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The required orientation of vocational training has been improved through increased involvement of the private sector in the province of Sofala in Mozambique. Die Bedarfsorientierung der Berufsbildung ist durch ein verstärktes Engagement des Privatsektors in der Provinz Sofala in Mosambik verbessert. The required orientation of vocational training has been improved through increased involvement of the private sector in the province of Sofala in Mozambique. Die Bedarfsorientierung der Berufsbildung ist durch ein verstärktes Engagement des Privatsektors in der Provinz Sofala in Mosambik verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 990000.00 978500.00 1968500.00 33000.00 147000.00 55000.00 55000.00 190000.00 55000.00 55000.00 180000.00 56000.00 100600.00 85400.00 136500.00 55000.00 66000.00 179000.00 44000.00 246000.00 110000.00 63800.00 0 DE-1-201515394 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The situation of education will be improved Die Schulbildungsmöglichkeiten sind verbessert The situation of education will be improved Die Schulbildungsmöglichkeiten sind verbessert Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schulpartnerschaft mit Mosambik e.V. Schulpartnerschaft mit Mosambik e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 288995.00 10751.50 299746.50 50000.00 100000.00 50000.00 50000.00 38995.00 5000.00 5751.50 0 DE-1-201515675 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement and Security of Water Supply in Inhambane Province II Verbesserung und Sicherung der Trinkwasserversorgung in der Provinz Inhambane II Improvement and Security of Water Supply in Inhambane Province II Verbesserung und Sicherung der Trinkwasserversorgung in der Provinz Inhambane II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Joint Aid Management Deutschland e.V. Joint Aid Management Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 75000.00 75000.00 50000.00 25000.00 0 DE-1-201532183 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im ländlichen Gebiet von Manica Integrated rural and sustainable development including access to drinking water and health promotion, Manica, Mozambique Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im ländlichen Gebiet von Manica Integrated rural and sustainable development including access to drinking water and health promotion, Manica, Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 250000.00 209000.00 28000.00 20000.00 18000.00 13000.00 13000.00 17000.00 34000.00 23000.00 18000.00 25000.00 0 DE-1-201532241 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated and sustainable development in Manica and Sussundenga District, Mozambique Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Manica und Sussundenga Integrated and sustainable development in Manica and Sussundenga District, Mozambique Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Manica und Sussundenga Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 325000.00 325000.00 50000.00 50000.00 24000.00 24000.00 25000.00 32500.00 33000.00 22000.00 22000.00 27000.00 15500.00 0 DE-1-201533165 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food security and income generation for small scale farmers organisations in Ile and Mulevala of Gurué diocese, Mozambique Verbesserung und Diversifizierung der Ernährung und der Einkommenssituation durch Stärkung von kleinbäuerlichen Organisationen in Ile und Mulevala Food security and income generation for small scale farmers organisations in Ile and Mulevala of Gurué diocese, Mozambique Verbesserung und Diversifizierung der Ernährung und der Einkommenssituation durch Stärkung von kleinbäuerlichen Organisationen in Ile und Mulevala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 170000.00 167000.00 42000.00 15000.00 12000.00 10000.00 11000.00 13000.00 16000.00 18000.00 11000.00 13000.00 6000.00 0 DE-1-201533173 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of socio-economic situation of small-scale farmer families with focus on sustainable agriculture and ressource management Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Familien in Manhiça durch eine an den Klimawandel angepasste Landwirtschaft Improvement of socio-economic situation of small-scale farmer families with focus on sustainable agriculture and ressource management Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Familien in Manhiça durch eine an den Klimawandel angepasste Landwirtschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 170000.00 120850.00 13000.00 14000.00 10000.00 8000.00 8000.00 10000.00 10000.00 11000.00 11000.00 10000.00 15000.00 850.00 0 DE-1-201555408 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Seifenproduktion: Gesundheitsvorsorge und Einkommen für Frauen in Mossuril, Mosambik Soap Production: Preventive Health Care and Income Generation for Women in Mossuril, Mozambique Seifenproduktion: Gesundheitsvorsorge und Einkommen für Frauen in Mossuril, Mosambik Soap Production: Preventive Health Care and Income Generation for Women in Mossuril, Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 50265.75 50265.75 31244.00 19021.75 0 DE-1-201555523 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Lokales Saatgut bewahren und Bau einer Saatgutbank in Alto Mólocuè, Provinz Zambesia Recover local seeds and construction of a seed bank in Alto Mólocuè, Zambezi province Lokales Saatgut bewahren und Bau einer Saatgutbank in Alto Mólocuè, Provinz Zambesia Recover local seeds and construction of a seed bank in Alto Mólocuè, Zambezi province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 79124.00 79124.00 10900.00 18617.00 24107.00 15081.00 10419.00 0 DE-1-201555622 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau und Inbetriebnahme einer Gesundheitseinrichtung für Menschen mit HIV und zur Verbesserung der Mutter-Kind-Gesundheit in Zimpeto, Maputo Construction and start-up of a health center for people with HIV / AIDS and mother-and-child-health in Zimpeto, Maputo Bau und Inbetriebnahme einer Gesundheitseinrichtung für Menschen mit HIV und zur Verbesserung der Mutter-Kind-Gesundheit in Zimpeto, Maputo Construction and start-up of a health center for people with HIV / AIDS and mother-and-child-health in Zimpeto, Maputo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 373870.00 373870.00 128880.00 153270.00 42470.00 49250.00 0 DE-1-201568740 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem EDM Short-Term Investment Plan (STIP) handelt es sich um Rehabilitierungsmaßnahmen, die der Projektträger Electricidade de Moçambique (EDM) als besonders dringend identifiziert hat. Das FZ-Vorhabendient der Modernisierung veralteter 66 kV Umspannstationen, Stromleitungen und Transformatoren im Südnetz Mosambiks, um die Energieversorgung in den wichtigen Verbrauchszentren Maputo und Matola sicher zu stellen. Ziel der Maßnahmen ist es, Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung zu reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. Das Vorhaben wird mit Mitteln des norwegischen Außenministeriums kofinanziert. The Project consists of priority upgrading and reinforcement projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent. It shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmission lines and transformers of Mozambiques Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development.The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs. Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. The Project consists of priority upgrading and reinforcement projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent. It shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmission lines and transformers of Mozambiques Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development.The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9000000.00 9000000.00 243959.14 243959.14 1545880.18 1588919.54 1489451.47 1813026.02 1893360.98 181443.53 0 DE-1-201569003 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit neun bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zum Korb für das Jahr 2016 betrug EUR 15 Mio. Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201569011 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit neun bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zur Korbfinanzierung diente der Finanzierung von Aktivitäten im Jahr 2017 (EUR 8 Mio.) sowie Aktivitäten im Jahr 2018 (EUR 2 Mio.). Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 8000000.00 2000000.00 0 DE-1-201569151 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch den Bau der grenzüberschreitenden Stromübertragungsleitung zwischen Mosambik und Malawi soll Malawi erstmals an das Verbundnetz des regionalen Stromverbundes im südlichen Afrika, dem Southern African Power Pool (SAPP), physisch angeschlossen und dadurch ein regionaler Stromhandel zwischen diesen beiden Ländern sowieso perspektivisch auch mit anderen SAPP-Mitgliedsstaaten ermöglicht werden. Gegenstand des Vorhabens ist der Bau einer ca. 218 km langen Hochspannungsübertragungsleitung (400 kV) zwischen Matambo (Provinz Tete, Mosambik) und Phombeya (Distrikt Balaka, Malawi). Die regionale Hochspannungsübertragungsleitung soll neben der Stromübertragung auch zum Ausbau von Telekommunikationsdienstleistungen genutzt und dazu mit zusätzlichen Lichtwellenleitern ausgestattet werden (IKT-Komponente). Die Gesamtkosten der Übertragungsleitung werden derzeit auf 107 Mio. USD geschätzt. Mit dem FZ-Zuschuss in Höhe von insgesamt 30 Mio. EUR sollen zusammen mit der Weltbank die auf mosambikanischer Seite anfallenden Investitionskosten finanziert werden. Empfänger des Zuschusses ist der Staat Mosambik. Projektträger des Vorhabens ist das staatliche Energieversorgungsunternehmen Electricidade de Moçambique (EDM). The construction of the cross-border power transmission line between Mozambique and Malawi is intended to physically connect Malawi for the first time to the Southern African Power Pool (SAPP), thereby enabling regional power trade between these two countries anyway in perspective also with other SAPP member states. The object of the project is the construction of an approx. 218 km long high-voltage transmission line (400 kV) between Matambo (Tete Province, Mozambique) and Phombeya (Balaka District, Malawi). In addition to power transmission, the interconnector will also be used to expand telecommunications services and will be equipped with additional optical fibers for this purpose (ICT component). Beitrag zur Versorgung der Bevölkerung im SAPP mit klimaverträglicher Energie durch effizienten und verlässlichen Stromhandel The construction of the cross-border power transmission line between Mozambique and Malawi is intended to physically connect Malawi for the first time to the Southern African Power Pool (SAPP), thereby enabling regional power trade between these two countries anyway in perspective also with other SAPP member states. The object of the project is the construction of an approx. 218 km long high-voltage transmission line (400 kV) between Matambo (Tete Province, Mozambique) and Phombeya (Balaka District, Malawi). In addition to power transmission, the interconnector will also be used to expand telecommunications services and will be equipped with additional optical fibers for this purpose (ICT component). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17395009.95 12604990.05 30000000.00 1260303.13 397354.87 806097.01 1843808.94 617806.88 2159047.18 476171.44 2300023.67 985117.62 624758.10 836381.89 1032307.53 716201.79 407012.41 1892565.34 1040052.15 0 DE-1-201575539 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Civil Society Work on the Universal Periodic Review Procedure on Human Rights in Mozambique Zivilgesellschaftliche Arbeit zum Universal Periodic Review Verfahren zu Menschenrechten in Mosambik Civil Society Work on the Universal Periodic Review Procedure on Human Rights in Mozambique Zivilgesellschaftliche Arbeit zum Universal Periodic Review Verfahren zu Menschenrechten in Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 325000.00 300469.80 30000.00 76000.00 73000.00 65000.00 21500.00 29000.00 5969.80 0 DE-1-201575851 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of local stakeholders in promoting food security and alimentation Qualifizierung mosambikanischer Akteure zur Ernährungssicherheit und Ernährung, Fortführung Capacity building of local stakeholders in promoting food security and alimentation Qualifizierung mosambikanischer Akteure zur Ernährungssicherheit und Ernährung, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 851000.00 851000.00 106000.00 33700.00 130000.00 80003.50 177647.48 71003.50 117003.50 50003.50 65003.50 15003.50 5631.52 0 DE-1-201575869 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Safe Drinking Water and Sanitation for Manica and Vanduzi Urban Poor Zugang zu Wasser, Sanitärversorgung und Hygiene für ländliche Bevölkerungsgruppen im Distrikt Manica Safe Drinking Water and Sanitation for Manica and Vanduzi Urban Poor Zugang zu Wasser, Sanitärversorgung und Hygiene für ländliche Bevölkerungsgruppen im Distrikt Manica Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 528000.00 522617.10 81400.00 50000.00 49000.00 93003.50 80099.60 33403.50 94703.50 20003.50 21003.50 0 DE-1-201598457 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erhalt mariner und küstennaher Biodiversität durch an den Klimawandel angepasste nachhaltige Ressourcennutzung der lokalen Fischergemeinden im Quirimbas Nationalpark Marine and coastal biodiversity protection through climate-adapted resource use by local fisher communities in the Quirimbas National Park Erhalt mariner und küstennaher Biodiversität durch an den Klimawandel angepasste nachhaltige Ressourcennutzung der lokalen Fischergemeinden im Quirimbas Nationalpark Marine and coastal biodiversity protection through climate-adapted resource use by local fisher communities in the Quirimbas National Park Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Wide Fund for Nature (WWF) Deutschland World Wide Fund for Nature (WWF) Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 623160.00 623160.00 48811.36 57471.44 101437.20 47236.80 160483.20 78728.00 47236.80 81755.20 0 DE-1-201610096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The goal of the project is - to promote the financial inclusion of the population and micro-enterprisers as well as to reduce poverty especially in the rural region of Mozambique.The project goal will be defined during the orientation phase firstly on improving the financial education as a basis for participation in the formal financial sector. Das Oberziel des Projektes ist es, die finanzielle Inklusion der Bevölkerung und der Kleinstunternehmer/innen zu fördern und die Armut v.a. im ländlichen Raum Mosambiks zu vermindern. Das Projektziel definiert sich während der Orientierungsphase zunächst auf die Verbesserung der finanziellen Bildung als Grundlage für die Teilnahme am formellen Finanzsektor. The goal of the project is - to promote the financial inclusion of the population and micro-enterprisers as well as to reduce poverty especially in the rural region of Mozambique.The project goal will be defined during the orientation phase firstly on improving the financial education as a basis for participation in the formal financial sector. Das Oberziel des Projektes ist es, die finanzielle Inklusion der Bevölkerung und der Kleinstunternehmer/innen zu fördern und die Armut v.a. im ländlichen Raum Mosambiks zu vermindern. Das Projektziel definiert sich während der Orientierungsphase zunächst auf die Verbesserung der finanziellen Bildung als Grundlage für die Teilnahme am formellen Finanzsektor. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 480000.00 191000.00 -35000.00 1216000.00 246000.00 1060000.00 -655000.00 2503000.00 23000.00 57000.00 75000.00 58800.00 78000.00 109200.00 30000.00 80000.00 35000.00 90000.00 11000.00 86000.00 119000.00 140000.00 147000.00 76000.00 283000.00 47000.00 124000.00 211000.00 228000.00 91167.00 128509.00 30202.00 145122.00 0 DE-1-201618743 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der ÜH-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Nahrungsmittelsituation der durch die Dürre betroffenen Bevölkerungsgruppen zu leisten sowie - als mittelfristige wirksame Maßnahme - die Resilienz für zukünftige Dürreperioden zu stärken und den dürrebedingten Unterrichtsausfall für Lehrer und Schüler so gering wie möglich zu halten. Zielgruppe sind die von der Nahrungsmittelknappheit durch die durch El Niño bedingte Dürre betroffenen vulnerablen Bevölkerungsgruppen in Mosambik. Die wesentlichen Maßnahmen beinhalten: 1.) Food for Assets und Stärkung der Resilienz (ca. 10 Mio. EUR): Die am stärksten betroffen Bevölkerungsgruppen arbeiten am Aufbau von kleineren dörflichen Infrastrukturmaßnahmen mit, die die Resilienz gegenüber Dürren verbessern (z.B. Zisternen). Als Gegenleistung werden Nahrungsmittel zur Verfügung gestellt. Es werden durch den deutschen Finanzierungsbeitrag ca. 150.000 Personen in den besonders betroffenen Provinzen, derzeit Tete, Sofala, Gaza, Manica, Maputo, Inhambane und Zambezia erreicht und die lokalen Strukturen kapazitätsbildend gestärkt.2.) Aufbau einer systematischen Planung von Resilienzmaßnahmen (ca. 0,2 Mio. EUR): Es werden Analysen auf nationaler Ebene durchgeführt sowie die Partner befähigt, die Planung von multisektoralen Aktivitäten auf regionalem und lokalem Niveau partizipatorisch durchzuführen. Durch den deutschen Finanzierungsbeitrag werden die Akteure durch Teilnahme an entsprechenden Programmen in drei Distrikten in die Lage versetzt, den partizipativen Planungsansatz umzusetzen. Dieser dient auch der Vorbereitung der Infrastrukturmaßnahmen im Food for Assets- Programm. 3.) Schulspeisung (ca. 2,8 Mio. EUR): In den am stärksten betroffenen Provinzen hat die Trockenheit große Auswirkungen auf die Teilnahme der Kinder und Lehrer am Schulunterricht. Seit 2015 werden in den Provinzen Gaza und Inhambane sowie Tete durch WEP Schulspeisungen für Kinder und Lehrer durchgeführt, die bereits zu einer deutlichen Erhöhung der Anwesenheit der Schüler und Lehrer im Unterricht geführt haben. Durch die Verlängerung und ggf. eine Ausweitung des Programms mit Hilfe des deutschen Finanzierungsbeitrags werden mindestens 97.000 Schülerinnen und Schüler und 3.000 Lehrer erreicht. Assistance to Disaster Affected and Vulnerable Groups with regard to drought and El Niño response in Mozambique Ziel der ÜH-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Nahrungsmittelsituation der durch die Dürre betroffenen Bevölkerungsgruppen zu leisten sowie - als mittelfristige wirksame Maßnahme - die Resilienz für zukünftige Dürreperioden zu stärken und den dürrebedingten Unterrichtsausfall für Lehrer und Schüler so gering wie möglich zu halten Assistance to Disaster Affected and Vulnerable Groups with regard to drought and El Niño response in Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13014162.00 13014162.00 13014162.00 0 DE-1-201621325 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Mosambik gehört zu den ärmsten Ländern der Welt. Bei mehr als der Hälfte der ländlichen Bevölkerung liegt das Einkommen unterhalb der Armutsgrenze. Nahezu 99 Prozent aller Unternehmen im Land sind kleinste, kleine und mittelständische Unternehmen (KKMU). Viele sind informell und nicht in der Lage, ausreichend Arbeitsplätze zu schaffen und die Bevölkerung mit angemessenen Waren und Dienstleistungen zu versorgen. Gründe dafür sind ungünstige wirtschaftliche Rahmenbedingungen, fehlender Zugang zu Finanzdienstleistungen und die geringe Einbindung der Unternehmen in Wertschöpfungsketten. Ziel: KKMU nutzen bessere Rahmenbedingungen für ein Wachstum, das allen Bevölkerungsschichten zugutekommt. Dadurch steigt die Beschäftigung im Land, die Einkommen erhöhen sich und die Armut sinkt. Vorgehensweise: Das Projekt umfasst drei Handlungsfelder: 1. Zusammen mit dem mosambikanischen Ministerium für Industrie und Handel sowie weiteren staatlichen und privatwirtschaftlichen Durchführungspartner unterstützt es Reformen, die das Geschäftsklima und das Dienstleistungsangebot für KKMU verbessern. 2. Das Projekt fördert inklusive Geschäftsmodelle über Entwicklungspartnerschaften mit zahlreichen nationalen und internationalen Unternehmen. Das Ziel ist, KKMU in deren Zulieferketten zu integrieren und Dienstleistungen zu verbessern. Das Konzept der inklusiven Geschäftsmodelle wird über nationale Netzwerke verbreitet. 3. Es verbessert das Angebot und den Zugang zum formellen Finanzsystem, insbesondere für Frauen. Dazu unterstützt das Projekt die Zentralbank, der Bankenverband sowie ausgewählte Finanzdienstleister. Es konzentriert sich darauf, innovativer Finanzprodukte und Vertriebsmodelle für KKMU im ländlichen Raum zu entwickeln. Die Consultingfirmen AFCI und Como/Mierke Investment unterstützen die Umsetzung. Gelder der Europäischen Union ermöglichen, dass das Projekt neben den Provinzen Inhambane, Sofala und Manica seit dem Jahr 2019 auch in Nampula und Zambezia tätig ist.  Context: Mozambique is one of the world’s poorest countries. The income of more than half of the people living in rural areas is below the poverty line. Almost 99 per cent of all companies in Mozambique are micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs). Many operate on an informal basis and are unable to create sufficient jobs or provide the people with adequate goods and services. This is due to unfavourable economic conditions, inadequate access to financial services and insufficient involvement of these companies in value chains. Objective: MSMEs take advantage of better framework conditions for growth that benefits all sections of the population. As a result, employment in Mozambique increases, incomes rise and poverty is reduced. Approach: The project comprises three fields of action: Together with the Mozambique Ministry of Industry and Trade and other governmental and private-sector implementation partners, the project supports reforms that improve the business climate and the range of public services available to MSMEs. The project promotes inclusive business models through development partnerships with numerous national and international companies, with the aim of integrating MSMEs into their supply chains and improving services. The concept of inclusive business models is disseminated through national networks. By supporting the country’s central bank, its banking association and selected financial service providers, the project improves the range of services provided by the formal financial system, particularly for women. It focuses on the development of innovative financial products and distribution models for MSMEs in rural areas. Implementation of these measures is supported by the consulting firms AFCI and Como/Mierke Investment. In 2019, European Union funding enabled the project to expand its activities to Nampula and Zambezia in addition to the previous provinces of Inhambane, Sofala and Manica.  Ausgangssituation: Mosambik gehört zu den ärmsten Ländern der Welt. Bei mehr als der Hälfte der ländlichen Bevölkerung liegt das Einkommen unterhalb der Armutsgrenze. Nahezu 99 Prozent aller Unternehmen im Land sind kleinste, kleine und mittelständische Unternehmen (KKMU). Viele sind informell und nicht in der Lage, ausreichend Arbeitsplätze zu schaffen und die Bevölkerung mit angemessenen Waren und Dienstleistungen zu versorgen. Gründe dafür sind ungünstige wirtschaftliche Rahmenbedingungen, fehlender Zugang zu Finanzdienstleistungen und die geringe Einbindung der Unternehmen in Wertschöpfungsketten. Ziel: KKMU nutzen bessere Rahmenbedingungen für ein Wachstum, das allen Bevölkerungsschichten zugutekommt. Dadurch steigt die Beschäftigung im Land, die Einkommen erhöhen sich und die Armut sinkt. Vorgehensweise: Das Projekt umfasst drei Handlungsfelder: 1. Zusammen mit dem mosambikanischen Ministerium für Industrie und Handel sowie weiteren staatlichen und privatwirtschaftlichen Durchführungspartner unterstützt es Reformen, die das Geschäftsklima und das Dienstleistungsangebot für KKMU verbessern. 2. Das Projekt fördert inklusive Geschäftsmodelle über Entwicklungspartnerschaften mit zahlreichen nationalen und internationalen Unternehmen. Das Ziel ist, KKMU in deren Zulieferketten zu integrieren und Dienstleistungen zu verbessern. Das Konzept der inklusiven Geschäftsmodelle wird über nationale Netzwerke verbreitet. 3. Es verbessert das Angebot und den Zugang zum formellen Finanzsystem, insbesondere für Frauen. Dazu unterstützt das Projekt die Zentralbank, der Bankenverband sowie ausgewählte Finanzdienstleister. Es konzentriert sich darauf, innovativer Finanzprodukte und Vertriebsmodelle für KKMU im ländlichen Raum zu entwickeln. Die Consultingfirmen AFCI und Como/Mierke Investment unterstützen die Umsetzung. Gelder der Europäischen Union ermöglichen, dass das Projekt neben den Provinzen Inhambane, Sofala und Manica seit dem Jahr 2019 auch in Nampula und Zambezia tätig ist.  Context: Mozambique is one of the world’s poorest countries. The income of more than half of the people living in rural areas is below the poverty line. Almost 99 per cent of all companies in Mozambique are micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs). Many operate on an informal basis and are unable to create sufficient jobs or provide the people with adequate goods and services. This is due to unfavourable economic conditions, inadequate access to financial services and insufficient involvement of these companies in value chains. Objective: MSMEs take advantage of better framework conditions for growth that benefits all sections of the population. As a result, employment in Mozambique increases, incomes rise and poverty is reduced. Approach: The project comprises three fields of action: Together with the Mozambique Ministry of Industry and Trade and other governmental and private-sector implementation partners, the project supports reforms that improve the business climate and the range of public services available to MSMEs. The project promotes inclusive business models through development partnerships with numerous national and international companies, with the aim of integrating MSMEs into their supply chains and improving services. The concept of inclusive business models is disseminated through national networks. By supporting the country’s central bank, its banking association and selected financial service providers, the project improves the range of services provided by the formal financial system, particularly for women. It focuses on the development of innovative financial products and distribution models for MSMEs in rural areas. Implementation of these measures is supported by the consulting firms AFCI and Como/Mierke Investment. In 2019, European Union funding enabled the project to expand its activities to Nampula and Zambezia in addition to the previous provinces of Inhambane, Sofala and Manica.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Industrie und Handel Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5472969.32 5488004.95 5488004.95 5488004.95 5488004.95 19636532.78 2878400.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 17121600.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 47091592.40 233107.42 2773111.81 3346091.63 4098783.97 3856628.42 3688263.69 4069038.52 452654.33 656543.33 1431291.51 1254638.16 212284.66 239257.78 419847.77 133007.72 -29680.72 -3166.85 -8540.03 205711.79 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201630813 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to drinking water, sanitation and hygiene (WASH) in 6 villages of Marrere Mission, Diocese of Nampula, Mozambique Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in sechs Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula Improving access to drinking water, sanitation and hygiene (WASH) in 6 villages of Marrere Mission, Diocese of Nampula, Mozambique Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in sechs Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 50000.00 48710.00 45000.00 3710.00 0 DE-1-201632884 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung der Arbeit der interdiözesanen Reflexionsgruppe zu Landrecht und guter Regierungsführung in Mosambik Strengthening the capacities for the inter-diocesan working group with focus on land rights and good governance in Mozambique Unterstützung der Arbeit der interdiözesanen Reflexionsgruppe zu Landrecht und guter Regierungsführung in Mosambik Strengthening the capacities for the inter-diocesan working group with focus on land rights and good governance in Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 300000.00 50000.00 25000.00 16000.00 22000.00 45000.00 40000.00 25000.00 54000.00 23000.00 0 DE-1-201667294 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit neun bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zum Korb für das Jahr 2017 betrug insgesamt EUR 20 Mio. Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-201667310 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der FZ-Maßnahme Grüne städtische Infrastruktur im Munizip Beira sollen Mittel zur Aufwertung des Gebiets entlang des rehabilitierten Rio Chiveve im Stadtzentrum Beiras als öffentliche Grün- und Parkanlage bereitgestellt werden. Aufbauend auf das FZ-Vorhaben Klimaanpassung in Beira (BMZ-Nr. 2011.9773.0) soll durch den Bau von grundlegender wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Infrastruktur die voranschreitende, ungeplante Urbanisierung und Verschmutzung des Flusslaufs verhindert und somit die natürliche Entwässerungsfunktion des Rio Chiveve erhalten werden. Durch den Betrieb der wirtschaftlich genutzten Parkanlage werden Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen. Somit wird das Munizip Beira in seiner Rolle als Dienstleistungserbringer für ihre städtischen Bewohner und ihre umliegenden ländlichen Gebiete gestärkt. Im Rahmen einer Begleitmaßnahme (BM) soll die Stadtverwaltung Beiras beim Aufbau einer autonomen Parkverwaltung unterstützt und betriebsbegleitend ihre Kapazitäten in den Bereichen Stadtplanung, Parkmanagement und Einnahmengenerierung durch PPP-Ansätze gestärkt werden.Die direkte Zielgruppe der Maßnahme ist die Bevölkerung, die in den an den Flusslauf angrenzenden, teils informellen Gebieten lebt und arbeitet (rund 115.000 Einwohner). Indirekte Zielgruppe ist die gesamte Bevölkerung der Stadt Beira und deren ländliches Einzugsgebiet (rund 950.000 Einwohner).Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rund 31,8 Mio. EUR. Hiervon entfallen 29,8 Mio. EUR auf investive Maßnahmen (inkl. Consultingkosten) und 2,0 Mio. EUR auf eine BM. Die Finanzierung erfolgt durch die Weltbank (WB) über das Pilot Program for Climate Resilience (PPCR) mit einem Anteil von rund 13,8 Mio. EUR und durch die FZ mit einem Finanzierungsanteil in Höhe von 18,0 Mio. EUR (16,0 Mio. EUR Hauptmaßnahme, 2,0 Mio. EUR BM). Green Urban Infrastructure in the Municipality of Beira Ziel der FZ-Maßnahme ist es, durch die Aufwertung des Gebiets entlang des rehabilitierten Chiveve Flusses als öffentliche, wirtschaftlich genutzte Parkanlage, den Erhalt der natürlichen Entwässerungsfunktion langfristig und dauerhaft zu garantieren, um so das Überschwemmungsrisiko im Stadtzentrum Beiras zu reduzieren und die Nachhaltigkeit der ersten Phase sicherzustellen. Green Urban Infrastructure in the Municipality of Beira Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12625256.23 3374743.77 16000000.00 1997562.40 126785.14 4292702.89 2352643.61 1343308.00 168777.58 276092.49 386044.14 70035.85 460527.68 94431.13 20691.49 302802.05 30000.00 502343.01 121403.56 79105.21 0 DE-1-201668029 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit neun bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zum Korb für das Jahr 2018 beträgt insgesamt 14 Mio. EUR. Das Vorhaben trägt zur Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie bei und hat die Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik zum Ziel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-201668110 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Die Mehrheit der mosambikanischen Bevölkerung lebt im ländlichen Raum und ist in der Landwirtschaft tätig. Finanzdienstleistungen für den Sektor sind jedoch unzureichend. Nach Angaben der mosambikanischen Zentralbank werden durchschnittlich nur rd. 3 Prozent inländischer Kredite für den Agrarsektor bereitgestellt. Ein Grund für den fehlenden Zugang zu Finanzmitteln ist u.a. die geringe Präsenz formaler Finanzinstitute in ländlichen Gebieten. Erschwerend kommt hinzu, dass die Finanzinstitute seit der mosambikanischen Finanzkrise in 2016 deutlich risikoaverser agieren und insbesondere im ländlichen Raum weniger Kredite auslegen und einen hohen Risikoaufschlag fordern. Durch die Corona-Pandemie wird diese Problematik noch weiter verschärft.Modulziel:Das Modulziel lautet: Auf KKMU und den Agrarsektor ausgerichtete, bedarfsgerechte Finanzierungsinstrumente - vorzugsweise für den ländlichen Raum - werden nachhaltig bereitgestellt und genutzt.Das FZ-Modul zielt auf die Bereitstellung einer Kreditlinie an noch auszuwählende mosambikanische Partnerfinanzinstitutionen (PFI) ab, die diese Mittel für die Kreditvergabe an im ländlichen Raum oder im Agrarsektor tätige KKMU nutzen sollen.In Zeiten der Corona-Pandemie werden die PFI noch risikoaverser agieren und aufgrund des erhöhten Ausfallrisikos sehr selektiv Kredite auslegen. Damit es nach der Krise noch genügend wirtschaftlich gesunde Kreditnehmer (KN) gibt, soll der Kreditlinie eine Zuschusskomponente vorgelagert werden, um die laufenden Kosten der KKMU zu finanzieren. Die Zuschusskomponente strebt somit an, förderungswürdige KKMU zu erhalten und sie ggfs. nach der Pandemie mittels eines erleichterten Zugangs zu Krediten zu wirtschaftlich tragfähigen Konditionen bei Entwicklung und Wachstum zu unterstützen.Die Zuschüsse sollen u.a. auch den zu erwartenden massenhaften Kreditausfällen entgegenwirken, welche auch die PFI in eine finanzielle Schieflage stürzen können.So wird die Grundlage für den nachhaltigen Auf- und Ausbau des auf den ländlichen Sektor ausgerichteten Kreditgeschäfts gebildet. Das Modul leistet einen Beitrag zur stabilen Bereitstellung und Nutzung eines breiten Angebots bedarfsgerechter Finanzierungsinstrumente für in ländlichen Regionen sowie im Agrarsektor tätige KKMU.Wesentliche Outputs: Wirtschaftlich gesunde KKMU werden durch den Zuschuss erhalten. Refinanzierung an ausgewählte PFI ist bereitgestellt und wird genutzt. Kreditvergabe an Kreditnehmer (KN) im ländlichen Raum und dem Agrarsektor wird verbessert.Zielgruppe:Mittelbare Zielgruppe des FZ-Moduls sind vorzugsweise in ländlichen Regionen und im Agrarsektor tätige KKMU, die verbesserten Zugang zu Finanzdienstleistungen erhalten. Indirekt profitieren Mitarbeiter und die dazugehörigen Haushalte und Familien der geförderten KKMU.Unmittelbare Zielaruppe sind die PFI sowie die mosambikanische Zentralbank (BdM).Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Das FZ-Engagement im Schwerpunkt trägt zur Schaffung von breitenwirksamen und nachhaltigem Wirtschaftswachstum sowie zu produktiver und menschenwürdiger Beschäftigung (SDG 8) bei. Übergeordnete Ziele, die durch die Maßnahme indirekt beeinflusst werden, sind die Gleichstellung der Geschlechter (SDG 5), die Reduzierung von Hunger (SDG 2) und Armut (SDG 1). Core problem:The majority of the Mozambican population lives in rural areas and is engaged in agriculture. However, financial services for the sector are inadequate. According to the Mozambican Central Bank, on average only about 3 percent of domestic credit is provided to the agricultural sector. One reason for the lack of access to finance is the low presence of formal financial institutions in rural areas. To make matters worse, since the Mozambican financial crisis in 2016, financial institutions have become much more risk-averse, lending less and demanding a high risk premium, especially in rural areas. The Corona pandemic further exacerbates this issue.Module Objective:The module objective is: Needs-based financing instruments targeted at MSMEs and the agricultural sector - preferably for rural areas - are sustainably provided and used.The FC module aims to provide a credit line to Mozambican partner financial institutions (PFIs) yet to be selected, which are to use these funds for lending to MSMEs operating in rural areas or in the agricultural sector.In times of the Corona pandemic, the PFIs will act even more risk-averse and be very selective in extending loans due to the increased risk of default. In order to ensure that there are still enough economically sound borrowers after the crisis, a grant component is provided in order to finance the running costs of the MSMEs. The grant component thus aims to maintain eligible MSMEs and, if necessary, to support them in their development and growth after the pandemic by facilitating access to loans at economically viable conditions.Among other things, the grants are also intended to counteract the expected mass loan defaults, which could also put the PFIs into financial difficulties.In this way, the foundation is laid for the sustainable development and expansion of the lending business geared to the rural sector. The module contributes to the stable provision and use of a broad range of needs-based financing instruments for MSMEs operating in rural regions and in the agricultural sector.Key outputs:- Economically sound MSMEs are sustained through the grant.- Refinancing to selected PFIs is provided and utilised.- Lending to borrowers in rural areas and the agricultural sector is improved.Target group:The indirect target group of the FC module are preferably MSMEs operating in rural areas and in the agricultural sector, which receive improved access to financial services. Indirect beneficiaries are employees and the associated households and families of the supported MSMEs.The direct target group is the PFI and the Central Bank of Mozambique (BdM).Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda:The FC engagement in the priority area contributes to the creation of broad-based and sustainable economic growth as well as productive and decent employment (SDG 8). Overarching goals that are indirectly influenced by the measure are gender equality (SDG 5), the reduction of hunger (SDG 2) and poverty (SDG 1). Ein Schwerpunkt der Maßnahme ist die Förderung von KKMU, die vorzugsweise in ländlichen Gebieten/ im Agrarsektor tätig sind. Core problem:The majority of the Mozambican population lives in rural areas and is engaged in agriculture. However, financial services for the sector are inadequate. According to the Mozambican Central Bank, on average only about 3 percent of domestic credit is provided to the agricultural sector. One reason for the lack of access to finance is the low presence of formal financial institutions in rural areas. To make matters worse, since the Mozambican financial crisis in 2016, financial institutions have become much more risk-averse, lending less and demanding a high risk premium, especially in rural areas. The Corona pandemic further exacerbates this issue.Module Objective:The module objective is: Needs-based financing instruments targeted at MSMEs and the agricultural sector - preferably for rural areas - are sustainably provided and used.The FC module aims to provide a credit line to Mozambican partner financial institutions (PFIs) yet to be selected, which are to use these funds for lending to MSMEs operating in rural areas or in the agricultural sector.In times of the Corona pandemic, the PFIs will act even more risk-averse and be very selective in extending loans due to the increased risk of default. In order to ensure that there are still enough economically sound borrowers after the crisis, a grant component is provided in order to finance the running costs of the MSMEs. The grant component thus aims to maintain eligible MSMEs and, if necessary, to support them in their development and growth after the pandemic by facilitating access to loans at economically viable conditions.Among other things, the grants are also intended to counteract the expected mass loan defaults, which could also put the PFIs into financial difficulties.In this way, the foundation is laid for the sustainable development and expansion of the lending business geared to the rural sector. The module contributes to the stable provision and use of a broad range of needs-based financing instruments for MSMEs operating in rural regions and in the agricultural sector.Key outputs:- Economically sound MSMEs are sustained through the grant.- Refinancing to selected PFIs is provided and utilised.- Lending to borrowers in rural areas and the agricultural sector is improved.Target group:The indirect target group of the FC module are preferably MSMEs operating in rural areas and in the agricultural sector, which receive improved access to financial services. Indirect beneficiaries are employees and the associated households and families of the supported MSMEs.The direct target group is the PFI and the Central Bank of Mozambique (BdM).Contribution to the national implementation of the 2030 Agenda:The FC engagement in the priority area contributes to the creation of broad-based and sustainable economic growth as well as productive and decent employment (SDG 8). Overarching goals that are indirectly influenced by the measure are gender equality (SDG 5), the reduction of hunger (SDG 2) and poverty (SDG 1). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14000000.00 1000000.00 15000000.00 6000000.00 6000000.00 2000000.00 0 DE-1-201670199 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Die Mehrheit der mosambikanischen Bevölkerung lebt im ländlichen Raum und ist in der Landwirtschaft tätig. Finanzdienstleistungen für den Sektor sind jedoch unzureichend. Nach Angaben der mosambikanischen Zentralbank werden durchschnittlich nur rd. 3 Prozent inländischer Kredite für den Agrarsektor bereitgestellt. Ein Grund für den fehlenden Zugang zu Finanzmitteln ist u.a. die geringe Präsenz formaler Finanzinstitute in ländlichen Gebieten. Erschwerend kommt hinzu, dass die Finanzinstitute seit der mosambikanischen Finanzkrise in 2016 deutlich risikoaverser agieren und insbesondere im ländlichen Raum weniger Kredite auslegen und einen hohen Risikoaufschlag fordern. Durch die Corona-Pandemie wird diese Problematik noch weiter verschärft.Modulziel:Das Modulziel lautet: Auf KKMU und den Agrarsektor ausgerichtete, bedarfsgerechte Finanzierungsinstrumente - vorzugsweise für den ländlichen Raum - werden nachhaltig bereitgestellt und genutzt.Das FZ-Modul zielt auf die Bereitstellung von Capacity Building- und Trainingsmaßnahmen ab, die (i) die Partnerfinanzinstitutionen (PFls) befähigen sollen, ihre Kapazitäten für die zielgruppenorientierte Kreditvergabe an Kleinst-, Klein- und mittlere Betriebe (KKMU) und die Agrarfinanzierung auszubauen, (ii) die Kapazitäten des Projektträgers zur Verwaltung der Kreditlinien an ausgewählte PFIs erhöhen sollen.Wesentliche Outputs: Wirtschaftlich gesunde KKMU werden durch den Zuschuss erhalten. Refinanzierung an ausgewählte PFI ist bereitgestellt und wird genutzt. Kreditvergabe an Kreditnehmer (KN) im ländlichen Raum und dem Agrarsektor wird verbessert.Zielgruppe:Mittelbare Zielgruppe des FZ-Moduls sind vorzugsweise in ländlichen Regionen und im Agrarsektor tätige KKMU, die verbesserten Zugang zu Finanzdienstleistungen erhalten. Indirekt profitieren Mitarbeiter und die dazugehörigen Haushalte und Familien der geförderten KKMU.Unmittelbare Zielaruppe sind die PFI sowie die mosambikanische Zentralbank (BdM).Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Das FZ-Engagement im Schwerpunkt trägt zur Schaffung von breitenwirksamen und nachhaltigem Wirtschaftswachstum sowie zu produktiver und menschenwürdiger Beschäftigung (SDG 8) bei. Übergeordnete Ziele, die durch die Maßnahme indirekt beeinflusst werden, sind die Gleichstellung der Geschlechter (SDG 5), die Reduzierung von Hunger (SDG 2) und Armut (SDG 1). Ein Schwerpunkt der Maßnahme ist die Förderung von KKMU, die vorzugsweise in ländlichen Gebieten/ im Agrarsektor tätig sind. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 76264.54 923735.46 1000000.00 24544.95 27393.28 24326.31 0 DE-1-201670280 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die hier dargestellte FZ-Maßnahme stellt die Begleitmaßnahme des Programms zur Förderung der beruflichen Bildung (BMZ-Nr. 2014 67 265) in Mosambik dar. Im Rahmen des Programms werden private und öffentliche Berufsbildungsinstitutionen, welche Curricula gemäß kompetenz-basierter-Standards anbieten und/oder einführen möchten, kriterienbasiert ausgewählt, rehabilitiert bzw. erweitert und bedarfsgerecht ausgestattet. Im Rahmen der Begleitmaßnahmen sollen, ergänzend zu den durch die Hauptmaßnahme finanzierten investive Maßnahmen, die Managementkapazitäten der unterstützten Berufsschulen gestärkt werden und einen nachhaltigen Betrieb der im Rahmen der Hauptmaßnahme bereitgestellten Infrastruktur (insb. Gebäude, technische Ausstattung, Lehr- und Lernmittel) gewährleistet werden. Auf diese Weise kann die Zielerreichung und die Nachhaltigkeit der Investitionsmaßnahmen positiv beeinflusst werden. Die Begleitmaßnahme umfasst 2,0 Mio. EUR. Die im Rahmen der Begleitmaßnahme erforderlichen Leistungen sollen von dem Durchführungsconsultant der Hauptmaßnahme parallel zu den investiven Maßnahmen erbracht werden und sich über 4 Jahre erstrecken. Die Detailplanung der zu erbringenden Aktivitäten kann erst nach Auswahl der im Rahmen der Hauptmaßnahme zu fördernden Berufsschulen erfolgen. Förderung der Berufsausbildung durch innovativen (= bedarfsnahen/privaten) Ansatz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1984570.00 15430.00 2000000.00 297686.00 238544.65 407493.16 231738.39 322448.39 90710.00 327071.36 68878.05 0 DE-1-201673748 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Building and equipment of women´s center and orphanage Bau- und Renovierungsmaßnahmen zur Förderung der Rechte von Frauen und verletzlichen Kindern Building and equipment of women´s center and orphanage Bau- und Renovierungsmaßnahmen zur Förderung der Rechte von Frauen und verletzlichen Kindern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 90000.00 85000.00 57000.00 28000.00 0 DE-1-201674670 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Kleinbauernvereinigungen zur landwirtschaftlichen Produktion und Integration in die nationale Sesam-Wertschöpfungskette Pro-Poor Sesame Value Chain Sofala / Mozambique Förderung von Kleinbauernvereinigungen zur landwirtschaftlichen Produktion und Integration in die nationale Sesam-Wertschöpfungskette Pro-Poor Sesame Value Chain Sofala / Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 850000.00 850000.00 100000.00 117000.00 52000.00 134213.50 79003.50 120003.50 100003.50 34003.50 60003.50 46003.50 7765.50 0 DE-1-201674688 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Juridical assistance and promotion of knowledge of laws for promoting the application of human rights especially women rights Juristische Unterstützung und Wissensverbreitung für die Anwendung von Menschen- bzw. Frauenrechten, Fortführung Juridical assistance and promotion of knowledge of laws for promoting the application of human rights especially women rights Juristische Unterstützung und Wissensverbreitung für die Anwendung von Menschen- bzw. Frauenrechten, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 340214.00 37000.00 40000.00 39000.00 44503.50 60603.50 93103.50 26003.50 0 DE-1-201675362 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Bildung für ländliche und städtische Gemeinschaften/Fortführung Sustainable Livelihood and Literacy Programme in rural and semi-urban communities cont. Nachhaltige Sicherung der Lebensgrundlagen und Bildung für ländliche und städtische Gemeinschaften/Fortführung Sustainable Livelihood and Literacy Programme in rural and semi-urban communities cont. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 546281.50 104850.00 44000.00 40700.00 54003.50 39503.50 59003.50 88907.00 24203.50 71107.00 20003.50 0 DE-1-201676030 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gewaltfreie Konfliktlösung und Prävention in Mosambik (Fortführung) Nonviolant conflict resolution and prevention in Mocambique, continuation Gewaltfreie Konfliktlösung und Prävention in Mosambik (Fortführung) Nonviolant conflict resolution and prevention in Mocambique, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 570000.00 237770.98 60000.00 60000.00 57800.00 56003.50 3967.48 0 DE-1-201676048 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy and support for the rights of woman and vulnerable children Verteidigung und Förderung der Rechte von Frauen und verletzlichen Kindern, Fortführung Advocacy and support for the rights of woman and vulnerable children Verteidigung und Förderung der Rechte von Frauen und verletzlichen Kindern, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 390000.00 386928.00 43000.00 40000.00 31000.00 35603.50 29503.50 31603.50 30103.50 32203.50 37703.50 30203.50 46003.50 0 DE-1-201676055 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Landsecurity for all - program to empower local comunities for their (land-) rights and sustainable use of natural ressources Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und Sicherung der Landrechte der Gemeinden Landsecurity for all - program to empower local comunities for their (land-) rights and sustainable use of natural ressources Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen und Sicherung der Landrechte der Gemeinden Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 454000.00 446372.95 125885.00 9903.50 37003.50 26003.50 48003.50 46603.50 9459.95 41503.50 102007.00 -626.78 0 DE-1-201676717 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Tsakani Varimi - Land rights program for small farmers in southern Mozambique Tsakani Varimi - Landrechtsprogramm im Süden Mosambiks Tsakani Varimi - Land rights program for small farmers in southern Mozambique Tsakani Varimi - Landrechtsprogramm im Süden Mosambiks Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 527215.69 90000.00 50000.00 25003.50 32503.50 42403.50 47003.50 46084.19 46103.50 45803.50 47603.50 54707.00 0 DE-1-201676725 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Multiplication of native seeds and Lobbying for the use of native seeds Saatgutvermehrung und Lobby und Advocacy für das Recht auf natives Saatgut in Mosambik Multiplication of native seeds and Lobbying for the use of native seeds Saatgutvermehrung und Lobby und Advocacy für das Recht auf natives Saatgut in Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 430000.00 422224.50 90000.00 52003.50 97003.50 129207.00 22003.50 16003.50 16003.50 0 DE-1-201706019-1860 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mahubo II - Ernährungssicherung und Umweltschutzprogramm, Mosambik Mahubo II - Food security and environment protection programme, Mocambique Mahubo II - Ernährungssicherung und Umweltschutzprogramm, Mosambik Mahubo II - Food security and environment protection programme, Mocambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Terre des Hommes Deutschland e.V. Hilfe für Kinder in Not Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300091.00 300091.00 85750.00 87700.00 63320.00 63321.00 0 DE-1-201706019-2429 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Landrechte sichern und verstärken, Landmanagement verbessern, in 7 Distrikten der Provinz Nampula Strengthen the security of land ownership and improve land management, in 7 districts in Nampula province Landrechte sichern und verstärken, Landmanagement verbessern, in 7 Distrikten der Provinz Nampula Strengthen the security of land ownership and improve land management, in 7 districts in Nampula province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 182675.00 182675.00 22500.00 15825.00 31625.00 11050.00 12518.00 26804.00 17353.00 19845.00 25155.00 0 DE-1-201706019-2470 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Lokales Saatgut bewahren und Ernährungssouveränität verteidigen, in den Distrikten Sussundenga und Gondola der Provinz Manica. Preserve local seeds and defend food sovereignty, in the districts of Sussundenga and Gondola in Manica province. Lokales Saatgut bewahren und Ernährungssouveränität verteidigen, in den Distrikten Sussundenga und Gondola der Provinz Manica. Preserve local seeds and defend food sovereignty, in the districts of Sussundenga and Gondola in Manica province. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 84521.00 84521.00 30000.00 12531.00 11469.00 18975.00 11546.00 0 DE-1-201718808 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der ÜH-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Nahrungsmittelsituation der durch die Dürre betroffenen Bevölkerungsgruppen zu leisten sowie - als mittelfristige wirksame Maßnahme - die Resilienz für zukünftige Dürreperioden zu stärken und den dürrebedingten Unterrichtsausfall für Lehrer und Schüler so gering wie möglich zu halten. Zielgruppe sind die von der Nahrungsmittelknappheit durch die durch El Niño bedingte Dürre betroffenen vulnerablen Bevölkerungsgruppen in Mosambik. Die Maßnahmen der Phase II beinhalten: 1.) Food for Assets und Stärkung der Resilienz (ca. 1,56 Mio. EUR): Die am stärksten betroffen Bevölkerungsgruppen arbeiten am Aufbau von kleineren dörflichen Infrastrukturmaßnahmen mit, die die Resilienz gegenüber Dürren verbessern (z.B. Zisternen). Als Gegenleistung werden Nahrungsmittel zur Verfügung gestellt. Es werden durch den deutschen Finanzierungsbeitrag ca. 55.500 Personen in den besonders betroffenen Provinzen erreicht. 2.) Schulspeisung (ca. 1,04 Mio. EUR): In den am stärksten betroffenen Provinzen hat die Trockenheit große Auswirkungen auf die Teilnahme der Kinder und Lehrer am Schulunterricht. Seit 2015 werden in den Provinzen Gaza und Inhambane sowie Tete durch WEP Schulspeisungen für Kinder und Lehrer durchgeführt, die bereits zu einer deutlichen Erhöhung der Anwesenheit der Schüler und Lehrer im Unterricht geführt haben. Durch die Verlängerung des Programms mit Hilfe des deutschen Finanzierungsbeitrags werden mindestens ca.30.000 Begünstigte erreicht. Assistance to Disaster Affected and Vulnerable Groups with regard to drought and El Niño response in Mozambique,Phase II Ziel der ÜH-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Nahrungsmittelsituation der durch die Dürre betroffenen Bevölkerungsgruppen zu leisten sowie - als mittelfristige wirksame Maßnahme - die Resilienz für zukünftige Dürreperioden zu stärken und den dürrebedingten Unterrichtsausfall für Lehrer und Schüler so gering wie möglich zu halten Assistance to Disaster Affected and Vulnerable Groups with regard to drought and El Niño response in Mozambique,Phase II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2600000.00 2600000.00 2600000.00 0 DE-1-201726009 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support rural communities to enhance self- protection against the impacts of climate-change in Mosambik Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Katastrophenvorsorge für extreme Naturereignisse in Mosambik Support rural communities to enhance self- protection against the impacts of climate-change in Mosambik Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Katastrophenvorsorge für extreme Naturereignisse in Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1200000.00 -60000.00 -30780.00 1109220.00 400000.00 340000.00 369220.00 0 DE-1-201733492 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung des Vorschulunterrichts in der Provinz Niassa Improvement of pre-school teaching in Niassa province, Mozambique Beitrag zur Verbesserung des Vorschulunterrichts in der Provinz Niassa Improvement of pre-school teaching in Niassa province, Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 250000.00 247812.28 43000.00 82700.00 31000.00 70000.00 21112.28 0 DE-1-201767037 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der staatliche Energieversorger Electricidade de Moçambique (EDM) führt ein umfassen-des Programm zur Modernisierung des Stromnetzes durch. Das vorliegende FZ-Vorhaben soll EDM bei diesem Programm unterstützen und beinhaltet die Anbindung des Industrie- und Gewerbeparks Beluluane (66kV/ 33 kV) an das Stromnetz. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zu einer wirtschaftlich effizienten, verlässlichen und langfristig gesicherten nationalen Stromversorgung Mosambiks zu leisten, um damit eine Basis für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung zu schaffen (Modulziel). Zielgruppe sind die Unternehmen und die Bevölkerung, die an das Netz angeschlossen werden. Projektträger und Empfänger ist Electricidade de Moçambique E.P. (EDM). Die Gesamtkosten betragen 21,34 Mio. EUR. Es werden ein FZ-Zuschuss i.H.v. 15 Mio. EUR aus dem vorliegenden Vorhaben sowie ein weiterer FZ-Zuschuss von rd. 5,785 Mio. EUR im Rahmen des Vorhabens EDM Programm zur Netzmodernisierung (kurz: Phase I) zur Verfügung gestellt. EDM Power Network Modernisation Programme II Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zu einer wirtschaftlich effizienten, verlässlichen und langfristig gesicherten nationalen Stromversorgung Mosambiks zu leisten, um damit die Basis für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung zu schaffen (Modulziel). EDM Power Network Modernisation Programme II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14759583.91 240416.09 15000000.00 3416381.43 5688592.05 138933.98 1279030.50 1391118.44 685118.52 42148.77 40551.46 28195.93 637803.25 158468.50 1237413.94 15827.14 0 DE-1-201768829 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mosambik verfügt über mehrere terrestrische und marine Naturräume von herausragender globaler Bedeutung. Diese sind in absolute Schutzgebiete (Naturreservate, Naturparks sowie Kultur- und Nationalmonumente) und Schutzgebiete mit nachhaltiger Nutzung der natürlichen Ressourcen unterteilt. Die Schutzgebiete umfassen ca. 26% der Landesfläche. Die Wilderei auf Nashörner und Elefanten stellt ein großes Problem dar. Die wesentlichen Hindernisse für den nachhaltigen Schutz der Biodiversität sind insbesondere die Mängel an qualifizierten personellen Ressourcen, die ein adäquates Management der Schutzgebiete ermöglichen würden, sowie das Fehlen einer langfristigen und verlässlichen Finanzierung, welche zumindest die laufenden Kosten des Managements der Schutzgebiete decken kann.Als Antwort auf diese Problemstellung wurde unter Einbeziehung der Gebergemeinschaft und des WWF seit 2007 die Einrichtung einer Umweltstiftung vorangetrieben. Der BIOFUND soll vor allem einen Beitrag zur nachhaltigen Finanzierung der Betriebskosten (exklusive Lohnkosten) der Schutzgebiete leisten. Das FZ-Vorhaben - hier vorratsgeprüfter Finanzierungsvorschlag für € 9 Mio. für die dritte Phase - soll durch die finanzielle Ausstattung der Umweltstiftung BIOFUND einen Beitrag zur nachhaltigen Finanzierung des mos. Nationalparksystems leisten, indem Zinserträge aus dem Stiftungsvermögen zur Deckung eines Teils der laufenden Kosten von Schutzgebieten (exklusive Lohnkosten) verwendet werden. Dadurch sollen der langfristige Schutz und der Erhalt der marinen und terrestrischen Biodiversität und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in den Naturschutzgebieten Mosambiks sichergestellt werden. Durch die Kapitalerhöhung der Stiftung kann der Deckungsgrad der lohnkostenfreien Betriebskosten aus jährlichen Zinsüberschüssen erhöht werden, sodass Effektivität, Signifikanz und Nachhaltigkeit des deutschen Beitrags gesteigert werden.Besonders die Menschen, die in der Nähe der Nationalparks leben, profitieren von deren Ausbau und Entwicklung durch die Entstehung von Arbeitsplätzen im Parkmanagement sowie mittel- bis langfristig im Tourismus. In den ländlichen Gebieten im Umfeld der Nationalparks lebt meist der ärmste Teil der Bevölkerung von Mosambik mit einem Einkommen von unter USD 1,25 pro Kopf pro Tag. Insofern leistet die Maßnahme durch die finanzielle Absicherung der Parkstrukturen einen Beitrag zur Armutsminderung. Angesichts der begrenzten Haushaltsmittel der mosambikanischen Regierung für das Schutzgebietssystems wird der Betrieb der Schutzgebiete auch bei zukünftig ansteigenden Eigeneinnahmen der Schutzgebiete externe Unterstützung benötigen. Die privatrechtlich organisierte Stiftung BIOFUND ist ein wesentliches Instrument, um Naturschutzinvestitionen in ökonomisch schwachen Ländern wie Mosambik nachhaltig abzusichern. Um den Stiftungszweck des BIOFUND langfristig zu sichern, sind die bisherigen Zuwendungen an die Stiftung jedoch noch nicht ausreichend. Zur nachhaltigen Deckung der Betriebskosten muss der BIOFUND neue Zusagen akquirieren. Ein weiteres Risiko besteht in den fehlenden finanziellen Ressourcen für einen ausreichenden Personalbestand in den Schutzgebieten. Da die Zuwendungen aus dem BIOFUND lediglich für die lohnkostenfreien Betriebskosten der Schutzgebiete vorgesehen sind, liegt die Verantwortung der Zahlung der Gehälter bei der mosambikanischen Regierung. Durch die finanzielle Ausstattung der Umweltstiftung Fundação para Conservação da Biodiversidade (BIOFUND) soll ein Beitrag zur Finanzierung eines nachhaltigen Managements des mosambikanischen Nationalparksystems geleistet werden Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8984794.22 8984794.22 8393552.93 100000.00 100318.57 156695.81 96967.67 115236.93 22022.31 0 DE-1-201773506 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy for rights of comunities in the areas of mega-projects in Mozambique Förderung der Rechte von KleinbäuerInnen in Mosambik, Fortf. Advocacy for rights of comunities in the areas of mega-projects in Mozambique Förderung der Rechte von KleinbäuerInnen in Mosambik, Fortf. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 290000.00 229403.50 74400.00 155003.50 0 DE-1-201774934 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the reduction of extreme poverty in the districts of Maringue, Cheringoma and Caia in the province of Sofala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der extreme Armut in den Distrikten Maringue, Cheringoma und Caia in der Provinz Sofala. The project contributes to the reduction of extreme poverty in the districts of Maringue, Cheringoma and Caia in the province of Sofala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der extreme Armut in den Distrikten Maringue, Cheringoma und Caia in der Provinz Sofala. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 566000.00 555046.17 130003.50 67003.50 105025.17 119003.50 42003.50 80003.50 12003.50 0 DE-1-201775550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of land rights and sustainable use of natural ressources Sicherung des Zugangs zu Land und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Protection of land rights and sustainable use of natural ressources Sicherung des Zugangs zu Land und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 454594.42 100003.50 86503.50 58080.42 100003.50 110003.50 0 DE-1-201775907 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz in der Provinz Zambezia, Fortführung Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection Kapazitätsaufbau ländlicher Gemeinwesen im Bereich Naturressourcenmanagement und Umweltschutz in der Provinz Zambezia, Fortführung Capacity building of communities in sustainable resource management and environment protection Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 354601.68 27803.50 64003.50 29703.50 45007.00 41003.50 75003.50 25003.50 45507.00 1566.68 0 DE-1-201776301 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark zur Verbesserung der Lebensgrundlagen Programm to protect the rights or rural communities living in Limpopo-National-Park Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark zur Verbesserung der Lebensgrundlagen Programm to protect the rights or rural communities living in Limpopo-National-Park Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1144000.00 1015723.71 160003.50 80003.50 71003.50 110003.50 72703.50 267307.00 13688.71 180003.50 31003.50 30003.50 0 DE-1-201776319 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium und Transformation von Konflikten (Fortführung) Centre for Study and Transformation of Conflicts Ausbildungsprogramm des Zentrums für Studium und Transformation von Konflikten (Fortführung) Centre for Study and Transformation of Conflicts Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 547651.07 42003.50 40503.50 32303.50 64907.00 11103.50 57303.50 40003.50 19655.57 30003.50 28003.50 108703.50 54303.50 18853.50 0 DE-1-201798396-2786 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) IKU - MAHLAHLE - Schutz von Wald- und Mangroven-Ökosystemen durch Einführung nachhaltiger und an den Klimawandel angepasster Nutzungssysteme in der Provinz Inhambane, Mosambik MAHLAHLE - Protection of Forest and Mangrove Ecosystems through the Introduction of Sustainable Systems for the Use and Management of Natural Resources in Inhambane Province, Mozambique. IKU - MAHLAHLE - Schutz von Wald- und Mangroven-Ökosystemen durch Einführung nachhaltiger und an den Klimawandel angepasster Nutzungssysteme in der Provinz Inhambane, Mosambik MAHLAHLE - Protection of Forest and Mangrove Ecosystems through the Introduction of Sustainable Systems for the Use and Management of Natural Resources in Inhambane Province, Mozambique. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Terre des Hommes Deutschland e.V. Hilfe für Kinder in Not Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 799999.00 799999.00 133332.00 133334.00 133333.00 133333.00 133333.50 133333.50 0 DE-1-201806009-3218 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Secure land rights, sustainable management of natural resources and promotion of local development in 8 districts in the provinces of Maputo, Gaza and Inhambane. Sicherung von Landrechten, nachhaltiges Management der natürlichen Ressourcen und Förderung der lokalen Entwicklung in 8 Distrikten in den Provinzen Maputo, Gaza und Inhambane. Secure land rights, sustainable management of natural resources and promotion of local development in 8 districts in the provinces of Maputo, Gaza and Inhambane. Sicherung von Landrechten, nachhaltiges Management der natürlichen Ressourcen und Förderung der lokalen Entwicklung in 8 Distrikten in den Provinzen Maputo, Gaza und Inhambane. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 223949.00 223949.00 24825.00 19087.00 22110.00 39053.00 18750.00 51000.00 49124.00 0 DE-1-201806009-3331 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening informal seed systems and organizational development for smallholder families in the districts of Alto Molocue and Macate and promotion of UNAC´s advocacy work Stärkung der lokalen Saatgutsysteme und Organisationsentwicklung für kleinbäuerliche Familien in den Distrikten Alto Molocue und Macate sowie Stärkung der Advocacy-Arbeit von UNAC Strengthening informal seed systems and organizational development for smallholder families in the districts of Alto Molocue and Macate and promotion of UNAC´s advocacy work Stärkung der lokalen Saatgutsysteme und Organisationsentwicklung für kleinbäuerliche Familien in den Distrikten Alto Molocue und Macate sowie Stärkung der Advocacy-Arbeit von UNAC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 188249.00 39451.00 227700.00 19031.00 46875.00 20554.00 39451.00 24551.00 7373.00 28414.00 20700.00 20751.00 -6800.00 0 DE-1-201806009-3332 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of professional education for graduates in the District Macate, province Manica/Mozambique - Construction of a vocational school for construction, computing science and agriculture Verbesserung der beruflichen Bildungssituation für Schulabgänger im Distrikt Macate, Provinz Manica/Mosambik - Bau einer Berufsschule für Bauwesen, Informatik und Landwirtschaft Improvement of professional education for graduates in the District Macate, province Manica/Mozambique - Construction of a vocational school for construction, computing science and agriculture Verbesserung der beruflichen Bildungssituation für Schulabgänger im Distrikt Macate, Provinz Manica/Mosambik - Bau einer Berufsschule für Bauwesen, Informatik und Landwirtschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Schulpartnerschaft mit Mosambik e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 396314.07 34333.12 430647.19 75000.00 50000.00 50000.00 60000.00 65000.00 90000.00 25000.00 6000.00 9647.19 0 DE-1-201820216-41 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Quality infrastructure (QI) services for agricultural production and processing do not meet the current or future needs that will arise as production increases rises in Mozambique. Accordingly, services such as quality testing of agricultural products as well as water, fertiliser or soil analysis are mostly contracted out to laboratories in South Africa, Zimbabwe or Europe. As samples and equipment have to be sent abroad, this has both temporal and economic consequences, not least in the form of higher costs for the use of tests that are not available locally. The project provides advisory services and capacity development measures for staff of the Mozambican Institute for Standardisation and Quality. The objective is to help small and medium-sized enterprises (SMEs) in agricultural production and processing to improve access to quality infrastructure services. Key measures to achieve the goal is the support for standardization activities: this involves support for the creation of new standards or the revision of existing ones. In order to produce awareness-raising materials, the contents of the standards are translated into illustrated pictorial documents and interpretation handbooks. Furthermore, the partner is supported in developing competencies in the field of calibration of grain moisture equipment. The political partner is the Mozambican Ministry of Industry and Trade (MIC). The implementing partner is the Institute for Standardisation and Quality, which is subordinate to the MIC. The target group is the employees of quality infrastructure service providers and SMEs. The project is implemented in Mozambique. The activities focus on the partners in Maputo and in the province of Manica. Die Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur (QI) für die landwirtschaftliche Produktion und Verarbeitung werden weder dem aktuellen noch dem zukünftigen Bedarf, der im Zuge einer Produktionssteigerung und steigenden Wertschöpfung in Mosambik anfallen wird, gerecht. Entsprechend werden Dienstleistungen, wie zum Beispiel die Qualitätsprüfung landwirtschaftlicher Produkte sowie Wasser-, Dünge-mittel- oder Bodenanalysen in der Mehrzahl an Laboratorien in Südafrika, Simbabwe oder Europa vergeben. Da Proben und Geräte ins Ausland verschickt werden müssen, hat dies sowohl zeitliche als auch wirtschaftliche Konsequenzen, nicht zuletzt über höhere Kosten für die Nutzung nicht lokal vorhandener Prüfungen. Das Vorhaben leistet Beratung und Capacity Development Maßnahmen für Mitarbeitende des mosambikanischen Instituts für Normung und Qualität. Ziel ist es, Kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der landwirtschaftlichen Produktion und Verarbeitung zu einem verbesserten Zugang zu Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur zu verhelfen. Wesentliche Maßnahmen zur Zielerreichung sind die Unterstützung der Normung: hierbei wird die Erstellung neuer oder Überarbeitung bereits bestehender Normen unterstützt. Zur Erstellung von Sensibilisierungsmaterialien werden die Inhalte der Normen in bebilderte Dokumente und Interpretationshandbücher überführt. Weiterhin wird der Partner dabei unterstützt, seine Kompetenzen im Bereich Kalibrierung von Getreidefeuchtegeräten auszubauen. Der politische Partner ist das mosambikanische Ministerium für Industrie und Handel (MIC). Umsetzungspartner ist das dem MIC unterstehende Institut für Normung und Qualität. Zielgruppe sind die Mitarbeitenden von Qualitätsinfrastruktur Dienstleistern sowie KMU. Das Vorhaben wird in Mosambik umgesetzt. Die Aktivitäten fokussieren sich auf die Partner in Maputo sowie in der Provinz Manica. Small and medium-sized enterprises (SMEs) in agricultural production and processing have improved access to quality infrastructure services. Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in der landwirtschaftlichen Produktion und Ver-arbeitung haben einen verbesserten Zugang zu Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) The political sponsor of the project is the Ministry of Industry and Trade (Ministério de Indústria e Comercio, MIC). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 800000.00 24853.59 102050.08 111558.43 281987.00 50620.16 4133.69 0 DE-1-201820273 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Im staatlichen Handeln Mosambiks ist die Bürgerorientierung noch sehr begrenzt. Das bedeutet, dass die Kommunen weder eine relevante Grundversorgung für die Bevölkerung bereitstellen noch die Bürger*innen ausreichend in lokale Entscheidungsprozesse einbinden. Rechtliche und institutionelle Unzulänglichkeiten beeinträchtigen die Fähigkeit, auf die Bedürfnisse der Bürger*innen einzugehen, und gefährden den Frieden und die lokale Entwicklung. Eine zentrale Herausforderung für die Kommunen sind die begrenzten Transferleistungen der Zentralregierung und die beschränkten Möglichkeiten, eigene Steuern und Gebühren zu erheben. Die Kommunen werden von der Regierung nur minimal beaufsichtigt und unterstützt. Die Fähigkeiten kommunaler Führungskräfte und Mitarbeiter*innen sind begrenzt, entsprechende Schulungsmöglichkeiten fehlen. Im Interesse einer möglichst effektiven und effizienten Verwendung knapper öffentlicher Mittel benötigen kommunale Verwaltungsstellen und Kontrollmechanismen Unterstützung und externe Aufsicht. Ziel: Die kommunale Regierungsführung in Mosambik verbessert sich im Hinblick auf bürgernahe Dienstleistungen, finanzielle Nachhaltigkeit und Rechenschaftslegung. Vorgehensweise: Das Vorhaben verbessert die kommunale Regierungsführung in Mosambik mithilfe der folgenden Maßnahmen: Aufbau der Fähigkeiten für finanzielle Nachhaltigkeit und Rechenschaftslegung in ausgewählten Gemeinden. Erweiterung der kommunalen Fähigkeiten für die Bereitstellung effizienterer und wirksamerer Dienstleistungen und die Anpassung der Stadtplanung an die Erfordernisse der Bürger*innen. Verbesserung der rechtlichen, institutionellen und strategischen Bedingungen für kommunales Regieren. Strategische Entwicklung von Fähigkeiten im öffentlichen Dienst und Unterstützung weiblicher Führungskräfte in dezentralen Regierungsstrukturen. Verbesserung der externen Kontrolle der öffentlichen Finanzen durch eine oberste Rechnungskontrollbehörde und Beratung bei der Schaffung eines unabhängigen Rechnungshofs.  Context: In Mozambique citizen orientation in governance processes still needs to be improved. This is one key factor contributing to limitations in service delivery by municipalities to the population and in involving citizens in local decision-making processes. Insufficient legal and institutional capabilities undermine responsiveness to citizen needs, risking peace and sustainable local development. A key challenge in municipal governance are the limited transfers provided by central government as well as municipal constraints in collecting their own taxes and fees. Furthermore, there is only limited support, monitoring and oversight provided by the government to municipalities. Capabilities of municipal leaders and staff also remain constrained as they require relevant training opportunities. Moreover, to promote the most effective and efficient use of scarce public funds, municipal administration and control mechanisms need support and external control. Objective: Municipal governance in Mozambique is improving in terms of citizen-centred services, financial sustainability, and accountability. Approach: The project improves municipal governance in Mozambique by implementing the following measures: - Increasing capabilities for financial stability and accountability in selected municipalities. - Enhancing municipal capabilities, enabling them to offer more efficient and effective services and to adapt urban planning to citizens demands. - Enhancing the legal, institutional, and strategic conditions for municipal governance. - Strategically developing public service capabilities and supporting women leaders in decentralised governance. - Improving the external control of public finances by a Supreme Audit Institution and giving advice on the creation of an independent Court of Accounts.  Ausgangssituation: Im staatlichen Handeln Mosambiks ist die Bürgerorientierung noch sehr begrenzt. Das bedeutet, dass die Kommunen weder eine relevante Grundversorgung für die Bevölkerung bereitstellen noch die Bürger*innen ausreichend in lokale Entscheidungsprozesse einbinden. Rechtliche und institutionelle Unzulänglichkeiten beeinträchtigen die Fähigkeit, auf die Bedürfnisse der Bürger*innen einzugehen, und gefährden den Frieden und die lokale Entwicklung. Eine zentrale Herausforderung für die Kommunen sind die begrenzten Transferleistungen der Zentralregierung und die beschränkten Möglichkeiten, eigene Steuern und Gebühren zu erheben. Die Kommunen werden von der Regierung nur minimal beaufsichtigt und unterstützt. Die Fähigkeiten kommunaler Führungskräfte und Mitarbeiter*innen sind begrenzt, entsprechende Schulungsmöglichkeiten fehlen. Im Interesse einer möglichst effektiven und effizienten Verwendung knapper öffentlicher Mittel benötigen kommunale Verwaltungsstellen und Kontrollmechanismen Unterstützung und externe Aufsicht. Ziel: Die kommunale Regierungsführung in Mosambik verbessert sich im Hinblick auf bürgernahe Dienstleistungen, finanzielle Nachhaltigkeit und Rechenschaftslegung. Vorgehensweise: Das Vorhaben verbessert die kommunale Regierungsführung in Mosambik mithilfe der folgenden Maßnahmen: Aufbau der Fähigkeiten für finanzielle Nachhaltigkeit und Rechenschaftslegung in ausgewählten Gemeinden. Erweiterung der kommunalen Fähigkeiten für die Bereitstellung effizienterer und wirksamerer Dienstleistungen und die Anpassung der Stadtplanung an die Erfordernisse der Bürger*innen. Verbesserung der rechtlichen, institutionellen und strategischen Bedingungen für kommunales Regieren. Strategische Entwicklung von Fähigkeiten im öffentlichen Dienst und Unterstützung weiblicher Führungskräfte in dezentralen Regierungsstrukturen. Verbesserung der externen Kontrolle der öffentlichen Finanzen durch eine oberste Rechnungskontrollbehörde und Beratung bei der Schaffung eines unabhängigen Rechnungshofs.  Context: In Mozambique citizen orientation in governance processes still needs to be improved. This is one key factor contributing to limitations in service delivery by municipalities to the population and in involving citizens in local decision-making processes. Insufficient legal and institutional capabilities undermine responsiveness to citizen needs, risking peace and sustainable local development. A key challenge in municipal governance are the limited transfers provided by central government as well as municipal constraints in collecting their own taxes and fees. Furthermore, there is only limited support, monitoring and oversight provided by the government to municipalities. Capabilities of municipal leaders and staff also remain constrained as they require relevant training opportunities. Moreover, to promote the most effective and efficient use of scarce public funds, municipal administration and control mechanisms need support and external control. Objective: Municipal governance in Mozambique is improving in terms of citizen-centred services, financial sustainability, and accountability. Approach: The project improves municipal governance in Mozambique by implementing the following measures: - Increasing capabilities for financial stability and accountability in selected municipalities. - Enhancing municipal capabilities, enabling them to offer more efficient and effective services and to adapt urban planning to citizens demands. - Enhancing the legal, institutional, and strategic conditions for municipal governance. - Strategically developing public service capabilities and supporting women leaders in decentralised governance. - Improving the external control of public finances by a Supreme Audit Institution and giving advice on the creation of an independent Court of Accounts.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Planungsministerium Europäische Union (EU) Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5035271.84 7532271.40 7532271.40 7532271.40 7532271.40 20698269.08 4780643.79 Aid from other bilateral donors Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 419356.21 Aid from other bilateral donors Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5729000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 399700.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1971300.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4000000.00 Aid from other bilateral donors Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 55903902.22 3268129.56 4696481.04 5337210.64 4970355.48 954045.06 1248516.87 1540217.58 2146092.50 566334.33 897556.78 1329067.43 1259998.32 700114.98 1329652.19 810839.62 1343923.37 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201820315 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinder, Jugendliche und besonders Mädchen und junge Frauen erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität. Children, youth especially girls and young women receive life skills oriented basic education and employment-oriented vocational training of good quality. Kinder, Jugendliche und besonders Mädchen und junge Frauen erhalten lebensweltorientierte Grund- und beschäftigungsorientierte Berufsbildung in guter Qualität. Children, youth especially girls and young women receive life skills oriented basic education and employment-oriented vocational training of good quality. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Bildung und Menschliche Entwicklung(MINEDH) Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4419615.92 6611310.70 6611310.70 6611310.70 525282.22 748659.43 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 16.34 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3066383.63 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 24815059.40 2768569.52 6204840.44 6656141.74 4934244.49 312534.92 75793.03 9406.89 56178.03 -81931.09 5806.80 6415.34 868.25 4130.75 1773.94 1703.29 4379.53 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201820364 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) O sector extractivo ocupa um lugar economicamente importante em Moçambique através da extracção e exportação de carvão, gás, areias minerais pesadas, ouro, tântalo, grafite e pedras preciosas em particular. O problema central é a capacidade inadequada do governo para planear e controlar o sector mineiro. As actividades mineiras e as exportações são insuficientemente controladas em termos de quantidades e qualidades. Como resultado, existem dificuldades na fixação de taxas de extracção e impostos, o que priva o estado de receitas fiscais. O projeto BGR visa reforçar ainda mais as capacidades técnicas e organizacionais do Ministério dos Recursos Minerais e Energia (MIREME) e instituições relacionadas para melhorar a implementação dos instrumentos e competências do Estado. Em termos concretos, isto significa que o projeto acompanha as agências governamentais em visitas a projetos mineiros existentes, por exemplo. Aí, são verificadas as quantidades e qualidades mineiras comunicadas pelas empresas. O procedimento é estabelecido numa directriz para que o MIREME tenha uma base uniforme para auditorias estruturadas e de alta qualidade. Além disso, o projeto apoia o estabelecimento e monitorização de uma unidade de trabalho no MIREME que calcula os impostos de exportação com base em critérios internacionalmente reconhecidos e pode verificar e corrigir as informações fornecidas pelas empresas exportadoras. BGR organiza medidas de capacitação em temas geocientíficos tais como métodos de exploração geofísica, tecnologia laboratorial ou para a estruturação de uma base de dados de núcleos de perfuração. Além disso, realizam-se campanhas de campo nas quais o BGR e o MIREME recolhem, processam e publicam informação geológica sobre depósitos de matérias-primas. Der Rohstoffsektor nimmt in Mosambik durch Förderung und Export von insbesondere Kohle, Gas, Schwermineralsanden, Gold, Tantal, Graphit und Edelsteinen einen wirtschaftlich wichtigen Platz ein. Kernproblem ist die unzureichende Planungs- und Steuerungsfähigkeit der Regierung im Bergbausektor. Bergbauaktivitäten und -exporte werden hinsichtlich Mengen und Qualitäten nur ungenügend überwacht. Dadurch gibt es Schwierigkeiten bei der Festsetzung von Förderzins und Steuern, wodurch dem Staat Einnahmen entgehen. Das BGR-Projekt zielt auf die weitere Stärkung der fachlichen und organisatorischen Kapazitäten des Bergbauministeriums (MIREME) und der zugehörigen Institutionen zur verbesserten Umsetzung der staatlichen Instrumente und Kompetenzen ab. Konkret bedeutet das, dass das Projekt bspw. die staatlichen Stellen bei Visiten bestehender Bergbauprojekte begleitet. Dort werden von den Firmen gemeldete Abbaumengen und ­qualitäten überprüft. Das Vorgehen wird in einem Leitfaden festgehalten, so dass MIREME eine einheitliche Grundlage für strukturierte und qualitative Prüfungen zur Verfügung hat. Weiterhin unterstützt das Projekt den Aufbau und die Begleitung einer Arbeitseinheit im MIREME, die die Berechnungen zur Festsetzung von Exportsteuern anhand international anerkannter Kriterien vornimmt und die Angaben der Exportfirmen prüfen und korrigieren kann. Die BGR organisiert Capacity Building Maßnahmen in geowissenschaftlichen Themen wie z.B. geophysikalische Explorationsmethoden, Labortechnik oder zur Strukturierung einer Bohrkerndatenbank. Darüber hinaus finden Feldkampagnen statt, bei denen die BGR und das MIREME geologische Informationen zu Rohstoffvorkommen einholen, aufbereiten und veröffentlichen. Alle Maßnahmen tragen zu verbesserten Informationen über den mosambikanischen Rohstoffmarkt bei und erhöhen die Attraktivität u.a. für potentielle Investoren. Die Arbeit des MIREME wird transparenter und auch für die Öffentlichkeit sichtbarer. The raw materials sector plays an economically important role in Mozambique through the extraction and export of coal, gas, heavy mineral sands, gold, tantalum, graphite, and gemstones in particular. The core problem is the governments inadequate ability to plan and control the mining sector. Mining activities and exports are insufficiently monitored in terms of quantities and qualities. As a result, there are difficulties in setting extraction rates and taxes, causing the state to lose revenue. The BGR project aims to further strengthen the technical and organizational capacity of the Ministry of Mineral Resources and Energy (MIREME) and related institutions to improve the implementation of state instruments and competencies. In concrete terms, this means that the project accompanies state inspectors on visits to existing mining projects, for example. There, the mining quantities and qualities reported by the companies are checked. The procedure is recorded in a guideline so that MIREME has a uniform basis for well-structured and high-quality checks. Furthermore, the project supports the establishment and monitoring of a team in MIREME that performs the calculations for setting export taxes based on internationally recognized criteria and can verify and correct the information provided by export companies. BGR organizes capacity building measures in geoscientific topics such as geophysical exploration methods, laboratory techniques or for the organization of a drill core database. In addition, field campaigns take place in which BGR and MIREME collect, process, and publish geological information on raw material deposits. All measures contribute to improved information about the Mozambican raw materials market and increase its attractiveness for potential investors, among others. MIREMEs work becomes more transparent, and also more visible to the public. O sector extractivo ocupa um lugar economicamente importante em Moçambique através da extracção e exportação de carvão, gás, areias minerais pesadas, ouro, tântalo, grafite e pedras preciosas em particular. O problema central é a capacidade inadequada do governo para planear e controlar o sector mineiro. As actividades mineiras e as exportações são insuficientemente controladas em termos de quantidades e qualidades. Como resultado, existem dificuldades na fixação de taxas de extracção e impostos, o que priva o estado de receitas fiscais. O projeto BGR visa reforçar ainda mais as capacidades técnicas e organizacionais do Ministério dos Recursos Minerais e Energia (MIREME) e instituições relacionadas para melhorar a implementação dos instrumentos e competências do Estado. Em termos concretos, isto significa que o projeto acompanha as agências governamentais em visitas a projetos mineiros existentes, por exemplo. Aí, são verificadas as quantidades e qualidades mineiras comunicadas pelas empresas. O procedimento é estabelecido numa directriz para que o MIREME tenha uma base uniforme para auditorias estruturadas e de alta qualidade. Além disso, o projeto apoia o estabelecimento e monitorização de uma unidade de trabalho no MIREME que calcula os impostos de exportação com base em critérios internacionalmente reconhecidos e pode verificar e corrigir as informações fornecidas pelas empresas exportadoras. BGR organiza medidas de capacitação em temas geocientíficos tais como métodos de exploração geofísica, tecnologia laboratorial ou para a estruturação de uma base de dados de núcleos de perfuração. Além disso, realizam-se campanhas de campo nas quais o BGR e o MIREME recolhem, processam e publicam informação geológica sobre depósitos de matérias-primas. Die Planungs- und Steuerungsfähigkeit der Regierung im Bergbausektor ist gestärkt. The governments ability to plan and control the mining sector has been strengthened. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Mosambikanisches Bergbau- und Energieministerium MIREME (Ministério de Recursos Mineráis e Energia) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310247.92 151751.70 2310000.00 156360.50 283166.81 497470.17 424490.79 89749.25 73818.64 109080.25 0 DE-1-201830645 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving living conditions of the rural population in three districts of Sofala Province Verbesserung der Lebenssituation der ländlichen Bevölkerung in drei Distrikten der Erzdiözese Beira Improving living conditions of the rural population in three districts of Sofala Province Verbesserung der Lebenssituation der ländlichen Bevölkerung in drei Distrikten der Erzdiözese Beira Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 315000.00 312900.00 95000.00 45600.00 1150.00 26000.00 33300.00 20500.00 21000.00 18000.00 22950.00 29400.00 0 DE-1-201830652 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to potable water and hygiene in four villages around Marrere Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in vier Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula Improving access to potable water and hygiene in four villages around Marrere Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in vier Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 105000.00 104955.52 77607.64 13907.88 12800.00 640.00 0 DE-1-201830785 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention in der Erzdiözese Beira Prevention of violence and community building training in Sofala Province Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention in der Erzdiözese Beira Prevention of violence and community building training in Sofala Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 315000.00 304185.00 74000.00 24700.00 40000.00 15000.00 23750.00 31500.00 15000.00 25000.00 2000.00 47000.00 985.00 5000.00 250.00 0 DE-1-201832633 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving socio economic living conditions of families in Manhica Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Familien in Manhiça durch an den Klimawandel angepasste Landwirtschaft Improving socio economic living conditions of families in Manhica Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen von Familien in Manhiça durch an den Klimawandel angepasste Landwirtschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 178000.00 166215.00 33000.00 600.00 18500.00 21925.00 29400.00 10000.00 13625.00 10500.00 11000.00 8300.00 8965.00 400.00 0 DE-1-201832674 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving a diversified nutrition and income generation through strengthening organisations of small scale farming households in Ile and Mulevala Verbesserung und Diversifizierung der Ernährung und der Einkommenssituation durch Stärkung von kleinbäuerlichen Organisationen in Ile und Mulevala Improving a diversified nutrition and income generation through strengthening organisations of small scale farming households in Ile and Mulevala Verbesserung und Diversifizierung der Ernährung und der Einkommenssituation durch Stärkung von kleinbäuerlichen Organisationen in Ile und Mulevala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 204000.00 204000.00 38750.00 1150.00 22000.00 18100.00 36550.00 20000.00 16000.00 19750.00 950.00 18000.00 12750.00 0 DE-1-201832906 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im Distrikt Manica Supporting sustainable agriculture, alternative medicine and drinking water supply in Manica district, Mozambique Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, alternativer Medizin und Trinkwasserversorgung im Distrikt Manica Supporting sustainable agriculture, alternative medicine and drinking water supply in Manica district, Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 294000.00 290850.00 46000.00 2300.00 37000.00 29000.00 46300.00 15800.00 27000.00 23400.00 43100.00 1000.00 13000.00 6650.00 300.00 0 DE-1-201832914 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development in Dombe and Sussundenga districts, Mozambique Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Dombe und Sussundenga Integrated rural development in Dombe and Sussundenga districts, Mozambique Integrierte ländliche Entwicklung in den Distrikten Dombe und Sussundenga Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 346000.00 342000.00 24000.00 40200.00 1950.00 20000.00 39000.00 63850.00 28000.00 1400.00 63700.00 1400.00 45000.00 13500.00 0 DE-1-201839588 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving capacities for civil society reflection groups in Pemba Verbesserung der Kapazitäten für gesellschaftliche Reflexionsräume in Pemba Improving capacities for civil society reflection groups in Pemba Verbesserung der Kapazitäten für gesellschaftliche Reflexionsräume in Pemba Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 57000.00 52500.00 26000.00 1300.00 23400.00 700.00 1100.00 0 DE-1-201867449 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit acht bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zum Korb für das Jahr 2019 beträgt insgesamt 12 Mio. EUR. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-201867456 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem: Unzureichende Kapazität und Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik.Modulziel: Das Ziel des Projekts Bildungs-SWAp ESP-FASE XIII ist die Erweiterung der Kapazitäten des Grundbildungsangebots und die Verbesserung der Ausbildung. Kinder und Jugendliche sollen zunehmend erfolgreich die quantitativ und insbesondere qualitativ verbesserten und ihren Lebensumständen angepassten Bildungsangebote nutzen.Wesentliche Outputs: Neue und rehabilitierte Klassenräume wurden gebaut. Das Management der aus FASE finanzierten Schulen ist hinsichtlich Wartung und Instanthaltung verbessert, Entwickelte Lehrmaterialien und Schulbücher stehen in ausreichender Anzahl zur Verfügung.Zielgruppe: Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter (Primar- und Sekundarstufe), doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Das Programm fördert die Chancen mosambikanischer Kinder und Jugendlicher auf eine hochwertige Bildung und leistet damit einen Beitrag zur Umsetzung des nachhaltigen Entwicklungsziels 4 {Sustainable Development Goal, SDG), insb. in Bezug auf Qualität. Mit besonderem Augenmerk auf Mädchen trägt die deutsche EZzu Geschlechtergerechtigkeit (SDG 5) bei. Indirekt trägt das Programm damit zur Armutsreduzierung (SDG 1) bei. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-201867464 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem EDM Short-Term Investment Plan (STIP) handelt es sich um Rehabilitierungs- bzw. Reparaturmaßnahmen, die der Projektträger Electricidade de Moçambique (EDM) als besonders dringend identifiziert hat:Komponente 1 dient der Modernisierung veralteter 66 kV Umspannstationen, Stromleitungen und Transformatoren im Südnetz Mosambiks, um die Energieversorgung in den wichtigen Verbrauchszentren Maputo und Matola sicher zu stellen. Ziel der Maßnahmen ist es, Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung zu reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. Das Vorhaben wird mit Mitteln des norwegischen Außenministeriums kofinanziert. Komponente 2: Im Rahmen eines zusammen mit Schweden finanzierten Sonderprogramms sollen insbesondere an den Wasserkraftwerken Mavuzi und Chicamba Schäden beseitigt werden, die durch den Zyklon Idai im März 2019 entstanden sind. Um die künftige volle Betriebsfähigkeit zu gewährleisten, sind Reparatur- und Notmaßnahmen nötig. Dabei geht es vor allem um Reparaturen an beiden Kraftwerksgebäuden und am Mavuzi-Damm. Die beiden Wasserkraftwerke am Revué-Fluss in der Provinz Manica sind die wichtigsten von EDM selbst betriebenen Anlagen und für mehr als 80 % der Stromeigenerzeugung des Landes verantwortlich. The Project consists of priority upgrading, reinforcement and repair projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent:Component 1 shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmisison lines and transformers of Mozambiques Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development. The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.Component 2: Under a special programme financed together with Sweden, damage caused by cyclone Idai in March 2019 will be repaired, particularly at the Mavuzi and Chicamba hydropower plants. Repair and emergency measures are necessary to ensure full operational capability in the future. This mainly involves repairs to both power plant buildings and the Mavuzi Dam. The two hydropower plants on the Revué River in Manica Province are EDMs main self-operated plants and are responsible for more than 80 % of the countrys own electricity generation. Beitrag zu einer effizienten, sicheren und klimafreundlichen Energieversorgung, um eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung zu ermöglichen. The Project consists of priority upgrading, reinforcement and repair projects which have been identified by the Project-Executing Agency Electricidade de Moçambique (EDM) as particularly urgent:Component 1 shall support the rehabilitation of outdated 66kV substations, transmisison lines and transformers of Mozambiques Southern power grid in order to ensure an adequate energy supply for the consumption centres Maputo and Matola. The purpose of these activities is to reduce network constraints in order to ensure security and quality of energy supply and thereby contributing to sustainable economic development. The Project is co-financed by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.Component 2: Under a special programme financed together with Sweden, damage caused by cyclone Idai in March 2019 will be repaired, particularly at the Mavuzi and Chicamba hydropower plants. Repair and emergency measures are necessary to ensure full operational capability in the future. This mainly involves repairs to both power plant buildings and the Mavuzi Dam. The two hydropower plants on the Revué River in Manica Province are EDMs main self-operated plants and are responsible for more than 80 % of the countrys own electricity generation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6498825.97 4501174.03 11000000.00 1264449.53 1278839.30 398584.64 449806.74 1377410.89 601963.38 386060.05 741711.44 0 DE-1-201867472 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In den letzten Jahren war die Küste der Provinz Inhambane sehr stark von Extremwetterereignissen wie Zyklonen und Sturmfluten betroffen. Zudem führen Starkregen,Springtiden und Meeresspiegelanstieg zu häufigen Überschwemmungen in den Küstenstädten mit negativen Auswirkungen auf die lokale Lebensgrundlage. DieStabilisierung der Küste und der Schutz der Bevölkerung, sowie vorhandener kommunaler Infrastruktur vor Überflutung werden von den mosambikanischen Partnern als prioritäre Maßnahmen ausgewiesen. Durch die Finanzierung von Küstenschutzmaßnahmen können nicht nur die Lebensbedingungen der stetig wachsenden städtischen Bevölkerung verbessert, sondern auch die wirtschaftliche Leistungskraft der Städte und das Tourismuspotential der ökologisch wertvollen Region gesteigert werden. Zudem wird ein Beitrag zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Städte gegenüber Klimaveränderungen (Klimaresilienz) geleistet. Klimaresiliente Stadtentwicklung wird auch in der Nationally Determined Contribution (NDC) Mosambiks zur Erreichung des im Juni 2018 ratifizierten Paris Agreement zum Klimaschutz als prioritäres Interventionsfeld genannt. Die Maßnahmen sollen den Bau von Ufermauern, Meeresbuhnen und angrenzender sozialer Infrastruktur (Entwässerungskanäle), sowie Aufforstungsarbeiten umfassen. Gleichzeitig sollen die Küstenstädte dabei unterstützt werden ihre Kapazitäten im Bereich Küsten- und Stadtplanung (unter Berücksichtigung von umwelt- und klimarelevanten Aspekten), Finanz- und Vertragsmanagement, sowie Beschaffung, Betrieb und Instandhaltung zu verbessern, um zukünftig Dienstleistungen nachhaltiger und sicherer bereitstellen zu können. Dies soll die wachsenden Städte in ihrer Rolle als dezentrale Wirtschaftszentren stärken. Das FZ-Modul zielt auf eine Verbesserung der wirtschaftlichen und allgemeinen Lebensbedingungen in den Küstenstädten Maxixe und Inhambane ab. Durch die Finanzierung von Küsten-/Erosionsschutz- und Entwässerungsmaßnahmen soll die überwiegend arme Wohnbevölkerung und kommunale Infrastruktur resilienter gegenüber Überschwemmungen, insbesondere bei Starkregenereignissen und Sturmflut gemacht werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 767383.48 14932616.52 15700000.00 200000.00 190156.00 120000.00 190156.50 67070.98 0 DE-1-201868660 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben soll einen Beitrag zur Initiative Grüne Bürgerenergie für Afrika in Mosambik als einem der acht vom BMZ ausgewählten Partnerländer der Initiative leisten. In diesem Rahmen sollen private Haushalte, Kommunen und kleinere Gewerbebetriebe in ländlichen Regionen Sub-Sahara Afrikas über dezentrale, bürgernahe Lösungen Zugang zu elektrischer Energie erhalten. Mit dem FZ-Vorhaben sollen nachhaltig operierende, private Anbieter von netzungebundener Energieversorgung aus erneuerbaren Energien gestärkt werden, die langfristige Finanzierungen benötigen. Gleichzeitig wird die Regierung des Partnerlandes Mosambik bei der Verbesserung der ländlichen Stromversorgung unterstützt. Das FZ-Vorhaben wird dabei als off-grid Komponente des bereits existierenden GET FiT Programms in Mosambik ausgestaltet. The FC Program contributes to the initative Green Peoples Energy for Africa in Mozambique as one of eight partner countries Chosen by the BMZ. It shall provide access to electricity to private households, municipalities and small Enterprises in rural Areas in Sub-Saharan Africa with decentralized Solutions. With the FC Program privately operated sustaianble developers of off-grid electricity supply through RE shall be promoted. At the same time the government of Mozambique shall be supported with the improvement of rural electrification. Erhöhung der Elektrifizierungsrate im ländlichen Mosambik The FC Program contributes to the initative Green Peoples Energy for Africa in Mozambique as one of eight partner countries Chosen by the BMZ. It shall provide access to electricity to private households, municipalities and small Enterprises in rural Areas in Sub-Saharan Africa with decentralized Solutions. With the FC Program privately operated sustaianble developers of off-grid electricity supply through RE shall be promoted. At the same time the government of Mozambique shall be supported with the improvement of rural electrification. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1226447.00 22253553.00 23480000.00 607369.00 172066.00 99786.00 172066.00 127863.00 47297.00 0 DE-1-201870096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen Bildungsplan Plano Estratégico de Educação, PEE 2012-2016/19 (englisch: Education Strategic Plan, ESP) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2012-2019 festgelegt. Der PEE konkretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungssektors wie sie im Fünfjahresplan der Regierung 2015-2019 dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) ist ein etablierter sektorweiter Ansatz und stellt seit vielen Jahren die bedeutendste Unterstützung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungssektorstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finanzierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit acht bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2003 an der Korbfinanzierung und ist mittlerweile nach der Weltbank der größte Einzahler. Der deutsche Beitrag zum Korb für das Jahr 2019 beträgt insgesamt 12 Mio. EUR. Umsetzung der natio Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 2000000.00 2000000.00 0 DE-1-201873504 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einflussnahme auf verantwortungsvolle Regierungsführung und den Entwicklungsprozess in Mosambik, Fortführung Promoting good governance, sustainable development and human rights Einflussnahme auf verantwortungsvolle Regierungsführung und den Entwicklungsprozess in Mosambik, Fortführung Promoting good governance, sustainable development and human rights Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 395935.00 106910.50 48307.00 34803.50 33003.50 69003.50 50003.50 53903.50 0 DE-1-201874023 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving Human Rights through Follow-up Recomandations in Mozambique Zivilgesellschaftliche Arbeit zur Universellen Periodischen Staatenprüfung zu Menschenrechten in Mosambik (Fortführung) Improving Human Rights through Follow-up Recomandations in Mozambique Zivilgesellschaftliche Arbeit zur Universellen Periodischen Staatenprüfung zu Menschenrechten in Mosambik (Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 499148.55 91007.00 56007.00 31003.50 31003.50 87003.50 55203.50 53802.32 50003.50 27003.50 17111.23 0 DE-1-201874403 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project is strengthening the management of cooperatives of small-scale farmers in order to integrate them into the local value-chains. By increasing the productivity and by including cash-crops into the production process the income in the project area Nampula can be increased. Das Projekt fördert das eigenständige Management von Produktionskooperativen kleinbäuerlicher Familien, um diese in lokale Wertschöpfungsketten zu integrieren. Hierbei wird ein Fokus auf Produktivitätssteigerung gelegt sowie den Anbau von Marktfrüchten, die zu einer Einkommenssteigerung in der Projektregion Nampula in Mosambik beitragen. The project is strengthening the management of cooperatives of small-scale farmers in order to integrate them into the local value-chains. By increasing the productivity and by including cash-crops into the production process the income in the project area Nampula can be increased. Das Projekt fördert das eigenständige Management von Produktionskooperativen kleinbäuerlicher Familien, um diese in lokale Wertschöpfungsketten zu integrieren. Hierbei wird ein Fokus auf Produktivitätssteigerung gelegt sowie den Anbau von Marktfrüchten, die zu einer Einkommenssteigerung in der Projektregion Nampula in Mosambik beitragen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 483188.50 66903.50 49853.50 47903.50 36203.50 76607.00 45003.50 51003.50 36603.50 52503.50 20603.50 0 DE-1-201874932 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Begleitung der Wahlen in Mosambik 2018 und 2019 Electoral monitoring in Mozambique Begleitung der Wahlen in Mosambik 2018 und 2019 Electoral monitoring in Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 198000.00 191478.79 87307.00 52003.50 40803.50 4124.61 3003.50 1432.88 2803.80 0 DE-1-201906015-4105 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Befähigung zur Selbstorganisation und Durchsetzung von Land- und Forstrechten für kleinbäuerliche Gemeinden in Nordmosambik sowie Stärkung der Advocacy-Arbeit für eine gerechte Ressourcennutzung Empowerment to self-organize and enforce land and forest rights for small-scale farming communities in northern Mozambique and strengthen advocacy work for a just use of natural resources Befähigung zur Selbstorganisation und Durchsetzung von Land- und Forstrechten für kleinbäuerliche Gemeinden in Nordmosambik sowie Stärkung der Advocacy-Arbeit für eine gerechte Ressourcennutzung Empowerment to self-organize and enforce land and forest rights for small-scale farming communities in northern Mozambique and strengthen advocacy work for a just use of natural resources Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 184159.00 184159.00 37644.00 27507.00 10636.00 57805.00 20000.00 9450.00 0 DE-1-201906015-4308 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving food security and strengthening the resilience of smallholder families in three districts of Sofala Province, Mozambique Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Widerstandskraft von Kleinbauernfamilien in drei Distrikten der Provinz Sofala, Mosambik Improving food security and strengthening the resilience of smallholder families in three districts of Sofala Province, Mozambique Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Widerstandskraft von Kleinbauernfamilien in drei Distrikten der Provinz Sofala, Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutscher Caritasverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 730000.00 43433.92 773433.92 170000.00 31112.84 68454.17 95879.75 54553.24 20134.92 28296.84 74896.38 76671.86 110000.00 43433.92 0 DE-1-201910199 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving employment prospects through high-quality practice-oriented vocational training for disadvantaged groups. Verbesserung der Beschäftigungsperspektiven durch qualitativ hochwertige praxisorientierte Berufsbildung benachteiligter Bevölkerungsgruppen. Improving employment prospects through high-quality practice-oriented vocational training for disadvantaged groups. Verbesserung der Beschäftigungsperspektiven durch qualitativ hochwertige praxisorientierte Berufsbildung benachteiligter Bevölkerungsgruppen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 934400.00 934400.00 124400.00 49500.00 260500.00 55000.00 205000.00 101000.00 44800.00 94200.00 0 DE-1-201910314 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund verbesserter unternehmerischer Rahmenbedingungen soll sich die Wettbewerbsfähigkeit von KKMU in Mosambik erhöhen. Improved entrepreneurial conditions should increase the competitiveness of MSMEs in Mozambique. Aufgrund verbesserter unternehmerischer Rahmenbedingungen soll sich die Wettbewerbsfähigkeit von KKMU in Mosambik erhöhen. Improved entrepreneurial conditions should increase the competitiveness of MSMEs in Mozambique. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 900000.00 -29700.00 -162500.00 707800.00 13200.00 277100.00 157500.00 26000.00 65400.00 168600.00 0 DE-1-201918119 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben zielt darauf ab, die Ernährungssicherheit der vom Zyklom Idai betroffenen Bevölkerung nachhaltig zu verbessern, ihre Lebensgrundlagen wiederherzustellen ud ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Schocks zu stärken. The project aims to sustainably improve the food security of the population affected by Cyclone Idai, restore their livelihoods and strengthen their resilience to future shocks. Das Vorhaben zielt darauf ab, die Ernährungssicherheit der vom Zyklom Idai betroffenen Bevölkerung nachhaltig zu verbessern, ihre Lebensgrundlagen wiederherzustellen ud ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Schocks zu stärken. The project aims to sustainably improve the food security of the population affected by Cyclone Idai, restore their livelihoods and strengthen their resilience to future shocks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 1000000.00 5000000.00 6000000.00 17000000.00 2500000.00 2500000.00 300000.00 700000.00 1000000.00 4000000.00 6000000.00 0 DE-1-201931880 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to potable water and hygienic conditons in six villages of Marere Mission Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in sechs Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula Improving access to potable water and hygienic conditons in six villages of Marere Mission Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in sechs Dörfern der Mission Marrere, Diözese Nampula KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 53000.00 52500.00 50000.00 2500.00 0 DE-1-201931898 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Aufnahme, zum Schutz und zur Integration von Opfern des Zyklons in den Provinzen Sofala, Manica und Zambézia Protecting and integrating victims of the cyclone Idai in Sofala, Manica and Zambezia provinces Beitrag zur Aufnahme, zum Schutz und zur Integration von Opfern des Zyklons in den Provinzen Sofala, Manica und Zambézia Protecting and integrating victims of the cyclone Idai in Sofala, Manica and Zambezia provinces KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 105000.00 105000.00 20500.00 1025.00 10500.00 15750.00 14000.00 19700.00 950.00 10200.00 11300.00 1075.00 0 DE-1-201932094 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderunjg der Reche der Migranten in Ressano Garcia Promoting rights of migrants and displaced persons in Ressano Garcia Förderunjg der Reche der Migranten in Ressano Garcia Promoting rights of migrants and displaced persons in Ressano Garcia KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 105000.00 103056.53 13500.00 17475.00 8500.00 8925.00 13300.00 775.00 19300.00 965.00 12400.00 6600.00 950.00 366.53 0 DE-1-201933001 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Preparing conditions for more justice, peace and reconciliation in Mozambique Unterstützung der Arbeit der interdiözesanen Reflexionsgruppe für mehr soziale Gerechtigkeit, Frieden und Versöhnung in Mosambik Preparing conditions for more justice, peace and reconciliation in Mozambique Unterstützung der Arbeit der interdiözesanen Reflexionsgruppe für mehr soziale Gerechtigkeit, Frieden und Versöhnung in Mosambik KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 420000.00 383460.00 30000.00 9500.00 22975.00 72560.00 2200.00 29500.00 45775.00 52215.00 54500.00 38700.00 24535.00 1000.00 0 DE-1-201933472 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving perspectives for girls in Cuamba Verbesserung der Lebenschancen von Mädchen in Cuamba Improving perspectives for girls in Cuamba Verbesserung der Lebenschancen von Mädchen in Cuamba KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 52000.00 45575.40 17850.00 9000.00 8000.00 850.00 8000.00 1875.40 0 DE-1-201933688 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau einer Gesundheitsstation mit Wochenstation in Nsaladzi Cosntruction of a health post and a maternity unit in Nsaladzi Bau einer Gesundheitsstation mit Wochenstation in Nsaladzi Cosntruction of a health post and a maternity unit in Nsaladzi KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 119000.00 112862.51 31500.00 41268.79 3638.44 3501.01 175.05 15460.30 15758.00 1560.92 -16233.32 0 DE-1-201968452 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) GET FiT Mosambik setzt Anreize für Privatinvestitionen in Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien. Nach dem Vorbild der in Uganda und Sambia erfolgreich umgesetzten Vorhaben soll in Mosambik ein Programm aufgesetzt werden, um die Rahmenbedingungen für Privatinvestitionen in erneuerbare Energien zu verbessern, den Anteil von erneuerbaren Energien am Energiemix und die Versorgungssicherheit in Mosambik zu erhöhen. Zudem soll das Vorhaben zu einer klimafreundlichen Entwicklung Mosambiks, zur Reduktion von Treibhausgas-Emissionen und zur Armutsminderung beitragen.Das Programm soll aus vier Säulen bestehen: a) Ergänzung der Einspeisetarife auf kostendeckendem Niveau, b) Garantie-Fazilität zur Risikoabsicherung für private Investoren, c) Fazilität zur Finanzierung von Netzanschlusskosten sowie d) Maßnahmen zur technischen Unterstützung (u.a. Entwicklung standardisierter Projektdokumente und Verfahren). Im Fokus stehen Privatinvestitionen in Solar PV-Anlagen mit Speicherkapazität mit einer Gesamtleistung von mind. 25 MW. Im Rahmen einer internationalen öffentlichen Ausschreibung sollen Einzelprojekte von jeweils 4 bis15 MW vergeben werden. GET FiT Mozambique will provide support to unlock private investment in power generation from renewable energy. As already successfully tested and implemented in Uganda and Zambia, the Program in Mozambique shall improve the attractiveness of the investment environment for renewable energy, increase the share of renewable energy in the energy mix of the country and the reliability of power supply. Moreover, GET FiT shall contribute to a climate friendly development path in Mozambique and to reduce greenhouse gas emissions and poverty.The Program is composed of four pillars: a) a cost-reflective tariff top-up, b) a risk mitigation facility for private investors, c) a grid integration facility as well as d) technical support for elaborating a set of standardized documents and procedures. GET FiT will focus on mobilizing private capital for solar PV plants with storage capacity with a total capacity of at laest 25 MW. The Program will organize an international public tendering for projects of 4 to 15 MW each. Verbesserung der Rahmenbedingungen für Privatinvestitionen in erneuerbare Energien, um einen Beitrag zu einer klimafreundlichen Entwicklung, zur Reduktion von THG-Emissionen und Armutsminderung zu leisten. GET FiT Mozambique will provide support to unlock private investment in power generation from renewable energy. As already successfully tested and implemented in Uganda and Zambia, the Program in Mozambique shall improve the attractiveness of the investment environment for renewable energy, increase the share of renewable energy in the energy mix of the country and the reliability of power supply. Moreover, GET FiT shall contribute to a climate friendly development path in Mozambique and to reduce greenhouse gas emissions and poverty.The Program is composed of four pillars: a) a cost-reflective tariff top-up, b) a risk mitigation facility for private investors, c) a grid integration facility as well as d) technical support for elaborating a set of standardized documents and procedures. GET FiT will focus on mobilizing private capital for solar PV plants with storage capacity with a total capacity of at laest 25 MW. The Program will organize an international public tendering for projects of 4 to 15 MW each. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2729949.28 22270050.72 25000000.00 398664.00 198606.00 437433.00 120807.00 241614.00 80538.00 80538.00 80538.00 153395.00 580638.80 357177.48 0 DE-1-201968759 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Sonderprogramm Wiederaufbau der Schulinfrastruktur ist Teil des EZ-Programms Grund- und Berufsbildung in Mosambik, welches das übergeordnete Ziel Kinder und Jugendliche und insbesondere Mädchen nutzen zunehmend erfolgreich die quantitativ und insbesondere qualitativ verbesserten und ihren Lebensumständen angepassten Bildungsangebote. verfolgt. Durch das FZ-Programm soll durch den Zyklon Idai zerstörte Infrastruktur klimaresilient wiederaufgebaut werden, dabei wird ein Ansatz verfolgt, der die Schule als ein Ganzes berücksichtigt, das maßnahmenspezifische Ziel lautet: Normale Lernbedingungen - insbesondere für Mädchen - entsprechend der MINEDH-Normen im Sinne von escolas completas, die für künftige Klimakatastrophen nachhaltig gerüstet sind (Build-Back-Better/BBB-Ansatz), sind hergestellt. Durch das Vorhaben wird das Kernproblem Mangelnde Klimaresilienz vorhandener Bildungseinrichtungen addressiert. Das Programm fördert zudem die Chancen mosambikanischer Kinder und Jugendlicher auf eine hochwertige Bildung und leistet damit einen Beitrag zur Umsetzung des nachhaltigen Entwicklungsziels 4 (Sustainable Development Goal, SDG), insb. in Bezug auf Qualität. Mit besonderem Augenmerk auf Mädchen trägt die deutsche EZ zu Geschlechtergerechtigkeit (SDG 5) bei. Indirekt trägt das Programm damit zur Armutsreduzierung (SDG 1) bei.Die Zielgruppe des Vorhabens sind Schüler und Lehrer ausgewählter, von Klimakatastrophen betroffener Bildungseinrichtungen. Special Programme Rehabilitation of School Infrastructure Normale Lernbedingungen - insbesondere für Mädchen - entsprechend der MINEDH-Normen im Sinne von escolas completas, die für künftige Klimakatastrophen nachhaltig gerüstet sind (Build-Back-Better/BBB-Ansatz), sind hergestellt. Special Programme Rehabilitation of School Infrastructure KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5228570.07 771429.93 6000000.00 535421.07 205931.18 62359.84 1970714.35 809690.97 1469171.00 175281.66 0 DE-1-201975770 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel des Partners ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung und beruflichen Ausbildung für einen Neustart erhalten. The aim of the partner is to improve the living conditions of children and young people whose parents earn their living by collecting garbage. Through social reintegration programmes, children and young people are to receive school education and vocational training for a new start. Das Ziel des Partners ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung und beruflichen Ausbildung für einen Neustart erhalten. The aim of the partner is to improve the living conditions of children and young people whose parents earn their living by collecting garbage. Through social reintegration programmes, children and young people are to receive school education and vocational training for a new start. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 262000.00 254714.00 160007.00 53203.50 41503.50 -9318.90 0 DE-1-201976638 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Land rights program for small scale farmers in Southern Mozambique - Continuation Landrechte-Programm für KleinbäuerInnen, Fortführung Land rights program for small scale farmers in Southern Mozambique - Continuation Landrechte-Programm für KleinbäuerInnen, Fortführung EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 239221.00 25003.50 60003.50 32003.50 37103.50 85107.00 0 DE-1-201976646 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Saatgutvermehrung und Lobby und Advocacy für das Recht auf bäuerlich erzeugtes Saatgut in Mosambik, Fortführung Multiplication of native seeds and Lobbying for the use of native seeds, continuation Saatgutvermehrung und Lobby und Advocacy für das Recht auf bäuerlich erzeugtes Saatgut in Mosambik, Fortführung Multiplication of native seeds and Lobbying for the use of native seeds, continuation EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 700000.00 696492.30 30003.50 90003.50 40003.50 75007.00 116003.50 190407.00 79003.50 60807.00 15253.80 0 DE-1-201977008 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Conflict prevention in the province of Sofala Konfliktprävention in der Provinz Sofala Conflict prevention in the province of Sofala Konfliktprävention in der Provinz Sofala EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 340000.00 321998.00 60003.50 31003.50 27003.50 31403.50 23203.50 29003.50 55570.00 43803.50 21003.50 0 DE-1-201977016 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the living conditions of people affected by the cyclone IDAI Verbesserung der Lebensbedingungen nach dem Zyklon Idai Improvement of the living conditions of people affected by the cyclone IDAI Verbesserung der Lebensbedingungen nach dem Zyklon Idai EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 399928.00 73003.50 33003.50 40003.50 100003.50 80007.00 53003.50 20903.50 0 DE-1-202001154 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Um die schwerwiegenden gesundheitlichen und wirtschaftlichen Folgen der COVID-19 Pandemie und des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine in Mosambik abzufedern, sollen in Zusammenarbeit mit dem Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen (WFP) die bestehenden Mechanismen der sozialen Sicherung genutzt werden, um 63.000 Familien (1. Auftstockung) mit Cash Transfers in Höhe von ca. 40 EUR pro Monat und Haushalt zu unterstützenmit Cash Transfers in Höhe von ca. 40 EUR pro Monat und Haushalt zu unterstützen. Die Zielgruppe besteht aus urbanen und suburbanen Bevölkerungsgruppen, deren überwiegend informellen Aktivitäten zur Einkommenserzielung durch die Folgen des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine betroffen sind. Dies hat erhebliche Konsequenzen für die Ernährungssituation, insbesondere von Kindern, Frauen und älteren Menschen. Die Cash Transfers sollen diesen vulnerablen Haushalten Zugang zu ausreichender und vielseitiger Ernährung ermöglichen.Die Transferzahlungen werden unter Nutzung von Mobile Money über die Mobiltelefone der Begünstigten ausgezahlt und dadurch direkte Kontakte und Menschenansammlungen vermieden. In Einzelfällen werden Haushalte mit den notwendigen Geräten ausgestattet. Außerdem werden Informationen zu Ernährung, Hygiene und Gesundheit über Mobiltelefone, Radio und Lautsprecher sowie relevante örtliche Gruppen und Organisationen verteilt. In order to mitigate the severe health and economic consequences of the COVID-19 pandemic and Russias war of aggression against Ukraine in Mozambique, existing social protection mechanisms will be used in collaboration with the United Nations World Food Programme (WFP) to support 63.000 families (1. increase of funds) with cash transfers of approximately EUR 40 per month per household. The target group consists of urban and suburban populations whose predominantly informal income-generating activities will be impacted or eliminated by Russias war of aggression against Ukraine. This has significant consequences for the nutritional situation, especially of children women and the elderly. The transfer is intended to provide those vulnerable households with access to adequate and diversified nutrition.The transfers are disbursed using mobile money via the beneficiaries cell phones, thus avoiding direct contact and crowding. In individual cases, households are provided with the necessary equipment. In addition, information on nutrition, hygiene and health is distributed via cell phones, radio and loudspeakers, and relevant local groups and organizations. Cash Transfers zur Ernährungssicherung und Abfederung der Auswirkungen der Folgen der COVID-19-Pandemie und von Russlands Angriffskrieg gegen die Ukraine, ENG: Cash Transfers for Food Security mitigating COVID-19 pand. + the effects of Russias war of aggression against Ukraine In order to mitigate the severe health and economic consequences of the COVID-19 pandemic and Russias war of aggression against Ukraine in Mozambique, existing social protection mechanisms will be used in collaboration with the United Nations World Food Programme (WFP) to support 63.000 families (1. increase of funds) with cash transfers of approximately EUR 40 per month per household. The target group consists of urban and suburban populations whose predominantly informal income-generating activities will be impacted or eliminated by Russias war of aggression against Ukraine. This has significant consequences for the nutritional situation, especially of children women and the elderly. The transfer is intended to provide those vulnerable households with access to adequate and diversified nutrition.The transfers are disbursed using mobile money via the beneficiaries cell phones, thus avoiding direct contact and crowding. In individual cases, households are provided with the necessary equipment. In addition, information on nutrition, hygiene and health is distributed via cell phones, radio and loudspeakers, and relevant local groups and organizations. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 31051585.57 31051585.57 5000000.00 12000000.00 10000000.00 4051585.57 0 DE-1-202006005-5181 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening existing land rights of local farming communities, improving regional market access and creating income opportunities in 3 districts Stärkung bestehender Landrechte lokaler bäuerlicher Gemeinden, Verbesserung der regionalen Marktzugänge und Schaffung von Einkommensmöglichkeiten Strengthening existing land rights of local farming communities, improving regional market access and creating income opportunities in 3 districts Stärkung bestehender Landrechte lokaler bäuerlicher Gemeinden, Verbesserung der regionalen Marktzugänge und Schaffung von Einkommensmöglichkeiten Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 442796.00 23577.00 466373.00 28675.00 34209.00 34914.00 25105.00 48999.00 77313.62 25444.00 46151.38 43200.00 41250.00 61112.00 0 DE-1-202020782 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Context: Access to public basic education and vocational education has improved in Mozambique. Primary and secondary school enrolment has risen significantly since 2000, reaching 94 per cent in 2020. A significant obstacle within the sector is that girls consistently achieve lower completion rates as compared to boys. An average teacher-to-student ratio of 1:55, an overall inadequate number of qualified teachers, administrative staff, and headmasters, as well as high absenteeism among school staff all pose fundamental challenges in basic education. Vocational training institutions tasked with developing the skill sets required for both informal employment and the formal labour market have been slow in adapting to the specific demand. And generally, private sector institutions show a low level of engagement in the provision of training. Objective: Educational institutions and selected service providers of vocational education in Mozambique are provided with the capacity to deliver quality oriented education and training relevant for the labour market. Approach: The main activities of the project include: - Improving the implementation capacities of decentralised education administrations and consolidating approaches to fulfil their oversight and supervision functions. - Improving the quality and gender sensitivity in the training of teachers and school headmasters and provide better skills for applying information and communications technology (ICT). - Expanding cooperation between the private sector and identified public and private providers of vocational training. - Promoting multipliers and policy for gender equity in the education and training system. Integration GmbH, a consulting firm, primarily supports the project in implementing measures related to vocational education and training. The Norwegian Agency for Development Cooperation (Norad) participates in co-financing the project measures.  Ausgangssituation: In Mosambik hat sich der Zugang zur Grund- und Berufsbildung verbessert. Die Einschulungsrate in der Primar- und Sekundarstufe ist deutlich gestiegen und lag im Jahr 2020 bei 94 Prozent. Darüber hinaus fehlen Verwaltungsangestellte und Schulleitungen, und die Fehlzeiten beim Schulpersonal sind hoch. Dies stellt grundlegende Herausforderungen für die Grundbildung dar. Bei der Berufsbildung sehen die Probleme anders aus: Die Berufsbildungseinrichtungen, deren Aufgabe darin besteht, mosambikanischen Jugendlichen die für eine informelle oder formelle Beschäftigung erforderlichen Qualifikationen zu vermitteln, passen sich nur langsam an die spezifische Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt an. Außerdem zeigt die Privatwirtschaft ein geringes Engagement bei der Entwicklung von Ausbildungsangeboten. Ziel: Bildungseinrichtungen und ausgewählte Berufsbildungsanbieter in Mosambik bieten eine Grund- und Berufsbildung in guter Qualität an. Vorgehensweise: Zu den wichtigsten Maßnahmen des Projekts gehören: - die Verbesserung der Umsetzungskapazitäten dezentraler Schulbehörden und die Stärkung ihrer Aufsichts- und Überwachungsfunktionen, - die Verbesserung der Qualität und der Gendersensibilität der Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften und Schulleitungen und die Vermittlung von Fertigkeiten in der Anwendung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), - die Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen der Privatwirtschaft und öffentlichen und privaten Berufsbildungsanbietern, - die Förderung von Multiplikator*innen sowie der Geschlechtergerechtigkeit im Grund- und Berufsbildungssystem. Das Beratungsunternehmen Integration GmbH unterstützt das Projekt vor allem bei der Umsetzung von Maßnahmen im Bereich der beruflichen Bildung. Die norwegische Agentur für Entwicklungszusammenarbeit (Norad) beteiligt sich an der Kofinanzierung der Projektmaßnahmen.  Context: Access to public basic education and vocational education has improved in Mozambique. Primary and secondary school enrolment has risen significantly since 2000, reaching 94 per cent in 2020. A significant obstacle within the sector is that girls consistently achieve lower completion rates as compared to boys. An average teacher-to-student ratio of 1:55, an overall inadequate number of qualified teachers, administrative staff, and headmasters, as well as high absenteeism among school staff all pose fundamental challenges in basic education. Vocational training institutions tasked with developing the skill sets required for both informal employment and the formal labour market have been slow in adapting to the specific demand. And generally, private sector institutions show a low level of engagement in the provision of training. Objective: Educational institutions and selected service providers of vocational education in Mozambique are provided with the capacity to deliver quality oriented education and training relevant for the labour market. Approach: The main activities of the project include: - Improving the implementation capacities of decentralised education administrations and consolidating approaches to fulfil their oversight and supervision functions. - Improving the quality and gender sensitivity in the training of teachers and school headmasters and provide better skills for applying information and communications technology (ICT). - Expanding cooperation between the private sector and identified public and private providers of vocational training. - Promoting multipliers and policy for gender equity in the education and training system. Integration GmbH, a consulting firm, primarily supports the project in implementing measures related to vocational education and training. The Norwegian Agency for Development Cooperation (Norad) participates in co-financing the project measures.  Ausgangssituation: In Mosambik hat sich der Zugang zur Grund- und Berufsbildung verbessert. Die Einschulungsrate in der Primar- und Sekundarstufe ist deutlich gestiegen und lag im Jahr 2020 bei 94 Prozent. Darüber hinaus fehlen Verwaltungsangestellte und Schulleitungen, und die Fehlzeiten beim Schulpersonal sind hoch. Dies stellt grundlegende Herausforderungen für die Grundbildung dar. Bei der Berufsbildung sehen die Probleme anders aus: Die Berufsbildungseinrichtungen, deren Aufgabe darin besteht, mosambikanischen Jugendlichen die für eine informelle oder formelle Beschäftigung erforderlichen Qualifikationen zu vermitteln, passen sich nur langsam an die spezifische Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt an. Außerdem zeigt die Privatwirtschaft ein geringes Engagement bei der Entwicklung von Ausbildungsangeboten. Ziel: Bildungseinrichtungen und ausgewählte Berufsbildungsanbieter in Mosambik bieten eine Grund- und Berufsbildung in guter Qualität an. Vorgehensweise: Zu den wichtigsten Maßnahmen des Projekts gehören: - die Verbesserung der Umsetzungskapazitäten dezentraler Schulbehörden und die Stärkung ihrer Aufsichts- und Überwachungsfunktionen, - die Verbesserung der Qualität und der Gendersensibilität der Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften und Schulleitungen und die Vermittlung von Fertigkeiten in der Anwendung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), - die Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen der Privatwirtschaft und öffentlichen und privaten Berufsbildungsanbietern, - die Förderung von Multiplikator*innen sowie der Geschlechtergerechtigkeit im Grund- und Berufsbildungssystem. Das Beratungsunternehmen Integration GmbH unterstützt das Projekt vor allem bei der Umsetzung von Maßnahmen im Bereich der beruflichen Bildung. Die norwegische Agentur für Entwicklungszusammenarbeit (Norad) beteiligt sich an der Kofinanzierung der Projektmaßnahmen.  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministerium für Bildung und Menschliche Entwicklung(MINEDH) Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 695901.00 4233397.75 4233397.75 4233397.75 3514300.05 577500.00 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2356090.00 Aid from other bilateral donors Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 16933590.00 266902.69 910784.60 828701.06 1235048.84 1602004.28 707951.60 1202773.70 1225468.54 1397362.22 860859.76 892542.72 947232.93 1277457.77 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202027142 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving and diversifiying nutrition and income for rural households in Ile, Mulevala und Namarrói Verbesserung und Diversifizierung der Ernährungs und Einkommenssituation in Ile, Mulevala und Namarrói Improving and diversifiying nutrition and income for rural households in Ile, Mulevala und Namarrói Verbesserung und Diversifizierung der Ernährungs und Einkommenssituation in Ile, Mulevala und Namarrói KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 57000.00 57000.00 50000.00 2000.00 5000.00 0 DE-1-202027159 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung von Familien in ländlichen Gemeinden bei ihrer Anpassung an klimatische Veränderungen in der Provinz Inhambane Supporting families in their efforts to climate change adaptation in rural communities of Inhamabane Unterstützung von Familien in ländlichen Gemeinden bei ihrer Anpassung an klimatische Veränderungen in der Provinz Inhambane Supporting families in their efforts to climate change adaptation in rural communities of Inhamabane KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 599000.00 599000.00 14472.62 89251.01 68328.46 7842.79 47250.00 85000.00 98850.00 82000.00 49000.00 2250.00 0 DE-1-202030179 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the role of young women in society in the area of the diocese of Inhambane Stärkung der Rolle von Mädchen in der Gesellschaft in der Diözese Inhambane Strengthening the role of young women in society in the area of the diocese of Inhambane Stärkung der Rolle von Mädchen in der Gesellschaft in der Diözese Inhambane KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 205000.00 205000.00 21525.00 10500.00 23000.00 1150.00 14700.00 20000.00 14000.00 18000.00 2600.00 15000.00 12500.00 13375.00 0 DE-1-202030682 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening church development efforts towards good governance and land rights in Mozambique Stärkung der Arbeit der katholischen Kirche zu Landrecht und guter Regierungsführung in Mosambik Strengthening church development efforts towards good governance and land rights in Mozambique Stärkung der Arbeit der katholischen Kirche zu Landrecht und guter Regierungsführung in Mosambik KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 315000.00 315000.00 30000.00 1500.00 40425.00 11000.00 33000.00 2200.00 42000.00 45000.00 58000.00 5150.00 25000.00 1250.00 0 DE-1-202031375 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung der Bildungsqualität im Grundschul- und Sekundarschulbereich in der Diözese Nampula Improving quality of primary and secondary education in Nampula Archdiocese Beitrag zur Verbesserung der Bildungsqualität im Grundschul- und Sekundarschulbereich in der Diözese Nampula Improving quality of primary and secondary education in Nampula Archdiocese KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 73000.00 73000.00 32340.00 16800.00 3000.00 7500.00 6160.00 0 DE-1-202031482 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving potable water disponibility and hygienic conditions in Marrere Mission, Nampula Archdiocese Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in der Mission Marrere, Diözese Nampula Improving potable water disponibility and hygienic conditions in Marrere Mission, Nampula Archdiocese Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen in der Mission Marrere, Diözese Nampula KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 94000.00 94000.00 73500.00 19000.00 500.00 0 DE-1-202032100 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Supporting migrants and victims of trafficking in the area of Maputo Verstärkung der Hilfsdienste für Häftlinge und Opfer von Menschenhandel der Gefängnispastoral der Erzdiözese Maputo Supporting migrants and victims of trafficking in the area of Maputo Verstärkung der Hilfsdienste für Häftlinge und Opfer von Menschenhandel der Gefängnispastoral der Erzdiözese Maputo KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 78000.00 78000.00 5880.00 9800.00 490.00 9000.00 8000.00 7350.00 11325.00 8600.00 550.00 11000.00 0 DE-1-202033603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau von Schulräumen, WC und eine Schutzmauer an drei Schulen der Diözese Lichinga Extending school capacities at three schools in the diocese of Lichinga Bau von Schulräumen, WC und eine Schutzmauer an drei Schulen der Diözese Lichinga Extending school capacities at three schools in the diocese of Lichinga Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 68000.00 68000.00 47500.00 12000.00 2975.00 2115.74 0 DE-1-202033611 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Protecting children in precarious situations in Beira Schutz von Kindern in prekärer Lage aus mehreren Schulen in Beira auf Grund der Covid-Pandemie Protecting children in precarious situations in Beira Schutz von Kindern in prekärer Lage aus mehreren Schulen in Beira auf Grund der Covid-Pandemie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 52000.00 52000.00 50000.00 2000.00 -2972.69 0 DE-1-202033637 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbau des Sozialzentrums KaMavota in Maputo Extending capacities of a social centre in KaMavota, Maputo Ausbau des Sozialzentrums KaMavota in Maputo Extending capacities of a social centre in KaMavota, Maputo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 52000.00 52000.00 11000.00 23000.00 11440.00 300.00 0 DE-1-202039055 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung des Vorschulunterrichts in der Provinz Niassa Improving pre-school education in Niassa province Beitrag zur Verbesserung des Vorschulunterrichts in der Provinz Niassa Improving pre-school education in Niassa province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 326000.00 326000.00 34000.00 59450.00 28000.00 59000.00 4350.00 35000.00 32000.00 3350.00 48941.69 0 DE-1-202067411 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des FZ Moduls soll der Zugang zu und die Qualität der Ausbildung an Berufsbildungseinrichtungen in Mosambik verbessert werden. Dazu wird in der zweiten Phase (TVET II) auf das Instituto Industrial e Commercial da Beira (IICB) fokussiert und neben der notwendigen zusätzlich Erweiterung der im IICB vorhandenen Infrastruktur ein Lehrerausbildungszentrum sowie ein Technologie- und Dienstleistungszentrum geschaffen werden. Als Projektmaßnahmen vorgesehen sind die Erweiterung und der Bau von Werkstätten incl. technischem und didaktischem Equipment. Weiterhin sollen bestehende Wohnheimkapazitäten erweitert werden. Als weitere Maßnahme ist die Ausbildung von Lehrern vorgesehen. Ziel des Projektes ist die Stärkung des Berufsbildungssektors in Mosambik. Es soll der Zugang zu privaten und öffentlichen Berufsbildungseinrichtungen erweitert und verbessert werden. Das übergeordnete Ziel ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der Teilnehmer an beruflicher Bildung zu verbessern und so die Jugendarbeitslosigkeit durch eine Erhöhung der Arbeitsmarktrelevanz der beruflichen Bildung zu verringern. Die Projektaktivitäten richten sich auch an Jugendliche aus benachteiligten Gruppen. The FZ module aims to improve access to and the quality of training at vocational training institutions in Mozambique. For this purpose, the second phase (TVET II) will focus on the Instituto Industrial e Commercial da Beira (IICB) and, in addition to the necessary additional expansion of the existing infrastructure in the IICB, a teacher training centre as well as a technology and service centre will be created. The project includes the extension and construction of workshops, including technical and educational equipment. Existing residential home capacities are to be expanded. Teacher training is also planned. The project aims to strengthen the vocational training sector in Mozambique. Access to private and public vocational training institutions will be expanded and improved. The overall objective is to improve the employability of VET participants and thus reduce youth unemployment by increasing the labour market relevance of VET. The project activities are also aimed at young people from disadvantaged groups. Das Vorhaben dient dem Ziel, die Ausbildungskapazitäten von ausgewählten privaten und öffentlichen Berufsschulen zu erweitern und die Qualität der dort angebotenen Aus-bildung zu verbessern. Durch einen erhöhten Praxisbezug und die verbesserte Ausrichtung der Ausbildung am Bedarf des Arbeitsmarkts werden die Beschäftigungs- und Einkom-mensmöglichkeiten der dort tätigen Schüler verbessert. The FZ module aims to improve access to and the quality of training at vocational training institutions in Mozambique. For this purpose, the second phase (TVET II) will focus on the Instituto Industrial e Commercial da Beira (IICB) and, in addition to the necessary additional expansion of the existing infrastructure in the IICB, a teacher training centre as well as a technology and service centre will be created. The project includes the extension and construction of workshops, including technical and educational equipment. Existing residential home capacities are to be expanded. Teacher training is also planned. The project aims to strengthen the vocational training sector in Mozambique. Access to private and public vocational training institutions will be expanded and improved. The overall objective is to improve the employability of VET participants and thus reduce youth unemployment by increasing the labour market relevance of VET. The project activities are also aimed at young people from disadvantaged groups. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 6780000.00 7000000.00 119000.00 101000.00 0 DE-1-202067429 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem: Unzureichende Kapazität und Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik.Modulziel: Das Ziel des Projekts Bildungs-SWAp ESP-FASE XIV ist die Erweiterung der Kapazitäten des Grundbildungsangebots und die Verbesserung der Ausbildung. Kinder und Jugendliche sollen zunehmend erfolgreich die quantitativ und insbesondere qualitativ verbesserten und ihren Lebensumständen angepassten Bildungsangebote nutzen.Wesentliche Outputs: Neue und rehabilitierte Klassenräume wurden gebaut. Das Management der aus FASE finanzierten Schulen ist hinsichtlich Wartung und Instanthaltung verbessert, Entwickelte Lehrmaterialien und Schulbücher stehen in ausreichender Anzahl zur Verfügung.Zielgruppe: Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter (Primar- und Sekundarstufe), doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Erwachsenen sowie Mitarbeitern des MINEDH zugute.Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Das Programm fördert die Chancen mosambikanischer Kinder und Jugendlicher auf eine hochwertige Bildung und leistet damit einen Beitrag zur Umsetzung des nachhaltigen Entwicklungsziels 4 {Sustainable Development Goal, SDG), insb. in Bezug auf Qualität. Mit besonderem Augenmerk auf Mädchen trägt die deutsche EZ zu Geschlechtergerechtigkeit (SDG 5) bei. Indirekt trägt das Programm damit zur Armutsreduzierung (SDG 1) bei. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-202067437 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das mosambikanische Bildungsministerium (MINEDH) hat mit seinem strategischen strategi-schen Bildungsplan (Plano Estrategico de Educação 2020-2029 / PEE) Ziele und Maßnahmen für den mosambikanischen Bildungssektor für die Jahre 2020-2029 festgelegt. Der PEE kon-kretisiert die Prioritäten der mosambikanischen Regierung für die Entwicklung des Bildungs-sektors, wie sie in der nationalen Entwicklungsstrategie 2015-2035 und den Prioritäten des Fünfjahresplans dargelegt sind. Er steht im Einklang mit den Sustainable Development Goals (SDG), der Gewährleistung einer inklusiven und hochwertigen Bildung für alle (SDG 4) sowie der Erreichung von Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen (SDG 5). Der Sektorkorb Bildung Fundo de Apoio ao Sector de Educação (FASE) wurde 2002 mit deutscher Beteiligung gegründet und stellt seither die bedeutendste Unterstüt-zung seitens der internationalen Geber für die Umsetzung der Bildungsstrategie dar. Durch die deutschen Einzahlungen in den Korb soll eine stabile und zuverlässig vorhersehbare Finan-zierung der Umsetzung des PEE gewährleistet werden. Damit trägt das Vorhaben unmittelbar zur Erfüllung der Ziele des PEE und damit zur Erweiterung der Kapazität und Verbesserung der Qualität des Grundbildungsangebots in Mosambik bei. Die Hauptzielgruppe sind Kinder und Jugendliche im Schulalter, doch kommen die Maßnahmen des PEE auch Lehrern, Er-wachsenen sowie Mitarbeitern des Bildungsministeriums MINEDH zugute.In den Korb zahlen derzeit neun bi- und multilaterale Geber ein. Deutschland beteiligt sich seit 2002 an der Korbfinanzierung und hat bis Ende 2021 insgesamt rund 260 Mio. EUR eingezahlt. Damit ist Deutschland der größte bilaterale Einzahler in den Korb. Derzeit beteiligen sich 6 bilaterale Geber sowie die Weltbank und Unicef an dem Bildungskorb FASE und haben für das Jahr 2022 ein Volumen i.H.v rund 85 Mio. USD zugesagt. Umsetzung der nationalen Bildungsstrategie KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-202067445 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Küstenstadt Beira, von der große Teile unterhalb des Niveaus des Meeresspiegels liegen, hat insbesondere durch den Zyklon Idai im Jahr 2019 erhebliche Schäden u.a. wegen nicht hinreichenden Küstenschutzes erlitten und dieses - als viertgrößte Stadt von Mosambik wichtige - Wirtschaftszentrum erheblich beeinträchtigt. Daher sind im städtischen Sanierungs- und Resilienzplan von Beira Küstenschutz und Entwässerung als Prioritäten der Stadt mit einem geschätzten Investitionsbedarf von 284 Millionen US-Dollar genannt.Das FZ-Vorhaben soll in Mosambik einen Beitrag im Schwerpunkt Dezentralisierung und öffentliche Finanzen leisten. Es kombiniert Maßnahmen zur Stärkung kommunaler Selbstverwaltung in Beira, der viertgrößten Stadt Mosambiks, im Bereich der Küsten- und Stadtplanung. Es trägt dazu bei, die Resilienz der armen, besonders gefährdeten Teile der Bevölkerung gegenüber klimabedingten Extremereignissen durch verbesserten Küstenschutz zu verbessern. Planung und Umsetzung des Vorhabens finden in Kooperation mit Weltbank und den Niederlanden im Rahmen des Cyclone Idai and Kenneth Emergency Recovery and Resilience Programme statt.So werden nicht nur die Lebensbedingungen der stetig wachsenden städtischen Bevölkerung verbessert, sondern auch die wirtschaftliche und administrative Leistungskraft der Stadt der ökologisch wertvollen Region gesichert. Insgesamt soll die wachsende Stadt in ihrer Rolle als dezentrales Wirtschaftszentrum gestärkt werden. Die wesentlichen Maßnahmen sollen in der Rehabilitierung bzw. Stärkung existierender Küstenschutzinfrastruktur an der Küstenlinie der Gemeinde Beira vornehmlich auf der Basis naturbasierter Lösungen sowie in der Unterstützung der Gemeinde bei der Organisation partizipativer Planungsverfahren sowie eines nachhaltigen Betriebs der Küstenschutzinfrastruktur bestehen. Beira is Mozambiques fourth largest City. Large parts of the City lie below sea level. The city, in the recent past, has suffered significant damage, especially from Cyclones Idai in 2019 and Eloise in 2021 due to inadequate coastal protection. This has significantly damaged this important economic centre. Therefore, Beiras urban rehabilitation and resilience plan identifies coastal protection and drainage as priorities for the city, with an estimated investment requirement of 284 million US dollars. The FC project shall contribute to the priority area decentralisation and good governance. It combines measures to strengthen municipal self-government in Beira, in the area of coastal and urban planning. It contributes to improving the resilience of the poor, particularly vulnerable parts of the population to climate-related extreme events through improved coastal protection. The project is planned and implemented in cooperation with the World Bank and the Netherlands as part of the Cyclone Idai and Kenneth Emergency Recovery and Resilience Programme. This will not only improve the living conditions of the steadily growing urban population, but also secure the economic and administrative performance of the city in the ecologically valuable region. Overall, the growing city is to be strengthened in its role as a decentralised economic centre. The main measures are to consist of rehabilitating or strengthening existing coastal protection infrastructure on the coastline of the municipality of Beira, primarily on the basis of nature-based solutions, as well as supporting the municipality in organising participatory planning procedures and sustainable operation of the coastal protection infrastructure. Die Finanzierung von Küsten-/ Erosionsschutz in der Küstenstadt Beira soll dazu beitragen, die Widerstandsfähigkeit insbesondere der armen und besonders durch klimabedingte Naturereignisse (insbesondere Überschwemmungen und Sturmfluten) gefährdeten Bevölkerung zu stärk (Modulziel). The purpose of the project is to contribute to strengthening the resilience of the poor residential population in particular, which are predominantly more vulnerable to climate-related natural events (especially floods and storm surges) (project objective). KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-202068401 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben fällt in Mosambik in den derzeitigen Gestaltungsspielraum Energie und in das geplante Kernthema Verantwortung für unseren Planeten - Klima und Energie (Aktionsfeld: Erneuerbare Energien und Energieeffizienz). Erklärtes Ziel aus der bisherigen BMZ-Länderstrategie zur bilateralen EZ mit Mosambik (Stand Februar 2018) ist unter Berücksichtigung des Klimaschutzes zur Erhöhung des Zugangs der Bevölkerung zu Energie (SDG 7) sowie durch effiziente und sichere Stromversorgung für Unternehmen zu Schaffung von Arbeitsplätzen beizutragen. Die bisherige BMZ-Länderstrategie sieht zudem die Förderung von erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Energieübertragung explizit vor. Das Vorhaben ist ferner ein wichtiger Beitrag zum Marshallplan mit Afrika.Das FZ-Modul trägt durch die Möglichkeit der automatisierten Überwachung und zentralen Steuerung des mosambikanischen Stromnetzes unter anderem zu einer verlässlicheren Stromversorgung der an das landesweite Stromnetz angeschlossenen Unternehmen und Privathaushalte sowie zur Reduzierung bestehender Übertragungsverluste bei und vereinfacht die Integration dezentral erzeugter erneuerbarer Energien in das nationale Stromnetz.In Folge unterstützt das Vorhaben die mosambikanische Regierung in ihrem ambitionierten Ziel, bis 2030 universellen Stromzugang zu erreichen. Der erweiterte Zugang zu erneuerbaren Energien wird in den Nationalen Klimazielen Mosambiks (Intended Nationally Determined Contribution/INDC) explizit als Interventionsfeld für den mosambikanischen Beitrag zur Minderung von 76,5 Mio. t CO2eq im Zeitraum von 2020 bis 2030 genannt. Da das Vorhaben eine wichtige Grundlage für den weiteren Ausbau der erneuerbaren Energien schafft, ist es ein wichtiges Element zur Erreichung des in den INDC definierten Minderungsbeitrags von Mosambik und damit für eine kohlenstoffarme Entwicklung des Landes. The project includes the financing of a National Control Center (NCC), a Backup Control Center, two Regional Control Centers as well as substation adaptation works and necessary telecommunication infrastructure. The NCC can control the electricity system in real time via so-called SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) systems, thereby ensuring grid stability and rapid restoration of power in the event of an outage. In addition, the NCC will also establish an energy management system (EMS) to perform the complex task of matching available power generation (including variable generation out of renewable sources) with customer demand. Such economical operation of the power system will significantly reduce energy losses and thus contribute to energy efficiency.Mozambique, represented by EDM, is a member of the Southern Africa Power Pool (SAPP) and would like to strengthen its role in the SAPP that has been very limited so far due to the lack of automated controllability of the grid. The country will at the end of the project have its own NCC and become a SAPP supply area with resultant expanded capacity to safely export power to neighbouring countries. Increased electricity exports will strengthen the Mozambican economy. Beitrag zu einer verlässlichen, langfristig gesicherten und wirtschaftlich effizienten landesweiten Energieversorgung Mosambiks. Zudem trägt das Vorhaben dazu bei, die weitere Integration dezentral erzeugter erneuerbarer Energien in das landesweite Stromnetz zu ermöglichen sowie die Rolle Mosambiks innerhalb des SAPP, insb. hinsichtlich eines besseren Managements von Stromexporten, zu stärken und somit die Einnahmesituation des nationalen Stromversorgungsunternehmens EDM) zu verbessern. The project includes the financing of a National Control Center (NCC), a Backup Control Center, two Regional Control Centers as well as substation adaptation works and necessary telecommunication infrastructure. The NCC can control the electricity system in real time via so-called SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) systems, thereby ensuring grid stability and rapid restoration of power in the event of an outage. In addition, the NCC will also establish an energy management system (EMS) to perform the complex task of matching available power generation (including variable generation out of renewable sources) with customer demand. Such economical operation of the power system will significantly reduce energy losses and thus contribute to energy efficiency.Mozambique, represented by EDM, is a member of the Southern Africa Power Pool (SAPP) and would like to strengthen its role in the SAPP that has been very limited so far due to the lack of automated controllability of the grid. The country will at the end of the project have its own NCC and become a SAPP supply area with resultant expanded capacity to safely export power to neighbouring countries. Increased electricity exports will strengthen the Mozambican economy. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-202070357 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des FZ Moduls soll der Zugang zu und die Qualität der Ausbildung an Berufsbildungseinrichtungen in Mosambik verbessert werden. Dazu wird in der zweiten Phase auf das Instituto Industrial e Commercial da Beira (IICB) fokussiert und neben der notwendigen zusätzlich Erweiterung der im IICB vorhandenen Infrastruktur ein Lehrerausbildungszentrum sowie ein Technologie- und Dienstleistungszentrum geschaffen werden. Als Projektmaßnahmen vorgesehen sind die Erweiterung und der Bau von Werkstätten incl. technischem und didaktischem Equipment. Weiterhin sollen bestehenden Wohnheimkapazitäten erweitert werden. Als weitere Maßnahme ist die Ausbildung von Lehrern vorgesehen.Ziel des Projektes ist die Stärkung des Berufsbildungssektors in Mosambik. Es soll der Zugang zu privaten und öffentlichen Berufsbildungseinrichtungen erweitert und verbessert werden. Das übergeordnete Ziel ist es, die Beschäftigungsfähigkeit der Teilnehmer an beruflicher Bildung zu verbessern und so die Jugendarbeitslosigkeit durch eine Erhöhung der Arbeitsmarktrelevanz der beruflichen Bildung zu verringern. Die Projektaktivitäten richten sich auch an Jugendliche aus benachteiligten Gruppen. Das Vorhaben dient dem Ziel, die Ausbildungskapazitäten von ausgewählten privaten und öffentlichen Berufsschulen zu erweitern und die Qualität der dort angebotenen Aus-bildung zu verbessern. Durch einen erhöhten Praxisbezug und die verbesserte Ausrichtung der Ausbildung am Bedarf des Arbeitsmarkts werden die Beschäftigungs- und Einkom-mensmöglichkeiten der dort tätigen Schüler verbessert. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 405000.00 1595000.00 2000000.00 80000.00 325000.00 0 DE-1-202074292 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the implementation of laws concerning the legal rights acquired by local communities to ownership and sustainable management of natural resources (land, forests and environment) in Nampula province. Das Projekt trägt zur Umsetzung der Gesetze in Bezug auf die von den lokalen Gemeinschaften erworbenen Rechtsansprüche auf Eigentum und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (Land, Wälder und Umwelt) in der Provinz Nampula bei. The project contributes to the implementation of laws concerning the legal rights acquired by local communities to ownership and sustainable management of natural resources (land, forests and environment) in Nampula province. Das Projekt trägt zur Umsetzung der Gesetze in Bezug auf die von den lokalen Gemeinschaften erworbenen Rechtsansprüche auf Eigentum und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (Land, Wälder und Umwelt) in der Provinz Nampula bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 494678.23 79203.50 43207.00 46003.50 36503.50 58517.93 57003.50 63003.50 53228.50 40003.50 18003.80 -5855.67 0 DE-1-202074615 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Partner fördert agrarökologische Ansätze und setzt sich mit diesem Projekt weiterhin dafür ein. Die Organisation bringt viel Expertise in diesem Bereich ein und hat in den vergangenen Jahren gute Beziehungen zu Lokalbehörden und der Zivilgesellschaft aufgebaut. The partner promotes agro-ecological approaches and continues to support them with this project. The organisation brings a lot of expertise in this field and has established good relations with local authorities and civil society in recent years. Der Partner fördert agrarökologische Ansätze und setzt sich mit diesem Projekt weiterhin dafür ein. Die Organisation bringt viel Expertise in diesem Bereich ein und hat in den vergangenen Jahren gute Beziehungen zu Lokalbehörden und der Zivilgesellschaft aufgebaut. The partner promotes agro-ecological approaches and continues to support them with this project. The organisation brings a lot of expertise in this field and has established good relations with local authorities and civil society in recent years. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 549617.65 101003.50 94407.00 55903.50 58003.50 74475.25 89407.00 12003.50 19003.80 41707.60 2803.80 899.20 0 DE-1-202075190 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to reduce the vulnerability of woman and children, especially girls, that are victims of domestic and sexual violence as well as orphans in the province Manica. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der Vulnerabilität von Frauen und Kindern, insbesondere Mädchen, die Opfer von häuslicher und sexueller Gewalt sind sowie von Waisenkindern in der Provinz Manica. The project aims to reduce the vulnerability of woman and children, especially girls, that are victims of domestic and sexual violence as well as orphans in the province Manica. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der Vulnerabilität von Frauen und Kindern, insbesondere Mädchen, die Opfer von häuslicher und sexueller Gewalt sind sowie von Waisenkindern in der Provinz Manica. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 390000.00 388316.28 20003.50 45607.00 45603.50 100973.08 41003.50 23003.50 37403.50 19903.50 30003.80 13503.80 11307.60 -1187.05 0 DE-1-202075208 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of Renascer is to improve the living conditions of children and young people whose parents earn their living by collecting garbage. Through social reintegration programmes, children and young people are to receive school education and vocational training for a new start. Das Ziel Renascer ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung und beruflichen Ausbildung für einen Neustart erhalten. The aim of Renascer is to improve the living conditions of children and young people whose parents earn their living by collecting garbage. Through social reintegration programmes, children and young people are to receive school education and vocational training for a new start. Das Ziel Renascer ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung und beruflichen Ausbildung für einen Neustart erhalten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 310000.00 292498.30 77803.50 44603.50 27203.50 73877.00 15803.50 26203.50 27003.80 0 DE-1-202076628 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Continuation Programm to protect the rights of rural communities living in Limpopo-National-Park and improvements of livelihoods Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark zur Verbesserung der Lebensgrundlagen Continuation Programm to protect the rights of rural communities living in Limpopo-National-Park and improvements of livelihoods Sicherung der Rechte der Bevölkerung im Limpopo-Nationalpark zur Verbesserung der Lebensgrundlagen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 850000.00 842616.02 90003.50 80003.50 45003.50 80003.50 80003.50 20003.50 177579.82 120003.80 60003.80 50003.80 40003.80 -46785.77 0 DE-1-202106003-6294 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Prevention and management of non-communicable diseases and COVID-19 for older persons through an improved local health care service in Mozambique Prävention und Management von nichtübertragbaren Krankheiten, COVID-19 für ältere Menschen durch die Verbesserung der lokalen Gesundheitsversorgung Prevention and management of non-communicable diseases and COVID-19 for older persons through an improved local health care service in Mozambique Prävention und Management von nichtübertragbaren Krankheiten, COVID-19 für ältere Menschen durch die Verbesserung der lokalen Gesundheitsversorgung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH HelpAge Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350005.56 350005.56 67799.61 77226.44 48222.47 31934.60 62700.00 38082.73 24039.71 0 DE-1-202118032 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Internally displaced persons (IDPs) work with their host communities to build resilient structures for a peaceful and secure future in the Cabo Delgado province. The implementation takes place on site within the framework of the COSACA consortium (CARE, Save the Children and Oxfam), but in this case without the active involvement of Oxfam. Binnenvertriebene (IDPs) bauen gemeinsam mit ihren Gastgemeinden resiliente Strukturen für eine friedliche und sichere Zukunft in der Provinz Cabo Delgado auf. Die Umsetzung erfolgt vor Ort im Rahmen des COSACA Konsortium (CARE, Save the Children und Oxfam), jedoch in diesem Fall ohne aktive Einbindung von Oxfam. Internally displaced persons (IDPs) work with their host communities to build resilient structures for a peaceful and secure future in the Cabo Delgado province. The implementation takes place on site within the framework of the COSACA consortium (CARE, Save the Children and Oxfam), but in this case without the active involvement of Oxfam. Binnenvertriebene (IDPs) bauen gemeinsam mit ihren Gastgemeinden resiliente Strukturen für eine friedliche und sichere Zukunft in der Provinz Cabo Delgado auf. Die Umsetzung erfolgt vor Ort im Rahmen des COSACA Konsortium (CARE, Save the Children und Oxfam), jedoch in diesem Fall ohne aktive Einbindung von Oxfam. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 4000000.00 1000000.00 5000000.00 465001.00 899375.00 224528.00 608961.00 771720.00 642797.00 895064.19 265101.81 227452.00 0 DE-1-202130599 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving living conditions of the rural population in three districts of Beira Verbesserung der Lebenssituation der ländlichen Bevölkerung in drei Distrikten der Erzdiözese Beira Improving living conditions of the rural population in three districts of Beira Verbesserung der Lebenssituation der ländlichen Bevölkerung in drei Distrikten der Erzdiözese Beira Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 441000.00 441000.00 53500.00 4500.00 99010.86 71911.79 30500.00 79600.00 36390.00 23300.00 24600.00 12900.00 3040.00 0 DE-1-202130953 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention in der Erzdiözese Beira Strengthening civic participation and preventing violence in Sofala province Gemeinwesenentwicklung und Gewaltprävention in der Erzdiözese Beira Strengthening civic participation and preventing violence in Sofala province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 525000.00 525000.00 58000.00 47400.00 33725.00 51500.00 58000.00 73000.00 61625.00 50500.00 32600.00 51900.00 4155.00 0 DE-1-202133601 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Psychosoziale Unterstützung von Geflüchteten und Opfern des bewaffneten Konflikts im Norden Mosambiks Supporting psycho social assistance for displaced persons and victims of armed conflict in northern Mozambique Psychosoziale Unterstützung von Geflüchteten und Opfern des bewaffneten Konflikts im Norden Mosambiks Supporting psycho social assistance for displaced persons and victims of armed conflict in northern Mozambique Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 630000.00 630000.00 50000.00 81000.00 85000.00 8175.00 55000.00 50000.00 71550.00 66500.00 3315.00 60000.00 41059.44 0 DE-1-202133619 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung des Distrikts Nlhamankulu durch die Integration junger Menschen in die Arbeitswelt durch die technisch-berufliche Ausbildung und Förderung der Beschäftigungsfähigkeit. The project contributes to the socio-economic development of Nlhamankulu district by integrating young people into professional life through technical-vocational training and promoting employability. Das Projekt leistet einen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung des Distrikts Nlhamankulu durch die Integration junger Menschen in die Arbeitswelt durch die technisch-berufliche Ausbildung und Förderung der Beschäftigungsfähigkeit. The project contributes to the socio-economic development of Nlhamankulu district by integrating young people into professional life through technical-vocational training and promoting employability. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 473000.00 473000.00 69000.00 3450.00 90000.00 4500.00 47600.00 99380.00 4850.00 70000.00 24000.00 0 DE-1-202169092 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Angriffe und Zerstörungen der militanten Gruppen in Cabo Delgado und den angrenzenden Provinzen haben zu einer hohen Zahl von Binnenflüchtlingen geführt. Die aufnehmenden Gemeinden sind mit der Bewältigung der Flüchtlingsaufnahme eindeutig überfordert. Deren ohnehin prekäre Lage ist durch die Flüchtlingsaufnahme noch weiter belastet worden. Hierunter leiden insbesondere die Kinder und Frauen. Schon jetzt ist Unterernährung und geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen weit verbreitet. Die staatlichen Strukturen der Provinz können die Bereitstellung der erforderlichen Leistungen ohne ein umfassendes Unterstützungsprogramm nicht nachkommen. Ziel der Maßnahme ist ein Beitrag zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Lebensbedingungen sowohl von Kindern der Binnenflüchtlinge als auch von Kindern der flüchtlingsbeherbergenden Gemeinden und ihren jeweiligen Familien in der Projektregion. Das Vorhaben trägt zur Erreichung der nachhaltigen Entwicklungsziele SDG 3 (Ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen fördern), SDG 5 (Geschlechtergerechtigkeit und Selbstbestimmung für alle Frauen und Mädchen erreichen). Zielgruppe sind die Kinder bis zu 5 Jahren von Binnenflüchtlingen und von den flüchtlingsbeherbergenden Gemeinden sowie deren Familien in der Projektregion.Weitere Zielgruppe: Involvierte Gemeindevertreter, lokale Bevölkerung, die von den WASH Einrichtungen und den Gesundheitszentren profitieren. The attacks and destruction by militant groups in Cabo Delgado and neighboring provinces have resulted in a high number of internally displaced people (IDP). The host communities are clearly overwhelmed by coping with the refugee intake and their already precarious situation has been further strained. Children and women in particular are suffering from this situation. Already, malnutrition and gender-based violence against women are widespread. The provinces state structures cannot meet the provision of necessary services without a comprehensive support program. The objective of the program is to contribute to the improvement of the social and economic living conditions of both children of IDPs and children of refugee-hosting communities and their respective families in the project region. The project contributes to the achievement of the Sustainable Development Goals SDG 3 (Ensure healthy lives for all people of all ages and promote their well-being), SDG 5 (Achieve gender equality and empowerment for all women and girls). The target group are the children up to 5 years of IDPs and refugee-hosting communities and their families in the project region.Further target group: Involved community representatives, local population benefiting from WASH facilities and health centers. Stabilisierung der aufnehmenden Gemeinden und Stärkung der Abwehrkräfte gegen das Ausbreiten von Gewaltkonflikten The attacks and destruction by militant groups in Cabo Delgado and neighboring provinces have resulted in a high number of internally displaced people (IDP). The host communities are clearly overwhelmed by coping with the refugee intake and their already precarious situation has been further strained. Children and women in particular are suffering from this situation. Already, malnutrition and gender-based violence against women are widespread. The provinces state structures cannot meet the provision of necessary services without a comprehensive support program. The objective of the program is to contribute to the improvement of the social and economic living conditions of both children of IDPs and children of refugee-hosting communities and their respective families in the project region. The project contributes to the achievement of the Sustainable Development Goals SDG 3 (Ensure healthy lives for all people of all ages and promote their well-being), SDG 5 (Achieve gender equality and empowerment for all women and girls). The target group are the children up to 5 years of IDPs and refugee-hosting communities and their families in the project region.Further target group: Involved community representatives, local population benefiting from WASH facilities and health centers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14974947.44 25052.56 15000000.00 5000000.00 3500000.00 3500000.00 3000000.00 -25052.56 0 DE-1-202173532 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to reducing extreme poverty and improving the living conditions of particularly disadvantaged communities in Sofala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der extremen Armut und zur Verbesserung der Lebensbedingungen besonders benachteiligter Gemeinden in Sofala. The project contributes to reducing extreme poverty and improving the living conditions of particularly disadvantaged communities in Sofala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduzierung der extremen Armut und zur Verbesserung der Lebensbedingungen besonders benachteiligter Gemeinden in Sofala. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 657000.00 635932.10 80503.50 62603.50 36003.50 146007.00 159807.00 151007.60 0 DE-1-202174324 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt jugendliche eine berufliche Perspektive zu bieten und vor Angeboten der Arbeit in Mülldeponie zu schützen. The project aims to offer young people a professional perspective and protect them from offers of work in landfills. Das Projekt zielt jugendliche eine berufliche Perspektive zu bieten und vor Angeboten der Arbeit in Mülldeponie zu schützen. The project aims to offer young people a professional perspective and protect them from offers of work in landfills. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 200000.00 198840.50 59703.50 63007.00 37803.50 15003.80 14003.80 9318.90 0 DE-1-202175156 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to foster peace and promote good governance and human rights (gender equality). To this purpose, measures are being taken to strengthen advisory committees for district development planning, to increase the number of cases using restorative justice and to reduce the risk of interreligious conflicts. Das Projekt zielt auf die Stärkung von Frieden und zur Förderung von verantwortungsvoller Regierungsführung und Menschenrechten (Gendergleichtstellung) ab. Dafür werden Maßnahmen zur Stärkung von Beratungskomitees für kommunale Entwicklungsplanung, zur Erhöhung der Anzahl von Fällen mittels restaurativen Justiz und zur Verringerung des Risikos interreligiöser Konflikte. The project aims to foster peace and promote good governance and human rights (gender equality). To this purpose, measures are being taken to strengthen advisory committees for district development planning, to increase the number of cases using restorative justice and to reduce the risk of interreligious conflicts. Das Projekt zielt auf die Stärkung von Frieden und zur Förderung von verantwortungsvoller Regierungsführung und Menschenrechten (Gendergleichtstellung) ab. Dafür werden Maßnahmen zur Stärkung von Beratungskomitees für kommunale Entwicklungsplanung, zur Erhöhung der Anzahl von Fällen mittels restaurativen Justiz und zur Verringerung des Risikos interreligiöser Konflikte. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 600000.00 162010.50 54003.50 41803.50 61007.00 55003.80 115007.60 50003.80 44003.80 0 DE-1-202175339 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur verantwortungsvollen, gerechten und transparenten Verausgabung und Verwendung der öffentlichen Mittel in Mosambik. The project contributes to the responsible, equitable and transparent spending and use of public funds in Mozambique. Das Projekt leistet einen Beitrag zur verantwortungsvollen, gerechten und transparenten Verausgabung und Verwendung der öffentlichen Mittel in Mosambik. The project contributes to the responsible, equitable and transparent spending and use of public funds in Mozambique. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 450000.00 184894.00 79887.00 45003.50 60003.50 0 DE-1-202175347 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung der vertriebenen Kleinbäuerinnen und Kleinbauern aus der nördlichen Region von Cabo Delgado. The project contributes to the food security of displaced smallholder farmers from the northern region of Cabo Delgado. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung der vertriebenen Kleinbäuerinnen und Kleinbauern aus der nördlichen Region von Cabo Delgado. The project contributes to the food security of displaced smallholder farmers from the northern region of Cabo Delgado. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 600000.00 203053.50 35003.50 99007.00 122603.50 63003.80 16603.80 0 DE-1-202175354 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving Human Rights through Follow-up to the UPR Recomandations in Mozambique Monitoring der Umsetzung der UPR-Empfehlungen in Mosambik Improving Human Rights through Follow-up to the UPR Recomandations in Mozambique Monitoring der Umsetzung der UPR-Empfehlungen in Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 500000.00 98607.00 67536.25 70007.00 40003.80 45003.80 65007.60 12003.80 43742.81 49821.31 0 DE-1-202177483 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The Project aims at securing food security, income generation and land rights for internally displaced persons from the conflict area in Cabo Delgado, Northern Mozambique. Das Projekt zielt auf die Unterstützung der Ernährungssicherung, Einkommenschaffung und Stärkung des Landrechts von Binnenvertriebenen aus der Konfliktregion Cabo Delgado im Norden Mosambiks. The Project aims at securing food security, income generation and land rights for internally displaced persons from the conflict area in Cabo Delgado, Northern Mozambique. Das Projekt zielt auf die Unterstützung der Ernährungssicherung, Einkommenschaffung und Stärkung des Landrechts von Binnenvertriebenen aus der Konfliktregion Cabo Delgado im Norden Mosambiks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1330000.00 1330000.00 50003.50 100003.50 75328.50 130003.50 100003.50 180003.80 150003.80 83007.60 70003.80 180003.80 58003.80 74007.60 0 DE-1-202218030 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) IDPs, the vulnerable local and host populations, returnees, and local governmental + civil society health and WASH structures in the target areas of Quissanga, Metuge and Montepuez districts in Cabo Delgado, Mozambique have increased resilience to conflict, climate and poverty-related shocks and crises. Binnenvertriebene, die gefährdete lokale und Aufnahmebevölkerung, Rückkehrer/innen sowie lokale staatliche + zivilgesellschaftliche Gesundheits- und WASH-Strukturen in den Zielgebieten der Distrikte Quissanga, Metuge und Montepuez in Cabo Delgado, Mosambik haben eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber konflikt-, klima- und armutsbedingten Schocks und Krisen. IDPs, the vulnerable local and host populations, returnees, and local governmental + civil society health and WASH structures in the target areas of Quissanga, Metuge and Montepuez districts in Cabo Delgado, Mozambique have increased resilience to conflict, climate and poverty-related shocks and crises. Binnenvertriebene, die gefährdete lokale und Aufnahmebevölkerung, Rückkehrer/innen sowie lokale staatliche + zivilgesellschaftliche Gesundheits- und WASH-Strukturen in den Zielgebieten der Distrikte Quissanga, Metuge und Montepuez in Cabo Delgado, Mosambik haben eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber konflikt-, klima- und armutsbedingten Schocks und Krisen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3000000.00 400000.00 3000000.00 300000.00 900000.00 700000.00 700000.00 200000.00 0 DE-1-202218519 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung der Resilienz zur Krisenbewältigung in der fragilen Provinz Cabo Delgado durch Übergangshilfemaßnahmen und durch die Stabilisierung und den Ausbau von Strukturen. Eine nachhaltige Ernährungssicherheit, die Widerstandfähigkeit gegenüber Naturkatastrophen sowie die Gleichberechtigung von Binnenvertriebenen und Aufnahmegemeinschaften sollen durch das Vorhaben verbessert werden. Strengthening of resilience for crisis management in the fragile province of Cabo Delgado through transitional aid measures and through the stabilization and expansion of structures. The project aims to improve sustainable food security, resilience to natural disasters and equal rights for internally displaced persons and host communities. Stärkung der Resilienz zur Krisenbewältigung in der fragilen Provinz Cabo Delgado durch Übergangshilfemaßnahmen und durch die Stabilisierung und den Ausbau von Strukturen. Eine nachhaltige Ernährungssicherheit, die Widerstandfähigkeit gegenüber Naturkatastrophen sowie die Gleichberechtigung von Binnenvertriebenen und Aufnahmegemeinschaften sollen durch das Vorhaben verbessert werden. Strengthening of resilience for crisis management in the fragile province of Cabo Delgado through transitional aid measures and through the stabilization and expansion of structures. The project aims to improve sustainable food security, resilience to natural disasters and equal rights for internally displaced persons and host communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) ADRA Deutschland e.V. ADRA Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2400000.00 330000.00 2400000.00 200000.00 288199.00 431801.00 171280.00 428720.00 278540.00 271460.00 160334.00 169666.00 0 DE-1-202218535 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch verbesserten Zugang zu inklusiver, gleichberechtigter und hochwertiger Bildung sollen Lebensperspektiven für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (darunter ins. Binnenvertriebene) schaffen und das friedliche und inklusive Zusammenleben in den aufnehmenden Gemeinden fördern. Improved access to inclusive, equal and high-quality education is intended to create life prospects for children, adolescents and young adults (including internally displaced persons) and to promote peaceful and inclusive coexistence in the host communities. Durch verbesserten Zugang zu inklusiver, gleichberechtigter und hochwertiger Bildung sollen Lebensperspektiven für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (darunter ins. Binnenvertriebene) schaffen und das friedliche und inklusive Zusammenleben in den aufnehmenden Gemeinden fördern. Improved access to inclusive, equal and high-quality education is intended to create life prospects for children, adolescents and young adults (including internally displaced persons) and to promote peaceful and inclusive coexistence in the host communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Gemeinschaft Sant`Egidio e.V. (Früher: Freunde in der Einen Welt) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3500000.00 316050.00 850000.00 500000.00 3816050.00 216050.00 500000.00 300000.00 300000.00 300000.00 300000.00 300000.00 250000.00 150000.00 150000.00 150000.00 0 DE-1-202221273 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) O problema central identificado neste projecto é a capacidade inadequada de planeamento e controlo do governo no sector mineiro, a falta de transparência, e as condições de trabalho na mineração artesanal e em pequena escala que são perigosas para a saúde e para o ambiente. O objectivo é permitir ao governo, bem como à sociedade civil, controlar as condições de produção no sector mineiro e sancionar as violações da protecção ambiental ou dos direitos humanos ou exercer pressão através de publicidade crítica, a fim de impor condições humanas e amigas do ambiente. Está planeada formação adicional para aumentar as competências profissionais do pessoal da MIREME, bem como seminários para agências governamentais, indústria mineira e sociedade civil sobre tópicos tais como diligência devida na cadeia de abastecimento, transparência nas cadeias de abastecimento de ouro e requisitos internacionais de diligência devida (Processo Kimberley). Além disso, os mineiros de pequena escala devem ser formados no manuseamento ecológico e saudável do mercúrio. O conteúdo geocientífico adicional inclui o desenvolvimento de um plano de encerramento de minas com vista a exemplos de outros países e a protecção física piloto de locais de minas encerradas. Para um melhor controlo das quantidades de exportação e da qualidade das areias minerais pesadas, serão recolhidas e analisadas amostras no laboratório MIREME. Uma comparação interlaboratorial do laboratório com um laboratório internacional servirá para verificar e, se necessário, ajustar o desempenho do laboratório. Além disso, estão previstas formações no local de trabalho para inspectores estatais para o controlo efectivo dos locais de extracção mineira. Os grupos alvo são instituições governamentais, bem como mineiros de pequena escala e a sociedade civil. Esta parceria multi-actores deverá conduzir a uma troca lucrativa entre si e a um melhor desempenho e uma responsabilidade para o melhoramento de cada grupo de actores. The core problem identified in this project is the governments inadequate planning and control capacity in the mining sector, the lack of transparency, and working conditions in artisanal and small-scale mining that are hazardous to health and the environment. The aim is to enable the government as well as civil society to control production conditions in the mining sector and to sanction violations of environmental protection or human rights or to exert pressure through critical publicity in order to enforce humane and environmentally friendly conditions. Further training is planned to increase the professional skills of MIREME staff, as well as workshops for government agencies, the mining industry and civil society on topics such as supply chain due diligence, transparency in gold supply chains and international due diligence requirements (Kimberley Process). Furthermore, small-scale miners are to be trained in the environmentally sound and healthy handling of mercury. Additional geoscientific content includes the development of a mine closure plan with a view to examples from other countries and the pilot physical protection of closed mine sites. For improved control of export quantities and quality of heavy mineral sands, samples will be taken and analysed in the MIREME laboratory. An inter-laboratory comparison of the laboratory with an international laboratory will serve to verify and, if necessary, adjust the laboratorys performance. In addition, on-the-job trainings for state inspectors are planned for the effective control of mining sites. Target groups are government institutions as well as small-scale miners and civil society. This multi-actor partnership should lead to a profitable exchange among each other and to better performance and ownership of each actor group. Als Kernproblem wurde in diesem Projekt die unzureichende Planungs- und Steuerungsfähigkeit der Regierung im Bergbausektor, fehlende Transparenz sowie gesundheits- und umweltgefährdende Arbeitsbedingungen im artisanalen und Kleinbergbau identifiziert. Ziel ist es, die Regierung ebenso wie die Zivilgesellschaft zu befähigen, die Produktionsbedingungen im Bergbausektor zu kontrollieren und bei Verstößen gegen Umweltschutz oder Menschenrechte diese zu sanktionieren bzw. durch kritische Öffentlichkeit Druck auszuüben, um menschenwürdige und umweltschonende Bedingungen durchzusetzen. Geplant sind Fortbildungen zur Steigerung der fachlichen Kompetenzen der Mitarbeiter/innen im MIREME ebenso wie Workshops für staatliche Stellen, Bergbauindustrie und Zivilgesellschaft zu Themen wie Lieferkettensorgfaltspflichten, Transparenz in Goldlieferketten und internationale Due Diligence Anforderungen (Kimberley Process). Weiterhin sollen Kleinbergbauleute im umwelt- und gesundheitsschonenden Umgang mit Quecksilber fortgebildet werden. Zusätzliche geowissenschaftliche Inhalte sind die Erarbeitung eines Plans zur Bergschließung mit Blick auf Beispiele aus anderen Ländern und die pilothafte physische Sicherung stillgelegter Bergwerksstandorte. Für eine verbesserte Kontrolle von Exportmengen und -Qualität von Schwermineralsanden sollen Proben genommen und im MIREME-Labor untersucht werden. Ein Ringvergleich des Labors mit einem internationalen Labor soll zur Überprüfung und wenn nötig Anpassung der Laborleistungsfähigkeit dienen. Zudem sind On-the-Job-Trainings für staatliche Inspekteur/innen zur effektiven Kontrolle von Bergbaustandorten geplant. Zielgruppen sind sowohl staatliche Institutionen als auch Kleinbergbauleute und die Zivilgesellschaft. Diese Multi-Akteurs-Partnerschaft soll zu einem gewinnbringenden Austausch untereinander und zu besserer Leistungsfähigkeit und Ownership jeder Akteursgruppe führen. O problema central identificado neste projecto é a capacidade inadequada de planeamento e controlo do governo no sector mineiro, a falta de transparência, e as condições de trabalho na mineração artesanal e em pequena escala que são perigosas para a saúde e para o ambiente. O objectivo é permitir ao governo, bem como à sociedade civil, controlar as condições de produção no sector mineiro e sancionar as violações da protecção ambiental ou dos direitos humanos ou exercer pressão através de publicidade crítica, a fim de impor condições humanas e amigas do ambiente. Está planeada formação adicional para aumentar as competências profissionais do pessoal da MIREME, bem como seminários para agências governamentais, indústria mineira e sociedade civil sobre tópicos tais como diligência devida na cadeia de abastecimento, transparência nas cadeias de abastecimento de ouro e requisitos internacionais de diligência devida (Processo Kimberley). Além disso, os mineiros de pequena escala devem ser formados no manuseamento ecológico e saudável do mercúrio. O conteúdo geocientífico adicional inclui o desenvolvimento de um plano de encerramento de minas com vista a exemplos de outros países e a protecção física piloto de locais de minas encerradas. Para um melhor controlo das quantidades de exportação e da qualidade das areias minerais pesadas, serão recolhidas e analisadas amostras no laboratório MIREME. Uma comparação interlaboratorial do laboratório com um laboratório internacional servirá para verificar e, se necessário, ajustar o desempenho do laboratório. Além disso, estão previstas formações no local de trabalho para inspectores estatais para o controlo efectivo dos locais de extracção mineira. Os grupos alvo são instituições governamentais, bem como mineiros de pequena escala e a sociedade civil. Esta parceria multi-actores deverá conduzir a uma troca lucrativa entre si e a um melhor desempenho e uma responsabilidade para o melhoramento de cada grupo de actores. The Ministry of Mines and Energy of Mozambique (MIREME) has improved the framework conditions for sustainable and transparent production in the mining sector. Das Bergbau- und Energieministerium Mosambiks (MIREME) hat die Rahmenbedingungen für eine nachhaltige und transparente Produktion im Bergbau verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bergbau- und Energieministerium Mosambiks (MIREME) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 470569.00 154004.40 2500000.00 32436.79 26095.39 47285.45 12865.48 8094.70 55538.92 86892.51 55278.21 63156.74 90920.45 165099.88 62894.79 118083.34 149002.11 0 DE-1-202221281 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Mosambik gehört zu den Ländern Afrikas, die am stärksten vom Klimawandel betroffenen sind. Dabei verschärfen häufigere und intensivere Extremwetterereignisse Probleme wie Ernährungsunsicherheit, Armut und Schäden an der Infrastruktur. Somit ist Klimaschutz für Mosambik von großer Bedeutung. Im Land werden die damit verbundenen Herausforderungen jedoch nur selten thematisiert. Den zuständigen Institutionen fehlen Kompetenzen und Unterstützung, um wirksamen Klimaschutz zu entwickeln und umzusetzen. Deutschland und Mosambik haben daher eine Klima- und Entwicklungspartnerschaft unterzeichnet, um die Klima- und Energiepolitik des Landes zu fördern. Ziel: Mosambik kann seine nationalen Klimaschutzbeiträge (Nationally Determined Contributions, NDCs) zum Pariser Klimaabkommen aktualisieren und umsetzen. Distrikte und Kommunen sind zur Klimaanpassung besser beraten. Gleichzeitig ist die Energiewende, der ländliche Zugang zu klimafreundlicher Energie sowie der Markt für saubere Energieprodukte gefördert. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt Mosambik dabei, die Klimapolitik weiterzuentwickeln und die Energiewende umzusetzen. Es arbeitet dafür mit zentralen Institutionen wie den Umwelt- und Energieministerien zusammen. Dabei fokussiert es sich darauf, die nationalen Klimaschutzstrategien, die Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel und die Energiewende voranzutreiben. Das Vorhaben setzt vier Komponenten um: 1. das Umweltministerium bei der Aktualisierung und Umsetzung der NDCs unterstützen sowie Klimadialog im Land gestalten 2. Distrikte bei der Klimaanpassung beraten sowie einen Fonds zur Finanzierung der Maßnahmen einrichten 3. das Energieministerium bei der Umsetzung der Energiewendestrategie beraten 4. den Zugang zu klimafreundlicher, netzferner Energieversorgung verbessern. Dafür fördert das Vorhaben marktbasierte Ansätze in ländlichen Regionen, die Solarsysteme und effiziente Kochtechnologien verbreiten.  Context: Mozambique is one of the African countries most severely affected by climate change. Extreme weather events are becoming ever more frequent and intense, exacerbating issues such as food insecurity, poverty and infrastructural damage. Against this backdrop, climate action is highly relevant in Mozambique, yet the associated challenges are rarely addressed in the country. The relevant institutions lack the expertise and support needed to develop and implement effective climate action measures. Consequently, Mozambique and Germany have signed a climate and development partnership to advance Mozambican climate and energy policy. Objective: Mozambique is equipped to update and implement its Nationally Determined Contributions (NDCs) under the Paris Agreement. Municipalities and districts receive better advice on climate change adaptation. Simultaneous efforts are undertaken to promote the energy transition, improve rural access to climate-friendly energy and boost the market for clean energy products. Approach: The project assists Mozambique with refining its climate policy and implementing the energy transition. To this end, it works with central institutions such as the country’s environment and energy ministries, focusing on driving the energy transition, national climate action strategies and initiatives for boosting capacity to adapt to climate change. The project implements four components: 1. Assisting the Ministry of Land and Environment with updating and implementing the NDCs, shaping climate dialogue in Mozambique 2. Advising districts on climate change adaptation, setting up a fund to finance the measures 3. Advising the Ministry of Mineral Resources and Energy on implementing the energy transition strategy 4. Improving access to an off-grid, climate-friendly energy supply. To this end, the project promotes market-based approaches to disseminating solar power systems and efficient cooking technologies in rural areas.  Ausgangssituation: Mosambik gehört zu den Ländern Afrikas, die am stärksten vom Klimawandel betroffenen sind. Dabei verschärfen häufigere und intensivere Extremwetterereignisse Probleme wie Ernährungsunsicherheit, Armut und Schäden an der Infrastruktur. Somit ist Klimaschutz für Mosambik von großer Bedeutung. Im Land werden die damit verbundenen Herausforderungen jedoch nur selten thematisiert. Den zuständigen Institutionen fehlen Kompetenzen und Unterstützung, um wirksamen Klimaschutz zu entwickeln und umzusetzen. Deutschland und Mosambik haben daher eine Klima- und Entwicklungspartnerschaft unterzeichnet, um die Klima- und Energiepolitik des Landes zu fördern. Ziel: Mosambik kann seine nationalen Klimaschutzbeiträge (Nationally Determined Contributions, NDCs) zum Pariser Klimaabkommen aktualisieren und umsetzen. Distrikte und Kommunen sind zur Klimaanpassung besser beraten. Gleichzeitig ist die Energiewende, der ländliche Zugang zu klimafreundlicher Energie sowie der Markt für saubere Energieprodukte gefördert. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt Mosambik dabei, die Klimapolitik weiterzuentwickeln und die Energiewende umzusetzen. Es arbeitet dafür mit zentralen Institutionen wie den Umwelt- und Energieministerien zusammen. Dabei fokussiert es sich darauf, die nationalen Klimaschutzstrategien, die Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel und die Energiewende voranzutreiben. Das Vorhaben setzt vier Komponenten um: 1. das Umweltministerium bei der Aktualisierung und Umsetzung der NDCs unterstützen sowie Klimadialog im Land gestalten 2. Distrikte bei der Klimaanpassung beraten sowie einen Fonds zur Finanzierung der Maßnahmen einrichten 3. das Energieministerium bei der Umsetzung der Energiewendestrategie beraten 4. den Zugang zu klimafreundlicher, netzferner Energieversorgung verbessern. Dafür fördert das Vorhaben marktbasierte Ansätze in ländlichen Regionen, die Solarsysteme und effiziente Kochtechnologien verbreiten.  Context: Mozambique is one of the African countries most severely affected by climate change. Extreme weather events are becoming ever more frequent and intense, exacerbating issues such as food insecurity, poverty and infrastructural damage. Against this backdrop, climate action is highly relevant in Mozambique, yet the associated challenges are rarely addressed in the country. The relevant institutions lack the expertise and support needed to develop and implement effective climate action measures. Consequently, Mozambique and Germany have signed a climate and development partnership to advance Mozambican climate and energy policy. Objective: Mozambique is equipped to update and implement its Nationally Determined Contributions (NDCs) under the Paris Agreement. Municipalities and districts receive better advice on climate change adaptation. Simultaneous efforts are undertaken to promote the energy transition, improve rural access to climate-friendly energy and boost the market for clean energy products. Approach: The project assists Mozambique with refining its climate policy and implementing the energy transition. To this end, it works with central institutions such as the country’s environment and energy ministries, focusing on driving the energy transition, national climate action strategies and initiatives for boosting capacity to adapt to climate change. The project implements four components: 1. Assisting the Ministry of Land and Environment with updating and implementing the NDCs, shaping climate dialogue in Mozambique 2. Advising districts on climate change adaptation, setting up a fund to finance the measures 3. Advising the Ministry of Mineral Resources and Energy on implementing the energy transition strategy 4. Improving access to an off-grid, climate-friendly energy supply. To this end, the project promotes market-based approaches to disseminating solar power systems and efficient cooking technologies in rural areas.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Land und Umwelt - Ministério da Terra e Ambiente - MTA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 779109.24 3124998.60 3124998.60 3124998.60 2328766.08 12500000.00 208775.32 159059.58 244199.13 308893.00 501498.39 415993.50 789915.22 643902.23 2407740.12 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202221307 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Außenministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 291507.12 700000.65 700000.65 700000.65 700000.65 404657.91 3500000.00 81980.04 179066.33 322132.09 138757.72 71232.75 29557.94 35353.68 32784.41 46128.78 10121.19 1985.08 13382.10 182061.01 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202221315 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Mosambik sind über 70 % der Bevölkerung in der Landwirtschaft tätig, wobei fast alle als Kleinbauern und -bäuerinnen arbeiten. Bei mehr als der Hälfte der ländlichen Bevölkerung liegt das Einkommen unterhalb der Armutsgrenze. Fast alle Betriebe sind kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU). KKMU und kleinbäuerliche Betriebe sind kaum in der Lage, die Potenziale der Landwirtschaft auszuschöpfen, ausreichende Einkommen zu erzielen und Arbeitsplätze zu schaffen. Schlechte wirtschaftliche Rahmenbedingungen, der fehlende Zugang zu Finanzdienstleistungen und die geringe Einbindung in die Märkte tragen dazu bei. Ziel: KKMU und kleinbäuerliche Betriebe steigern ihre Wettbewerbsfähigkeit. Mehr Beschäftigung entsteht und höhere Einkommen reduzieren die Armut. Vorgehensweise: Das Vorhaben umfasst drei ineinandergreifende Handlungsfelder: Partnerschaften mit Unternehmen, die Agrarprodukte von KKMU und kleinbäuerlichen Betrieben beziehen, fördern die Wertschöpfungsketten. Das Vorhaben bietet Schulungen, fördert Kompetenzen und entwickelt digitale Lösungen zur Registrierung von kleinbäuerlichen Betrieben und zum Management der Marktabläufe. Das verbessert die Einkommenssituation und die Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel. Innovative Finanzprodukte und die Förderung der Bankfähigkeit erleichtern den Zugang zu Finanzdienstleistungen. Ein Fokus liegt dabei auf Maßnahmen, die auf die Bedarfe von Frauen und Jugendlichen zugeschnitten sind. Sparprodukte, Versicherungen und die Anbindung ans formelle Finanzsystem steigern die Anpassungsfähigkeit gegenüber externen Einflüssen. Das Vorhaben verbessert das wirtschaftliche Ökosystem, um die Maßnahmen langfristig zu verankern. Zu diesem Zweck bietet es lokale Unterstützung für kleinbäuerliche Betriebe und KKMU und baut regionale Netzwerke und Förderstrukturen aus. Dazu gehört auch die öffentlich-private Koordinationsplattform zur Agrarfinanzierung (CIFAM) unter der Leitung des Landwirtschaftsministeriums.   Context: Over 70 per cent of Mozambiques population work in agriculture, almost all of them as smallholders. More than half of the rural population has an income below the poverty line. Almost all enterprises are MSMEs. It is very difficult for MSMEs and smallholder farms to harness the potential of agriculture, generate sufficient income and create jobs, especially for women and young people. The factors contributing to this include poor economic conditions, lack of access to financial services and the low level of integration into the markets. Objective: MSMEs and smallholder farms increase their competitiveness and growth, something everyone benefits from. More employment and higher incomes reduce poverty. Approach: The project has three fields of action: Partnerships with companies that source agricultural products from MSMEs and smallholder farms promote value chains. The project provides training, enhances skills and develops digital solutions for registering smallholder farms and managing market processes. This improves both the income situation and resilience to climate change. Innovative financial products and enhanced bankability facilitate access to financial services. One focus is on measures that are tailored to the needs of women and young people. Savings products, insurance and connection to the formal financial system increase the ability to adapt to external influences. The project improves the economic ecosystem with a view to mainstreaming the measures in the long term. To this end, it offers local support for smallholder farms and MSMEs and develops regional networks and support structures. They include a public-private platform for coordinating agricultural finance (CIFAM) under the leadership of the Ministry of Agriculture.   Ausgangssituation: In Mosambik sind über 70 % der Bevölkerung in der Landwirtschaft tätig, wobei fast alle als Kleinbauern und -bäuerinnen arbeiten. Bei mehr als der Hälfte der ländlichen Bevölkerung liegt das Einkommen unterhalb der Armutsgrenze. Fast alle Betriebe sind kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU). KKMU und kleinbäuerliche Betriebe sind kaum in der Lage, die Potenziale der Landwirtschaft auszuschöpfen, ausreichende Einkommen zu erzielen und Arbeitsplätze zu schaffen. Schlechte wirtschaftliche Rahmenbedingungen, der fehlende Zugang zu Finanzdienstleistungen und die geringe Einbindung in die Märkte tragen dazu bei. Ziel: KKMU und kleinbäuerliche Betriebe steigern ihre Wettbewerbsfähigkeit. Mehr Beschäftigung entsteht und höhere Einkommen reduzieren die Armut. Vorgehensweise: Das Vorhaben umfasst drei ineinandergreifende Handlungsfelder: Partnerschaften mit Unternehmen, die Agrarprodukte von KKMU und kleinbäuerlichen Betrieben beziehen, fördern die Wertschöpfungsketten. Das Vorhaben bietet Schulungen, fördert Kompetenzen und entwickelt digitale Lösungen zur Registrierung von kleinbäuerlichen Betrieben und zum Management der Marktabläufe. Das verbessert die Einkommenssituation und die Widerstandsfähigkeit gegen den Klimawandel. Innovative Finanzprodukte und die Förderung der Bankfähigkeit erleichtern den Zugang zu Finanzdienstleistungen. Ein Fokus liegt dabei auf Maßnahmen, die auf die Bedarfe von Frauen und Jugendlichen zugeschnitten sind. Sparprodukte, Versicherungen und die Anbindung ans formelle Finanzsystem steigern die Anpassungsfähigkeit gegenüber externen Einflüssen. Das Vorhaben verbessert das wirtschaftliche Ökosystem, um die Maßnahmen langfristig zu verankern. Zu diesem Zweck bietet es lokale Unterstützung für kleinbäuerliche Betriebe und KKMU und baut regionale Netzwerke und Förderstrukturen aus. Dazu gehört auch die öffentlich-private Koordinationsplattform zur Agrarfinanzierung (CIFAM) unter der Leitung des Landwirtschaftsministeriums.   Context: Over 70 per cent of Mozambiques population work in agriculture, almost all of them as smallholders. More than half of the rural population has an income below the poverty line. Almost all enterprises are MSMEs. It is very difficult for MSMEs and smallholder farms to harness the potential of agriculture, generate sufficient income and create jobs, especially for women and young people. The factors contributing to this include poor economic conditions, lack of access to financial services and the low level of integration into the markets. Objective: MSMEs and smallholder farms increase their competitiveness and growth, something everyone benefits from. More employment and higher incomes reduce poverty. Approach: The project has three fields of action: Partnerships with companies that source agricultural products from MSMEs and smallholder farms promote value chains. The project provides training, enhances skills and develops digital solutions for registering smallholder farms and managing market processes. This improves both the income situation and resilience to climate change. Innovative financial products and enhanced bankability facilitate access to financial services. One focus is on measures that are tailored to the needs of women and young people. Savings products, insurance and connection to the formal financial system increase the ability to adapt to external influences. The project improves the economic ecosystem with a view to mainstreaming the measures in the long term. To this end, it offers local support for smallholder farms and MSMEs and develops regional networks and support structures. They include a public-private platform for coordinating agricultural finance (CIFAM) under the leadership of the Ministry of Agriculture.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Fischerei; Ministerio de Agricultura, Ambiente e Pesca Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1929588.21 5820658.65 5820658.65 5820658.65 5820658.65 7255889.55 13974883.76 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2025116.24 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 32500000.00 162788.60 252573.28 351954.64 506405.15 388838.14 824554.10 460342.22 978435.68 886059.89 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202221703 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Laut der Internationalen Arbeitsorganisation (International Labour Organization, ILO) gehen rund 80 Prozent der Erwerbstätigen in Mosambik einer informellen Beschäftigung nach. Die Chancen von Frauen auf Zugang zu besser bezahlten Beschäftigungsmöglichkeiten sind begrenzt und die Arbeitslosigkeit unter jungen Menschen in Städten beträgt 21 Prozent. Die Qualität der Berufsbildung ist niedrig und Absolvent*innen erhalten keine staatliche Unterstützung bei der Suche und Aufnahme einer Beschäftigung. Daher gibt es nicht genug qualifizierte Arbeitnehmer*innen, die zur Wirtschaftsentwicklung beitragen könnten. Trotz Reformen geht das mosambikanische Berufsbildungssystem nicht ausreichend auf die Bedarfe am Arbeitsmarkt ein und die angebotenen Ausbildungsgänge sind nicht umfassend und vielseitig genug. Die politischen Zielsetzungen für die Themen Aus- und Weiterbildung sowie Beschäftigung müssen besser auf die Bedarfe am Arbeitsmarkt abgestimmt werden. Staatliche Stellen, die für die Planung und Umsetzung verantwortlich sind, müssen den Anforderungen gerecht werden und die verschiedenen Beiträge unterschiedlicher Partner besser koordinieren. Ziel: Die Arbeitsmarktorientierung des mosambikanischen Berufsbildungs- und Beschäftigungssystems ist in den Bereichen Politik, Strategie und technisches Fachwissen verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben arbeitet darauf hin, dass das System für Berufsbildung und Beschäftigung in Mosambik besser auf die Bedarfe des Arbeitsmarktes eingeht. Einer der Schwerpunkte ist es, die Leistungsfähigkeit von Regierungseinrichtungen zu verbessern, damit sie ihre Aufgaben aktiv wahrnehmen können. Außerdem fördert es eine transparente und kohärente Planung und Umsetzung sowie deren Monitoring. Durch praktische Weiterbildungen verbessert das Vorhaben die Fachkenntnisse von Lehrkräften in der Berufsbildung. Das Vorhaben verfolgt einen gender- und konfliktsensiblen Ansatz und befasst sich mit Fragen der Chancengleichheit in der Berufsbildung und in der Arbeitswelt.  Context: According to the International Labour Organization (ILO), about 80 per cent of working people in Mozambique engage in informal economic activities. Women’s chances of accessing higher-paid employment opportunities are limited and the unemployment rate among urban young people is 21 per cent. The general low level of education and training and the lack of labour market services supporting graduates from technical and vocational education and training (TVET) in finding and taking up employment leads to a lack of qualified workers who could contribute to economic development. Despite reforms, the national TVET system does not cater sufficiently to labour market needs and its qualification range is not broad and diverse enough. National employment and vocational training policies need to be better linked and more geared towards labour market needs and the government structures responsible for planning and implementing these policies must improve their capabilities in order to meet requirements and to coordinate the various contributions of different cooperation partners. Objective: The labour market orientation of the Mozambican TVET and employment system is improved in the areas of policy, strategy and technical expertise. Approach: The project works to improve the Mozambican TVET and employment system to better serve labour market requirements. One focus is enhancing the capacity of governing bodies so they can carry out their responsibilities more effectively. It also aims to promote transparent and coherent planning and implementation processes along with the necessary monitoring. Moreover, the technical skills of TVET teachers will be improved through practical in-service training. The project takes a gender and conflict sensitive approach and addresses the issues of equal opportunities in TVET and in the world of employment.  Ausgangssituation: Laut der Internationalen Arbeitsorganisation (International Labour Organization, ILO) gehen rund 80 Prozent der Erwerbstätigen in Mosambik einer informellen Beschäftigung nach. Die Chancen von Frauen auf Zugang zu besser bezahlten Beschäftigungsmöglichkeiten sind begrenzt und die Arbeitslosigkeit unter jungen Menschen in Städten beträgt 21 Prozent. Die Qualität der Berufsbildung ist niedrig und Absolvent*innen erhalten keine staatliche Unterstützung bei der Suche und Aufnahme einer Beschäftigung. Daher gibt es nicht genug qualifizierte Arbeitnehmer*innen, die zur Wirtschaftsentwicklung beitragen könnten. Trotz Reformen geht das mosambikanische Berufsbildungssystem nicht ausreichend auf die Bedarfe am Arbeitsmarkt ein und die angebotenen Ausbildungsgänge sind nicht umfassend und vielseitig genug. Die politischen Zielsetzungen für die Themen Aus- und Weiterbildung sowie Beschäftigung müssen besser auf die Bedarfe am Arbeitsmarkt abgestimmt werden. Staatliche Stellen, die für die Planung und Umsetzung verantwortlich sind, müssen den Anforderungen gerecht werden und die verschiedenen Beiträge unterschiedlicher Partner besser koordinieren. Ziel: Die Arbeitsmarktorientierung des mosambikanischen Berufsbildungs- und Beschäftigungssystems ist in den Bereichen Politik, Strategie und technisches Fachwissen verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben arbeitet darauf hin, dass das System für Berufsbildung und Beschäftigung in Mosambik besser auf die Bedarfe des Arbeitsmarktes eingeht. Einer der Schwerpunkte ist es, die Leistungsfähigkeit von Regierungseinrichtungen zu verbessern, damit sie ihre Aufgaben aktiv wahrnehmen können. Außerdem fördert es eine transparente und kohärente Planung und Umsetzung sowie deren Monitoring. Durch praktische Weiterbildungen verbessert das Vorhaben die Fachkenntnisse von Lehrkräften in der Berufsbildung. Das Vorhaben verfolgt einen gender- und konfliktsensiblen Ansatz und befasst sich mit Fragen der Chancengleichheit in der Berufsbildung und in der Arbeitswelt.  Context: According to the International Labour Organization (ILO), about 80 per cent of working people in Mozambique engage in informal economic activities. Women’s chances of accessing higher-paid employment opportunities are limited and the unemployment rate among urban young people is 21 per cent. The general low level of education and training and the lack of labour market services supporting graduates from technical and vocational education and training (TVET) in finding and taking up employment leads to a lack of qualified workers who could contribute to economic development. Despite reforms, the national TVET system does not cater sufficiently to labour market needs and its qualification range is not broad and diverse enough. National employment and vocational training policies need to be better linked and more geared towards labour market needs and the government structures responsible for planning and implementing these policies must improve their capabilities in order to meet requirements and to coordinate the various contributions of different cooperation partners. Objective: The labour market orientation of the Mozambican TVET and employment system is improved in the areas of policy, strategy and technical expertise. Approach: The project works to improve the Mozambican TVET and employment system to better serve labour market requirements. One focus is enhancing the capacity of governing bodies so they can carry out their responsibilities more effectively. It also aims to promote transparent and coherent planning and implementation processes along with the necessary monitoring. Moreover, the technical skills of TVET teachers will be improved through practical in-service training. The project takes a gender and conflict sensitive approach and addresses the issues of equal opportunities in TVET and in the world of employment.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Statssekretariat für Berufsbildung Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4048142.28 4059263.55 4059263.55 4059263.55 2001828.60 4250000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 18250000.00 16195.62 207915.47 262242.72 421060.64 465524.16 405621.79 407947.08 500848.57 774043.88 351847.98 396087.87 695065.06 1009572.17 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202230431 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen und somit zur Reduzierung von Krankheiten in der Region. The project contributes to improving the drinking water supply and hygienic conditions and thus to reducing diseases in the region. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Trinkwasserversorgung und der hygienischen Bedingungen und somit zur Reduzierung von Krankheiten in der Region. The project contributes to improving the drinking water supply and hygienic conditions and thus to reducing diseases in the region. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 94000.00 94000.00 69000.00 14950.00 550.00 5226.72 0 DE-1-202230662 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the improvement of the living situation of about 1,000 members of 36 smallholder associations and their families. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation von ca. 1.000 Mitgliedern von 36 kleinbäuerlichen Assoziationen sowie ihren Familien. The project contributes to the improvement of the living situation of about 1,000 members of 36 smallholder associations and their families. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation von ca. 1.000 Mitgliedern von 36 kleinbäuerlichen Assoziationen sowie ihren Familien. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 336000.00 336000.00 101500.00 45075.00 2000.00 35500.00 31600.00 3355.00 50000.00 28000.00 3900.00 14280.00 15000.00 4800.00 0 DE-1-202231512 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufnahme,Versorgung und Förderung von Migrant(inn)en am Grenzübergang Ressano Garcia. Reception, support and promotion of migrants at the Ressano Garcia border crossing. Aufnahme,Versorgung und Förderung von Migrant(inn)en am Grenzübergang Ressano Garcia. Reception, support and promotion of migrants at the Ressano Garcia border crossing. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 315000.00 315000.00 79250.00 2650.00 33000.00 26200.00 12960.00 17000.00 28200.00 28485.00 26250.00 33000.00 18000.00 0 DE-1-202231553 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contribution to the protection, defence of rights and socio-economic integration of migrants and internally displaced persons in Mozambique . Beitrag zum Schutz, zur Verteidigung der Rechte und zur sozioökonomischen Integration von Migrant(inn)en und Vertriebenen in Mosambik . Contribution to the protection, defence of rights and socio-economic integration of migrants and internally displaced persons in Mozambique . Beitrag zum Schutz, zur Verteidigung der Rechte und zur sozioökonomischen Integration von Migrant(inn)en und Vertriebenen in Mosambik . Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 178000.00 178000.00 21000.00 1050.00 16000.00 25000.00 22000.00 3150.00 15000.00 29000.00 2200.00 10000.00 13500.00 10000.00 3000.00 0 DE-1-202267755 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung ländlicher Regionen in Mosambik mit besonderem Fokus auf den Agrarsektor. Insbesondere für die ländliche Bevölkerung sollen zusätzliche Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen werden. Der Agrarsektor in Mosambik erwirtschaftet ca. 25 % des BIP und beschäftigt ca. 80 % der mosambikanischen Arbeitskräfte. Dennoch fließen nur 4% aller Kredite in Mosambik in den Agrarsektor. Daraus ergibt sich eine große Finanzierungslücke für die wichtigsten Wertschöpfungsketten. Die in Mosambik notorisch hohen Kreditzinsen von über 20 % sind insbesondere für Agrarunternehmen ein Wachstumshemmnis. Einer der Hauptgründe für das unzureichende Angebot ist, dass Investitionen in landwirtschaftliche Projekte oft als zu riskant angesehen werden.Die unmittelbare Zielgruppe sind Ankerfirmen (Aggregatoren und Prozessoren), die eine zentrale Funktion in Wertschöpfungsketten tragen. Es sollen Barsicherheiten für Betriebsmittelkredite in Form von Kontokorrentkrediten aus bestehenden Kreditlinien bereitgestellt werden, die bis zu 50 % besichert sind. Die Ankerfirmen müssen nachweisen, dass sie mit Kleinbauern in vertragslandwirtschaftlicher Beziehung zusammenarbeiten und somit durch den Erhalt des Kredits einen positiven Einfluss auf die Entwicklung von Kleinbauern in der Zielregion haben (Einkommenssteigerung). Zusätzlich dazu ist eine Klimaversicherung vorgesehen, die einen Teil der Input-Kosten der Ankerfirmen und einen Teil des entgangenen Ertrags der Kleinbauern im Falle eines Klimaereignisses absichert. Dann erfolgt eine automatisierte Auszahlung auf Mobile Wallets der Kleinbauern und Ankerfirmen. The aim of the programme is the sustainable economic development of rural regions in Mozambique with a particular focus on the agricultural sector. Additional income and employment opportunities are to be created for the rural population in particular.The agricultural sector in Mozambique generates around 25% of GDP and employs around 80% of the Mozambican labour force. Nevertheless, only 4% of all loans in Mozambique are channelled into the agricultural sector. This results in a large financing gap for the most important value chains. Mozambiques notoriously high lending rates of over 20% are a particular obstacle to growth for agricultural companies. One of the main reasons for the inadequate supply is that investments in agricultural projects are often considered too risky.The immediate target group are value chain lead firms (aggregators and processors) that play a vital role in value chains. Cash collateral is to be provided for working capital loans in the form of overdraft facilities from existing credit lines, which are collateralised up to 50%. The value chain lead firms must prove that they work with in- and outgrowers and thus have a positive impact on the development of smallholder farmers by receiving the loan (increase in income). In addition, climate insurance is provided to cover part of the input costs of the anchor companies and part of the lost income of the smallholders in a climate event. An automated payment is then made to the mobile wallets of the smallholders and value chain lead firms. Vorstellbar wären bspw. Risiko-Hedging Instrumente komplementär zu den laufenden KKMU Kreditlinien, Klimaversicherungen, Start-Up Finanzierung mit Fokus auf Berufseinsteiger, Equity Finanzierungen für KMU oder Value Chain Finanzierungen. The aim of the programme is the sustainable economic development of rural regions in Mozambique with a particular focus on the agricultural sector. Additional income and employment opportunities are to be created for the rural population in particular.The agricultural sector in Mozambique generates around 25% of GDP and employs around 80% of the Mozambican labour force. Nevertheless, only 4% of all loans in Mozambique are channelled into the agricultural sector. This results in a large financing gap for the most important value chains. Mozambiques notoriously high lending rates of over 20% are a particular obstacle to growth for agricultural companies. One of the main reasons for the inadequate supply is that investments in agricultural projects are often considered too risky.The immediate target group are value chain lead firms (aggregators and processors) that play a vital role in value chains. Cash collateral is to be provided for working capital loans in the form of overdraft facilities from existing credit lines, which are collateralised up to 50%. The value chain lead firms must prove that they work with in- and outgrowers and thus have a positive impact on the development of smallholder farmers by receiving the loan (increase in income). In addition, climate insurance is provided to cover part of the input costs of the anchor companies and part of the lost income of the smallholders in a climate event. An automated payment is then made to the mobile wallets of the smallholders and value chain lead firms. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5438694.33 6561305.67 12000000.00 76500.00 3058104.00 116546.33 130314.33 2057229.67 0 DE-1-202267771 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem EDM Short-Term Investment Plan (STIP) handelt es sich um Rehabilitierungsmaßnahmen, die der Projektträger, das staatliche Stromversorgungsunternehmen Electricidade de Moçambique (EDM), als besonders dringend identifiziert hat. STIP III dient der Modernisierung veralteter Umspannstationen, Stromleitungen und Transformatoren in der mosambikanischen Provinz Tete. Ziel der Maßnahmen ist es, Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung zu reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. Zudem sollen im Rahmen des Vorhabens 4.000 Haushalte erstmals Zugang zu Strom erhalten. The EDM Short-Term Investment Plan (STIP) is about rehabilitation measures that the Project Executing Agency, the state-owned power utility Electricidade de Moçambique (EDM), has identified as particularly urgent. STIP III serves to modernise outdated substations, trasnmission lines and transformers in the Mozambican province of Tete. The aim of the measures is to reduce bottlenecks in electricity transmission and distribution in order to ensure the security and quality of electricity supply and thus enable sustainable economic growth.In addition, the Project will provide 4,000 households with access to electricity for the first time. Engpässe in der Stromübertragung und -verteilung reduzieren, um die Sicherheit und Qualität der Stromversorgung zu gewährleisten und damit ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen. The EDM Short-Term Investment Plan (STIP) is about rehabilitation measures that the Project Executing Agency, the state-owned power utility Electricidade de Moçambique (EDM), has identified as particularly urgent. STIP III serves to modernise outdated substations, trasnmission lines and transformers in the Mozambican province of Tete. The aim of the measures is to reduce bottlenecks in electricity transmission and distribution in order to ensure the security and quality of electricity supply and thus enable sustainable economic growth.In addition, the Project will provide 4,000 households with access to electricity for the first time. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 172272.27 15827727.73 16000000.00 67122.50 105149.77 0 DE-1-202267789 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Goto is an informal settlement of the city of Beira, located on the eastern side of the so-called Basin No. 3. along the Chiveve River. The settlement was built on public land that was not originally intended for residential development. The settlement has existed for almost 40 years and most of the buildings were constructed about 15 years ago. Currently, an estimated 13,000 people live in the settlement. In addition, there is a considerable number of people who work formally and informally in and around the settlement. With FC support, the projects Measures for Climate Adaptation Beira (BMZ No. 2011.9733.0), Green Urban Infrastructure in Beira Municipality (BMZ No. 2016.6731.0) and Accompanying Measure to Support Municipalities (BMZ No. 2022.7024.7) have contributed to a considerable reduction in the risk of flooding in Goto settlement. In the course of the FC module: Strengthening infrastructure and economic framework conditions in the Goto settlement in Mozambique (BMZ No. 2022.6778.9), the living conditions of the population in the settlement as well as their protection from climate-related extreme events shall be improved. This is to be achieved by strengthening public infrastructure in the settlement. The upgrading of the Goto district is also intended to contribute to the sustainable safeguarding of the flood protection function of the Chiveve basin. To this end, priorities for the development of the settlement are to be formulated and priority measures implemented in a participatory process coordinated by the city of Beira with the participation of local stakeholders. Strengthening the municipality to accompany the investment is intended to promote the process of prioritising the infrastructure to be implemented and its sustainable operation. The strong involvement of the city of Beira in the implementation of the project is also intended to contribute to Mozambiques decentralisation process. Goto ist eine informelle Siedlung der Stadt Beira, die sich auf der östlichen Seite des sog. Basin No. 3. entlang des Chiveve Flusses erstreckt. Die Siedlung wurde auf öffentlichem Land gebaut, das ursprünglich nicht für Wohnbebauung gedacht war. Die Siedlung besteht seit knapp 40 Jahren und die meisten Gebäude wurden vor ca. 15 Jahren gebaut. Aktuell wohnen schätzungsweise 13.000 Menschen in der Siedlung. Hinzu kommt eine nicht unerhebliche Anzahl von Menschen, die formell und informell in und am Rande der Siedlung arbeiten. Die Vorhaben Maßnahmen zur Klimaanpassung Beira (BMZ Nr. 2011.9733.0), Grüne städtische Infrastruktur im Munizip Beira (BMZ Nr. 2016.6731.0) und Begleitmaßnahme zur Unterstützung von Munizipien (BMZ Nr. 2022.7024.7) haben mit Unterstützung der FZ dazu beigetragen, dass das Überschwemmungsrisiko in der Siedlung Goto erheblich reduziert wurde. Im Zuge des FZ-Moduls: Stärkung von Infrastruktur und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in der Siedlung Goto in Mosambik (BMZ-Nr. 2022.6778.9) sollen nun die Lebensbedingungen der Bevölkerung der Siedlung und der Schutz vor Klimarisiken verbessert werden. Dies soll durch die Stärkung öffentlicher Infrastruktur in der Siedlung erfolgen. Die Aufwertung des Stadtviertels Goto soll des Weiteren zur nachhaltigen Sicherung der Hochwasserschutzfunktion des Chiveve-Beckens beitragen. Hierzu sollen in einem von der Stadt Beira koordinierten, partizipativen Prozess unter Beteiligung lokaler Interessenvertretungen Prioritäten für die Entwicklung der Siedlung formuliert und prioritäre Maßnahmen umgesetzt werden. Diese sollen auf den bisherigen städteplanerischen Vorarbeiten der Stadt aufbauen. Eine investitionsbegleitende Stärkung der Kommune soll den Prozess der Priorisierung der zu realisierenden Infrastrukturen sowie deren nachhaltigen Betrieb fördern. Die starke Einbindung der Stadt Beira in die Implementierung des Vorhabens soll darüber hinaus zum Dezentralisierungsprozess Mosambiks beitragen. By strengthening public infrastructure and municipal institutions, the population of the Goto settlement in Beira is increasingly protected against climate risks and benefiting from improved living conditions. Die Bevölkerung der Siedlung Goto in Beira wird durch die Stärkung öffentlicher Infrastruktur und kommunaler Institutionen vermehrt vor Klimarisiken geschützt und profitiert von verbesserten Lebensbedingungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, HABITAÇÃO E RECURSOS HÍDRICOS MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 9000000.00 9000000.00 0 DE-1-202268027 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der nationale Stromversorger Electricidade de Moçambique (EDM) betreibt die Kleinwasserkraftwerke (KWK) Cuamba (1 MW) und Lichinga (0,75 MW) in der nordwestlichen Provinz Niassa. Die KWK wurden in den 1980er Jahre erbaut, um die Abhängigkeit von der Stromerzeugung mit Verbrennungsmotoren zu reduzieren, die Energieversorgung in der Provinz zu gewährleisten und Wirtschaftsentwicklung zu ermöglichen. Beide Kraftwerke sind am Ende ihrer Lebenszeit angekommen und können jeweils nur mit etwa der Hälfte der installierten Leistung, die immer weiter abnimmt, betrieben werden. Im Rahmen des Vorhabens sollen die beiden KWK nicht nur modernisiert, sondern zu Multi-Technologie-Standorten für Erneuerbare Energien (EE) ausgebaut werden. Daher sieht das Projektdesign folgende drei Komponenten vor: a) Rehabilitierung der KWK Cuamba und Lichinga, b) Nutzung der Kraftwerksgelände und sämtlicher Dächer für die Installation von PV-Solaranlagen, c) in Cuamba Neuinstallation zweier mit Solarenergie betriebenen reversiblen Verlagerungspumpen und eines Reservoirs. Durch diese Maßnahmen kann die regenerative Jahreserzeugung der beiden einzigen Wasserkraftwerke (WKW) im stark unterversorgten Norden Mosambiks erhöht, die Stromversorgung stabilisiert und der Einsatz fossiler Stromerzeugung aus Dieselgeneratoren verringert werden. The national power utility Electricidade de Moçambique (EDM) operates the Cuamba (1 MW) and Lichinga (0.75 MW) small hydropower plants in the northwestern province of Niassa. The plants were built in the 1980s to reduce dependence on internal combustion engine power generation, ensure energy supply in the province and enable economic development. Both power plants have reached the end of their lifespan and can only be operated at about half of their steadily declining installed capacity. Under the project, the two plants are not only to be modernised, but expanded into multi-technology sites for renewable energy (RE). Therefore, the project design foresees the following three components: a) rehabilitation of the Cuamba and Lichinga hydropower plants, b) use of the power plant sites and several roofs for the installation of solar PV systems, c) in Cuamba, new installation of two solar-powered reversible displacement pumps and a reservoir. These measures can increase the annual renewable generation of the only two hydropower plants in the severely undersupplied north of Mozambique, stabilize the power supply, and reduce the use of fossil power generation from diesel generators. Ziel ist es, die effiziente Stromerzeugung aus lokal verfügbaren, klimafreundlichen und erneuerbaren Energien zu fördern sowie die Kraftwerksverfügbarkeit und die Nutzung des gegebenen Potentials zu erhöhen. The aim is to promote efficient power generation from locally available, climate-friendly and renewable energies and to increase the availability of power plants and the utilisation of the existing potential. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 17000000.00 17000000.00 0 DE-1-202270247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Goto is an informal settlement of the city of Beira, located on the eastern side of the so-called Basin No. 3. along the Chiveve River. The settlement was built on public land that was not originally intended for residential development. The settlement has existed for almost 40 years and most of the buildings were constructed about 15 years ago. Currently, an estimated 13,000 people live in the settlement. In addition, there is a considerable number of people who work formally and informally in and around the settlement. With FC support, the projects Measures for Climate Adaptation Beira (BMZ No. 2011.9733.0), Green Urban Infrastructure in Beira Municipality (BMZ No. 2016.6731.0) and Accompanying Measure to Support Municipalities (BMZ No. 2022.7024.7) have contributed to a considerable reduction in the risk of flooding in Goto settlement. In the course of the FC module: Strengthening infrastructure and economic framework conditions in the Goto settlement in Mozambique (BMZ No. 2022.6778.9), the living conditions of the population in the settlement as well as their protection from climate-related extreme events shall be improved. This is to be achieved by strengthening public infrastructure in the settlement. The upgrading of the Goto district is also intended to contribute to the sustainable safeguarding of the flood protection function of the Chiveve basin. To this end, priorities for the development of the settlement are to be formulated and priority measures implemented in a participatory process coordinated by the city of Beira with the participation of local stakeholders. Strengthening the municipality to accompany the investment is intended to promote the process of prioritising the infrastructure to be implemented and its sustainable operation. The strong involvement of the city of Beira in the implementation of the project is also intended to contribute to Mozambiques decentralisation process. Goto ist eine informelle Siedlung der Stadt Beira, die sich auf der östlichen Seite des sog. Basin No. 3. entlang des Chiveve Flusses erstreckt. Die Siedlung wurde auf öffentlichem Land gebaut, das ursprünglich nicht für Wohnbebauung gedacht war. Die Siedlung besteht seit knapp 40 Jahren und die meisten Gebäude wurden vor ca. 15 Jahren gebaut. Aktuell wohnen schätzungsweise 13.000 Menschen in der Siedlung. Hinzu kommt eine nicht unerhebliche Anzahl von Menschen, die formell und informell in und am Rande der Siedlung arbeiten. Die Vorhaben Maßnahmen zur Klimaanpassung Beira (BMZ Nr. 2011.9733.0), Grüne städtische Infrastruktur im Munizip Beira (BMZ Nr. 2016.6731.0) und Begleitmaßnahme zur Unterstützung von Munizipien (BMZ Nr. 2022.7024.7) haben mit Unterstützung der FZ dazu beigetragen, dass das Überschwemmungsrisiko in der Siedlung Goto erheblich reduziert wurde. Im Zuge des FZ-Moduls: Stärkung von Infrastruktur und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in der Siedlung Goto in Mosambik (BMZ-Nr. 2022.6778.9) sollen nun die Lebensbedingungen der Bevölkerung der Siedlung und der Schutz vor Klimarisiken verbessert werden. Dies soll durch die Stärkung öffentlicher Infrastruktur in der Siedlung erfolgen. Die Aufwertung des Stadtviertels Goto soll des Weiteren zur nachhaltigen Sicherung der Hochwasserschutzfunktion des Chiveve-Beckens beitragen. Hierzu sollen in einem von der Stadt Beira koordinierten, partizipativen Prozess unter Beteiligung lokaler Interessenvertretungen Prioritäten für die Entwicklung der Siedlung formuliert und prioritäre Maßnahmen umgesetzt werden. Diese sollen auf den bisherigen städteplanerischen Vorarbeiten der Stadt aufbauen. Eine investitionsbegleitende Stärkung der Kommune soll den Prozess der Priorisierung der zu realisierenden Infrastrukturen sowie deren nachhaltigen Betrieb fördern. Die starke Einbindung der Stadt Beira in die Implementierung des Vorhabens soll darüber hinaus zum Dezentralisierungsprozess Mosambiks beitragen. By strengthening public infrastructure and municipal institutions, the population of the Goto settlement in Beira is increasingly protected against climate risks and benefiting from improved living conditions. Die Bevölkerung der Siedlung Goto in Beira wird durch die Stärkung öffentlicher Infrastruktur und kommunaler Institutionen vermehrt vor Klimarisiken geschützt und profitiert von verbesserten Lebensbedingungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, HABITAÇÃO E RECURSOS HÍDRICOS MINISTÉRIO DA ECONOMIA E FINANCAS REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 2000000.00 2000000.00 0 DE-1-202274504 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung der Kleinbäuerinnen in der Provinz Nampula. Der Lebensunterhalt der Frauen soll unter andere über nachhaltige Nahrungsmittelproduktion gesichert. The project contributes to the food security of smallholder women farmers in the province of Nampula. Among other things, the livelihood of the women is to be secured through sustainable food production. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung der Kleinbäuerinnen in der Provinz Nampula. Der Lebensunterhalt der Frauen soll unter andere über nachhaltige Nahrungsmittelproduktion gesichert. The project contributes to the food security of smallholder women farmers in the province of Nampula. Among other things, the livelihood of the women is to be secured through sustainable food production. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 590000.00 590000.00 201703.50 75103.80 45003.80 90003.80 111003.80 45003.80 0 DE-1-202274934 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to strengthen social change and socio-economic and democratic development in the province of Gaza in Mozambique through the development of youth centres. Das Projekt zielt darauf, über den Aufbau von Jugendzentren den gesellschaftlichen Wandel und eine sozioökonomische und demokratische Entwicklung in der Provinz Gaza in Mosambik zu stärken. The project aims to strengthen social change and socio-economic and democratic development in the province of Gaza in Mozambique through the development of youth centres. Das Projekt zielt darauf, über den Aufbau von Jugendzentren den gesellschaftlichen Wandel und eine sozioökonomische und demokratische Entwicklung in der Provinz Gaza in Mosambik zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 372000.00 372000.00 65003.50 20003.80 50003.80 70003.80 80003.80 0 DE-1-202276640 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In this new phase, the process of multiplication, storage and distribution of local seeds and vegetative material will continue. It also aims to reduce malnutrition among smallholder families in the five intervention districts. The use of local seeds by smallholder farmers and the promotion of agroecology and food sovereignty as climate change adaptation strategies will also be promoted at the national level. In dieser neuen Phase wird der Prozess der Vermehrung, Lagerung und Verteilung von lokalen Saatgut und vegetativem Material fortgesetzt. Außerdem soll die Unterernährung von Kleinbauernfamilien in den fünf Interventionsdistrikten verringert werden. Auf nationaler Ebene soll auch für die Verwendung von lokalem Saatgut durch die Kleinbauern sowie für die Förderung der Agrarökologie und der Ernährungssouveränität als Strategien zur Anpassung an den Klimawandel geworben werden. In this new phase, the process of multiplication, storage and distribution of local seeds and vegetative material will continue. It also aims to reduce malnutrition among smallholder families in the five intervention districts. The use of local seeds by smallholder farmers and the promotion of agroecology and food sovereignty as climate change adaptation strategies will also be promoted at the national level. In dieser neuen Phase wird der Prozess der Vermehrung, Lagerung und Verteilung von lokalen Saatgut und vegetativem Material fortgesetzt. Außerdem soll die Unterernährung von Kleinbauernfamilien in den fünf Interventionsdistrikten verringert werden. Auf nationaler Ebene soll auch für die Verwendung von lokalem Saatgut durch die Kleinbauern sowie für die Förderung der Agrarökologie und der Ernährungssouveränität als Strategien zur Anpassung an den Klimawandel geworben werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 620000.00 620000.00 86003.50 127003.80 39003.80 80003.80 110003.80 145007.60 0 DE-1-202277234 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to restore the livelihoods of families particularly affected by cyclones Idai and Kenneth in March 2019, while increasing their resilience to new natural disasters of this kind. In this context, it is very important to improve the food security of smallholder families as well as the protection capacity of girls and youth. Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensgrundlagen der von den Zyklonen Idai und Kenneth im März 2019 besonders betroffenen Familien wiederherzustellen und gleichzeitig ihre Resilienz gegenüber neuen Naturkatastrophen dieser Art zu erhöhen. In diesem Zusammenhang ist es sehr wichtig, die Ernährungssicherheit von Kleinbauernfamilien sowie die Schutzfähigkeit von Mädchen und Jugendlichen zu verbessern. The project aims to restore the livelihoods of families particularly affected by cyclones Idai and Kenneth in March 2019, while increasing their resilience to new natural disasters of this kind. In this context, it is very important to improve the food security of smallholder families as well as the protection capacity of girls and youth. Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensgrundlagen der von den Zyklonen Idai und Kenneth im März 2019 besonders betroffenen Familien wiederherzustellen und gleichzeitig ihre Resilienz gegenüber neuen Naturkatastrophen dieser Art zu erhöhen. In diesem Zusammenhang ist es sehr wichtig, die Ernährungssicherheit von Kleinbauernfamilien sowie die Schutzfähigkeit von Mädchen und Jugendlichen zu verbessern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 400000.00 125003.80 37003.80 20003.80 47003.80 42003.80 25003.80 73007.60 0 DE-1-202306009-7339 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the participation in social and economic life of marginalised population groups in Nampula Province, Mozambique Stärkung der Teilhabe am sozialen und wirtschaftlichen Leben marginalisierter Bevölkerungsgruppen in der Provinz Nampula, Mosambik Strengthening the participation in social and economic life of marginalised population groups in Nampula Province, Mozambique Stärkung der Teilhabe am sozialen und wirtschaftlichen Leben marginalisierter Bevölkerungsgruppen in der Provinz Nampula, Mosambik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH ADRA Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 46875.00 300000.00 39137.18 7737.82 49648.50 23471.28 26730.00 12650.22 45050.86 22190.39 26508.75 46875.00 0 DE-1-202306009-7364 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Ernährungssouveränität und der sozialen und politischen Teilhabe von bäuerlichen Familien im Distrikt Manjacaze, Südmosambik Promoting food sovereignty and social and political participation of farming families in Manjacaze District, Southern Mozambique. Förderung der Ernährungssouveränität und der sozialen und politischen Teilhabe von bäuerlichen Familien im Distrikt Manjacaze, Südmosambik Promoting food sovereignty and social and political participation of farming families in Manjacaze District, Southern Mozambique. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 331852.00 40050.00 359452.00 72900.00 41100.00 51840.00 48920.00 30420.00 46622.00 26100.00 0 DE-1-202310035 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Berufsbildungsmaßnahmen an den Partnereinrichtungen sind in Zusammenarbeit mit Unternehmen am Bedarf der Wirtschaft orientiert und eröffnen den Absolventen und Teilnehmern an den Weiterbildungen bessere Beschäftigungschancen. The vocational training measures at the partner institutions are oriented in cooperation with companies to the needs of the economy and open up better employment opportunities for graduates and participants in further training. Die Berufsbildungsmaßnahmen an den Partnereinrichtungen sind in Zusammenarbeit mit Unternehmen am Bedarf der Wirtschaft orientiert und eröffnen den Absolventen und Teilnehmern an den Weiterbildungen bessere Beschäftigungschancen. The vocational training measures at the partner institutions are oriented in cooperation with companies to the needs of the economy and open up better employment opportunities for graduates and participants in further training. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 980000.00 980000.00 91100.00 44000.00 88000.00 106900.00 44000.00 110000.00 44000.00 132000.00 88000.00 88000.00 144000.00 0 DE-1-202310266 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The CMM is an increasingly visible and supportive contact for Mozambican mining companies and represents their interests, especially for greater sustainability. Kammer- und Verbandspartnerschaft zwischen der Industrie- und Handelskammer (IHK) Chemnitz und der Cämara de Minas de Mo~ambique (CMM) The CMM is an increasingly visible and supportive contact for Mozambican mining companies and represents their interests, especially for greater sustainability. Kammer- und Verbandspartnerschaft zwischen der Industrie- und Handelskammer (IHK) Chemnitz und der Cämara de Minas de Mo~ambique (CMM) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 960000.00 240000.00 910500.00 60000.00 47000.00 69600.00 213400.00 165000.00 115500.00 110000.00 0 DE-1-202331627 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projekts ist es eine national agierende Reflexionsgruppe als Unterstützungsinstrument im Sinne eines think-tanks zu stärken. Durch seitens des think-tanks bereitgestellte Materialien/Recherche/Analysen, werden die Zielgruppen in die Lage versetzt und befähigt sich zu aktuellen Themen (kritisch) zu positionieren. Maßnahmen beinhalten die Überarbeitung des Strategieplans, Vernetzungsaktivitäten sowie Öffentlichkeitsarbeit. The aim of the project is to strengthen a nationally active reflection group as a support instrument in the sense of a think-tank. Through materials/research/analyses provided by the think-tank, the target groups are enabled and empowered to (critically) position themselves on current issues. Measures include the revision of the strategic plan, networking activities and public relations. Ziel des Projekts ist es eine national agierende Reflexionsgruppe als Unterstützungsinstrument im Sinne eines think-tanks zu stärken. Durch seitens des think-tanks bereitgestellte Materialien/Recherche/Analysen, werden die Zielgruppen in die Lage versetzt und befähigt sich zu aktuellen Themen (kritisch) zu positionieren. Maßnahmen beinhalten die Überarbeitung des Strategieplans, Vernetzungsaktivitäten sowie Öffentlichkeitsarbeit. The aim of the project is to strengthen a nationally active reflection group as a support instrument in the sense of a think-tank. Through materials/research/analyses provided by the think-tank, the target groups are enabled and empowered to (critically) position themselves on current issues. Measures include the revision of the strategic plan, networking activities and public relations. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 420000.00 420000.00 31000.00 53000.00 71550.00 6150.00 16000.00 15800.00 70000.00 50800.00 5090.00 64494.45 0 DE-1-202333664 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation threaten the resilience of communities in Sofala province. The aim is therefore to transfer knowledge, build critical awareness and identify options for action. Training and education are offered, capacities are strengthened and campaigns are carried out. The target group is local leaders, parish groups, community development committees, etc. in local communities. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Sofala. Ziel ist daher die Wissensvermittlung, Bildung eines kritischen Bewusstseins und das Aufzeigen von Handlungsoptionen. Es werden Schulungen und Fortbildungen angeboten, Kapazitäten gestärkt und Kampagnen durchgeführt. Zielgruppe sind lokale Führungspersonen, Pfarreigruppen, Gemeindeentwicklungskomitees etc. in lokalen Gemeinden. Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation threaten the resilience of communities in Sofala province. The aim is therefore to transfer knowledge, build critical awareness and identify options for action. Training and education are offered, capacities are strengthened and campaigns are carried out. The target group is local leaders, parish groups, community development committees, etc. in local communities. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Sofala. Ziel ist daher die Wissensvermittlung, Bildung eines kritischen Bewusstseins und das Aufzeigen von Handlungsoptionen. Es werden Schulungen und Fortbildungen angeboten, Kapazitäten gestärkt und Kampagnen durchgeführt. Zielgruppe sind lokale Führungspersonen, Pfarreigruppen, Gemeindeentwicklungskomitees etc. in lokalen Gemeinden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 431000.00 431000.00 27000.00 45000.00 3600.00 100000.00 72000.00 53850.00 91000.00 18000.00 0 DE-1-202333672 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation threaten the resilience of communities in Sofala province. The aim is therefore, among other things, to strengthen food security and diversify income. Sustainable agricultural techniques are taught, water infrastructure is financed and marketing strategies are promoted. The target group is farming families. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Sofala. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Diversifizierung des Einkommens. Es werden nachhaltige Agrartechniken gelehrt, Wasserinfrastrukturen finanziert und Vermarktungsstrategien gefördert. Zielgruppe sind bäuerliche Familien. Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation threaten the resilience of communities in Sofala province. The aim is therefore, among other things, to strengthen food security and diversify income. Sustainable agricultural techniques are taught, water infrastructure is financed and marketing strategies are promoted. The target group is farming families. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Sofala. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Diversifizierung des Einkommens. Es werden nachhaltige Agrartechniken gelehrt, Wasserinfrastrukturen finanziert und Vermarktungsstrategien gefördert. Zielgruppe sind bäuerliche Familien. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 441000.00 441000.00 57200.00 27000.00 107110.00 45000.00 21000.00 60000.00 37800.00 23000.00 24565.00 0 DE-1-202333920 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation, threaten the resilience of communities in Inhambane province. Therefore, one of the goals is to strengthen food security and diversify income. Sustainable agricultural techniques are taught, water infrastructure is financed and marketing strategies are promoted. The target group is rural communities in two districts. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Inhambane. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Diversifizierung des Einkommens. Es werden nachhaltige Agrartechniken gelehrt, Wasserinfrastrukturen finanziert und Vermarktungsstrategien gefördert. Zielgruppe sind ländliche Gemeinden in zwei Distrikten. Impacts of climate change, resource exploration plus weak local participation, threaten the resilience of communities in Inhambane province. Therefore, one of the goals is to strengthen food security and diversify income. Sustainable agricultural techniques are taught, water infrastructure is financed and marketing strategies are promoted. The target group is rural communities in two districts. Auswirkungen des Klimawandandels, Ressourcenexplorationen plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Inhambane. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Diversifizierung des Einkommens. Es werden nachhaltige Agrartechniken gelehrt, Wasserinfrastrukturen finanziert und Vermarktungsstrategien gefördert. Zielgruppe sind ländliche Gemeinden in zwei Distrikten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 609000.00 609000.00 70000.00 55000.00 79750.00 50000.00 50000.00 40000.00 2500.00 61200.00 62000.00 0 DE-1-202349280-107932 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The KaMubukwana district is home to a large proportion of agricultural land in the Maputo metropolitan region, which is essential for supplying the urban population with fresh vegetables. However, the effects of climate change increasingly threaten local vegetable production. One of the most significant of these stress factors is soil salinization, which is increasingly leading to crop losses and loss of arable land. As part of a pilot project carried out in the KaMavota district from 2020 to 2022, strategies were identified that allow prevention and sustainable management of the salinization problem while taking into account the local socio-economic conditions. This experience gained will be taken up in the project and institutionally anchored in a participatory manner with KaMubukwanas district administration, agricultural advisors and farmers. Practical training in connection with demonstration fields is supplemented by capacity building at the level of the local district administration and anchored in the long-term structures of the KaMubukwana - Lichtenberg partnership. These efforts are complemented by suitable formats for expert exchange on climate change adaptation strategies in the urban context between relevant actors in the partner municipalities. By the end of the project term, a basic understanding of climate change adaptation strategies, with a focus on soil salinization and its management, will be established among key actors in the partner municipalities. In addition, an organizational and technical infrastructure for the effective management of soil salinization (e.g. training material and offerings, equipment for soil measurement) is also established. Der Bezirk KaMubukwana beherbergt einen Großteil landwirtschaftlich genutzter Flächen in der Metropolregion Maputo, welcher essenziell für die Versorgung der städtischen Bevölkerung mit frischem Gemüse ist. Doch die lokale Gemüseproduktion ist zunehmend von Klimawandeleffekten bedroht. Einer der bedeutendsten dieser Stressfaktoren ist Bodenversalzung, welche zunehmend zu Ernteeinbußen und Verlust von Ackerfläche führt. Im Rahmen eines Pilotprojektes, welches im Bezirk KaMavota von 2020 -2022 durchgeführt wurde, konnten Strategien aufgezeigt werden, die Prävention und nachhaltigen Umgang mit der Versalzungsproblematik erlauben und dabei den örtlichen sozioökonomischen Rahmenbedingungen gerecht werden. Dieser Erfahrungsgewinn wird im vorgestellten Projekt aufgegriffen und in partizipativer Weise mit KaMubukwanas Bezirksverwaltung, Agrarberater*innen und Bäuer*innen ausgebaut und institutionell verankert. Praxisnahe Trainings in Anbindung an Demonstrationsfelder werden ergänzt durch Kapazitätsaufbau auf Ebene der örtlichen Bezirksverwaltungund verankert in langfristige Strukturen der Partnerschaft KaMubukwana - Lichtenberg. Diese Bemühungen werden ergänzt durch geeignete Formate des Fachaustausches zu Klimawandelanpassungsstrategien im urbanen Kontext zwischen relevanten Akteur*innen der Partnerkommunen. Bis zum Ende der Projektlaufzeit wird so ein grundlegendes Verständnis von Klimawandelanpassungsstrategien, mit Fokus auf Bodenversalzung und dessen Management, bei Schlüsselakteur*innen KaMubukwanas aufgebaut. Zudem wird eine organisatorische und technische Infrastruktur zum effektiven Management von Bodenversalzung (z.B. Lehrmaterial und -angebot, Equipment für Bodenmessung) etabliert. The KaMubukwana district is home to a large proportion of agricultural land in the Maputo metropolitan region, which is essential for supplying the urban population with fresh vegetables. However, the effects of climate change increasingly threaten local vegetable production. One of the most significant of these stress factors is soil salinization, which is increasingly leading to crop losses and loss of arable land. As part of a pilot project carried out in the KaMavota district from 2020 to 2022, strategies were identified that allow prevention and sustainable management of the salinization problem while taking into account the local socio-economic conditions. This experience gained will be taken up in the project and institutionally anchored in a participatory manner with KaMubukwanas district administration, agricultural advisors and farmers. Practical training in connection with demonstration fields is supplemented by capacity building at the level of the local district administration and anchored in the long-term structures of the KaMubukwana - Lichtenberg partnership. These efforts are complemented by suitable formats for expert exchange on climate change adaptation strategies in the urban context between relevant actors in the partner municipalities. By the end of the project term, a basic understanding of climate change adaptation strategies, with a focus on soil salinization and its management, will be established among key actors in the partner municipalities. In addition, an organizational and technical infrastructure for the effective management of soil salinization (e.g. training material and offerings, equipment for soil measurement) is also established. Der Bezirk KaMubukwana beherbergt einen Großteil landwirtschaftlich genutzter Flächen in der Metropolregion Maputo, welcher essenziell für die Versorgung der städtischen Bevölkerung mit frischem Gemüse ist. Doch die lokale Gemüseproduktion ist zunehmend von Klimawandeleffekten bedroht. Einer der bedeutendsten dieser Stressfaktoren ist Bodenversalzung, welche zunehmend zu Ernteeinbußen und Verlust von Ackerfläche führt. Im Rahmen eines Pilotprojektes, welches im Bezirk KaMavota von 2020 -2022 durchgeführt wurde, konnten Strategien aufgezeigt werden, die Prävention und nachhaltigen Umgang mit der Versalzungsproblematik erlauben und dabei den örtlichen sozioökonomischen Rahmenbedingungen gerecht werden. Dieser Erfahrungsgewinn wird im vorgestellten Projekt aufgegriffen und in partizipativer Weise mit KaMubukwanas Bezirksverwaltung, Agrarberater*innen und Bäuer*innen ausgebaut und institutionell verankert. Praxisnahe Trainings in Anbindung an Demonstrationsfelder werden ergänzt durch Kapazitätsaufbau auf Ebene der örtlichen Bezirksverwaltungund verankert in langfristige Strukturen der Partnerschaft KaMubukwana - Lichtenberg. Diese Bemühungen werden ergänzt durch geeignete Formate des Fachaustausches zu Klimawandelanpassungsstrategien im urbanen Kontext zwischen relevanten Akteur*innen der Partnerkommunen. Bis zum Ende der Projektlaufzeit wird so ein grundlegendes Verständnis von Klimawandelanpassungsstrategien, mit Fokus auf Bodenversalzung und dessen Management, bei Schlüsselakteur*innen KaMubukwanas aufgebaut. Zudem wird eine organisatorische und technische Infrastruktur zum effektiven Management von Bodenversalzung (z.B. Lehrmaterial und -angebot, Equipment für Bodenmessung) etabliert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Bezirksamt Lichtenberg für das Land Berlin Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 49905.45 35336.03 14569.42 -1785.48 0 DE-1-202373520 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This new phase continues and deepens the process of reintegration of Renamo ex-combatants in the host communities. The creation of alternative sources of income generation through climate-resilient agricultural production and savings and loan groups is encouraged. It also aims to empower young students through the promotion of soft skills, vocational trainings and small businesses, while preventing school dropouts. It also encourages the participation of former combatants in meetings organized by government institutions, civil society and communities. Der Prozess der Wiedereingliederung der ehemaligen Renamo-Kämpfer*innen in die Gastgemeinden wird fortgesetzt und vertieft. Die Schaffung alternativer Einkommensquellen durch klimaresistente landwirtschaftliche Produktion und Spar- und Kreditgruppen wird gefördert. Die Schüler*innen sollen durch die Förderung von Soft Skills, Berufsausbildungen und Kleinunternehmen gestärkt und gleichzeitig Schulabbrüche verhindert werden. Diese Phase fördert auch die Teilnahme ehemaliger Kämpfer*innen an Treffen, die von staatlichen Institutionen, der Zivilgesellschaft und den Gemeinden organisiert werden. This new phase continues and deepens the process of reintegration of Renamo ex-combatants in the host communities. The creation of alternative sources of income generation through climate-resilient agricultural production and savings and loan groups is encouraged. It also aims to empower young students through the promotion of soft skills, vocational trainings and small businesses, while preventing school dropouts. It also encourages the participation of former combatants in meetings organized by government institutions, civil society and communities. Der Prozess der Wiedereingliederung der ehemaligen Renamo-Kämpfer*innen in die Gastgemeinden wird fortgesetzt und vertieft. Die Schaffung alternativer Einkommensquellen durch klimaresistente landwirtschaftliche Produktion und Spar- und Kreditgruppen wird gefördert. Die Schüler*innen sollen durch die Förderung von Soft Skills, Berufsausbildungen und Kleinunternehmen gestärkt und gleichzeitig Schulabbrüche verhindert werden. Diese Phase fördert auch die Teilnahme ehemaliger Kämpfer*innen an Treffen, die von staatlichen Institutionen, der Zivilgesellschaft und den Gemeinden organisiert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 380000.00 141811.40 60003.80 48603.80 33203.80 -12097.06 0 DE-1-202373561 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In 2023 and 2024, municipal and national elections will take place in Mozambique. This project contributes to creating a favorable environment for Mozambican citizens to exercise their right to vote for their representatives freely and without pressure of any kind. It aims to mediate electoral conflicts and electoral fraud, to promote active citizen participation in elections, and to reduce the level of abstention, especially in those sectors traditionally excluded from electoral activity. In den Jahren 2023 und 2024 finden in Mosambik Kommunal- und Nationalwahlen statt. Dieses Projekt trägt dazu bei, ein günstiges Umfeld für die mosambikanischen Bürger*innen zu schaffen, damit sie ihr Recht, ihre Vertreter*innen frei und ohne jeglichen Druck zu wählen, wahrnehmen können. Sie zielt darauf ab, Wahlkonflikte und Wahlvergehen zu vermitteln, die aktive Beteiligung der Bürger*innen an den Wahlen zu fördern und die Wahlenthaltung zu verringern, insbesondere in den Sektoren, die traditionell von der Wahlbeteiligung ausgeschlossen sind. In 2023 and 2024, municipal and national elections will take place in Mozambique. This project contributes to creating a favorable environment for Mozambican citizens to exercise their right to vote for their representatives freely and without pressure of any kind. It aims to mediate electoral conflicts and electoral fraud, to promote active citizen participation in elections, and to reduce the level of abstention, especially in those sectors traditionally excluded from electoral activity. In den Jahren 2023 und 2024 finden in Mosambik Kommunal- und Nationalwahlen statt. Dieses Projekt trägt dazu bei, ein günstiges Umfeld für die mosambikanischen Bürger*innen zu schaffen, damit sie ihr Recht, ihre Vertreter*innen frei und ohne jeglichen Druck zu wählen, wahrnehmen können. Sie zielt darauf ab, Wahlkonflikte und Wahlvergehen zu vermitteln, die aktive Beteiligung der Bürger*innen an den Wahlen zu fördern und die Wahlenthaltung zu verringern, insbesondere in den Sektoren, die traditionell von der Wahlbeteiligung ausgeschlossen sind. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 112411.40 54703.80 42903.80 14803.80 -21364.68 0 DE-1-202373728 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This project supports rural communities in Northern Mozambique to develop actions for the sustainable management of natural resources, land, forest and environment through the delimitation of communal areas, sustainable agricultural production and peaceful cohabitation with resettled families from Cabo Delgado. Lobbying and advocacy is undertaken to ensure that the district and provincial administrations comply with the legal regulations regarding the sustainable use of natural resources. Dieses Projekt unterstützt ländliche Gemeinden im Norden Mosambiks bei der Entwicklung von Maßnahmen zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, Land, Wald und Umwelt durch die Abgrenzung kommunaler Gebiete, nachhaltige landwirtschaftliche Nutzung und friedliches Zusammenleben mit umgesiedelten Familien aus Cabo Delgado. Es wird Advocacy- und Lobbyarbeit betrieben, damit die Distrikt- und Provinzverwaltungen die gesetzlichen Bestimmungen zur nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen einhalten. This project supports rural communities in Northern Mozambique to develop actions for the sustainable management of natural resources, land, forest and environment through the delimitation of communal areas, sustainable agricultural production and peaceful cohabitation with resettled families from Cabo Delgado. Lobbying and advocacy is undertaken to ensure that the district and provincial administrations comply with the legal regulations regarding the sustainable use of natural resources. Dieses Projekt unterstützt ländliche Gemeinden im Norden Mosambiks bei der Entwicklung von Maßnahmen zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, Land, Wald und Umwelt durch die Abgrenzung kommunaler Gebiete, nachhaltige landwirtschaftliche Nutzung und friedliches Zusammenleben mit umgesiedelten Familien aus Cabo Delgado. Es wird Advocacy- und Lobbyarbeit betrieben, damit die Distrikt- und Provinzverwaltungen die gesetzlichen Bestimmungen zur nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen einhalten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 553000.00 553000.00 105003.80 38503.80 60507.60 26503.80 46503.80 34103.80 51507.60 32003.80 38003.80 31703.80 33263.27 34003.80 0 DE-1-202374627 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert Weiterbildung zum Thema agrarökologische Ansätze und Mikrofinanzen für Kleinbäuer*innen. Darüber hinaus trägt es zur Stärkung von Kinderrechten bei. The project promotes further education on agro-ecological approaches and microfinance for small-scale. It also contributes to strengthening childrens rights. Das Projekt fördert Weiterbildung zum Thema agrarökologische Ansätze und Mikrofinanzen für Kleinbäuer*innen. Darüber hinaus trägt es zur Stärkung von Kinderrechten bei. The project promotes further education on agro-ecological approaches and microfinance for small-scale. It also contributes to strengthening childrens rights. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 560000.00 560000.00 61003.80 53303.80 47403.80 109207.60 48003.80 43503.80 33003.80 82007.60 42803.80 0 DE-1-202374635 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Partnerorganisationen werden beraten und trainiert, um lokal angepasste Strategien und Ansätze zur Klimawandelanpassung zu erarbeiten und umzusetzen, Die Kapazitätsstärkung verbessert die Resilienz der Gemeinden. Partner organisations are advised and trained to develop and implement locally adapted climate change adaptation strategies and approaches. The strengthened capacities improve the resilience of communities. Partnerorganisationen werden beraten und trainiert, um lokal angepasste Strategien und Ansätze zur Klimawandelanpassung zu erarbeiten und umzusetzen, Die Kapazitätsstärkung verbessert die Resilienz der Gemeinden. Partner organisations are advised and trained to develop and implement locally adapted climate change adaptation strategies and approaches. The strengthened capacities improve the resilience of communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 470000.00 470000.00 12003.80 57003.80 50003.80 73003.80 60307.60 80003.80 0 DE-1-202374932 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The main objective of the project is to improve the living conditions of children and young people whose parents make their living by collecting garbage. Through social reintegration programs, children and young people will receive schooling for a new start. Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung für einen Neustart erhalten. The main objective of the project is to improve the living conditions of children and young people whose parents make their living by collecting garbage. Through social reintegration programs, children and young people will receive schooling for a new start. Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen zu verbessern, deren Eltern ihren Lebensunterhalt mit dem Sammeln von Müll bestreiten. Durch soziale Reintegrationsprogramme sollen Kinder und Jugendliche Schulbildung für einen Neustart erhalten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 360000.00 360000.00 60507.60 35503.80 39403.80 36003.80 33003.80 30003.80 23903.80 39803.80 0 DE-1-202375384 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert die Ausbildung in den Bereichen Schlosserei, Schreinerei, Kunsthandwerk/Korbflechten und Schneiderei für Jugendliche, teils Waisenkinder. Es schafft damit eine Grundlage ihre sozioökonomische Situation selbst zu verbessern. Darüber hinaus werden Jugendkooperativen bei der Gründung unterstützt. Diese sind wichtig, damit sich die Jugendlichen bei den lokalen Behörden für die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen einsetzen können und um Räumlichkeiten für den Verkauf der in der Berufswerkstatt hergestellten Materialien etc. zu schaffen. The project promotes training in locksmithing, carpentry, handicrafts/basket weaving and tailoring for young people, some of them orphans, thus providing a basis to improve their socio-economic situation themselves. In addition, youth cooperatives are supported in their establishment. These are important so that the young people can lobby the local authorities to improve their living conditions and to create premises for the sale of the materials produced in the vocational workshop, etc. Das Projekt fördert die Ausbildung in den Bereichen Schlosserei, Schreinerei, Kunsthandwerk/Korbflechten und Schneiderei für Jugendliche, teils Waisenkinder. Es schafft damit eine Grundlage ihre sozioökonomische Situation selbst zu verbessern. Darüber hinaus werden Jugendkooperativen bei der Gründung unterstützt. Diese sind wichtig, damit sich die Jugendlichen bei den lokalen Behörden für die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen einsetzen können und um Räumlichkeiten für den Verkauf der in der Berufswerkstatt hergestellten Materialien etc. zu schaffen. The project promotes training in locksmithing, carpentry, handicrafts/basket weaving and tailoring for young people, some of them orphans, thus providing a basis to improve their socio-economic situation themselves. In addition, youth cooperatives are supported in their establishment. These are important so that the young people can lobby the local authorities to improve their living conditions and to create premises for the sale of the materials produced in the vocational workshop, etc. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 200000.00 200000.00 48507.60 20003.80 22003.80 25003.80 29503.80 37003.80 0 DE-1-202376952 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Given the high incidence of violence against women, the project contributes through information to empowering women to exercise their rights and protect themselves from violence. The project also contributes to reducing the vulnerability of children, especially orphans, by placing them in substitute families and enabling them to attend school. Angesichts hoher Zahlen von Gewaltfällen gegen Frauen trägt das Projekt durch Information dazu bei, Frauen zu befähigen, ihre Rechte wahrzunehmen und sich vor Gewalt zu schützen. Weiter leistet das Projekt einen Beitrag zur Reduzierung der Vulnerabilität von Kindern, vor allem Waisenkindern, indem es sie in Ersatzfamilien vermittelt und ihnen den Schulbesuch ermöglicht . Given the high incidence of violence against women, the project contributes through information to empowering women to exercise their rights and protect themselves from violence. The project also contributes to reducing the vulnerability of children, especially orphans, by placing them in substitute families and enabling them to attend school. Angesichts hoher Zahlen von Gewaltfällen gegen Frauen trägt das Projekt durch Information dazu bei, Frauen zu befähigen, ihre Rechte wahrzunehmen und sich vor Gewalt zu schützen. Weiter leistet das Projekt einen Beitrag zur Reduzierung der Vulnerabilität von Kindern, vor allem Waisenkindern, indem es sie in Ersatzfamilien vermittelt und ihnen den Schulbesuch ermöglicht . Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 150000.00 150000.00 32003.80 43003.80 1187.05 12003.80 10003.80 0 DE-1-202376960 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims at the rights-based empowerment of the communities affected by the National Park, as well as their adaptation to weather extremes and climate change impacts. This is to ensure food security and income generation. Das Projekt zielt auf das rechteorientierte Empowerment der vom Nationalpark betroffenen Gemeinden sowie auf deren Anpassung an Wetterextreme und Auswirkungen des Klimawandels. Dies soll die Ernährungssicherung und Einkommenschaffung sicherstellen. The project aims at the rights-based empowerment of the communities affected by the National Park, as well as their adaptation to weather extremes and climate change impacts. This is to ensure food security and income generation. Das Projekt zielt auf das rechteorientierte Empowerment der vom Nationalpark betroffenen Gemeinden sowie auf deren Anpassung an Wetterextreme und Auswirkungen des Klimawandels. Dies soll die Ernährungssicherung und Einkommenschaffung sicherstellen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 650000.00 650000.00 126007.60 50003.80 90003.80 134789.57 70003.80 0 DE-1-202406007-6757 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Bevölkerung der Region um Manica im Westen des Landes an der Grenze zu Simbabwe lebt vorwiegend von der Landwirtschaft. Das Gebiet ist sehr ländlich geprägt, die Region ist von extremer Armut bestimmt, 70% der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze. Hier gibt es keine Möglichkeit, eine berufliche Ausbildung zu erwerben, so dass die jungen Menschen ihre Heimat verlassen und in die großen Städte und in Nachbarländer (Simbabwe, Südafrika) auswandern, um dort eine Arbeit zu finden. In ländlichen Gemeinden sind Mädchen und junge Frauen besonders benachteiligt. Im Vergleich zu den Männern ist ihr Zugang zur Bildung erheblich eingeschränkt, so dass ihre Ausbildung deutlich schlechter ist als der Durchschnitt. Dennoch spielen die Frauen eine wesentliche Rolle bei der Herstellung von Nahrungsmitteln und der Schaffung von Einkommen für ihre Familien. Um den Jugendlichen und jungen Erwachsenen und der kleinbäuerlichen Bevölkerung insgesamt eine bessere Zukunftsperspektive eröffnen zu können, hat der lokale Partner zusammen mit den lokalen Akteuren einen entwicklungspolitischen Plan erarbeitet, um durch die Ausbildung in einer Landwirtschaftsschule mit ökologisch geprägter Landwirtschaft neue Möglichkeiten zur Verbesserung der bisherigen konventionellen Landwirtschaft zu eröffnen. Gleichzeitig geht es darum, die Kleinbauern-Familien zu fortzubilden, sich zu organisieren und zusammenzuschließen, damit sie ihre Interessen nachdrücklicher einbringen und vertreten können. The population of the Manica region in the west of the country close to the boarder of Zimbabwe lives mainly from agriculture. This area is rural and the region is characterized by extreme poverty, with 70% living below the poverty line. There is no opportunity to acquire vocational training here, so young people leave their homes and migrate to the big cities and neighboring countries (Zimbabwe, South Africa) to find work. In rural communities, girls and young women are particularly disadvantaged. Compared to men, their access to education is significantly limited, so their education is much worse than average. Yet women play an essential role in producing food and generating income for their families. In order to be able to open up better future prospects for the youth and young adults and the smallholder population as a whole, the local partner has worked with local stakeholders to develop a developmental plan to open up new opportunities for improving the previous conventional agriculture through alternative schooling combined with family farming and ecologically based agriculture. At the same time, the aim is to support smallholder families to organize and unite so that they can more forcefully introduce and represent their interests. Die Bevölkerung der Region um Manica im Westen des Landes an der Grenze zu Simbabwe lebt vorwiegend von der Landwirtschaft. Das Gebiet ist sehr ländlich geprägt, die Region ist von extremer Armut bestimmt, 70% der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze. Hier gibt es keine Möglichkeit, eine berufliche Ausbildung zu erwerben, so dass die jungen Menschen ihre Heimat verlassen und in die großen Städte und in Nachbarländer (Simbabwe, Südafrika) auswandern, um dort eine Arbeit zu finden. In ländlichen Gemeinden sind Mädchen und junge Frauen besonders benachteiligt. Im Vergleich zu den Männern ist ihr Zugang zur Bildung erheblich eingeschränkt, so dass ihre Ausbildung deutlich schlechter ist als der Durchschnitt. Dennoch spielen die Frauen eine wesentliche Rolle bei der Herstellung von Nahrungsmitteln und der Schaffung von Einkommen für ihre Familien. Um den Jugendlichen und jungen Erwachsenen und der kleinbäuerlichen Bevölkerung insgesamt eine bessere Zukunftsperspektive eröffnen zu können, hat der lokale Partner zusammen mit den lokalen Akteuren einen entwicklungspolitischen Plan erarbeitet, um durch die Ausbildung in einer Landwirtschaftsschule mit ökologisch geprägter Landwirtschaft neue Möglichkeiten zur Verbesserung der bisherigen konventionellen Landwirtschaft zu eröffnen. Gleichzeitig geht es darum, die Kleinbauern-Familien zu fortzubilden, sich zu organisieren und zusammenzuschließen, damit sie ihre Interessen nachdrücklicher einbringen und vertreten können. The population of the Manica region in the west of the country close to the boarder of Zimbabwe lives mainly from agriculture. This area is rural and the region is characterized by extreme poverty, with 70% living below the poverty line. There is no opportunity to acquire vocational training here, so young people leave their homes and migrate to the big cities and neighboring countries (Zimbabwe, South Africa) to find work. In rural communities, girls and young women are particularly disadvantaged. Compared to men, their access to education is significantly limited, so their education is much worse than average. Yet women play an essential role in producing food and generating income for their families. In order to be able to open up better future prospects for the youth and young adults and the smallholder population as a whole, the local partner has worked with local stakeholders to develop a developmental plan to open up new opportunities for improving the previous conventional agriculture through alternative schooling combined with family farming and ecologically based agriculture. At the same time, the aim is to support smallholder families to organize and unite so that they can more forcefully introduce and represent their interests. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Missionszentrale der Franziskaner e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 441874.27 45000.00 43085.85 104000.00 96980.62 29772.68 0 DE-1-202406007-7896 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) At the request of local stakeholders (parents, school council, district government) in Mazicuera, a district of Gondola, there are plans to expand the local primary school, which runs from grade 1 to 6. Grades 7 - 9 are to be added in order to guarantee the new basic education qualification (ensino basico). There are currently only 4 permanent classrooms available for the 2,500 pupils. A further 6 classrooms for the new year groups and an administration wing are planned. The Mozambican NGO LeMuSiCa will offer training for the school community in the areas of gender equality, domestic violence and early marriage. A sewing workshop is to be set up at the school as a career opportunity. Auf Bitten der lokalen Akteure (Elternschaft, Schulrat, Distriktregierung) in Mazicuera, einem Ortsteil von Gondola, ist der Ausbau der dortigen Primarschule, die von der 1. bis zur 6. Klasse führt, geplant. Es sollen die Jahrgänge 7 - 9 dazukommen, um den neuen Schulabschluss der Grundbildung (ensino basico) zu gewährleisten. Den derzeit 2.500 Schüler*innen stehen dort nur 4 fest gebaute Klassenräume zur Verfügung. Geplant sind 6 weitere Klassenräume für die neuen Jahrgänge und ein Verwaltungstrakt. Die mosambikanische NGO LeMuSiCa wird Fortbildungen für die Schulgemeinde im Bereich Geschlechtergleichstellung, häusliche Gewalt und Frühverheiratung anbieten. Als berufliche Perspektive soll eine Nähwerkstatt an der Schule eingerichtet werden. At the request of local stakeholders (parents, school council, district government) in Mazicuera, a district of Gondola, there are plans to expand the local primary school, which runs from grade 1 to 6. Grades 7 - 9 are to be added in order to guarantee the new basic education qualification (ensino basico). There are currently only 4 permanent classrooms available for the 2,500 pupils. A further 6 classrooms for the new year groups and an administration wing are planned. The Mozambican NGO LeMuSiCa will offer training for the school community in the areas of gender equality, domestic violence and early marriage. A sewing workshop is to be set up at the school as a career opportunity. Auf Bitten der lokalen Akteure (Elternschaft, Schulrat, Distriktregierung) in Mazicuera, einem Ortsteil von Gondola, ist der Ausbau der dortigen Primarschule, die von der 1. bis zur 6. Klasse führt, geplant. Es sollen die Jahrgänge 7 - 9 dazukommen, um den neuen Schulabschluss der Grundbildung (ensino basico) zu gewährleisten. Den derzeit 2.500 Schüler*innen stehen dort nur 4 fest gebaute Klassenräume zur Verfügung. Geplant sind 6 weitere Klassenräume für die neuen Jahrgänge und ein Verwaltungstrakt. Die mosambikanische NGO LeMuSiCa wird Fortbildungen für die Schulgemeinde im Bereich Geschlechtergleichstellung, häusliche Gewalt und Frühverheiratung anbieten. Als berufliche Perspektive soll eine Nähwerkstatt an der Schule eingerichtet werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Schulpartnerschaft mit Mosambik e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 249018.75 199018.75 30000.00 20000.00 0 DE-1-202406007-7965 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt darauf ab, die soziale, wirtschaftliche und ökologische Situation der Bäuer*innen in den Distrikten Ribaue, Malema und Moma in der Provinz Nampula zu verbessern. Dafür sind folgende Maßnahmen geplant: Bereich Landrechte: Zur Sicherung von Landrechten sollen die Landflächen in drei Projektgemeinden delimitiert und registriert sowie entsprechende Nutzungspläne erarbeitet werden. Zudem sollen repräsentative Gemeindeorganisationen gegründet werden. Zur Sicherung individueller und familiärer Landrechte sollen etwa 400 Parzellen delimitiert und registriert werden. Bereich Ressourcenschutz: In vier Gemeinden sollen Ressourcenkomitees gegründet und befähigt werden, ihre natürlichen Ressourcen umwelt- und klimaschonend zu nutzen. Bereich Stärkung von Vereinen und Genossenschaften: 18 landwirtschaftlichen Vereinigungen sollen zu verschiedenen Themen geschult werden, u.a. zum Genossenschaftsmodell, zu betriebswirtschaftlichen Fragen sowie zu nachhaltiger und klimaschonender Landwirtschaft. Zudem werden Arbeitsgeräte und Betriebsmittel an einige Vereinigungen zur gemeinschaftlichen Nutzung ausgegeben. Bereich institutionelle Stärkung: Das Team des lokalen Trägers soll zu den Themen klimawandelangepasster Landwirtschaft und zum ländlichen Genossenschaftswesen fortgebildet werden. The project aims to improve the social, economic and ecological situation of smallholder farmers in the districts of Ribaue, Malema and Moma in the province of Nampula. The following measures are planned: Land rights: To secure land rights, the land areas in three project communities are to be delimited and registered and corresponding utilisation plans drawn up. In addition, representative community organisations are to be established. Around 400 plots of land are to be delimited and registered to secure individual and family land rights. Resource conservation: Resource committees are to be established in four communities and empowered to utilise their natural resources in an environmentally and climate-friendly manner. Strengthening associations and cooperatives: 18 agricultural associations are to be trained on various topics, including the co-operative model, business management issues and sustainable and climate-friendly agriculture. In addition, tools and equipment will be distributed to some associations for collective use. Institutional strengthening: The local executing agencys team is to receive further training on the topics of climate change adaptation in agriculture and rural cooperatives. Das Projekt zielt darauf ab, die soziale, wirtschaftliche und ökologische Situation der Bäuer*innen in den Distrikten Ribaue, Malema und Moma in der Provinz Nampula zu verbessern. Dafür sind folgende Maßnahmen geplant: Bereich Landrechte: Zur Sicherung von Landrechten sollen die Landflächen in drei Projektgemeinden delimitiert und registriert sowie entsprechende Nutzungspläne erarbeitet werden. Zudem sollen repräsentative Gemeindeorganisationen gegründet werden. Zur Sicherung individueller und familiärer Landrechte sollen etwa 400 Parzellen delimitiert und registriert werden. Bereich Ressourcenschutz: In vier Gemeinden sollen Ressourcenkomitees gegründet und befähigt werden, ihre natürlichen Ressourcen umwelt- und klimaschonend zu nutzen. Bereich Stärkung von Vereinen und Genossenschaften: 18 landwirtschaftlichen Vereinigungen sollen zu verschiedenen Themen geschult werden, u.a. zum Genossenschaftsmodell, zu betriebswirtschaftlichen Fragen sowie zu nachhaltiger und klimaschonender Landwirtschaft. Zudem werden Arbeitsgeräte und Betriebsmittel an einige Vereinigungen zur gemeinschaftlichen Nutzung ausgegeben. Bereich institutionelle Stärkung: Das Team des lokalen Trägers soll zu den Themen klimawandelangepasster Landwirtschaft und zum ländlichen Genossenschaftswesen fortgebildet werden. The project aims to improve the social, economic and ecological situation of smallholder farmers in the districts of Ribaue, Malema and Moma in the province of Nampula. The following measures are planned: Land rights: To secure land rights, the land areas in three project communities are to be delimited and registered and corresponding utilisation plans drawn up. In addition, representative community organisations are to be established. Around 400 plots of land are to be delimited and registered to secure individual and family land rights. Resource conservation: Resource committees are to be established in four communities and empowered to utilise their natural resources in an environmentally and climate-friendly manner. Strengthening associations and cooperatives: 18 agricultural associations are to be trained on various topics, including the co-operative model, business management issues and sustainable and climate-friendly agriculture. In addition, tools and equipment will be distributed to some associations for collective use. Institutional strengthening: The local executing agencys team is to receive further training on the topics of climate change adaptation in agriculture and rural cooperatives. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 426091.00 57744.00 54269.00 41175.00 58365.00 55512.00 38255.00 0 DE-1-202406007-7987 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The objective of the project is to strengthen the psychosocial development and resilience of children and young people in Cabo Delgado who are affected by the impact of Islamist terror, armed conflicts, cyclones and the coronavirus pandemic. To this end, gender-specific PSS services and safe spaces are being set up and supplemented by capacity building in mental health and social cohesion for local stakeholders. In addition, a community-based case management system for cases of child rights violations is being installed. As part of a holistic project approach, alternative and climate-resilient sources of income in the areas of agriculture and livestock farming are being established and serve as an anchor point for the promotion of community structures for peace dialogues and conflict management. Das Projekt hat die Zielsetzung die psychosoziale Entwicklung und Resilienz von Kindern und Jugendlichen in Cabo Delgado zu stärken, die von den Auswirkungen von Islamistischem Terror, bewaffneten Konflikten, Zyklonen und der Corona-Pandemie betroffen sind. Hierfür werden genderspezifische PSS-Angebote und Safe Spaces eingerichtet und durch den Kapazitätsaufbau in Mental Health und sozialem Zusammenhalt für lokale Stakeholder ergänzt. Zudem wird ein gemeindebasiertes Fallmanagement für Fälle von Kinderrechtsverletzungen installiert. Im Rahmen eines holistischen Projektansatzes werden alternative und klimaresistente Einkommensquellen im Bereich Land- und Viehwirtschaft aufgebaut und dienen als ein Ankerpunkt zur Förderung von Gemeindestrukturen für Friedensdialoge und Konfliktmanagement. The objective of the project is to strengthen the psychosocial development and resilience of children and young people in Cabo Delgado who are affected by the impact of Islamist terror, armed conflicts, cyclones and the coronavirus pandemic. To this end, gender-specific PSS services and safe spaces are being set up and supplemented by capacity building in mental health and social cohesion for local stakeholders. In addition, a community-based case management system for cases of child rights violations is being installed. As part of a holistic project approach, alternative and climate-resilient sources of income in the areas of agriculture and livestock farming are being established and serve as an anchor point for the promotion of community structures for peace dialogues and conflict management. Das Projekt hat die Zielsetzung die psychosoziale Entwicklung und Resilienz von Kindern und Jugendlichen in Cabo Delgado zu stärken, die von den Auswirkungen von Islamistischem Terror, bewaffneten Konflikten, Zyklonen und der Corona-Pandemie betroffen sind. Hierfür werden genderspezifische PSS-Angebote und Safe Spaces eingerichtet und durch den Kapazitätsaufbau in Mental Health und sozialem Zusammenhalt für lokale Stakeholder ergänzt. Zudem wird ein gemeindebasiertes Fallmanagement für Fälle von Kinderrechtsverletzungen installiert. Im Rahmen eines holistischen Projektansatzes werden alternative und klimaresistente Einkommensquellen im Bereich Land- und Viehwirtschaft aufgebaut und dienen als ein Ankerpunkt zur Förderung von Gemeindestrukturen für Friedensdialoge und Konfliktmanagement. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Terre des Hommes Deutschland e.V. Hilfe für Kinder in Not Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 736882.00 136331.00 129543.00 129543.00 50000.00 0 DE-1-202406007-8049 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to improving the well-being of rural communities affected by climate change in Mozambique by improving access to food security, drinking water supply and income, and by increasing the realisation of their basic rights. Improved agricultural techniques and resistant seeds increase the resilience of the rural population to climate change. Small-scale irrigated agriculture, diversified production that also includes fruit and vegetables, makes the populations diet more balanced and ensures food security. Support for the construction of wood-saving stoves and the establishment of forest nurseries. Income can be generated independently through agricultural fairs and practical training. Improving access to clean drinking water (well construction, repairs, cattle drinking troughs) and sanitary facilities (construction of latrines), awareness-raising campaigns on hygiene, strengthening water committees. The fourth component aims to sensitise women and men to gender issues and basic and childrens rights and to support elderly and disabled people. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung des Wohlergehens der vom Klimawandel betroffenen ländlichen Gemeinschaften in Mosambik durch verbesserten Zugang zu Nahrungsmittelsicherheit, Trinkwasserversorgung und Einkommen sowie durch verstärkte Wahrnehmung ihrer Grundrechte. Verbesserte landwirtschaftliche Techniken und resistentes Saatgut erhöht die Widerstandsfähigkeit der Landbevölkerung gegenüber dem Klimawandel. Kleinflächige Bewässerungslandwirtschaft, eine diversifizierte Produktion, die auch Gemüse und Obst umfasst, macht die Ernährung der Bevölkerung ausgewogener und gewährleistet die Ernährungssicherheit. Unterstützung beim Bau von Holzsparöfen und Einrichtung von Forstbaumschulen. Durch Landwirtschaftsmessen und durch praktische Ausbildungen können Einkommen selbstständig erwirtschaftet werden. Verbesserung des Zugangs zu sauberem Trinkwasser (Brunnenbau, Reparaturen, Viehtränken) und sanitären Einrichtungen (Bau von Latrinen), Sensibilisierungskampagnen zu Hygiene, Stärkung von Wasserkomitees. Die vierte Komponente zielt darauf ab, Frauen und Männer für Geschlechterfragen und Grund- und Kinderrechte zu sensibilisieren und ältere und behinderte Menschen zu unterstützen. The project contributes to improving the well-being of rural communities affected by climate change in Mozambique by improving access to food security, drinking water supply and income, and by increasing the realisation of their basic rights. Improved agricultural techniques and resistant seeds increase the resilience of the rural population to climate change. Small-scale irrigated agriculture, diversified production that also includes fruit and vegetables, makes the populations diet more balanced and ensures food security. Support for the construction of wood-saving stoves and the establishment of forest nurseries. Income can be generated independently through agricultural fairs and practical training. Improving access to clean drinking water (well construction, repairs, cattle drinking troughs) and sanitary facilities (construction of latrines), awareness-raising campaigns on hygiene, strengthening water committees. The fourth component aims to sensitise women and men to gender issues and basic and childrens rights and to support elderly and disabled people. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung des Wohlergehens der vom Klimawandel betroffenen ländlichen Gemeinschaften in Mosambik durch verbesserten Zugang zu Nahrungsmittelsicherheit, Trinkwasserversorgung und Einkommen sowie durch verstärkte Wahrnehmung ihrer Grundrechte. Verbesserte landwirtschaftliche Techniken und resistentes Saatgut erhöht die Widerstandsfähigkeit der Landbevölkerung gegenüber dem Klimawandel. Kleinflächige Bewässerungslandwirtschaft, eine diversifizierte Produktion, die auch Gemüse und Obst umfasst, macht die Ernährung der Bevölkerung ausgewogener und gewährleistet die Ernährungssicherheit. Unterstützung beim Bau von Holzsparöfen und Einrichtung von Forstbaumschulen. Durch Landwirtschaftsmessen und durch praktische Ausbildungen können Einkommen selbstständig erwirtschaftet werden. Verbesserung des Zugangs zu sauberem Trinkwasser (Brunnenbau, Reparaturen, Viehtränken) und sanitären Einrichtungen (Bau von Latrinen), Sensibilisierungskampagnen zu Hygiene, Stärkung von Wasserkomitees. Die vierte Komponente zielt darauf ab, Frauen und Männer für Geschlechterfragen und Grund- und Kinderrechte zu sensibilisieren und ältere und behinderte Menschen zu unterstützen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutscher Caritasverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1705000.00 280000.00 107445.70 146912.35 70641.95 40379.01 51986.95 0 DE-1-202406007-8088 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Smallholder farmers in the Mossurize and Macorococho, in the centre of Mozambique, live with the constant risk of becoming victims of extreme weather events caused by climate change. Cyclones cause devastation at regular intervals and destroy their livelihoods, while heavy rainfall and droughts are increasingly common phenomena. This project aims to strengthen the capacities, skills and organizational structures of smallholder farmers and thus make them more resilient to extreme weather events. The primary aim is to strengthen their capacities for agricultural income-generating activities, with the help of which they can generate financial reserves and thus independently purchase new seeds in the event of crop losses. The organization in agricultural associations should also help to increase solidarity and cohesion among the target group and facilitate the transfer of knowledge among them. Kleinbäuer:innen in den Mossurize und Macorococho, im Zentrum Mosambiks, leben mit dem ständigen Risiko, Opfer extremer klimawandelbedingter Wetterereignisse zu werden. Zyklone verursachen in regelmäßigen Abständen Verwüstung und zerstören ihre Lebensgrundlage während starke Regenfälle oder Dürren immer häufiger auftretende Phänomene darstellen. Das vorliegende Projekt sieht vor, die Kapazitäten, Fähigkeiten und Organisationsstrukturen der Kleinbäuer:innen zu stärken und sie somit resilienter gegenüber extremer Wetterereignissen zu machen. Dabei sollen in erster Linie ihr Kapazitäten für landwirtschaftliche einkommensschaffende Aktivitäten gestärkt werden, mithilfe derer sie Rücklagen erzeugen und somit bei Ernteverlusten eigenständig neues Saat erstehen können. Dabei soll die Organisation in landwirtschaftlichen Vereinigungen zusätzlich dazu beitragen, die Solidarität und den Zusammenhalt der Zielgruppe zu erhöhen und den Wissenstransfer untereinander erleichtern. Smallholder farmers in the Mossurize and Macorococho, in the centre of Mozambique, live with the constant risk of becoming victims of extreme weather events caused by climate change. Cyclones cause devastation at regular intervals and destroy their livelihoods, while heavy rainfall and droughts are increasingly common phenomena. This project aims to strengthen the capacities, skills and organizational structures of smallholder farmers and thus make them more resilient to extreme weather events. The primary aim is to strengthen their capacities for agricultural income-generating activities, with the help of which they can generate financial reserves and thus independently purchase new seeds in the event of crop losses. The organization in agricultural associations should also help to increase solidarity and cohesion among the target group and facilitate the transfer of knowledge among them. Kleinbäuer:innen in den Mossurize und Macorococho, im Zentrum Mosambiks, leben mit dem ständigen Risiko, Opfer extremer klimawandelbedingter Wetterereignisse zu werden. Zyklone verursachen in regelmäßigen Abständen Verwüstung und zerstören ihre Lebensgrundlage während starke Regenfälle oder Dürren immer häufiger auftretende Phänomene darstellen. Das vorliegende Projekt sieht vor, die Kapazitäten, Fähigkeiten und Organisationsstrukturen der Kleinbäuer:innen zu stärken und sie somit resilienter gegenüber extremer Wetterereignissen zu machen. Dabei sollen in erster Linie ihr Kapazitäten für landwirtschaftliche einkommensschaffende Aktivitäten gestärkt werden, mithilfe derer sie Rücklagen erzeugen und somit bei Ernteverlusten eigenständig neues Saat erstehen können. Dabei soll die Organisation in landwirtschaftlichen Vereinigungen zusätzlich dazu beitragen, die Solidarität und den Zusammenhalt der Zielgruppe zu erhöhen und den Wissenstransfer untereinander erleichtern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 556051.00 144242.75 37306.25 75590.04 73999.43 24565.53 36761.25 25196.03 0 DE-1-202430585 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The effects of climate change plus weak local participation threaten the resilience of communities in the province of Manica. The aim is therefore to strengthen food security and the health situation, among other things. Sustainable agricultural techniques and knowledge on healthy nutrition are being developed and water infrastructure is being financed. The target group is farming families. Auswirkungen des Klimawandandels plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Manica. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Gesundheitssituation. Es werden nachhaltige landwirtschaftliche Techniken und Kenntnisse zur gesunden Ernährung entwickelt sowie Wasserinfrastrukturen finanziert. Zielgruppe sind bäuerliche Familien. The effects of climate change plus weak local participation threaten the resilience of communities in the province of Manica. The aim is therefore to strengthen food security and the health situation, among other things. Sustainable agricultural techniques and knowledge on healthy nutrition are being developed and water infrastructure is being financed. The target group is farming families. Auswirkungen des Klimawandandels plus eine schwache lokale Teilhabe, bedrohen die Resilienz von Gemeinden in der Provinz Manica. Ziel ist daher u.a. eine Stärkung der Ernährungssicherheit und Gesundheitssituation. Es werden nachhaltige landwirtschaftliche Techniken und Kenntnisse zur gesunden Ernährung entwickelt sowie Wasserinfrastrukturen finanziert. Zielgruppe sind bäuerliche Familien. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 369000.00 369000.00 55200.00 62760.00 3000.00 45000.00 19000.00 30000.00 13200.00 12500.00 29265.00 0 DE-1-202431971 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The supply of drinking water to the population in the project region is essential. The provision of bore wells ensures an improvement in the general quality of life and hygiene/health. The wells are maintained by the respective water committees, which act and function autonomously. In addition to well construction, measures also include awareness-raising measures on the topics of drinking water and hygiene as well as capacity building for the repair of water infrastructure. The project will reach 2,200 people. Die Versorgung mit Trinkwasser der Bevölkerung in der Projektregion ist essenziell. Durch die Bereitstellung von Bohrbrunnen wird eine Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität und der Hygiene/Gesundheit gewährleistet. Die Instandhaltung der Brunnen erfolgt durch die jeweiligen Wasserkomitees, die autonom agieren und funktionieren. Maßnahmen beinhalten neben dem Brunnenbau auch Sensibilisierungsmaßnahmen zu den Themen Trinkwasser und Hygiene sowie der Aufbau von Kapazitäten für die Instandsetzung der Wasserinfrastrukturen. Mit dem Projekt werden 2.200 Personen erreicht. The supply of drinking water to the population in the project region is essential. The provision of bore wells ensures an improvement in the general quality of life and hygiene/health. The wells are maintained by the respective water committees, which act and function autonomously. In addition to well construction, measures also include awareness-raising measures on the topics of drinking water and hygiene as well as capacity building for the repair of water infrastructure. The project will reach 2,200 people. Die Versorgung mit Trinkwasser der Bevölkerung in der Projektregion ist essenziell. Durch die Bereitstellung von Bohrbrunnen wird eine Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität und der Hygiene/Gesundheit gewährleistet. Die Instandhaltung der Brunnen erfolgt durch die jeweiligen Wasserkomitees, die autonom agieren und funktionieren. Maßnahmen beinhalten neben dem Brunnenbau auch Sensibilisierungsmaßnahmen zu den Themen Trinkwasser und Hygiene sowie der Aufbau von Kapazitäten für die Instandsetzung der Wasserinfrastrukturen. Mit dem Projekt werden 2.200 Personen erreicht. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 86000.00 64050.00 18000.00 2425.00 0 DE-1-202432581 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Many detainees, including many international migrants and internally displaced persons, wait several years - without legal assistance - for a trial. The illegal trade in human beings and body parts is particularly prevalent in the project region. The project offers legal assistance and a basic supply of sanitary products as well as psychological and social support for particularly needy inmates. The living conditions and social (re)integration of victims of human trafficking/organ trafficking are improved through practical support. Measures also include the investigation and follow-up of criminal cases and the provision of vocational training. Viele Häftlinge, darunter viele internationale Migranten und Binnenflüchtlinge warten mehrere Jahre – ohne rechtlichen Beistand – auf einen Prozess. Der illegale Handel mit Menschen und Körperteilen tritt speziell in der Projektregion auf. Das Projekt bietet rechtlichen Beistand und eine grundlegende Versorgung mit Sanitärprodukten sowie eine psychologisch-soziale Betreuung für besonders bedürftige Insassen. Die Lebensbedingungen und die soziale (Re)integration von Opfern des Menschenhandels/Organhandels werden durch praktische Unterstützung verbessert. Maßnahmen beinhalten zudem die·Erhebung und Weiterverfolgung von Straffällen sowie die Vermittlung von Berufsausbildungen. Many detainees, including many international migrants and internally displaced persons, wait several years - without legal assistance - for a trial. The illegal trade in human beings and body parts is particularly prevalent in the project region. The project offers legal assistance and a basic supply of sanitary products as well as psychological and social support for particularly needy inmates. The living conditions and social (re)integration of victims of human trafficking/organ trafficking are improved through practical support. Measures also include the investigation and follow-up of criminal cases and the provision of vocational training. Viele Häftlinge, darunter viele internationale Migranten und Binnenflüchtlinge warten mehrere Jahre – ohne rechtlichen Beistand – auf einen Prozess. Der illegale Handel mit Menschen und Körperteilen tritt speziell in der Projektregion auf. Das Projekt bietet rechtlichen Beistand und eine grundlegende Versorgung mit Sanitärprodukten sowie eine psychologisch-soziale Betreuung für besonders bedürftige Insassen. Die Lebensbedingungen und die soziale (Re)integration von Opfern des Menschenhandels/Organhandels werden durch praktische Unterstützung verbessert. Maßnahmen beinhalten zudem die·Erhebung und Weiterverfolgung von Straffällen sowie die Vermittlung von Berufsausbildungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 57000.00 3990.00 4500.00 3800.00 3700.00 4800.00 6600.00 5330.00 0 DE-1-202432599 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The political participation of citizens in Mozambique is weak. The aim is therefore to strengthen the participation of voters and civil society forces in political decision-making processes. A parliamentary liaison office is being established as a national platform for exchange between the church and the government. Through communication, training and awareness-raising measures and legal assistance, communities in 5 dioceses are also supported in their right to access land, among other things. Die politische Teilhabe von Bürger*innen in Mosambik ist schwach. Ziel ist daher eine Stärkung der Beteiligung von Wähler*innen und zivilgesellschaftlichen Kräften an politischen Entscheidungsprozessen. Ein parlamentarisches Verbindungsbüros wird als nationale Plattform des Austauschs zwischen der Kirche und der Regierung etabliert. Durch Kommunikations-, Schulungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen bzw. juristischen Beistand, werden zudem Gemeinden in 5 Diözesen u.a. in ihrem Recht auf Zugang zu Land unterstützt. The political participation of citizens in Mozambique is weak. The aim is therefore to strengthen the participation of voters and civil society forces in political decision-making processes. A parliamentary liaison office is being established as a national platform for exchange between the church and the government. Through communication, training and awareness-raising measures and legal assistance, communities in 5 dioceses are also supported in their right to access land, among other things. Die politische Teilhabe von Bürger*innen in Mosambik ist schwach. Ziel ist daher eine Stärkung der Beteiligung von Wähler*innen und zivilgesellschaftlichen Kräften an politischen Entscheidungsprozessen. Ein parlamentarisches Verbindungsbüros wird als nationale Plattform des Austauschs zwischen der Kirche und der Regierung etabliert. Durch Kommunikations-, Schulungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen bzw. juristischen Beistand, werden zudem Gemeinden in 5 Diözesen u.a. in ihrem Recht auf Zugang zu Land unterstützt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 306000.00 75000.00 3750.00 31500.00 40000.00 35000.00 3575.00 29000.00 20000.00 0 DE-1-202433357 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Among refugees from the conflict region, children are among the most vulnerable people who are most affected by multiple risks and dangers. Their psychosocial health is often damaged by terror, violence and experiences of flight. Among other things, this has an impact on their mental well-being, performance and social participation. The aim of the project is therefore to strengthen skills and capacities (at family, school and community level) to recognize and deal with psychosocial symptoms, as well as to improve the corresponding support/healing. Furthermore, particularly vulnerable people are to be empowered to improve their socio-economic situation. Training, workshops, group and individual activities and therapies are carried out. The target group are refugee and non-refugee children, parents, teachers, employees from institutions, leaders, etc. Unter Geflüchteten aus der Konfliktregion, gehören Kinder zu den vulnerabelsten Personen, die am stärksten von multiplen Risiken und Gefahren betroffen sind. Durch Terror, Gewalt- und Fluchterfahrungen, ist ihre psychosoziale Gesundheit oft geschädigt. Das hat u.a. Auswirkungen auf das seelische Wohlbefinden, die Leistungsfähigkeit und soziale Teilhabe. Ziele des Projektes sind daher die Stärkung von Kompetenzen und Kapazitäten (auf der Familien-, Schul- und Gemeindeebene) zum Erkennen von und dem Umgang mit psychosozialen Symptomen, sowie eine Verbesserung der entsprechenden Unterstützung/Heilung. Des Weiteren sollen besonders gefährdete Personen befähigt werden, ihre sozioökonomische Situation zu verbessern. Es werden Schulungen, Workshops, Gruppen- und Einzelaktivitäten bzw. Therapien durchgeführt. Zielgruppe sind geflüchtete und nicht-geflüchtete Kinder, Eltern, Lehrkräfte, Mitarbeitende aus Institutionen, Führungspersönlichkeiten etc. Among refugees from the conflict region, children are among the most vulnerable people who are most affected by multiple risks and dangers. Their psychosocial health is often damaged by terror, violence and experiences of flight. Among other things, this has an impact on their mental well-being, performance and social participation. The aim of the project is therefore to strengthen skills and capacities (at family, school and community level) to recognize and deal with psychosocial symptoms, as well as to improve the corresponding support/healing. Furthermore, particularly vulnerable people are to be empowered to improve their socio-economic situation. Training, workshops, group and individual activities and therapies are carried out. The target group are refugee and non-refugee children, parents, teachers, employees from institutions, leaders, etc. Unter Geflüchteten aus der Konfliktregion, gehören Kinder zu den vulnerabelsten Personen, die am stärksten von multiplen Risiken und Gefahren betroffen sind. Durch Terror, Gewalt- und Fluchterfahrungen, ist ihre psychosoziale Gesundheit oft geschädigt. Das hat u.a. Auswirkungen auf das seelische Wohlbefinden, die Leistungsfähigkeit und soziale Teilhabe. Ziele des Projektes sind daher die Stärkung von Kompetenzen und Kapazitäten (auf der Familien-, Schul- und Gemeindeebene) zum Erkennen von und dem Umgang mit psychosozialen Symptomen, sowie eine Verbesserung der entsprechenden Unterstützung/Heilung. Des Weiteren sollen besonders gefährdete Personen befähigt werden, ihre sozioökonomische Situation zu verbessern. Es werden Schulungen, Workshops, Gruppen- und Einzelaktivitäten bzw. Therapien durchgeführt. Zielgruppe sind geflüchtete und nicht-geflüchtete Kinder, Eltern, Lehrkräfte, Mitarbeitende aus Institutionen, Führungspersönlichkeiten etc. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 714000.00 76600.00 17000.00 57180.00 49000.00 60200.00 0 DE-1-202440691 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Gewaltsame Auseinandersetzungen zwingen die Menschen in der nördlichsten Provinz Mosambiks, Cabo Delgado, zur Flucht. Anfang 2024 wurden in der Region über eine halbe Millionen Binnenvertriebene (Internally Displaced People, IDPs) gemeldet, davon 85 Prozent Frauen und Kinder. Der Konflikt hat die Bewegungsfreiheit sowie den Zugang zu Land, Wirtschaftsmärkten und Arbeitsplätzen eingeschränkt. So haben über 90 Prozent der vertriebenen Familien kein Einkommen. IDPs sind zudem besonders von geschlechtsspezifischer Gewalt (GBV) bedroht. Die Fähigkeiten der Regierungsinstitutionen sind nicht ausreichend, um die Bedarfe von IDPs und aufnehmenden Gemeinden, besonders von Frauen und Jugendlichen, zu identifizieren und mit den nationalen und internationalen Organisationen vor Ort zu adressieren. Ziel: Die Lebenssituation von Vertriebenen und Mitgliedern aufnehmender Gemeinden, speziell von Frauen und jungen Menschen, ist in ausgewählten Gemeinden der Provinzen Cabo Delgado und Nampula langfristig verbessert. Vorgehensweise: Mit dem Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR) setzt das Vorhaben folgende Themen um: (1) Es fördert die Fähigkeiten von Regierungsvertreter*innen, damit diese humanitäre und entwicklungspolitische Maßnahmen im Norden Mosambiks besser koordinieren können. So unterstützt das Vorhaben zum Beispiel dabei, Koordinationsforen umzusetzen und die Kommunikation mit Verantwortlichen zu verbessern. (2) Es baut den Zugang für IDPs und Mitglieder aufnehmender Gemeinden zu Trainings, Praktika, Beratung und Jobvermittlung aus, die wirtschaftliche Kompetenzen, besonders von Frauen und Jugendlichen, fördern. (3) Es unterstützt das friedliche Zusammenleben von IDPs und aufnehmenden Gemeinden, indem es zum Beispiel Dialoge organisiert, lokale Mechanismen zur Konfliktprävention und -schlichtung einführt und gemeinsame Aktivitäten zum sozialen Zusammenhalt umsetzt.  Context: Violent conflicts are forcing people in Mozambique’s most northerly province, Cabo Delgado, to flee. At the start of 2024, more than half a million internally displaced people (IDPs) were recorded in the region, 85 per cent of them women and children. The conflict has curtailed freedom of movement, as well as access to land, economic markets and jobs. More than 90 per cent of the displaced families have no income. IDPs are also at particular risk of gender-based violence. The capabilities of government institutions are insufficient to identify the needs of IDPs and host communities, especially women and young people, and to address them at local level with national and international organisations. Objective: The living situation of displaced people and members of host communities, especially women and young people, is improved over the long term in selected communities in the provinces of Cabo Delgado and Nampula. Approach: Together with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the project works to: (1) Enhance the capacities of government representatives to improve coordination of humanitarian and development measures in northern Mozambique, for example by supporting implementing coordination forums and improving communication with decision-makers. (2) Expand access to training, internships, advisory services and job placement for IDPs and members of host communities, which boosts their economic capabilities, particularly in the case of women and young people. (3) Support the peaceful coexistence of IDPs and host communities, for example by organising dialogues, introducing local conflict prevention and mediation mechanisms, and implementing joint activities to promote social cohesion.   Ausgangssituation: Gewaltsame Auseinandersetzungen zwingen die Menschen in der nördlichsten Provinz Mosambiks, Cabo Delgado, zur Flucht. Anfang 2024 wurden in der Region über eine halbe Millionen Binnenvertriebene (Internally Displaced People, IDPs) gemeldet, davon 85 Prozent Frauen und Kinder. Der Konflikt hat die Bewegungsfreiheit sowie den Zugang zu Land, Wirtschaftsmärkten und Arbeitsplätzen eingeschränkt. So haben über 90 Prozent der vertriebenen Familien kein Einkommen. IDPs sind zudem besonders von geschlechtsspezifischer Gewalt (GBV) bedroht. Die Fähigkeiten der Regierungsinstitutionen sind nicht ausreichend, um die Bedarfe von IDPs und aufnehmenden Gemeinden, besonders von Frauen und Jugendlichen, zu identifizieren und mit den nationalen und internationalen Organisationen vor Ort zu adressieren. Ziel: Die Lebenssituation von Vertriebenen und Mitgliedern aufnehmender Gemeinden, speziell von Frauen und jungen Menschen, ist in ausgewählten Gemeinden der Provinzen Cabo Delgado und Nampula langfristig verbessert. Vorgehensweise: Mit dem Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR) setzt das Vorhaben folgende Themen um: (1) Es fördert die Fähigkeiten von Regierungsvertreter*innen, damit diese humanitäre und entwicklungspolitische Maßnahmen im Norden Mosambiks besser koordinieren können. So unterstützt das Vorhaben zum Beispiel dabei, Koordinationsforen umzusetzen und die Kommunikation mit Verantwortlichen zu verbessern. (2) Es baut den Zugang für IDPs und Mitglieder aufnehmender Gemeinden zu Trainings, Praktika, Beratung und Jobvermittlung aus, die wirtschaftliche Kompetenzen, besonders von Frauen und Jugendlichen, fördern. (3) Es unterstützt das friedliche Zusammenleben von IDPs und aufnehmenden Gemeinden, indem es zum Beispiel Dialoge organisiert, lokale Mechanismen zur Konfliktprävention und -schlichtung einführt und gemeinsame Aktivitäten zum sozialen Zusammenhalt umsetzt.  Context: Violent conflicts are forcing people in Mozambique’s most northerly province, Cabo Delgado, to flee. At the start of 2024, more than half a million internally displaced people (IDPs) were recorded in the region, 85 per cent of them women and children. The conflict has curtailed freedom of movement, as well as access to land, economic markets and jobs. More than 90 per cent of the displaced families have no income. IDPs are also at particular risk of gender-based violence. The capabilities of government institutions are insufficient to identify the needs of IDPs and host communities, especially women and young people, and to address them at local level with national and international organisations. Objective: The living situation of displaced people and members of host communities, especially women and young people, is improved over the long term in selected communities in the provinces of Cabo Delgado and Nampula. Approach: Together with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the project works to: (1) Enhance the capacities of government representatives to improve coordination of humanitarian and development measures in northern Mozambique, for example by supporting implementing coordination forums and improving communication with decision-makers. (2) Expand access to training, internships, advisory services and job placement for IDPs and members of host communities, which boosts their economic capabilities, particularly in the case of women and young people. (3) Support the peaceful coexistence of IDPs and host communities, for example by organising dialogues, introducing local conflict prevention and mediation mechanisms, and implementing joint activities to promote social cohesion.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerio dos Negocios Estrangeiros e Cooperacao Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1285733.54 5157063.10 3843071.68 10300000.00 781395.84 198966.30 326616.54 5699804.31 815767.59 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202467215 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel ist die nachhaltige Bereitstellung klimaresilienter Basisinfrastruktur und die Stärkung kommunaler Kapazitäten ausgewählter Gemeinden in Mosambik. Im Fokus stehen der Ausbau von Straßen, Entwässerungssystemen und sozialer Infrastruktur in der Provinz Inhambane. Durch gezielte Fortbildungen und institutionelle Unterstützung wird die Planung, Umsetzung sowie der Betrieb kommunaler Infrastrukturvorhaben verbessert. Zudem fördert das Modul grüne Infrastrukturmaßnahmen wie urbane Begrünung, um die Anpassungsfähigkeit an klimabedingte Herausforderungen zu erhöhen und die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern. The goal is the sustainable provision of climate-resilient basic infrastructure and the strengthening of municipal capacities in selected communities in Mozambique. The focus is on the expansion of roads, drainage systems, and social infrastructure in the Inhambane province. Targeted training and institutional support will improve the planning, implementation, and operation of municipal infrastructure projects. Furthermore, the module promotes green infrastructure measures such as urban greening to increase adaptability to climate-related challenges and improve the quality of life for the population. Die nachhaltige Bereitstellung prioritärer klimaresilienten Infrastruktur und Dienstleistungen durch die ausgewählten Gemeinden wird verbessert. Damit soll nicht nur ein Beitrag zur Armutsbekämpfung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen (gezielt auch auch für Frauen und vulnerable Gruppen) der stetig wachsenden städtischen Bevölkerung geleistet werden, sondern auch die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Städte und ggf. das Tourismuspotenzial der Region erhöht werden. The goal is the sustainable provision of climate-resilient basic infrastructure and the strengthening of municipal capacities in selected communities in Mozambique. The focus is on the expansion of roads, drainage systems, and social infrastructure in the Inhambane province. Targeted training and institutional support will improve the planning, implementation, and operation of municipal infrastructure projects. Furthermore, the module promotes green infrastructure measures such as urban greening to increase adaptability to climate-related challenges and improve the quality of life for the population. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK MOSAMBIK Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202473684 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project covers highly relevant issues in the region such as food security, access to education and measures to combat the spread of HIV and AIDS. The introduction of agroecological cultivation methods is intended to increase the agricultural production of small farmers and thus strengthen food sovereignty in the project region. To this end, the project relies on three central instruments: Demonstration fields, seed multiplication fields for improved varieties and vermicompost beds. In addition to literacy courses, vocational training is also offered for girls and boys. Das Projekt umfasst hoch relevante Themen wie Ernährungssicherheit, Zugang zu Bildung und Maßnahmen gegen die Ausbreitung von HIV und AIDS. Durch die Einführung agrarökologischer Anbaumethoden soll die landwirtschaftliche Produktion von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern gesteigert und damit die Ernährungssouveränität in der Projektregion gestärkt werden. Dazu setzt das Projekt auf drei zentrale Instrumente: Demonstrationsfelder, Saatgutvermehrungsfelder für verbesserte Sorten und Vermikompostbeete. Neben Alphabetisierungskursen werden auch Berufsausbildungen für Mädchen und Jungen angeboten. The project covers highly relevant issues in the region such as food security, access to education and measures to combat the spread of HIV and AIDS. The introduction of agroecological cultivation methods is intended to increase the agricultural production of small farmers and thus strengthen food sovereignty in the project region. To this end, the project relies on three central instruments: Demonstration fields, seed multiplication fields for improved varieties and vermicompost beds. In addition to literacy courses, vocational training is also offered for girls and boys. Das Projekt umfasst hoch relevante Themen wie Ernährungssicherheit, Zugang zu Bildung und Maßnahmen gegen die Ausbreitung von HIV und AIDS. Durch die Einführung agrarökologischer Anbaumethoden soll die landwirtschaftliche Produktion von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern gesteigert und damit die Ernährungssouveränität in der Projektregion gestärkt werden. Dazu setzt das Projekt auf drei zentrale Instrumente: Demonstrationsfelder, Saatgutvermehrungsfelder für verbesserte Sorten und Vermikompostbeete. Neben Alphabetisierungskursen werden auch Berufsausbildungen für Mädchen und Jungen angeboten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 550000.00 60003.80 55003.80 37203.80 92007.60 92007.60 18003.80 0 DE-1-202474013 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The country has a culture characterised by patriarchal structures that associate masculinity with strength, violence, power and dominance. Women and girls are particularly affected by poverty and limited access to basic services. A current project aims to promote the participation of girls and young women in democratic and developmental processes in the country. The measures include further training, the provision of start-up packages for economic empowerment and lobbying to secure womens rights and improve their economic situation. Im Land herrscht eine Kultur, die von patriarchalen Strukturen geprägt ist und Männlichkeit mit Gewalt und Dominanz verbindet. Frauen und Mädchen sind besonders von Armut und eingeschränktem Zugang zu Basisdienstleistungen betroffen. Ein aktuelles Projekt zielt darauf ab, die Beteiligung von Mädchen und jungen Frauen an demokratischen und entwicklungsfördernden Prozessen im Land zu fördern. Die Maßnahmen umfassen Fortbildungen, Bereitstellung von Startpaketen zur wirtschaftlichen Stärkung, sowie Lobbyarbeit, um die Rechte der Frauen zu sichern und ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern. The country has a culture characterised by patriarchal structures that associate masculinity with strength, violence, power and dominance. Women and girls are particularly affected by poverty and limited access to basic services. A current project aims to promote the participation of girls and young women in democratic and developmental processes in the country. The measures include further training, the provision of start-up packages for economic empowerment and lobbying to secure womens rights and improve their economic situation. Im Land herrscht eine Kultur, die von patriarchalen Strukturen geprägt ist und Männlichkeit mit Gewalt und Dominanz verbindet. Frauen und Mädchen sind besonders von Armut und eingeschränktem Zugang zu Basisdienstleistungen betroffen. Ein aktuelles Projekt zielt darauf ab, die Beteiligung von Mädchen und jungen Frauen an demokratischen und entwicklungsfördernden Prozessen im Land zu fördern. Die Maßnahmen umfassen Fortbildungen, Bereitstellung von Startpaketen zur wirtschaftlichen Stärkung, sowie Lobbyarbeit, um die Rechte der Frauen zu sichern und ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 200000.00 90003.80 19203.80 11603.80 0 DE-1-202475473 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im ländlichen Raum ist der Zugang für Mädchen und Frauen zu politischer Teilhabe, Bildung und Einkommen häufig sehr eingeschränkt. Kinderehen und geschlechter-basierte Gewalt sind verbreitet. Das Projekt unterstützt daher Mädchen dabei, die Schule abzuschließen und vermittelt ihnen Fertigkeiten (Gemüseanbau, Nähen, Meinungsbildung). Frauenvereine erlernen ökologischen Landbau, Bienezucht und Viehzucht. Lokale Institutionen werden für die Bedeutung der gleichberechtigten Teilhabe von Frauen sensibilisiert. Das Team arbeitet zum Thema auch über Advocacyarbeit auf unterschiedlichen Ebene. In rural areas, access for girls and women to political participation, education and income is often very limited. Child marriages and gender-based violence are widespread. The project therefore supports girls in completing school and teaches them skills (vegetable growing, sewing, opinion-forming). Womens associations learn about organic farming, beekeeping and livestock breeding. Local institutions are sensitised to the importance of equal participation of women. The team also works on the topic through advocacy work at various levels. Im ländlichen Raum ist der Zugang für Mädchen und Frauen zu politischer Teilhabe, Bildung und Einkommen häufig sehr eingeschränkt. Kinderehen und geschlechter-basierte Gewalt sind verbreitet. Das Projekt unterstützt daher Mädchen dabei, die Schule abzuschließen und vermittelt ihnen Fertigkeiten (Gemüseanbau, Nähen, Meinungsbildung). Frauenvereine erlernen ökologischen Landbau, Bienezucht und Viehzucht. Lokale Institutionen werden für die Bedeutung der gleichberechtigten Teilhabe von Frauen sensibilisiert. Das Team arbeitet zum Thema auch über Advocacyarbeit auf unterschiedlichen Ebene. In rural areas, access for girls and women to political participation, education and income is often very limited. Child marriages and gender-based violence are widespread. The project therefore supports girls in completing school and teaches them skills (vegetable growing, sewing, opinion-forming). Womens associations learn about organic farming, beekeeping and livestock breeding. Local institutions are sensitised to the importance of equal participation of women. The team also works on the topic through advocacy work at various levels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 800000.00 80003.80 90003.80 90003.80 78003.80 0 DE-1-202506004-8126 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) As part of the project, 7 HIV centres in several Mozambican provinces are being strengthened through the establishment of community-based services and the surrounding local communities are being sensitised to health issues (HIV, HPV/cervical cancer, NCDs, GBV, SRHR, etc.) through the following project measures: (1) In 2 centres, the spatial conditions for community-based services are being improved. (2) Expert clients and other staff receive further training on health issues that affect the communities. (3) The centres systematically carry out awareness campaigns lasting several days in their catchment areas, offering the population well-founded information on health topics, informing them about medical services and motivating them to use the health services. New expert clients are to be involved. (4) Regular support groups and safe spaces for adolescents and young women are set up in the centres to provide a protected environment for exchange and knowledge transfer. Im Rahmen des Projekts werden 7 HIV-Zentren in mehreren mosambikanischen Provinzen durch den Aufbau gemeindebasierter Dienste gestärkt und die umliegenden lokalen Communities für Gesundheitshemen (HIV, HPV/Gebärmutterhalskrebs, NCDs, GBV, SRGR u.a.) durch folgende Projektmaßnahmen sensibilisiert: (1) In 2 Zentren werden die räumlichen Voraussetzungen für gemeindebasierte Dienste verbessert. (2) Expert Clients und anderes Personal erhalten Fortbildungen über Gesundheitsthemen, die die Communities betreffen. (3) Die Zentren führen systematisch mehrtägige Awareness Kampagnen in ihren Einzugsbereichen durch, die der Bevölkerung fundierte Informationen zu Gesundheitsthemen anbieten, sie über medizinische Angebote informieren und sie zur Wahrnehmung der Gesundheitsdienste motivieren. Neue Expert Clients sollen einbezogen werden. (4) In den Zentren werden regelmäßige Support Groups und Safe spaces für Jugendliche und junge Frauen aufgebaut, die einen geschützten Rahmen für Austausch und Wissensvermittlung bieten. As part of the project, 7 HIV centres in several Mozambican provinces are being strengthened through the establishment of community-based services and the surrounding local communities are being sensitised to health issues (HIV, HPV/cervical cancer, NCDs, GBV, SRHR, etc.) through the following project measures: (1) In 2 centres, the spatial conditions for community-based services are being improved. (2) Expert clients and other staff receive further training on health issues that affect the communities. (3) The centres systematically carry out awareness campaigns lasting several days in their catchment areas, offering the population well-founded information on health topics, informing them about medical services and motivating them to use the health services. New expert clients are to be involved. (4) Regular support groups and safe spaces for adolescents and young women are set up in the centres to provide a protected environment for exchange and knowledge transfer. Im Rahmen des Projekts werden 7 HIV-Zentren in mehreren mosambikanischen Provinzen durch den Aufbau gemeindebasierter Dienste gestärkt und die umliegenden lokalen Communities für Gesundheitshemen (HIV, HPV/Gebärmutterhalskrebs, NCDs, GBV, SRGR u.a.) durch folgende Projektmaßnahmen sensibilisiert: (1) In 2 Zentren werden die räumlichen Voraussetzungen für gemeindebasierte Dienste verbessert. (2) Expert Clients und anderes Personal erhalten Fortbildungen über Gesundheitsthemen, die die Communities betreffen. (3) Die Zentren führen systematisch mehrtägige Awareness Kampagnen in ihren Einzugsbereichen durch, die der Bevölkerung fundierte Informationen zu Gesundheitsthemen anbieten, sie über medizinische Angebote informieren und sie zur Wahrnehmung der Gesundheitsdienste motivieren. Neue Expert Clients sollen einbezogen werden. (4) In den Zentren werden regelmäßige Support Groups und Safe spaces für Jugendliche und junge Frauen aufgebaut, die einen geschützten Rahmen für Austausch und Wissensvermittlung bieten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Gemeinschaft Sant'Egidio e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 429356.00 220702.00 0 DE-1-202506004-8303 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The objective of the project is to increase food sovereignty and security for around 6,350 people in the 5 districts. The aim is to ensure that people use their resources such as land and seeds in a way that is orientated towards the common good, that they also represent their interests externally and that the participation and leadership of women in the agricultural production system is strengthened. The following measures are planned in the project: - Construction and equipping/renovation of seed banks - Reproduction of seeds, - Training on agroecology and seeds, - Training on protection against gender-specific violence and strengthening womens rights, - Promotion of income-generating measures, - Measures for organisational development, - Lobbying and advocacy work on the above-mentioned topics. Ziel des Projekts ist es, die Ernährungssouveränität und -sicherheit für rund 6.350 Menschen in den 5 Distrikten zu erhöhen. Es soll erreicht werden, dass die Menschen ihre Ressourcen wie Land und Saatgut gemeinwohlorientiert einsetzen, sie ihre Interessen auch nach außen vertreten und die Beteiligung und Führung von Frauen im landwirtschaftlichen Produktionssystem gestärkt wird. In dem Projekt sind folgende Maßnahmen geplant: - Bau und Ausstattung/Renovierung von Saatgutbanken - Vervielfältigung von Saatgut, - Schulungen zu Agrarökologie und Saatgut, - Schulungen zum Schutz vor geschlechtsspezifischer Gewalt und Stärkung der Frauenrechte, - Förderung einkommensschaffender Maßnahmen, - Maßnahmen zur Organisationsentwicklung, - Lobby- und Advocacyarbeit zu den o.g. Themen. The objective of the project is to increase food sovereignty and security for around 6,350 people in the 5 districts. The aim is to ensure that people use their resources such as land and seeds in a way that is orientated towards the common good, that they also represent their interests externally and that the participation and leadership of women in the agricultural production system is strengthened. The following measures are planned in the project: - Construction and equipping/renovation of seed banks - Reproduction of seeds, - Training on agroecology and seeds, - Training on protection against gender-specific violence and strengthening womens rights, - Promotion of income-generating measures, - Measures for organisational development, - Lobbying and advocacy work on the above-mentioned topics. Ziel des Projekts ist es, die Ernährungssouveränität und -sicherheit für rund 6.350 Menschen in den 5 Distrikten zu erhöhen. Es soll erreicht werden, dass die Menschen ihre Ressourcen wie Land und Saatgut gemeinwohlorientiert einsetzen, sie ihre Interessen auch nach außen vertreten und die Beteiligung und Führung von Frauen im landwirtschaftlichen Produktionssystem gestärkt wird. In dem Projekt sind folgende Maßnahmen geplant: - Bau und Ausstattung/Renovierung von Saatgutbanken - Vervielfältigung von Saatgut, - Schulungen zu Agrarökologie und Saatgut, - Schulungen zum Schutz vor geschlechtsspezifischer Gewalt und Stärkung der Frauenrechte, - Förderung einkommensschaffender Maßnahmen, - Maßnahmen zur Organisationsentwicklung, - Lobby- und Advocacyarbeit zu den o.g. Themen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 670244.00 243413.00 25989.00 63594.00 0 DE-1-202506004-8459 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to strengthen the autonomy of women affected by extremist conflicts in the provinces of Sofala and Cabo Delgado. To achieve this goal, various activities are planned, including the training of activists in womens and human rights, vocational training, literacy programs, the establishment of savings groups to finance collective business initiatives, workshops on entrepreneurship and cooperativism designed to foster womens financial autonomy, strengthening of existing local structures, such as human rights movements, through meetings and networking, and advocacy with various governmental actors and international organizations. Significant progress is expected in the implementation of UN Security Council Resolution 1325 in Mozambique, as well as in curbing extremist conflicts in the target regions. A total of 1,952 women will directly benefit from the project. Das Projektziel ist die Autonomie und die Selbstbestimmung von Frauen, die von extremistischen Konflikten in den Provinzen Sofala und Cabo Delgado betroffen sind, zu stärken. Um dieses Ziel zu erreichen, sind verschiedene Aktivitäten geplant, wie die Schulung von Aktivistinnen in Frauen- und Menschenrechten, Berufsausbildung, Alphabetisierung, Gründung von Sparvereinen zur Finanzierung kollektiver Geschäftsvorhaben, Workshops zu Unternehmertum und Genossenschaftswesen, die darauf abzielen, Frauen finanzielle Autonomie zu ermöglichen, Stärkung bestehender lokaler Strukturen, z.B. Menschenrechtsbewegungen, durch Treffen und Networking, sowie Lobbyarbeit bei verschiedenen staatlichen Akteuren und internationalen Organisationen. Erwartet werden erhebliche Fortschritte bei der Umsetzung der Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates in Mosambik sowie bei der Eindämmung extremistischer Konflikte in den Zielregionen. Insgesamt profitieren 1.952 Frauen direkt von dem Projekt. The project aims to strengthen the autonomy of women affected by extremist conflicts in the provinces of Sofala and Cabo Delgado. To achieve this goal, various activities are planned, including the training of activists in womens and human rights, vocational training, literacy programs, the establishment of savings groups to finance collective business initiatives, workshops on entrepreneurship and cooperativism designed to foster womens financial autonomy, strengthening of existing local structures, such as human rights movements, through meetings and networking, and advocacy with various governmental actors and international organizations. Significant progress is expected in the implementation of UN Security Council Resolution 1325 in Mozambique, as well as in curbing extremist conflicts in the target regions. A total of 1,952 women will directly benefit from the project. Das Projektziel ist die Autonomie und die Selbstbestimmung von Frauen, die von extremistischen Konflikten in den Provinzen Sofala und Cabo Delgado betroffen sind, zu stärken. Um dieses Ziel zu erreichen, sind verschiedene Aktivitäten geplant, wie die Schulung von Aktivistinnen in Frauen- und Menschenrechten, Berufsausbildung, Alphabetisierung, Gründung von Sparvereinen zur Finanzierung kollektiver Geschäftsvorhaben, Workshops zu Unternehmertum und Genossenschaftswesen, die darauf abzielen, Frauen finanzielle Autonomie zu ermöglichen, Stärkung bestehender lokaler Strukturen, z.B. Menschenrechtsbewegungen, durch Treffen und Networking, sowie Lobbyarbeit bei verschiedenen staatlichen Akteuren und internationalen Organisationen. Erwartet werden erhebliche Fortschritte bei der Umsetzung der Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates in Mosambik sowie bei der Eindämmung extremistischer Konflikte in den Zielregionen. Insgesamt profitieren 1.952 Frauen direkt von dem Projekt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH LandsAid e.V. - Verein für Internationale Humanitäre Hilfe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 491075.00 51774.00 69696.00 0 DE-1-202531465 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Projektstandort ist als einer der verkehrsreichsten Grenzorte zwischen Mosambik und Südafrika in besonderem Maße von Herausforderungen mit regulärer und irregulärer Migration betroffen. Ziel des Projekts ist daher die Förderung und Unterstützung von Migrant*innen, repatriierten Migrant*innen und vulnerablen Kindern und Jugendlichen ohne Migrationshintergrund in Ressano Garcia im Bezirk Moamba. Es werden u.a. Soforthilfemaßnahmen angeboten sowie schulische Unterstützung und praktische Aus- und Fortbildungskurse. Des Weiteren wird durch Sensibilisierungsinitiativen eine Präventions- und Informationsebene adressiert. Zielgruppe des Projektes sind Kinder und junge Binnenmigrant*innen, verwaiste und vulnerable Kinder, repatriierte Migrant*innen, Menschen im Transit und Multiplikator*innen. As one of the busiest border towns between Mozambique and South Africa, the project location is particularly affected by the challenges of regular and irregular migration. The aim of the project is therefore to promote and support migrants, repatriated migrants and vulnerable children und young people without a migration background in Ressano Garcia in the district of Moamba. Among other things, immediate aid measures are offered as well as school support and practical training and further education courses. In addition, awareness-raising initiatives are used to address a prevention and information level. The projects target groups are children and young internal migrants, orphaned and vulnerable children, repatriated migrants, people in transit and multipliers. Der Projektstandort ist als einer der verkehrsreichsten Grenzorte zwischen Mosambik und Südafrika in besonderem Maße von Herausforderungen mit regulärer und irregulärer Migration betroffen. Ziel des Projekts ist daher die Förderung und Unterstützung von Migrant*innen, repatriierten Migrant*innen und vulnerablen Kindern und Jugendlichen ohne Migrationshintergrund in Ressano Garcia im Bezirk Moamba. Es werden u.a. Soforthilfemaßnahmen angeboten sowie schulische Unterstützung und praktische Aus- und Fortbildungskurse. Des Weiteren wird durch Sensibilisierungsinitiativen eine Präventions- und Informationsebene adressiert. Zielgruppe des Projektes sind Kinder und junge Binnenmigrant*innen, verwaiste und vulnerable Kinder, repatriierte Migrant*innen, Menschen im Transit und Multiplikator*innen. As one of the busiest border towns between Mozambique and South Africa, the project location is particularly affected by the challenges of regular and irregular migration. The aim of the project is therefore to promote and support migrants, repatriated migrants and vulnerable children und young people without a migration background in Ressano Garcia in the district of Moamba. Among other things, immediate aid measures are offered as well as school support and practical training and further education courses. In addition, awareness-raising initiatives are used to address a prevention and information level. The projects target groups are children and young internal migrants, orphaned and vulnerable children, repatriated migrants, people in transit and multipliers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 410000.00 74645.00 1900.00 27825.00 0 DE-1-202531507 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Qualität der Berufsausbildung ist in Mosambik niedrig und vor allem junge Menschen sind meist nicht gut auf den Arbeitsmarkt vorbereitet. Ziel des Projektes ist in einem ganzheitlichen Ansatz zunächst die Lebenskompetenzen und Sozialkompetenzen von Jugendlichen/jungen Erwachsenen zu stärken. Darauf aufbauend werden auf den individuellen Profilen und Neigungen der Teilnehmer*innen basierend, berufsqualifizierende Bildungskurse angeboten bzw. unternehmerische Fähigkeiten vermittelt. Es werden unter anderem Schulungen, berufliche Ausbildungskurse, individuelle Beratungen/Begleitungen finanziert. Das Projekt richtet sich gezielt an Sekundarschüler*innen bzw. Sekundarschul-Absolvent*innen, die aus einem prekären städtischen Umfeld kommen. The quality of vocational training in Mozambique is low, and young people in particular are often ill-prepared for the labour market. The project takes a holistic approach, with the initial aim of strengthening the life skills and social skills of adolescents and young adults. Building on this, vocational training courses are offered and entrepreneurial skills are taught based on the individual profiles and inclinations of the participants. Among other things, training courses, vocational training courses and individual counselling/support are financed. The project is specifically aimed at secondary school pupils and secondary school graduates who come from a precarious urban environment. Die Qualität der Berufsausbildung ist in Mosambik niedrig und vor allem junge Menschen sind meist nicht gut auf den Arbeitsmarkt vorbereitet. Ziel des Projektes ist in einem ganzheitlichen Ansatz zunächst die Lebenskompetenzen und Sozialkompetenzen von Jugendlichen/jungen Erwachsenen zu stärken. Darauf aufbauend werden auf den individuellen Profilen und Neigungen der Teilnehmer*innen basierend, berufsqualifizierende Bildungskurse angeboten bzw. unternehmerische Fähigkeiten vermittelt. Es werden unter anderem Schulungen, berufliche Ausbildungskurse, individuelle Beratungen/Begleitungen finanziert. Das Projekt richtet sich gezielt an Sekundarschüler*innen bzw. Sekundarschul-Absolvent*innen, die aus einem prekären städtischen Umfeld kommen. The quality of vocational training in Mozambique is low, and young people in particular are often ill-prepared for the labour market. The project takes a holistic approach, with the initial aim of strengthening the life skills and social skills of adolescents and young adults. Building on this, vocational training courses are offered and entrepreneurial skills are taught based on the individual profiles and inclinations of the participants. Among other things, training courses, vocational training courses and individual counselling/support are financed. The project is specifically aimed at secondary school pupils and secondary school graduates who come from a precarious urban environment. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 431000.00 98000.00 0 DE-1-202531515 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food security in rural areas of the project region is at risk due to the effects of climate change, very small available agricultural production areas and (too) low production. The project aims to diversify income-generating measures, sustainably increase agricultural yields and market products collectively. Training is offered in organizational administration and association management, literacy courses, training and technical support in animal breeding and husbandry, rehabilitation of damaged water infrastructure, etc. The target group of the project are members of small farmers associations and their families. Dier Ernährungssicherheit ist im ländlichen Raum des Projektgebiets durch Auswirkungen des Klimawandels, sehr kleine zur Verfügung stehende landwirtschaftliche Produktionsflächen und eine (zu) geringe Produktion, gefährdet. Ziele des Projektes sind eine Diversifizierung der einkommenschaffenden Maßnahmen, eine nachhaltige Erhöhung landwirtschaftlicher Erträge und gemeinschaftliche Vermarktung von Produkten. Es werden Schulungen in Organisationsverwaltung und Verbandsmanagement angeboten, Alphabetisierungskurse, Schulungen und technische Unterstützung in Tierzucht und -haltung, beschädigte Wasserinfrastrukturen saniert etc. Zielgruppe des Projekts sind Mitglieder kleinbäuerlicher Verbände und deren Familien. Food security in rural areas of the project region is at risk due to the effects of climate change, very small available agricultural production areas and (too) low production. The project aims to diversify income-generating measures, sustainably increase agricultural yields and market products collectively. Training is offered in organizational administration and association management, literacy courses, training and technical support in animal breeding and husbandry, rehabilitation of damaged water infrastructure, etc. The target group of the project are members of small farmers associations and their families. Dier Ernährungssicherheit ist im ländlichen Raum des Projektgebiets durch Auswirkungen des Klimawandels, sehr kleine zur Verfügung stehende landwirtschaftliche Produktionsflächen und eine (zu) geringe Produktion, gefährdet. Ziele des Projektes sind eine Diversifizierung der einkommenschaffenden Maßnahmen, eine nachhaltige Erhöhung landwirtschaftlicher Erträge und gemeinschaftliche Vermarktung von Produkten. Es werden Schulungen in Organisationsverwaltung und Verbandsmanagement angeboten, Alphabetisierungskurse, Schulungen und technische Unterstützung in Tierzucht und -haltung, beschädigte Wasserinfrastrukturen saniert etc. Zielgruppe des Projekts sind Mitglieder kleinbäuerlicher Verbände und deren Familien. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 367000.00 90275.00 1600.00 31500.00 0 DE-1-202540516 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund eines seit 2017 andauernden Konflikts sind ungefähr 800.000 Menschen im Norden von Mosambik geflüchtet. Im Laufe des Jahres 2023 ließ sich eine allmähliche Stabilisierung der Sicherheitslage erkennen und viele Menschen kehren zunehmend in ihre Heimatregionen zurück. Rund die Hälfte dieser Geflüchteten und Rückkehrer sind Frauen und Kinder. Sie treffen bei ihrer Ankunft jedoch auf teilweise zerstörte Infrastrukturen und eine insgesamt mangelnde sanitäre und medizinische Versorgungslage.Ziel des Vorhabens (Modulziel) ist es, dass Mädchen und Jungen überleben und gedeihen von der Geburt bis zum fünften Lebensjahr. Hierdurch sollen die Frauen gestärkt d.h. insbes. in ihrer Rolle als Versorgerin und Pflegerin entlastet werden. Hierfür setzt das Vorhaben den Fokus auf die Modernisierung und den Bau von Gesundheitseinrichtungen, aber auch die Verbesserung der angebotene WASH- und Gesundheitsdienstleistungen. Darüber hinaus sollen das medizinische Personal sowie die Sozialarbeiterinnen geschult werden, um vor allem Kinder und Frauen besser behandeln und beraten zu können. Das Programm zur Förderung der Schulreife (Accelerated Schoolreadiness, ASR) richtet sich an Mädchen und Jungen im Alter von 5 Jahren und bereitet diese auf die Schullaufbahn vor. Mit dem Model Family Programm soll im Rahmen von Schulungen die Hygiene und Gesundheitssituation in den Familien direkt verbessert werden.Auf diese Weise trägt das Vorhaben zu der Erreichung der nachhaltigen Ziele SDG 1 (Keine Armut), SDG 3 (Gesundheit und Wohlergehen), SDG 5 (Gleichstellung der Geschlechter) sowie SDG 6 (Sauberes Wasser und Sanitärversorgung) bei. Due to an ongoing conflict since 2017, approximately 800,000 people have fled in the north of Mozambique. During 2023, a gradual stabilisation of the security situation became apparent and many people are increasingly returning to their home regions. Around half of these refugees and returnees are women and children. Upon arrival, however, they encounter partially destroyed infrastructures and an overall lack of sanitation and medical care.The aim of the project (module objective) is to ensure that girls and boys survive and thrive from birth to five years of age. This is intended to strengthen women, i.e. especially to relieve them of their role as providers and caregivers. To this end, the project focuses on the modernisation and construction of health facilities, but also on improving the WASH and health services offered. In addition, medical staff and social workers are to be trained in order to better treat and advise children and women in particular. The Accelerated School Readiness (ASR) programme targets girls and boys at the age of 5 and prepares them for school. The Model Family Programme aims to directly improve the hygiene and health situation in families through training.In this way, the project contributes to the achievement of the sustainable goals SDG 1 (No Poverty), SDG 3 (Health and Well-being), SDG 5 (Gender Equality) and SDG 6 (Clean Water and Sanitation). Aufgrund eines seit 2017 andauernden Konflikts sind ungefähr 800.000 Menschen im Norden von Mosambik geflüchtet. Im Laufe des Jahres 2023 ließ sich eine allmähliche Stabilisierung der Sicherheitslage erkennen und viele Menschen kehren zunehmend in ihre Heimatregionen zurück. Rund die Hälfte dieser Geflüchteten und Rückkehrer sind Frauen und Kinder. Sie treffen bei ihrer Ankunft jedoch auf teilweise zerstörte Infrastrukturen und eine insgesamt mangelnde sanitäre und medizinische Versorgungslage.Ziel des Vorhabens (Modulziel) ist es, dass Mädchen und Jungen überleben und gedeihen von der Geburt bis zum fünften Lebensjahr. Hierdurch sollen die Frauen gestärkt d.h. insbes. in ihrer Rolle als Versorgerin und Pflegerin entlastet werden. Hierfür setzt das Vorhaben den Fokus auf die Modernisierung und den Bau von Gesundheitseinrichtungen, aber auch die Verbesserung der angebotene WASH- und Gesundheitsdienstleistungen. Darüber hinaus sollen das medizinische Personal sowie die Sozialarbeiterinnen geschult werden, um vor allem Kinder und Frauen besser behandeln und beraten zu können. Das Programm zur Förderung der Schulreife (Accelerated Schoolreadiness, ASR) richtet sich an Mädchen und Jungen im Alter von 5 Jahren und bereitet diese auf die Schullaufbahn vor. Mit dem Model Family Programm soll im Rahmen von Schulungen die Hygiene und Gesundheitssituation in den Familien direkt verbessert werden.Auf diese Weise trägt das Vorhaben zu der Erreichung der nachhaltigen Ziele SDG 1 (Keine Armut), SDG 3 (Gesundheit und Wohlergehen), SDG 5 (Gleichstellung der Geschlechter) sowie SDG 6 (Sauberes Wasser und Sanitärversorgung) bei. Due to an ongoing conflict since 2017, approximately 800,000 people have fled in the north of Mozambique. During 2023, a gradual stabilisation of the security situation became apparent and many people are increasingly returning to their home regions. Around half of these refugees and returnees are women and children. Upon arrival, however, they encounter partially destroyed infrastructures and an overall lack of sanitation and medical care.The aim of the project (module objective) is to ensure that girls and boys survive and thrive from birth to five years of age. This is intended to strengthen women, i.e. especially to relieve them of their role as providers and caregivers. To this end, the project focuses on the modernisation and construction of health facilities, but also on improving the WASH and health services offered. In addition, medical staff and social workers are to be trained in order to better treat and advise children and women in particular. The Accelerated School Readiness (ASR) programme targets girls and boys at the age of 5 and prepares them for school. The Model Family Programme aims to directly improve the hygiene and health situation in families through training.In this way, the project contributes to the achievement of the sustainable goals SDG 1 (No Poverty), SDG 3 (Health and Well-being), SDG 5 (Gender Equality) and SDG 6 (Clean Water and Sanitation). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 7000000.00 10000000.00 2000000.00 1000000.00 0 DE-1-202549228-108323 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mosambik ist eines der Länder, welches am stärksten von den Effekten des Klimawandels betroffen ist. Zusammen mit der Verwaltung KaMubukwanas sieht das Projekt deshalb vor, die Installation, Verwendung und Wartung erneuerbarer Energien zu fördern und diesbezüglich Kompetenzen im Partnerbezirk aufzubauen. Gleichzeitig wird die urbane Aufforstung als wichtiges Instrument der Klimawandelanpassung und der Reduzierung der Klimawandelauswirkungen in beiden Bezirken gefördert. Zu diesem Zweck werden beschattete Grünflächen geschaffen, Schulungen in den Bezirksverwaltungen und Informationskampagnen für die Bewohner:innen der Bezirke durchgeführt. Mozambique is one of the countries most affected by the effects of climate change. Together with the KaMubukwana administration, the project aims to promote the installation, use and maintenance of renewable energies and to build capacity in the partner district in this regard. At the same time, urban afforestation is being promoted in both districts as an important tool for climate change adaptation and for reducing the impacts of climate change. To this end, shaded green spaces are being created, training is being provided in the district administrations and information campaigns are being carried out for the residents of the districts. Mosambik ist eines der Länder, welches am stärksten von den Effekten des Klimawandels betroffen ist. Zusammen mit der Verwaltung KaMubukwanas sieht das Projekt deshalb vor, die Installation, Verwendung und Wartung erneuerbarer Energien zu fördern und diesbezüglich Kompetenzen im Partnerbezirk aufzubauen. Gleichzeitig wird die urbane Aufforstung als wichtiges Instrument der Klimawandelanpassung und der Reduzierung der Klimawandelauswirkungen in beiden Bezirken gefördert. Zu diesem Zweck werden beschattete Grünflächen geschaffen, Schulungen in den Bezirksverwaltungen und Informationskampagnen für die Bewohner:innen der Bezirke durchgeführt. Mozambique is one of the countries most affected by the effects of climate change. Together with the KaMubukwana administration, the project aims to promote the installation, use and maintenance of renewable energies and to build capacity in the partner district in this regard. At the same time, urban afforestation is being promoted in both districts as an important tool for climate change adaptation and for reducing the impacts of climate change. To this end, shaded green spaces are being created, training is being provided in the district administrations and information campaigns are being carried out for the residents of the districts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Bezirksamt Lichtenberg für das Land Berlin Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 329423.00 3889.00 64162.00 0 DE-1-202575280 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unemployment and lack of participation are major problems for young people. For those reasons, the project aims to empower young people in rural areas. They should become economically independent, know their civil rights, and engage constructively in their communities. The project therefore focuses on establishing production cooperatives, strengthening local political engagement through exchange formats and trainings, and promoting voluntary social initiatives in the communities. Arbeitslosigkeit und mangelnde Teilhabe sind für Jugendliche große Probleme. Das Projekt zielt daher auf die Stärkung junger Menschen im ländlichen Raum. Sie sollen ökonomisch unabhängig werden, ihre Bürger*innenrechte kennen und sich konstruktiv in ihren Gemeinden engagieren können. Das Projekt setzt dabei auf die Gründung von Produktionskooperativen, Stärkung des lokalen politischen Engagements durch Austauschformate und Trainings sowie die Förderung ehrenamtlicher, sozialer Initiativen in den Gemeinden. Unemployment and lack of participation are major problems for young people. For those reasons, the project aims to empower young people in rural areas. They should become economically independent, know their civil rights, and engage constructively in their communities. The project therefore focuses on establishing production cooperatives, strengthening local political engagement through exchange formats and trainings, and promoting voluntary social initiatives in the communities. Arbeitslosigkeit und mangelnde Teilhabe sind für Jugendliche große Probleme. Das Projekt zielt daher auf die Stärkung junger Menschen im ländlichen Raum. Sie sollen ökonomisch unabhängig werden, ihre Bürger*innenrechte kennen und sich konstruktiv in ihren Gemeinden engagieren können. Das Projekt setzt dabei auf die Gründung von Produktionskooperativen, Stärkung des lokalen politischen Engagements durch Austauschformate und Trainings sowie die Förderung ehrenamtlicher, sozialer Initiativen in den Gemeinden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 240000.00 27003.80 0 DE-1-202630028 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Interventionsgebiet im Norden Mosambiks ist seit Jahren von bewaffneten Konflikten und einer hohen Armutsrate betroffen. Besonders die anhaltende Krise in der Provinz Cabo Delgado hat zu einer großen Zahl von Binnenvertriebenen geführt, die in Aufnahmegemeinden und Pfarrgemeinden Zuflucht suchen. Viele dieser Menschen – insbesondere Frauen, Mädchen und gefährdete Gruppen – leben unter prekären Bedingungen, mit begrenztem Zugang zu Grundversorgung, Schutz und Einkommensmöglichkeiten. Die Aufnahmegemeinschaften sind durch die Integration der Vertriebenen zusätzlich belastet. Das Projekt zielt darauf ab, das Wohlergehen von Binnenvertriebenen und besonders gefährdeten Personen in den Aufnahmegemeinden zu verbessern. Dies geschieht durch Schutzmaßnahmen und die Vermittlung produktiver berufsqualifizierender Kompetenzen, die den Zugang zu Einkommen und Beschäftigung ermöglichen. Ein besonderer Fokus liegt auf der Stärkung von Frauen und Mädchen, die von geschlechtsspezifischer Gewalt bedroht sind. Die direkte Zielgruppe des Projekts sind Binnenvertriebene (insbesondere Frauen und Mädchen) in vulnerablen Lebenslagen, sowie gefährdete Personen aus den Aufnahmegemeinden. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind die berufliche Ausbildung in einkommensschaffenden Tätigkeiten (Schneiderei/Nähen und Gastronomie, Kochen), gekoppelt mit der Vermittlung von technischem und betriebswirtschaftlichem Grundwissen. Die Absolvent*innen werden zudem hinsichtlich des Zugangs zum Arbeitsmarkt und der Gründung von Arbeitskooperativen, unterstützt. The intervention area in northern Mozambique has been affected by armed conflict and high poverty rates for years. The ongoing crisis in Cabo Delgado province in particular has led to large numbers of internally displaced persons seeking refuge in host communities and parishes. Many of these people – especially women, girls and vulnerable groups – live in precarious conditions, with limited access to basic services, protection and income opportunities. The host communities are under additional strain due to the integration of the displaced persons. The project aims to improve the well-being of internally displaced persons and particularly vulnerable people in the host communities. This is achieved through protective measures and the teaching of productive vocational skills that enable access to income and employment. A particular focus is on empowering women and girls who are at risk of gender-based violence. The direct target group of the project is internally displaced persons (especially women and girls) in vulnerable situations, as well as vulnerable persons from the host communities. The main activities of the project are vocational training in income-generating activities (tailoring/sewing and catering, cooking), combined with the teaching of basic technical and business management skills. Graduates are also given support in accessing the labour market. Das Interventionsgebiet im Norden Mosambiks ist seit Jahren von bewaffneten Konflikten und einer hohen Armutsrate betroffen. Besonders die anhaltende Krise in der Provinz Cabo Delgado hat zu einer großen Zahl von Binnenvertriebenen geführt, die in Aufnahmegemeinden und Pfarrgemeinden Zuflucht suchen. Viele dieser Menschen – insbesondere Frauen, Mädchen und gefährdete Gruppen – leben unter prekären Bedingungen, mit begrenztem Zugang zu Grundversorgung, Schutz und Einkommensmöglichkeiten. Die Aufnahmegemeinschaften sind durch die Integration der Vertriebenen zusätzlich belastet. Das Projekt zielt darauf ab, das Wohlergehen von Binnenvertriebenen und besonders gefährdeten Personen in den Aufnahmegemeinden zu verbessern. Dies geschieht durch Schutzmaßnahmen und die Vermittlung produktiver berufsqualifizierender Kompetenzen, die den Zugang zu Einkommen und Beschäftigung ermöglichen. Ein besonderer Fokus liegt auf der Stärkung von Frauen und Mädchen, die von geschlechtsspezifischer Gewalt bedroht sind. Die direkte Zielgruppe des Projekts sind Binnenvertriebene (insbesondere Frauen und Mädchen) in vulnerablen Lebenslagen, sowie gefährdete Personen aus den Aufnahmegemeinden. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind die berufliche Ausbildung in einkommensschaffenden Tätigkeiten (Schneiderei/Nähen und Gastronomie, Kochen), gekoppelt mit der Vermittlung von technischem und betriebswirtschaftlichem Grundwissen. Die Absolvent*innen werden zudem hinsichtlich des Zugangs zum Arbeitsmarkt und der Gründung von Arbeitskooperativen, unterstützt. The intervention area in northern Mozambique has been affected by armed conflict and high poverty rates for years. The ongoing crisis in Cabo Delgado province in particular has led to large numbers of internally displaced persons seeking refuge in host communities and parishes. Many of these people – especially women, girls and vulnerable groups – live in precarious conditions, with limited access to basic services, protection and income opportunities. The host communities are under additional strain due to the integration of the displaced persons. The project aims to improve the well-being of internally displaced persons and particularly vulnerable people in the host communities. This is achieved through protective measures and the teaching of productive vocational skills that enable access to income and employment. A particular focus is on empowering women and girls who are at risk of gender-based violence. The direct target group of the project is internally displaced persons (especially women and girls) in vulnerable situations, as well as vulnerable persons from the host communities. The main activities of the project are vocational training in income-generating activities (tailoring/sewing and catering, cooking), combined with the teaching of basic technical and business management skills. Graduates are also given support in accessing the labour market. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 157000.00 52500.00 0 DE-1-202630176 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The majority of families in the intervention area live in precarious conditions. There is no adequate educational infrastructure. Structural deficits and a lack of trained educators are particularly striking in early childhood education. This has significant negative consequences for the development of the region and the country as a whole. One of the goals of this project is therefore to improve access to high-quality preschool facilities and the pedagogical quality of educators and caregivers. In addition, the project aims to raise awareness in the communities about the importance of education and child protection. The projects target group is preschool-aged children, with a particular focus on children (girls) with special educational needs and children of refugees. Key activities of the project include training courses on recognizing special educational needs and inclusive teaching methods. In addition, appropriate training materials and (inclusive) working materials are being developed and a campaign is being launched to raise awareness of the issues addressed among the local population. Die Mehrheit der im Interventionsgebiet lebenden Familien lebt in prekären Verhältnissen. Eine angemessene Bildungsinfrastruktur ist nicht vorhanden. Im frühkindlichen Bildungsbereich sind die strukturellen Defizite und der Mangel an ausgebildeten Erzieher*innen besonders eklatant. Daraus ergeben sich signifikante negative Folgen für die Entwicklung der Region und des gesamten Landes. Das vorliegende Projekt hat daher unter anderem zum Ziel, den Zugang zu qualitativen Vorschuleinrichtungen und die pädagogische Qualität von Erzieher*innen bzw. Betreuer*innen zu verbessern. Zudem soll in den Gemeinden das Wissen um die Relevanz von Bildung und Kinderschutz erhöht werden. Die Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter, wobei Kinder (Mädchen) mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen und Kinder von Geflüchteten besonders in den Blick genommen werden. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind Schulungen zum Erkennen von besonderen Bildungsbedürfnissen und zu inklusiven pädagogischen Methoden. Zudem werden entsprechende Schulungsmaterialien sowie (inklusiven) Arbeitsmaterialien erarbeitet und im Rahmen einer Kampagne die lokale Bevölkerung für die adressierten Themen sensibilisiert. The majority of families in the intervention area live in precarious conditions. There is no adequate educational infrastructure. Structural deficits and a lack of trained educators are particularly striking in early childhood education. This has significant negative consequences for the development of the region and the country as a whole. One of the goals of this project is therefore to improve access to high-quality preschool facilities and the pedagogical quality of educators and caregivers. In addition, the project aims to raise awareness in the communities about the importance of education and child protection. The projects target group is preschool-aged children, with a particular focus on children (girls) with special educational needs and children of refugees. Key activities of the project include training courses on recognizing special educational needs and inclusive teaching methods. In addition, appropriate training materials and (inclusive) working materials are being developed and a campaign is being launched to raise awareness of the issues addressed among the local population. Die Mehrheit der im Interventionsgebiet lebenden Familien lebt in prekären Verhältnissen. Eine angemessene Bildungsinfrastruktur ist nicht vorhanden. Im frühkindlichen Bildungsbereich sind die strukturellen Defizite und der Mangel an ausgebildeten Erzieher*innen besonders eklatant. Daraus ergeben sich signifikante negative Folgen für die Entwicklung der Region und des gesamten Landes. Das vorliegende Projekt hat daher unter anderem zum Ziel, den Zugang zu qualitativen Vorschuleinrichtungen und die pädagogische Qualität von Erzieher*innen bzw. Betreuer*innen zu verbessern. Zudem soll in den Gemeinden das Wissen um die Relevanz von Bildung und Kinderschutz erhöht werden. Die Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter, wobei Kinder (Mädchen) mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen und Kinder von Geflüchteten besonders in den Blick genommen werden. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind Schulungen zum Erkennen von besonderen Bildungsbedürfnissen und zu inklusiven pädagogischen Methoden. Zudem werden entsprechende Schulungsmaterialien sowie (inklusiven) Arbeitsmaterialien erarbeitet und im Rahmen einer Kampagne die lokale Bevölkerung für die adressierten Themen sensibilisiert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 202000.00 21000.00 0 DE-1-202630184 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project region is characterized by multidimensional poverty. Furthermore, there are no technical vocational training facilities in the intervention area. However, there is a high demand for appropriate training and vocational qualification opportunities, especially for adolescents and young people. The project aims to improve access to training opportunities and the acquisition of practical knowledge and skills, as well as social skills and everyday abilities. Furthermore, the establishment of (small) businesses is being promoted. The target group of the project is vulnerable adolescents and young people, with and without a 12th grade diploma. The main activities of the project are the implementation of modular training courses in the fields of tailoring/sewing and electrical engineering, as well as individual support and follow-up assistance for participants. Die Projektregion ist geprägt von multidimensionaler Armut. Im Interventionsgebiet existieren zudem keine Einrichtungen zur technischen beruflichen Bildung. Der Bedarf an angemessenen Ausbildungs- und Berufsbefähigungsmöglichkeiten ist hingegen hoch – vor allem für Jugendliche und junge Menschen. Durch das Projekt soll der Zugang zu Ausbildungsmöglichkeiten und der Erwerb von praxisbezogenen Kenntnissen und Fertigkeiten sowie sozialen Kompetenzen und Alltagsfähigkeiten verbessert werden. Des Weiteren wird die Gründung von (Klein-)Unternehmen gefördert. Die Zielgruppe des Projekts sind vulnerable Jugendliche und junge Menschen, mit und ohne einen Abschluss der 12. Klasse. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind die Durchführung von modularen Ausbildungskursen im Bereich der Schneiderei/Näherei und Elektrik sowie die individuelle Betreuung und nachfolgende Begleitung der Teilnehmenden. The project region is characterized by multidimensional poverty. Furthermore, there are no technical vocational training facilities in the intervention area. However, there is a high demand for appropriate training and vocational qualification opportunities, especially for adolescents and young people. The project aims to improve access to training opportunities and the acquisition of practical knowledge and skills, as well as social skills and everyday abilities. Furthermore, the establishment of (small) businesses is being promoted. The target group of the project is vulnerable adolescents and young people, with and without a 12th grade diploma. The main activities of the project are the implementation of modular training courses in the fields of tailoring/sewing and electrical engineering, as well as individual support and follow-up assistance for participants. Die Projektregion ist geprägt von multidimensionaler Armut. Im Interventionsgebiet existieren zudem keine Einrichtungen zur technischen beruflichen Bildung. Der Bedarf an angemessenen Ausbildungs- und Berufsbefähigungsmöglichkeiten ist hingegen hoch – vor allem für Jugendliche und junge Menschen. Durch das Projekt soll der Zugang zu Ausbildungsmöglichkeiten und der Erwerb von praxisbezogenen Kenntnissen und Fertigkeiten sowie sozialen Kompetenzen und Alltagsfähigkeiten verbessert werden. Des Weiteren wird die Gründung von (Klein-)Unternehmen gefördert. Die Zielgruppe des Projekts sind vulnerable Jugendliche und junge Menschen, mit und ohne einen Abschluss der 12. Klasse. Wesentliche Aktivitäten des Projekts sind die Durchführung von modularen Ausbildungskursen im Bereich der Schneiderei/Näherei und Elektrik sowie die individuelle Betreuung und nachfolgende Begleitung der Teilnehmenden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 132000.00 31900.00 1595.00 0 DE-1-202630978 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Interventionsgebiet des Projekts sind Kinder, Jugendliche und Gemeinden in besonderem Maße von sozialer Ungleichheit, Gewalt – insbesondere sexualisierter Gewalt – sowie von unzureichender Umwelt- und Bürgerbildung betroffen. Schulen und kirchliche Strukturen verfügen bislang nur eingeschränkt über wirksame Präventions-, Melde- und Beteiligungsmechanismen. Das Projekt setzt hier an, um soziale Gerechtigkeit zu fördern und die aktive Bürgerstimme auf lokaler Ebene zu stärken. Ziel des Projekts ist es, zivilgesellschaftliche und kirchliche Akteure, Gemeinden sowie Jugendliche zu befähigen, soziale und ökologische Herausforderungen eigenständig, gewaltfrei und partizipativ anzugehen sowie Kinder und Jugendliche besser zu schützen. Zu den wesentlichen Aktivitäten gehören Qualifizierungsmaßnahmen für Pfarrkommissionen für Gerechtigkeit und Frieden, Gemeindestrukturen, Lehrkräfte und Schulräte zu Kinderschutz, Gewaltprävention, Bürgerrechten und partizipativer Gemeindearbeit. Ergänzend werden Bildungsangebote umgesetzt, Advocacy- und Sensibilisierungskampagnen durchgeführt sowie die Zusammenarbeit mit Bildungsbehörden und kommunalen Strukturen gestärkt, um die Maßnahmen nachhaltig zu verankern. In the project’s target area, children, young people and communities are particularly affected by social inequality, violence – especially sexual violence – and a lack of environmental and civic education. To date, schools and church organisations have had only limited access to effective prevention, reporting and participation mechanisms. The project addresses this situation to promote social justice and strengthen active civic participation at the local level. The aim of the project is to empower civil society and church actors, communities and young people to tackle social and environmental challenges independently, non-violently and participatively, and to better protect children and young people. Key activities include training programmes for parish commissions for justice and peace, parish structures, teachers and school councils on child protection, violence prevention, civil rights and participatory parish work. In addition, educational programmes are being implemented, advocacy and awareness-raising campaigns are being carried out, and cooperation with education authorities and local structures is being strengthened to ensure the measures are firmly established in the long term. Im Interventionsgebiet des Projekts sind Kinder, Jugendliche und Gemeinden in besonderem Maße von sozialer Ungleichheit, Gewalt – insbesondere sexualisierter Gewalt – sowie von unzureichender Umwelt- und Bürgerbildung betroffen. Schulen und kirchliche Strukturen verfügen bislang nur eingeschränkt über wirksame Präventions-, Melde- und Beteiligungsmechanismen. Das Projekt setzt hier an, um soziale Gerechtigkeit zu fördern und die aktive Bürgerstimme auf lokaler Ebene zu stärken. Ziel des Projekts ist es, zivilgesellschaftliche und kirchliche Akteure, Gemeinden sowie Jugendliche zu befähigen, soziale und ökologische Herausforderungen eigenständig, gewaltfrei und partizipativ anzugehen sowie Kinder und Jugendliche besser zu schützen. Zu den wesentlichen Aktivitäten gehören Qualifizierungsmaßnahmen für Pfarrkommissionen für Gerechtigkeit und Frieden, Gemeindestrukturen, Lehrkräfte und Schulräte zu Kinderschutz, Gewaltprävention, Bürgerrechten und partizipativer Gemeindearbeit. Ergänzend werden Bildungsangebote umgesetzt, Advocacy- und Sensibilisierungskampagnen durchgeführt sowie die Zusammenarbeit mit Bildungsbehörden und kommunalen Strukturen gestärkt, um die Maßnahmen nachhaltig zu verankern. In the project’s target area, children, young people and communities are particularly affected by social inequality, violence – especially sexual violence – and a lack of environmental and civic education. To date, schools and church organisations have had only limited access to effective prevention, reporting and participation mechanisms. The project addresses this situation to promote social justice and strengthen active civic participation at the local level. The aim of the project is to empower civil society and church actors, communities and young people to tackle social and environmental challenges independently, non-violently and participatively, and to better protect children and young people. Key activities include training programmes for parish commissions for justice and peace, parish structures, teachers and school councils on child protection, violence prevention, civil rights and participatory parish work. In addition, educational programmes are being implemented, advocacy and awareness-raising campaigns are being carried out, and cooperation with education authorities and local structures is being strengthened to ensure the measures are firmly established in the long term. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 210000.00 0 DE-1-202673507 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project promotes food sovereignty and climate adaptation by fostering locally adapted seeds and sustainable agriculture. Key measures include the independent reproduction of seeds, knowledge transfer in agroecological practices, and the improvement of storage and multiplication. Project activities comprise practical training in seed management, sustainable food production, and dietary diversity. Technical advice supports these processes. Complementary lobbying activities aim to raise awareness for food sovereignty and resilient agricultural systems. The goal is the sustainable safeguarding of livelihoods in the face of increasing climate risks. Das Projekt stärkt Ernährungssouveränität und Klimaanpassung durch die Förderung lokal angepassten Saatguts und nachhaltiger Landwirtschaft. Zentrale Maßnahmen sind die unabhängige Reproduktion von Saatgut, Wissenstransfer in agrarökologischen Methoden sowie die Verbesserung von Lagerung und Vermehrung. Die Projektaktivitäten umfassen praxisorientierte Schulungen zu Saatgutmanagement, nachhaltiger Lebensmittelproduktion und Ernährungsvielfalt. Technische Beratung unterstützt diese Prozesse. Ergänzend wird durch gezielte Lobbyarbeit das Bewusstsein für Ernährungssouveränität und widerstandsfähige Agrarsysteme gestärkt. Ziel ist die nachhaltige Sicherung von Lebensgrundlagen angesichts wachsender Klimarisiken. The project promotes food sovereignty and climate adaptation by fostering locally adapted seeds and sustainable agriculture. Key measures include the independent reproduction of seeds, knowledge transfer in agroecological practices, and the improvement of storage and multiplication. Project activities comprise practical training in seed management, sustainable food production, and dietary diversity. Technical advice supports these processes. Complementary lobbying activities aim to raise awareness for food sovereignty and resilient agricultural systems. The goal is the sustainable safeguarding of livelihoods in the face of increasing climate risks. Das Projekt stärkt Ernährungssouveränität und Klimaanpassung durch die Förderung lokal angepassten Saatguts und nachhaltiger Landwirtschaft. Zentrale Maßnahmen sind die unabhängige Reproduktion von Saatgut, Wissenstransfer in agrarökologischen Methoden sowie die Verbesserung von Lagerung und Vermehrung. Die Projektaktivitäten umfassen praxisorientierte Schulungen zu Saatgutmanagement, nachhaltiger Lebensmittelproduktion und Ernährungsvielfalt. Technische Beratung unterstützt diese Prozesse. Ergänzend wird durch gezielte Lobbyarbeit das Bewusstsein für Ernährungssouveränität und widerstandsfähige Agrarsysteme gestärkt. Ziel ist die nachhaltige Sicherung von Lebensgrundlagen angesichts wachsender Klimarisiken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 520000.00 146003.80 0 DE-1-202673853 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt stärkt Ernährungssouveränität und Klimaanpassung in ländlichen Regionen durch die Bewahrung, Vermehrung und angemessene Lagerung von lokalem Saatgut. Praxisorientierte Schulungen zur Saatgutvermehrung und zu agrarökologischen Methoden sowie technische Beratung fördern eigenständige Lebensmittelproduktion und Ernährungsvielfalt. Ziel ist die dauerhafte Sicherung der Lebensgrundlagen im Bereich Landwirtschaft und Ernährungssicherung. Ergänzend wird durch gezielte Lobbyarbeit das Bewusstsein für Ernährungssouveränität und widerstandsfähige Agrarsysteme gestärkt. The project strengthens food sovereignty and climate adaptation in rural regions through the preservation, multiplication and appropriate storage of local seeds. Practice-oriented training on seed reproduction and agroecological methods, as well as technical advice, promote independend food production and dietary diversity. The goal is the long-term safeguarding of livelihoods in the field of agriculture and food security. Additionally, targeted advocacy activities raise awareness of food sovereignty and resilient agricultural systems. Das Projekt stärkt Ernährungssouveränität und Klimaanpassung in ländlichen Regionen durch die Bewahrung, Vermehrung und angemessene Lagerung von lokalem Saatgut. Praxisorientierte Schulungen zur Saatgutvermehrung und zu agrarökologischen Methoden sowie technische Beratung fördern eigenständige Lebensmittelproduktion und Ernährungsvielfalt. Ziel ist die dauerhafte Sicherung der Lebensgrundlagen im Bereich Landwirtschaft und Ernährungssicherung. Ergänzend wird durch gezielte Lobbyarbeit das Bewusstsein für Ernährungssouveränität und widerstandsfähige Agrarsysteme gestärkt. The project strengthens food sovereignty and climate adaptation in rural regions through the preservation, multiplication and appropriate storage of local seeds. Practice-oriented training on seed reproduction and agroecological methods, as well as technical advice, promote independend food production and dietary diversity. The goal is the long-term safeguarding of livelihoods in the field of agriculture and food security. Additionally, targeted advocacy activities raise awareness of food sovereignty and resilient agricultural systems. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 0 DE-1-202674000 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert sicheren Zugang zu Land und anderen Ressourcen sowie eine nachhaltige Nutzung dieser Ressourcen für ländliche Gemeinden, dies in einer Region, die stark von Binnenmigration und wirtschaftlichem Interesse an Land und vorhandenen Rohstoffen geprägt ist. Wichtige Maßnahmen sind dabei die Begleitung des Erwerbs von Landnutzungstiteln für Vereinigungen und Gemeinden, ebenso wie die Qualifizierung der Zielgruppe in nachhaltigen landwirtschaftlichen Techniken oder zur Partizipation an lokalen Konfliktlösungsmechanismen. Ferner sind Lobbymaßnahmen vorgesehen, die eine bessere Einhaltung rechtlicher Bestimmungen durch lokale Verwaltungen erwirken soll. The project promotes secure access to land and other resources, as well as the sustainable use of these resources for rural communities, in a region that is strongly characterised by internal migration and economic interest in land and existing natural resources. Key measures include supporting associations and communities in acquiring land use titles, as well as enabling the target group to acquire skills in sustainable agricultural techniques and participate in local conflict resolution mechanisms. Lobbying measures are also planned to ensure better compliance with legal provisions by local administrations. Das Projekt fördert sicheren Zugang zu Land und anderen Ressourcen sowie eine nachhaltige Nutzung dieser Ressourcen für ländliche Gemeinden, dies in einer Region, die stark von Binnenmigration und wirtschaftlichem Interesse an Land und vorhandenen Rohstoffen geprägt ist. Wichtige Maßnahmen sind dabei die Begleitung des Erwerbs von Landnutzungstiteln für Vereinigungen und Gemeinden, ebenso wie die Qualifizierung der Zielgruppe in nachhaltigen landwirtschaftlichen Techniken oder zur Partizipation an lokalen Konfliktlösungsmechanismen. Ferner sind Lobbymaßnahmen vorgesehen, die eine bessere Einhaltung rechtlicher Bestimmungen durch lokale Verwaltungen erwirken soll. The project promotes secure access to land and other resources, as well as the sustainable use of these resources for rural communities, in a region that is strongly characterised by internal migration and economic interest in land and existing natural resources. Key measures include supporting associations and communities in acquiring land use titles, as well as enabling the target group to acquire skills in sustainable agricultural techniques and participate in local conflict resolution mechanisms. Lobbying measures are also planned to ensure better compliance with legal provisions by local administrations. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Mosambik Maputo capital Location of central agreement and coordination with partner government -25.96553 32.58322 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 475000.00 0