DE-1-200235127 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Durchführung von Projektprüfungen und Einzelmaßnahmen Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) State Planning Commission Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 40004.28 270399.30 270399.30 270399.30 270399.30 2206902.78 3330000.00 2705159.71 195463.67 42135.42 27897.13 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200766394 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Sofortmaßnahme gem. Art. 47 der FZ/TZ-Leitlinien (Eilverfahren) umfasst den Bau und die Ausstattung der Sekundarschule im Stadtteil Qudsaya westlich von Damaskus, in dem eine große Zahl irakischer Flüchtlinge lebt. Bei der Sekundarschule Qudsaya handelt es sich um eine Teilkomponente des insgesamt umfangreicheren syrischen Schulbau- und Rehabilitierungsprogramms, welches Rehabilitierung und Ausstattung von rd. 30 Schulen im Raum Damaskus sowie den Bau und die Ausstattung eines weiteren Schulkomplexes (Najha) umfasst. Ziel des FZ-Vorhabens ist es, Angebot und Qualität von Schulplätzen für irakische und syrische Kinder zu erhöhen. Mit dem FZ-Beitrag in Höhe von 6 Mio. EUR (Zuschuss) sollen 4.000 neue Schulplätze geschaffen werden. Emergency School Programme Schaffung eines quantitativ und qualitativ verbesserten Zugangs zu Grundbildung für irakische und syrische Kinder Emergency School Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SYRIAN ARAB REPUBLIC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4647138.00 4647138.00 4627138.00 8000.00 12000.00 0 DE-1-200770156 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Erste Mikrofinanzbank Syrien (First Microfinance Institution Syria, FMFI) bietet Mikrofinanzprodukte für ärmere Bevölkerungsschichten und Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KKMU) in Syrien an. Die FZ-Maßnahme umfasste eine Treuhandbeteiligung der KfW am Eigenkapital der FMFI in Höhe von 2,0 Mio. EUR sowie einen FZ-Zuschuss in Höhe von insgesamt 2,5 Mio. EUR zur Refinanzierung des Mikrokreditgeschäfts der FMFI in der Aufbauphase über 2,3 Mio. EUR und zur Übernahme von Investitionskosten für den Aufbau neuer Filialen (Start-up-costs) über 0,2 Mio. EUR. Die Begleitmaßnahme in Höhe von 0,5 Mio. EUR hat die Produktentwicklung der FMFI unterstützt (Phase 1). Darüber hinaus wurde Mitte 2011 der Einsatz eines beteiligungsähnlichen Darlehens aus Treuhandmitteln mit Wandeloption an die FMFI in Höhe von 3,5 Mio. EUR sowie eine Aufstockung der BM um 0,5 Mio. EUR geprüft (Phase II). Aufgrund des Konfliktausbruchs im gleichen Jahr wurde ein entsprechender Verhandlungsauf-trag jedoch nicht erteilt und die Neuzusage sowie Aufstockung der FZ-Mittel ist derzeit nicht mehr geplant. Ein Ex-post-Evaluierungsbericht über die zwei Haupt- sowie die Begleitmaßnahe wurde am 22.02.2017 an das BMZ übersandt. First Micro Finance Bank (FMFB) Ziel des Vorhabens war ein bedarfsgerechter und nachhaltiger Zugang zu Mikrofinanzierung in Syrien. Damit sollte zur Verbesserung der sozioökonomischen Situation und zur Entwicklung des KKMU Finanzsektors beitragen werden. Konfliktbedingt kam eine zusätzliche Zieldimension hinzu: Der Zugang zu Finanzprodukten sollte der Zielgruppe helfen, mit den Konfliktauswirkungen besser umzugehen (Resilienzstärkung). First Micro Finance Bank (FMFB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SYRIAN ARAB REPUBLIC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 435105.00 48345.00 16550.00 0 DE-1-200770172 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben dient der Verbesserung der Lebenssituation der Bevölkerung Aleppos, insbesondere der Armen im Norden und Osten der Stadt. Darüber hinaus leistet es einen Beitrag zum Schutz der regional zunehmend knappen Wasserressourcen. Projektziel ist die nachhaltige Versorgung der Bevölkerung Aleppos mit Trinkwasser zu sozialverträglichen Preisen.Durch die im Rahmen des Vorhabens durchzuführenden Aktivitäten erhalten bisher nicht oder unzureichend angeschlossene Haushalte einen regulären Zugang zum öffentlichen Wasserversorgungssystem (v.a. im Norden und Osten der Stadt). Des Weiteren wird das System neu strukturiert (gesamtes Stdatgebiet) und rehabilitiert (v.a. im Zentrum). So werden Wasserverluste reduziert und die Grundlage für eine nachhaltige Wasserversorgung der Bevölkerung Aleppos geschaffen. Die Zielgruppe umfasst mit 1,6 Mio. Menschen rund 70% der Stadtbevölkerung. Der träger, das Public Establishment of Water Supply and Sewerage in Aleppo (PEWSSA), wird zudem im Rahmen einer Begleitmaßnahme unterstützt. WLRP Aleppo (AM) Verbesserung der Situation der Wasserversorgung in ausgewählten Teilgebieten der Stadt Aleppo (Rehabilitierung und Erweiterung der Wassernetze), Rehabilitierung der Abwasserbehandlungsanlage WLRP Aleppo (AM) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SYRIAN ARAB REPUBLIC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 530043.01 530043.01 293469.00 236574.01 0 DE-1-200920884 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Figeh-Quellsystem entspringt im mittleren Barada-Flußtal und produziert rund zwei Drittel der Wasserversorgung der Stadt Damaskus. In den letzten Jahren hat die Bevölkerung der Dörfer im mittleren Barada-Flußtal immer weiter zugenommen. Die Abwässer werden dezentral im wasserdurchlässigen Untergrund (verkarstete Kalksteine) entsorgt und führen seit dem Jahr 2006 zu einer mikrobiologischen Verschmutzung der Figeh-Quellen während der niederschlagsarmen Jahreszeit. Zur Sicherstellung der Wasserversorgung von Damaskus/Syrien ist vorgesehen, eine geologisch-hydrogeologische Studie im Einzugsgebiet des Figeh-Quellsystems durchzuführen, um die Ursachen für die Verunreinigung des Grundwassers zu klären und zu lokalisieren. In dieser Betrachtung wird auch die Überprüfung der aus dem Grundwasserleiter nachhaltig nutzbaren Wassermenge eine wichtige Rolle spielen. Die Figeh-Quellen werden mit Spezialverfahren durch externe Experten beprobt, um einerseits Art und Menge der Inhaltsstoffe der mikrobiologischen Verschmutzung zu bestimmen und andererseits die Herkunft dieser Verschmutzung einzugrenzen. Es soll versucht werden, die Menge der Grundwasserneubildung und die Verweilzeit des Grundwassers genauer zu bestimmen. Diese Daten sind notwendig für die Bewertung, ob in Zukunft zusätzliche Grundwassermengen aus dem Figeh-Einzugsgebiet gefördert werden können. Es werden hoch auflösende Satellitenbilder beschafft und ausgewertet mit der Zielsetzung, (a) Strukturen zu lokalisieren, in denen verschmutztes Oberflächenwasser in den Untergrund schnell und ungefiltert versickert und somit die Grundwasserqualität gefährdet, (b) die aktuelle Landnutzung und potentielle Verschmutzungsquellen zu kartieren und (c) die genauen Grenzen des Wassereinzugsgebietes der Figeh-Quellen zu bestimmen. Feldarbeiten werden diese Arbeiten ergänzen und dazu beitragen, das Gefährdungspotenzial genauer zu bewerten. The Figeh spring system rises in the middle Barada river valley and produces around two thirds of the water supply of the city of Damascus. In recent years, the population of the villages in the middle Barada river valley has continued to increase. The waste water is decentralized in the water-permeable subsoil (karstified limestone) disposed of and have led to microbiological pollution of the Figeh springs during the low-rainfall season since 2006. In order to ensure the water supply of Damascus / Syria, it is planned to carry out a geological-hydrogeological study in the catchment area of the Figeh spring system in order to clarify and localize the causes of the pollution of the groundwater. In this consideration, the verification of the amount of water that can be used sustainably from the aquifer will also play an important role. The Figeh springs are sampled using special methods by external experts, on the one hand to determine the type and quantity of the components of the microbiological pollution and on the other hand to narrow down the origin of this pollution. An attempt should be made to determine the amount of groundwater recharge and the residence time of the groundwater more precisely. This data is necessary to assess whether additional groundwater volumes can be extracted from the Figeh catchment in the future. High-resolution satellite imagery will be obtained and evaluated with the aim of (a) locating structures where polluted surface water seeps into the subsoil rapidly and unfiltered, thereby endangering groundwater quality, (b) mapping current land use and potential sources of pollution, and ( c) to determine the precise watershed boundaries of the Figeh Springs. Field work will complement this work and help to assess the hazard potential more precisely. Praktische und analytische Basisdaten für den Schutz der Wasserressourcen des Figeh-Quellsystems sind erstellt. Practical and analytical basic data for the protection of the water resources of the Figeh spring system are established. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) DAWSSA DAWSSA, MoHC (Ministry of Housing and Construction) MLAE (Ministry of Local Administration & Environment) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 148104.86 212827.85 1000000.00 937094.91 57465.03 2669.90 0 DE-1-200922096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) High population growth, progressive urbanization and the associated economic development, as well as the admission of large numbers of refugees from areas of tension in the region have increased the pressure on water resources in Syria and triggered an accelerating process of degradation that is seriously jeopardizing long-term water availability . The current water sector management has not been adapted to this situation and there is no forward-looking overall concept. Responsibility structures are unclear, planning processes are insufficiently coordinated, the work organization is deficient and there are no control mechanisms. As a result of these unfavorable framework conditions, the institutions of the Syrian water sector are unable to manage water resources efficiently and sustainably. The project Advice to the Ministry of Irrigation in the Geo-Environmental Sector supports the Ministry (Ministry of Irrigation - MoI) and its subordinate authorities in the core functions of water resource management, in particular water management framework planning and (ground) water monitoring. The pilot area is the Aleppo Basin in northern Syria. The BGR module supplements the structure-oriented approach with qualifying specialist and process advice in the areas of groundwater, soil and the environment of the other projects of the water program. The module objective is: The MoI and its subordinate authorities in the Aleppo Basin are strengthened in core functions of integrated water resource management, in particular water management framework planning and (ground) water monitoring. Based on the specific conditions in the pilot area, the central methodological approach of the TC measure is to link different advisory and support services within the framework of an integrated water resource management (IWRM) concept. Hohes Bevölkerungswachstum, fortschreitende Urbanisierung und die damit verbundene Wirtschaftsentwicklung sowie die Aufnahme von einer großen Zahl von Flüchtlingen aus den Spannungsgebieten der Region haben den Druck auf die Wasserressourcen in Syrien verschärft und einen sich beschleunigenden Prozess der Degradation ausgelöst, der die langfristige Wasserverfügbarkeit ernsthaft gefährdet. Eine Anpassung des derzeitigen Wassersektormanagements an diese Situation ist nicht erfolgt und es fehlt ein vorausschauendes Gesamtkonzept. Verantwortungsstrukturen sind unklar, Planungsprozesse ungenügend koordiniert, die Arbeitsorganisation defizitär und Kontrollmechanismen fehlen. Als Folge dieser ungünstigen Rahmenbedingungen sind die Institutionen des syrischen Wassersektors nicht in der Lage, die Wasserressourcen effizient und nachhaltig zu bewirtschaften. Das Projekt Beratung des Ministeriums für Bewässerung im Geo-Umweltsektor unterstützt das Ministerium (Ministry of Irrigation MoI) und seine nachgeordneten Behörden in den Kernfunktionen des Wasserressourcenmanagements, insbesondere der wasserwirtschaftlichen Rahmenplanung und dem (Grund-)Wassermonitoring. Das Pilotgebiet ist das Aleppo-Becken in Nordsyrien. Mit qualifizierender Fach- und Prozessberatung in den Schwerpunkten Grundwasser, Boden und Umwelt ergänzt das BGR-Modul den strukturorientierten Ansatz der anderen Projekte des Wasserprogramms. Das Modulziel lautet: Das MoI und seine nachgeordneten Behörden im Aleppo-Becken sind in Kernfunktionen des integrierten Wasserressourcenmanagements, insbesondere der wasserwirtschaftlichen Rahmenplanung und dem (Grund-)Wassermonitoring, gestärkt. Ausgehend von den spezifischen Bedingungen im Pilotgebiet ist es der zentrale methodische Ansatz der TZ-Maßnahme, unterschiedliche Beratungs- und Unterstützungsleistungen im Rahmen eines Konzeptes des Integrierten Wasserressourcenmanagements (IWRM) zu verknüpfen. The MoI and its subordinate authorities in the Aleppo Basin are strengthened in the core functions of integrated water resource management, in particular water management framework planning and (ground) water monitoring. Das MoI und seine nachgeordneten Behörden im Aleppo-Becken sind in den Kernfunktionen des integrierten Wasserressourcenmanagements, insbesondere der wasserwirtschaftlichen Rahmenplanung und dem (Grund-)Wassermonitoring, gestärkt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) GCWR (General Commission for Water Resources) Ministry of Irrigation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 194819.04 303884.40 303884.40 74930.40 1790000.00 1217232.45 360926.17 173640.13 3479.61 0 DE-1-201233477 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Hilfe für irakische Flüchtlinge und syrische Binnenflüchtlinge in Damaskus und Aleppo/Nordsyrien Support to Iraqi refugees and displaced Syrian inside Syria Hilfe für irakische Flüchtlinge und syrische Binnenflüchtlinge in Damaskus und Aleppo/Nordsyrien Support to Iraqi refugees and displaced Syrian inside Syria Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 460000.00 460000.00 95000.00 220000.00 100000.00 45000.00 0 DE-1-201239128 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protecting the social and political human rights of indigenous population on the Golan Heights Stärkung von Wohn-und Bleiberechten durch öffentliche Anwaltschaft und rechtliche Interessensvertretung für die einheimische Bevölkerung auf den Golanhöhen Protecting the social and political human rights of indigenous population on the Golan Heights Stärkung von Wohn-und Bleiberechten durch öffentliche Anwaltschaft und rechtliche Interessensvertretung für die einheimische Bevölkerung auf den Golanhöhen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 313500.00 40000.00 41500.00 35000.00 40000.00 27500.00 28000.00 45000.00 36500.00 20000.00 0 DE-1-201362706 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Angeboten der non-formalen Jugend-und Erwachsenenbildung für syrische Flüchtlinge in der Türkei und Jordanien Promoting non-formal youth and adult education for syrian refugees in Turkey and Jordan Förderung von Angeboten der non-formalen Jugend-und Erwachsenenbildung für syrische Flüchtlinge in der Türkei und Jordanien Promoting non-formal youth and adult education for syrian refugees in Turkey and Jordan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DVV International e.V. DVV International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201362722 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support to War affected children through capacity strengthening Unterstützung vom Krieg betroffener Kinder durch Stärkung der Selbsthilfekapazitäten, Syrien Support to War affected children through capacity strengthening Unterstützung vom Krieg betroffener Kinder durch Stärkung der Selbsthilfekapazitäten, Syrien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 530289.00 710000.10 1240289.10 530289.00 710000.00 0 DE-1-201362789 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Stabilisierung und sozialen Kohärenz zugunsten syrischer Flüchtlingsgemeinden in Nordjordanien/LWF Increasing stability and social cohesion between Jordanian and Syrian communities in North of Jordan Förderung der Stabilisierung und sozialen Kohärenz zugunsten syrischer Flüchtlingsgemeinden in Nordjordanien/LWF Increasing stability and social cohesion between Jordanian and Syrian communities in North of Jordan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201362797 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic social services and strengthening of self-help capacities of people affected by the conflict in Syria Gesellschaftliche Krisen- und Stabilisierungshilfe für die kriegsbetroffene Bevölkerung des Syrienkonflikts im Nahen Osten Basic social services and strengthening of self-help capacities of people affected by the conflict in Syria Gesellschaftliche Krisen- und Stabilisierungshilfe für die kriegsbetroffene Bevölkerung des Syrienkonflikts im Nahen Osten Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 550000.00 550000.00 550000.00 0 DE-1-201362839 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Stärkung des Gesundheitssystems und dessen Aufnahmefähigkeit für die durch den Syrien-Konflikt betroffene Bevölkerung in den palästinensischen Lagern im Libanon Improvement and Provision of Health Services for the population affected by the Syrian conflict in Lebanon Beitrag zur Stärkung des Gesundheitssystems und dessen Aufnahmefähigkeit für die durch den Syrien-Konflikt betroffene Bevölkerung in den palästinensischen Lagern im Libanon Improvement and Provision of Health Services for the population affected by the Syrian conflict in Lebanon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201379304 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strategic Policy and Programmes Framework for the Natinal Agenda of Syria Formulierung der Agenda für die Zukunft Syriens Strategic Policy and Programmes Framework for the Natinal Agenda of Syria Formulierung der Agenda für die Zukunft Syriens Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN Economic and Social Commission for Western Asia UN Economic and Social Commission for Western Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1050000.00 500000.00 420072.00 1970072.00 400000.00 650000.00 497594.61 300272.00 115517.03 0 DE-1-201462704 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gesellschaftliche Krisen- und Stabilisierungshilfe für die kriegsbetroffene Bevölkerung des Syrienkonflikts im Nahen Osten Basic social serivices and psychosocial support for people affected by the conflict in Syria Gesellschaftliche Krisen- und Stabilisierungshilfe für die kriegsbetroffene Bevölkerung des Syrienkonflikts im Nahen Osten Basic social serivices and psychosocial support for people affected by the conflict in Syria Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 700000.00 700000.00 700000.00 0 DE-1-201462852 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erwachsenenbildung leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen syrischer Flüchtlinge in der Türkei, Jordanien und Armenien Adult education contributes to improve the living conditions of Syrian refugees in Turkey, Jordan and Armenia Erwachsenenbildung leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen syrischer Flüchtlinge in der Türkei, Jordanien und Armenien Adult education contributes to improve the living conditions of Syrian refugees in Turkey, Jordan and Armenia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DVV International e.V. DVV International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 756500.00 756500.00 756500.00 0 DE-1-201462860 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Stabilisierung und sozialen Kohärenz zugunsten syrischer Flüchtlingsgemeinden in Nordjordanien Social Cohesion II: Increasing stability and social cohesion between Jordanien and Syrian communities in North of Jordan Förderung der Stabilisierung und sozialen Kohärenz zugunsten syrischer Flüchtlingsgemeinden in Nordjordanien Social Cohesion II: Increasing stability and social cohesion between Jordanien and Syrian communities in North of Jordan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 700000.00 700000.00 700000.00 0 DE-1-201479344 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reduzierung der Sterblichkeitsraten und Krankheiten von Müttern, Neugeborenen und Kindern sowie Maßnahmen gegen sexuelle Gewalt, Trauma und Vergewaltigungen von syrischen Bevölkerunsgruppen, die von der aktuellen Lage in Syrien betroffen sind. Providing Assistance to Internally Displaced Populations in Syria: Improving access to Sexual and Reproductive Health and Gender Based services Reduzierung der Sterblichkeitsraten und Krankheiten von Müttern, Neugeborenen und Kindern sowie Maßnahmen gegen sexuelle Gewalt, Trauma und Vergewaltigungen von syrischen Bevölkerunsgruppen, die von der aktuellen Lage in Syrien betroffen sind. Providing Assistance to Internally Displaced Populations in Syria: Improving access to Sexual and Reproductive Health and Gender Based services Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) International Planned Parenthood Federation International Planned Parenthood Federation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 700000.00 700000.00 350000.00 350000.00 0 DE-1-201479856 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) -- Reduzierung von Gesundheitsrisiken aufgrund von mangelnder/ fehlender öffentlicher Abfallentsorgungssysteme in ausgewählten syrischen Städten -- Reduzierung von Gesundheitsrisiken aufgrund von mangelnder/ fehlender öffentlicher Abfallentsorgungssysteme in ausgewählten syrischen Städten Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN Habitat - United Nations Human Settlements Programme UN Habitat - United Nations Human Settlements Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000000.00 1000000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201518141 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Security of the water supply in rural municipalities. Health risks by contact with dirty water and sewage are minimised. Suitable and actual disposal of budgetary garbage. Reduction of the health risk on account of improved hygiene terms in 40 schools. Improvement of the hygienic situation for IDPs and guest municipalities. Construction and support of local self-government structures to the entertainment of the established and WASH infrastructure. Absicherung der Wasserversorgung in ländlichen Gemeinden. Gesundheitsrisiken durch Kontakt zu Schmutz- und Abwasser sind minimiert. Geeignete und effektive Entsorgung von Haushaltsmüll. Verringerung des Gesundheitsrisikos aufgrund verbesserter Hygienebedingungen in 40 Schulen. Verbesserung der hygienischen Situation für IDPs und Gastgemeinden. Aufbau und Unterstützung von lokalen Selbstverwaltungsstrukturen zur Unterhaltung der errichteten und WASH-Infrastruktur. Security of the water supply in rural municipalities. Health risks by contact with dirty water and sewage are minimised. Suitable and actual disposal of budgetary garbage. Reduction of the health risk on account of improved hygiene terms in 40 schools. Improvement of the hygienic situation for IDPs and guest municipalities. Construction and support of local self-government structures to the entertainment of the established and WASH infrastructure. Absicherung der Wasserversorgung in ländlichen Gemeinden. Gesundheitsrisiken durch Kontakt zu Schmutz- und Abwasser sind minimiert. Geeignete und effektive Entsorgung von Haushaltsmüll. Verringerung des Gesundheitsrisikos aufgrund verbesserter Hygienebedingungen in 40 Schulen. Verbesserung der hygienischen Situation für IDPs und Gastgemeinden. Aufbau und Unterstützung von lokalen Selbstverwaltungsstrukturen zur Unterhaltung der errichteten und WASH-Infrastruktur. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1080000.00 1080000.00 1080000.00 0 DE-1-201518158 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Produktion und Verteilung von medizinischem Sauerstoff an 13 Krankenhäuser, die vom lokalen Partner „Free Medical Association - FMA und anderen NGOs betrieben werden und an etwa 50 Ambulanzfahrzeuge in Nordsyrien. Bedarf an medizinischem und technischem Fachpersonal im Kinderkrankenhaus in Aleppo ist für 10 Monate gedeckt und Gehälter werden gezahlt. Technische und operationelle Trainings für das FMA-Team zum Ausbau von Capacity Building. Production and distribution of medical oxygen to 13 hospitals who are pursued by the local partner Free Medical Association - FMA and other NGOs and to about 50 outpatient clinic vehicles in Nordsyrien. Need in medical and technical specialist staff in the child hospital in Aleppo is covered for 10 months and salaries are paid. Technical and operational trainings for the FMA team to the removal of Capacity Building. Produktion und Verteilung von medizinischem Sauerstoff an 13 Krankenhäuser, die vom lokalen Partner „Free Medical Association - FMA und anderen NGOs betrieben werden und an etwa 50 Ambulanzfahrzeuge in Nordsyrien. Bedarf an medizinischem und technischem Fachpersonal im Kinderkrankenhaus in Aleppo ist für 10 Monate gedeckt und Gehälter werden gezahlt. Technische und operationelle Trainings für das FMA-Team zum Ausbau von Capacity Building. Production and distribution of medical oxygen to 13 hospitals who are pursued by the local partner Free Medical Association - FMA and other NGOs and to about 50 outpatient clinic vehicles in Nordsyrien. Need in medical and technical specialist staff in the child hospital in Aleppo is covered for 10 months and salaries are paid. Technical and operational trainings for the FMA team to the removal of Capacity Building. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 685000.00 68000.00 753000.00 112400.00 394600.00 64000.00 65000.00 117000.00 0 DE-1-201518166 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Menschen haben verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und verbesserten sanitären Anlagen und profitieren von verbesserten Hygienebedingungen und Müllentsorgung. Außerdem erhöhen sich die organisatorischen und operationellen Kapazitäten der lokalen syrischen Partnerorganisation SECD durch die Einführung und Durchführung eines capacity building Plans für den lokalen Partner. The people have improved access to clean drinking water and improved sanitary arrangements and profit from improved hygiene terms and waste disposal. Moreover, the organizational and operational capacities of the local Syrian partner organisation SECD increase by the introduction and realisation capacity building of plan for the local partner. Die Menschen haben verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und verbesserten sanitären Anlagen und profitieren von verbesserten Hygienebedingungen und Müllentsorgung. Außerdem erhöhen sich die organisatorischen und operationellen Kapazitäten der lokalen syrischen Partnerorganisation SECD durch die Einführung und Durchführung eines capacity building Plans für den lokalen Partner. The people have improved access to clean drinking water and improved sanitary arrangements and profit from improved hygiene terms and waste disposal. Moreover, the organizational and operational capacities of the local Syrian partner organisation SECD increase by the introduction and realisation capacity building of plan for the local partner. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Vision Deutschland e.V. World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000000.00 1000000.00 1000000.00 0 DE-1-201518174 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of the life bases and support of Resilienz of the Binnenvertriebenen and taking up municipalities in Nordsyrien by the support of economic activities and the restoration of productive infrastructure, so agriculture and benefit animals Sicherung der Lebensgrundlagen und Förderung von Resilienz der Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden in Nordsyrien durch die Unterstützung wirtschaftlicher Aktivitäten und die Wiederherstellung von produktiver Infrastruktur, also Landwirtschaft und Nutztiere Protection of the life bases and support of Resilienz of the Binnenvertriebenen and taking up municipalities in Nordsyrien by the support of economic activities and the restoration of productive infrastructure, so agriculture and benefit animals Sicherung der Lebensgrundlagen und Förderung von Resilienz der Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden in Nordsyrien durch die Unterstützung wirtschaftlicher Aktivitäten und die Wiederherstellung von produktiver Infrastruktur, also Landwirtschaft und Nutztiere Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1500000.00 1500000.00 150000.00 1350000.00 0 DE-1-201518182 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) About 120 domestic-expelled and parishioners receive for a period of 12 months an education in medical nursing staff and can improve her existence basis. The partner organisation hand in hand for Syria is supported by capacity-restorative measures. Medical facilities in the governorate Idlib can counteract with the employment of the staff qualified anew against the critical medical professional force lack. Rund 120 Inlandsvertriebene und Gemeindemitglieder erhalten über einen Zeitraum von 12 Monaten eine Ausbildung zu medizinischem Pflegepersonal und können ihre Existenzgrundlage verbessern. Die Partnerorganisation Hand in Hand for Syria wird durch kapazitätsstärkende Maßnahmen unterstützt. Medizinische Einrichtungen im Gouvernement Idlib können mit der Anstellung des neu ausgebildeten Personals dem kritischen medizinischen Fachkräftemangel entgegenwirken. About 120 domestic-expelled and parishioners receive for a period of 12 months an education in medical nursing staff and can improve her existence basis. The partner organisation hand in hand for Syria is supported by capacity-restorative measures. Medical facilities in the governorate Idlib can counteract with the employment of the staff qualified anew against the critical medical professional force lack. Rund 120 Inlandsvertriebene und Gemeindemitglieder erhalten über einen Zeitraum von 12 Monaten eine Ausbildung zu medizinischem Pflegepersonal und können ihre Existenzgrundlage verbessern. Die Partnerorganisation Hand in Hand for Syria wird durch kapazitätsstärkende Maßnahmen unterstützt. Medizinische Einrichtungen im Gouvernement Idlib können mit der Anstellung des neu ausgebildeten Personals dem kritischen medizinischen Fachkräftemangel entgegenwirken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 750000.00 750000.00 550000.00 110000.00 90000.00 0 DE-1-201530997 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Technical and medical equipment for improved care of war victims at the Franciscan Al-Rajaa Hospital, Aleppo Verbesserung der technischen und medizinischen Ausstattung des Al-Rajaa Krankenhauses und Sicherstellung der Behandlung von Kriegsopfern in Aleppo Technical and medical equipment for improved care of war victims at the Franciscan Al-Rajaa Hospital, Aleppo Verbesserung der technischen und medizinischen Ausstattung des Al-Rajaa Krankenhauses und Sicherstellung der Behandlung von Kriegsopfern in Aleppo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 360000.00 360000.00 176500.00 183500.00 0 DE-1-201532894 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protecting of social and political human rights of indigenous populations on the Golan Heights Stärkung von Wohn-und Bleiberechten durch öffentliche Anwaltschaft und rechtliche Interessensvertretung für die einheimische Bevölkerung Protecting of social and political human rights of indigenous populations on the Golan Heights Stärkung von Wohn-und Bleiberechten durch öffentliche Anwaltschaft und rechtliche Interessensvertretung für die einheimische Bevölkerung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 406200.00 42000.00 29000.00 34200.00 82000.00 35000.00 34500.00 69500.00 40000.00 25000.00 15000.00 0 DE-1-201618131 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Emergency Operation zielt darauf ab, zerstörte syrische Bäckereien in Gebieten mit besonders vielen IDPs wieder funktionsfähig zu machen, um die Versorgung der Bevölkerung mit Brotwaren zu verbessern. Zusätzlich soll die Produktion ausgeweitet werden, so dass auch neue Beschäftigungsplätze entstehen. The Emergency operation is designed to make destroyed Syrian bakers in areas with particularly many IDPs again functioning to improve the care of the population with bread goods. In addition, the production should be expanded, so that also new occupation places originate. Die Emergency Operation zielt darauf ab, zerstörte syrische Bäckereien in Gebieten mit besonders vielen IDPs wieder funktionsfähig zu machen, um die Versorgung der Bevölkerung mit Brotwaren zu verbessern. Zusätzlich soll die Produktion ausgeweitet werden, so dass auch neue Beschäftigungsplätze entstehen. The Emergency operation is designed to make destroyed Syrian bakers in areas with particularly many IDPs again functioning to improve the care of the population with bread goods. In addition, the production should be expanded, so that also new occupation places originate. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000000.00 1000000.00 1000000.00 0 DE-1-201618172 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the vintage, writing ability and arithmetic ability of 900 students during the summer vacation courses, the access to education during the school hours is improved for 8,100 students. The students get meals and learning material. The parents are thereby relieved. The school staff receives an adequate payment and the educational education of the teachers is improved. 9 well-chosen schools are renovated, water, sanitation and hygiene infrastructures are established, the furniture and equipment is provided. Verbesserung der Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeit von 900 SchülerInnen während der Sommerferienkurse, der Zugang zu Bildung während der Schulzeit ist für 8.100 SchülerInnen verbessert. Die Schüler erhalten Mahlzeiten und Lernmaterial. Dadurch werden die Eltern entlastet. Das Schulpersonal erhält eine angemessene Bezahlung und die pädagogische Bildung der Lehrkräfte ist verbessert. 9 ausgewählte Schulen werden renoviert, Wasser, Sanitär und Hygiene-Infrastrukturen errichtet, die Möbel und die Ausstattung werden gestellt. Improvement of the vintage, writing ability and arithmetic ability of 900 students during the summer vacation courses, the access to education during the school hours is improved for 8,100 students. The students get meals and learning material. The parents are thereby relieved. The school staff receives an adequate payment and the educational education of the teachers is improved. 9 well-chosen schools are renovated, water, sanitation and hygiene infrastructures are established, the furniture and equipment is provided. Verbesserung der Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeit von 900 SchülerInnen während der Sommerferienkurse, der Zugang zu Bildung während der Schulzeit ist für 8.100 SchülerInnen verbessert. Die Schüler erhalten Mahlzeiten und Lernmaterial. Dadurch werden die Eltern entlastet. Das Schulpersonal erhält eine angemessene Bezahlung und die pädagogische Bildung der Lehrkräfte ist verbessert. 9 ausgewählte Schulen werden renoviert, Wasser, Sanitär und Hygiene-Infrastrukturen errichtet, die Möbel und die Ausstattung werden gestellt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2900000.00 2900000.00 500000.00 500000.00 150000.00 850000.00 100000.00 300000.00 500000.00 0 DE-1-201618180 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to strengthen peoples resilience to the consequences of the violent conflict in terms of food security and livelihood and the ability of Syrian Arab Red Crescent to respond to these needs. Das Projekt hat zum Ziel, die Resilienz der Menschen gegenüber den Folgen des gewaltsamen Konflikts in Bezug auf ihre Ernährungssicherung und Lebensgrundlage sowie die Fähigkeit von Syrischen Arabischen Roten Halbmonds auf diese Bedarfe reagieren zu können, zu stärken. The project aims to strengthen peoples resilience to the consequences of the violent conflict in terms of food security and livelihood and the ability of Syrian Arab Red Crescent to respond to these needs. Das Projekt hat zum Ziel, die Resilienz der Menschen gegenüber den Folgen des gewaltsamen Konflikts in Bezug auf ihre Ernährungssicherung und Lebensgrundlage sowie die Fähigkeit von Syrischen Arabischen Roten Halbmonds auf diese Bedarfe reagieren zu können, zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1400000.00 -240000.00 -288475.00 871525.00 200000.00 33000.00 127000.00 511525.00 0 DE-1-201618198 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Oxfam will work closely with local water companies to repair wells with pumps and generators and ensure that water can be pumped even during power outages. Oxfam also provides spare parts and maintenance materials and trains key players in the water sector. At the same time, activities and educational work are offered to raise awareness of hygias. Emergency strategies are developed with the Ministry of Water Resources and the local water authorities. Oxfam wird eng mit den lokalen Wasserbetrieben zusammenarbeiten, um Brunnen mit Pumpen und Generatoren wieder instand zu setzen und mit Generatoren sicherzustellen, dass Wasser auch bei Stromausfällen gepumpt werden kann. Außerdem stellt Oxfam Ersatzteilen und Wartungsmaterialien bereit und schult die Schlüsselakteure im Wassersektor. Gleichzeitig werden Aktivitäten und Aufklärungsarbeit zur Hygiensensibilisierung angeboten. Mit dem Ministerium für Wasserressourcenund den örtlichen Wasserbehörden werden Notfallstrategien erarbeitet. Oxfam will work closely with local water companies to repair wells with pumps and generators and ensure that water can be pumped even during power outages. Oxfam also provides spare parts and maintenance materials and trains key players in the water sector. At the same time, activities and educational work are offered to raise awareness of hygias. Emergency strategies are developed with the Ministry of Water Resources and the local water authorities. Oxfam wird eng mit den lokalen Wasserbetrieben zusammenarbeiten, um Brunnen mit Pumpen und Generatoren wieder instand zu setzen und mit Generatoren sicherzustellen, dass Wasser auch bei Stromausfällen gepumpt werden kann. Außerdem stellt Oxfam Ersatzteilen und Wartungsmaterialien bereit und schult die Schlüsselakteure im Wassersektor. Gleichzeitig werden Aktivitäten und Aufklärungsarbeit zur Hygiensensibilisierung angeboten. Mit dem Ministerium für Wasserressourcenund den örtlichen Wasserbehörden werden Notfallstrategien erarbeitet. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Oxfam Deutschland e.V. Oxfam Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1700000.00 1700000.00 69627.00 730373.00 283400.00 316600.00 150000.00 150000.00 0 DE-1-201618206 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist die Förderung der Resilienz von Jugendlichen und ihren Familien durch den Wiederaufbau von Bildungsangeboten mit Schutzkomponenten in Nord-Syrien. Das Projekt setzt sich u.a. aus folgenden Komponenten zusammen. 1) Berufsausbildung für Jugendliche (davon sind geschätzte 30% weiblich) 2) Psycho-soziale Unterstützung für Jugendliche sowie Fallberatung und Weitervermittlung. The aim of the project is to promote the resilience of young people and their families through the reconstruction of educational opportunities with protective components in Northern Syria. The project consists of the following components. 1) Vocational training for young people (an estimated 30% of which is female)2) Psycho-social support for young people as well as case counselling and referral Ziel des Vorhabens ist die Förderung der Resilienz von Jugendlichen und ihren Familien durch den Wiederaufbau von Bildungsangeboten mit Schutzkomponenten in Nord-Syrien. Das Projekt setzt sich u.a. aus folgenden Komponenten zusammen. 1) Berufsausbildung für Jugendliche (davon sind geschätzte 30% weiblich) 2) Psycho-soziale Unterstützung für Jugendliche sowie Fallberatung und Weitervermittlung. The aim of the project is to promote the resilience of young people and their families through the reconstruction of educational opportunities with protective components in Northern Syria. The project consists of the following components. 1) Vocational training for young people (an estimated 30% of which is female)2) Psycho-social support for young people as well as case counselling and referral Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2890000.00 200000.00 -13976.05 3076023.95 500000.00 39868.52 960131.48 56089.00 1143911.00 376023.95 0 DE-1-201618214 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) An important component of the increase are improved possibilities for content-related project monitoring and evaluation through the introduction of a database in which qualitative and quantitative data, e.g. about the performance development of the students, are collected Eine wichtige Komponente der Aufstockung sind verbesserte Möglichkeiten für das inhaltliche Projektmonitoring und zur Evaluation durch die Einführung einer Datenbank in der qualitative und quantitative Daten z.B. über die Leistungsentwicklung der Schüler*innen gesammelt werden. An important component of the increase are improved possibilities for content-related project monitoring and evaluation through the introduction of a database in which qualitative and quantitative data, e.g. about the performance development of the students, are collected Eine wichtige Komponente der Aufstockung sind verbesserte Möglichkeiten für das inhaltliche Projektmonitoring und zur Evaluation durch die Einführung einer Datenbank in der qualitative und quantitative Daten z.B. über die Leistungsentwicklung der Schüler*innen gesammelt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vision Hope International e.V. Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 2500000.00 -352974.00 352974.00 2950000.00 175000.00 205000.00 70000.00 250000.00 550000.00 300000.00 430000.00 192026.00 185000.00 165000.00 138829.00 289145.00 0 DE-1-201618222 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to improve access to safe drinking water for the local population (boreholes, water systems). Access to improved sanitation for community members and students will also be increased and awareness of good hygiene and sanitation practices (sanitation systems, soap, disinfectants, toothpaste, lice shampoo). Municipal waste disposal will be strengthened, accommodation rehabilitated and access to health services improved (equipping an existing hospital with materials and personnel). Das Projekt hat zum Ziel verbesserten Zugang zu sicherem Trinkwasser für die lokale Bevölkerung zu schaffen (Bohrlöcher, Wassersysteme). Weiterhin wird der Zugang zu verbesserten Sanitäreinrichtungen für Gemeindemitglieder und Schüler erhöht und das Bewusstsein für gute Hygiene- und Sanitärpraktiken gestärkt (Abwassersysteme, Seife, Desinfektionsmittel, Zahnpasta, Läuseshampoo). Die kommunale Abfallentsorgung wird gestärkt, Unterkünfte rehabilitiert und der Zugang zu Gesundheitsleistungen verbessert (Ausstattung eines bestehenden Krankenhauses mit Sachgütern und Personal). The project aims to improve access to safe drinking water for the local population (boreholes, water systems). Access to improved sanitation for community members and students will also be increased and awareness of good hygiene and sanitation practices (sanitation systems, soap, disinfectants, toothpaste, lice shampoo). Municipal waste disposal will be strengthened, accommodation rehabilitated and access to health services improved (equipping an existing hospital with materials and personnel). Das Projekt hat zum Ziel verbesserten Zugang zu sicherem Trinkwasser für die lokale Bevölkerung zu schaffen (Bohrlöcher, Wassersysteme). Weiterhin wird der Zugang zu verbesserten Sanitäreinrichtungen für Gemeindemitglieder und Schüler erhöht und das Bewusstsein für gute Hygiene- und Sanitärpraktiken gestärkt (Abwassersysteme, Seife, Desinfektionsmittel, Zahnpasta, Läuseshampoo). Die kommunale Abfallentsorgung wird gestärkt, Unterkünfte rehabilitiert und der Zugang zu Gesundheitsleistungen verbessert (Ausstattung eines bestehenden Krankenhauses mit Sachgütern und Personal). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Vision Deutschland e.V. World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2100000.00 2100000.00 600000.00 1000000.00 500000.00 0 DE-1-201618552 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In this context Food and Agriculture Organization has designed a project to contribute to strengthening the resilience of crisis affected people and their host communities through the provision of key agriculture inputs (cereal and vegetable seeds) and training on agronomic and crop husbandry practices. In diesem Zusammenhang hat die Food and Agriculture Organization ein Projekt entwickelt, das dazu beitragen soll, die Widerstandsfähigkeit der von der Krise betroffenen Menschen und ihrer Gastgemeinden durch die Bereitstellung wichtiger landwirtschaftlicher Betriebsmittel (Getreide- und Gemüsesaatgut) und die Ausbildung in agronomischen und pflanzenbaulichen Praktiken zu stärken. In this context Food and Agriculture Organization has designed a project to contribute to strengthening the resilience of crisis affected people and their host communities through the provision of key agriculture inputs (cereal and vegetable seeds) and training on agronomic and crop husbandry practices. In diesem Zusammenhang hat die Food and Agriculture Organization ein Projekt entwickelt, das dazu beitragen soll, die Widerstandsfähigkeit der von der Krise betroffenen Menschen und ihrer Gastgemeinden durch die Bereitstellung wichtiger landwirtschaftlicher Betriebsmittel (Getreide- und Gemüsesaatgut) und die Ausbildung in agronomischen und pflanzenbaulichen Praktiken zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 3500000.00 1500000.00 0 DE-1-201618826 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die vorliegende KWI-Maßnahme ist Bestandteil eines Regionalvorhabens zur Förderung von syrischen Flüchtlingen und Binnenflüchtlingen, die infolge der bewaffneten Konflikte und der Übergriffe ihre angestammte Region verlassen mussten sowie der einheimischen Bevölkerung in den Gastländern, deren Ressourcen und Infrastruktur durch die Flüchtlinge in besonderem Maße belastet sind.Der KWI-Beitrag dient der Finanzierung von UNICEF-Aktivitäten im Rahmen des No-Lost-Generation Ansatzes in Syrien in den Bereichen Bildung und Kinderschutz. Die Einzelmaßnahmen leisten Beiträge zur Verbesserung des Zugangs zu formalem Schulunterricht sowie zu informellen Bildungsangeboten außerhalb des Schulsystems für Kinder und Heranwachsende. Hinzu kommen Kinderhilfsmaßnahmen und psychosoziale Angebote für Kinder und Jugendliche. 90.000 Kinder profitieren von verbessertem Zugang zu formalen und informellen Bildungsangeboten, für 110.000 Kinder werden die Lernbedingungen in den öffentlichen Schulen durch Rehabilitierungen von Gebäuden und Beschaffung von Lernmaterialien verbessert. 60.000 Jugendliche erhalten Zugang zu Berufsbildungsangeboten und zu Life Skills Trainings. 105.000 Kinder und Jugendliche erhalten Zugang zu Kinderschutzangeboten. 4.200 Familien mit behinderten Kindern profitieren von Cash Transfers und begleitender Unterstützung. Die Initiative ist in den Regional Refugee and Resilience Plan 2016-2017 (3RP) sowie den Syria Humanitarian Response Plan 2016-2017 (SHARP) integriert und befindet sich im Einklang mit den strategischen Zielen dieser Pläne. This KWI measure is part of a regional project to support Syrian refugees and internally displaced persons who have been forced to leave their ancestral region as a result of armed conflict and attacks, as well as the local population in the host countries, whose resources and infrastructure are under particular strain due to the refugees.The KWI contribution serves to finance UNICEF activities in Syria in the areas of education and child protection as part of the No-Lost-Generation approach. The individual measures contribute to improving access to formal schooling and informal educational opportunities outside the school system for children and adolescents. In addition, there are child welfare measures and psychosocial services for children and young people. 90,000 children benefit from improved access to formal and informal education, for 110,000 children, learning conditions in public schools are improved through the rehabilitation of buildings and the procurement of learning materials. 60,000 young people gain access to vocational training and life skills training. 105,000 children and young people gain access to child protection services. 4,200 families with disabled children will benefit from cash transfers and accompanying support. The initiative is integrated into the Regional Refugee and Resilience Plan 2016-2017 (3RP) and the Syria Humanitarian Response Plan 2016-2017 (SHARP) and is in line with the strategic objectives of these plans. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und KinderschutzmaßnahmenAuf Wunsch von Frau Gilg wieder auf aktiv gestellt (Ad hoc 05.06.23) This KWI measure is part of a regional project to support Syrian refugees and internally displaced persons who have been forced to leave their ancestral region as a result of armed conflict and attacks, as well as the local population in the host countries, whose resources and infrastructure are under particular strain due to the refugees.The KWI contribution serves to finance UNICEF activities in Syria in the areas of education and child protection as part of the No-Lost-Generation approach. The individual measures contribute to improving access to formal schooling and informal educational opportunities outside the school system for children and adolescents. In addition, there are child welfare measures and psychosocial services for children and young people. 90,000 children benefit from improved access to formal and informal education, for 110,000 children, learning conditions in public schools are improved through the rehabilitation of buildings and the procurement of learning materials. 60,000 young people gain access to vocational training and life skills training. 105,000 children and young people gain access to child protection services. 4,200 families with disabled children will benefit from cash transfers and accompanying support. The initiative is integrated into the Regional Refugee and Resilience Plan 2016-2017 (3RP) and the Syria Humanitarian Response Plan 2016-2017 (SHARP) and is in line with the strategic objectives of these plans. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14046073.54 14046073.54 11000000.00 3047000.00 -926.46 0 DE-1-201632827 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing rights of syrian workers in the occupied Golan Heights, Israel Stärkung der Rechte von syrischen Arbeitnehmer(inne)n auf den Golanhöhen Enhancing rights of syrian workers in the occupied Golan Heights, Israel Stärkung der Rechte von syrischen Arbeitnehmer(inne)n auf den Golanhöhen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 100000.00 99200.00 11500.00 15800.00 20000.00 8300.00 24700.00 2000.00 15000.00 1900.00 0 DE-1-201640606 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In ausgewählten Klein- und Mittelstädten des Gouvernorats Dara sind kriegsbedingte Versorgungsengpässe in der Trinkwasser- und Sanitärversorgung reduziert. In selected towns crises related shortfalls in water supply and wastewater management are resolved. In ausgewählten Klein- und Mittelstädten des Gouvernorats Dara sind kriegsbedingte Versorgungsengpässe in der Trinkwasser- und Sanitärversorgung reduziert. In selected towns crises related shortfalls in water supply and wastewater management are resolved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - direkt mit Bevölkerung oder NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 128687.40 782848.35 782848.35 782848.35 782848.35 1171055.34 4435434.78 126574.42 971830.44 954490.56 257930.51 1384781.00 626177.49 98716.73 92.34 0.03 14841.26 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201640770 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Praxisorientierte Strategien und Konzepte für den Wiederaufbau und die demokratische Entwicklung Syriens nach dem Ende des gewaltsamen Konfliktes sind entwickelt. Practice-oriented strategies and concepts for the reconstruction and democratic development in Syria after the end of violent conflict are developed Praxisorientierte Strategien und Konzepte für den Wiederaufbau und die demokratische Entwicklung Syriens nach dem Ende des gewaltsamen Konfliktes sind entwickelt. Practice-oriented strategies and concepts for the reconstruction and democratic development in Syria after the end of violent conflict are developed Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 455214.10 1373166.50 1373166.50 1373166.50 1373166.50 1459694.80 7415102.48 1478703.81 1428859.75 1068170.56 2256044.12 908127.55 311483.62 -29184.36 -2007.79 2007.79 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201706019-1889 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Revitalisierung einer Grundschule in der Region Idlib/Syrien Revitalization of a Primary School rural Idleb / Syria Revitalisierung einer Grundschule in der Region Idlib/Syrien Revitalization of a Primary School rural Idleb / Syria Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Verein für sozialpädagogisches Management e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 49403.95 49403.95 31853.70 17550.25 0 DE-1-201718147 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reduzierung der Vulnerabilität der konfliktbetroffenen Zielbevölkerung im Regierungsbezirk Aleppo durch einen besseren Zugang zu grundlegenden diagnostischen Leistungen und einer Verbesserung der Lebensumstände in Bezug auf Wasser, Hygiene und Sanierung. Reducing the vulnerability of the target population affected by the conflict in the Aleppo district through better access to basic diagnostic services and an improvement of theliving conditions in relation to water, hygiene and sanitation. Reduzierung der Vulnerabilität der konfliktbetroffenen Zielbevölkerung im Regierungsbezirk Aleppo durch einen besseren Zugang zu grundlegenden diagnostischen Leistungen und einer Verbesserung der Lebensumstände in Bezug auf Wasser, Hygiene und Sanierung. Reducing the vulnerability of the target population affected by the conflict in the Aleppo district through better access to basic diagnostic services and an improvement of theliving conditions in relation to water, hygiene and sanitation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Vision Deutschland e.V. World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2500000.00 2500000.00 250000.00 787607.00 1462393.00 0 DE-1-201718154 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving health care for internally displaced people, returnees and the local population through rehabilitation and strengthening of health structures. Verbesserte Gesundheitsversorgung für Binnenflüchtlinge, Rückkehrer und ansässige Bevölkerung durch Rehabilitation und Stärkung von Gesundheitsstrukturen. Improving health care for internally displaced people, returnees and the local population through rehabilitation and strengthening of health structures. Verbesserte Gesundheitsversorgung für Binnenflüchtlinge, Rückkehrer und ansässige Bevölkerung durch Rehabilitation und Stärkung von Gesundheitsstrukturen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1400000.00 1400000.00 112500.00 787500.00 500000.00 0 DE-1-201718162 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sustainable improvement of drinking water supply, wastewater and waste management to mitigate the impact of the armed conflict on health and quality of life of internally displaced persons and the host community in four governorates. Nachhaltige Verbesserung der Trinkwasserversorgung, des Abwasser- und Abfallmanagement, um die Folgen des bewaffneten Konflikts auf die Gesundheit und Lebensqualität der Binnenflüchtlinge und der Aufnahmegemeinde in vier Gouvernements einzudämmen. Sustainable improvement of drinking water supply, wastewater and waste management to mitigate the impact of the armed conflict on health and quality of life of internally displaced persons and the host community in four governorates. Nachhaltige Verbesserung der Trinkwasserversorgung, des Abwasser- und Abfallmanagement, um die Folgen des bewaffneten Konflikts auf die Gesundheit und Lebensqualität der Binnenflüchtlinge und der Aufnahmegemeinde in vier Gouvernements einzudämmen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 -330000.00 2670000.00 200000.00 200000.00 520000.00 90000.00 580000.00 250000.00 300000.00 450000.00 80000.00 0 DE-1-201718519 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die vorliegende KWI-Maßnahme ist Bestandteil der No-Lost-Generation Initiative (NLG) von UNICEF, die der Verbesserung des Zugangs zu Bildungsangeboten und psychosozialen Behandlungsangeboten und deren Qualität für Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 24 Jahren dient. Damit sollen die Lebensbedingungen von syrischen Flüchtlingen und einheimischer Bevölkerung in den Gastländern bzw. in den aufnehmenden Gemeinden verbessert und das Entstehen einer verlorenen Generation verhindert werden. Die geprüfte Maßnahme knüpft inhaltlich an das Vorhaben UNICEF Syrien, Stärkung der Resilienz, Bildung und Kinderschutz an (BMZ Nr.: 2016 188 26). Die Einzelmaßnahmen leisten Beiträge zur Verbesserung des Zugangs zum formalen Schulunterricht sowie zu informellen Bildungsangeboten außerhalb des Schulsystems für Kinder und Heranwachsende. Hinzu kommen Kinderhilfsmaßnahmen und psychosoziale Angebote für Kinder und Jugendliche.Die Maßnahmen umfassen die Rehabilitierung von Schulen und Klassenzimmern, die Bereitstellung von Lehr- und Lernmaterialien, die Bereitstellung von psychosozialer Betreuung, die Einrichtung von Kinderschutzzentren, die Finanzierung von Ausbildungsmaßnahmen sowie die finanzielle Unterstützung von Familien mit Kindern mit Behinderungen. Das Vorhaben hat eine Laufzeit von voraussichtlich 18 Monaten. Mit der Umsetzung der Maßnahme soll UNICEF beauftragt werden und stellt in diesem Fall sowohl den Empfänger als auch Projektträger der Maßnahme dar. Die hier vorgeschlagene Folgephase II soll durch KWI-Mittel iHv. bis zu 8 Mio. EUR finanziert werden. Die Maßnahmen sollen im Laufe des Jahres 2017 beginnen und bis Ende 2018 abgeschlossen werden. Die Auszahlung an UNICEF soll in zwei Tranchen erfolgen, wobei die erste Tranche über 5 Mio. EUR in 2017 direkt nach Vertragsschluss und die zweite Tranche über 3 Mio. EUR in 2018 ausgezahlt werden soll. This KWI measure is part of UNICEFs No Lost Generation Initiative (NLG), which aims to improve access to and the quality of education and psychosocial treatment for children and young people aged 10 to 24. The aim is to improve the living conditions of Syrian refugees and the local population in the host countries and communities and to prevent the emergence of a lost generation. The audited measure ties in with the UNICEF Syria project, Strengthening Resilience, Education and Child Protection (BMZ No.: 2016 188 26). The individual measures contribute to improving access to formal schooling and informal educational opportunities outside the school system for children and adolescents. In addition, there are child support measures and psychosocial services for children and young people.The measures include the rehabilitation of schools and classrooms, the provision of teaching and learning materials, the provision of psychosocial care, the establishment of child protection centres, the financing of training measures and financial support for families with children with disabilities. The project is expected to run for 18 months. UNICEF is to be commissioned to implement the measure and will in this case act as both the recipient and project sponsor. The proposed follow-up phase II is to be financed by KWI funds amounting to up to EUR 8 million. The measures are to begin in the course of 2017 and be completed by the end of 2018. The payment to UNICEF is to be made in two tranches, with the first tranche of EUR 5 million to be paid in 2017 immediately after the conclusion of the contract and the second tranche of EUR 3 million to be paid in 2018. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen This KWI measure is part of UNICEFs No Lost Generation Initiative (NLG), which aims to improve access to and the quality of education and psychosocial treatment for children and young people aged 10 to 24. The aim is to improve the living conditions of Syrian refugees and the local population in the host countries and communities and to prevent the emergence of a lost generation. The audited measure ties in with the UNICEF Syria project, Strengthening Resilience, Education and Child Protection (BMZ No.: 2016 188 26). The individual measures contribute to improving access to formal schooling and informal educational opportunities outside the school system for children and adolescents. In addition, there are child support measures and psychosocial services for children and young people.The measures include the rehabilitation of schools and classrooms, the provision of teaching and learning materials, the provision of psychosocial care, the establishment of child protection centres, the financing of training measures and financial support for families with children with disabilities. The project is expected to run for 18 months. UNICEF is to be commissioned to implement the measure and will in this case act as both the recipient and project sponsor. The proposed follow-up phase II is to be financed by KWI funds amounting to up to EUR 8 million. The measures are to begin in the course of 2017 and be completed by the end of 2018. The payment to UNICEF is to be made in two tranches, with the first tranche of EUR 5 million to be paid in 2017 immediately after the conclusion of the contract and the second tranche of EUR 3 million to be paid in 2018. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7999999.62 7999999.62 5000000.00 3000000.00 -0.38 0 DE-1-201721620 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In ausgewählten Gebieten Syriens sind lokale Verwaltungsstrukturen und zivile Selbsthilfesysteme in der Lage Basisdienstleistungen zu erbringen. In selected Syrian regions local councils and civilian support structures are able to provide basic services. In ausgewählten Gebieten Syriens sind lokale Verwaltungsstrukturen und zivile Selbsthilfesysteme in der Lage Basisdienstleistungen zu erbringen. In selected Syrian regions local councils and civilian support structures are able to provide basic services. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 848914.45 2052011.75 2052011.75 843292.50 5801852.93 160619.04 1422221.33 2918265.90 1280978.71 19767.95 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201740547 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Das Gesundheitssystem in Syrien ist durch Konflikt, zerstörte Einrichtungen und Personalmangel stark belastet, wodurch viele Einrichtungen nur eingeschränkt arbeiten und der Zugang zur Versorgung begrenzt ist. Dies gilt besonders für vulnerable Gruppen wie Frauen und Kinder mit und ohne Behinderungen. Um die gesundheitliche Versorgung zu verbessern und den Menschen eine würdige und nachhaltige Perspektive zu bieten, unterstützt das Vorhaben das Gesundheitssystem, insbesondere im Norden Syriens. Ziel: Im syrischen Gesundheitsbereich sind Arbeitsplätze geschaffen, das Gesundheitssystem ist stabilisiert und Fachkräfte erfolgreich ausgebildet. So ist die medizinische Versorgung in Norden Syriens zukunftssicher verbessert. Vorgehensweise: Das Programm arbeitet seit 2017 im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Es ist in folgenden Bereichen tätig: 1. Gehälter für medizinisches Fachpersonal finanzieren Das Programm sichert die Beschäftigung von Gesundheitsfachkräften in verschiedenen Einrichtungen, indem es ihre Gehälter bezahlt. Es schützt monatlich durchschnittlich 1.532 Arbeitsplätze (30 Prozent für Frauen) und gewährleistet die durchgehende medizinische Versorgung für fast eine Millionen Menschen jährlich. 2. Medizinische Strukturen und Facharztausbildungen erweitern Das Programm stärkt den Gesundheitsbereich durch Weiterbildungen und die Förderung spezialisierter Versorgung, etwa durch die Ausbildungsfinanzierung von Hebammen und Facharztausbildungen von Ärzt*innen. 3. Krankentransporte und psychosoziale Angebote unterstützen Das Programm baut das Überweisungssystem in Nordwestsyrien aus, vernetzt 120 Einrichtungen per Krankentransport und ermöglicht somit monatlich 5.200 Transporte. Zudem wird psychosoziale Unterstützung in die medizinischen Dienste der geförderten Einrichtungen integriert.   Context: Syria’s health system is under severe pressure due to conflict, staff shortages and the destruction of facilities. As a result, many facilities are only partially operational and access to care is limited. This is especially true for vulnerable groups such as women and children with and without disabilities. The programme supports the health system, particularly in northern Syria, to improve health care and offer people dignified and sustainable prospects. Objective: Jobs have been created in the Syrian health sector, the health system has been stabilised and health professionals have been trained successfully. Medical care in northern Syria has thus improved and is fit for the future. Approach: The programme has been working on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) since 2017. It operates in the following areas: 1. Financing salaries for medical professionals The programme secures the employment of health workers at various facilities by paying their salaries. Each month on average, it safeguards 1,532 jobs (30 per cent of them held by women) and ensures continuous medical care for almost a million people each year. 2. Expanding medical structures and specialist medical training The programme is strengthening the health sector by providing further training and promoting specialist care, for example by financing training for midwives and specialist medical training for doctors. 3. Supporting patient transport and psychosocial services The programme is expanding the referral system in north-western Syria, connecting 120 facilities through patient transport and thus facilitating transportation for 5,200 patients each month. In addition, psychosocial support is integrated into the medical services offered by the facilities that receive assistance.   Ausgangssituation: Das Gesundheitssystem in Syrien ist durch Konflikt, zerstörte Einrichtungen und Personalmangel stark belastet, wodurch viele Einrichtungen nur eingeschränkt arbeiten und der Zugang zur Versorgung begrenzt ist. Dies gilt besonders für vulnerable Gruppen wie Frauen und Kinder mit und ohne Behinderungen. Um die gesundheitliche Versorgung zu verbessern und den Menschen eine würdige und nachhaltige Perspektive zu bieten, unterstützt das Vorhaben das Gesundheitssystem, insbesondere im Norden Syriens. Ziel: Im syrischen Gesundheitsbereich sind Arbeitsplätze geschaffen, das Gesundheitssystem ist stabilisiert und Fachkräfte erfolgreich ausgebildet. So ist die medizinische Versorgung in Norden Syriens zukunftssicher verbessert. Vorgehensweise: Das Programm arbeitet seit 2017 im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ). Es ist in folgenden Bereichen tätig: 1. Gehälter für medizinisches Fachpersonal finanzieren Das Programm sichert die Beschäftigung von Gesundheitsfachkräften in verschiedenen Einrichtungen, indem es ihre Gehälter bezahlt. Es schützt monatlich durchschnittlich 1.532 Arbeitsplätze (30 Prozent für Frauen) und gewährleistet die durchgehende medizinische Versorgung für fast eine Millionen Menschen jährlich. 2. Medizinische Strukturen und Facharztausbildungen erweitern Das Programm stärkt den Gesundheitsbereich durch Weiterbildungen und die Förderung spezialisierter Versorgung, etwa durch die Ausbildungsfinanzierung von Hebammen und Facharztausbildungen von Ärzt*innen. 3. Krankentransporte und psychosoziale Angebote unterstützen Das Programm baut das Überweisungssystem in Nordwestsyrien aus, vernetzt 120 Einrichtungen per Krankentransport und ermöglicht somit monatlich 5.200 Transporte. Zudem wird psychosoziale Unterstützung in die medizinischen Dienste der geförderten Einrichtungen integriert.   Context: Syria’s health system is under severe pressure due to conflict, staff shortages and the destruction of facilities. As a result, many facilities are only partially operational and access to care is limited. This is especially true for vulnerable groups such as women and children with and without disabilities. The programme supports the health system, particularly in northern Syria, to improve health care and offer people dignified and sustainable prospects. Objective: Jobs have been created in the Syrian health sector, the health system has been stabilised and health professionals have been trained successfully. Medical care in northern Syria has thus improved and is fit for the future. Approach: The programme has been working on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) since 2017. It operates in the following areas: 1. Financing salaries for medical professionals The programme secures the employment of health workers at various facilities by paying their salaries. Each month on average, it safeguards 1,532 jobs (30 per cent of them held by women) and ensures continuous medical care for almost a million people each year. 2. Expanding medical structures and specialist medical training The programme is strengthening the health sector by providing further training and promoting specialist care, for example by financing training for midwives and specialist medical training for doctors. 3. Supporting patient transport and psychosocial services The programme is expanding the referral system in north-western Syria, connecting 120 facilities through patient transport and thus facilitating transportation for 5,200 patients each month. In addition, psychosocial support is integrated into the medical services offered by the facilities that receive assistance.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - direkt mit Bevölkerung oder NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9742572.30 11659143.90 11659143.90 11659143.90 11659143.90 55356976.38 111800000.00 4417988.44 8041614.65 8171675.51 17807618.21 13781914.89 14816108.32 251014.19 2587595.59 1402295.58 6172174.62 1424628.47 2222642.19 1074112.54 7097405.09 2549257.58 2012531.80 1807976.54 6113122.06 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201740596 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das hier vorgeschlagene und geprüfte FZ-Vorhaben ist Teil eines regionalen Stabilisierungsprogramms von UN-Habitat in Syrien. Ziel des FZ-Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Rehabilitierung von städtischer Basisinfrastruktur in umkämpften Gebieten in Syrien zu leisten. Dadurch soll das Vorhaben langfristig die Stabilisierung in den ausgewählten Gebieten unterstützen. Der vorab identifizierte regionale Fokus soll auf 1) Aleppo und nördliches Cluster, 2) Ghab Tal, 3) Quseir und dem ländlichen Homs, 4) dem südlichen Damaskus, 5) Dara´a und 6) dem östlichen Damaskus und dem östlichen Ghouta liegen. Die Zielgruppe umfasst syrische Binnenvertriebene sowie die Bevölkerung in den aufnehmenden Gebieten, die in den Projektstandorten leben. Das Vorhaben wird durch UN-Habitat als Finanzierungsempfänger und Projektträger verantwortet. Zur Finanzierung des Vorhabens wird ein FZ-Finanzierungsbeitrag von bis zu 10 Mio. EUR im Rahmen der Sonderinitiative Fluchtursachen bekämpfen, Flüchtlinge re-integrieren bereitgestellt. Der Umsetzungszeitraum beträgt 36 Monate, beginnend im IV. Quartal 2017. UN-Habitat Syria - Support to restoration of minimal functionality of infrastructure in Syria Rehabilitierung von städtischer Basisinfrastruktur in Syrien UN-Habitat Syria - Support to restoration of minimal functionality of infrastructure in Syria Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UN-HABITAT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 3000000.00 3000000.00 4000000.00 0 DE-1-201740893 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen zu leisten. Dies soll durch arbeitsintensive Instandsetzung und Verbesserung von sozialer und wirtschaftlicher Basisinfrastruktur und von sozialen Dienstleistungen sowie durch die Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und der Bereitstellung von beruflicher Bildung und Ausbildung erreicht werden. Das Vorhaben beinhaltet im Wesentlichen zwei Komponenten. Im Rahmen der ersten Komponente sollen klassische Cash for Work Maßnahmen umgesetzt werden, die kurzfristige Arbeitsplätze schaffen und somit die wirtschaftliche Situation der Zielgruppe und die Situation in den aufnehmenden Gemeinden kurzfristig verbessern. Die zweite Komponente fokussiert sich auf die Befähigung und Ausbildung der Zielgruppe, auch längerfristige und nachhaltige Arbeitsmöglichkeiten wahrnehmen zu können. Gleichzeitig soll ein Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in den Projektstandorten geleistet und KKMUs gefördert werden. UNDP Rehabilitation of Infrastructure and income generation II - BO NO Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. UNDP Rehabilitation of Infrastructure and income generation II - BO NO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9956546.59 9956546.59 9000000.00 1000000.00 -43453.41 0 DE-1-201741073 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNICEF Syrien, Krisenprogramm Wasser III schließt sich an die Vorhaben UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser I (BMZ Nr. 2015.41.127) und UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser II (BMZ Nr. 2016.41.042) an.Eine Verringerung der Fluchtursachen auch innerhalb Syriens ist von großer Bedeutung, um die Flüchtlingsströme in die benachbarten Staaten zu begrenzen und die zusätzlichen Bedarfe der aufnehmenden Gemeinden innerhalb Syriens zu bedienen sowie Möglichkeiten für die Rückkehr der Geflüchteten zu schaffen. Zentral hierfür ist die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Etwa 70% der Gesamtbevölkerung in Syrien hat keinen Zugang zu einer sicheren Wasserversorgung. Zerstörte oder beschädigte Wasser- und Abwasserinfrastruktur fördert die Ausbreitung wasserbezogener Krankheiten wie akuter Diarrhoe und Atemwegsinfektionen. Ein großes Problem für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ist der gravierende Fachkräftemangel. Es fehlt qualifiziertes Personal für die Instandhaltung und den Betrieb der Wasser- und Abwasserinfrastruktur. Im Rahmen des Krisenprogramms Wasser III sollen mittelfristig wirksame Maßnahmen umgesetzt sowie die Resilienz der Wasser- und Abwasserinfrastruktur gestärkt werden, insbesondere durch Rehabilitierung und Instandsetzung sowie durch die Unterstützung der Betreiber dieser Infrastruktur. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. Über das Programm können Maßnahmen in ganz Syrien (Whole of Syria Approach) gefördert werden. Im Krisenprogramm Wasser III soll im Bereich Wasser und Abwasser bestehende Versorgung- und Entsorgungsinfrastruktur rehabilitiert und Ausrüstungsgegenstände (Pumpen, Generatoren, Rohre, Zubehör) beschafft werden. Flankierend soll die Wartung und Betrieb der geförderten Infrastruktur unterstützt werden. The project phase entitled UNICEF Syria, Crisis Programme Water III follows the project phases UNICEF, Syria Crisis Programme Water I (BMZ No 2015.41.127) and UNICEF, Syria Crisis Programme Water II (BMZ No 2016.41.042).Reducing the root causes of the refugee crisis, including inside Syria, is of great importance. In order to limit the flow of refugees to neighbouring states and to meet the additional needs of the host communities inside Syria, as well as to create opportunities for the return of refugees, it is crucial to rehabilitate the water supply and wastewater disposal infrastructure. The Water Crisis Programme, Phase III, aims to strengthen the resilience of water and wastewater infrastructure, in particular through rehabilitation of water supply and wastewater disposal infrastructure. The implementing agency is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The programme will support activities across Syria (Whole of Syria Approach). It is intended to rehabilitate existing water supply and wastewater disposal infrastructure and to procure equipment (pumps, generators, pipes, accessories). This will be accompanied by training on the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen The project phase entitled UNICEF Syria, Crisis Programme Water III follows the project phases UNICEF, Syria Crisis Programme Water I (BMZ No 2015.41.127) and UNICEF, Syria Crisis Programme Water II (BMZ No 2016.41.042).Reducing the root causes of the refugee crisis, including inside Syria, is of great importance. In order to limit the flow of refugees to neighbouring states and to meet the additional needs of the host communities inside Syria, as well as to create opportunities for the return of refugees, it is crucial to rehabilitate the water supply and wastewater disposal infrastructure. The Water Crisis Programme, Phase III, aims to strengthen the resilience of water and wastewater infrastructure, in particular through rehabilitation of water supply and wastewater disposal infrastructure. The implementing agency is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The programme will support activities across Syria (Whole of Syria Approach). It is intended to rehabilitate existing water supply and wastewater disposal infrastructure and to procure equipment (pumps, generators, pipes, accessories). This will be accompanied by training on the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20800300.16 20800300.16 2303200.00 7000000.00 4000000.00 4000000.00 3500000.00 -2899.84 0 DE-1-201818327 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unlike the two previous phases, the third phase will not finance all programme components of the No Lost Generation (NLG) initiative, but rather two programme components: (I) education and (II) support for socially disadvantaged families. By focusing on these two components, German development cooperation (DC) can concentrate its efforts more strongly on education and child protection. The aim of KWI/ÜH funding is to improve access to educational opportunities and child protection measures for Syrian children and young people.The target group is vulnerable Syrian children and young people between the ages of 10 and 24 who are particularly affected by the civil war. The focus is on internally displaced persons, children and young people with disabilities, children and young people who do not have access to school facilities, and children and young people with psychosocial trauma. Im Gegensatz zu den beiden Vorgängerphasen sollen in der dritten Phase nicht alle Programmkomponenten der No-Lost-Generation (NLG) Initiative finanziert werden, sondern die zwei Programmkomponenten (I) Bildung und (II) Unterstützung sozial benachteiligter Familien. Durch die Schwerpunktsetzung auf diese beiden Komponenten kann die deutsche Entwicklungszusammenarbeit (EZ) ihr Engagement im Bereich Bildung und Kinderschutz stärker fokussieren. Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Verbesserung des Zugangs zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen für syrische Kinder und Jugendliche.Die Zielgruppe sind vulnerable syrische Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 24 Jahren, die besonders vom Bürgerkrieg betroffen sind. Im Fokus sind Binnenflüchtlinge, Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, Kinder und Jugendliche, die keinen Zugang zu schulischen Einrichtungen haben, sowie Kinder und Jugendliche mit psychosozialen Traumata. Unlike the two previous phases, the third phase will not finance all programme components of the No Lost Generation (NLG) initiative, but rather two programme components: (I) education and (II) support for socially disadvantaged families. By focusing on these two components, German development cooperation (DC) can concentrate its efforts more strongly on education and child protection. The aim of KWI/ÜH funding is to improve access to educational opportunities and child protection measures for Syrian children and young people.The target group is vulnerable Syrian children and young people between the ages of 10 and 24 who are particularly affected by the civil war. The focus is on internally displaced persons, children and young people with disabilities, children and young people who do not have access to school facilities, and children and young people with psychosocial trauma. Im Gegensatz zu den beiden Vorgängerphasen sollen in der dritten Phase nicht alle Programmkomponenten der No-Lost-Generation (NLG) Initiative finanziert werden, sondern die zwei Programmkomponenten (I) Bildung und (II) Unterstützung sozial benachteiligter Familien. Durch die Schwerpunktsetzung auf diese beiden Komponenten kann die deutsche Entwicklungszusammenarbeit (EZ) ihr Engagement im Bereich Bildung und Kinderschutz stärker fokussieren. Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Verbesserung des Zugangs zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen für syrische Kinder und Jugendliche.Die Zielgruppe sind vulnerable syrische Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 24 Jahren, die besonders vom Bürgerkrieg betroffen sind. Im Fokus sind Binnenflüchtlinge, Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, Kinder und Jugendliche, die keinen Zugang zu schulischen Einrichtungen haben, sowie Kinder und Jugendliche mit psychosozialen Traumata. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9999178.79 9999178.79 5000000.00 2000000.00 3000000.00 -821.21 0 DE-1-201829365 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the right of abode of the indigenous population of the Golan Heights, Syria Stärkung von Wohn- und Bleiberechten für die einheimische Bevölkerung auf den Golanhöhen Strengthening the right of abode of the indigenous population of the Golan Heights, Syria Stärkung von Wohn- und Bleiberechten für die einheimische Bevölkerung auf den Golanhöhen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 549000.00 549000.00 44000.00 30000.00 188521.00 68000.00 37000.00 40000.00 2000.00 65000.00 48250.00 20709.00 5400.00 120.00 0 DE-1-201849728 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen zu leisten. Dies soll durch arbeitsintensive Instandsetzung und Verbesserung von sozialer und wirtschaftlicher Basisinfrastruktur und von sozialen Dienstleistungen sowie durch die Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und der Bereitstellung von beruflicher Bildung und Ausbildung erreicht werden.Das Vorhaben beinhaltet im Wesentlichen zwei Komponenten. Im Rahmen der ersten Komponente sollen klassische Cash for Work Maßnahmen umgesetzt werden, die kurzfristige Arbeitsplätze schaffen und somit die wirtschaftliche Situation der Zielgruppe und die Situation in den aufnehmenden Gemeinden kurzfristig verbessern. Die zweite Komponente fokussiert sich auf die Befähigung und Ausbildung der Zielgruppe, auch längerfristige und nachhaltige Arbeitsmöglichkeiten wahrnehmen zu können. Gleichzeitig soll ein Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in den Projektstandorten geleistet und Kleinstunternehmen gefördert werden. Neu ist hierbei die Unterstützung von kleinen landwirtschaftlichen Betrieben und einzelnen Landwirten mit Trainings und der Bereitstellung von Dünger und Saatgut. UNDP Rehabilitation of Infrastructure and income generation III - BO NO Wiederherstellung der Basisinfrastruktur und Verbesserung der Entwicklungsperspektiven durch arbeitsintensive Maßnahmen UNDP Rehabilitation of Infrastructure and income generation III - BO NO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14896553.77 14896553.77 8700000.00 3800000.00 2500000.00 -103446.23 0 DE-1-201918051 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthen traditional agricultural production capacity in north-eastern Syria and improve conditions for the voluntary return of refugees and IDPs. Stärkung traditioneller landwirtschaftlicher Produktionskapazitäten in Nordost Syrien und die Verbesserung der Bedingungen für freiwillige Rückkehr von Flüchtlingen und IDPs. Strengthen traditional agricultural production capacity in north-eastern Syria and improve conditions for the voluntary return of refugees and IDPs. Stärkung traditioneller landwirtschaftlicher Produktionskapazitäten in Nordost Syrien und die Verbesserung der Bedingungen für freiwillige Rückkehr von Flüchtlingen und IDPs. Help - Hilfe zur Selbsthilfe e.V. Help - Hilfe zur Selbsthilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5400000.00 400000.00 5800000.00 1381000.00 838000.00 983000.00 289000.00 156500.00 928500.00 310000.00 785000.00 52000.00 77000.00 0 DE-1-201918069 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The overall objective is to strengthen the resilience of Syrian children and adolescents as well as Syrian teachers through educational offers. Project objective is Syrian children and adolescents aged 8-14 years have improved reading, writing and arithmetic skills and teachers have improved methodological and professional skills. Oberziel: Stärkung der Resilienz syrischer Kinder und Jugendlicher sowie syrischer Lehrkräfte durch Bildungsangebote. Projektziel: Syrische Kinder und Jugendliche im Alter von 8 – 14 Jahren ha-ben verbesserte Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeiten und Lehrkräfte haben verbesserte Methoden- und Fachkompetenzen. The overall objective is to strengthen the resilience of Syrian children and adolescents as well as Syrian teachers through educational offers. Project objective is Syrian children and adolescents aged 8-14 years have improved reading, writing and arithmetic skills and teachers have improved methodological and professional skills. Oberziel: Stärkung der Resilienz syrischer Kinder und Jugendlicher sowie syrischer Lehrkräfte durch Bildungsangebote. Projektziel: Syrische Kinder und Jugendliche im Alter von 8 – 14 Jahren ha-ben verbesserte Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeiten und Lehrkräfte haben verbesserte Methoden- und Fachkompetenzen. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3031681.00 1200000.00 4231681.00 271681.00 300000.00 300000.00 320000.00 550000.00 200000.00 170000.00 270000.00 360000.00 290000.00 450000.00 150000.00 600000.00 0 DE-1-201918085 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Verbesserung des Zugangs zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen für syrische Kinder und Jugendliche und damit eine Verbesserung ihrer Resilienz und Entwicklungschancen. Die Zielgruppe sind vulnerable syrische Kinder und Jugendliche zwischen 3 und 24 Jahren, die besonders vom Bürgerkrieg betroffen sind, insb. Binnenflüchtlinge, Kinder und Jugendliche mit Behinderungen sowie Kinder und Jugendliche die keinen Zugang zu schulischen Einrichtungen haben oder unter psychosozialen Traumata leiden. The aim of KWI/ÜH funding is to improve access to educational opportunities and child protection measures for Syrian children and young people, thereby improving their resilience and development opportunities. The target group is vulnerable Syrian children and young people between the ages of 3 and 24 who are particularly affected by the civil war, especially internally displaced persons, children and young people with disabilities, and children and young people who have no access to school facilities or suffer from psychosocial trauma. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen The aim of KWI/ÜH funding is to improve access to educational opportunities and child protection measures for Syrian children and young people, thereby improving their resilience and development opportunities. The target group is vulnerable Syrian children and young people between the ages of 3 and 24 who are particularly affected by the civil war, especially internally displaced persons, children and young people with disabilities, and children and young people who have no access to school facilities or suffer from psychosocial trauma. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9998997.51 9998997.51 6000000.00 4000000.00 -1002.49 0 DE-1-201918226 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinbauern haben durch wertschöpfungskettenbasierte Interventionen einen besseren Zugang zu Marktchancen und Einnahmen. Smallholders have better access to market opportunities and income through value chain-based interventions. Kleinbauern haben durch wertschöpfungskettenbasierte Interventionen einen besseren Zugang zu Marktchancen und Einnahmen. Smallholders have better access to market opportunities and income through value chain-based interventions. Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 1000000.00 2000000.00 2000000.00 0 DE-1-201940790 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen und zur Stabilisierung der Lebenssituation syrischer Binnenflüchtlinge und lokaler, aufnehmender Gemeinden durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen zu leisten. Das Vorhaben leistet einen Beitrag zur Aufrechterhaltung der Lebensgrundlage der Begünstigten und ihrer Familien und befähigt diese, ihre grundlegenden Bedürfnisse kurzfristig zu befriedigen. Weiterhin trägt das Vorhaben durch Trainingsmaßnahmen mittelfristig zu einer Resilienzsteigerung der Betroffenen gegenüber den täglichen Herausforderungen der bestehenden Konfliktsituation bei. Die wesentlichen Maßnahmen umfassen die Schaffung von rund 6.700 kurzfristigen und rund 1.400 mittelfristigen Jobs durch die: - Durchführung von Maßnahmen zur Beschäftigungsförderung (Cash for Work) z. B. Beseitigung von Abfall und Trümmern und die Rehabilitierung von Infrastruktur sowie die - Unterstützung junger Erwachsener in Form von Trainingsmaßnahmen, die Bereitstellung von Betriebsmitteln für Landwirte in ländlichen Gegenden zur Wiederaufnahme von selbstständigen Tätigkeiten sowie die Unterstützung von Menschen mit Behinderung für die Reintegration in den Arbeitsmarkt. Das Vorhaben hat eine Laufzeit von 24 Monaten, beginnend im vierten Quartal 2019. The objective of the project is to contribute to improving the economic and social living conditions and to stabilising the living conditions of Syrian internally displaced persons and local host communities through employment promotion and income-generating measures. The project contributes to maintaining the livelihoods of the beneficiaries and their families and enables them to meet their basic needs at short notice. In the medium term, the project will also contribute to increasing the resilience of those affected to the daily challenges of the existing conflict situation through training measures.The main measures comprise the creation of some 6,700 short-term jobs and some 1,400 medium-term jobs by the local authorities: - Implementation of measures to promote employment (cash for work) e.g. removal of waste and rubble and rehabilitation of infrastructureand the- Support for young adults in the form of training measures, the provision of resources for farmers in rural areas to resume self-employment and support for people with disabilities to reintegrate into the labour market. The project has a duration of 24 months, starting in the fourth quarter of 2019. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen und zur Stabilisierung der Lebenssituation syrischer Binnenflüchtlinge und lokaler, aufnehmender Gemeinden durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen zu leisten. The objective of the project is to contribute to improving the economic and social living conditions and to stabilising the living conditions of Syrian internally displaced persons and local host communities through employment promotion and income-generating measures. The project contributes to maintaining the livelihoods of the beneficiaries and their families and enables them to meet their basic needs at short notice. In the medium term, the project will also contribute to increasing the resilience of those affected to the daily challenges of the existing conflict situation through training measures.The main measures comprise the creation of some 6,700 short-term jobs and some 1,400 medium-term jobs by the local authorities: - Implementation of measures to promote employment (cash for work) e.g. removal of waste and rubble and rehabilitation of infrastructureand the- Support for young adults in the form of training measures, the provision of resources for farmers in rural areas to resume self-employment and support for people with disabilities to reintegrate into the labour market. The project has a duration of 24 months, starting in the fourth quarter of 2019. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNDP EURO CONTRIBUT. ACCOUNT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 6000000.00 4000000.00 0 DE-1-201941137 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNICEF Syrien, Krisenprogramm Wasser IV schließt sich an die Vorhaben UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser I (BMZ Nr. 2015 41 127), UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser II (BMZ Nr. 2016 41 042) und UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser III (BMZ Nr. 2017 41 073) an. Eine Verringerung der Fluchtursachen auch innerhalb Syriens ist von großer Bedeutung, um die Flüchtlingsströme in die benachbarten Staaten zu begrenzen und die zusätzlichen Bedarfe der aufnehmenden Gemeinden innerhalb Syriens zu bedienen sowie Möglichkeiten für die Rückkehr der intern Vertriebenen zu schaffen. Zentral hierfür ist die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Etwa 70 % der Gesamtbevölkerung in Syrien hat keinen Zugang zu einer sicheren Wasserversorgung. Zerstörte oder beschädigte Wasser- und Abwasserinfrastruktur fördert die Ausbreitung wasserbezogener Krankheiten wie akuter Diarrhoe und Atemwegsinfektionen. Ein großes Problem für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ist der gravierende Fachkräftemangel. Es fehlt qualifiziertes Personal für die Instandhaltung und den Betrieb der Wasser- und Abwasserinfrastruktur. Im Rahmen des Krisenprogramms Wasser IV sollen mittelfristig wirksame Maßnahmen umgesetzt sowie die Resilienz der Wasser- und Abwasserinfrastruktur gestärkt werden, insbesondere durch Rehabilitierung und Instandsetzung dieser Infrastruktur. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. Über das Programm können Maßnahmen in ganz Syrien (Whole of Syria Approach) gefördert werden. Im Krisenprogramm Wasser IV soll im Bereich Wasser und Abwasser bestehende Versorgungs- und Entsorgungsinfrastruktur rehabilitiert und Ausrüstungsgegenstände (Pumpen, Generatoren, Rohre, Zubehör) beschafft werden. UNICEF Syria, Crisis Program Water IV builds on the projects UNICEF, Syria Crisis Program Water I (BMZ No. 2015 41 127), UNICEF, Syria Crisis Program Water II (BMZ No. 2016 41 042), and UNICEF, Syria Crisis Program Water III (BMZ No. 2017 41 073).Reducing the root causes of the refugee crisis in Syria is of great importance to limit the refugee flows into neighboring countries, address the additional needs of host communities within Syria, and create opportunities for the return of internally displaced persons. Central to this are water supply and wastewater disposal. Approximately 70% of the total population in Syria lacks access to a safe water supply. Destroyed or damaged water and wastewater infrastructure promotes the spread of water-related diseases such as acute diarrhea and respiratory infections. As part of the Crisis Program Water IV, effective measures are to be implemented in the medium term, and the resilience of water and wastewater infrastructure is to be strengthened, particularly through the rehabilitation and repair of this infrastructure. The implementing agency is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). In the Crisis Program Water IV, existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen UNICEF Syria, Crisis Program Water IV builds on the projects UNICEF, Syria Crisis Program Water I (BMZ No. 2015 41 127), UNICEF, Syria Crisis Program Water II (BMZ No. 2016 41 042), and UNICEF, Syria Crisis Program Water III (BMZ No. 2017 41 073).Reducing the root causes of the refugee crisis in Syria is of great importance to limit the refugee flows into neighboring countries, address the additional needs of host communities within Syria, and create opportunities for the return of internally displaced persons. Central to this are water supply and wastewater disposal. Approximately 70% of the total population in Syria lacks access to a safe water supply. Destroyed or damaged water and wastewater infrastructure promotes the spread of water-related diseases such as acute diarrhea and respiratory infections. As part of the Crisis Program Water IV, effective measures are to be implemented in the medium term, and the resilience of water and wastewater infrastructure is to be strengthened, particularly through the rehabilitation and repair of this infrastructure. The implementing agency is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). In the Crisis Program Water IV, existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8971003.46 8971003.46 3000000.00 4000000.00 2000000.00 -28996.54 0 DE-1-202018091 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Im mittlerweile zehnten Jahr des Syrienkrieges bleiben die humanitären und sozialen Probleme des Landes sehr groß. Angesichts 11 Millionen notleidender Menschen, davon 4,7 Millionen Kindern, ist die fortwährende Unterstützung der Gebergemeinschaft unabdingbar. Um zu vermeiden, dass Kinder und Jugendliche aufgrund des Fehlens von Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten sowie geeigneten psychologischen Betreuungsmöglichkeiten in einen Teufelskreis aus Gewalt, Vertreibung und Chancenlosigkeit gera-ten, haben die UN im Oktober 2013 eine Strategie speziell zum Schutz von Kindern in der Syrienkrise, die sog. No-Lost-Generation Initiative (NLG) ins Leben gerufen. Die Kernelemente dieses regionalen Ansatzes umfassen Zugang zu Bildung und Ausbildung, Verbesserung des Kinderschutzes und Bereitstellung von Betreuungs-angeboten für Kinder und Jugendliche. Modulziel:Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Resilienzstärkung vulnerabler Kinder und Jugendlicher durch verbesserten Zugang zu Kinderschutzmaßnahmen, schulischer Infrastruktur und non-formaler Bil-dung sowie Weiterbildungsangeboten für Heranwachsende. Die Zielgruppe sind vulnerable syrische Kinder und Jugendliche, insbesondere solche mit unterbrochener Schulbildung und/oder mit physischen und psychischen Herausforderungen.Wesentliche Outputs:Zugang zu kinderfreundlichen Schul- und temporären Unterrichtsräumen sowie non-formale SchulbildungZugang zu non-formalen Weiterbildungsangeboten sowie Life Skills Trainings für Kinder und JugendlicheZugang zu Kinderschutz- und Gewaltpräventionsmaß-nahmen und psychosozialen Betreuungsangeboten Zielgruppe:Syrische Kinder und Jugendliche, insbesondere solche mit unterbrochener Schulbildung und/oder mit physischen und psychischen Herausforderungen Core problem:Now in its tenth year, the Syrian war continues to cause enormous humanitarian and social problems in the country. With 11 million people in need, including 4.7 million children, ongoing support from the donor community is essential. In order to prevent children and young people from falling into a vicious circle of violence, displacement and lack of opportunities due to a lack of education and training opportunities and suitable psychological care, the UN launched a strategy specifically designed to protect children in the Syrian crisis in October 2013, known as the No Lost Generation initiative (NLG). The core elements of this regional approach include access to education and training, improving child protection and providing care services for children and young people. Module objective:The aim of KWI/ÜH funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to child protection measures, school infrastructure and non-formal education, as well as further education opportunities for adolescents. The target group is vulnerable Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges.Key outputs:Access to child-friendly schools and temporary classrooms, as well as non-formal educationAccess to non-formal continuing education opportunities and life skills training for children and young peopleAccess to child protection and violence prevention measures, as well as psychosocial support services Target group:Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen Core problem:Now in its tenth year, the Syrian war continues to cause enormous humanitarian and social problems in the country. With 11 million people in need, including 4.7 million children, ongoing support from the donor community is essential. In order to prevent children and young people from falling into a vicious circle of violence, displacement and lack of opportunities due to a lack of education and training opportunities and suitable psychological care, the UN launched a strategy specifically designed to protect children in the Syrian crisis in October 2013, known as the No Lost Generation initiative (NLG). The core elements of this regional approach include access to education and training, improving child protection and providing care services for children and young people. Module objective:The aim of KWI/ÜH funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to child protection measures, school infrastructure and non-formal education, as well as further education opportunities for adolescents. The target group is vulnerable Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges.Key outputs:Access to child-friendly schools and temporary classrooms, as well as non-formal educationAccess to non-formal continuing education opportunities and life skills training for children and young peopleAccess to child protection and violence prevention measures, as well as psychosocial support services Target group:Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11972319.25 11972319.25 12000000.00 -27680.75 0 DE-1-202018224 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rehabilitation of basic health infrastructure and improvement of access to high quality health care for the war-affected population in north-east Syria Rehabilitation von Basisgesundheitsinfrastruktur und Verbesserung des Zugangs zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung für die kriegsbetroffene Bevölkerung in Nord-Ost-Syrien. Rehabilitation of basic health infrastructure and improvement of access to high quality health care for the war-affected population in north-east Syria Rehabilitation von Basisgesundheitsinfrastruktur und Verbesserung des Zugangs zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung für die kriegsbetroffene Bevölkerung in Nord-Ost-Syrien. Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 400000.00 4400000.00 400000.00 600000.00 270000.00 1730000.00 300000.00 290000.00 810000.00 0 DE-1-202018299 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is to strengthen the individual and community resilience of the people affected by the conflict in the project area by strengthening positive strategies for coping with shocks and thus creating food security. Ziel des Projektes ist die Stärkung der individuellen und gemeinschaftlichen Widerstandsfähigkeit der vom Konflikt betroffenen Menschen im Projektgebiet, indem positive Bewältigungsstrategien gegenüber Schocks gestärkt und damit Ernährungs-sicherheit hergestellt wird. The aim of the project is to strengthen the individual and community resilience of the people affected by the conflict in the project area by strengthening positive strategies for coping with shocks and thus creating food security. Ziel des Projektes ist die Stärkung der individuellen und gemeinschaftlichen Widerstandsfähigkeit der vom Konflikt betroffenen Menschen im Projektgebiet, indem positive Bewältigungsstrategien gegenüber Schocks gestärkt und damit Ernährungs-sicherheit hergestellt wird. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 809784.00 1735086.00 1173712.00 427630.00 853788.00 0 DE-1-202022739 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Durch den Bürgerkrieg in Syrien sind fast die Hälfte der Bevölkerung binnenvertrieben oder auf der Flucht. Außerdem sind über 30 Prozent der Häuser im Land beschädigt oder zerstört. Die syrische Landverwaltung war bereits vor dem Konflikt komplex. Dies resultiert aus unklaren Gesetzen und informellen Vereinbarungen. Die über 80 zusätzlichen Gesetze zu Wohn-, Land- und Eigentumsrecht verkomplizieren dabei die Lage der Vertriebenen weiter. Die meisten von ihnen besitzen keine rechtlich angekannten Dokumente, wodurch ihre Rechte zu Wohnraum, Land und Eigentum schwer wiederhergestellt werden können. Ziel: Die Rechte von Vertriebenen sind gesichert und erleichtern den Zugang zu sicherem Wohnraum und Landbesitz. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in vier Bereichen: 1. Mit der Internationalen Organisation für Migration (IOM), dem Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen (UN-HABITAT) arbeitet das Projekt daran, Dokumente zu Wohn-, Land- und Eigentumsrechten zu sichern. Unterlagen sollen aufbewahrt werden, um Rechte wiederherzustellen sowie künftige Entschädigungen und Rückerstattungen zu erleichtern. 2. In Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen und syrischen bürgerlichen Initiativen erhalten Flüchtlinge im Libanon, in Jordanien und im Irak Informationen, Beratung und Rechtsbeistand. Das hilft ihnen, Anforderungen zum Wohn-, Land- und Eigentumsrecht zu erfüllen und offizielle Dokumente für ihre Ansprüche zu beschaffen. 3. Das Projekt arbeitet mit syrischen bürgerlichen Initiativen und Rechtsexpert*innen, um die internationale Gemeinschaft zu sensibilisieren und syrische Vertriebene zu Rechten schulen. 4. Es entwickelt zudem eine Webplattform, um Daten, Forschungsergebnisse und Medien zu sichern. Diese dokumentieren zu wichtigen syrischen Städten, wie Rechte von Vertriebenen verletzt werden.   Information, advisory structures and procedures for safeguarding Housing, Land and Property claims of Syrian refugees and internally displaced persons have been improved. Ausgangssituation: Durch den Bürgerkrieg in Syrien sind fast die Hälfte der Bevölkerung binnenvertrieben oder auf der Flucht. Außerdem sind über 30 Prozent der Häuser im Land beschädigt oder zerstört. Die syrische Landverwaltung war bereits vor dem Konflikt komplex. Dies resultiert aus unklaren Gesetzen und informellen Vereinbarungen. Die über 80 zusätzlichen Gesetze zu Wohn-, Land- und Eigentumsrecht verkomplizieren dabei die Lage der Vertriebenen weiter. Die meisten von ihnen besitzen keine rechtlich angekannten Dokumente, wodurch ihre Rechte zu Wohnraum, Land und Eigentum schwer wiederhergestellt werden können. Ziel: Die Rechte von Vertriebenen sind gesichert und erleichtern den Zugang zu sicherem Wohnraum und Landbesitz. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in vier Bereichen: 1. Mit der Internationalen Organisation für Migration (IOM), dem Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen (UN-HABITAT) arbeitet das Projekt daran, Dokumente zu Wohn-, Land- und Eigentumsrechten zu sichern. Unterlagen sollen aufbewahrt werden, um Rechte wiederherzustellen sowie künftige Entschädigungen und Rückerstattungen zu erleichtern. 2. In Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen und syrischen bürgerlichen Initiativen erhalten Flüchtlinge im Libanon, in Jordanien und im Irak Informationen, Beratung und Rechtsbeistand. Das hilft ihnen, Anforderungen zum Wohn-, Land- und Eigentumsrecht zu erfüllen und offizielle Dokumente für ihre Ansprüche zu beschaffen. 3. Das Projekt arbeitet mit syrischen bürgerlichen Initiativen und Rechtsexpert*innen, um die internationale Gemeinschaft zu sensibilisieren und syrische Vertriebene zu Rechten schulen. 4. Es entwickelt zudem eine Webplattform, um Daten, Forschungsergebnisse und Medien zu sichern. Diese dokumentieren zu wichtigen syrischen Städten, wie Rechte von Vertriebenen verletzt werden.   Information, advisory structures and procedures for safeguarding Housing, Land and Property claims of Syrian refugees and internally displaced persons have been improved. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1643997.04 3947756.05 3947756.05 3947756.05 3947756.05 17445836.48 2990223.50 2834508.50 410566.21 342606.25 471344.51 2357688.04 340936.16 1813444.39 344117.02 1558295.37 408162.88 344550.98 296955.04 1288275.22 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202040640 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen syrischer Binnenflüchtlinge und lokaler, aufnehmender Gemeinden durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen zu leisten. Das Vorhaben trägt dazu bei, die grundlegenden Bedürfnisse der Begünstigten und ihrer Familien kurzfristig zu befriedigen. Weiterhin leistet das Vorhaben durch Trainingsmaßnahmen mittelfristig einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz der Betroffenen gegenüber den täglichen Herausforderungen in der bestehenden, von Fragilität und großer Unsicherheit geprägten Situation. Die Maßnahmen und Aktivitäten der Phase IV werden fortgeführt. Das Vorhaben beinhaltet im Wesentlichen zwei Komponenten. Im Rahmen der ersten Komponente sollen klassische Cash-for-Work (CfW) Maßnahmen umgesetzt werden, die kurzfristige Arbeitsplätze schaffen und somit die wirtschaftliche Situation der Zielgruppe sowie die Situation in den aufnehmenden Gemeinden kurzfristig verbessern. Die zweite Komponente fokussiert sich auf die Befähigung und Ausbildung der Zielgruppe, auch mittelfristige Arbeitsmöglichkeiten wahrnehmen zu können. Gleichzeitig soll ein Beitrag zur Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen in den Projektstandorten geleistet sowie Kleinst- und Kleinunternehmen (KKU) gefördert werden. Fortgeführt wird die Unterstützung von kleinen landwirtschaftlichen Betrieben und einzelnen Landwirten mit Trainings und der Bereitstellung von Produktionsmittel . UNDP Syria employment promotion through rehabilitation of basic infrastructure and income-generating measures V Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. UNDP Syria employment promotion through rehabilitation of basic infrastructure and income-generating measures V KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9999970.00 9999970.00 3300000.00 6699970.00 0 DE-1-202040657 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Selected offers in the field of MHPSS for IDPs and local population in the conflict situation in Syria are improved Ausgangssituation: Nach 13 Jahren Krieg und dem Sturz des Regimes in Syrien leiden viele Menschen unter schweren psychischen Symptomen. Der Konflikt hat die Widerstandsfähigkeit der gesamten Bevölkerung verringert. Nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leiden 25 Prozent der Menschen in Konfliktregionen an psychischen Belastungsanzeichen. Schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen wie Binnenvertriebene, Kinder, Frauen und Menschen mit Behinderungen sind psychisch besonders belastet. Gleichzeitig fehlen Fachkräfte, um Betroffene zu versorgen. Das Gesundheitssystem kann somit nicht angemessen auf die Bedürfnisse der Bevölkerung reagieren. Ziel: Dienstleister zu psychischer Gesundheit und psychosozialer Unterstützung (MHPSS) sind zu Gesundheit, Bildung, Schutz vulnerabler Gruppen und Vorsorge besser qualifiziert. Zudem ermöglichen lokale Angebote betroffenen Menschen und schutzbedürftigen Gruppen, psychische Belastungen abzubauen. Vorgehensweise: Das Vorhaben bildet psychosoziale Fachkräfte weiter, um Betroffene besser beraten und versorgen zu können. Es unterstützt zudem die Mitarbeiterfürsorge und Supervision am Arbeitsplatz. Supervision ist ein international anerkanntes Instrument zur Unterstützung von Fachpersonal in medizinischen und pädagogischen Arbeitsfeldern. Gleichzeitig steigert das Vorhaben die Fähigkeiten in der externen Supervision und Intervision durch ein intensives Trainingsprogramm. Ausgebildete Supervisoren arbeiten mit Partnerprojekten zusammen, um die MHPSS-Teams praktisch zu unterstützen. Darüber hinaus fördert das Vorhaben Initiativen, die auf vulnerable Gruppen abzielen, zum Beispiel Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, Menschen mit schwerer Belastungssymptomen und Gewaltopfer. Ferner berät das Vorhaben zur Integration von MHPSS-bezogenen Themen und Strategien in Syrien.   Selected offers in the field of MHPSS for IDPs and local population in the conflict situation in Syria are improved Ausgangssituation: Nach 13 Jahren Krieg und dem Sturz des Regimes in Syrien leiden viele Menschen unter schweren psychischen Symptomen. Der Konflikt hat die Widerstandsfähigkeit der gesamten Bevölkerung verringert. Nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leiden 25 Prozent der Menschen in Konfliktregionen an psychischen Belastungsanzeichen. Schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen wie Binnenvertriebene, Kinder, Frauen und Menschen mit Behinderungen sind psychisch besonders belastet. Gleichzeitig fehlen Fachkräfte, um Betroffene zu versorgen. Das Gesundheitssystem kann somit nicht angemessen auf die Bedürfnisse der Bevölkerung reagieren. Ziel: Dienstleister zu psychischer Gesundheit und psychosozialer Unterstützung (MHPSS) sind zu Gesundheit, Bildung, Schutz vulnerabler Gruppen und Vorsorge besser qualifiziert. Zudem ermöglichen lokale Angebote betroffenen Menschen und schutzbedürftigen Gruppen, psychische Belastungen abzubauen. Vorgehensweise: Das Vorhaben bildet psychosoziale Fachkräfte weiter, um Betroffene besser beraten und versorgen zu können. Es unterstützt zudem die Mitarbeiterfürsorge und Supervision am Arbeitsplatz. Supervision ist ein international anerkanntes Instrument zur Unterstützung von Fachpersonal in medizinischen und pädagogischen Arbeitsfeldern. Gleichzeitig steigert das Vorhaben die Fähigkeiten in der externen Supervision und Intervision durch ein intensives Trainingsprogramm. Ausgebildete Supervisoren arbeiten mit Partnerprojekten zusammen, um die MHPSS-Teams praktisch zu unterstützen. Darüber hinaus fördert das Vorhaben Initiativen, die auf vulnerable Gruppen abzielen, zum Beispiel Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, Menschen mit schwerer Belastungssymptomen und Gewaltopfer. Ferner berät das Vorhaben zur Integration von MHPSS-bezogenen Themen und Strategien in Syrien.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - direkt mit Bevölkerung oder NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1391491.74 2775379.70 2775379.70 2775379.70 2775379.70 5991778.64 18500000.00 89869.84 2250559.55 2767241.13 499983.69 413888.14 489202.16 1142096.30 371392.01 575057.10 537753.17 1649525.16 684556.67 881530.27 854817.63 2315670.64 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202041036 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNICEF Syrien, Krisenprogramm Wasser V schließt sich an die Vorhaben UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser I (BMZ Nr. 2015 41 127), UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser II (BMZ Nr. 2016 41 042), UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser III (BMZ Nr. 2017 41 073) und UNICEF, Syrien Krisenprogramm Wasser IV (BMZ Nr. 2019 41 137) an. Eine Verringerung der Fluchtursachen auch innerhalb Syriens ist von großer Bedeutung, um die Flüchtlingsströme in die benachbarten Staaten zu begrenzen und die zusätzlichen Bedarfe der aufnehmenden Gemeinden innerhalb Syriens zu bedienen sowie Möglichkeiten für die Rückkehr der intern Vertriebenen zu schaffen. Zentral hierfür ist die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Etwa 70 % der Gesamtbevölkerung in Syrien hat keinen Zugang zu einer sicheren Wasserversorgung. Zerstörte oder beschädigte Wasser- und Abwasserinfrastruktur fördert die Ausbreitung wasserbezogener Krankheiten wie akuter Diarrhoe und Atemwegsinfektionen. Ein großes Problem für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ist der gravierende Fachkräftemangel. Es fehlt qualifiziertes Personal für die Instandhaltung und den Betrieb der Wasser- und Abwasserinfrastruktur. Im Rahmen des Krisenprogramms Wasser V sollen mittelfristig wirksame Maßnahmen umgesetzt sowie die Resilienz der Wasser- und Abwasserinfrastruktur gestärkt werden, insbesondere durch Rehabilitierung und Instandsetzung dieser Infrastruktur. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. Über das Programm können Maßnahmen in ganz Syrien (Whole of Syria Approach) gefördert werden. Im Krisenprogramm Wasser V soll im Bereich Wasser und Abwasser bestehende Versorgungs- und Entsorgungsinfrastruktur rehabilitiert und Ausrüstungsgegenstände (Pumpen, Generatoren, Rohre, Zubehör) beschafft werden. UNICEF Syria, Crisis Program Water V builds on the projects UNICEF, Syria Crisis Program Water I (BMZ No. 2015 41 127), UNICEF, Syria Crisis Program Water II (BMZ No. 2016 41 042), UNICEF, Syria Crisis Program Water III (BMZ No. 2017 41 073), and UNICEF, Syria Crisis Program Water IV (BMZ No. 2019 41 137).Reducing the causes of the refugee crisis is of great importance to limit displacement inside Syria and into neighboring countries, to address the additional needs of host communities within Syria and to create opportunities for the return of internally displaced persons. Central to this is water supply and wastewater disposal. Approximately 70% of the total population in Syria lacks access to a safe water supply. Destroyed or damaged water and wastewater infrastructure promotes the spread of water-related diseases such as acute diarrhea and respiratory infections. A significant problem for water supply and wastewater disposal is the severe shortage of skilled personnel. There is a lack of qualified staff for the maintenance and operation of water and wastewater infrastructure.As part of the Crisis Program Water V, effective measures are to be implemented in the medium term, and the resilience of water and wastewater infrastructure is to be strengthened, particularly through the rehabilitation and repair of this infrastructure. The implementing agency of the project is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). In the Crisis Program Water V, existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen UNICEF Syria, Crisis Program Water V builds on the projects UNICEF, Syria Crisis Program Water I (BMZ No. 2015 41 127), UNICEF, Syria Crisis Program Water II (BMZ No. 2016 41 042), UNICEF, Syria Crisis Program Water III (BMZ No. 2017 41 073), and UNICEF, Syria Crisis Program Water IV (BMZ No. 2019 41 137).Reducing the causes of the refugee crisis is of great importance to limit displacement inside Syria and into neighboring countries, to address the additional needs of host communities within Syria and to create opportunities for the return of internally displaced persons. Central to this is water supply and wastewater disposal. Approximately 70% of the total population in Syria lacks access to a safe water supply. Destroyed or damaged water and wastewater infrastructure promotes the spread of water-related diseases such as acute diarrhea and respiratory infections. A significant problem for water supply and wastewater disposal is the severe shortage of skilled personnel. There is a lack of qualified staff for the maintenance and operation of water and wastewater infrastructure.As part of the Crisis Program Water V, effective measures are to be implemented in the medium term, and the resilience of water and wastewater infrastructure is to be strengthened, particularly through the rehabilitation and repair of this infrastructure. The implementing agency of the project is UNICEF, the United Nations Childrens Fund.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). In the Crisis Program Water V, existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202118149 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der langanhaltende Konflikt in Syrien hat den Nordosten des Landes schwer getroffen. Mehrere, sich überlagernde Krisen führen zu einer stark eingeschränkten landwirtschaftlichen Produktion, einer kritischen Wasserverknappung und zu steigenden Lebenshaltungskosten. Absatzmärkte, die nicht mehr funktionieren, sowie eine unzureichende Infrastruktur verschärfen die Lage. Allein in Nordostsyrien benötigen 2,8 Millionen Menschen humanitäre Unterstützung. Knapp die Hälfte der Haushalte verfügt über kein verlässliches Einkommen. Viele Menschen sind zu folgenschweren Entscheidungen gezwungen, wie zum Beispiel Kinderarbeit oder der Verkauf der eigenen Arbeitsmittel. Ziel: Die soziale und wirtschaftliche Situation der Bevölkerung in ausgewählten Gemeinden im Nordosten Syriens ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben möchte Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen, vor allem durch berufliche Qualifizierung, Gründungsförderung und betriebswirtschaftliche Beratung von Kleinst- und Kleinunternehmen. Die Unterstützung von lokalen kollektiven Strukturen wie Kooperativen, Gewerkschaften oder Interessensverbänden setzt überdies langfristige Impulse. Darüber hinaus wiederbelebt das Projekt Marktinfrastruktur, um kleinen Unternehmen sowie Gemeindemitgliedern Märkte zugänglich zu machen. Um die wirtschaftliche Teilhabe zu erhöhen und sozialen Zusammenhalt zu fördern, koordiniert das Projekt gemeinschaftliche Planungsprozesse mit zivilgesellschaftlichen Organisationen und lokalen Akteuren. Der Fokus liegt auf benachteiligten Gruppen wie Frauen, Menschen mit Behinderungen, Rückkehrende und intern Vertriebene. Die Bevölkerung wird damit widerstandsfähiger gegen ökonomische und gesellschaftliche Krisen und verbessert ihre Lebensumstände.   Context: The prolonged conflict in Syria has hit the northeast of the country hard. Several overlapping crises have led to severe constraints on agricultural production, a critical shortage of water and rising living costs. Sales markets that no longer function and inadequate infrastructure are exacerbating the situation. In northeast Syria alone, 2.8 million people need humanitarian support. Almost half of households have no reliable income. Many people are forced to make decisions with serious consequences, such as allowing children to work or selling their own work equipment. Objective: The social and economic situation of the population in selected communities in northeast Syria has improved. Approach: The project aims to create income and employment opportunities, primarily through vocational training, start-up support and business advisory services for micro and small enterprises. Supporting local collective structures such as cooperatives, trade unions and interest groups will also generate long-term impetus. Furthermore, the project is revitalising market infrastructure in order to make markets accessible to small businesses and members of the community. To boost economic participation and promote social cohesion, the project is coordinating community planning processes with civil society organisations and local stakeholders. The focus is on disadvantaged groups such as women, people with disabilities, returnees and internally displaced persons. This will make the population more resilient to economic and social crises and improve their lives.   Ausgangssituation: Der langanhaltende Konflikt in Syrien hat den Nordosten des Landes schwer getroffen. Mehrere, sich überlagernde Krisen führen zu einer stark eingeschränkten landwirtschaftlichen Produktion, einer kritischen Wasserverknappung und zu steigenden Lebenshaltungskosten. Absatzmärkte, die nicht mehr funktionieren, sowie eine unzureichende Infrastruktur verschärfen die Lage. Allein in Nordostsyrien benötigen 2,8 Millionen Menschen humanitäre Unterstützung. Knapp die Hälfte der Haushalte verfügt über kein verlässliches Einkommen. Viele Menschen sind zu folgenschweren Entscheidungen gezwungen, wie zum Beispiel Kinderarbeit oder der Verkauf der eigenen Arbeitsmittel. Ziel: Die soziale und wirtschaftliche Situation der Bevölkerung in ausgewählten Gemeinden im Nordosten Syriens ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben möchte Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen, vor allem durch berufliche Qualifizierung, Gründungsförderung und betriebswirtschaftliche Beratung von Kleinst- und Kleinunternehmen. Die Unterstützung von lokalen kollektiven Strukturen wie Kooperativen, Gewerkschaften oder Interessensverbänden setzt überdies langfristige Impulse. Darüber hinaus wiederbelebt das Projekt Marktinfrastruktur, um kleinen Unternehmen sowie Gemeindemitgliedern Märkte zugänglich zu machen. Um die wirtschaftliche Teilhabe zu erhöhen und sozialen Zusammenhalt zu fördern, koordiniert das Projekt gemeinschaftliche Planungsprozesse mit zivilgesellschaftlichen Organisationen und lokalen Akteuren. Der Fokus liegt auf benachteiligten Gruppen wie Frauen, Menschen mit Behinderungen, Rückkehrende und intern Vertriebene. Die Bevölkerung wird damit widerstandsfähiger gegen ökonomische und gesellschaftliche Krisen und verbessert ihre Lebensumstände.   Context: The prolonged conflict in Syria has hit the northeast of the country hard. Several overlapping crises have led to severe constraints on agricultural production, a critical shortage of water and rising living costs. Sales markets that no longer function and inadequate infrastructure are exacerbating the situation. In northeast Syria alone, 2.8 million people need humanitarian support. Almost half of households have no reliable income. Many people are forced to make decisions with serious consequences, such as allowing children to work or selling their own work equipment. Objective: The social and economic situation of the population in selected communities in northeast Syria has improved. Approach: The project aims to create income and employment opportunities, primarily through vocational training, start-up support and business advisory services for micro and small enterprises. Supporting local collective structures such as cooperatives, trade unions and interest groups will also generate long-term impetus. Furthermore, the project is revitalising market infrastructure in order to make markets accessible to small businesses and members of the community. To boost economic participation and promote social cohesion, the project is coordinating community planning processes with civil society organisations and local stakeholders. The focus is on disadvantaged groups such as women, people with disabilities, returnees and internally displaced persons. This will make the population more resilient to economic and social crises and improve their lives.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - direkt mit Bevölkerung oder NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1156510.48 5945441.20 5945441.20 5945441.20 5945441.20 5929152.32 30900000.00 113763.52 4312859.17 901485.33 411130.42 1824631.89 3833403.14 161646.26 1020992.83 1525832.92 2968680.39 1101808.83 1158830.03 1657934.27 5266254.79 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202118545 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNICEF Resilienzstärkung der syrischen Bevölkerung durch verbesserte Trink- und Abwasserinf-rastruktur, Phase I, schließt sich an das unter der SI MENA geförderte Vorhaben UNICEF Kri-senprogramm Wasser in Syrien und berücksichtigt die strategischen Ziele der strukturbildenden Übergangshilfe. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. Die Maßnahmen und Aktivitäten zielen darauf ab, durch Rehabilitierung und Instandsetzung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur den Zugang der syrischen Bevölkerung zu grundlegenden WASH-Dienstleistungen sowie die Qualität und Zuverlässigkeit dieser Dienstleistungen zu verbessern. Auf diese Weise stärkt das Vorhaben die Resilienz der vulnerablen Bevölkerung im anhaltenden Krisenkontext. Über das Programm können Maßnahmen in ganz Syrien (Whole of Syria Approach) gefördert werden. Es sollen im Bereich Wasser und Abwasser bestehende Versorgungs- und Entsorgungsinfrastruktur rehabilitiert und Ausrüstungsgegenstände (Pumpen, Generatoren, Rohre, Zubehör) beschafft werden. Im Zusammenhang mit den Rehabilitierungsarbeiten wird UNICEF Maßnahmen durchführen, um die Kapazitäten der lokalen WASH-Betreiber in kritischen Bereichen zu verbessern und dadurch den Betrieb und die Wartung der Anlagen zu gewährleisten. UNICEF Strengthening the Resilience of the Syrian Population through Improved Drinking Water and Wastewater Infrastructure, Phase I builds on the projects funded under the SI MENA within the UNICEF Crisis Program Water in Syria, taking into account the strategic goals of structural transition assistance.The financing recipient and implementing agency of the project is UNICEF, the United Nations Childrens Fund. The measures and activities aim to improve the access of the Syrian population to basic WASH services, as well as the quality and reliability of these services, through the rehabilitation and repair of water and wastewater infrastructure. In this way, the project strengthens the resilience of the vulnerable population in the crisis context.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). Existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. In connection with the rehabilitation work, UNICEF will implement measures to improve the capacities of local WASH operators in critical areas. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen UNICEF Strengthening the Resilience of the Syrian Population through Improved Drinking Water and Wastewater Infrastructure, Phase I builds on the projects funded under the SI MENA within the UNICEF Crisis Program Water in Syria, taking into account the strategic goals of structural transition assistance.The financing recipient and implementing agency of the project is UNICEF, the United Nations Childrens Fund. The measures and activities aim to improve the access of the Syrian population to basic WASH services, as well as the quality and reliability of these services, through the rehabilitation and repair of water and wastewater infrastructure. In this way, the project strengthens the resilience of the vulnerable population in the crisis context.The program can support measures throughout Syria (Whole of Syria Approach). Existing supply and disposal infrastructure in the areas of water and wastewater is to be rehabilitated, and equipment (pumps, generators, pipes, accessories) is to be procured. In connection with the rehabilitation work, UNICEF will implement measures to improve the capacities of local WASH operators in critical areas. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-202118610 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience of vulnerable households of internally displaced persons and the host communities through increased food security, income generation measures in relevant areas and improved and safe access to clean drinking water and wastewater. Stärkung der Resilienz von vulnerablen Haushalten von Binnenvertriebenen und den aufnehmenden Gemeinden durch erhöhte Ernährungssicherheit, Maßnahmen zur Einkommensförderung in relevanten Bereichen sowie verbesserten und sicheren Zugang zu sauberem Trinkwasser und Abwasser. Strengthening the resilience of vulnerable households of internally displaced persons and the host communities through increased food security, income generation measures in relevant areas and improved and safe access to clean drinking water and wastewater. Stärkung der Resilienz von vulnerablen Haushalten von Binnenvertriebenen und den aufnehmenden Gemeinden durch erhöhte Ernährungssicherheit, Maßnahmen zur Einkommensförderung in relevanten Bereichen sowie verbesserten und sicheren Zugang zu sauberem Trinkwasser und Abwasser. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4520000.00 5120000.00 650000.00 250000.00 1250000.00 300000.00 400000.00 490000.00 880000.00 430000.00 470000.00 0 DE-1-202118636 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3500000.00 5250000.00 150000.00 81147.00 200000.00 550000.00 471856.00 100000.00 250000.00 450000.00 475286.00 380000.00 230000.00 376711.00 200000.00 300000.00 430000.00 150000.00 250000.00 0 DE-1-202129237 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basisgesundheitsdienste für bedürftige Bevölkerungsgruppen in Ostdamaskus Providing basic health care services for vulnerable groups and internally displaced persons in eastern Damascus Basisgesundheitsdienste für bedürftige Bevölkerungsgruppen in Ostdamaskus Providing basic health care services for vulnerable groups and internally displaced persons in eastern Damascus KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 504000.00 504000.00 231226.00 80000.00 11561.30 4000.00 168774.00 0 DE-1-202140531 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Praxisorientierte Strategien und Konzepte für den Wiederaufbau und die demokratische Entwicklung Syriens nach dem Ende des gewaltsamen Konfliktes sind entwickelt. Practice-oriented strategies and concepts for the reconstruction and democratic development in Syria after the end of violent conflict are developed. Praxisorientierte Strategien und Konzepte für den Wiederaufbau und die demokratische Entwicklung Syriens nach dem Ende des gewaltsamen Konfliktes sind entwickelt. Practice-oriented strategies and concepts for the reconstruction and democratic development in Syria after the end of violent conflict are developed. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1119511.04 1674678.40 1114922.88 3913697.30 1956436.44 1456568.63 233243.45 234896.71 118854.77 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202140622 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nach dem Sturz des Assad-Regime im Dezember 2024 und dem Einsatz der neuen Übergangsregierung ist die wirtschaftliche und humanitäre Lage in Syrien weiterhin prekär: Das Bruttoinlandsprodukt ist stark geschrumpft, die Armut und Arbeitslosigkeit sind hoch, das Bildungssystem und die Gesundheitsinfrastruktur sind weitgehend zerstört, und die Herausforderungen durch Binnenflucht sowie Rückkehrbewegungen belasten die Gesellschaft zusätzlich. Ziel des FZ-Vorhabens ist es einen Beitrag zur Rehabilitierung von städtischer Basisinfrastruktur in Syrien zu leisten. Die Zielgruppe sind die Bewohner der ausgewählten urbanen Gebiete und die dortigen Binnenflüchtlinge sowie die lokalen Verwaltungsstrukturen, die durch Kapazitätsstärkende Maßnahmen profitieren werden. Die konkreten Projektstandorte werden im Laufe der Projektvorbereitungen festgelegt und der KfW auf non-objection Basis vorgelegt. Es wird sich um Projekte in Aleppo handeln sowie voraussichtlich ein Projekt, ggf. mehrere kleinere, in Homs und / oder Hama. In der ersten Periode des Vorhabens werden auf Basis der bestehenden Urban Recovery Profile für Aleppo konkrete Projektmaßnahmen definiert sowie für Homs und Hama Urban Recovery Pläne erstellt und auf dieser Basis voraussichtlich ein, ggf. mehrere kleinere Projekte identifiziert. In der zweiten Periode des Vorhabens werden die ausgewählten Infrastrukturvorhaben zur Rehabilitierung der städtischen Grundversorgung umgesetzt. Die dritte Periode beinhaltet die Projektabschlussevaluierung. Das Vorhaben wird in Direktleistung durch UN-Habitat als Empfänger und Projektträger verantwortet. Zur Finanzierung des UN-Habitat Vorhabens ist ein FZ-Finanzierungsbeitrag von 5,5 Mio. EUR im Rahmen der Sonderinitiative Geflüchtete und Aufnahmeländer vorgesehen. Following the fall of the Assad regime in December 2024 and the establishment of the new transitional government, the economic and humanitarian situation in Syria remains precarious: gross domestic product has shrunk significantly, poverty and unemployment are high, the education system and health infrastructure have been largely destroyed, and the challenges posed by internal displacement and return movements are placing additional strain on society. The objective of the FZ project is to contribute to the rehabilitation of urban basic infrastructure in Syria.The target group includes the residents of the selected urban areas, the internally displaced persons in those areas, and the local administrative structures that will benefit from capacity-building measures. The specific project locations will be determined during the project preparation phase and submitted to KfW on a non-objection basis. The projects will be located in Aleppo, as well as potentially one project, and possibly several smaller ones, in Homs and/or Hama. In the first phase of the project, specific project measures will be defined based on the existing Urban Recovery Profiles for Aleppo, and Urban Recovery Plans will be developed for Homs and Hama, which will likely lead to the identification of one or more smaller projects. In the second phase of the project, the selected infrastructure initiatives for the rehabilitation of urban basic services will be implemented. The third phase includes the project completion evaluation.The project will be directly implemented by UN-Habitat as the recipient and project implementer. A financing contribution of EUR 5.5 million from the FZ is planned for the UN-Habitat project as part of the special initiative Refugees and Host Countries. Rehabilitierung von städtischer Basisinfrastruktur in Syrien Rehabilitation of urban basic infrastructure in Syria KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN-HABITAT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7500000.00 7500000.00 2500000.00 1000000.00 2000000.00 2000000.00 0 DE-1-202218006 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Angesichts 11 Millionen notleidender Menschen, davon 4,7 Millionen Kindern, ist die fortwährende Unterstützung der Gebergemeinschaft unabdingbar. Um zu vermeiden, dass Kinder und Jugendliche aufgrund des Fehlens von Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten sowie geeigneten psychologischen Betreuungsmöglichkeiten in einen Teufelskreis aus Gewalt, Vertreibung und Chancenlosigkeit gera-ten, haben die UN im Oktober 2013 eine Strategie speziell zum Schutz von Kindern in der Syrienkrise, die sog. No-Lost-Generation Initiative (NLG) ins Leben gerufen. Die Kernelemente dieses regionalen Ansatzes umfassen Zugang zu Bildung und Ausbildung, Verbesserung des Kinderschutzes und Bereitstellung von Betreuungs-angeboten für Kinder und Jugendliche. Modulziel:Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Resilienzstärkung vulnerabler Kinder und Jugendlicher durch verbesserten Zugang zu Kinderschutzmaßnahmen, schulischer Infrastruktur und non-formaler Bil-dung sowie Weiterbildungsangeboten für Heranwachsende. Die Zielgruppe sind vulnerable syrische Kinder und Jugendliche, insbesondere solche mit unterbrochener Schulbildung und/oder mit physischen und psychischen Herausforderungen.Wesentliche Outputs:Zugang zu kinderfreundlichen Schul- und temporären Unterrichtsräumen sowie non-formale SchulbildungZugang zu non-formalen Weiterbildungsangeboten sowie Life Skills Trainings für Kinder und JugendlicheZugang zu Kinderschutz- und Gewaltpräventionsmaß-nahmen und psychosozialen Betreuungsangeboten Zielgruppe:Syrische Kinder und Jugendliche, insbesondere solche mit unterbrochener Schulbildung und/oder mit physischen und psychischen Herausforderungen Core problem: With 11 million people in need, including 4.7 million children, ongoing support from the donor community is essential. In order to prevent children and young people from falling into a vicious circle of violence, displacement and lack of opportunities due to a lack of education and training opportunities and suitable psychological care, the UN launched a strategy specifically designed to protect children in the Syrian crisis in October 2013, known as the No Lost Generation initiative (NLG). The core elements of this regional approach include access to education and training, improving child protection and providing care services for children and young people. Module objective:The aim of KWI/ÜH funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to child protection measures, school infrastructure and non-formal education, as well as further education opportunities for adolescents. The target group is vulnerable Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges.Key outputs:Access to child-friendly schools and temporary classrooms, as well as non-formal educationAccess to non-formal continuing education opportunities and life skills training for children and young peopleAccess to child protection and violence prevention measures, as well as psychosocial support services Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen Core problem: With 11 million people in need, including 4.7 million children, ongoing support from the donor community is essential. In order to prevent children and young people from falling into a vicious circle of violence, displacement and lack of opportunities due to a lack of education and training opportunities and suitable psychological care, the UN launched a strategy specifically designed to protect children in the Syrian crisis in October 2013, known as the No Lost Generation initiative (NLG). The core elements of this regional approach include access to education and training, improving child protection and providing care services for children and young people. Module objective:The aim of KWI/ÜH funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to child protection measures, school infrastructure and non-formal education, as well as further education opportunities for adolescents. The target group is vulnerable Syrian children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges.Key outputs:Access to child-friendly schools and temporary classrooms, as well as non-formal educationAccess to non-formal continuing education opportunities and life skills training for children and young peopleAccess to child protection and violence prevention measures, as well as psychosocial support services KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 10000000.00 2000000.00 0 DE-1-202218147 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthened resilience and food security of vulnerable smallholder households in north-eastern Syria through sustainable agricultural livelihoods. Gestärkte Resilienz und Ernährungssicherung vulnerabler kleinbäuerlicher Haushalte in Nordostsyrien durch nachhaltig ausgerichtete landwirtschaftliche Lebensgrundlagen. Strengthened resilience and food security of vulnerable smallholder households in north-eastern Syria through sustainable agricultural livelihoods. Gestärkte Resilienz und Ernährungssicherung vulnerabler kleinbäuerlicher Haushalte in Nordostsyrien durch nachhaltig ausgerichtete landwirtschaftliche Lebensgrundlagen. Help - Hilfe zur Selbsthilfe e.V. Help - Hilfe zur Selbsthilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 9400000.00 2000000.00 200000.00 110000.00 500000.00 1190000.00 1050000.00 620000.00 330000.00 920000.00 500000.00 500000.00 1180000.00 300000.00 0 DE-1-202218345 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben zielt auf die Stärkung der Resilienz der syrischen Bevölkerung durch verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Zur Zielgruppe gehören die einheimische Bevölkerung und die Binnenflüchtlinge in den aufnehmenden Gemeinden. Die Maßnahmen umfassen vor allem die Rehabilitierung öffentlicher Wasser- und Abwasserinfrastruktur (Wasserverteilungsnetze, Speicher, Brunnen, Pumpstationen, Abwassernetze, etc.). Ein Teil der Projektmittel wird in besonders vom Cholera-Ausbruch von 2022 betroffenen Regionen investiert. Im Sinne einer höheren Betriebsnachhaltigkeit werden auch Ausrüstung, Ersatzteile und Zubehör bereitgestellt sowie Schulungsmaßnahmen für die lokalen Betreiber der Infrastruktur durchgeführt.Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. The project focuses on strengthening the resilience of the Syrian population through improved access to safe drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and IDPs in the host communities.The measures mainly comprise the rehabilitation of public water and sanitation infrastructure (water distribution networks, storage tanks, wells, pumping stations, sewage networks, etc.). Part of the project funds will be invested in regions particularly affected by the cholera outbreak in 2022. In the interests of greater operational sustainability, equipment, spare parts and accessories will also be provided, and training measures will be carried out for local infrastructure operators. UNICEF, the United Nations Childrens Fund, is the recipient of the funding and the project executing agency. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen The project focuses on strengthening the resilience of the Syrian population through improved access to safe drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and IDPs in the host communities.The measures mainly comprise the rehabilitation of public water and sanitation infrastructure (water distribution networks, storage tanks, wells, pumping stations, sewage networks, etc.). Part of the project funds will be invested in regions particularly affected by the cholera outbreak in 2022. In the interests of greater operational sustainability, equipment, spare parts and accessories will also be provided, and training measures will be carried out for local infrastructure operators. UNICEF, the United Nations Childrens Fund, is the recipient of the funding and the project executing agency. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 19400000.00 19400000.00 14400000.00 3000000.00 2000000.00 0 DE-1-202218352 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Seit Ausbruch des Bürgerkriegs vor über 10 Jahren befindet sich Syrien in einer desaströsen humanitären Lage. Diese geht einher mit schwerer Ernährungsunsicherheit und Verschlechterung der allgemeinen Ernährungsvielfalt in Syrien, welche sich durch zusätzliche externe Schocks weiter verschärft.Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz ländlicher Gemeinschaften in sechs ausgewählten Gouvernoraten in Syrien (Aleppo, Hama, Homs, Sweida, Tartus und ländliches Damaskus) um wirtschaftliche Schwankungen und negative Umwelteinflüsse besser bewältigen zu können. Die Zielgruppe des Vorhabens bilden Kleinbäuerinnen und Kleinbauern sowie vulnerable Gruppen, einschließlich Binnenvertriebene.Die Aga Khan Foundation (AKF) ist Empfänger und Träger des Vorhabens und führt im Rahmen des Projekts mehrere Maßnahmen durch. Zum einen sollen Kleinbäuerinnen und Kleinbauern an Genossenschafts- und Gemeinschaftsmodellen beteiligt werden. Zum anderen sollen strategische Wertschöpfungsketten für Landwirtschaft und Viehzucht gestärkt und die Verfügbarkeit landwirtschaftlich ausgerichteter Unternehmensdienstleistungen erhöht werden. Des Weiteren sollen Maßnahmen zur Verringerung bzw. Mitigation der Risiken durch Dürre, Klimawandel und Ernährungssicherheit sowie von Viehkrankheiten implementiert werden. Since the outbreak of the civil war over 10 years ago, Syria has been in a disastrous humanitarian situation. This has been accompanied by severe food insecurity and a deterioration in overall food diversity in Syria, which is further exacerbated by additional external shocks.The aim of the project is to strengthen the resilience of rural communities in six selected governorates in Syria (Aleppo, Hama, Homs, Sweida, Tartus and rural Damascus) in order to better cope with economic fluctuations and negative environmental impacts. The target group of the programme consists of small farmers and vulnerable groups, including internally displaced persons.The Aga Khan Foundation (AKF) is the recipient and executing agency of the programme and is implementing several measures as part of the project. On the one hand, smallholder farmers are to be involved in co-operative and community models. Secondly, strategic value chains for agriculture and livestock farming are to be strengthened and the availability of agriculturally orientated business services increased. Furthermore, measures to reduce or mitigate the risks of drought, climate change, food security and livestock diseases are to be implemented. Stärkung der Widerstandsfähigkeit ländlicher Gemeinschaften durch Förderung der Verwendung moderner landwirtschaftlicher Methoden und Verbesserung gemeindebasierter und sozial integrativer Geschäftsmodelle für Kleinbauern. Since the outbreak of the civil war over 10 years ago, Syria has been in a disastrous humanitarian situation. This has been accompanied by severe food insecurity and a deterioration in overall food diversity in Syria, which is further exacerbated by additional external shocks.The aim of the project is to strengthen the resilience of rural communities in six selected governorates in Syria (Aleppo, Hama, Homs, Sweida, Tartus and rural Damascus) in order to better cope with economic fluctuations and negative environmental impacts. The target group of the programme consists of small farmers and vulnerable groups, including internally displaced persons.The Aga Khan Foundation (AKF) is the recipient and executing agency of the programme and is implementing several measures as part of the project. On the one hand, smallholder farmers are to be involved in co-operative and community models. Secondly, strategic value chains for agriculture and livestock farming are to be strengthened and the availability of agriculturally orientated business services increased. Furthermore, measures to reduce or mitigate the risks of drought, climate change, food security and livestock diseases are to be implemented. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AGA KHAN FOUNDATION UNITED KINGDOM Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5248595.86 4751404.14 10000000.00 423461.00 576539.00 3000000.00 1248595.86 0 DE-1-202227304 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Basisgesundheitsarbeit durch JRS trägt im Einzugsgebiet von Jaramana zur Resilienz besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen bei (Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeindemitglieder). In the Jaramana catchment area, JRSs primary health care work contributes to the resilience of particularly vulnerable groups (IDPs and host community members). Die Basisgesundheitsarbeit durch JRS trägt im Einzugsgebiet von Jaramana zur Resilienz besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen bei (Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeindemitglieder). In the Jaramana catchment area, JRSs primary health care work contributes to the resilience of particularly vulnerable groups (IDPs and host community members). KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 800000.00 800000.00 106000.00 5300.00 204600.00 10230.00 140000.00 200000.00 17000.00 91200.00 0 DE-1-202229128 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the respect of international law and the protection of the human rights of the Syrian population in the occupied Golan. Das Projekt leistet einen Beitrag zum Respekt des Völkerrechts und zum Schutz der Menschenrechte der syrischen Bevölkerung auf dem besetzten Golan. The project contributes to the respect of international law and the protection of the human rights of the Syrian population in the occupied Golan. Das Projekt leistet einen Beitrag zum Respekt des Völkerrechts und zum Schutz der Menschenrechte der syrischen Bevölkerung auf dem besetzten Golan. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 599000.00 599000.00 205000.00 60250.00 46500.00 50000.00 86000.00 9000.00 33000.00 55000.00 30000.00 0 DE-1-202229367 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to reducing the vulnerability of people affected by war, conflict and the social and economic hardship, especially women, children and elderly people in Aleppo. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verminderung der Vulnerabilität der von Krieg, Konflikt und der sozialen und wirtschaftlichen Notlage betroffenen Menschen, insbesondere von Frauen, Kindern und älteren Menschen in Aleppo. The project contributes to reducing the vulnerability of people affected by war, conflict and the social and economic hardship, especially women, children and elderly people in Aleppo. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verminderung der Vulnerabilität der von Krieg, Konflikt und der sozialen und wirtschaftlichen Notlage betroffenen Menschen, insbesondere von Frauen, Kindern und älteren Menschen in Aleppo. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 483000.00 483000.00 126000.00 6300.00 64000.00 3200.00 120000.00 135600.00 0 DE-1-202229375 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Through a holistic education approach, the project contributes to strengthening child protection, well-being and resilience of the vulnerable population in the project area. Durch eine ganzheitliche Bildungsarbeit leistet das Projekt einen Beitrag zur Stärkung des Kindesschutzes, des Wohlbefindens sowie der Resilienz der vulnerablen Bevölkerung im Projektgebiet. Through a holistic education approach, the project contributes to strengthening child protection, well-being and resilience of the vulnerable population in the project area. Durch eine ganzheitliche Bildungsarbeit leistet das Projekt einen Beitrag zur Stärkung des Kindesschutzes, des Wohlbefindens sowie der Resilienz der vulnerablen Bevölkerung im Projektgebiet. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1103000.00 1103000.00 380000.00 19000.00 190000.00 9500.00 448218.87 9600.00 0 DE-1-202229557 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The resilience of war-affected children and their families in the catchment areas of Aleppo and Hama are strengthened. Die Resilienz von kriegsgeschädigten Kindern und ihren Familien in den Einzugsgebieten von Aleppo und Hama sind gestärkt. The resilience of war-affected children and their families in the catchment areas of Aleppo and Hama are strengthened. Die Resilienz von kriegsgeschädigten Kindern und ihren Familien in den Einzugsgebieten von Aleppo und Hama sind gestärkt. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 163000.00 163000.00 53000.00 2650.00 0 DE-1-202229581 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to strengthening the resilience of the population in the project region and to promoting social cohesion and reconstruction. Das Projekt trägt dazu bei, die Resilienz der Bevölkerung in der Projektregion zu stärken und den sozialen Zusammenhalt und gesellschaftlichen Wiederaufbau zu fördern. The project contributes to strengthening the resilience of the population in the project region and to promoting social cohesion and reconstruction. Das Projekt trägt dazu bei, die Resilienz der Bevölkerung in der Projektregion zu stärken und den sozialen Zusammenhalt und gesellschaftlichen Wiederaufbau zu fördern. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 481000.00 481000.00 63500.00 3175.00 66000.00 69300.00 240200.00 11845.00 0 DE-1-202240646 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung und Binnenflüchtlinge in aufnehmenden Gemeinden Syriens durch kurzfristige Beschäftigungsförderung und mittelfristig einkommenswahrende oder -schaffende Maßnahmen zu leisten. Zielgruppe des Vorhabens sind vor allem Frauen und Männer in den aufnehmenden Gemeinden, darunter insbesondere Landwirte, junge Erwachsene und Menschen mit Behinderung.Das Vorhaben trägt dazu bei, die grundlegenden Bedürfnisse der Begünstigten und ihrer Familien durch kurzfristige Beschäftigung zu befriedigen sowie die Einkommensperspektiven durch Bereitstellung von Produktionsmitteln und Trainings mittelfristig zu verbessern. Dadurch wird ein Beitrag zur Stabilisierung des wirtschaftlichen und sozialen Umfeldes geleistet. Mit den Maßnahmen sollen rund 7.300 Kurzzeit-Jobs geschaffen sowie weitere 600 Arbeitsplätze kurzfristig bzw. rund 1.800 Jobs mittelfristig erhalten werden. Die wesentlichen Maßnahmen umfassen die dabei die Durchführung von Cash-for-Work Maßnahmen z. B. bei der Beseitigung von Abfall und Trümmern und der Rehabilitierung von Infrastruktur, die Unterstützung junger Erwachsener in Form von Training- Förderungs- und Beratungsmaßnahmen und die kurzfristige Unterstützung von Kleinbauern durch Verteilung von Produktivmitteln zur Wiederaufnahme von selbstständigen Tätigkeiten.Das Vorhaben wird durch den Partner UNDP umgesetzt und hat eine Laufzeit von 24 Monaten, beginnend im Dezember 2022. The purpose of the project is to contribute to improving the socio-economic living conditions of the local population and IDPs in host communities in Syria through short-term employment promotion and medium-term income-generating or income-sustaining measures. The target group of the project is mainly women and men in the host communities, including in particular farmers, young adults and people with disabilities.The project contributes to covering the basic needs of the beneficiaries and their families through short-term employment as well as to improving income prospects in the medium term by providing means of production and training. This contributes to the stabilisation of the economic and social environment. The measures are intended to create about 7,300 short-term jobs and to maintain another 600 jobs in the short term and about 1,800 jobs in the medium term. The main measures include the implementation of cash-for-work measures, e.g. for the removal of waste and rubble and the rehabilitation of infrastructure, support for young adults in the form of training, promotion and counselling measures, and short-term support for small farmers through the distribution of productive resources for the re-start of self-employment.The project will be implemented by UNDP and will run for 24 months, starting in December 2022. Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. The purpose of the project is to contribute to improving the socio-economic living conditions of the local population and IDPs in host communities in Syria through short-term employment promotion and medium-term income-generating or income-sustaining measures. The target group of the project is mainly women and men in the host communities, including in particular farmers, young adults and people with disabilities.The project contributes to covering the basic needs of the beneficiaries and their families through short-term employment as well as to improving income prospects in the medium term by providing means of production and training. This contributes to the stabilisation of the economic and social environment. The measures are intended to create about 7,300 short-term jobs and to maintain another 600 jobs in the short term and about 1,800 jobs in the medium term. The main measures include the implementation of cash-for-work measures, e.g. for the removal of waste and rubble and the rehabilitation of infrastructure, support for young adults in the form of training, promotion and counselling measures, and short-term support for small farmers through the distribution of productive resources for the re-start of self-employment.The project will be implemented by UNDP and will run for 24 months, starting in December 2022. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNDP EURO CONTRIBUT. ACCOUNT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20200000.00 20200000.00 15200000.00 5000000.00 0 DE-1-202318384 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3620000.00 500000.00 4020000.00 700000.00 500000.00 710000.00 500000.00 500000.00 610000.00 250000.00 0 DE-1-202318400 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben zielt auf die Stärkung der Resilienz der syrischen Bevölkerung durch verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Zur Zielgruppe gehören die einheimische Bevölkerung und die Binnenflüchtlinge in den aufnehmenden Gemeinden. Die Maßnahmen umfassen vor allem die Rehabilitierung öffentlicher Wasser- und Abwasserinfrastruktur (Wasserverteilungsnetze, Speicher, Brunnen, Pumpstationen, Abwassernetze, Kläranlagen). Ein Teil der Projektmittel wird in besonders von der Erdbebenkatastrophe vom Februar 2023 und von der Cholera betroffenen Regionen investiert. Im Sinne einer höheren Betriebsnachhaltigkeit werden auch Ausrüstung, Ersatzteile und Zubehör für die Wartung und den Betrieb der rehabilitierten Infrastruktur sowie Schulungsmaßnahmen für das technische Personal der lokalen Betreiber dieser Infrastruktur durchgeführt.Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. The project aims to strengthen the resilience of the Syrian population through improved access to clean drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and internally displaced persons in the host communities. Measures will focus on the rehabilitation of public water and wastewater infrastructure (water distribution networks, storage facilities, wells, pumping stations, sewage networks, waste water treatment plants). Part of the project funding will be invested in regions particularly affected by the earthquake of February 2023 and cholera. In order to improve the operational sustainability, equipment, spare parts and accessories for the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure as well as training for the technical staff of the local operators of this infrastructure will also be carried out.The beneficiary and sponsor of the project is the United Nations Childrens Fund (UNICEF). Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen The project aims to strengthen the resilience of the Syrian population through improved access to clean drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and internally displaced persons in the host communities. Measures will focus on the rehabilitation of public water and wastewater infrastructure (water distribution networks, storage facilities, wells, pumping stations, sewage networks, waste water treatment plants). Part of the project funding will be invested in regions particularly affected by the earthquake of February 2023 and cholera. In order to improve the operational sustainability, equipment, spare parts and accessories for the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure as well as training for the technical staff of the local operators of this infrastructure will also be carried out.The beneficiary and sponsor of the project is the United Nations Childrens Fund (UNICEF). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17000000.00 17000000.00 17000000.00 0 DE-1-202318533 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4420000.00 750000.00 4420000.00 760000.00 500000.00 450000.00 490000.00 300000.00 400000.00 770000.00 350000.00 400000.00 0 DE-1-202318558 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Seit mehr als zwölf Jahren ist die Situation für Kinder und Jugendliche innerhalb des Syrienkonfliktes prekär und die humanitären und sozialen Herausforderungen des Landes weiterhin sehr groß. Zudem ereignete sich im Februar 2023 eine Erdbebenkatastrophe im Norden des Landes, dessen Folgen für die ohnehin von Gewalt und Binnenflucht gezeichneten vulnerablen Menschen erheblich ist. Angesichts mehr als 15 Millionen notleidender Menschen, davon 7 Millionen Kindern, ist die fortwährende Unterstützung der Gebergemeinschaft insbesondere in den durch das Erdbeben betroffenen Regionen im Nordwesten des Landes unabdingbar. Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Resilienzstärkung vulnerabler Kinder und Jugendlicher durch verbesserten Zugang zu schulischer Infrastruktur, Kinderschutz-maßnahmen und non-formaler Bildung sowie Weiterbildungsangeboten für Heranwachsende unter anderem in den durch das Erdbeben betroffenen Gebieten. For more than twelve years, the situation of children and young people in the Syrian conflict has been precarious and the countrys humanitarian and social challenges continue. In addition, an earthquake disaster occurred in the north of the country in February 2023, with a significant impact on vulnerable people already affected by violence and internal displacement. With more than 15 million people in need, including 7 million children, the continued support of the donor community is essential, especially in the earthquake-affected regions of the north-west of the country. The aim of the funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to school infrastructure, child protection measures and non-formal education, as well as further training for adolescents including in the areas affected by the earthquake. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen For more than twelve years, the situation of children and young people in the Syrian conflict has been precarious and the countrys humanitarian and social challenges continue. In addition, an earthquake disaster occurred in the north of the country in February 2023, with a significant impact on vulnerable people already affected by violence and internal displacement. With more than 15 million people in need, including 7 million children, the continued support of the donor community is essential, especially in the earthquake-affected regions of the north-west of the country. The aim of the funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people through improved access to school infrastructure, child protection measures and non-formal education, as well as further training for adolescents including in the areas affected by the earthquake. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13000000.00 13000000.00 13000000.00 0 DE-1-202322360 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Nach jahrzehntelangem Bürgerkrieg ist die syrische Zivilgesellschaft zerspalten und ihr Handeln sehr eingeschränkt. Bürgerliche Organisationen, Frauen und Jugendliche können im Land nur sehr bedingt Einfluss nehmen. Ihnen fehlt es an Fähigkeiten, ihre Position lokal zu verbessern. Nichtregierungsorganisationen in und außerhalb Syriens brauchen außerdem mehr Möglichkeiten, um sich austauschen. Gleichzeitig mangelt es ihnen an Kenntnissen, um Zusammenarbeit zu fördern. Die zivilgesellschaftlichen Vertreter*innen, Frauen und Jugendliche wollen sich nicht mit der Situation abfinden. Sie konnten bereits Erfahrungen und Wissen dabei sammeln, lokale Entscheidungen mitzugestalten und in den syrischen Oppositionsgebieten mitzuwirken. Dies sind wichtige Potenziale für die gesellschaftliche Teilhabe in Syrien. Ziel: Die Kompetenzen der syrischen Zivilgesellschaft sowie die Unterstützung für Frauen, Jugendliche und Medienschaffende sind ausgebaut, sodass Bürger*innen sich besser für eine soziale und politische Teilhabe in Syrien einsetzen können. Vorgehensweise: Wesentliche Aktivitäten des Vorhabens sind: • Schulungen von zivilgesellschaftlichen Vertreter*innen, Frauen, Jugendlichen und Medienschaffenden, damit sie den Übergangsprozess im Land mitgestalten können. • die Durchführung von Workshops und Netzwerktreffen, um die Zusammenarbeit zwischen Nichtregierungsorganisationen zu verbessern und ihr Wissen auszubauen. • die Finanzierung von Aktivitäten, um den gesellschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in den Gemeinden zu stärken. In Zusammenarbeit mit lokal arbeitenden Nichtregierungsorganisationen werden Frauen und Jugendliche in Syrien identifiziert, die bereit sind, sich Neuerungen anzunehmen und für die gemeinschaftlichen Belange einzusetzen. Zivilgesellschaftliche Gruppen, die lokale Initiativen im Interesse des Gemeinwohls umsetzen, werden finanziell bezuschusst.   Context: After decades of civil war, Syria’s civil society is divided and limited in its actions. Civic organisations, women and young people have little influence in the country. They lack the capacity to improve their position at local level. In addition, non-governmental organisations in and outside Syria need more opportunities to share and discuss ideas and information. At the same time, they do not have the knowledge needed to promote cooperation. Civil society representatives, women and young people are not willing to accept the situation. They have already gained experience and knowledge about how to help shape local decisions and play a role in the areas controlled by the Syrian opposition. This offers key potential for social participation in Syria. Objective: The capacity of Syria’s civil society is developed and support for women, young people and media professionals is increased, enabling citizens to advocate more effectively for social and political participation in Syria. Approach: Key activities by the project include: • training civil society representatives, women, young people and media professionals so that they can help shape the transition process in the country, • holding workshops and networking meetings to improve cooperation between non-governmental organisations and extend their knowledge and • financing activities to promote societal and social cohesion in the communities. In cooperation with non-governmental organisations operating at local level, the project identifies women and young people in Syria who are willing to embrace changes and advocate for community interests. It provides funding for civil society groups that implement local initiatives for the common good.   Ausgangssituation: Nach jahrzehntelangem Bürgerkrieg ist die syrische Zivilgesellschaft zerspalten und ihr Handeln sehr eingeschränkt. Bürgerliche Organisationen, Frauen und Jugendliche können im Land nur sehr bedingt Einfluss nehmen. Ihnen fehlt es an Fähigkeiten, ihre Position lokal zu verbessern. Nichtregierungsorganisationen in und außerhalb Syriens brauchen außerdem mehr Möglichkeiten, um sich austauschen. Gleichzeitig mangelt es ihnen an Kenntnissen, um Zusammenarbeit zu fördern. Die zivilgesellschaftlichen Vertreter*innen, Frauen und Jugendliche wollen sich nicht mit der Situation abfinden. Sie konnten bereits Erfahrungen und Wissen dabei sammeln, lokale Entscheidungen mitzugestalten und in den syrischen Oppositionsgebieten mitzuwirken. Dies sind wichtige Potenziale für die gesellschaftliche Teilhabe in Syrien. Ziel: Die Kompetenzen der syrischen Zivilgesellschaft sowie die Unterstützung für Frauen, Jugendliche und Medienschaffende sind ausgebaut, sodass Bürger*innen sich besser für eine soziale und politische Teilhabe in Syrien einsetzen können. Vorgehensweise: Wesentliche Aktivitäten des Vorhabens sind: • Schulungen von zivilgesellschaftlichen Vertreter*innen, Frauen, Jugendlichen und Medienschaffenden, damit sie den Übergangsprozess im Land mitgestalten können. • die Durchführung von Workshops und Netzwerktreffen, um die Zusammenarbeit zwischen Nichtregierungsorganisationen zu verbessern und ihr Wissen auszubauen. • die Finanzierung von Aktivitäten, um den gesellschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in den Gemeinden zu stärken. In Zusammenarbeit mit lokal arbeitenden Nichtregierungsorganisationen werden Frauen und Jugendliche in Syrien identifiziert, die bereit sind, sich Neuerungen anzunehmen und für die gemeinschaftlichen Belange einzusetzen. Zivilgesellschaftliche Gruppen, die lokale Initiativen im Interesse des Gemeinwohls umsetzen, werden finanziell bezuschusst.   Context: After decades of civil war, Syria’s civil society is divided and limited in its actions. Civic organisations, women and young people have little influence in the country. They lack the capacity to improve their position at local level. In addition, non-governmental organisations in and outside Syria need more opportunities to share and discuss ideas and information. At the same time, they do not have the knowledge needed to promote cooperation. Civil society representatives, women and young people are not willing to accept the situation. They have already gained experience and knowledge about how to help shape local decisions and play a role in the areas controlled by the Syrian opposition. This offers key potential for social participation in Syria. Objective: The capacity of Syria’s civil society is developed and support for women, young people and media professionals is increased, enabling citizens to advocate more effectively for social and political participation in Syria. Approach: Key activities by the project include: • training civil society representatives, women, young people and media professionals so that they can help shape the transition process in the country, • holding workshops and networking meetings to improve cooperation between non-governmental organisations and extend their knowledge and • financing activities to promote societal and social cohesion in the communities. In cooperation with non-governmental organisations operating at local level, the project identifies women and young people in Syria who are willing to embrace changes and advocate for community interests. It provides funding for civil society groups that implement local initiatives for the common good.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2517240.75 2517240.75 2517240.75 2441378.70 10000000.00 39980.90 287078.41 277288.12 668119.93 378041.37 359056.46 442737.40 3001250.08 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202329811 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1177000.00 1177000.00 598000.00 0 DE-1-202340628 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der sozioökonomischen Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung und Binnenflüchtlinge in aufnehmenden Gemeinden Syriens durch kurzfristige Beschäftigungsförderung und mittelfristig einkommenswahrende oder -schaffende Maßnahmen zu leisten. Dies soll dazu beitragen, die grundlegenden Bedürfnisse der Begünstigten und ihrer Familien durch kurzfristige Beschäftigung zu befriedigen sowie die mittelfristigen Einkommensperspektiven durch Investitionen in Ausrüstung, Maschinen, Produktionsmittel und Kapazitätsbildung zu verbessern. Dadurch wird ein Beitrag zur Stabilisierung des wirtschaftlichen und sozialen Umfeldes der Begünstigten geleistet. Dies geschieht entlang der Leitlinien soziale Kohäsion, Geschlechtergerechtigkeit und feministische Entwicklung, Schutz von Minderheiten, Nachhaltigkeit und Klimaanpassung. Zielgruppe des Vorhabens sind die lokale Bevölkerung und Binnenflüchtlinge in aufnehmenden Gemeinden Syriens. Im Sinne einer feministischen Entwicklungszusammenarbeit wird besonders darauf geachtet, Frauen als change agents in den Vordergrund zu stellen. Mit den Maßnahmen sollen rund 3.455 Kurzzeit-Jobs geschaffen sowie weitere 1.055 mittelfristige Jobs. Die wesentlichen Maßnahmen umfassen (unter Komponente A) die Durchführung von Cash-for-Work Maßnahmen z. B. bei der Beseitigung von Abfall und Trümmern und der Rehabilitierung von Infrastruktur, und (unter Komponente B) die Unterstützung von Kleinbauern/Landwirtinnen, Zuschüsse für Kleinst, Klein- und mittlere Unternehmen insb. im Umwelt-/ Klimasektor, Trainings- und Beratungsmaßnahmen sowie Unterstützung für Menschen mit Behinderungen. Das Vorhaben wird durch den Partner UNDP umgesetzt und hat eine Laufzeit von 36 Monaten, beginnend im Dezember 2023. The aim of the project is to contribute to improving the socio-economic living conditions of the local population and internally displaced persons in host communities in Syria through short-term employment promotion and medium-term income-preserving or income-generating measures. This should help to meet the basic needs of the beneficiaries and their families through short-term employment and improve medium-term income prospects through investments in equipment, machinery, means of production and capacity building. This contributes to stabilizing the economic and social environment of the beneficiaries. This is done along the lines of social cohesion, gender equality and feminist development, protection of minorities, sustainability and climate adaptation. The target group of the project is the local population and internally displaced persons in host communities in Syria. In the spirit of feminist development cooperation, particular attention is paid to focusing on women as change agents. The measures are intended to create around 3,455 short-term jobs and a further 1,055 medium-term jobs. The main measures include (under component A) the implementation of cash-for-work measures, e.g. in the removal of waste and debris and the rehabilitation of infrastructure, and (under component B) support for smallholder farmers, grants for micro, small and medium-sized enterprises, particularly in the environmental/climate sector, training and advisory measures and support for people with disabilities. The project is being implemented by the partner UNDP and will run for 36 months, starting in December 2023. Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. Improvement of economic and social living conditions for internally displaced persons and the local population through employment promotion and income-generating measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8150000.00 8150000.00 4650000.00 3500000.00 0 DE-1-202408003-7914 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 421558.93 11000.00 99918.67 35000.00 61000.00 53241.00 17000.00 0 DE-1-202418192 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Syrien befindet sich seit 13 Jahren im Krieg, was zusammen mit dem Erdbeben 2023 zu massiven Zerstörungen der Infrastruktur und einer verschärften humanitären Krise geführt hat. Besonders kritisch ist die Wasserversorgung: Große Teile der Wasser- und Abwasserinfrastruktur sind beschädigt, der Zugang zu sauberem Trinkwasser ist für viele eingeschränkt, und Stromausfälle sowie fehlende Investitionen beeinträchtigen die Funktion von Wasserpumpen und Kläranlagen, was die öffentliche Gesundheit stark gefährdet. Das Vorhaben zielt auf die Stärkung der Resilienz der syrischen Bevölkerung durch verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Zur Zielgruppe gehören die einheimische Bevölkerung und die Binnenflüchtlinge in den aufnehmenden Gemeinden. Die Maßnahmen umfassen vor allem die Rehabilitierung öffentlicher Wasser- und Abwasserinfrastruktur (Wasserverteilungsnetze, Speicher, Brunnen, Pumpstationen, Abwassernetze, Kläranlagen). Ein Teil der Projektmittel wird in den besonders von der Erdbebenkatastrophe vom Februar 2023 betroffenen Nordwesten Syriens investiert. Im Sinne einer höheren Betriebsnachhaltigkeit werden auch Ausrüstung, Ersatzteile und Zubehör für die Wartung und den Betrieb der rehabilitierten Infrastruktur sowie Schulungsmaßnahmen für das technische Personal der lokalen Betreiber dieser Infrastruktur durchgeführt.Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. Syria has been at war for 13 years, which, together with the 2023 earthquake, has led to massive destruction of infrastructure and an exacerbated humanitarian crisis. The water supply is particularly critical: large parts of the water and sewage infrastructure have been damaged, access to clean drinking water is restricted for many, and power outages and a lack of investment are affecting the functioning of water pumps and sewage treatment plants, posing a serious threat to public health.The project aims to strengthen the resilience of the Syrian population by improving access to clean drinking water and sanitation services. The target group includes the local population and internally displaced persons in the host communities. The measures primarily include the rehabilitation of public water and wastewater infrastructure (water distribution networks, reservoirs, wells, pumping stations, wastewater networks, sewage treatment plants). Part of the project funds will be invested in the northwest of Syria, which was particularly affected by the earthquake disaster in February 2023. In order to increase operational sustainability, equipment, spare parts and accessories for the maintenance and operation of the rehabilitated infrastructure as well as training measures for the technical staff of the local operators of this infrastructure will also be carried out.The recipient of the funding and executing agency of the project is the United Nations Childrens Fund UNICEF. Verbesserung des Zugangs der syrischen Bevölkerung zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen Improving the Syrian populations access to clean drinking water and sanitation services Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20000000.00 20000000.00 15000000.00 5000000.00 0 DE-1-202418200 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel der KWI/ÜH-Finanzierung ist die Resilienzstärkung vulnerabler Kinder und Jugendlicher, insbesondere solche mit unterbrochener Schulbildung und/oder mit physischen und psychischen Herausforderungen, durch verbesserten Zugang zu schulischer Infrastruktur, Kinderschutzmaßnahmen und non-formaler Bildung sowie Weiterbildungsangeboten für Heranwachsende in Syrien. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. Gemäß dem Whole of Syria Approach werden sowohl Regimegebiete als auch Oppositionsgebiete im Nordosten und Nordwesten des Landes adressiert. Die drei Komponenten des Vorhabens beinhalten a) die Rehabilitierung von Schulgebäuden und die Aufstellung von temporären Schulgebäuden, b) die breit angelegte, strukturierte psychosoziale Unterstützung für Kinder und c) Trainings und Workshops im Rahmen des UNICEF Adolescent Development and Participation (ADAP) in den Bereichen Berufsbildung, vom Arbeitsmarkt nachgefragte Fertigkeiten, Digitalisierung sowie Persönlichkeitsentwicklung für soziales und bürgerschaftliches Engagement (Stärkung ihrer Rolle in der Gemeinde). Die Aktivitäten in der hier vorliegenden Phase VIII bauen auf den Komponenten früherer NLG-Phasen (I-VII) auf. Die Laufzeit des Vorhabens beträgt 36 Monate ab November 2024. The aim of the Transitional Aid funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges, by improving access to school infrastructure, child protection measures and non-formal education as well as further training opportunities for adolescents in Syria. The project is funded and implemented by UNICEF, the United Nations Childrens Fund. In accordance with the Whole of Syria Approach, both regime areas and opposition areas in the north-east and north-west of the country are addressed. The three components of the project include a) the rehabilitation of school buildings and the installation of temporary school buildings, b) broad-based, structured psychosocial support for children and c) training and workshops within the framework of UNICEF Adolescent Development and Participation (ADAP) in the areas of vocational training, skills in demand on the labour market, digitalization and personal development for social and civic engagement (strengthening their role in the community). The activities in this Phase VIII build on the components of previous NLG phases (I-VII). The project will run for 36 months from November 2024. Verbesserung des Zugangs syrischer Kinder zu Bildungsangeboten und Kinderschutzmaßnahmen The aim of the Transitional Aid funding is to strengthen the resilience of vulnerable children and young people, especially those with interrupted schooling and/or physical and psychological challenges, by improving access to school infrastructure, child protection measures and non-formal education as well as further training opportunities for adolescents in Syria. The project is funded and implemented by UNICEF, the United Nations Childrens Fund. In accordance with the Whole of Syria Approach, both regime areas and opposition areas in the north-east and north-west of the country are addressed. The three components of the project include a) the rehabilitation of school buildings and the installation of temporary school buildings, b) broad-based, structured psychosocial support for children and c) training and workshops within the framework of UNICEF Adolescent Development and Participation (ADAP) in the areas of vocational training, skills in demand on the labour market, digitalization and personal development for social and civic engagement (strengthening their role in the community). The activities in this Phase VIII build on the components of previous NLG phases (I-VII). The project will run for 36 months from November 2024. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23500000.00 1500000.00 25000000.00 23500000.00 0 DE-1-202418523 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5600000.00 200000.00 2520000.00 0 DE-1-202418531 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 1343000.00 1255528.54 1186471.46 798291.00 0 DE-1-202418556 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5940580.00 790580.00 500000.00 1300000.00 422550.00 650000.00 0 DE-1-202429652 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 541000.00 108000.00 5400.00 14000.00 0 DE-1-202429926 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 44300.00 2215.00 0 DE-1-202440584 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingung der lokalen Bevölkerung und Binnengeflüchteten in aufnehmenden Gemeinden Syriens durch kurzfristige Beschäftigungsförderung und mittelfristig einkommenswahrende oder -schaffende Maßnahmen zu leisten. Des Weiteren gilt als Ziel die Bewältigung der unmittelbaren sozio-ökonomischen Herausforderungen, mit denen Gemeinden aufgrund der aktuellen Fluchtbewegungen aus dem Libanon nach Syrien (SyrerInnen, die zuvor als Bürgerkriegsflüchtlinge aus Syrien in den Libanon kamen, und LibanesInnen) konfrontiert sind. Die Zielgruppe besteht aus lokaler syrischer Bevölkerung und Binnengeflüchteten sowie den aufgrund der aktuellen Krisensituation derzeit aus dem Libanon nach Syrien kommenden libanesischen und syrischen Geflüchteten. Besonders gefördert werden sollen zudem Frauen und Menschen mit Behinderungen.Projektträger und Empfänger ist UNDP Syrien. Bei der Auswahl von Standorten orientiert sich UNDP wie bekannt am Whole of Syria Ansatz. Die Maßnahmen sehen die Schaffung von Beschäftigungen vor, insbesondere durch Cash-for-Work-Maßnahmen zur kurzfristigen Verbesserung der wirtschaftlichen Situation der Zielgruppe. Im Rahmen der kurzfristigen Jobs sollen kleinere Rehabilitierungsarbeiten an sozialer Infrastruktur (Schulen, Krankenhäuser) sowie die Wiederherstellung von Elektrizität (z.B. durch Ausbesserung von Stromnetzen) umgesetzt werden. Weitere Maßnahmen umfassen die Sammlung von Müll und Trümmern. Darüber hinaus sollen mittelfristige Selbständigkeitsperspektiven durch Zuschüsse, Training, Beratung und Jobvermittlung sowie Beschaffung von Produktionsmitteln geschaffen werden. Im Rahmen einer gesonderten Komponente sollen die genannten Aktivitäten sowie flankierende Aktivitäten zu u.a. Rechtsberatung und Förderung landwirtschaftlicher Betriebe in Gemeinden mit hohem Aufkommen an geflüchteten Personen aus dem Libanon umgesetzt werden. The goalof the project is to contribute to improving the socio-economic living conditions of the local population and internally displaced persons in host communities in Syria through short-term employment promotion and medium-term income-preserving or income-generating measures. Furthermore, the aim is to overcome the immediate socio-economic challenges that communities are facing due to the current refugee movements from Lebanon to Syria (Syrians who previously came to Lebanon as civil war refugees from Syria and Lebanese nationals). The target group consists of the local Syrian population and internally displaced persons as well as Lebanese and Syrian refugees currently arriving in Syria from Lebanon due to the current crisis situation. Women and people with disabilities are also to receive special support.The implementing partner and recipient is UNDP Syria. As in previous phases, UNDP follows the Whole of Syria approach when selecting locations. The measures provide for the creation of employment, in particular through cash-for-work measures to improve the economic situation of the target group in the short term. As part of the short-term jobs, small-scale rehabilitation work on social infrastructure (schools, hospitals) and the restoration of electricity (e.g. by repairing power grids) are to be implemented. Other measures include the collection of rubbish and debris. In addition, medium-term self-employment prospects are to be created through grants, training, counselling and job placement as well as the procurement of production resources. As part of a separate component, the aforementioned activities as well as accompanying activities including legal advice and the promotion of agricultural businesses in municipalities with a high number of refugees from Lebanon are to be implemented. Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. The goalof the project is to contribute to improving the socio-economic living conditions of the local population and internally displaced persons in host communities in Syria through short-term employment promotion and medium-term income-preserving or income-generating measures. Furthermore, the aim is to overcome the immediate socio-economic challenges that communities are facing due to the current refugee movements from Lebanon to Syria (Syrians who previously came to Lebanon as civil war refugees from Syria and Lebanese nationals). The target group consists of the local Syrian population and internally displaced persons as well as Lebanese and Syrian refugees currently arriving in Syria from Lebanon due to the current crisis situation. Women and people with disabilities are also to receive special support.The implementing partner and recipient is UNDP Syria. As in previous phases, UNDP follows the Whole of Syria approach when selecting locations. The measures provide for the creation of employment, in particular through cash-for-work measures to improve the economic situation of the target group in the short term. As part of the short-term jobs, small-scale rehabilitation work on social infrastructure (schools, hospitals) and the restoration of electricity (e.g. by repairing power grids) are to be implemented. Other measures include the collection of rubbish and debris. In addition, medium-term self-employment prospects are to be created through grants, training, counselling and job placement as well as the procurement of production resources. As part of a separate component, the aforementioned activities as well as accompanying activities including legal advice and the promotion of agricultural businesses in municipalities with a high number of refugees from Lebanon are to be implemented. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 18000000.00 1000000.00 19000000.00 11500000.00 4400000.00 2100000.00 0 DE-1-202506004-8379 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 942830.03 174665.00 92691.40 0 DE-1-202506004-8394 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 350000.00 0 DE-1-202518025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7000000.00 3000000.00 0 DE-1-202518033 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Syria Interim Country Strategic Plan (ICSP) 2022-2025 Syria Interim Country Strategic Plan (ICSP) 2022-2025 Syria Interim Country Strategic Plan (ICSP) 2022-2025 Syria Interim Country Strategic Plan (ICSP) 2022-2025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) WFP - World Food Programme WFP - World Food Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 3000000.00 12000000.00 0 DE-1-202518066 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nach dem Sturz des Assad-Regimes befindet sich Syrien in einer Übergangsphase mit großem Wiederaufbaubedarf, da der langjährige Bürgerkrieg massive Zerstörungen an Infrastruktur, Wirtschaft und Gesellschaft hinterlassen hat. Insbesondere vulnerable Gruppen leiden unter eingeschränktem Zugang zu Arbeitsmarkt und wirtschaftlicher Teilhabe, was den sozialen Zusammenhalt weiter belastet. Ziel des Projekts ist die Stärkung der ökonomischen Resilienz der Bevölkerung der begünstigten Kommunen durch energieeffizienten Wiederaufbau von Wirtschaftsinfrastruktur, Revitalisierung zentraler Wirtschaftssektoren und Stärkung lokaler Wirtschaftsakteure. Durch gezielte Maßnahmen sollen ausgewählte lokale Wirtschaftsinfrastrukturen energieeffizient wiederhergestellt und zentrale Wirtschaftssektoren revitalisiert werden, um die Resilienz von Menschen, Wirtschaft und Klima nachhaltig zu stärken. Im Sinne der BMZ ÜH-Strategie trägt das Vorhaben zur Stärkung der Stabilisierungs-, Anpassungs- und Transformationskapazitäten der Menschen bei und wirkt durch partizipative Gestaltung unter Beteiligung aller relevanter Bevölkerungsgruppen in den Zielgebieten friedensfördernd. Die Zielgruppe des Vorhabens umfasst die Bevölkerung der durch die Aktivitäten begünstigten Kommunen mit besonderer Berücksichtigung vulnerabler Gruppen. Im Sinne des Build Back Better Konzepts wird das Vorhaben besonderen Fokus auf die Inklusion von RückkehrerInnen, Binnengeflüchteten, Frauen, Jugendliche und Menschen mit Behinderungen legen. Finanzierungsempfänger und Träger des Vorhabens ist UNDP, das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen. Following the fall of the Assad regime, Syria is in a transitional phase with a great need for reconstruction, as the long-running civil war has left behind massive destruction to infrastructure, the economy, and society. Vulnerable groups in particular suffer from limited access to the labor market and economic participation, which further strains social cohesion. The aim of the project is to strengthen the economic resilience of the population in the beneficiary municipalities through the energy-efficient reconstruction of economic infrastructure, the revitalization of key economic sectors, and the strengthening of local economic actors. Targeted measures are to be used to restore selected local economic infrastructure in an energy-efficient manner and revitalize key economic sectors in order to strengthen the resilience of people, the economy, and the climate in the long term. In line with the BMZs transition assistance strategy, the project contributes to strengthening peoples stabilization, adaptation, and transformation capacities and promotes peace through participatory design involving all relevant population groups in the target areas. The projects target group comprises the population of the municipalities benefiting from the activities, with particular attention being paid to vulnerable groups. In line with the Build Back Better concept, the project will place a special focus on the inclusion of returnees, internally displaced persons, women, young people, and people with disabilities. The recipient of funding and implementing agency for the project is UNDP, the United Nations Development Programme. Stärkung der ökonomischen Resilienz und des gesellschaftlichen Zusammenhalts durch friedensfördernde und energieeffiziente Revitalisierung zentraler Wirtschaftssektoren und Stärkung lokaler Wirtschaftsakteure Strengthening economic resilience and social cohesion through peace-promoting and energy-efficient revitalisation of key economic sectors and strengthening local economic actors KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 20000000.00 10000000.00 0 DE-1-202518199 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Syrien bleibt auch nach dem Sturz des Assad Regimes von anhaltenden Konflikten und regionalen Spannungen geprägt. Die humanitäre Lage ist besonders im Bildungs- und Wassersektor kritisch: Millionen Kinder haben keinen Zugang zu funktionierenden Schulen mit ausreichenden Sanitäranlagen, während fast die Hälfte der Bevölkerung unsicheren Zugang zu sauberem Trinkwasser hat und die beschädigte Infrastruktur das Risiko wasserbedingter Krankheiten erhöht. Ziel der KWI/ÜH (Krisenbewältigung und Wiederaufbau, Infrastruktur/strukturbildende Übergangshilfe)-Finanzierung ist die Stärkung der Resilienz der syrischen Gemeinschaften, insbesondere vulnerabler Kinder, durch verbesserten Zugang zur schulischen Infrastruktur, non-formaler Bildung, Kinderschutzmaßnahmen, sowie zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Die Zielgruppe besteht aus Binnengeflüchtete, Rückkehrende und Aufnahmegemeinschaften in Syrien unter besonderem Einbezug von Kindern, Frauen und Menschen mit Behinderung, die unter psychosozialen Traumata leiden und keinen Zugang zu schulischen Einrichtungen oder Wasser / Abwasser Infrastruktur haben. Die direkten Begünstigten der Bildungs- und Kinderschutz Komponente sind Kindern und in geringerem Maße Lehrpersonal und Familienmitglieder bzw. Erwachsene in dem näheren Umfeld der Kinder. Die indirekten Begünstigten sind Teilen der Bevölkerung welche von der rehabilitierten Basisinfrastruktur vor allem im Bereich Wasser / Abwasser profitieren. Das Projekt umfasst drei Outcomes. Outcome 1 zielt auf einen verbesserten Zugang zu formalen und nicht-formalen Bildungsangeboten für Schulkinder ab, Outcome 2 auf einen verbesserten Kinderschutz durch verbesserte präventive, schützende und reaktive Maßnahmen und Outcome 3 auf eine verbesserte Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Empfänger und Projektträger des KWI/ÜH Vorhaben ist UNICEF. Even after the fall of the Assad regime, Syria remains marked by ongoing conflict and regional tensions. The humanitarian situation is particularly critical in the education and water sectors: millions of children have no access to functioning schools with adequate sanitation facilities, while almost half of the population has uncertain access to clean drinking water and damaged infrastructure increases the risk of waterborne diseases. The aim of KWI/ÜH (Crisis management and reconstruction, infrastructure/structure-building transitional assistance) funding is to strengthen the resilience of Syrian communities, especially vulnerable children, through improved access to school infrastructure, non-formal education, child protection measures, and clean drinking water and sanitation services. The target group consists of internally displaced persons, returnees, and host communities in Syria, with a particular focus on children, women, and people with disabilities who suffer from psychosocial trauma and have no access to school facilities or water/sanitation infrastructure. The direct beneficiaries of the education and child protection component are children and, to a lesser extent, teaching staff and family members or adults in the childrens immediate environment. The indirect beneficiaries are sections of the population who benefit from the rehabilitated basic infrastructure, especially in the area of water/sanitation. Outcome 1 aims to improve access to formal and non-formal education for schoolchildren, outcome 2 aims to improve child protection through improved preventive, protective, and reactive measures, and outcome 3 aims to improve drinking water supply and sanitation. The recipient and project implementing partner of the KWI/ÜH project is UNICEF. Syrien bleibt auch nach dem Sturz des Assad Regimes von anhaltenden Konflikten und regionalen Spannungen geprägt. Die humanitäre Lage ist besonders im Bildungs- und Wassersektor kritisch: Millionen Kinder haben keinen Zugang zu funktionierenden Schulen mit ausreichenden Sanitäranlagen, während fast die Hälfte der Bevölkerung unsicheren Zugang zu sauberem Trinkwasser hat und die beschädigte Infrastruktur das Risiko wasserbedingter Krankheiten erhöht. Ziel der KWI/ÜH (Krisenbewältigung und Wiederaufbau, Infrastruktur/strukturbildende Übergangshilfe)-Finanzierung ist die Stärkung der Resilienz der syrischen Gemeinschaften, insbesondere vulnerabler Kinder, durch verbesserten Zugang zur schulischen Infrastruktur, non-formaler Bildung, Kinderschutzmaßnahmen, sowie zu sauberem Trinkwasser und Sanitärleistungen. Die Zielgruppe besteht aus Binnengeflüchtete, Rückkehrende und Aufnahmegemeinschaften in Syrien unter besonderem Einbezug von Kindern, Frauen und Menschen mit Behinderung, die unter psychosozialen Traumata leiden und keinen Zugang zu schulischen Einrichtungen oder Wasser / Abwasser Infrastruktur haben. Die direkten Begünstigten der Bildungs- und Kinderschutz Komponente sind Kindern und in geringerem Maße Lehrpersonal und Familienmitglieder bzw. Erwachsene in dem näheren Umfeld der Kinder. Die indirekten Begünstigten sind Teilen der Bevölkerung welche von der rehabilitierten Basisinfrastruktur vor allem im Bereich Wasser / Abwasser profitieren. Das Projekt umfasst drei Outcomes. Outcome 1 zielt auf einen verbesserten Zugang zu formalen und nicht-formalen Bildungsangeboten für Schulkinder ab, Outcome 2 auf einen verbesserten Kinderschutz durch verbesserte präventive, schützende und reaktive Maßnahmen und Outcome 3 auf eine verbesserte Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Empfänger und Projektträger des KWI/ÜH Vorhaben ist UNICEF. Even after the fall of the Assad regime, Syria remains marked by ongoing conflict and regional tensions. The humanitarian situation is particularly critical in the education and water sectors: millions of children have no access to functioning schools with adequate sanitation facilities, while almost half of the population has uncertain access to clean drinking water and damaged infrastructure increases the risk of waterborne diseases. The aim of KWI/ÜH (Crisis management and reconstruction, infrastructure/structure-building transitional assistance) funding is to strengthen the resilience of Syrian communities, especially vulnerable children, through improved access to school infrastructure, non-formal education, child protection measures, and clean drinking water and sanitation services. The target group consists of internally displaced persons, returnees, and host communities in Syria, with a particular focus on children, women, and people with disabilities who suffer from psychosocial trauma and have no access to school facilities or water/sanitation infrastructure. The direct beneficiaries of the education and child protection component are children and, to a lesser extent, teaching staff and family members or adults in the childrens immediate environment. The indirect beneficiaries are sections of the population who benefit from the rehabilitated basic infrastructure, especially in the area of water/sanitation. Outcome 1 aims to improve access to formal and non-formal education for schoolchildren, outcome 2 aims to improve child protection through improved preventive, protective, and reactive measures, and outcome 3 aims to improve drinking water supply and sanitation. The recipient and project implementing partner of the KWI/ÜH project is UNICEF. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 12000000.00 20000000.00 8000000.00 0 DE-1-202518371 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 302588.31 91800.00 0 DE-1-202518389 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 700000.00 0 DE-1-202518397 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 228840.00 0 DE-1-202521862 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Context: Syrias justice system has been put under severe strain by decades of conflict, political repression and institutional neglect. This has caused damage to the rule of law, the justice system and trust in public institutions. In the transition phase following the Assad regime, there is an urgent need to rebuild and modernise judicial institutions. This will restore the integrity and professionalism of the judiciary. The focus is on establishing a solid rule of law. It is crucial to equip legal professionals with the necessary knowledge, skills and ethical orientation for an independent and accountable system. Institutional weaknesses and gaps in expertise must be overcome so that the judicial system can support national reforms and meet international standards. Objective: The core elements of the rule of law in Syria have been improved and mainstreamed in the judicial system. Approach: The project has three key fields of action: 1. Supporting judicial institutions It provides training to judicial training institutions and courts to improve institutional and professional skills, thereby promoting transparency, efficiency and accessibility. 2. Improving access to justice locally It promotes legal advice initiatives at the local level, as well as information and awareness campaigns for citizens. 3. Promoting independent reporting It supports civil society reporting on compliance with international human rights standards and principles. Ausgangssituation: Das Justizsystem Syriens ist durch Jahrzehnte voller Konflikte, politischer Unterdrückung und institutioneller Vernachlässigung schwer belastet, wodurch Rechtsstaat, Justiz und Vertrauen in öffentliche Institutionen Schaden genommen haben. In der Übergangsphase nach dem Assad-Regime besteht ein dringender Bedarf, die Justizinstitutionen wieder aufzubauen und zu modernisieren. So lässt sich die Integrität und Professionalität der Justiz wiederherstellen. Im Mittelpunkt steht der Aufbau einer soliden Rechtsstaatlichkeit. Es ist entscheidend, juristische Fachkräfte mit dem notwendigen Wissen, den Fähigkeiten und der ethischen Orientierung für ein unabhängiges und rechenschaftspflichtiges System auszustatten. Institutionelle Schwächen und Kompetenzlücken gilt es zu überwinden, damit das Justizsystem nationale Reformen unterstützen und internationale Standards erfüllen kann. Ziel: Die Kernelemente von Rechtsstaatlichkeit in Syrien sind verbessert und im Justizsystem verankert. Vorgehensweise: Das Projekt hat drei Handlungsschwerpunkte: 1. Justizinstitutionen unterstützen Es schult Ausbildungseinrichtungen der Justiz sowie Gerichte für bessere institutionelle und fachliche Kompetenzen. Damit fördert es Transparenz, Effizienz und Zugänglichkeit. 2. Zugang zur Justiz lokal verbessern Es fördert lokale Rechtsberatungsinitiativen sowie Informations- und Aufklärungskampagnen für Bürgerinnen und Bürger. 3. Unabhängige Berichterstattung fördern Es unterstützt die zivilgesellschaftliche Berichterstattung zur Einhaltung internationaler Menschenrechtsstandards und -prinzipien. Context: Syrias justice system has been put under severe strain by decades of conflict, political repression and institutional neglect. This has caused damage to the rule of law, the justice system and trust in public institutions. In the transition phase following the Assad regime, there is an urgent need to rebuild and modernise judicial institutions. This will restore the integrity and professionalism of the judiciary. The focus is on establishing a solid rule of law. It is crucial to equip legal professionals with the necessary knowledge, skills and ethical orientation for an independent and accountable system. Institutional weaknesses and gaps in expertise must be overcome so that the judicial system can support national reforms and meet international standards. Objective: The core elements of the rule of law in Syria have been improved and mainstreamed in the judicial system. Approach: The project has three key fields of action: 1. Supporting judicial institutions It provides training to judicial training institutions and courts to improve institutional and professional skills, thereby promoting transparency, efficiency and accessibility. 2. Improving access to justice locally It promotes legal advice initiatives at the local level, as well as information and awareness campaigns for citizens. 3. Promoting independent reporting It supports civil society reporting on compliance with international human rights standards and principles. Ausgangssituation: Das Justizsystem Syriens ist durch Jahrzehnte voller Konflikte, politischer Unterdrückung und institutioneller Vernachlässigung schwer belastet, wodurch Rechtsstaat, Justiz und Vertrauen in öffentliche Institutionen Schaden genommen haben. In der Übergangsphase nach dem Assad-Regime besteht ein dringender Bedarf, die Justizinstitutionen wieder aufzubauen und zu modernisieren. So lässt sich die Integrität und Professionalität der Justiz wiederherstellen. Im Mittelpunkt steht der Aufbau einer soliden Rechtsstaatlichkeit. Es ist entscheidend, juristische Fachkräfte mit dem notwendigen Wissen, den Fähigkeiten und der ethischen Orientierung für ein unabhängiges und rechenschaftspflichtiges System auszustatten. Institutionelle Schwächen und Kompetenzlücken gilt es zu überwinden, damit das Justizsystem nationale Reformen unterstützen und internationale Standards erfüllen kann. Ziel: Die Kernelemente von Rechtsstaatlichkeit in Syrien sind verbessert und im Justizsystem verankert. Vorgehensweise: Das Projekt hat drei Handlungsschwerpunkte: 1. Justizinstitutionen unterstützen Es schult Ausbildungseinrichtungen der Justiz sowie Gerichte für bessere institutionelle und fachliche Kompetenzen. Damit fördert es Transparenz, Effizienz und Zugänglichkeit. 2. Zugang zur Justiz lokal verbessern Es fördert lokale Rechtsberatungsinitiativen sowie Informations- und Aufklärungskampagnen für Bürgerinnen und Bürger. 3. Unabhängige Berichterstattung fördern Es unterstützt die zivilgesellschaftliche Berichterstattung zur Einhaltung internationaler Menschenrechtsstandards und -prinzipien. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) entfällt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1216439.01 1333334.05 1333334.05 109589.10 4000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202521870 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Gesundheitsversorgung in Syrien steht nach jahrelangem Konflikt und Zerstörung vor großen Herausforderungen. Rund 15,9 Millionen Menschen benötigen dringend medizinische Hilfe. 38 Prozent der Krankenhäuser und 59 Prozent der Basisgesundheitszentren sind nicht oder nur teilweise funktionsfähig. Die Finanzierung ist stark geberabhängig. Besonders schutzbedürftige Menschen haben nur eingeschränkten Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen. Geschwächte Verwaltungssysteme, zerstörte Infrastruktur, fehlende Fachkräfte und unterschiedliche Standards führen zu ungleicher Versorgung. Das syrische Gesundheitsministerium benötigt Unterstützung dabei, eine langfristige und gerechte Finanzierung von qualitätsgesicherten Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung, vor allem für Arme, Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen, aufzubauen. Zudem braucht es Gesundheitsdaten, um zielgerichtet zu investieren. Ziel: Die Voraussetzungen für den Zugang aller Syrer*innen zu qualitätsgesicherten, inklusiven und geschlechtergerechten Gesundheitsdiensten ohne Armutsrisiko sind verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt unterstützt das Gesundheitsministerium und seine nachgeordneten Institutionen durch Beratung, Schulungen und Studien. Dadurch können Kosten für einen inklusiven, geschlechtergerechten Leistungskatalog analysiert, faire Gebührenordnungen definiert sowie einheitliche Qualitätsstandards eingeführt werden. Dies verbessert inklusive und geschlechtergerechte Gesundheitsdienste – vor allem für Arme, Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen. Zudem baut das Projekt Kompetenzen zur Erhebung von geschlechtsspezifischen Gesundheitsdaten aus und macht sie für evidenz-basierte Investitionen sowie für die Früherkennung und schnelle Reaktion auf Krankheitsausbrüche nutzbar. Die Maßnahmen sollen das Ministerium in die Lage versetzen, Gesundheitsdienste besser zu planen, zu steuern und landesweit gleichwertig jedem anzubieten. Context: Following years of conflict and destruction, health care in Syria is facing major challenges. Around 15.9 million people urgently require medical assistance. 38 per cent of the country’s hospitals and 59 per cent of its primary health care centres are not functional or only partially functional. Financing is heavily dependent on donors. People who are particularly vulnerable only have limited access to health services. Weakened administrative systems, destroyed infrastructure, a shortage of health professionals and varying standards are leading to unequal health care. Syria’s Ministry of Health requires support in establishing long-term, equitable financing for quality-assured health services for the population, especially the poor, women, children and people with disabilities. It also needs health data in order to make targeted investments. Objective: The necessary conditions for all Syrians to access quality-assured, inclusive and gender-equitable health services, without the risk of poverty, have improved. Approach: The project supports Syria’s Ministry of Health and its downstream institutions by providing advisory services, training and studies. This allows the costs of an inclusive, gender-equitable catalogue of services to be analysed, fair fee structures to be defined, and uniform quality standards to be implemented. This improves inclusive and gender-equitable health services – especially for the poor, women, children and people with disabilities. The project also builds expertise in the collection of gender-specific health data and facilitates the use of this data for evidence-based investments and for the early detection of and response to disease outbreaks. The measures aim to enable the Ministry to better plan and manage health services and provide an equal standard of services to everyone nationwide. Ausgangssituation: Die Gesundheitsversorgung in Syrien steht nach jahrelangem Konflikt und Zerstörung vor großen Herausforderungen. Rund 15,9 Millionen Menschen benötigen dringend medizinische Hilfe. 38 Prozent der Krankenhäuser und 59 Prozent der Basisgesundheitszentren sind nicht oder nur teilweise funktionsfähig. Die Finanzierung ist stark geberabhängig. Besonders schutzbedürftige Menschen haben nur eingeschränkten Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen. Geschwächte Verwaltungssysteme, zerstörte Infrastruktur, fehlende Fachkräfte und unterschiedliche Standards führen zu ungleicher Versorgung. Das syrische Gesundheitsministerium benötigt Unterstützung dabei, eine langfristige und gerechte Finanzierung von qualitätsgesicherten Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung, vor allem für Arme, Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen, aufzubauen. Zudem braucht es Gesundheitsdaten, um zielgerichtet zu investieren. Ziel: Die Voraussetzungen für den Zugang aller Syrer*innen zu qualitätsgesicherten, inklusiven und geschlechtergerechten Gesundheitsdiensten ohne Armutsrisiko sind verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt unterstützt das Gesundheitsministerium und seine nachgeordneten Institutionen durch Beratung, Schulungen und Studien. Dadurch können Kosten für einen inklusiven, geschlechtergerechten Leistungskatalog analysiert, faire Gebührenordnungen definiert sowie einheitliche Qualitätsstandards eingeführt werden. Dies verbessert inklusive und geschlechtergerechte Gesundheitsdienste – vor allem für Arme, Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen. Zudem baut das Projekt Kompetenzen zur Erhebung von geschlechtsspezifischen Gesundheitsdaten aus und macht sie für evidenz-basierte Investitionen sowie für die Früherkennung und schnelle Reaktion auf Krankheitsausbrüche nutzbar. Die Maßnahmen sollen das Ministerium in die Lage versetzen, Gesundheitsdienste besser zu planen, zu steuern und landesweit gleichwertig jedem anzubieten. Context: Following years of conflict and destruction, health care in Syria is facing major challenges. Around 15.9 million people urgently require medical assistance. 38 per cent of the country’s hospitals and 59 per cent of its primary health care centres are not functional or only partially functional. Financing is heavily dependent on donors. People who are particularly vulnerable only have limited access to health services. Weakened administrative systems, destroyed infrastructure, a shortage of health professionals and varying standards are leading to unequal health care. Syria’s Ministry of Health requires support in establishing long-term, equitable financing for quality-assured health services for the population, especially the poor, women, children and people with disabilities. It also needs health data in order to make targeted investments. Objective: The necessary conditions for all Syrians to access quality-assured, inclusive and gender-equitable health services, without the risk of poverty, have improved. Approach: The project supports Syria’s Ministry of Health and its downstream institutions by providing advisory services, training and studies. This allows the costs of an inclusive, gender-equitable catalogue of services to be analysed, fair fee structures to be defined, and uniform quality standards to be implemented. This improves inclusive and gender-equitable health services – especially for the poor, women, children and people with disabilities. The project also builds expertise in the collection of gender-specific health data and facilitates the use of this data for evidence-based investments and for the early detection of and response to disease outbreaks. The measures aim to enable the Ministry to better plan and manage health services and provide an equal standard of services to everyone nationwide. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - direkt mit Bevölkerung oder NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1662100.44 1666666.65 1666666.65 5000000.00 49.15 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202521896 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Syrien steht nach über einem Jahrzehnt Bürgerkrieg vor massiven Herausforderungen: Die Wirtschaft ist stark eingebrochen und beschädigt. Viele Menschen sind unterbeschäftigt oder arbeiten unter schlechten Bedingungen. Große Teile der Bevölkerung leben dadurch in Armut. Dem syrischen Berufsbildungssystem fehlen Personal und eine einheitliche Organisation. Ziel: Syrer*innen haben eine wirtschaftliche Perspektive vor Ort. Rückkehrende Menschen finden Arbeit. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt das syrische Bildungsministerium und das Ministerium für Soziales und Arbeit, um eine wirksame strategische Ausrichtung der Berufsbildung und Arbeitsmarktpolitik sicherzustellen. Dabei sollen die Maßnahmen eng an den Bedarfen der Wirtschaft ausgerichtet sein. Mit ausgewählten Schulen und Unternehmen setzt es duale Berufsbildungsangebote um, die Theorie und Praxis verbinden. Das Vorhaben verbessert mit den Ministerien auch Arbeitsmarktdienstleistungen wie berufliche Beratung und Vermittlung, um diese stärker nach den Bedarfen der Arbeitssuchenden und vertrauenswürdig zu gestalten. Darüber hinaus arbeitet das Vorhaben mit syrischen Unternehmen im In- und Ausland zusammen, um innovative kurzfristige Jobs zu schaffen. Das Vorhaben verfolgt einen inklusiven Ansatz und adressiert alle Gruppen der Bevölkerung, mit einem besonderen Fokus auf Frauen und Menschen mit Behinderung. Eng verbunden damit nimmt es Konfliktprävention und Dialogmaßnahmen in den Blick. Context: Following more than a decade of civil war, Syria now faces huge challenges, with its economy devastated and in a state of collapse. Many people are either underemployed or their work is subject to poor conditions. This has left a large part of the population living in poverty. Syria’s system of vocational training lacks personnel and its organisation is disjointed. Objective: Syrians enjoy economic prospects in their country. Returnees can find work. Approach: The project supports Syria’s Ministry of Education and Ministry of Social Affairs and Labour to ensure the effective strategic orientation of vocational training and labour market policy. Its measures are expected to align closely with the needs of the private sector. Working with selected schools and enterprises, it is introducing dual vocational training courses that combine theory and practice. The project is also working with the two ministries to improve labour market services, such as job placement and career guidance, to render them more trustworthy and match them to the real needs of jobseekers. It also works with Syrian companies at home and abroad on creating innovative short-term jobs. The project pursues an inclusive approach and addresses all sections of the population, while paying special attention to women and people with disabilities. Closely linked to this, it also addresses conflict prevention and dialogue measures. Ausgangssituation: Syrien steht nach über einem Jahrzehnt Bürgerkrieg vor massiven Herausforderungen: Die Wirtschaft ist stark eingebrochen und beschädigt. Viele Menschen sind unterbeschäftigt oder arbeiten unter schlechten Bedingungen. Große Teile der Bevölkerung leben dadurch in Armut. Dem syrischen Berufsbildungssystem fehlen Personal und eine einheitliche Organisation. Ziel: Syrer*innen haben eine wirtschaftliche Perspektive vor Ort. Rückkehrende Menschen finden Arbeit. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt das syrische Bildungsministerium und das Ministerium für Soziales und Arbeit, um eine wirksame strategische Ausrichtung der Berufsbildung und Arbeitsmarktpolitik sicherzustellen. Dabei sollen die Maßnahmen eng an den Bedarfen der Wirtschaft ausgerichtet sein. Mit ausgewählten Schulen und Unternehmen setzt es duale Berufsbildungsangebote um, die Theorie und Praxis verbinden. Das Vorhaben verbessert mit den Ministerien auch Arbeitsmarktdienstleistungen wie berufliche Beratung und Vermittlung, um diese stärker nach den Bedarfen der Arbeitssuchenden und vertrauenswürdig zu gestalten. Darüber hinaus arbeitet das Vorhaben mit syrischen Unternehmen im In- und Ausland zusammen, um innovative kurzfristige Jobs zu schaffen. Das Vorhaben verfolgt einen inklusiven Ansatz und adressiert alle Gruppen der Bevölkerung, mit einem besonderen Fokus auf Frauen und Menschen mit Behinderung. Eng verbunden damit nimmt es Konfliktprävention und Dialogmaßnahmen in den Blick. Context: Following more than a decade of civil war, Syria now faces huge challenges, with its economy devastated and in a state of collapse. Many people are either underemployed or their work is subject to poor conditions. This has left a large part of the population living in poverty. Syria’s system of vocational training lacks personnel and its organisation is disjointed. Objective: Syrians enjoy economic prospects in their country. Returnees can find work. Approach: The project supports Syria’s Ministry of Education and Ministry of Social Affairs and Labour to ensure the effective strategic orientation of vocational training and labour market policy. Its measures are expected to align closely with the needs of the private sector. Working with selected schools and enterprises, it is introducing dual vocational training courses that combine theory and practice. The project is also working with the two ministries to improve labour market services, such as job placement and career guidance, to render them more trustworthy and match them to the real needs of jobseekers. It also works with Syrian companies at home and abroad on creating innovative short-term jobs. The project pursues an inclusive approach and addresses all sections of the population, while paying special attention to women and people with disabilities. Closely linked to this, it also addresses conflict prevention and dialogue measures. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) entfällt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1394087.90 1668334.70 1668334.70 265105.24 5005000.00 39.65 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202529725 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 378000.00 0 DE-1-202529741 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 599000.00 0 DE-1-202540649 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nach dem Sturz des Assad-Regime im Dezember 2024 und dem Einsatz der neuen Übergangsregierung ist die wirtschaftliche und humanitäre Lage in Syrien weiterhin prekär: Das Bruttoinlandsprodukt ist stark geschrumpft, die Armut und Arbeitslosigkeit sind hoch, das Bildungssystem und die Gesundheitsinfrastruktur sind weitgehend zerstört, und die Herausforderungen durch Binnenflucht sowie Rückkehrbewegungen belasten die Gesellschaft zusätzlich. Die Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der sozio-ökonomischen Lebensbedingung der lokalen Bevölkerung, Rückkehrenden und Binnengeflüchteten in aufnehmenden Gemeinden Syriens durch kurzfristige Beschäftigungsförderung und mittelfristig einkommenswahrende oder -schaffende Maßnahmen zu leisten. Die Zielgruppe besteht aus lokaler syrischer Bevölkerung, Rückkehrenden und Binnengeflüchteten. Besonders gefördert werden sollen zudem Frauen und Menschen mit Behinderungen. Die Maßnahmen sehen die Schaffung von Beschäftigungen vor, insbesondere durch Cash-for-Work-Maßnahmen zur kurzfristigen Verbesserung der wirtschaftlichen Situation der Zielgruppe. Im Rahmen der kurzfristigen Jobs sollen Rehabilitierungsarbeiten an sozialer Infrastruktur (Schulen, TVET-Zentren, Gesundheitszentren) sowie deren Ausstattung mit PV-Anlagen umgesetzt werden. Darüber hinaus sollen mittelfristige Selbständigkeitsperspektiven durch Zuschüsse, Training, Beratung und Jobvermittlung sowie Beschaffung von Produktionsmitteln für KKMU geschaffen werden. Projektträger und Empfänger ist UNDP Syrien. Following the fall of the Assad regime in December 2024 and the establishment of the new transitional government, the economic and humanitarian situation in Syria remains precarious: GDP has shrunk significantly, poverty and unemployment are high, the education system and health infrastructure have been largely destroyed, and the challenges posed by internal displacement and return movements are placing additional strain on society.The objective of the project is to contribute to the improvement of the socio-economic living conditions of the local population, returnees and internally displaced persons in host communities in Syria through short-term employment promotion and, in the medium term, income-preserving or income-generating measures. The target group consists of the local Syrian population, returnees and internally displaced persons. Special emphasis will be placed on supporting women and people with disabilities.The measures include the creation of employment opportunities, particularly through cash-for-work initiatives aimed at the short-term improvement of the economic situation of the target group. As part of the short-term jobs, rehabilitation work on social infrastructure (schools, TVET-centres, PHC) and their equipping with photovoltaic systems will be carried out. Furthermore, medium-term self-employment prospects will be created through grants, training, consulting, job placement, and the procurement of production resources for MSMEs.The project implementer and recipient is UNDP Syria. Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen für Binnenflüchtlinge und die lokale Bevölkerung durch Beschäftigungsförderung und einkommensschaffende Maßnahmen. Improvement of economic and social living conditions for internally displaced persons and host communities through employment creation and income-generating activities. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17500000.00 9000000.00 26500000.00 7500000.00 10000000.00 0 DE-1-202567964 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität der Bevölkerung in Syrien durch eine verbesserte Wasserversorgung und Abwasserentsorgung zu erhöhen. Dies geschieht durch die energieeffiziente Rehabilitierung von Wasser- und Abwasserinfrastruktur sowie durch Stärkung der institutionellen Kapazitäten. Die verbesserten Lebensbedingungen sollen auch Geflüchtete und Binnenvertriebene zur Rückkehr ermutigen. Das Projekt ist für eine Laufzeit von insgesamt 36 Monaten angesetzt und wird durch UNICEF umgesetzt. Finanziert wird das Vorhaben in Form eines Zuschusses i.H.v. 15 Mio. EUR. The project aims to improve the quality of life of the population in Syria through improved water supply and sanitation. This is done through the energy-efficient rehabilitation of water and wastewater infrastructure and by strengthening institutional capacities. The improved living conditions should also encourage refugees and internally displaced persons to return home. The project will run for a total of 36 months and will be implemented by UNICEF. The project will be financed in the form of a grant of EUR 15 million. Durch das Vorhaben sollen Syrerinnen und Syrer verbesserten Zugang zu Basisdienstleistungen im Bereich Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung erhalten. Zugleich trägt es zur Klimaanpassung bei. The project aims to improve access to basic services in the areas of drinking water supply and wastewater disposal for Syrians. At the same time, it contributes to climate adaptation. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 7000000.00 15000000.00 8000000.00 0 DE-1-202567972 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben dient der Förderung von Stabilität und öffentlicher Daseinsvorsorge durch die Rehabilitierung und den Wiederaufbau von Gesundheitsinfrastruktur. Hierfür sollen große Krankenhäuser in Ballungszentren energieeffizient wiederaufgebaut werden, um die Versorgung der Bevölkerung mit Gesundheitsdienstleistungen nachhaltig zu verbessern. Neben baulichen Maßnahmen sollen die ausgewählten Krankenhäuser auch an die notwendige Versorgungsinfrastruktur angeschlossen und mit medizinisch dringend benötigten Geräten ausgerüstet werden. Die Auswahl der Krankenhäuser erfolgt anhand von Kriterien wie Versorgungslücken, medizinische Bedarfe und Zielgruppengröße, einschließlich des Anteils Binnenvertriebener und Rückkehrender. Die Finanzierung erfolgt über einen FZ-Zuschuss in Höhe von 30 Mio. EUR, die Laufzeit beträgt 36 Monate. The project aims to promote stability and public services by rehabilitating and rebuilding health infrastructure. The aim is to rebuild large hospitals in metropolitan areas in an energy-efficient way in order to sustainably improve the provision of health services to the population. In addition to construction measures, the selected hospitals will also be connected to the necessary supply infrastructure and equipped with urgently needed medical equipment. Hospitals are selected on the basis of criteria such as gaps in care, medical needs and target group size, including the proportion of internally displaced persons and returnees. Financing is provided through an FZ grant of EUR 30 million with a term of 36 months. Förderung von Stabilität, Sicherheit und öffentlicher Daseinsvorsorge durch die Rehabilitierung und den Wiederaufbau von Gesundheitsinfrastruktur als Beitrag zum strukturellen Wiederaufbau Syriens. Promoting stability, safety, and public services of general interest through the energy-efficient rehabilitation of essential health infrastructure as a contribution to the structural reconstruction of Syria KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 20000000.00 30000000.00 10000000.00 0 DE-1-202629293 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Syrien Damascus capital Location of central agreement and coordination with partner government 33.5102 36.29128 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 788000.00 0