DE-1-200235085 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Caribbean Community Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4090.16 18206.20 18206.20 18206.20 18206.20 172983.84 250000.00 85561.19 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200821942 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Relevante regionale und nationale Institutionen tragen signifikant zu einer entwicklungsfreundlichen Implementierung des CARIFORUM-EG Wirtschafts-Partnerschafts-Abkommen (WPA) bei. The competent institutions at the regional and national level take the necessary measures for the implementation of the EU-CARIFORUM Economic Partnership Agreement in a manner that supports development. Relevante regionale und nationale Institutionen tragen signifikant zu einer entwicklungsfreundlichen Implementierung des CARIFORUM-EG Wirtschafts-Partnerschafts-Abkommen (WPA) bei. The competent institutions at the regional and national level take the necessary measures for the implementation of the EU-CARIFORUM Economic Partnership Agreement in a manner that supports development. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 633833.20 635574.50 635574.50 635574.50 635574.50 1831847.60 5011463.32 5011463.32 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200822114 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The framework conditions for effective implementation of sustainable compensation mechanismen in REDD are enhanced in SICA member states. Die Rahmenbedingungen und die Kapazitäten der relevanten Akteure für eine effektive Umsetzung nachhaltiger Kompensationsmechanismen für die Reduktion von Treibhausgasen aus Entwaldung und Walddegradierung sind in den Mitgliedsländern der SICA verbessert. The framework conditions for effective implementation of sustainable compensation mechanismen in REDD are enhanced in SICA member states. Die Rahmenbedingungen und die Kapazitäten der relevanten Akteure für eine effektive Umsetzung nachhaltiger Kompensationsmechanismen für die Reduktion von Treibhausgasen aus Entwaldung und Walddegradierung sind in den Mitgliedsländern der SICA verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1221122.40 1461343.20 1461343.20 1461343.20 1461343.20 1625494.08 8700000.00 8632427.91 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200922625 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die fachlich-technischen, regulativen und finanziellen Einsatzbedingungen für 4E sind in ZA verbessert The technical, regulatory and financial framework conditions for the use ande implementation of renewable energies and energy efficiency in Central America have been improved Die fachlich-technischen, regulativen und finanziellen Einsatzbedingungen für 4E sind in ZA verbessert The technical, regulatory and financial framework conditions for the use ande implementation of renewable energies and energy efficiency in Central America have been improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1031985.80 1543749.25 1543749.25 1543749.25 503304.55 6175000.00 6144728.64 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200924787 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Coordinated by the Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (GCT), governmental and non-governmental actors undertake specific measures for the protection and sustainable use of the Selva Maya. Unter Koordination der Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (GCT) ergreifen staatliche und nichtstaatliche Akteure konkrete Maßnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Selva Maya. Coordinated by the Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (GCT), governmental and non-governmental actors undertake specific measures for the protection and sustainable use of the Selva Maya. Unter Koordination der Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (GCT) ergreifen staatliche und nichtstaatliche Akteure konkrete Maßnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Selva Maya. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 668172.40 868624.12 871010.45 871010.45 871010.45 871010.45 5025612.28 5025612.28 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201020742 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im grenzübergreifenden Einzugsgebiet des Flusses Libón sind entwaldete Flächen regeneriert, von Degradierung bedrohte Flächen stabilisiert und ressourcenschonende Bewirtschaftungsmethoden verstärkt umgesetzt Areas affected by deforestation and degradation are regenerated in the Rio Libón basin Im grenzübergreifenden Einzugsgebiet des Flusses Libón sind entwaldete Flächen regeneriert, von Degradierung bedrohte Flächen stabilisiert und ressourcenschonende Bewirtschaftungsmethoden verstärkt umgesetzt Areas affected by deforestation and degradation are regenerated in the Rio Libón basin Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH MInisterio de Economia, Planificacion y Desarrollo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1086772.96 1089758.60 1089758.60 1089758.60 1089758.60 2448224.80 7900000.00 7837698.87 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022136 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die grenzüberschreitende Förderung und Umsetzung nachhaltigen Naturressourcenmanagements in der Trifinioregion hat sich verbessert. Transboundary promotion and implementation of sustainable resource management in the Trifinio region has improved. Die grenzüberschreitende Förderung und Umsetzung nachhaltigen Naturressourcenmanagements in der Trifinioregion hat sich verbessert. Transboundary promotion and implementation of sustainable resource management in the Trifinio region has improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comisíon Trinacional del Plan Trifinio Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1285289.10 1285289.10 1285289.10 1172606.22 5032000.00 5031948.05 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022565 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die für Raumordnung verantwortlichen nationalen Institutionen setzen in einem regional abgestimmten konzeptionellen Rahmen verbesserte Strategien und Instrumente für eine nachhaltige Raumordnung und Regionalentwicklung um. Strategies and instruments based on the Centralamerican Agenda of Spatial Planning are implemented in selected countries of Centralamerica. Die für Raumordnung verantwortlichen nationalen Institutionen setzen in einem regional abgestimmten konzeptionellen Rahmen verbesserte Strategien und Instrumente für eine nachhaltige Raumordnung und Regionalentwicklung um. Strategies and instruments based on the Centralamerican Agenda of Spatial Planning are implemented in selected countries of Centralamerica. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1234316.85 1234316.85 1234316.85 1234316.85 304352.10 5245000.00 5175317.51 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201026087 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau und Stärkung genossenschaftlicher Prüfungs-, Beratungs- und Ausbildungssysteme in Lateinamerika und der Karibik Supraregional project Set-up and Strenthening of Cooperative Auditing, Technical Assistance and Trainig Systems in Latin America and the Caribbean Aufbau und Stärkung genossenschaftlicher Prüfungs-, Beratungs- und Ausbildungssysteme in Lateinamerika und der Karibik Supraregional project Set-up and Strenthening of Cooperative Auditing, Technical Assistance and Trainig Systems in Latin America and the Caribbean Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2400000.00 455000.00 603000.00 485000.00 3943000.00 3943000.00 0 DE-1-201028265 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Regional Program Central America, Mexico and party cooperation - ODCA Regionalprogramm Zentralamerika, Mexiko und Parteienkooperation - ODCA Regional Program Central America, Mexico and party cooperation - ODCA Regionalprogramm Zentralamerika, Mexiko und Parteienkooperation - ODCA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7300000.00 1800000.00 9100000.00 8601488.10 0 DE-1-201122209 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU) verbessern über Teilmaßnahmen ihre Wettbewerbsfähigkeit und die Beschäftigungsmöglichkeiten in ausgewählten Sektoren Zentralamerikas. Small and medium sized enterprises improve their competitive capacity and employability in selected sectors in Central America. Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU) verbessern über Teilmaßnahmen ihre Wettbewerbsfähigkeit und die Beschäftigungsmöglichkeiten in ausgewählten Sektoren Zentralamerikas. Small and medium sized enterprises improve their competitive capacity and employability in selected sectors in Central America. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 164294.10 1332607.70 1332607.70 1332607.70 1332607.70 2603148.74 8105168.52 8105168.52 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201122217 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die regionalen, nationalen und lokalen Akteure wenden die Instrumente und Fähigkeiten zu einer verbesserten intersektoralen Zusammenarbeit ihrer Präventionsaktivitäten an und leisten damit einen Beitrag zum Rückgang der Jugendggewalt Regional, national and local partners in Central America have skills and knowledge on youth violence prevention in order to collaborate and coordinate activities which contribute towards reduction of youth violence Die regionalen, nationalen und lokalen Akteure wenden die Instrumente und Fähigkeiten zu einer verbesserten intersektoralen Zusammenarbeit ihrer Präventionsaktivitäten an und leisten damit einen Beitrag zum Rückgang der Jugendggewalt Regional, national and local partners in Central America have skills and knowledge on youth violence prevention in order to collaborate and coordinate activities which contribute towards reduction of youth violence Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AusAID Ministry of Foreign Affairs (DGIS) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 481443.60 2928781.90 2928781.90 2928781.90 2928781.90 833883.00 Aid from other bilateral donors AusAID Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5000930.00 Aid from other bilateral donors Ministry of Foreign Affairs (DGIS) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 12204589.00 6357743.84 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201134279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltiger Ressourcenschutz u. Armutsbekämpfung in Randzonen von Schutzgebieten (NF- Biodiv.) Sustainable conservation of natural ressources and poverty reduction in buffer zones of protected area Nachhaltiger Ressourcenschutz u. Armutsbekämpfung in Randzonen von Schutzgebieten (NF- Biodiv.) Sustainable conservation of natural ressources and poverty reduction in buffer zones of protected area Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 898674.00 898674.00 896046.93 0 DE-1-201197706 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Maßnahmen für die effektive Umsetzung nachhaltiger Kompensationsmechanismen für den Klimaschutz durch Walderhalt sind auf subnationaler Ebene in bis zu vier Ländern Zentralamerikas implementiert Compensaition mechanisms for climate protection through forest conservation are effectively implemented on subnational level in four countries of Central America Maßnahmen für die effektive Umsetzung nachhaltiger Kompensationsmechanismen für den Klimaschutz durch Walderhalt sind auf subnationaler Ebene in bis zu vier Ländern Zentralamerikas implementiert Compensaition mechanisms for climate protection through forest conservation are effectively implemented on subnational level in four countries of Central America Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 733429.29 1256815.45 1256815.45 1256815.45 940029.09 5447344.78 5447344.78 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201197771 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Anpassungsfähigkeit ländlicher Wirtschaftssysteme und natürlicher Ressourcen an den Klimawandel ist in acht CARICOM (Caribbean Community and Common Market)-Mitgliedsstaaten verbessert. Capacity to adapt to climate change of agricultural and forestry management is improved in eight CARICOM (Caribbean Community and Common Market) member states. Die Anpassungsfähigkeit ländlicher Wirtschaftssysteme und natürlicher Ressourcen an den Klimawandel ist in acht CARICOM (Caribbean Community and Common Market)-Mitgliedsstaaten verbessert. Capacity to adapt to climate change of agricultural and forestry management is improved in eight CARICOM (Caribbean Community and Common Market) member states. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Caribbean Community CARICOM Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 189082.16 1014926.30 1014926.30 1014926.30 1014926.30 1176202.26 5430554.70 5430554.70 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201220631-3 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The Central American Integration Alliance aims to leverage the value of the Free Trade Agreements and thus also expand regional competitiveness. In this setting, the strategic importance and relevance of Quality Infrastructure (QI) development is not duly prioritised on the countries political agenda. The availability and quality of QI service provision at national and regional levels continue to fall short of the requirements of international markets and consumer protection (core problem) and the search for regional solutions to the quantitative and qualitative bottlenecks in existing QI is poorly developed and unstructured. The module is regionally oriented and includes all member states of the Central American Integration Community SICA. Its sub-unit SIECA is responsible for economic integration issues and is consequently the most suitable political supporting institution. The modules approach consists primarily of process-accompanying advisory services, cross-national and cross-organisational education and training, as well as institutional and professional networking. The approach is linked to the relevant QI organisations in the region (metrology institutes, accreditation bodies, standards institutes, regulatory institutions, private laboratories) and links their areas of responsibility. Das zentralamerikanische Integrationsbündnis strebt an, die Freihandelsabkommen in Wert zu setzen und damit auch die regionale Wettbewerbsfähigkeit auszubauen. In diesem Kontext wird die strategische Bedeutung und Relevanz der Entwicklung der Qualitätsinfrastruktur (QI) nicht in gebührendem Maße auf die politische Agenda der Länder gesetzt. Die Verfügbarkeit und die Qualität des Angebotes von QI-Dienstleistungen auf nationaler und regionaler Ebene bleiben weiterhin hinter den Anforderungen der internationalen Märkte und des Verbraucherschutzes zurück (Kernproblem) und die Suche nach regionalen Lösungen für die quantitativen und qualitativen Engpässe in der bestehenden QI ist wenig ausgeprägt und nicht strukturiert. Das Modul ist regional ausgerichtet und umfasst alle Mitgliedsstaaten der zentralamerikanischen Integrationsgemeinschaft SICA. Deren Untereinheit SIECA ist für die Fragen der wirtschaftlichen Integration zuständig und folglich die bestgeeignete politische Trägerinstitution. Der Ansatz des Moduls besteht vorrangig aus prozessbegleitender Beratung, länder- und organisationenübergreifender Aus- und Fortbildung, sowie der institutionellen und fachlichen Netzwerkbildung. Der Ansatz ist an die relevanten Organisationen der QI in der Region (Metrologieinstitute, Akkreditierungsstellen, Normeninstitute, Regulierungsinstitutionen, private Laboratorien) angebunden und verknüpft deren Aufgabenbereiche. Quality Infrastructure Institutions in Central America improve their offer of regionally available services. Die Institutionen der Qualitätsinfrastruktur in Zentralamerika verbessern ihr Angebot an regional verfügbaren Dienstleistungen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Secretariat for Central American Economic Integration (SIECA, per its Spanish acronym) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 750000.00 719341.67 0 DE-1-201226190 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthen a culture of peace, participatory democracy and respect for the rights of young people and by the youth of the Central American region,strengthening of youth organizations and their networks at the micro, meso and macro level, regional networking, capacity building and training for partner organizations and the young civil societyStrengthen Falsch Stärkung einer Kultur des Friedens, der partizipativen Demokratie und der Achtung der Rechte von Jugendlichen und durch die Jugendlichen der mittelamerikanischen Region, Stärkung von Jugendorganisationen und ihren Netzwerken auf Mikro-, Meso- und Makroebene, regionale Vernetzung, Capacity Building und Weiterbildung für Partnerorganisationen und Zivilgesellschaft -Jugend- Strengthen a culture of peace, participatory democracy and respect for the rights of young people and by the youth of the Central American region,strengthening of youth organizations and their networks at the micro, meso and macro level, regional networking, capacity building and training for partner organizations and the young civil societyStrengthen Falsch Stärkung einer Kultur des Friedens, der partizipativen Demokratie und der Achtung der Rechte von Jugendlichen und durch die Jugendlichen der mittelamerikanischen Region, Stärkung von Jugendorganisationen und ihren Netzwerken auf Mikro-, Meso- und Makroebene, regionale Vernetzung, Capacity Building und Weiterbildung für Partnerorganisationen und Zivilgesellschaft -Jugend- Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO International e.V. AWO International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2180000.00 200000.00 170000.00 395000.00 2945000.00 2945000.00 0 DE-1-201228147 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gesellschaftspolitische Beratung in Mexiko, Zentralamerika und Karibik Socio-political Counseling in Mexico, Central America and the Caribbean Gesellschaftspolitische Beratung in Mexiko, Zentralamerika und Karibik Socio-political Counseling in Mexico, Central America and the Caribbean Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8200000.00 1855631.42 10055631.42 10054400.00 0 DE-1-201228253 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erweiterung demokratischer Partizipationsräume und Suche nach Alternativen zum herrschenden Entwicklungsmodell in Mexiko, Mittelamerika und Kuba Increase of spaces for democratic participation and search for alternatives to the predominant devolopment model in Mexico, Central America and Cuba Erweiterung demokratischer Partizipationsräume und Suche nach Alternativen zum herrschenden Entwicklungsmodell in Mexiko, Mittelamerika und Kuba Increase of spaces for democratic participation and search for alternatives to the predominant devolopment model in Mexico, Central America and Cuba Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3545000.00 1200000.00 4745000.00 4394357.93 0 DE-1-201322296 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The framework conditions for renewable energies and energy efficiency markets sre strengthened in Central America. Die Voraussetzungen zur Entwicklung der Märkte für ernuerbare Energien und Energieeffizienz (4E) in Zentralamerika sind weiter verbessert The framework conditions for renewable energies and energy efficiency markets sre strengthened in Central America. Die Voraussetzungen zur Entwicklung der Märkte für ernuerbare Energien und Energieeffizienz (4E) in Zentralamerika sind weiter verbessert Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1612658.32 1617088.70 1617088.70 1617088.70 527215.22 7000000.00 6974366.44 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322676 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Rahmenbedingungen für eine effektive Umsetzung nachhaltiger Vergütungsmechanismen für die Reduktion von CO2-Emissionen aus Entwaldung und Walddegradierung sind in den Mitgliedsländern der CCAD (Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo) verbessert. The frameconditions for the effective implementation of sustainable compensation-mechanisms for the reduction of CO2 Emissions steming from deforestation and forest degradation are improved in the countries of CCAD. Die Rahmenbedingungen für eine effektive Umsetzung nachhaltiger Vergütungsmechanismen für die Reduktion von CO2-Emissionen aus Entwaldung und Walddegradierung sind in den Mitgliedsländern der CCAD (Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo) verbessert. The frameconditions for the effective implementation of sustainable compensation-mechanisms for the reduction of CO2 Emissions steming from deforestation and forest degradation are improved in the countries of CCAD. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1643871.32 1648387.45 1648387.45 1648387.45 401935.57 7000000.00 6960779.10 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201326123 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In selected Latin American countries cooperative structures in the real economy and in the financial sector are strengthened.Systems of cooperative self-help continue to develop and facilitate the integration of economically disadvantaged groups in the economic process and thus into society. In ausgewählten Ländern Lateinamerikas sind genossenschaftliche Strukturen in der Realwirtschaft und im Finanzsektor gestärkt. Systeme der genossenschaftlichen Selbsthilfe entwickeln sich weiter und ermöglichen die Integration wirtschaftlich benachteiligter Gruppen in den Wirtschaftsprozess und damit in die Gesellschaft. In selected Latin American countries cooperative structures in the real economy and in the financial sector are strengthened.Systems of cooperative self-help continue to develop and facilitate the integration of economically disadvantaged groups in the economic process and thus into society. In ausgewählten Ländern Lateinamerikas sind genossenschaftliche Strukturen in der Realwirtschaft und im Finanzsektor gestärkt. Systeme der genossenschaftlichen Selbsthilfe entwickeln sich weiter und ermöglichen die Integration wirtschaftlich benachteiligter Gruppen in den Wirtschaftsprozess und damit in die Gesellschaft. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2600000.00 983000.00 600000.00 902000.00 5085000.00 5085000.00 0 DE-1-201328350 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Regional Program Central America and Mexico Regionalprogramm Zentralamerika und Mexiko Regional Program Central America and Mexico Regionalprogramm Zentralamerika und Mexiko Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7250000.00 650000.00 1300000.00 9200000.00 8740692.51 0 DE-1-201397512 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SICA (Sistema de la Integracion Centroamericana)-Mitgliedsländer entwickeln nationale ABS (Access and Benefit Sharing)-Regelwerke, verabschieden einen regionalen Rahmen und bringen praktische Fälle in Umsetzung SICA (Sistema de la Integracion Centroamericana) member states develop national regulatory frameworks for ABS (Access and Benefit Sharing), adopt a regional framework and implement practical examples. SICA (Sistema de la Integracion Centroamericana)-Mitgliedsländer entwickeln nationale ABS (Access and Benefit Sharing)-Regelwerke, verabschieden einen regionalen Rahmen und bringen praktische Fälle in Umsetzung SICA (Sistema de la Integracion Centroamericana) member states develop national regulatory frameworks for ABS (Access and Benefit Sharing), adopt a regional framework and implement practical examples. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 109355.05 1140416.95 1140416.95 1140416.95 1140416.95 278074.27 4955346.80 4955346.80 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201406834 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) PRRO 200490, der Ernährungssicherheit und Lebensunterhalt für vulnerable Gruppen wieder herstellt, die durch wiederkehrende Krisensituationen in El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua betroffen sind PRRO 200490 Restoring Food Security and Livelihoods for Vulnerable Groups Affected by Recurrent Shocks in El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua PRRO 200490, der Ernährungssicherheit und Lebensunterhalt für vulnerable Gruppen wieder herstellt, die durch wiederkehrende Krisensituationen in El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua betroffen sind PRRO 200490 Restoring Food Security and Livelihoods for Vulnerable Groups Affected by Recurrent Shocks in El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300290.00 300290.00 300290.00 0 DE-1-201425073 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Investitionsklima für die Umsetzung von Geothermie-Vorhaben in Zentralamerika ist verbessert. The investment climate to implement geothermal development projects in Central America has improved. Das Investitionsklima für die Umsetzung von Geothermie-Vorhaben in Zentralamerika ist verbessert. The investment climate to implement geothermal development projects in Central America has improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 428346.96 1149607.65 1149607.65 1149607.65 1149607.65 966930.27 6000000.00 5963518.83 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201425081 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The module supports the counterpart countries in establishing their own capacities for exploration of geothermal energy fields, in improved coordination of licensing procedures, and in sharing and complementing the varied technical capacities required for exploration in an economically sensible manner. Das Modul hilft den Partnerländern, eigene Explorationskapazitäten für Geothermie-Vorkommen aufzubauen, den Prozess der Konzessionsvergaben besser zu steuern und durch Bildung einer regionalen Arbeitsgruppe die verschiedenen zur Exploration notwendigen Fachkapazitäten wirtschaftlich sinnvoll aufzuteilen und zu ergänzen. The module supports the counterpart countries in establishing their own capacities for exploration of geothermal energy fields, in improved coordination of licensing procedures, and in sharing and complementing the varied technical capacities required for exploration in an economically sensible manner. Die fachlichen Kapazitäten der staatlichen Institutionen Zentralamerikas für die Generierung, Auswertung und Bereitstellung von Geothermiedaten für Konzessionierungen, Projektentwickler und Investoren sind gestärkt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) MEM (Ministry of Energy and Mining, Guatemala and Nicaragua), ICE (Costarican Electricity Institute), ENEL (National Electricity Company, Nicaragua), ENEE (National Electricity and Energy Company, Honduras), LaGeo (El Salvador) SICA (Sistema de Integración Centroamericana, Centroamerican Integration System) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 205504.20 145965.60 1403000.00 1402813.59 0 DE-1-201498617 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Conservation of ecosystem services of tropical forests and improvement of the living conditions or rural communities through sustainable natural resource management and appropriate land use models Erhalt der Ökosystemleistungen der Tropenwälder und Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Gemeinden durch hachhaltiges Naturressourcenmanagement und angepasste Landnutzungsmodelle Conservation of ecosystem services of tropical forests and improvement of the living conditions or rural communities through sustainable natural resource management and appropriate land use models Erhalt der Ökosystemleistungen der Tropenwälder und Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Gemeinden durch hachhaltiges Naturressourcenmanagement und angepasste Landnutzungsmodelle Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) OroVerde - Die Tropenwaldstiftung OroVerde - Die Tropenwaldstiftung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 615990.00 77502.30 693492.30 693492.30 0 DE-1-201506096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the Impact Monitoring of NGOs in 9 countries in Latin America Stärkung der Wirkungsbeobachtung der Projektarbeit von Nichtregierungsorganisationen in 9 Ländern in Lateinamerika Strengthening the Impact Monitoring of NGOs in 9 countries in Latin America Stärkung der Wirkungsbeobachtung der Projektarbeit von Nichtregierungsorganisationen in 9 Ländern in Lateinamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kindernothilfe e.V. Kindernothilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 737760.00 42198.00 779958.00 779958.00 0 DE-1-201510262 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Oberziel ist es, den Zugang zu Finanzdienstleistungen kleinster, kleiner und mittelständischer Unternehmen (KKMUs) in der ostkaribischen Währungsunion zu verbessern und somit die lokale Wirtschaft zu stärken. Das Projektziel ist hierbei die Schaffung eines bedarfsgerechten, effizienten und nachhaltigen Zugangs der KKMU zu nachfrageorientierten Finanzdienstleistungen und gleichzeitig eine Verbesserung der wirtschaftlichen Kenntnisse der KKMUs in der ostkaribischen Währungsunion (Angebot- und Nachfrageseite). The main goal is to improve access to financial services of micro, small and medium companies in the Eastern Caribbean Currency Union and to strengthen the local economy. The project goal is the establishment of an adequate, efficient and sustainable access for micro, small and medium companies to demand-oriented financial services and simultaneously improving economic knowledge of micro, small and medium companies in the Eastern Caribbean Currency Union (supply and demand side). Das Oberziel ist es, den Zugang zu Finanzdienstleistungen kleinster, kleiner und mittelständischer Unternehmen (KKMUs) in der ostkaribischen Währungsunion zu verbessern und somit die lokale Wirtschaft zu stärken. Das Projektziel ist hierbei die Schaffung eines bedarfsgerechten, effizienten und nachhaltigen Zugangs der KKMU zu nachfrageorientierten Finanzdienstleistungen und gleichzeitig eine Verbesserung der wirtschaftlichen Kenntnisse der KKMUs in der ostkaribischen Währungsunion (Angebot- und Nachfrageseite). The main goal is to improve access to financial services of micro, small and medium companies in the Eastern Caribbean Currency Union and to strengthen the local economy. The project goal is the establishment of an adequate, efficient and sustainable access for micro, small and medium companies to demand-oriented financial services and simultaneously improving economic knowledge of micro, small and medium companies in the Eastern Caribbean Currency Union (supply and demand side). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 790000.00 14000.00 795000.00 165000.00 210000.00 -150000.00 1240000.00 -405000.00 30000.00 2689000.00 2689000.00 0 DE-1-201518463 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die langanhaltende Dürre in Zentralamerika hat Einfluss auf die Nahrungssicherheit genommen. Wasser- und Landschutz enthält folgende Aktivitäten: Terrace Farming, Kredite, Wasserfilterung, Hausgärten, Wasserspeicherbauten, Verbesserung und Instandhaltung der Gemeinschaftsinfrastruktur. Trainings und Workshops für Ernährung, Hygienepraktiken, Bodenerhaltung (Beete etc.) The prolonged dryness in Central America has had influence on the food security. Water protection and land protection contains the following activities: Terrace Farming, loans, water filtering, gardens, water tank constructions, improvement and maintenance of the communal infrastructure. Trainings and Workshops for food, hygiene methods, ground preservation (patches etc. ) Die langanhaltende Dürre in Zentralamerika hat Einfluss auf die Nahrungssicherheit genommen. Wasser- und Landschutz enthält folgende Aktivitäten: Terrace Farming, Kredite, Wasserfilterung, Hausgärten, Wasserspeicherbauten, Verbesserung und Instandhaltung der Gemeinschaftsinfrastruktur. Trainings und Workshops für Ernährung, Hygienepraktiken, Bodenerhaltung (Beete etc.) The prolonged dryness in Central America has had influence on the food security. Water protection and land protection contains the following activities: Terrace Farming, loans, water filtering, gardens, water tank constructions, improvement and maintenance of the communal infrastructure. Trainings and Workshops for food, hygiene methods, ground preservation (patches etc. ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 430460.00 430460.00 430460.00 0 DE-1-201520261 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Koordination und Kooperation der relevanten Akteure im nachhaltigen Naturressourcenmanagement in der Region Trifinio ist verbessert The coordination and cooperation of relevant actors in sustainable resource management and value chains in the Trifinio region has improved under the leadership of the CTPT Die Koordination und Kooperation der relevanten Akteure im nachhaltigen Naturressourcenmanagement in der Region Trifinio ist verbessert The coordination and cooperation of relevant actors in sustainable resource management and value chains in the Trifinio region has improved under the leadership of the CTPT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comisíon Trinacional del Plan Trifinio Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 138524.40 1685380.20 1685380.20 549480.12 4068000.00 4043317.59 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201521681 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nationale Regierungen sowie die Abteilung für demokratische Sicherheit (DSD) des zentral-amerikanischen Integrationssystem (SICA) integrieren lokal erprobte intersektorale Gewaltpräventionsansätze. National governments and the department for democratic security (DSD) of the Central American Integration System integrate locally tested inter-sectoral approaches for youth violence prevention. Nationale Regierungen sowie die Abteilung für demokratische Sicherheit (DSD) des zentral-amerikanischen Integrationssystem (SICA) integrieren lokal erprobte intersektorale Gewaltpräventionsansätze. National governments and the department for democratic security (DSD) of the Central American Integration System integrate locally tested inter-sectoral approaches for youth violence prevention. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1469800.25 1469800.25 1469800.25 1469800.25 116778.65 6000000.00 5939597.85 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201528181 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security policies and a just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security policies and a just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6404600.00 2535726.08 2327500.00 11267826.08 11221500.00 0 DE-1-201528272 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Mexiko, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica und Kuba werden soziale Organisationen gestärkt, um ausgegrenzte Teile der Bevölkerung die Möglichkeit zur politischen und ökonomischen Teilhabe zu ermöglichen. Dem herrschenden Entwicklungs- und Wirtschaftsmodell werden nachhaltige Alternativen von unten entgegengesetzt Social organizations in Mexico, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica and Cuba will be strengthened to enable political and economic participation of marginalized sections of thepopulation. Alternatives from below to the hegemonic model of economy and development are created In Mexiko, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica und Kuba werden soziale Organisationen gestärkt, um ausgegrenzte Teile der Bevölkerung die Möglichkeit zur politischen und ökonomischen Teilhabe zu ermöglichen. Dem herrschenden Entwicklungs- und Wirtschaftsmodell werden nachhaltige Alternativen von unten entgegengesetzt Social organizations in Mexico, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica and Cuba will be strengthened to enable political and economic participation of marginalized sections of thepopulation. Alternatives from below to the hegemonic model of economy and development are created Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4380000.00 185000.00 4565000.00 4502899.52 0 DE-1-201618115 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Of Central America strongest suffer from the effects of the persistent dryness, because has led these too much high crop failures of basic food and food shortage. The families receive seeds, tools and trainings about knowledge about Resilienz compared with the climate change. Acute lack food of children less than 5 years is diagnosed by the local authorities of the health ministry on time and properly and is treated. Die verarmten und besonders gefährdeten kleinbäuerlichen Familien des Trockenkorri-dors Zentralamerikas leiden am stärksten unter den Auswirkungen der anhaltenden Dürre, da diese zu sehr hohen Ernteausfällen von Grundnahrungsmitteln und Nahrungsmit-telknappheit geführt hat. Die Familien erhalten Saatgut, Werkzeuge und Schulungen über Kenntnisse über Resilienz gegenüber dem Klimawandel. Akute Mangelernährung von Kindern unter 5 Jahren wird durch die lokalen Behörden des Gesundheitsministeriums rechtzeitig und richtig diagnostiziert und behandelt. Of Central America strongest suffer from the effects of the persistent dryness, because has led these too much high crop failures of basic food and food shortage. The families receive seeds, tools and trainings about knowledge about Resilienz compared with the climate change. Acute lack food of children less than 5 years is diagnosed by the local authorities of the health ministry on time and properly and is treated. Die verarmten und besonders gefährdeten kleinbäuerlichen Familien des Trockenkorri-dors Zentralamerikas leiden am stärksten unter den Auswirkungen der anhaltenden Dürre, da diese zu sehr hohen Ernteausfällen von Grundnahrungsmitteln und Nahrungsmit-telknappheit geführt hat. Die Familien erhalten Saatgut, Werkzeuge und Schulungen über Kenntnisse über Resilienz gegenüber dem Klimawandel. Akute Mangelernährung von Kindern unter 5 Jahren wird durch die lokalen Behörden des Gesundheitsministeriums rechtzeitig und richtig diagnostiziert und behandelt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1500000.00 1500000.00 1500000.00 0 DE-1-201626225 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the integrated cooperative structure and the economic capacity of cooperatives in the financial and real sector Stärkung von Aufsichts-, Verbunds-und betriebswirtschaftlichen Produktionsstrukturen von Genossenschaften des Finanz-und Realsektors Strengthening the integrated cooperative structure and the economic capacity of cooperatives in the financial and real sector Stärkung von Aufsichts-, Verbunds-und betriebswirtschaftlichen Produktionsstrukturen von Genossenschaften des Finanz-und Realsektors Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. DGRV - Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3023000.00 1082000.00 730000.00 900000.00 5735000.00 5735000.00 0 DE-1-201628189 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The regional programme focusses on the support of multiparty democracy, rule of law, good governance, civic education, a vibrant civil society, ecological, sustainable development and social justice in Mexico and Central America. Furthermore the programme supports the regional cooperation and integration and the international relations of the project countries. Im Mittelpunkt des Regionalprogramms stehen die Förderung von Mehrparteiendemokratie, Rechtsstaat, guter Regierungsführung, aktiver Zivilgesellschaft, politischer Bildung, nachhaltiger, ökologischer und sozial gerechter Entwicklung in Mexiko und Zentralamerika. Ziel ist zudem die Stärkung der regionalen Kooperation und Integration sowie der internationalen Beziehungen der Projektländer. The regional programme focusses on the support of multiparty democracy, rule of law, good governance, civic education, a vibrant civil society, ecological, sustainable development and social justice in Mexico and Central America. Furthermore the programme supports the regional cooperation and integration and the international relations of the project countries. Im Mittelpunkt des Regionalprogramms stehen die Förderung von Mehrparteiendemokratie, Rechtsstaat, guter Regierungsführung, aktiver Zivilgesellschaft, politischer Bildung, nachhaltiger, ökologischer und sozial gerechter Entwicklung in Mexiko und Zentralamerika. Ziel ist zudem die Stärkung der regionalen Kooperation und Integration sowie der internationalen Beziehungen der Projektländer. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6505000.00 800000.00 3945000.00 11250000.00 11055743.89 0 DE-1-201721794 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Mitgliedsländer der Zentralamerikanischen Kommission für Umwelt und Entwicklung (Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo - CCAD) haben Finanzierungsmechanismen zur Forstwirtschaft und Waldbewirtschaftung mit robusten Qualitätsstandards konsolidiert. The Member States of the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) have consolidated financing mechanisms for the implementation and monitoring of forestry and forest management measures with robust quality standards Die Mitgliedsländer der Zentralamerikanischen Kommission für Umwelt und Entwicklung (Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo - CCAD) haben Finanzierungsmechanismen zur Forstwirtschaft und Waldbewirtschaftung mit robusten Qualitätsstandards konsolidiert. The Member States of the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) have consolidated financing mechanisms for the implementation and monitoring of forestry and forest management measures with robust quality standards Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 968811.94 1290570.65 1290570.65 342973.57 3900000.00 3722586.15 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201721802 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Good financial governance regarding resource mobilization, the quality of spending and fiscal transparency has been improved in the countries of the Central American Integration System. Good Financial Governance ist in den Ländern des zentralamerikanischen Integrationssystems in Bezug auf Ressourcenmobilisierung, Ausgabenqualität und Fiskaltransparenz verbessert. Good financial governance regarding resource mobilization, the quality of spending and fiscal transparency has been improved in the countries of the Central American Integration System. Good Financial Governance ist in den Ländern des zentralamerikanischen Integrationssystems in Bezug auf Ressourcenmobilisierung, Ausgabenqualität und Fiskaltransparenz verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 972835.32 1940354.60 1940354.60 1940354.60 287066.16 7091600.87 7091600.87 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201721810 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Energieeffizienz ausgewählter Bereiche und die Netzintegration von fluktuierenden erneuerbaren Energien sind in Zentralamerika verbessert. Higher use of local renewable energies and energy efficiency, ensuring secure and accessible provision of energy - thereby reducing the emission of greenhouse gases and contributing to climate protection Die Energieeffizienz ausgewählter Bereiche und die Netzintegration von fluktuierenden erneuerbaren Energien sind in Zentralamerika verbessert. Higher use of local renewable energies and energy efficiency, ensuring secure and accessible provision of energy - thereby reducing the emission of greenhouse gases and contributing to climate protection Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1346097.48 1349795.55 1349795.55 1349795.55 44376.84 5447256.90 5445880.08 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201740497 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fluchtgefährdete Kinder und Jugendliche in ausgewählten Gemeinden des nördlichen Länderdreiecks Zentralamerikas nutzen die verbesserten Angebote zur sozialen, schulischen und beruflichen Integration und entwickeln Bleibeperspektiven Children and youth at risk of displacement in selected communities in the Northern Triangle of Central America use improved social, educational and vocational integration services and develop perspectives to remain in their communities Fluchtgefährdete Kinder und Jugendliche in ausgewählten Gemeinden des nördlichen Länderdreiecks Zentralamerikas nutzen die verbesserten Angebote zur sozialen, schulischen und beruflichen Integration und entwickeln Bleibeperspektiven Children and youth at risk of displacement in selected communities in the Northern Triangle of Central America use improved social, educational and vocational integration services and develop perspectives to remain in their communities Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Secretaria de la Integracion Economica Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 242962.20 1478020.05 1478020.05 1478020.05 1478020.05 4826849.04 10990000.00 10092989.70 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201775717 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Lebensgrundlagen, Würde und Gerechtigkeit für die Menschen in Zentralamerika (Fortführung) Life, dignity and justice for the people in Central America Lebensgrundlagen, Würde und Gerechtigkeit für die Menschen in Zentralamerika (Fortführung) Life, dignity and justice for the people in Central America Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.00 597424.50 597424.50 0 DE-1-201806009-3080 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Organisational development for the commercialization of sustainably grown coffee and cocoa in Guatemala and the Dominican Republic Organisationsentwicklung zur Vermarktung von nachhaltig angebauten Kaffee und Kakao in Guatemala und der Dominikanischen Republik Organisational development for the commercialization of sustainably grown coffee and cocoa in Guatemala and the Dominican Republic Organisationsentwicklung zur Vermarktung von nachhaltig angebauten Kaffee und Kakao in Guatemala und der Dominikanischen Republik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH OroVerde - Die Tropenwaldstiftung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 238240.00 238240.00 238240.00 0 DE-1-201826080 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The situation of adolescents in their communities of origin and return as well as the integration of returning migrants, internally displaced persons and their families have been improved. Migrants in transit are better protected. Die Situation von Jugendlichen in Herkunfts- und Rückkehrergemeinden hat sich ebenso verbessert wie die Integration zurückgekehrter Migrant*innen, Binnenvertriebener und deren Familienangehörigen. Migrant*innen im Transit sind besser geschützt. The situation of adolescents in their communities of origin and return as well as the integration of returning migrants, internally displaced persons and their families have been improved. Migrants in transit are better protected. Die Situation von Jugendlichen in Herkunfts- und Rückkehrergemeinden hat sich ebenso verbessert wie die Integration zurückgekehrter Migrant*innen, Binnenvertriebener und deren Familienangehörigen. Migrant*innen im Transit sind besser geschützt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO International e.V. AWO International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2800000.00 210000.00 3010000.00 3010000.00 0 DE-1-201828110 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social Justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security policies and a Just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social Justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security policies and a Just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8500000.00 1487987.54 9987987.54 9908400.00 0 DE-1-201828136 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Left actors in Mexico, Central America and the Caribbean have strengthened their abilities for social and ecological transformation through mancipatory practices, using instruments for the promotion and protection of human rights based on the concept of global social rights, critical paradigms and collectively developed alternatives. Akteure der Linken in Mexiko, Mittelamerika und der Karibik haben ihre Fähigkeiten zur sozialökologischen Transformation durch emanzipatorische Praktiken verstärkt, indem sie Instrumente zur Förderung und Verteidigung der Menschenrechte nach den Ansätzen der Globalen Sozialen Rechte, kritische Paradigmen und kollektiv entwickelte Alternativen einsetzen. Left actors in Mexico, Central America and the Caribbean have strengthened their abilities for social and ecological transformation through mancipatory practices, using instruments for the promotion and protection of human rights based on the concept of global social rights, critical paradigms and collectively developed alternatives. Akteure der Linken in Mexiko, Mittelamerika und der Karibik haben ihre Fähigkeiten zur sozialökologischen Transformation durch emanzipatorische Praktiken verstärkt, indem sie Instrumente zur Förderung und Verteidigung der Menschenrechte nach den Ansätzen der Globalen Sozialen Rechte, kritische Paradigmen und kollektiv entwickelte Alternativen einsetzen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 405000.00 100000.00 5005000.00 4992335.47 0 DE-1-201921717 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die biologische Vielfalt Zentralamerikas macht acht Prozent des globalen Artenreichtums aus. Sie ist durch die unkontrollierte Ausweitung der Agrargrenzen und einseitige Bewirtschaftungsmethoden bedroht. Zudem verschmutzen Landwirtschaft und Urbanisierung die Böden, Gewässer und maritimen Gebiete. Durch die schwindenden Ökosysteme verstärken sich außerdem die Folgen des Klimawandels. Ziel: Die Privatwirtschaft in Zentralamerika und der Dominikanischen Republik leistet in Zusammenarbeit mit Akteur*innen aus Regierung, Wissenschaft und Zivilgesellschaft einen Beitrag zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Biodiversität terrestrischer und mariner Ökosysteme. Vorgehensweise: Das Vorhaben berät die Zentralamerikanische Kommission für Umwelt und Entwicklung (CCAD) des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA). Es geht darum, die strategische Kooperation mit der Privatwirtschaft im Bereich Biodiversität bei der Überarbeitung der regionale Umweltstrategien und Politiken verstärkt zu berücksichtigen. Darüber hinaus unterstützt das Vorhaben regionale und nationale Unternehmensnetzwerke dabei, ihr Serviceangebot im Bereich Biodiversität zu erweitern. So können die Netzwerke Sachkenntnisse und Instrumentenwissen vermitteln und Unternehmen darin beraten, die Biodiversität in ihr Handeln zu integrieren. Die Anwendung von Instrumente zur Förderung des Schutzes und der nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt, sensibilisiert Unternehmen für die Bedeutung von Biodiversität. Zudem befähigt es sie, Biodiversitätsaspekte verstärkt in ihren Strategien zu berücksichtigen. Zu den zentralen Elementen des Vorhabens zählt es zudem, Partnerschaften mit der Privatwirtschaft sowie Multi-Akteurspartnerschaften aufzubauen. Sie dienen dem Schutz der Biodiversität, dem Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechtem Vorteilsausgleich sowie ökosystem-basierter Anpassung. Die Allianzen ermöglichen es, diese Themen systematischer zu bearbeiten und in Politik sowie Gesellschaft zu verankern. Ein zentraler Umsetzungspartner des Vorhabens ist das Unternehmernetzwerk INTEGRARSE. Context: The biodiversity in Central America accounts for eight per cent of the world?s biodiversity. It has come under threat from uncontrolled agricultural expansion and insufficiently varied farming methods. In addition, agriculture and urbanisation are polluting the soil, bodies of water and coastal areas. The shrinking of ecosystems also amplifies the effects of climate change. Objective: The private sector in Central America and the Dominican Republic contributes to the conservation and sustainable use of biodiversity in terrestrial and marine ecosystems in collaboration with stakeholders from the government, scientific community and civil society. Approach: The project advises the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) of the Central American Integration System (SICA). The aim is to consider strategic cooperation with the private sector with regards to biodiversity in regional environmental strategies and policies. The project also supports regional and national business networks in expanding their range of services in the area of biodiversity. This means the networks can provide expertise and knowledge of tools, as well as advise companies on how to integrate biodiversity into their activities. Developing tools which promote the conservation and sustainable use of biodiversity draws companies? attention to the importance of biodiversity. It also enables them to include biodiversity aspects in their strategies to a greater extent. Another key part of the project is building partnerships with the private sector and multi-stakeholder partnerships. They serve to protect biodiversity, access to genetic resources and equitable benefit sharing, as well as ecosystem-based adaptation. These alliances allow to tackle these issues in a more systematic manner and anchor them in policy and society. A main implementation partner of the project is the regional business network INTEGRARSE. Ausgangssituation: Die biologische Vielfalt Zentralamerikas macht acht Prozent des globalen Artenreichtums aus. Sie ist durch die unkontrollierte Ausweitung der Agrargrenzen und einseitige Bewirtschaftungsmethoden bedroht. Zudem verschmutzen Landwirtschaft und Urbanisierung die Böden, Gewässer und maritimen Gebiete. Durch die schwindenden Ökosysteme verstärken sich außerdem die Folgen des Klimawandels. Ziel: Die Privatwirtschaft in Zentralamerika und der Dominikanischen Republik leistet in Zusammenarbeit mit Akteur*innen aus Regierung, Wissenschaft und Zivilgesellschaft einen Beitrag zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Biodiversität terrestrischer und mariner Ökosysteme. Vorgehensweise: Das Vorhaben berät die Zentralamerikanische Kommission für Umwelt und Entwicklung (CCAD) des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA). Es geht darum, die strategische Kooperation mit der Privatwirtschaft im Bereich Biodiversität bei der Überarbeitung der regionale Umweltstrategien und Politiken verstärkt zu berücksichtigen. Darüber hinaus unterstützt das Vorhaben regionale und nationale Unternehmensnetzwerke dabei, ihr Serviceangebot im Bereich Biodiversität zu erweitern. So können die Netzwerke Sachkenntnisse und Instrumentenwissen vermitteln und Unternehmen darin beraten, die Biodiversität in ihr Handeln zu integrieren. Die Anwendung von Instrumente zur Förderung des Schutzes und der nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt, sensibilisiert Unternehmen für die Bedeutung von Biodiversität. Zudem befähigt es sie, Biodiversitätsaspekte verstärkt in ihren Strategien zu berücksichtigen. Zu den zentralen Elementen des Vorhabens zählt es zudem, Partnerschaften mit der Privatwirtschaft sowie Multi-Akteurspartnerschaften aufzubauen. Sie dienen dem Schutz der Biodiversität, dem Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechtem Vorteilsausgleich sowie ökosystem-basierter Anpassung. Die Allianzen ermöglichen es, diese Themen systematischer zu bearbeiten und in Politik sowie Gesellschaft zu verankern. Ein zentraler Umsetzungspartner des Vorhabens ist das Unternehmernetzwerk INTEGRARSE. Context: The biodiversity in Central America accounts for eight per cent of the world?s biodiversity. It has come under threat from uncontrolled agricultural expansion and insufficiently varied farming methods. In addition, agriculture and urbanisation are polluting the soil, bodies of water and coastal areas. The shrinking of ecosystems also amplifies the effects of climate change. Objective: The private sector in Central America and the Dominican Republic contributes to the conservation and sustainable use of biodiversity in terrestrial and marine ecosystems in collaboration with stakeholders from the government, scientific community and civil society. Approach: The project advises the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) of the Central American Integration System (SICA). The aim is to consider strategic cooperation with the private sector with regards to biodiversity in regional environmental strategies and policies. The project also supports regional and national business networks in expanding their range of services in the area of biodiversity. This means the networks can provide expertise and knowledge of tools, as well as advise companies on how to integrate biodiversity into their activities. Developing tools which promote the conservation and sustainable use of biodiversity draws companies? attention to the importance of biodiversity. It also enables them to include biodiversity aspects in their strategies to a greater extent. Another key part of the project is building partnerships with the private sector and multi-stakeholder partnerships. They serve to protect biodiversity, access to genetic resources and equitable benefit sharing, as well as ecosystem-based adaptation. These alliances allow to tackle these issues in a more systematic manner and anchor them in policy and society. A main implementation partner of the project is the regional business network INTEGRARSE. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Comision Centroamericana de Ambiente y Desarrollo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 261622.20 2273621.50 2273621.50 2273621.50 2273621.50 8141433.70 107000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3963900.42 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 729099.58 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3130361.87 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 279638.13 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 17510000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201921741 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die soziale Resilienz und Beschäftigungsfähigkeit von Jugendlichen zur Gewaltprävention ist in ausgewählten Gemeinden des nördlichen Länderdreiecks Zentralamerikas mit hohem Gewaltaufkommen verbessert. The social resilience and employability of young people to prevent violence in selected communities in the northern triangle of Central America with high levels of violence has improved. Die soziale Resilienz und Beschäftigungsfähigkeit von Jugendlichen zur Gewaltprävention ist in ausgewählten Gemeinden des nördlichen Länderdreiecks Zentralamerikas mit hohem Gewaltaufkommen verbessert. The social resilience and employability of young people to prevent violence in selected communities in the northern triangle of Central America with high levels of violence has improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1886305.40 1886305.40 1886305.40 335917.40 6000000.00 5962577.77 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201923036 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Zentralamerika sind über 1000 heiße Quellen identifiziert. Während der Bereich geothermischer Stromerzeugung bereits seit Dekaden thematisch bearbeitet wird, fehlt es an Konzepten zur Informationsbereitstellung zu Geothermievorkommen, die oberflächennah für Direktnutzungsprojekte genutzt werden können und der lokalen, vor allem ländlichen Entwicklung zu Gute kommen. Ziel des regionalen Vorhabens ist es, dass Informationen über das Nutzungspotential geothermischer Ressourcen in der kommunalen Entwicklungsplanung der SICA-Mitgliedsländern berücksichtigt werden. Dabei bearbeitet das Vorhaben unter anderem exemplarisch in ausgewählten Gemeinden in El Salvador, Nicaragua, Honduras, Costa Rica und der Dominikanischen Republik. Die Zielgruppe ist die Bevölkerung von Gemeinden, in denen Geothermiepotenzial zur lokalen Entwicklung existiert. Das Vorhaben arbeitet mit dem regionalen Partner SICA, sowie den nationalen Mandatsträgern der SICA Mitgliedsstaaten (nationale Energieministerien, staatliche Energieunternehmen, ausgewählte Lokalregierungen und Universitäten) in den folgenden Handlungsfeldern zusammen: A) Erkundung zu Geothermievorkommen und -nutzungspotenzialen in Gemeinden B) Erarbeitung von Leitfäden zur Exploration und Nutzung geothermischer Vorkommen C) Regionalen Zusammenarbeit für die Entwicklung der Geothermie in der SICA Region. Das Vorhaben arbeitet mit einer starken Komponente der Kapazitätenentwicklung durch regionale Kooperation (regionale Geowissenschaftliche Arbeitsgruppe des SICA) sowie bilaterale Austausche zwischen den SICA Ländern (nationale sowie Gemeindeebene). Over 1000 Hot Springs have been identified in Centralamerica. While the field of geothermal power production has been studied since decades, concepts regarding the provision of geothermal resources related information, that can be used for direct use projects, that benefit local (especally rural) development. The regional project aims to the consideration of geothermal utility potential in the local development planning of the SICA member states. Among other things, the project is working on examples in selected communities in El Salvador, Nicaragua, Honduras, Costa Rica and the Dominican Republic. The target group is the local population of municipalities whose territory comprises geothermal potential for local development. The project cooperates with the regional partner SICA (Central American and Caribbean Integration System) and national authorities (energy ministries, state owned companies, local governments and universities) in the following topics: A) Assessment of geothermal manifestations and their usage potential, B) Elaboration of manuals for exploration and use of geothermal resources, C) Cooperation for the development of geothermal energy in the SICA region. The project works intensively on a capacity development component through regional cooperation (regional geocientific working group of SICA) and bilateral exchange between SICA member states (national and local level). Informationen zum Nutzungspotential geothermischer Ressourcen werden in der kommunalen Planung in SICA-Mitgliedsländern berücksichtigt. Information about geothermal energy deposits are incorporated in the local development of SICA member states. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), Costa Rica Ministerio de Energía y Minas (MEM), Nicaragua Secretaría de Energía (SEN), Honduras Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 548759.75 363179.18 3097000.00 2719034.33 0 DE-1-201932342 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening processes in sustainable rural development in different countries of Central America Stärkung von Prozessen der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in verschiedenen Ländern Mittelamerikas Strengthening processes in sustainable rural development in different countries of Central America Stärkung von Prozessen der nachhaltigen ländlichen Entwicklung in verschiedenen Ländern Mittelamerikas Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 134000.00 133800.00 133800.00 0 DE-1-201932862 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the rights of adolescents in the wake of migration in four countries of Central America Stärkung der Rechte von Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Kontext von Migration in vier Ländern Zentralamerikas Strengthening the rights of adolescents in the wake of migration in four countries of Central America Stärkung der Rechte von Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Kontext von Migration in vier Ländern Zentralamerikas Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 471000.00 364868.51 364868.51 0 DE-1-201939677 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Knowledge transfer and consultancy regarding earth construction focussing on gender, disaster preparation and risk management in Mesoamerica Wissensvermittlung und Beratung im Bereich Erdbauweisen mit den Schwerpunkten auf Gender, Katastrophenprävention und Risikomanagement in Mesoamerika Knowledge transfer and consultancy regarding earth construction focussing on gender, disaster preparation and risk management in Mesoamerica Wissensvermittlung und Beratung im Bereich Erdbauweisen mit den Schwerpunkten auf Gender, Katastrophenprävention und Risikomanagement in Mesoamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 378000.00 374896.17 374896.17 0 DE-1-201961903 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau einer globalen Bildungsplattform und Start einer gemeinsamen Initiative unter der Ägide der Collaborative Partnership on Forests Creation of a Global Forest Education Platform and Launch of a Joint Initiative under the Aegis of the Collaborative Partnership on Forests Aufbau einer globalen Bildungsplattform und Start einer gemeinsamen Initiative unter der Ägide der Collaborative Partnership on Forests Creation of a Global Forest Education Platform and Launch of a Joint Initiative under the Aegis of the Collaborative Partnership on Forests Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 999024.00 999024.00 999024.00 0 DE-1-201961911 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contribution to the ITTOs programme for legal and sustainable supply chains by financing 5 individual measures. Beitrag zum Programm für legale und nachhaltige Lieferketten der ITTO durch Finanzierung von 5 Einzelmaßnahmen. Contribution to the ITTOs programme for legal and sustainable supply chains by financing 5 individual measures. Beitrag zum Programm für legale und nachhaltige Lieferketten der ITTO durch Finanzierung von 5 Einzelmaßnahmen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) International Tropical Timber Organisation (ITTO) International Tropical Timber Organisation (ITTO) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2126326.12 2126326.12 2126326.12 0 DE-1-201961929 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Accelerating implementation of the UN Strategic Plan for Forests through supporting the relevant programme activities of the United Nations Forum on Forests Unterstüzung des strategischen Plans der Vereinten Nationen für Wälder durch Förderung entsprechender Aktivitäten des Waldforums der Vereinten Nationen (UNFF) Accelerating implementation of the UN Strategic Plan for Forests through supporting the relevant programme activities of the United Nations Forum on Forests Unterstüzung des strategischen Plans der Vereinten Nationen für Wälder durch Förderung entsprechender Aktivitäten des Waldforums der Vereinten Nationen (UNFF) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) United Nations Forum on Forests (UNFF) United Nations Forum on Forests (UNFF) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 612677.43 612677.43 612677.43 0 DE-1-201974708 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development of an human rights-based approach for the discriminated LGBT population in Central America Entwicklung eines menschenrechtsbasierten Ansatzes für die diskriminierte LGBT-Bevölkerung in Zentralamerika Development of an human rights-based approach for the discriminated LGBT population in Central America Entwicklung eines menschenrechtsbasierten Ansatzes für die diskriminierte LGBT-Bevölkerung in Zentralamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 285938.50 285938.50 0 DE-1-201975259 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Transnational Justice access to justice for family member of migrants Transnationale Gerechtigkeit und Zugang zur Justiz für Migrant*innen Transnational Justice access to justice for family member of migrants Transnationale Gerechtigkeit und Zugang zur Justiz für Migrant*innen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 339328.00 339328.00 0 DE-1-201975291 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of partner organizations by the Central America Regional Office, continuation Qualifizierung von Partnerorganisationen durch die Verbindungsstelle Zentralamerika, Fortführung Qualification of partner organizations by the Central America Regional Office, continuation Qualifizierung von Partnerorganisationen durch die Verbindungsstelle Zentralamerika, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 986000.00 838518.15 838381.96 0 DE-1-202073914 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development of instruments of human rights strategies for dealing with threats in the context of shrinking space Entwicklung von Instrumentarien menschenrechtlicher Strategien zum Umgang mit Bedrohungen im Kontext shrinking spaces Development of instruments of human rights strategies for dealing with threats in the context of shrinking space Entwicklung von Instrumentarien menschenrechtlicher Strategien zum Umgang mit Bedrohungen im Kontext shrinking spaces Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 276000.00 273018.91 273018.91 0 DE-1-202074516 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Netzwerkstärkung zugunsten von MigrantInnen in Mittelamerika und Mexiko Strengthening of networks in support of migrants in Central America and Mexico Netzwerkstärkung zugunsten von MigrantInnen in Mittelamerika und Mexiko Strengthening of networks in support of migrants in Central America and Mexico Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 180000.00 170736.20 170736.20 0 DE-1-202075729 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung und Begleitung von Menschenrechtsorganisationen, Opfern von Menschenrechtsverletzungen und ihren Angehörigen, Fortführung Supporting human rights organizations, continuation Stärkung und Begleitung von Menschenrechtsorganisationen, Opfern von Menschenrechtsverletzungen und ihren Angehörigen, Fortführung Supporting human rights organizations, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 620000.00 610451.77 610451.77 0 DE-1-202076255 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening Human Rights Defenders in Central America Stärkung von MenschenrechtsverteidigerInnen in Zentralamerika Strengthening Human Rights Defenders in Central America Stärkung von MenschenrechtsverteidigerInnen in Zentralamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 180000.00 180000.00 180000.00 0 DE-1-202076396 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Life, dignity and justice for the people in Central America. Continuation Lebensgrundlagen, Würde und Gerechtigkeit für die Menschen in Zentralamerika. Fortführung Life, dignity and justice for the people in Central America. Continuation Lebensgrundlagen, Würde und Gerechtigkeit für die Menschen in Zentralamerika. Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.00 650000.00 650000.00 0 DE-1-202077097 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of human rights defenders and promotion of women in the federal state of Oaxaca, in Mexico and Centralamerica Schutz von Menschenrechtsverteidiger*innen und Frauenförderung im Bundesstaat Oaxaca, Mexiko und Zentralamerika, Fortführung Protection of human rights defenders and promotion of women in the federal state of Oaxaca, in Mexico and Centralamerica Schutz von Menschenrechtsverteidiger*innen und Frauenförderung im Bundesstaat Oaxaca, Mexiko und Zentralamerika, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 446000.00 443739.70 443739.70 0 DE-1-202077147 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Psycho social care with psycho drama techniques. Psychosoziale Betreuung für Opfer von Menschenrechtsverletzungen mit Psychodrama-Methoden. Psycho social care with psycho drama techniques. Psychosoziale Betreuung für Opfer von Menschenrechtsverletzungen mit Psychodrama-Methoden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 234000.00 194836.12 191552.37 0 DE-1-202116002 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zentraler Bestandteil des SDF 10 ist die Minderung der wirtschaftlichen und sozialen Folgen von COVID-19 sowie die Stärkung von sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Resilienz. Vorgesehen sind insbesondere Maßnahmen zur Stärkung des Gesundheits- und Bildungssystems und zur Aufrechterhaltung der sozialen Sicherung, zur Förderung von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen. Als Querschnittsthemen wurden Geschlechtergerechtigkeit, gute Regierungsführung, digitale Transformation sowie regionale Kooperation und Integration gewählt. 75 Prozent des Wiederauffüllungsvolumens sollen den A central component of SDF 10 is the reduction of the economic and social consequences of COVID-19 and strengthening social, economic and environmental resilience. Intended are in particular measures to strengthen the health and education system and to A basis of social security, to promote micro, small and medium-sized Company. Gender equality, good governance, digital transformation and regional cooperation and integration. 75 percent of Replenishment volumes should benefit the areas of environment and energy. Zentraler Bestandteil des SDF 10 ist die Minderung der wirtschaftlichen und sozialen Folgen von COVID-19 sowie die Stärkung von sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Resilienz. Vorgesehen sind insbesondere Maßnahmen zur Stärkung des Gesundheits- und Bildungssystems und zur Aufrechterhaltung der sozialen Sicherung, zur Förderung von Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen. Als Querschnittsthemen wurden Geschlechtergerechtigkeit, gute Regierungsführung, digitale Transformation sowie regionale Kooperation und Integration gewählt. 75 Prozent des Wiederauffüllungsvolumens sollen den A central component of SDF 10 is the reduction of the economic and social consequences of COVID-19 and strengthening social, economic and environmental resilience. Intended are in particular measures to strengthen the health and education system and to A basis of social security, to promote micro, small and medium-sized Company. Gender equality, good governance, digital transformation and regional cooperation and integration. 75 percent of Replenishment volumes should benefit the areas of environment and energy. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KARIBISCHE ENTW.-BANK - SONDERFONDS - (CDB) KARIBISCHE ENTW.-BANK - SONDERFONDS - (CDB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional 12400000.00 12400000.00 0 DE-1-202121366 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Mitgliedsstaaten des Zentralamerikanischen Integrationssystems (Sistema de la Integración Centroamericana, SICA) standen bereits vor der Covid-19-Pandemie vor großen Herausforderungen. Die wirtschaftlichen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie haben die öffentlichen Finanzsysteme der SICA-Mitgliedsstaaten weiter geschwächt und zu einer wachsenden Staatsverschuldung geführt. Durch diese Entwicklungen steigt das Risiko sozialer Ungleichheiten, was sich vor allem auf schutzbedürftige Gruppen, besonders Frauen und Mädchen, negativ auswirkt. Dazu kommen strukturelle Herausforderungen der Staaten, wie ein hohes Maß an Korruption, ineffizient ausgeführte Haushaltspläne und eine hohe Anfälligkeit für Naturkatastrophen. Die öffentlichen Finanzsysteme der SICA-Mitgliedsstaaten und die regionalen Mechanismen, um die Finanzpolitik zu unterstützen, sind derzeit nur unzureichend auf eine inklusive und umweltfreundliche Erholung ausgerichtet. Die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie erfordern demnach eine effektive, transparente und nachhaltige finanzpolitische Reaktion der Staaten. Ziel: In den SICA-Staaten ist die Krisenresilienz, insbesondere gegen die wirtschaftlichen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie, ausgebaut. Vorgehensweise: Der Erfahrungsaustausch zwischen den Staaten ist ein zentrales Element für eine gemeinsame Reaktion auf die Folgen der Coronakrise in Zentralamerika. Daher unterstützt das Projekt den zentralamerikanischen Finanzministerrat und dessen Exekutivsekretariat bei der Umsetzung seiner Reformagenda und der regionalen Kooperation zu Finanzthemen. Er arbeitet somit zu Steuerreformen, Digitalisierung der Steuerverwaltungen, ergebnisorientierten Haushaltsreformen, Schuldenmanagement, finanziellen Risiken und Transparenz. Außerdem setzt das Vorhaben einen integralen Ansatz zur Gleichstellung der Geschlechter um. Mittel der Europäischen Union (EU) tragen ferner dazu bei, dass das Projekt die Kooperation der deutschen Entwicklungszusammenarbeit zu Transparenz und Rechenschaftspflicht in der Region weiter vertiefen kann.   Context: Even before the COVID-19 pandemic, member states of the Central American Integration System (Sistema de la Integración Centroamericana, SICA) were facing major challenges. The economic impact of the COVID-19 pandemic has further weakened public finance systems in SICA member states and led to a growth in public debt. As a result, the risk of social inequality has increased, which is negatively impacting vulnerable groups, especially women and girls. States are also facing structural challenges, such as high levels of corruption, budgetary inefficiencies and increased vulnerability to natural disasters. Public finance systems in SICA member states and regional mechanisms to provide fiscal policy support are inadequately geared towards a recovery that is inclusive and environmentally friendly. The economic and social impacts of the COVID-19 pandemic therefore require a response by states that is effective, transparent and fiscally sustainable. Objective: Crisis resilience in SICA countries, especially against the economic impacts of the COVID-19 pandemic, has been built up. Approach: Sharing experiences and information between states is key to enabling a joint response to the impacts of the COVID-19 crisis in Central America. The project therefore supports the Central American Council of Finance Ministers and its executive secretariat with the implementation of its reform agenda and cooperation efforts between regions on financial issues. The focus of work is on tax reforms, digitalisation of tax administrations, results-based budgetary reforms, debt management, financial risks and transparency. The project is also implementing an integrated approach to gender equality. Furthermore, European Union (EU) funds are enabling the project to strengthen German development cooperation on regional transparency and accountability.  Ausgangssituation: Die Mitgliedsstaaten des Zentralamerikanischen Integrationssystems (Sistema de la Integración Centroamericana, SICA) standen bereits vor der Covid-19-Pandemie vor großen Herausforderungen. Die wirtschaftlichen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie haben die öffentlichen Finanzsysteme der SICA-Mitgliedsstaaten weiter geschwächt und zu einer wachsenden Staatsverschuldung geführt. Durch diese Entwicklungen steigt das Risiko sozialer Ungleichheiten, was sich vor allem auf schutzbedürftige Gruppen, besonders Frauen und Mädchen, negativ auswirkt. Dazu kommen strukturelle Herausforderungen der Staaten, wie ein hohes Maß an Korruption, ineffizient ausgeführte Haushaltspläne und eine hohe Anfälligkeit für Naturkatastrophen. Die öffentlichen Finanzsysteme der SICA-Mitgliedsstaaten und die regionalen Mechanismen, um die Finanzpolitik zu unterstützen, sind derzeit nur unzureichend auf eine inklusive und umweltfreundliche Erholung ausgerichtet. Die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie erfordern demnach eine effektive, transparente und nachhaltige finanzpolitische Reaktion der Staaten. Ziel: In den SICA-Staaten ist die Krisenresilienz, insbesondere gegen die wirtschaftlichen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie, ausgebaut. Vorgehensweise: Der Erfahrungsaustausch zwischen den Staaten ist ein zentrales Element für eine gemeinsame Reaktion auf die Folgen der Coronakrise in Zentralamerika. Daher unterstützt das Projekt den zentralamerikanischen Finanzministerrat und dessen Exekutivsekretariat bei der Umsetzung seiner Reformagenda und der regionalen Kooperation zu Finanzthemen. Er arbeitet somit zu Steuerreformen, Digitalisierung der Steuerverwaltungen, ergebnisorientierten Haushaltsreformen, Schuldenmanagement, finanziellen Risiken und Transparenz. Außerdem setzt das Vorhaben einen integralen Ansatz zur Gleichstellung der Geschlechter um. Mittel der Europäischen Union (EU) tragen ferner dazu bei, dass das Projekt die Kooperation der deutschen Entwicklungszusammenarbeit zu Transparenz und Rechenschaftspflicht in der Region weiter vertiefen kann.   Context: Even before the COVID-19 pandemic, member states of the Central American Integration System (Sistema de la Integración Centroamericana, SICA) were facing major challenges. The economic impact of the COVID-19 pandemic has further weakened public finance systems in SICA member states and led to a growth in public debt. As a result, the risk of social inequality has increased, which is negatively impacting vulnerable groups, especially women and girls. States are also facing structural challenges, such as high levels of corruption, budgetary inefficiencies and increased vulnerability to natural disasters. Public finance systems in SICA member states and regional mechanisms to provide fiscal policy support are inadequately geared towards a recovery that is inclusive and environmentally friendly. The economic and social impacts of the COVID-19 pandemic therefore require a response by states that is effective, transparent and fiscally sustainable. Objective: Crisis resilience in SICA countries, especially against the economic impacts of the COVID-19 pandemic, has been built up. Approach: Sharing experiences and information between states is key to enabling a joint response to the impacts of the COVID-19 crisis in Central America. The project therefore supports the Central American Council of Finance Ministers and its executive secretariat with the implementation of its reform agenda and cooperation efforts between regions on financial issues. The focus of work is on tax reforms, digitalisation of tax administrations, results-based budgetary reforms, debt management, financial risks and transparency. The project is also implementing an integrated approach to gender equality. Furthermore, European Union (EU) funds are enabling the project to strengthen German development cooperation on regional transparency and accountability.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2509131.69 2750249.45 2750249.45 2750249.45 1823453.06 3781305.25 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1718694.75 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 12598399.13 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202121390 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Zentralamerika verändert sich die Migrationsdynamik: Immer weniger Menschen ziehen als Transitmigrant*innen weiter, viele bleiben in der Region. Das stellt Länder wie Guatemala, Honduras, Panama und Costa Rica vor neue Herausforderungen ? aber auch vor Chancen. Während Guatemala und Honduras daran arbeiten, Rückkehrende besser in Gesellschaft und Arbeitswelt zu integrieren, bemühen sich Panama und Costa Rica, irreguläre Migration zu ordnen und Perspektiven zu schaffen. Gleichzeitig besteht in der Region ein wachsender Bedarf an regulärer Arbeitsmigration ? etwa, um dem Arbeitskräftemangel in bestimmten Branchen zu begegnen. Ziel: Die nationalen und regionalen Bedingungen für eine reguläre Arbeitsmigration sind spürbar verbessert, da staatliche und nichtstaatliche Institutionen besser zusammenarbeiten, klare Regeln schaffen und bestehende Strukturen effizienter nutzen. Vorgehensweise: Das Projekt verbessert die Zusammenarbeit zwischen Behörden, Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft, damit diese nicht länger isoliert arbeiten und die begrenzten Ressourcen besser nutzen können. Hierfür unterstützt es die Länder dabei, Koordination und Steuerung auszubauen, bereichsübergreifende Strategien zu entwickeln und durch konkrete Maßnahmen den Menschen den Zugang zu formellen Arbeitsmärkten zu erleichtern. So arbeitet das Projekt daran, dass Migration sicherer, geregelter und menschenwürdiger gestaltet ist und fördert zugleich die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in der Region. 202121614 Ausgangssituation: In Zentralamerika verändert sich die Migrationsdynamik: Immer weniger Menschen ziehen als Transitmigrant*innen weiter, viele bleiben in der Region. Das stellt Länder wie Guatemala, Honduras, Panama und Costa Rica vor neue Herausforderungen ? aber auch vor Chancen. Während Guatemala und Honduras daran arbeiten, Rückkehrende besser in Gesellschaft und Arbeitswelt zu integrieren, bemühen sich Panama und Costa Rica, irreguläre Migration zu ordnen und Perspektiven zu schaffen. Gleichzeitig besteht in der Region ein wachsender Bedarf an regulärer Arbeitsmigration ? etwa, um dem Arbeitskräftemangel in bestimmten Branchen zu begegnen. Ziel: Die nationalen und regionalen Bedingungen für eine reguläre Arbeitsmigration sind spürbar verbessert, da staatliche und nichtstaatliche Institutionen besser zusammenarbeiten, klare Regeln schaffen und bestehende Strukturen effizienter nutzen. Vorgehensweise: Das Projekt verbessert die Zusammenarbeit zwischen Behörden, Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft, damit diese nicht länger isoliert arbeiten und die begrenzten Ressourcen besser nutzen können. Hierfür unterstützt es die Länder dabei, Koordination und Steuerung auszubauen, bereichsübergreifende Strategien zu entwickeln und durch konkrete Maßnahmen den Menschen den Zugang zu formellen Arbeitsmärkten zu erleichtern. So arbeitet das Projekt daran, dass Migration sicherer, geregelter und menschenwürdiger gestaltet ist und fördert zugleich die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in der Region. 202121614 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1894064.64 2833334.40 2833334.40 923744.64 8500000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202126092 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Regionalprogramm zu sicherer Migration in Mittelamerika und Mexiko verfolgt einen rechtebasierten Ansatz mit Fokus auf Gendergleichheit. Die Projektmaßnahmen werden auf verschiedenen Ebenen umgesetzt und stärken nachhaltig Sozialstrukturen, die auf lokale und nationale Stakeholder einwirken, um Bleibeperspektiven zu schaffen und auf die Ursachen der Migration einzuwirken. Darüber hinaus bieten die Sozialstrukturen entlang dem Migrationszyklus Serviceleistungen an, die die Betroffenen unterstützen. The regional program on safe migration in Central America and Mexico pursues a rights-based approach with a focus on gender equality. The project measures are implemented at various levels and sustainably strengthen social structures that affect local and national stakeholders in order to create prospects for staying and to influence the causes of migration. In addition, the social structures offer services along the migration cycle that support those affected. Das Regionalprogramm zu sicherer Migration in Mittelamerika und Mexiko verfolgt einen rechtebasierten Ansatz mit Fokus auf Gendergleichheit. Die Projektmaßnahmen werden auf verschiedenen Ebenen umgesetzt und stärken nachhaltig Sozialstrukturen, die auf lokale und nationale Stakeholder einwirken, um Bleibeperspektiven zu schaffen und auf die Ursachen der Migration einzuwirken. Darüber hinaus bieten die Sozialstrukturen entlang dem Migrationszyklus Serviceleistungen an, die die Betroffenen unterstützen. The regional program on safe migration in Central America and Mexico pursues a rights-based approach with a focus on gender equality. The project measures are implemented at various levels and sustainably strengthen social structures that affect local and national stakeholders in order to create prospects for staying and to influence the causes of migration. In addition, the social structures offer services along the migration cycle that support those affected. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO International e.V. AWO International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3700000.00 118400.00 3818400.00 3886800.00 0 DE-1-202128072 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security pol-icies and a just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Förderung von politischer Teilhabe und politischem Dialog zur Stärkung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, nachhaltiger Wirtschaftspolitik, umfassender Friedens- und Sicherheitspolitik und einer gerechteren regionalen und globalen Ordnung in Mexiko, Zentralamerika und der Karibik. Promotion of political participation and political dialogue for the strengthening of social justice, democracy, sustainable economic policies, comprehensive peace and security pol-icies and a just regional and global order in Mexico, Central America and the Caribbean. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3600000.00 3600000.00 3595500.00 0 DE-1-202128239 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Leftist actors in Mexico, Central America and Cuba who work for the transformation of the current hegemonic model based on critical thinking, the development of social global rights and the implementation and dissemination of anti-capitalist and anti-patriarchal practices will be strengthened. Linke Akteur*innen in Mexiko, Mittelamerika und Kuba, die sich für die Transformation des gegenwärtigen hegemonialen Modells auf der Basis kritisches Denkens, der Entwicklung von sozialen globalen Rechten und der Implementierung und Verbreitung antikapitalistischer und antipatriarchaler Praktiken einsetzen,, werden gestärkt. Leftist actors in Mexico, Central America and Cuba who work for the transformation of the current hegemonic model based on critical thinking, the development of social global rights and the implementation and dissemination of anti-capitalist and anti-patriarchal practices will be strengthened. Linke Akteur*innen in Mexiko, Mittelamerika und Kuba, die sich für die Transformation des gegenwärtigen hegemonialen Modells auf der Basis kritisches Denkens, der Entwicklung von sozialen globalen Rechten und der Implementierung und Verbreitung antikapitalistischer und antipatriarchaler Praktiken einsetzen,, werden gestärkt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3791120.00 4710000.00 3341787.43 0 DE-1-202173664 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the local capacities for the promotion of the rigths of internally displaced and returned migrants Stärkung von lokalen Kapazitäten zur Förderung der Rechte von intern Vertriebenen und Rückkehrenden im nördlichen Dreieck von Mittelamerika Strengthening the local capacities for the promotion of the rigths of internally displaced and returned migrants Stärkung von lokalen Kapazitäten zur Förderung der Rechte von intern Vertriebenen und Rückkehrenden im nördlichen Dreieck von Mittelamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 176000.00 176000.00 169592.27 0 DE-1-202174258 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening local organizations in integral security and psychosocial accompaniment. Stärkung von lokalen Organisationen in integraler Sicherheit und psychosozialer Begleitung. Strengthening local organizations in integral security and psychosocial accompaniment. Stärkung von lokalen Organisationen in integraler Sicherheit und psychosozialer Begleitung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 239736.50 239736.50 0 DE-1-202174498 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of the work of partner organizations on the protection of natural resources. Qualifizierung der Arbeit von Partnerorganisationen zum Thema Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen. Qualification of the work of partner organizations on the protection of natural resources. Qualifizierung der Arbeit von Partnerorganisationen zum Thema Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 411000.00 411000.00 403167.35 0 DE-1-202175479 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung gendersensibler Männerarbeit in Mittelamerika, Phase 1. Promoting work on masculinity in Centralamerica, Phase 1. Förderung gendersensibler Männerarbeit in Mittelamerika, Phase 1. Promoting work on masculinity in Centralamerica, Phase 1. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 193079.20 0 DE-1-202176550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project promotes the implementation of state, regional and international protection measures for people in mobility situations in Mesoamerica. In addition, it implements advocacy strategies with organizations responsible for the protection of human rights IACHR, UNHCR und OHCHR. Das Projekt fördert die Umsetzung von staatlichen, regionalen und internationalen Schutzmaßnahmen für Menschen auf der Flucht in Mesoamerika. Außerdem setzt es Lobbying-Strategien bei den für den Schutz der Menschenrechte zuständigen Organisationen IACHR, UNHCR und OHCHR um. The project promotes the implementation of state, regional and international protection measures for people in mobility situations in Mesoamerica. In addition, it implements advocacy strategies with organizations responsible for the protection of human rights IACHR, UNHCR und OHCHR. Das Projekt fördert die Umsetzung von staatlichen, regionalen und internationalen Schutzmaßnahmen für Menschen auf der Flucht in Mesoamerika. Außerdem setzt es Lobbying-Strategien bei den für den Schutz der Menschenrechte zuständigen Organisationen IACHR, UNHCR und OHCHR um. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 306000.00 302179.50 302179.50 0 DE-1-202177285 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinprojektfonds für die Stärkung zivilgesellschaftlicher Initiativen Small projects fund for the strengthening of Civil Society initiatives Kleinprojektfonds für die Stärkung zivilgesellschaftlicher Initiativen Small projects fund for the strengthening of Civil Society initiatives Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 360000.00 360000.00 321518.40 0 DE-1-202228096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit ihrem gesellschaftspolitischen Beratungsprogramm in Lateinamerika und der Karibik verfolgt die FES Maßneh-men der politischen Bildung und Politikberatung. Das Tä-tigkeitsspektrum umfasst dabei die Förderung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, Frieden und Sicherheit, nach-haltiger Entwicklung, regionalem und internationalem Aus-tausch, Demokratisierung der Medien und die Zusammen-arbeit mit Gewerkschaften. With its Socio-political Counseling Programme in Latin America and the Caribbean FES carries out political educa-tion and offers policy advice. FES implements a variety of activities in the assigned areas of promoting social justice, democracy, peace and security, sustainable development, regional and international exchange, democratization of the media and cooperation with trade unions. Mit ihrem gesellschaftspolitischen Beratungsprogramm in Lateinamerika und der Karibik verfolgt die FES Maßneh-men der politischen Bildung und Politikberatung. Das Tä-tigkeitsspektrum umfasst dabei die Förderung von sozialer Gerechtigkeit, Demokratie, Frieden und Sicherheit, nach-haltiger Entwicklung, regionalem und internationalem Aus-tausch, Demokratisierung der Medien und die Zusammen-arbeit mit Gewerkschaften. With its Socio-political Counseling Programme in Latin America and the Caribbean FES carries out political educa-tion and offers policy advice. FES implements a variety of activities in the assigned areas of promoting social justice, democracy, peace and security, sustainable development, regional and international exchange, democratization of the media and cooperation with trade unions. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23531360.00 38856857.98 38717712.00 0 DE-1-202228112 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The regional programme focusses on the support of multiparty democracy, rule of law, good governance, civic education, a vibrant civil society, ecological, sustainable development and social justice in Mexico and Central America. Furthermore the programme supports regional cooperation of the project countries and multilateral relations with Latin America. Im Mittelpunkt des Regionalprogramms stehen die Förderung von Mehrparteiendemokratie, Rechtsstaat, guter Regierungsführung, aktiver Zivilgesellschaft, politischer Bildung, nachhaltiger, ökologischer und sozial gerechter Entwicklung in Mexiko und Zentralamerika. Ziel ist zudem die Stärkung der regionalen Kooperation der Projektländer und der multilateralen Beziehungen Lateinamerikas. The regional programme focusses on the support of multiparty democracy, rule of law, good governance, civic education, a vibrant civil society, ecological, sustainable development and social justice in Mexico and Central America. Furthermore the programme supports regional cooperation of the project countries and multilateral relations with Latin America. Im Mittelpunkt des Regionalprogramms stehen die Förderung von Mehrparteiendemokratie, Rechtsstaat, guter Regierungsführung, aktiver Zivilgesellschaft, politischer Bildung, nachhaltiger, ökologischer und sozial gerechter Entwicklung in Mexiko und Zentralamerika. Ziel ist zudem die Stärkung der regionalen Kooperation der Projektländer und der multilateralen Beziehungen Lateinamerikas. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 11985000.00 11743353.13 0 DE-1-202273753 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Project to strengthen expertise and capacity for networking and lobbying in international processes and activities. Projekt zur Stärkung von Fachkenntnissen und Kapazitäten zur Vernetzung und Lobby-Arbeit in in internationalen Prozessen und Aktivitäten. Project to strengthen expertise and capacity for networking and lobbying in international processes and activities. Projekt zur Stärkung von Fachkenntnissen und Kapazitäten zur Vernetzung und Lobby-Arbeit in in internationalen Prozessen und Aktivitäten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 299000.00 0 DE-1-202274314 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project promotes scientific research on the specific situation of LGBT seniors in the region and engages in active advocacy work to raise awareness of the challenges faced by this group. Das Projekt fördert wissenschaftliche Forschungsarbeit zu der speziellen Situation der LGBT-Senioren in der Region und betreibt aktive Advocacy Arbeit, um auf die Herausforderungen dieser Gruppe aufmerksam zu machen. The project promotes scientific research on the specific situation of LGBT seniors in the region and engages in active advocacy work to raise awareness of the challenges faced by this group. Das Projekt fördert wissenschaftliche Forschungsarbeit zu der speziellen Situation der LGBT-Senioren in der Region und betreibt aktive Advocacy Arbeit, um auf die Herausforderungen dieser Gruppe aufmerksam zu machen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 308000.00 308000.00 253505.70 0 DE-1-202274454 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The implementation of process-based advisory services is intended to contribute to organisational development. The project strengthens marginalised groups in articulating their interests and claiming their rights. Mit der Implementierung von prozessbasierter Beratung wird ein Beitrag zur Organisationsentwicklung geleistet. Das Projekt trägt dazu bei, marginalisierte Gruppen bei der Artikulation ihrer Interessen und der Einforderung ihrer Rechte zu stärken. The implementation of process-based advisory services is intended to contribute to organisational development. The project strengthens marginalised groups in articulating their interests and claiming their rights. Mit der Implementierung von prozessbasierter Beratung wird ein Beitrag zur Organisationsentwicklung geleistet. Das Projekt trägt dazu bei, marginalisierte Gruppen bei der Artikulation ihrer Interessen und der Einforderung ihrer Rechte zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 147000.00 147000.00 139170.52 0 DE-1-202275022 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to strengthening social movements and organisations in their political advocacy work to build a more just and inclusive society. The capacity building focuses on gender equality and sustainability. In addition, the project creates strategic alliances between civil society and raises public awareness. Das Projekt trägt dazu bei, dass soziale Bewegungen und Organisationen in ihrer politischen Einflussnahme zum Aufbau einer gerechteren Gesellschaft gestärkt sind. Schwerpunkte der Schulungen sind die Gleichberechtigung der Geschlechter und Nachhaltigkeit. Zudem schafft das Projekt strategische Allianzen zwischen der Zivilgesellschaft und sensibilisiert die Öffentlichkeit. The project contributes to strengthening social movements and organisations in their political advocacy work to build a more just and inclusive society. The capacity building focuses on gender equality and sustainability. In addition, the project creates strategic alliances between civil society and raises public awareness. Das Projekt trägt dazu bei, dass soziale Bewegungen und Organisationen in ihrer politischen Einflussnahme zum Aufbau einer gerechteren Gesellschaft gestärkt sind. Schwerpunkte der Schulungen sind die Gleichberechtigung der Geschlechter und Nachhaltigkeit. Zudem schafft das Projekt strategische Allianzen zwischen der Zivilgesellschaft und sensibilisiert die Öffentlichkeit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 220000.00 210556.00 0 DE-1-202275659 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project accompanies Central American migrants and their families aiming to give access to the judiciary after rights violations. Public policies and reforms for transnational access to a functioning justice system are advocated together with relatives. Strategic litigation and public relations generate essential public policy pressure. The organisation has a highly qualified team and is in direct contact with the target groups through its regional representatives. Begleitet werden Migrant*innen und ihre Familien bei ihrem politischen und juristischen Kampf nach Rechtsverletzungen. Mit Angehörigen wird auf öffentliche Politiken und Reformen für einen transnationalen Zugang zu einer funktionierenden Justiz hingewirkt. Strategische Prozessführung und Öffentlichkeitsarbeit erzeugen den notwendigen politischen Druck. Die Organisation verfügt über ein hochqualifiziertes Team und ist aufgrund der regionalen Repräsentant*innen in direktem Austausch mit den Zielgruppen. The project accompanies Central American migrants and their families aiming to give access to the judiciary after rights violations. Public policies and reforms for transnational access to a functioning justice system are advocated together with relatives. Strategic litigation and public relations generate essential public policy pressure. The organisation has a highly qualified team and is in direct contact with the target groups through its regional representatives. Begleitet werden Migrant*innen und ihre Familien bei ihrem politischen und juristischen Kampf nach Rechtsverletzungen. Mit Angehörigen wird auf öffentliche Politiken und Reformen für einen transnationalen Zugang zu einer funktionierenden Justiz hingewirkt. Strategische Prozessführung und Öffentlichkeitsarbeit erzeugen den notwendigen politischen Druck. Die Organisation verfügt über ein hochqualifiziertes Team und ist aufgrund der regionalen Repräsentant*innen in direktem Austausch mit den Zielgruppen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 479422.80 0 DE-1-202275832 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of partner organizations in Central America Qualifizierung von Partnerorganisationen in Zentralamerika Qualification of partner organizations in Central America Qualifizierung von Partnerorganisationen in Zentralamerika Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 656000.00 656000.00 581041.16 0 DE-1-202306009-7764 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt darauf ab, agrarökologische Anbaumethoden in ländlichen Gemeinden von Honduras und El Salvador zu stärken, um die Ernährungssicherheit der dort lebenden Bewohner*innen zu verbessern und sie resilienter gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels zu machen. Umfangreiche Weiterbildungen und die Umsetzung verschiedener agrarökologischer Maßnahmen versetzen die Begünstigten in die Lage eine nachhaltige Landwirtschaft zu betreiben, selbstständig Elemente agrarökologischer Produktion umzusetzen .und sich besser zu ernähren. Durch verschiedene Kampagnenaktivitäten und Lobbyarbeit wird außerdem die Bekanntheit und Akzeptanz von Agrarökologie gefördert, in der Öffentlichkeit wie bei staatlichen Entscheidungsträgern. The project aims to strengthen agroecological farming methods in rural communities in Honduras and El Salvador in order to improve the food security of the inhabitants living there and make them more resilient to the effects of climate change. Extensive training and the implementation of various agroecological measures enable the beneficiaries to practice sustainable agriculture, to independently implement elements of agroecological production and to feed themselves better. Through various campaign activities and lobbying, the awareness and acceptance of agroecology is also promoted among the public and government decision-makers. Das Projekt zielt darauf ab, agrarökologische Anbaumethoden in ländlichen Gemeinden von Honduras und El Salvador zu stärken, um die Ernährungssicherheit der dort lebenden Bewohner*innen zu verbessern und sie resilienter gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels zu machen. Umfangreiche Weiterbildungen und die Umsetzung verschiedener agrarökologischer Maßnahmen versetzen die Begünstigten in die Lage eine nachhaltige Landwirtschaft zu betreiben, selbstständig Elemente agrarökologischer Produktion umzusetzen .und sich besser zu ernähren. Durch verschiedene Kampagnenaktivitäten und Lobbyarbeit wird außerdem die Bekanntheit und Akzeptanz von Agrarökologie gefördert, in der Öffentlichkeit wie bei staatlichen Entscheidungsträgern. The project aims to strengthen agroecological farming methods in rural communities in Honduras and El Salvador in order to improve the food security of the inhabitants living there and make them more resilient to the effects of climate change. Extensive training and the implementation of various agroecological measures enable the beneficiaries to practice sustainable agriculture, to independently implement elements of agroecological production and to feed themselves better. Through various campaign activities and lobbying, the awareness and acceptance of agroecology is also promoted among the public and government decision-makers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH INKOTA-netzwerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 205114.00 189944.00 997947.00 1058820.00 761320.00 0 DE-1-202321206 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Selva Maya umfasst Teile von Belize, Guatemala und Mexiko. Sie ist das größte zusammenhängende tropische Waldgebiet in Mesoamerika und entscheidend für das Klima und die regionale Wasserversorgung. Allerdings weicht der Wald Flächen für Viehzucht und Landwirtschaft, leidet unter illegalem Holzeinschlag und der Entnahme von Flora und Fauna. Es fehlt bisher an Maßnahmen, um diesen Bedrohungen entgegenzuwirken. Ziel: Die regionale Zusammenarbeit zum Schutz der Selva Maya ist verbessert: Die Länder setzen Maßnahmen für Wald- und Biodiversitätserhalt um. Vorgehensweise: Das Projekt hat vier Schwerpunkte: Es berät Regierungen und Schutzgebietsbehörden in Guatemala, Mexiko und Belize zu Politik- und Monitoringinstrumenten, um die Selva Maya besser zu schützen. Es berät zuständige Fachbehörden zu Waldbrandbekämpfung, Waldflächenschutz, Maßnahmen gegen die verbotene Entnahme von Flora und Fauna sowie zu klimabedingten Gesundheitsproblemen. Es baut Partnerschaften mit der Fach- und Ausbildungsorganisationen auf, die die Ansätze zur Wiederherstellung und klimaresistenten Anpassung der Waldlandschaft der Selva Maya umsetzen. Es arbeitet mit der Privatwirtschaft zusammen, um zusätzliche Mittel für den Wald- und Biodiversitätserhalt zu mobilisieren und unterstützt die Vermarktung von nachhaltigen Produkten aus der Selva Maya durch kleine und mittlere lokale Unternehmen. Hierfür arbeitet das Projekt mit der Team Europe Initiative ?Nachhaltiges Petén ? Komponente 2: Wald / Biodiversität, dem Projekt ?Selva Maya II und der Zentralamerikanischen Kommission für Umwelt und Entwicklung (CCAD) des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA) zusammen.  Context: The Selva Maya covers parts of Belize, Guatemala and Mexico. It is the largest contiguous area of tropical rainforest in Mesoamerica and is crucial for the climate and the regional water supply. However, the forest is being cleared for livestock and farming and is suffering the effects of illegal logging and the extraction of flora and fauna. So far, not enough measures exist to counter these threats. Objective: Regional cooperation to protect the Selva Maya has improved: the countries are implementing forest and biodiversity conservation measures. Approach: The project focuses on four main areas: 1. It advises governments and conservation area authorities in Guatemala, Mexico and Belize on policy and monitoring tools aimed at providing better protection for the Selva Maya. 2. It advises the relevant authorities on how to deal with forest fires, forest conservation, measures to prevent the prohibited extraction of flora and fauna and climate-related health problems. 3. It builds partnerships with the specialist agencies and training organisations which implement these approaches to restoring the forest landscape of the Selva Maya and adapting it to climate change. 4. It works with the private sector to mobilise additional means for conserving the forest and biodiversity and supports local small and medium-sized business in their efforts to market sustainable products from the Selva Maya. To this end, the project is collaborating with the Team Europe Initiative Sustainable Petén ? Component 2: Forest/Biodiversity, the Selva Maya II project and the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) of the Central American Integration System (SICA).   Ausgangssituation: Die Selva Maya umfasst Teile von Belize, Guatemala und Mexiko. Sie ist das größte zusammenhängende tropische Waldgebiet in Mesoamerika und entscheidend für das Klima und die regionale Wasserversorgung. Allerdings weicht der Wald Flächen für Viehzucht und Landwirtschaft, leidet unter illegalem Holzeinschlag und der Entnahme von Flora und Fauna. Es fehlt bisher an Maßnahmen, um diesen Bedrohungen entgegenzuwirken. Ziel: Die regionale Zusammenarbeit zum Schutz der Selva Maya ist verbessert: Die Länder setzen Maßnahmen für Wald- und Biodiversitätserhalt um. Vorgehensweise: Das Projekt hat vier Schwerpunkte: Es berät Regierungen und Schutzgebietsbehörden in Guatemala, Mexiko und Belize zu Politik- und Monitoringinstrumenten, um die Selva Maya besser zu schützen. Es berät zuständige Fachbehörden zu Waldbrandbekämpfung, Waldflächenschutz, Maßnahmen gegen die verbotene Entnahme von Flora und Fauna sowie zu klimabedingten Gesundheitsproblemen. Es baut Partnerschaften mit der Fach- und Ausbildungsorganisationen auf, die die Ansätze zur Wiederherstellung und klimaresistenten Anpassung der Waldlandschaft der Selva Maya umsetzen. Es arbeitet mit der Privatwirtschaft zusammen, um zusätzliche Mittel für den Wald- und Biodiversitätserhalt zu mobilisieren und unterstützt die Vermarktung von nachhaltigen Produkten aus der Selva Maya durch kleine und mittlere lokale Unternehmen. Hierfür arbeitet das Projekt mit der Team Europe Initiative ?Nachhaltiges Petén ? Komponente 2: Wald / Biodiversität, dem Projekt ?Selva Maya II und der Zentralamerikanischen Kommission für Umwelt und Entwicklung (CCAD) des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA) zusammen.  Context: The Selva Maya covers parts of Belize, Guatemala and Mexico. It is the largest contiguous area of tropical rainforest in Mesoamerica and is crucial for the climate and the regional water supply. However, the forest is being cleared for livestock and farming and is suffering the effects of illegal logging and the extraction of flora and fauna. So far, not enough measures exist to counter these threats. Objective: Regional cooperation to protect the Selva Maya has improved: the countries are implementing forest and biodiversity conservation measures. Approach: The project focuses on four main areas: 1. It advises governments and conservation area authorities in Guatemala, Mexico and Belize on policy and monitoring tools aimed at providing better protection for the Selva Maya. 2. It advises the relevant authorities on how to deal with forest fires, forest conservation, measures to prevent the prohibited extraction of flora and fauna and climate-related health problems. 3. It builds partnerships with the specialist agencies and training organisations which implement these approaches to restoring the forest landscape of the Selva Maya and adapting it to climate change. 4. It works with the private sector to mobilise additional means for conserving the forest and biodiversity and supports local small and medium-sized business in their efforts to market sustainable products from the Selva Maya. To this end, the project is collaborating with the Team Europe Initiative Sustainable Petén ? Component 2: Forest/Biodiversity, the Selva Maya II project and the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) of the Central American Integration System (SICA).   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sistema de la Integración Centroamericana Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3440893.59 5896366.95 5896366.95 5896366.95 2091288.31 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 11208711.69 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 21130000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202340776 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The projekt contributes to the protection of the rights of migrants and promotion of (re)integration by empowering the migrants through capacity building, legal support and the continuous creation of exchange spaces between states and civil society, especially at the regional level. Durch die gezielte Stärkung von Migrat*innen durch Schulungen und rechtliche Betreuung sowie die kontinuierliche Schaffung von Austauschräumen zwischen Staat und Zivilgesellschaft v.a. auf regionaler Ebene, trägt das Projekt dazu bei, die Rechte von Migrant*innen zu schützen und (Re-) Integration zu fördern. The projekt contributes to the protection of the rights of migrants and promotion of (re)integration by empowering the migrants through capacity building, legal support and the continuous creation of exchange spaces between states and civil society, especially at the regional level. Durch die gezielte Stärkung von Migrat*innen durch Schulungen und rechtliche Betreuung sowie die kontinuierliche Schaffung von Austauschräumen zwischen Staat und Zivilgesellschaft v.a. auf regionaler Ebene, trägt das Projekt dazu bei, die Rechte von Migrant*innen zu schützen und (Re-) Integration zu fördern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 800000.00 25000.00 0 DE-1-202374759 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt konzentriert sich auf die Stärkung der Zivilgesellschaft, um zuverlässige und zeitnahe Klimainformationen und eine Überwachung der natürlichen Ressourcen zu ermöglichen. Zur wirksamen Beeinflussung der Regierungen in der Region und zur Verringerung von Verlusten und Schäden bei Kleinerzeugern. The project is focused on strengtheningcivil society , in order to produce reliable and timely climate information and monitoring of natural resources. In order to effectively influence the governments of the region, and for the reduction of losses and damages in small producers. Das Projekt konzentriert sich auf die Stärkung der Zivilgesellschaft, um zuverlässige und zeitnahe Klimainformationen und eine Überwachung der natürlichen Ressourcen zu ermöglichen. Zur wirksamen Beeinflussung der Regierungen in der Region und zur Verringerung von Verlusten und Schäden bei Kleinerzeugern. The project is focused on strengtheningcivil society , in order to produce reliable and timely climate information and monitoring of natural resources. In order to effectively influence the governments of the region, and for the reduction of losses and damages in small producers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230000.00 230000.00 188569.00 0 DE-1-202374767 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In fragilen Kontexten und dem zunehmenden schrumpfenden Handlungsspielraum der Zivilgesellschaft, bietet der Kleinprojektefonds ein wichtiges Instrument zur Förderung des sozialen Engagements, der Stärkung des sozialen Gefüges sowie der Bürgerbeteiligung. Lokale Organisationen haben die Möglichkeit, kreative Initiativen vorzustellen und umzusetzen, die auf die Bedürfnisse und Probleme ihrer Gemeinschaft eingehen und zu einem größeren sozialen Zusammenhalt innerhalb dieser führen. In fragile contexts and the increasing shrinking space for civil society to act, the Small Projects Fund offers an important tool for promoting social engagement, strengthening the social fabric, and civic participation. Local organizations have the opportunity to present and implement creative initiatives that address the needs and problems of their community and lead to greater social cohesion within it. In fragilen Kontexten und dem zunehmenden schrumpfenden Handlungsspielraum der Zivilgesellschaft, bietet der Kleinprojektefonds ein wichtiges Instrument zur Förderung des sozialen Engagements, der Stärkung des sozialen Gefüges sowie der Bürgerbeteiligung. Lokale Organisationen haben die Möglichkeit, kreative Initiativen vorzustellen und umzusetzen, die auf die Bedürfnisse und Probleme ihrer Gemeinschaft eingehen und zu einem größeren sozialen Zusammenhalt innerhalb dieser führen. In fragile contexts and the increasing shrinking space for civil society to act, the Small Projects Fund offers an important tool for promoting social engagement, strengthening the social fabric, and civic participation. Local organizations have the opportunity to present and implement creative initiatives that address the needs and problems of their community and lead to greater social cohesion within it. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 476000.00 476000.00 428226.60 0 DE-1-202374874 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the partners communication skills will increase the effectiveness of lobbying and alliance building at the international level, as well as improve the quality of documentation and communication with target groups and the general public. International advocacy and strategic communication around human rights, with a particular focus on documenting human rights violations, are an important contribution to restoring justice and legality in the region. Die Stärkung der Kommunikationskompetenzen des Partners wird die Effektivität der Lobbyarbeit und des Aufbaus von Allianzen auf internationaler Ebene erhöhen sowie die Qualität der Dokumentation und der Kommunikation mit den Zielgruppen und der breiten Öffentlichkeit verbessern. Internationale Lobbyarbeit und strategische Kommunikation rund um das Thema Menschenrechte, mit besonderem Schwerpunkt auf der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen, sind ein wichtiger Beitrag zur Wiederherstellung von Gerechtigkeit und Legalität in der Region. Strengthening the partners communication skills will increase the effectiveness of lobbying and alliance building at the international level, as well as improve the quality of documentation and communication with target groups and the general public. International advocacy and strategic communication around human rights, with a particular focus on documenting human rights violations, are an important contribution to restoring justice and legality in the region. Die Stärkung der Kommunikationskompetenzen des Partners wird die Effektivität der Lobbyarbeit und des Aufbaus von Allianzen auf internationaler Ebene erhöhen sowie die Qualität der Dokumentation und der Kommunikation mit den Zielgruppen und der breiten Öffentlichkeit verbessern. Internationale Lobbyarbeit und strategische Kommunikation rund um das Thema Menschenrechte, mit besonderem Schwerpunkt auf der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen, sind ein wichtiger Beitrag zur Wiederherstellung von Gerechtigkeit und Legalität in der Region. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 255000.00 255000.00 172946.01 0 DE-1-202375202 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project strengthens civil society actors whose work is threatened and whose scope of action is restricted. This is done through supra-regional dialogue between partner organizations for the exchange of experience on national legislative initiatives, national and international lobbying and networking. Das Projekt stärkt zivilgesellschaftliche Akteur:innen, deren Arbeit bedroht und die in ihren Handlungsräumen eingeschränkt werden. Dies geschieht durch überregionalen Dialog zwischen Partnerorganisationen zum Erfahrungsaustausch über nationale Gesetzesinitiativen, nationale und internationale Lobbyarbeit sowie Netzwerkarbeit. The project strengthens civil society actors whose work is threatened and whose scope of action is restricted. This is done through supra-regional dialogue between partner organizations for the exchange of experience on national legislative initiatives, national and international lobbying and networking. Das Projekt stärkt zivilgesellschaftliche Akteur:innen, deren Arbeit bedroht und die in ihren Handlungsräumen eingeschränkt werden. Dies geschieht durch überregionalen Dialog zwischen Partnerorganisationen zum Erfahrungsaustausch über nationale Gesetzesinitiativen, nationale und internationale Lobbyarbeit sowie Netzwerkarbeit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 396000.00 396000.00 367956.97 0 DE-1-202375673 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Together with its partner organizations and allied media, the proejct influences the narratives that shape policy-making processes for the protection of migrants and other vulnerable groups, creates joint documentation, thematic hearings, and legal processes, and monitors the implementation of protection measures by international human rights bodies. Zusammen mit ihren Partnerorganisationen und verbündeten Medien beeinflusst das Projekt die Narrative, die die Politikgestaltungsprozesse zum Schutz von Migrant*innen und anderer vulnerabler Gruppen prägen, schafft gemeinsame Dokumentation, thematische Anhörungen und rechtliche Verfahren und überwacht die Umsetzung der Schutzmaßnahmen durch internationale Menschenrechtsinstanzen. Together with its partner organizations and allied media, the proejct influences the narratives that shape policy-making processes for the protection of migrants and other vulnerable groups, creates joint documentation, thematic hearings, and legal processes, and monitors the implementation of protection measures by international human rights bodies. Zusammen mit ihren Partnerorganisationen und verbündeten Medien beeinflusst das Projekt die Narrative, die die Politikgestaltungsprozesse zum Schutz von Migrant*innen und anderer vulnerabler Gruppen prägen, schafft gemeinsame Dokumentation, thematische Anhörungen und rechtliche Verfahren und überwacht die Umsetzung der Schutzmaßnahmen durch internationale Menschenrechtsinstanzen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 800000.00 800000.00 575276.60 0 DE-1-202376044 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt auf die Stärkung der Frauen ab, damit ihre Rechte auf Gemeindeebene respektiert werden, und auf die Stärkung der Grenzgemeinden, damit diese organisiert sind und den großen Strom von Migranten in der Region bewältigen können. Diese Maßnahme erfolgt durch die Stärkung und Begleitung ausgewählter Organisationen und die Allianz mit weiteren Organisationen, die Advocacy-Aktionen begleiten. The project addresses the empowerment of women so that their rights are respected at the community level, in addition to strengthening border communities so that they are organized and can cope with the high flow of migrants in the region. This intervention through the strengthening and accompaniment representative organizations, and the alliance with further organizations that accompany advocacy actions. Das Projekt zielt auf die Stärkung der Frauen ab, damit ihre Rechte auf Gemeindeebene respektiert werden, und auf die Stärkung der Grenzgemeinden, damit diese organisiert sind und den großen Strom von Migranten in der Region bewältigen können. Diese Maßnahme erfolgt durch die Stärkung und Begleitung ausgewählter Organisationen und die Allianz mit weiteren Organisationen, die Advocacy-Aktionen begleiten. The project addresses the empowerment of women so that their rights are respected at the community level, in addition to strengthening border communities so that they are organized and can cope with the high flow of migrants in the region. This intervention through the strengthening and accompaniment representative organizations, and the alliance with further organizations that accompany advocacy actions. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.00 650000.00 527230.40 0 DE-1-202407047 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es gibt zwei Komponenten, auf die das Budget in gleichen Teilen aufgeteilt werden soll. Beide Komponenten möchten über TA ansetzen. Komponente I soll im Geschäft der Bank angewendet werden und beinhaltet unter anderem Schulungen oder das Schaffen von Instrumenten und Bewertungsmaßstäben, die sich auf Gender Mainstreaming beziehen. Für Komponente II.sind zum Beispiel Pilotprojekte, das Sammeln und die Evaluierung von Daten zu Gender and Diversity (G+D) im Privatsektor, aber auch Trainings vorgesehen. There are two components to which the budget should be divided equally. Both components want to start via TA. Component I is to be applied in the banks business and includes, among other things, training or the creation of instruments and assessment standards relating to gender mainstreaming. For component II, for example, pilot projects, the collection and evaluation of data on gender and diversity (G+D) in the private sector, but also training courses are planned. Es gibt zwei Komponenten, auf die das Budget in gleichen Teilen aufgeteilt werden soll. Beide Komponenten möchten über TA ansetzen. Komponente I soll im Geschäft der Bank angewendet werden und beinhaltet unter anderem Schulungen oder das Schaffen von Instrumenten und Bewertungsmaßstäben, die sich auf Gender Mainstreaming beziehen. Für Komponente II.sind zum Beispiel Pilotprojekte, das Sammeln und die Evaluierung von Daten zu Gender and Diversity (G+D) im Privatsektor, aber auch Trainings vorgesehen. There are two components to which the budget should be divided equally. Both components want to start via TA. Component I is to be applied in the banks business and includes, among other things, training or the creation of instruments and assessment standards relating to gender mainstreaming. For component II, for example, pilot projects, the collection and evaluation of data on gender and diversity (G+D) in the private sector, but also training courses are planned. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) IDB - Inter-American Development Bank IDB - Inter-American Development Bank Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2300000.00 900000.00 0 DE-1-202475002 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Region weist große Geschlechterungleichheit auf, die sich in verschiedenen Arten von Gewalt gegen Frauen äußert (u. a. psychisch, physisch und wirtschaftlich). Vor diesem Hintergrund fördert und verbreitet das Projekt neue, auf Gleichberechtigung basierende Modelle von Männlichkeit, die zur Gewaltprävention durch die Arbeit mit Männern, die Bereitstellung wirksamer Instrumente zur Bewältigung von Wut, Eifersucht, Stress, Angst usw. in Selbsthilfegruppen und durch die Ausbildung von Promotoren, die diese Instrumente in ihren Gemeinden und Arbeitsgruppen anwenden können, beitragen sollen. The region has a high level of gender inequality, which manifests itself in various forms of violence against women (including psychological, physical and economic). Against this backdrop, the project promotes and disseminates new models of masculinity based on gender equality to help prevent violence. By working with men, providing effective tools for coping with anger, jealousy, stress, fear, etc. in self-help groups and by training promoters to use these tools in their communities and work groups. Die Region weist große Geschlechterungleichheit auf, die sich in verschiedenen Arten von Gewalt gegen Frauen äußert (u. a. psychisch, physisch und wirtschaftlich). Vor diesem Hintergrund fördert und verbreitet das Projekt neue, auf Gleichberechtigung basierende Modelle von Männlichkeit, die zur Gewaltprävention durch die Arbeit mit Männern, die Bereitstellung wirksamer Instrumente zur Bewältigung von Wut, Eifersucht, Stress, Angst usw. in Selbsthilfegruppen und durch die Ausbildung von Promotoren, die diese Instrumente in ihren Gemeinden und Arbeitsgruppen anwenden können, beitragen sollen. The region has a high level of gender inequality, which manifests itself in various forms of violence against women (including psychological, physical and economic). Against this backdrop, the project promotes and disseminates new models of masculinity based on gender equality to help prevent violence. By working with men, providing effective tools for coping with anger, jealousy, stress, fear, etc. in self-help groups and by training promoters to use these tools in their communities and work groups. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 177000.00 110822.80 0 DE-1-202475978 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Region hat sich zu einem wichtigen Transitland der transnationalen Migration entwickelt. Öffentliche Dienste, insbesondere das Gesundheits- und Bildungswesen können dem nur mangelhaft begegnen. Daher unterstützen Organisationen der Zivilgesellschaft Migrant:innen und fördern dabei insbesondere deren soziale Integration. Im Rahmen des Projekts werden kleine Initiativen sozialer Organisationen gefördert, die auf vorübergehende Unterbringung, psychologische Betreuung, medizinische Versorgung, Arbeitsvermittlung, kulturelle Maßnahmen, Unterstützung von Opfern geschlechtsspezifischer Gewalt, Kinderschutz, Empowerment, Regularisierung der Einwanderung usw. abzielen. The region has developed into an important transit country in transnational migration. Public services, especially in the health and education sector are lacking capacities to face this development. Civil society organisations are currently supporting migrants and promoting their social integration in particular. The project finances small initiatives by social organisations aimed at temporary accommodation, psychological care, medical care, job placement, cultural activities, support for victims of gender-based violence, child protection, empowerment, regularisation of immigration amongst others. Die Region hat sich zu einem wichtigen Transitland der transnationalen Migration entwickelt. Öffentliche Dienste, insbesondere das Gesundheits- und Bildungswesen können dem nur mangelhaft begegnen. Daher unterstützen Organisationen der Zivilgesellschaft Migrant:innen und fördern dabei insbesondere deren soziale Integration. Im Rahmen des Projekts werden kleine Initiativen sozialer Organisationen gefördert, die auf vorübergehende Unterbringung, psychologische Betreuung, medizinische Versorgung, Arbeitsvermittlung, kulturelle Maßnahmen, Unterstützung von Opfern geschlechtsspezifischer Gewalt, Kinderschutz, Empowerment, Regularisierung der Einwanderung usw. abzielen. The region has developed into an important transit country in transnational migration. Public services, especially in the health and education sector are lacking capacities to face this development. Civil society organisations are currently supporting migrants and promoting their social integration in particular. The project finances small initiatives by social organisations aimed at temporary accommodation, psychological care, medical care, job placement, cultural activities, support for victims of gender-based violence, child protection, empowerment, regularisation of immigration amongst others. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 80007.60 0 DE-1-202476000 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project promotes the healthy aging of LGBT+ people in the region, with special attention to the elderly who often have experience various forms of violence before. The activities includes advocacy actions, the creation of digital resources for the inclusion of this approach in non-governmental organisations, the promotion of leadership within LGTB+ seniors in the region, the promotion of regional alliances and joining forces with other marginalized groups such as indigenous people, people with disabilities, etc. to fight discrimination. Das Projekt fördert das gesunde Altern von LGBT+-Personen in der Region, wobei der Schwerpunkt auf älteren Menschen liegt, die häufig Gewalt erfahren haben. Die Aktivitäten umfassen Advocacy-Aktionen, die Schaffung digitaler Ressourcen für die Einbeziehung dieses Ansatzes in die Arbeit von lokalen Nichtregierungsorganisationen, die Förderung von Führungsqualitäten bei älteren LGBT+-Menschen in der Region, die Förderung regionaler Allianzen und die Bündelung der Kräfte mit anderen marginalisierten Gruppen wie indigenen Menschen, Menschen mit Behinderungen und weiteren zur Bekämpfung von Diskriminierung. The project promotes the healthy aging of LGBT+ people in the region, with special attention to the elderly who often have experience various forms of violence before. The activities includes advocacy actions, the creation of digital resources for the inclusion of this approach in non-governmental organisations, the promotion of leadership within LGTB+ seniors in the region, the promotion of regional alliances and joining forces with other marginalized groups such as indigenous people, people with disabilities, etc. to fight discrimination. Das Projekt fördert das gesunde Altern von LGBT+-Personen in der Region, wobei der Schwerpunkt auf älteren Menschen liegt, die häufig Gewalt erfahren haben. Die Aktivitäten umfassen Advocacy-Aktionen, die Schaffung digitaler Ressourcen für die Einbeziehung dieses Ansatzes in die Arbeit von lokalen Nichtregierungsorganisationen, die Förderung von Führungsqualitäten bei älteren LGBT+-Menschen in der Region, die Förderung regionaler Allianzen und die Bündelung der Kräfte mit anderen marginalisierten Gruppen wie indigenen Menschen, Menschen mit Behinderungen und weiteren zur Bekämpfung von Diskriminierung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 47611.40 0 DE-1-202516003 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zentraler Bestandteil des SDF 11 ist die Stärkung von sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Resilienz im karibischen Raum. Vorgesehen sind insbesondere Maßnahmen zur Stärkung des Umwelt-, Sozial-, Gesundheits- und Bildungssektors, die Förderung von Kleinst-, Klein- und mittlere Unternehmen und des Katastrophenschutzes. Als Querschnittsthemen wurden die Bereiche Geschlechtergerechtigkeit, Digitalisierung, gute Regierungsführung sowie regionale Kooperation und Integration festgelegt. A central component of SDF 11 is the strengthening of social, economic, and environmental resilience in the Caribbean. Specifically, measures are planned to strengthen the environmental, social, health, and education sectors, promote micro, small, and medium-sized enterprises, and improve disaster preparedness. Gender equality, digitalization, good governance, and regional cooperation and integration have been identified as cross-cutting themes. Zentraler Bestandteil des SDF 11 ist die Stärkung von sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Resilienz im karibischen Raum. Vorgesehen sind insbesondere Maßnahmen zur Stärkung des Umwelt-, Sozial-, Gesundheits- und Bildungssektors, die Förderung von Kleinst-, Klein- und mittlere Unternehmen und des Katastrophenschutzes. Als Querschnittsthemen wurden die Bereiche Geschlechtergerechtigkeit, Digitalisierung, gute Regierungsführung sowie regionale Kooperation und Integration festgelegt. A central component of SDF 11 is the strengthening of social, economic, and environmental resilience in the Caribbean. Specifically, measures are planned to strengthen the environmental, social, health, and education sectors, promote micro, small, and medium-sized enterprises, and improve disaster preparedness. Gender equality, digitalization, good governance, and regional cooperation and integration have been identified as cross-cutting themes. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CDB - Caribbean Development Bank CDB - Caribbean Development Bank Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional 11160000.00 0 DE-1-202573988 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fundamentalist movements pose a growing challenge to human rights in the region and require a determined and collective response by faith based organizations and civil society. The aim of the project is to develop a jointly supported strategy and to strengthen the mutual commitment to human rights. With support of the professional, capacity building and joint advocacy for leading representatives will enhance the visibility of member churches and amplify voices against human rights violations across regions. Fundamentalistische Strömungen stellen eine wachsende Herausforderung für die Menschenrechte in der Region dar und erfordern eine entschlossene und gemeinsame Antwort von Kirchen und Zivilgesellschaft. Ziel des Projekts ist es, eine gemeinsam getragene Strategie zu entwickeln und das gemeinsame Engagement für Menschenrechte zu stärken. Mit Hilfe der Fachkraft soll dies durch Kapazitätsbildung und gemeinsame Lobbyarbeit für führende VertreterInnen der Kirchen regionenübergreifend erreicht werden. Fundamentalist movements pose a growing challenge to human rights in the region and require a determined and collective response by faith based organizations and civil society. The aim of the project is to develop a jointly supported strategy and to strengthen the mutual commitment to human rights. With support of the professional, capacity building and joint advocacy for leading representatives will enhance the visibility of member churches and amplify voices against human rights violations across regions. Fundamentalistische Strömungen stellen eine wachsende Herausforderung für die Menschenrechte in der Region dar und erfordern eine entschlossene und gemeinsame Antwort von Kirchen und Zivilgesellschaft. Ziel des Projekts ist es, eine gemeinsam getragene Strategie zu entwickeln und das gemeinsame Engagement für Menschenrechte zu stärken. Mit Hilfe der Fachkraft soll dies durch Kapazitätsbildung und gemeinsame Lobbyarbeit für führende VertreterInnen der Kirchen regionenübergreifend erreicht werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 282000.00 71037.84 0 DE-1-202575157 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The professional supports partner organisations in developing their project management skills (planning, monitoring, evaluation and learning) and financial management, utilising advisory and training services for organisational development, establishing a network of experts, acquiring external funding and promoting cross-cutting issues such as gender equality, inclusion and the environment. This targeted support aims to create sustainable structures and strengthen the partner organisations in the long term. Die Fachkraft unterstützt die Partnerorganisationen dabei, ihre Kompetenzen im Projektmanagement (Planung, Monitoring, Evaluation und Lernen) und in der Finanzverwaltung auszubauen, Beratungs- und Schulungsangebote für die Organisationsentwicklung zu nutzen, ein Netzwerk von Fachkräften aufzubauen, externe Finanzmittel zu akquirieren und Querschnittsthemen wie Geschlechtergerechtigkeit, Inklusion und Umwelt zu fördern. Diese gezielte Unterstützung zielt darauf ab, nachhaltige Strukturen zu schaffen und die Partnerorganisationen langfristig zu stärken. The professional supports partner organisations in developing their project management skills (planning, monitoring, evaluation and learning) and financial management, utilising advisory and training services for organisational development, establishing a network of experts, acquiring external funding and promoting cross-cutting issues such as gender equality, inclusion and the environment. This targeted support aims to create sustainable structures and strengthen the partner organisations in the long term. Die Fachkraft unterstützt die Partnerorganisationen dabei, ihre Kompetenzen im Projektmanagement (Planung, Monitoring, Evaluation und Lernen) und in der Finanzverwaltung auszubauen, Beratungs- und Schulungsangebote für die Organisationsentwicklung zu nutzen, ein Netzwerk von Fachkräften aufzubauen, externe Finanzmittel zu akquirieren und Querschnittsthemen wie Geschlechtergerechtigkeit, Inklusion und Umwelt zu fördern. Diese gezielte Unterstützung zielt darauf ab, nachhaltige Strukturen zu schaffen und die Partnerorganisationen langfristig zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 67000.00 37905.14 0 DE-1-202575595 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project strengthens partner organizations in the fields of democratic and inclusive governance, civil society, women’s rights, empowerment, climate change, and project management. Tailored trainings and exchange formats deepen networking and peer learning. Amid growing restrictions on civic space, the project location offers favorable conditions for dialogue, local knowledge exchange, and direct communication. This ensures further professionalization and empowers partners to effectively address challenges such as political repression, social inequality, or environmental degradation. Das Projekt stärkt Partnerorganisationen in den Bereichen demokratische und inklusive Regierungsführung, Zivilgesellschaft, Frauenrechte, Empowerment, Klimawandel und Projektmanagement. Durch passgenaue Fortbildungen und Austauschformate wird ihre Vernetzung vertieft. In einem zunehmend durch shrinking spaces geprägten Umfeld bietet der Projektstandort stabile Rahmenbedingungen für Dialog, Wissensaustausch und direkte Kommunikation. So werden die Partner professionell gestärkt, um Herausforderungen wie politischer Repression, sozialer Ungleichheit oder Umweltzerstörung wirksam zu begegnen. The project strengthens partner organizations in the fields of democratic and inclusive governance, civil society, women’s rights, empowerment, climate change, and project management. Tailored trainings and exchange formats deepen networking and peer learning. Amid growing restrictions on civic space, the project location offers favorable conditions for dialogue, local knowledge exchange, and direct communication. This ensures further professionalization and empowers partners to effectively address challenges such as political repression, social inequality, or environmental degradation. Das Projekt stärkt Partnerorganisationen in den Bereichen demokratische und inklusive Regierungsführung, Zivilgesellschaft, Frauenrechte, Empowerment, Klimawandel und Projektmanagement. Durch passgenaue Fortbildungen und Austauschformate wird ihre Vernetzung vertieft. In einem zunehmend durch shrinking spaces geprägten Umfeld bietet der Projektstandort stabile Rahmenbedingungen für Dialog, Wissensaustausch und direkte Kommunikation. So werden die Partner professionell gestärkt, um Herausforderungen wie politischer Repression, sozialer Ungleichheit oder Umweltzerstörung wirksam zu begegnen. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 645000.00 130003.80 0 DE-1-202674133 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In den fragilen Kontexten der Projektregion und dem zunehmenden schrumpfenden Handlungsraum der Zivilgesellschaft bietet der Kleinprojektefonds ein wichtiges Instrument zur Förderung des sozialen Engagements, der Stärkung des sozialen Gefüges sowie der Bürgerbeteiligung. Lokale Organisationen haben die Möglichkeit, Initiativen umzusetzen, die auf die Bedürfnisse und Probleme ihrer Gemeinschaft eingehen und zu einem größeren sozialen Zusammenhalt innerhalb dieser führen. Besonderes Augenmerk wird auf Vorschläge gelegt, die auf die Förderung der sozialen Gleichstellung, die Stärkung von Räumen für bürgerschaftliches Engagement sowie eine stärkere Beteiligung von Frauen und jungen Menschen an Fragen von Bedeutung für ihre Gemeinschaften abzielen. In the fragile contexts of the project region and the increasing shrinking space for civil society to act, the Small Projects Fund offers an important tool for promoting social engagement, strengthening the social fabric, and civic participation. Local organizations can implement initiatives that address the needs and problems of their community and lead to greater social cohesion within it. Special emphasis will be put on proposals aimed at promoting social equality, strengthening spaces for civic participation as well as greater participation of women and young people in issues relevant to their communities. In den fragilen Kontexten der Projektregion und dem zunehmenden schrumpfenden Handlungsraum der Zivilgesellschaft bietet der Kleinprojektefonds ein wichtiges Instrument zur Förderung des sozialen Engagements, der Stärkung des sozialen Gefüges sowie der Bürgerbeteiligung. Lokale Organisationen haben die Möglichkeit, Initiativen umzusetzen, die auf die Bedürfnisse und Probleme ihrer Gemeinschaft eingehen und zu einem größeren sozialen Zusammenhalt innerhalb dieser führen. Besonderes Augenmerk wird auf Vorschläge gelegt, die auf die Förderung der sozialen Gleichstellung, die Stärkung von Räumen für bürgerschaftliches Engagement sowie eine stärkere Beteiligung von Frauen und jungen Menschen an Fragen von Bedeutung für ihre Gemeinschaften abzielen. In the fragile contexts of the project region and the increasing shrinking space for civil society to act, the Small Projects Fund offers an important tool for promoting social engagement, strengthening the social fabric, and civic participation. Local organizations can implement initiatives that address the needs and problems of their community and lead to greater social cohesion within it. Special emphasis will be put on proposals aimed at promoting social equality, strengthening spaces for civic participation as well as greater participation of women and young people in issues relevant to their communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Karibik und Zentral-Amerika, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.00 0