DE-1-199535683 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministere de la Planification, da le Programmation, du Developpement et de l'Amenagement du Territoire Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 312756.08 313615.30 313615.30 313615.30 313615.30 6781823.46 8350756.42 3312048.48 420353.01 139822.74 246806.49 910976.26 892916.03 328607.28 556162.25 518414.70 57001.31 -33298.78 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-199670167 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 363645.84 363645.84 302990.65 60655.19 0 DE-1-200265447 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, die Ausstattung der Gemeinden mit kommunaler Infrastruktur und zweckgebundenen Investitionsmitteln zu verbessern. Damit sollen entwicklungspolitisch relevante Beiträge zur Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung, der lokalen Wirtschaftsentwicklung, der Bürgerteilhabe an politischen Prozessen und damit letztlich zur Armutsminderung geleistet werden. Die Amtsführung der Gebietskörperschaften soll transparent, kompetent und rechenschaftspflichtig werden. Die lokale Bevölkerung soll an kommunalen Investitionsentscheidungen beteiligt werden. So sollen die soziale und wirtschaftliche Situation der überwiegend armen Bevölkerung insgesamt verbessert werden. Zielgruppe der FZ-Maßnahme ist die Bevölkerung in den 44 ländlichen Kommunen der Provinz Extremer Norden (ca. 3 Mio. Ein-wohner).Die FZ-Maßnahme integriert sich in das nationale Programme National du Développement Participatif (PNDP). Sie bildet zusammen mit der TZ-Komponente der GIZ ein bilaterales EZ-Programm. In diesem Rahmen fördert die GIZ insbesondere die Erstellung partizipativer Gemeindeentwicklungspläne, unterstützt den Aufbau öffentlicher und privater Dienstleister, berät die Entwicklung relevanter Rahmenbedingungen und leistet Capacity Development der Kommunalverwaltungen und ihres Personals. In den Gemeindeentwicklungsplänen, deren Qualität das TZ-Engagement absichert, werden prioritäre Investitionsvorhaben definiert. Ein Gremium auf übergeordneter Provinzebene entscheidet nach dem Antragsprinzip über deren Finanzierung aus Programmmitteln. Die FZ leistet einen substantiellen Beitrag zur Ausstattung dieses dezentralen Entwicklungsfonds im Extremen Norden (zusätzlich PPTE und C2D-Mittel der französischen Kooperation). Ein FZ-finanzierter internationaler Consultant sichert die fachlich, entwicklungspolitisch und buchhalterisch korrekte Vorbereitung und Abwicklung der ausgewählten Einzelprojekte. FZ-Mittel stehen darüber hinaus für die Durchführung von Studien und Evaluierungen, für die Ausstattung von Gemeindeverwaltungen sowie zur anteiligen Deckung laufender Programmkosten zur Verfügung. Auf nationaler Ebene wird das Programm durch die Cellule Nationale de Coordination (CNC) des PNDP in Verantwortung des Ministère de lEconomie, de la Planification et de lAménagement du Territoire (MINEPAT) durchgeführt . Die Programmumsetzung wird von dem Comité National de dOrientation et de Pilotage (CNOP) überwacht und strategisch mitgesteuert. Auf Provinzebene ist jeweils die Cellule Provincial du Progamme (CPP) des PNDP für die Durchführung verantwortlich. Sie wird von dem zuständigen Comité Paritaire dApprobation et de Supervision de Niveau Provincial (CPAP) überwacht, das auch über die von den Kommunen beantragten Einzelvorhaben entscheidet. Für das FZ Vorhaben sind der CNC und der CPP im Extrême-Nord alle laufenden Aufgaben übertragen. Die Laufzeit der FZ-Maßnahme beträgt 36 Monate. Von den FZ-Mitteln in Höhe von 9,0 Mio. EUR, die unter der BMZ-Nr. des Vorhabens zur Verfügung gestellt werden, dienen 1,7 Mio. EUR vertragsgemäß der Finanzierung der FZ-Maßnahme Ländliche Wasserversorgung II (BMZ-Nr. 200065425).Wesentliche Risiken für die FZ-Maßnahme bestehen in langsamen, ineffizienten Entscheidungsprozessen bei Träger und Gemeindeverwaltungen, durch verbreitete Korruption, geringe Transparenz, mangelnde Rechenschaftslegung und schwaches Finanzmanagement im öffentlichen Sektor, ineffiziente Koordination zwischen nationaler, zentralistischer CNC und regionaler CPP sowie unzureichender Sicherstellung von Betrieb und Wartung kommunaler Infrastrukturmaßnahmen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, die Ausstattung der Gemeinden mit kommunaler Infrastruktur und zweckgebundenen Investitionsmitteln zu verbessern. Damit sollen entwicklungspolitisch relevante Beiträge zur Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung, der lokalen Wirtschaftsentwicklung, der Bürgerteilhabe an politischen Prozessen und damit letztlich zur Armutsminderung geleistet werden. Die Amtsführung der Gebietskörperschaften soll transparent, kompetent und rechenschaftspflichtig werden. Die lokale Bevölkerung soll an kommunalen Investitionsentscheidungen beteiligt werden. So sollen die soziale und wirtschaftliche Situation der überwiegend armen Bevölkerung insgesamt verbessert werden. Zielgruppe der FZ-Maßnahme ist die Bevölkerung in den 44 ländlichen Kommunen der Provinz Extremer Norden (ca. 3 Mio. Ein-wohner).Die FZ-Maßnahme integriert sich in das nationale Programme National du Développement Participatif (PNDP). Sie bildet zusammen mit der TZ-Komponente der GIZ ein bilaterales EZ-Programm. In diesem Rahmen fördert die GIZ insbesondere die Erstellung partizipativer Gemeindeentwicklungspläne, unterstützt den Aufbau öffentlicher und privater Dienstleister, berät die Entwicklung relevanter Rahmenbedingungen und leistet Capacity Development der Kommunalverwaltungen und ihres Personals. In den Gemeindeentwicklungsplänen, deren Qualität das TZ-Engagement absichert, werden prioritäre Investitionsvorhaben definiert. Ein Gremium auf übergeordneter Provinzebene entscheidet nach dem Antragsprinzip über deren Finanzierung aus Programmmitteln. Die FZ leistet einen substantiellen Beitrag zur Ausstattung dieses dezentralen Entwicklungsfonds im Extremen Norden (zusätzlich PPTE und C2D-Mittel der französischen Kooperation). Ein FZ-finanzierter internationaler Consultant sichert die fachlich, entwicklungspolitisch und buchhalterisch korrekte Vorbereitung und Abwicklung der ausgewählten Einzelprojekte. FZ-Mittel stehen darüber hinaus für die Durchführung von Studien und Evaluierungen, für die Ausstattung von Gemeindeverwaltungen sowie zur anteiligen Deckung laufender Programmkosten zur Verfügung. Auf nationaler Ebene wird das Programm durch die Cellule Nationale de Coordination (CNC) des PNDP in Verantwortung des Ministère de lEconomie, de la Planification et de lAménagement du Territoire (MINEPAT) durchgeführt . Die Programmumsetzung wird von dem Comité National de dOrientation et de Pilotage (CNOP) überwacht und strategisch mitgesteuert. Auf Provinzebene ist jeweils die Cellule Provincial du Progamme (CPP) des PNDP für die Durchführung verantwortlich. Sie wird von dem zuständigen Comité Paritaire dApprobation et de Supervision de Niveau Provincial (CPAP) überwacht, das auch über die von den Kommunen beantragten Einzelvorhaben entscheidet. Für das FZ Vorhaben sind der CNC und der CPP im Extrême-Nord alle laufenden Aufgaben übertragen. Die Laufzeit der FZ-Maßnahme beträgt 36 Monate. Von den FZ-Mitteln in Höhe von 9,0 Mio. EUR, die unter der BMZ-Nr. des Vorhabens zur Verfügung gestellt werden, dienen 1,7 Mio. EUR vertragsgemäß der Finanzierung der FZ-Maßnahme Ländliche Wasserversorgung II (BMZ-Nr. 200065425).Wesentliche Risiken für die FZ-Maßnahme bestehen in langsamen, ineffizienten Entscheidungsprozessen bei Träger und Gemeindeverwaltungen, durch verbreitete Korruption, geringe Transparenz, mangelnde Rechenschaftslegung und schwaches Finanzmanagement im öffentlichen Sektor, ineffiziente Koordination zwischen nationaler, zentralistischer CNC und regionaler CPP sowie unzureichender Sicherstellung von Betrieb und Wartung kommunaler Infrastrukturmaßnahmen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8973781.98 8973781.98 8937805.98 7184.00 20666.00 8126.00 0 DE-1-200321695 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Entwicklungsfördernde Rahmenbedingungen (Dezentralisierung und Armutsminderungsstrategie) und die selbstbestimmte Gestaltung des sozialen und wirtschaftlichen Umfeldes durch die lokalen Akteure führen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung im ländlichen Raum. Promoting development framework (decentralization and poverty reduction strategy) and the self-determined social and economic environment by local stakeholders help to improve the living conditions of the rural population. Entwicklungsfördernde Rahmenbedingungen (Dezentralisierung und Armutsminderungsstrategie) und die selbstbestimmte Gestaltung des sozialen und wirtschaftlichen Umfeldes durch die lokalen Akteure führen zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung im ländlichen Raum. Promoting development framework (decentralization and poverty reduction strategy) and the self-determined social and economic environment by local stakeholders help to improve the living conditions of the rural population. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 90769.14 895425.30 895425.30 895425.30 895425.30 4582614.96 8260000.00 7923898.73 34098.87 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200465260 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Offenes Programm zur Rehabilitierung von Brücken aus Stahlbeton sowie Spannbetonbrücken auf prioritären Verkehrsachsen der Provinzen Centre, Ouest und Littoral.Die unmittelbare Zielgruppe umfasst die Fahrzeugbetreiber, darüber hinaus gehören aber auch all diejenigen zur Zielgruppe, die Transportdienstleistungen nachfragen. Programmzielo ist die Aufrechterhaltung einer zeitgerechten und kostengünstigen Abwicklung des Straßenverkehrs der durch die Verkehrsachsen erschlossenen Regionen. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von dem Vorhaben begünstigten Regionen zu leisten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 4000000.00 3921503.91 78496.09 0 DE-1-200666164 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Forstsektorkorbfinanzierung stellt im Rahmen des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen einen Beitrag zur Umsetzung des kamerunischen Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) dar und wird in Kooperation mit der britischen, der kanadischen sowie der französischen Kooperation implementiert. Mit der Durchführung der innerhalb der ersten Fünfjahresphase des PSFE vorgesehenen Maßnahmen wurde bereits Anfang 2006 begonnen. Das Programm zielt auf die Erhaltung der nationalen Forst- und Wildtierressourcen (PSFE-Oberziel). Deren nachhaltige Bewirtschaftung durch die verschiedenen Anspruchsgruppen soll das langfristige Fortbestehen der ökonomischen, ökologischen und sozialen Funktionen der Wald-Ökosysteme Kameruns sicherstellen (PSFE-Programmziel), so dass die Grundlagen für eine Verbesserung der Lebensverhältnisse der im ländlichen Raum lebenden Bevölkerung geschaffen werden, die zu rund 55 % als arm gilt (PSFE-Entwicklungsziel). Das PSFE soll damit zur Erreichung der Millenium-Entwicklungsziele 1 (Verringerung der extremen Armut) und 7 (Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit) beitragen. Mit der Umsetzung des FZ-Beitrags im Rahmen einer Korbfinanzierung (Fonds Commun, FC) soll der Politikdialog intensiver geführt und als Nebenziel die nachhaltige Stärkung funktionsfähiger staatlicher Strukturen und Institutionen in Kamerun unterstützt werden. Das Vorhaben Forstsektorkorbfinanzierung stellt im Rahmen des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen einen Beitrag zur Umsetzung des kamerunischen Programme Sectoriel Forêts et Environnement (PSFE) dar und wird in Kooperation mit der britischen, der kanadischen sowie der französischen Kooperation implementiert. Mit der Durchführung der innerhalb der ersten Fünfjahresphase des PSFE vorgesehenen Maßnahmen wurde bereits Anfang 2006 begonnen. Das Programm zielt auf die Erhaltung der nationalen Forst- und Wildtierressourcen (PSFE-Oberziel). Deren nachhaltige Bewirtschaftung durch die verschiedenen Anspruchsgruppen soll das langfristige Fortbestehen der ökonomischen, ökologischen und sozialen Funktionen der Wald-Ökosysteme Kameruns sicherstellen (PSFE-Programmziel), so dass die Grundlagen für eine Verbesserung der Lebensverhältnisse der im ländlichen Raum lebenden Bevölkerung geschaffen werden, die zu rund 55 % als arm gilt (PSFE-Entwicklungsziel). Das PSFE soll damit zur Erreichung der Millenium-Entwicklungsziele 1 (Verringerung der extremen Armut) und 7 (Sicherung der ökologischen Nachhaltigkeit) beitragen. Mit der Umsetzung des FZ-Beitrags im Rahmen einer Korbfinanzierung (Fonds Commun, FC) soll der Politikdialog intensiver geführt und als Nebenziel die nachhaltige Stärkung funktionsfähiger staatlicher Strukturen und Institutionen in Kamerun unterstützt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17500000.00 17500000.00 4313000.00 218764.06 172810.00 340000.00 1846150.00 5131169.56 264876.30 3178028.70 2035201.38 0 DE-1-200666172 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Gesundheitsprogramm soll die kamerunische Regierung bei der Umsetzung ihrer Gesundheitsstrategie unterstützen. Der Hauptfokus liegt in der Stärkung des Gesundheitssystems in ländlichen Regionen (Distriktebene) und der Berücksichtigung sowohl der Angebots- als auch der Nachfrageseite, damit Bereitstellung und Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen besserer Qualität gewährleistet werden. Auf der Angebotsseite sollen periphere Gesundheitseinrichtungen rehabilitiert und mit medizintechnischen Geräten ausgestattet werden. Durch den Bau von Personalwohnungen in entlegenen Gegenden wird die Arbeitsplatzattraktivität für Mitarbeiter erhöht. Auf der Nachfrageseite sollen Gesundheitsdienstleistungen für vulnerable Gruppen (Schwangere und Neugeborene) über einen Gesundheitsgutschein finanziert werden. Dies soll zu einer Verbesserung der Gesundheitssituation der in Kamerun lebenden Bevölkerung beitragen, insbesondere in einkommensschwachen ländlichen Regionen. Das Gemeinschaftsprogramm wird gemeinsam mit der französischen Entwicklungsbank AFD finanziert und die Umsetzung erfolgt über ein gemeinsames Programmkonto. Im Rahmen der FZ und AFD Ko-Finanzierung koordinieren sich die beiden Organisationen und bringen ihre komparativen Vorteile in das Programm ein. Sie unterstützen die Umsetzung der nationalen Gesundheitsstrategie auf Provinzebene. Eine Parallelfinanzierung der Weltbank stärkt mit dem performance-based Ansatz die dezentralen Gesundheitseinrichtungen und trägt zur Verbesserung des Gesundheitsinformationssystems bei. Vor dem Hintergrund des schwachen Managements öffentlicher Mittel werden nicht-staatliche Organisationen (Fonds Spéciaux pour la Promotion de la Santé, FSPS) mit einer starken zivilgesellschaftlichen Vertretung in den Provinzen in Entscheidungen über die Mittelallokation und die Kontrolle der Mittelverwendung eingebunden. Die FSPS wurden im Rahmen der TZ auf diese Aufgaben vorbereitet und technisch unterstützt. Gesundheitssystemstärkung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 21612048.12 887951.88 22500000.00 1004787.93 2259993.43 209300.42 104650.31 329449.52 7843019.72 443140.45 151655.41 2237067.14 3675194.92 3057909.87 110000.00 185879.00 0 DE-1-200720219 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Bevölkerung ausgewählter Gebietskörperschaften und ihre Entscheidungsträger gestalten selbstbestimmt ihr soziales und ökonomisches Umfeld und tragen zur Armutsreduzierung bei. The population and decision-makers in selected regional and local authorities independently shape their own social and economic environment and contribute to poverty reduction. Die Bevölkerung ausgewählter Gebietskörperschaften und ihre Entscheidungsträger gestalten selbstbestimmt ihr soziales und ökonomisches Umfeld und tragen zur Armutsreduzierung bei. The population and decision-makers in selected regional and local authorities independently shape their own social and economic environment and contribute to poverty reduction. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 754262.73 2353041.85 2353041.85 2353041.85 2353041.85 4525576.38 14704908.00 14567550.86 78043.46 20562.62 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200821496 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Zugang der Bevölkerung, insbesondere armer und vulnerabler Gruppen, zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung ist verbessert. The access of the population, especially poor and vulnerable groups, to high-quality healthcare is improved. Der Zugang der Bevölkerung, insbesondere armer und vulnerabler Gruppen, zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung ist verbessert. The access of the population, especially poor and vulnerable groups, to high-quality healthcare is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de Santé Ministere Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2829629.53 4181436.35 4181436.35 4181436.35 4181436.35 4387644.17 261849.19 Aid from other bilateral donors Ministere Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 23965935.57 16516373.37 4314530.02 2545234.51 161199.61 166748.87 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200822353 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Umsetzung und das Wirkungsmonitoring des kamerunischen Operationsplans z. Umsetzung der Erklärung von Paris (PODP) sind verbessert. The implementation and impact monitoring of the Cameroonian operational plan for the implementation of the Paris Declaration (PODP) are improved. Die Umsetzung und das Wirkungsmonitoring des kamerunischen Operationsplans z. Umsetzung der Erklärung von Paris (PODP) sind verbessert. The implementation and impact monitoring of the Cameroonian operational plan for the implementation of the Paris Declaration (PODP) are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Wirtschafts- und Planministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 787097.64 1177420.65 1177420.65 1177420.65 1177420.65 5500000.00 3095690.93 1503904.94 791605.85 25553.98 -197046.32 -342161.27 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200830604 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Drinking water and improvement of hydraulic structures in rural areas / Diocese Edéa Trinkwasserversorgung sowie Verbesserung der Wassernutzungsstrukturen in ländlichen Regionen, Diözese Edéa Drinking water and improvement of hydraulic structures in rural areas / Diocese Edéa Trinkwasserversorgung sowie Verbesserung der Wassernutzungsstrukturen in ländlichen Regionen, Diözese Edéa Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 225011.02 73000.00 7094.02 40385.00 21740.00 56200.00 5165.00 8425.00 7685.00 5317.00 0 DE-1-200933200 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development at Maroua-Mokolo Region (2009 - 2011) Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in Maroua-Mokolo (Phase X, 2009 - 2011) Integrated rural development at Maroua-Mokolo Region (2009 - 2011) Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in Maroua-Mokolo (Phase X, 2009 - 2011) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 890000.00 890000.00 148500.00 148000.00 136000.00 119600.00 149000.00 135000.00 53900.00 0 DE-1-200939066 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufliche Ausbildung und kleingewerbliche Förderung von Jugendlichen in Douala Vocational Training and promotion of small scale business and handicraftsmen, Douala Berufliche Ausbildung und kleingewerbliche Förderung von Jugendlichen in Douala Vocational Training and promotion of small scale business and handicraftsmen, Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 43600.00 30000.00 50000.00 25000.00 30000.00 21400.00 0 DE-1-200974204 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung selbstverwalteter Krankenkassen, Fortführung Support for self reliant health insurance systems in rural areas Förderung selbstverwalteter Krankenkassen, Fortführung Support for self reliant health insurance systems in rural areas Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 53000.00 25000.00 25000.00 27500.00 50600.00 22600.00 28500.00 22000.00 33000.00 12800.00 0 DE-1-200974212 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Basisgruppen und des innerafrikanischen Dialogs mit Schwerpunkt auf Umwelt und Konflik Support of grass root groups and the African dialog on environment and conflict prevention Förderung von Basisgruppen und des innerafrikanischen Dialogs mit Schwerpunkt auf Umwelt und Konflik Support of grass root groups and the African dialog on environment and conflict prevention Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 720000.00 720000.00 114000.00 71000.00 74000.00 129600.00 112000.00 55400.00 15000.00 144000.00 5000.00 0 DE-1-200974907 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Kind im Zentrum Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Primar- und Sekundarschulen (Fortf.) The child at the centre training in pedagogy at church owned primary and secondary schools Das Kind im Zentrum Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Primar- und Sekundarschulen (Fortf.) The child at the centre training in pedagogy at church owned primary and secondary schools Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 525000.00 520059.42 43000.00 52000.00 44000.00 45700.00 69300.00 76100.00 49459.42 27300.00 57800.00 18000.00 15400.00 13000.00 9000.00 0 DE-1-201020338 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Akteure im Wald- und Naturschutzsektor leisten ihren jeweiligen Beitrag zum nachhaltigen Management und zur Inwertsetzung der natürlichen Ressourcen. The relevant forest und conservation stakeholders contribute to sustainable management of natural resources Die Akteure im Wald- und Naturschutzsektor leisten ihren jeweiligen Beitrag zum nachhaltigen Management und zur Inwertsetzung der natürlichen Ressourcen. The relevant forest und conservation stakeholders contribute to sustainable management of natural resources Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umwelt- und Naturschutzministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1426165.50 3470336.05 3470336.05 3470336.05 3470336.05 3460828.28 18787354.00 5831027.63 3852890.76 3846906.93 4399761.04 545973.18 -35308.70 39633.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201020346 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Through effective implementation of decentralization and efficient state and local government participation opportunities and access to basic services for the population are improved. Durch eine effektive Umsetzung der Dezentralisierung und eine effiziente staatliche und lokale Verwaltung sind die Beteiligungsmöglichkeiten und der Zugang zu Basisdienstleistungen für die Bevölkerung verbessert. Through effective implementation of decentralization and efficient state and local government participation opportunities and access to basic services for the population are improved. Durch eine effektive Umsetzung der Dezentralisierung und eine effiziente staatliche und lokale Verwaltung sind die Beteiligungsmöglichkeiten und der Zugang zu Basisdienstleistungen für die Bevölkerung verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 871461.36 2628788.40 2628788.40 2628788.40 2628788.40 1958987.52 13360000.00 1843735.33 3509348.29 3285330.56 2508296.68 1554480.72 478494.34 1937.94 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201032648 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rural basic drinking water supply, Diocese of Kumbo Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo, 2. Phase 2010-2013 Rural basic drinking water supply, Diocese of Kumbo Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo, 2. Phase 2010-2013 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310000.00 275266.28 85000.00 40766.28 100000.00 18000.00 25000.00 6500.00 0 DE-1-201032895 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Human rights education and advocacy on good and democratic governance Stärkung von Menschenrechten, Demokratisierung u. guter Regierungsführung sowie der politischen Partizipation der Bürgerer in Kamerun Human rights education and advocacy on good and democratic governance Stärkung von Menschenrechten, Demokratisierung u. guter Regierungsführung sowie der politischen Partizipation der Bürgerer in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 239000.00 55000.00 43000.00 55000.00 36000.00 35000.00 15000.00 0 DE-1-201033638 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Start-up of murtual health insurance system in Bamenda Ecclesiacal Province Weiterer Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda Start-up of murtual health insurance system in Bamenda Ecclesiacal Province Weiterer Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 250000.00 50000.00 38645.62 44500.00 45500.00 35000.00 36354.38 0 DE-1-201033968 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic Human Rights and democracy education and legal aid support by Justice and Peace Commission of Archiocese Yaoundé Weitere Förderung der Arbeit der Diözesan-Kommission Gerechtigkeit und Frieden in Yaoundé Basic Human Rights and democracy education and legal aid support by Justice and Peace Commission of Archiocese Yaoundé Weitere Förderung der Arbeit der Diözesan-Kommission Gerechtigkeit und Frieden in Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 125000.00 125000.00 16000.00 15525.00 29104.70 16500.00 16500.00 16500.00 14870.30 0 DE-1-201065812 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die zweite und dritte Phase der Forstkorbfinanzierung sind Teil des EZ-Schwerpunkts Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Kamerun und unterstützen die Umsetzung der sektoralen Teilstrategien und Programme des Ministeriums für Forst/Fauna (MINFOF) und des Umweltministeriums (MINEPDED). Als Ziele werden die nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna, die Reduzierung der Ressourcendegradation und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen verfolgt, damit das langfristige Fortbestehen der ökologischen, ökonomischen und sozialen Funktionen der Waldökosysteme Kameruns sichergestellt wird. Die Investitionsmaßnahmen konzentrieren sich prioritär auf die Fortsetzung der in der ersten Phase begonnenen Maßnahmen. Sie umfassen insbesondere die Implementierung des Abkommens zwischen Kamerun und der europäischen Union zur besseren Waldbewirtschaftung einschließlich der dazu notwendigen Modernisierung der Informations- und Kommunikationstechnologien, die Sicherung und Inwertsetzung von bis zu neun Schutzgebieten, die Entwicklung lokaler Holzmärkte, die Förderung von Kleinunternehmen und Verarbeitung in der Holzwirtschaft, die technische Ausstattung der neuen MINFOF-Zentralverwaltung, die Bearbei-tung von Landnutzungskonflikten, sowie Strategieentwicklung und Pilotmaßnahmen zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen aus Entwaldung und Degradation (REDD+). Zielgruppe des Vorhabens ist die gesamte in ländlichen Gebieten lebende Bevölkerung Kameruns, die zu rund 55 % als arm gilt.Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. 31,5 Mio. EUR, wovon 30 Mio. EUR aus FZ finanziert werden. Die Laufzeit beträgt 5 Jahre (2019-2023). Nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13632214.91 6367785.09 20000000.00 2275300.00 571740.00 1762320.00 3908982.59 1347114.32 310230.89 620461.78 310230.89 555607.00 716917.00 221827.00 31483.44 1000000.00 0 DE-1-201065820 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des nationalen Waldprogramms (Programme Sectoriel Forêts et Environnement -PSFE) soll das Vorhaben zur Erhaltung von hochwertigen Ökosystemen in der Südwestregion Kameruns und damit zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung in den anliegenden Dörfern beitragen (Oberziel). Projektziel ist die nachhaltige Wald- und Wild-tierbewirtschaftung durch die betroffenen Interessengruppen zu ihrem eigenen Nutzen, unter besonderer Berücksichtigung der ärmeren Teile der lokalen Bevölkerung. Die Interventionen sollen sich weiterhin auf und um die Schutzgebiete Mt. Cameroon, Korup und Takamanda und zusätzlich auf Bayang-Mbo konzentrieren. Besondere Bedeutung liegt auf dem partizipativen Schutzgebietmanagement, verbunden mit der Erarbeitung und Umsetzung von Strategien, die eine Gleichbehandlung von Naturschutz und Entwicklung/ Armutsminderung gewährleisten.Das Vorhaben ist Teil des Sektorprogramms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Kamerun und wird mit Unterstützung der GTZ und des DED (zukünftig GIZ) sowie in Zusammenarbeit mit dem WWF (World Wide Fund for Nature) und WCS (Wildlife Conservation Society) durchgeführt.Schwerpunkte dieser Phase sind neben der Konsolidierung der in der ersten Phase erzielten Ergebnisse im Bereich nachhaltige Nutzung von Wald und Wild vor allem die Verbesserung der ländlichen und sozioökonomischen Infrastruktur und die Stärkung der Entwicklungsdynamik in der Region. Für den Finanzierungsbeitrag und die Finanzierung der Consultingleistungen werden für einen Umsetzungszeitraum von 5 Jahren insgesamt 10,0 Mio. EUR beantragt. Sustainable Resources Management Erhaltung der einmaligen Artenvielfalt (biodiversität) im Südwesten Kameruns sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung. Sustainable Resources Management Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 2173067.02 2430330.37 3160924.38 1674517.19 329372.87 231788.16 0.01 0 DE-1-201066844 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der FZ-Vorhaben Dezentralisierung und lokale Entwicklung II und III (Programme de Décentralisation FEICOM-Villes Moyennes, PDFVM) sollen bis zu 12 kamerunischen Mittelstädten über den Fonds Spécial dEquipement et dIntervention Intercommunale (FEICOM) Mittel zur Finanzierung vorwiegend wirtschaftlicher und Einkommen schaffender Infrastruktur sowie investi-tionsbegleitender Maßnahmen zur Verfügung gestellt werden. Durch den Fokus auf Mittelstädte mit demokratisch legitimierten Verwaltungen und die Förderung von Transparenz und Bürgerbeteiligung wird der Dezentralisierungsprozess in Kamerun unterstützt.Das Ziel des Vorhabens ist die nachhaltige Nutzung der bereitgestellten Infrastruktur und Dienstleistungen durch die Bevölkerung in Folge verbesserter Leistungsangebote, Transparenz und Bürgerbeteiligung der Stadtverwaltungen sowie verbesserter Unterstützung der Gemeinden durch den institutionell gestärkten FEICOM. Zielgruppe ist die städtische und im Umkreis lebende ländliche Bevölkerung. Die Maßnahme ist Teil des EZ-Programms Gute Regierungsführung und Dezentralisierung und leistet einen Beitrag zur Erreichung der Ziele der nationalen Entwicklungsstrategie.Die Gesamtkosten des Vorhabens werden auf EUR 16,0 Mio. geschätzt. Der FZ-Anteil beläuft sich auf EUR 15 Mio. und der voraussichtliche Eigenbeitrag der Städte auf 10% der Investitionskosten (ca. EUR 1,0 Mio.). Das Ziel des Vorhabens ist die verbesserte Nutzung der nachhaltig bereitgestellten Infrastruktur und Dienstleistungen durch die Bevölkerung in Folge verbesserter Leistungsangebote, Transparenz und Bürgerbeteiligung der Stadtverwaltungen sowie verbesserter Unterstützung der Gemeinden durch den institutionell gestärkten FEICOM. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 229613.21 573251.63 606694.91 1263740.39 1139528.55 847940.29 1311308.11 2564046.39 1233658.17 46735.46 73618.78 109864.11 0 DE-1-201074434 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nutzung erneuerbarer Energien für ländliche Dorfgemeinschaften (Fortführung) Renewable Energy for rural communities (continuation) Nutzung erneuerbarer Energien für ländliche Dorfgemeinschaften (Fortführung) Renewable Energy for rural communities (continuation) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370000.00 370000.00 51500.00 50000.00 20000.00 125000.00 70000.00 48000.00 439.93 5060.07 0 DE-1-201121870 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Versorgung der Bevölkerung mit Diensten der reproduktiven Gesundheit ist in den Zielregionen verbessert. The service of reproductive health for the population in the target regions are improved. Die Versorgung der Bevölkerung mit Diensten der reproduktiven Gesundheit ist in den Zielregionen verbessert. The service of reproductive health for the population in the target regions are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de Santé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 52057.90 1900113.35 1900113.35 1900113.35 655929.54 6418743.00 2619425.81 1805949.64 1726479.34 208746.47 26357.72 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201130046 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community-based basic drinking water supply, Diocese Edéa Sicherung der nachhaltigen Trinkwasserversorgung in ländlichen Regionen der Diözese Edéa Community-based basic drinking water supply, Diocese Edéa Sicherung der nachhaltigen Trinkwasserversorgung in ländlichen Regionen der Diözese Edéa Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 237524.52 50000.00 90637.47 5190.00 40000.00 34585.00 1112.05 10000.00 6000.00 0 DE-1-201133909 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der sozialen und familiären Wiedereingliederung von Straßenkindern und jugendlichen Straftätern in Yaoundé Social rehabilitation and support of street children and juvenile delinquents at Yaoundé Förderung der sozialen und familiären Wiedereingliederung von Straßenkindern und jugendlichen Straftätern in Yaoundé Social rehabilitation and support of street children and juvenile delinquents at Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 168000.00 141605.72 28750.00 25500.00 30000.00 28000.00 16500.00 10200.00 2655.72 0 DE-1-201133917 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal aid, counselling and rehabilitation of pretrial detainees and detainees in central prison of Douala Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis New Bell in Douala Legal aid, counselling and rehabilitation of pretrial detainees and detainees in central prison of Douala Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis New Bell in Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 165000.00 158500.00 40000.00 40000.00 30000.00 10000.00 20000.00 12000.00 6500.00 0 DE-1-201139039 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Begleitung und Stärkung dörflicher Managementkapazitäten für neu geschaffene Wasserversorgungssysteme in der Diözese Kumbo. Water resource protection by village self help comittees, Diocese of Kumbo Begleitung und Stärkung dörflicher Managementkapazitäten für neu geschaffene Wasserversorgungssysteme in der Diözese Kumbo. Water resource protection by village self help comittees, Diocese of Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 66000.00 65790.00 15625.00 12500.00 19000.00 15000.00 3665.00 0 DE-1-201139393 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einrichtung eines Gebäudes zur Koordination der Sozial- und Entwicklungsarbeit der Diözese Kumbo Office for coordination of multi-sectoral development projects of Diocese of Kumbo Einrichtung eines Gebäudes zur Koordination der Sozial- und Entwicklungsarbeit der Diözese Kumbo Office for coordination of multi-sectoral development projects of Diocese of Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 158000.00 151500.00 50000.00 55000.00 36500.00 10000.00 0 DE-1-201155506 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Prevention of sexual abuse, child traffic and sexist discrimination of children, especially girls in Cameroon Prävention des sexuellen Mißbrauchs, Kinderhandels und der sexistischen Diskriminierung von Kindern, insbesondere von Mädchen, West-, Nordwest- und Zentralregion, Kamerun (Faz. MR) Prevention of sexual abuse, child traffic and sexist discrimination of children, especially girls in Cameroon Prävention des sexuellen Mißbrauchs, Kinderhandels und der sexistischen Diskriminierung von Kindern, insbesondere von Mädchen, West-, Nordwest- und Zentralregion, Kamerun (Faz. MR) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinderrechte Afrika e.V. Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 339300.00 339300.00 59314.00 44148.00 46800.00 28040.00 41340.00 42900.00 19891.00 23400.00 33467.00 0 DE-1-201174358 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Consolidation of the training of plastic waste (final report) KOnsolidierung der Ausbildung in Recycling und Abfallverwertung von Kunststoffmüll (Abschluss) Consolidation of the training of plastic waste (final report) KOnsolidierung der Ausbildung in Recycling und Abfallverwertung von Kunststoffmüll (Abschluss) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 100000.00 99000.00 8300.00 7300.00 15500.00 11000.00 7700.00 15200.00 7600.00 22400.00 4000.00 0 DE-1-201174382 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Solar energy, infrastructure and training for health services in the North of Cameroon Solarenergie, Infrastruktur und Fortibldungen für die Gesundheitsarbeit im Norden von Kamerun Solar energy, infrastructure and training for health services in the North of Cameroon Solarenergie, Infrastruktur und Fortibldungen für die Gesundheitsarbeit im Norden von Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 173000.00 173000.00 130000.00 17500.00 7300.00 16000.00 2200.00 0 DE-1-201174598 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development, support for self help, Cameroon Integrierte Gemeinwesenentwicklung in Mittelkamerun, Stärkung der Selbsthilfekräfte (Fortführung) Integrated rural development, support for self help, Cameroon Integrierte Gemeinwesenentwicklung in Mittelkamerun, Stärkung der Selbsthilfekräfte (Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 155000.00 146093.00 28800.00 10000.00 20000.00 16000.00 15000.00 28000.00 12000.00 15000.00 1293.00 0 DE-1-201175249 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jugend, Kultur und bürgerschaftliches Engagement inKameruns Westprovinz, Fortführung Youth, culture and civil commitmentin the western province, Cameroon Jugend, Kultur und bürgerschaftliches Engagement inKameruns Westprovinz, Fortführung Youth, culture and civil commitmentin the western province, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 299600.00 41800.00 43800.00 20000.00 11000.00 102500.00 20000.00 60500.00 0 DE-1-201175587 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von eigenständiger Entwicklung + interrel. Zusammenarbeit, Schwerpunkt Umwelt/Konfl.präv. Support of selfinduced development + interrel. cooperation, emphasis environment, conflict prev. Förderung von eigenständiger Entwicklung + interrel. Zusammenarbeit, Schwerpunkt Umwelt/Konfl.präv. Support of selfinduced development + interrel. cooperation, emphasis environment, conflict prev. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 545000.00 545000.00 100000.00 62000.00 106000.00 45000.00 26000.00 120400.00 48000.00 25000.00 9600.00 3000.00 0 DE-1-201206317 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schulungszentrum für ökologischen Landbau im Dorf Wvem, NF BioDiv. Training Centre for Eco-Farming (TCE) in Wvem Village Schulungszentrum für ökologischen Landbau im Dorf Wvem, NF BioDiv. Training Centre for Eco-Farming (TCE) in Wvem Village Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Shisásáy e.V. Shisásáy e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 36486.00 2246.00 38732.00 19563.00 12304.00 4619.00 2246.00 0 DE-1-201215938 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of juvenile justice and child protection mechanisms for vulnerable children and victims of violence and social exclusion, Kamerun Verbesserung der Jugendstrafgerichtsbarkeit und des Schutzes von gefährdeten Kindern und Opfern von Gewalt und sozialer Ausgrenzung, Kamerun Improvement of juvenile justice and child protection mechanisms for vulnerable children and victims of violence and social exclusion, Kamerun Verbesserung der Jugendstrafgerichtsbarkeit und des Schutzes von gefährdeten Kindern und Opfern von Gewalt und sozialer Ausgrenzung, Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinderrechte Afrika e.V. Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 260520.00 29250.00 289770.00 26415.00 62400.00 43222.00 27924.00 38631.00 23400.00 38528.00 10500.00 18750.00 0 DE-1-201216688 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of primary school education, Cameroon Verbesserung der Grundschulbildung, Kamerun Improvement of primary school education, Cameroon Verbesserung der Grundschulbildung, Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Afrikaprojekte e.V. Afrikaprojekte e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 85815.00 15196.22 101011.22 35815.00 26710.00 23290.00 15196.22 0 DE-1-201230085 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung einer nachhaltigen und kleinbäuerlichen Landwirtschaft in ländlichen Regionen des Umlandes von Edéa Sustainable agriculture for small farmer groups, Edéa Förderung einer nachhaltigen und kleinbäuerlichen Landwirtschaft in ländlichen Regionen des Umlandes von Edéa Sustainable agriculture for small farmer groups, Edéa Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 190000.00 185991.74 23500.00 67591.74 18000.00 15000.00 18000.00 15600.00 15300.00 13000.00 0 DE-1-201230325 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic drinking water supply in rural areas, Diocese of Yagoua Dezentrale Trink-und Brauchwasserversorgung in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Basic drinking water supply in rural areas, Diocese of Yagoua Dezentrale Trink-und Brauchwasserversorgung in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 234000.00 227550.00 40000.00 30000.00 55000.00 25000.00 50000.00 27550.00 0 DE-1-201230366 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Campaigning for womens rights and against sexual abuse, North Cameroon Unterstützung einer Kampagne gegen Diskriminierung und sexuellen Missbrauch von Mädchen in Nordkamerun Campaigning for womens rights and against sexual abuse, North Cameroon Unterstützung einer Kampagne gegen Diskriminierung und sexuellen Missbrauch von Mädchen in Nordkamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 90000.00 82388.28 22000.00 11000.00 10000.00 15000.00 23500.00 888.28 0 DE-1-201230838 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community-based health care in rural areas of Diocese Yagoua Gemeinwesenbasierter Basisgesundheitsdienst in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua Community-based health care in rural areas of Diocese Yagoua Gemeinwesenbasierter Basisgesundheitsdienst in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 180000.00 35000.00 50000.00 20000.00 30000.00 45000.00 0 DE-1-201231315 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft in den Regionen Mayo-Kani und Mayo-Danay in der Diözese Yagoua Integrated rural and sustainable development for small farmer groups, Diocese of Yagoua Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft in den Regionen Mayo-Kani und Mayo-Danay in der Diözese Yagoua Integrated rural and sustainable development for small farmer groups, Diocese of Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 265000.00 265000.00 38000.00 19556.33 31500.00 32000.00 80000.00 35000.00 28943.67 0 DE-1-201231398 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural multi-sectoral development, Archdiocese of Garoua Unterstützung von Initiativen der ländliche Entwicklung in der Erzdiözese Garoua Integrated rural multi-sectoral development, Archdiocese of Garoua Unterstützung von Initiativen der ländliche Entwicklung in der Erzdiözese Garoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 813000.00 786514.89 150000.00 138000.00 21514.89 150000.00 110000.00 87000.00 90000.00 40000.00 0 DE-1-201232974 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Awareness raising in human rights and civilian peace education in the Archdiocese of Bamenda Menschenrechtsarbeit und Konfliktbearbeitung durch die Justice and Peace Commission der Diözese Bamenda Awareness raising in human rights and civilian peace education in the Archdiocese of Bamenda Menschenrechtsarbeit und Konfliktbearbeitung durch die Justice and Peace Commission der Diözese Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 140000.00 140000.00 28000.00 23539.27 22000.00 22000.00 21000.00 20000.00 3460.73 0 DE-1-201233535 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural and regional development in Northern Districts of Camerooon, Diocese Marona-Mokolo Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns. Integrated rural and regional development in Northern Districts of Camerooon, Diocese Marona-Mokolo Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 960000.00 960000.00 175500.00 140000.00 154400.00 150000.00 200000.00 140100.00 0 DE-1-201233899 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Assistance for improved agricultural production and marketing to women farmers groups in Kumba Central Förderung von Produzentinnen-Selbsthilfegruppen in der Nordwest-Region Kameruns zur Verbesserung der Produktion und Vermarktung ihrer landwirtschaftlichen Produkte Assistance for improved agricultural production and marketing to women farmers groups in Kumba Central Förderung von Produzentinnen-Selbsthilfegruppen in der Nordwest-Region Kameruns zur Verbesserung der Produktion und Vermarktung ihrer landwirtschaftlichen Produkte Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 195073.73 45000.00 21000.00 17973.73 16600.00 11600.00 23000.00 27800.00 22100.00 10000.00 0 DE-1-201239094 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural and sustainable development for small farmer groups Konsolidierung des Projektes zur Förderung von Kleinbauern der Diözese Bafoussam Integrated rural and sustainable development for small farmer groups Konsolidierung des Projektes zur Förderung von Kleinbauern der Diözese Bafoussam Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 104000.00 104000.00 35000.00 25000.00 22000.00 22000.00 0 DE-1-201239102 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Behindertengerechter Ausbau des Zentrums für Kinder und Jugendliche mit geistigen Behinderungen in Akum, Bamenda Building of a claas room and office block for the centre for children with intellectual disabilities in Akum, Bamenda Behindertengerechter Ausbau des Zentrums für Kinder und Jugendliche mit geistigen Behinderungen in Akum, Bamenda Building of a claas room and office block for the centre for children with intellectual disabilities in Akum, Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 100000.00 99300.00 30000.00 15000.00 45000.00 9300.00 0 DE-1-201239193 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen im Verwaltungsbezirk Moungo et Nkam, Westkamerun Integrated rural and sustainable agriculture for small farmer groups at Moungo/Nkam District Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen im Verwaltungsbezirk Moungo et Nkam, Westkamerun Integrated rural and sustainable agriculture for small farmer groups at Moungo/Nkam District Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 110000.00 102825.02 33000.00 1025.02 22500.00 11400.00 11600.00 9200.00 7000.00 5500.00 1600.00 0 DE-1-201255470 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Construction of a Dam for Improvement of a Water Supply fot Kohti- Mbindia and of a Micro Hydro Electrification for Kohti Errichten eines Staudamms mit angeschlossenen Anlagen/ Leitungsystemen für Wasserversorgung der Dorfbevölkerung und Grundschulkinder von Kohti- Mbindia und für die Elektrifizeirung von Kohti Construction of a Dam for Improvement of a Water Supply fot Kohti- Mbindia and of a Micro Hydro Electrification for Kohti Errichten eines Staudamms mit angeschlossenen Anlagen/ Leitungsystemen für Wasserversorgung der Dorfbevölkerung und Grundschulkinder von Kohti- Mbindia und für die Elektrifizeirung von Kohti Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CV Afrika Hilfe e.V. CV Afrika Hilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 39546.00 6235.00 45781.00 15038.00 22620.00 6235.00 0 DE-1-201266774 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben wird die Rehabilitierung von Brücken aus Stahlbeton sowie von Spannbetonbrücken auf prioritären Verkehrsachsen als offenes Programm in den Provinzen Centre, Ouest und Littoral finanzieren. Die Maßnahmen umfassen die Bauleistungen und die Bauüberwachung durch einen Consultant.Das Modul Brückenrehabilitierung IV in Kamerun ist ein offenes FZ-Programm, das die letzte Phase mehrerer FZ-finanzierter Programme im ehemaligen Schwerpunkt Straßenverkehr in Kamerun darstellt. Unterstützt wurde hiermit ein offenes Programm der kamerunischen Regierung zur Sanierung einer großen Anzahl von Viadukten und Brücken. Dies ist Bestandteil der kamerunischen Sektorstrategie von 2005-2030. Ein EZ-Programm liegt nicht vor. Ein funktionierendes Straßennetz spielt eine zentrale Rolle für die Entwicklung Kameruns, da es zur Erschließung von Gebieten beiträgt und somit eine wesentliche Grundlage für Mobilität ist. Es ermöglicht den Zugang zu Märkten und soziale Infrastruktur wie Gesundheitsversorgung und Bildung Über den Austausch von Waren, Dienstleistungen und Personen werden Wirtschaftswachstum und die regionale Integration des Landes begünstigt. Modulziel des Programmes Brückenrehabilitierung IV in Kamerun ist die Aufrechterhaltung einer zeitgerechten und kostengünstigen Abwicklung des Straßenverkehrs der durch die Verkehrsachsen erschlossenen Regionen. Das Modul ergänzt die abgeschlossenen FZProgramme Brückenrehabilitierung I-III in Kamerun (Phase I mit BMZ-Nr. 1998 66 849, Phase II mit BMZ-Nr. 2000 65 409 und Phase III mit BMZ-Nr. 2002 65 439). Das FZ-Programmziel des Vorhabens ist, einen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von dem Vorhaben begünstigten Regionen zu leisten. Modulziel ist die Aufrechterhaltung einer zeitgerechten und kostengünstigen Abwicklung des Straßenverkehrs der durch die Verkehrsachsen erschlossenen Regionen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DES FINANCES Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5228022.67 5228022.67 185000.00 95313.00 162090.00 1026675.83 1332691.25 506811.11 584257.74 939045.53 396138.21 0 DE-1-201274448 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufliche und soziale Jugendbildung Vocational and social training for youths Berufliche und soziale Jugendbildung Vocational and social training for youths Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 295200.00 51000.00 23000.00 20500.00 22000.00 61500.00 25500.00 21100.00 49600.00 21000.00 0 DE-1-201274455 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Entwicklung von kirchlichen Primar- und Sekundarschulen in Nordkamerun Support of development churchbased primary and secondary schools of north cameroun Förderung der Entwicklung von kirchlichen Primar- und Sekundarschulen in Nordkamerun Support of development churchbased primary and secondary schools of north cameroun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 298531.40 53600.00 75671.40 76400.00 17400.00 32700.00 16000.00 17300.00 5000.00 4460.00 0 DE-1-201274539 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of ecumenical school management and coordination of lobbying for educational support Stärkung des kirchlichen Schulmanagements und Koordination von Lobbyarbeit zur Bildungsförderung Strengthening of ecumenical school management and coordination of lobbying for educational support Stärkung des kirchlichen Schulmanagements und Koordination von Lobbyarbeit zur Bildungsförderung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 244900.00 9100.00 49000.00 26000.00 13800.00 34500.00 20100.00 26400.00 35000.00 23000.00 8000.00 0 DE-1-201274737 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau einer Sekundarschule mit technischem Schwerpunkt - La Grace in Garoua Construction of a Secondary School with technical emphasis La Grace in Garoua / UEBC Bau einer Sekundarschule mit technischem Schwerpunkt - La Grace in Garoua Construction of a Secondary School with technical emphasis La Grace in Garoua / UEBC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 735000.00 729116.50 148416.50 86600.00 351800.00 92300.00 50000.00 0 DE-1-201274745 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the situation of women in church and society Verbesserung der Stellung der Frauen in Kirche und Gesellschaft Improvement of the situation of women in church and society Verbesserung der Stellung der Frauen in Kirche und Gesellschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 288100.00 9700.00 24500.00 39400.00 18000.00 24000.00 46000.00 42500.00 23300.00 52700.00 8000.00 0 DE-1-201275015 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of young people to join labor forces and media work in the informal sector Unterstützung junger Menschen bei Berufs-+Arbeitsfindung + Medienarbeit im informellenSektor (Ff) Support of young people to join labor forces and media work in the informal sector Unterstützung junger Menschen bei Berufs-+Arbeitsfindung + Medienarbeit im informellenSektor (Ff) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 441770.00 122570.00 34400.00 74000.00 48500.00 75900.00 30400.00 56000.00 0 DE-1-201275213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erweiterung einer Sekundarschule in Nordkamerun Extension of a secondary school in northern cameroun Erweiterung einer Sekundarschule in Nordkamerun Extension of a secondary school in northern cameroun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 120000.00 120000.00 74000.00 36059.50 8000.00 1940.50 0 DE-1-201275866 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrierte Grundbildungsförderung in Nordkamerun (Forführung) xx Integrierte Grundbildungsförderung in Nordkamerun (Forführung) xx Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 199050.00 56800.00 44500.00 51900.00 22000.00 9900.00 13950.00 0 DE-1-201276054 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food security and support for the construction of civil society Ernährungssicherung und Aufbau zivilgesellschaftlicher Kräfte in Zentralafrika (Fortführung) Food security and support for the construction of civil society Ernährungssicherung und Aufbau zivilgesellschaftlicher Kräfte in Zentralafrika (Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 220000.00 43400.00 33000.00 66200.00 19000.00 15000.00 3400.00 39170.00 830.00 0 DE-1-201306158 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines Berufsbildungszentrums für marginalisierte Jugendliche, Kamerun Creation of a vocational training centre for marginalized youth in Cameroon Aufbau eines Berufsbildungszentrums für marginalisierte Jugendliche, Kamerun Creation of a vocational training centre for marginalized youth in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Green Step e.V., Wolfratshausen Green Step e.V., Wolfratshausen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 37500.00 37500.00 15600.00 15600.00 6300.00 0 DE-1-201310143 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the study is based on the results of a 2012 conducted fact-finding mission to investigate the feasibility of a savings partnership project and prepare this. Based on association structures of the Savings Banks Finance Group institutions should be strengthened through their associations. Ziel der Studie ist es, auf Basis der Ergebnisse einer 2012 durchgeführten Fact Finding Mission die Machbarkeit eines Sparkassenpartnerschaftsprojektes zu prüfen und dieses vorzubereiten. Angelehnt an Verbandsstrukturen der Sparkassen-Finanzgruppe sollen Institutionen durch ihre Verbände gestärkt werden. The aim of the study is based on the results of a 2012 conducted fact-finding mission to investigate the feasibility of a savings partnership project and prepare this. Based on association structures of the Savings Banks Finance Group institutions should be strengthened through their associations. Ziel der Studie ist es, auf Basis der Ergebnisse einer 2012 durchgeführten Fact Finding Mission die Machbarkeit eines Sparkassenpartnerschaftsprojektes zu prüfen und dieses vorzubereiten. Angelehnt an Verbandsstrukturen der Sparkassen-Finanzgruppe sollen Institutionen durch ihre Verbände gestärkt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 307000.00 50000.00 1465400.00 -220000.00 1170000.00 320000.00 100000.00 3192400.00 8000.00 29000.00 27000.00 64000.00 51000.00 128000.00 41000.00 56000.00 58000.00 108400.00 30000.00 87500.00 78200.00 164300.00 42000.00 109400.00 70300.00 170300.00 22000.00 80000.00 62000.00 436000.00 24000.00 65000.00 150000.00 231000.00 124000.00 79000.00 43000.00 104000.00 31000.00 57000.00 45000.00 167000.00 40000.00 67338.00 42662.00 0 DE-1-201315878 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EEMB - Errichtung einer Ecolematernelle in Boboyo, Kamerun zur Verbesserung der Bildungssituation, insbesondere der Früherziehung EEMB - Improvement of primary education in Boboyo, Cameroon, Installation of a primary school EEMB - Errichtung einer Ecolematernelle in Boboyo, Kamerun zur Verbesserung der Bildungssituation, insbesondere der Früherziehung EEMB - Improvement of primary education in Boboyo, Cameroon, Installation of a primary school Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) ident.africa e.V. ident.africa e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 35600.00 35600.00 35600.00 0 DE-1-201315936 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the education of girls in Northern Cameroon Stärkung von Mädchenbildung in der Provinz Extremer Norden / Kamerun Strengthening the education of girls in Northern Cameroon Stärkung von Mädchenbildung in der Provinz Extremer Norden / Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Terre des Femmes Menschenrechte für die Frau e.V. Terre des Femmes Menschenrechte für die Frau e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 36061.00 36061.00 36061.00 0 DE-1-201321405 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Versorgung der Bevölkerung mit Diensten der reproduktiven Gesundheit ist in den Zielregionen verbessert. The provision of reproductive health services fpor the population of the target regions is improved. Die Versorgung der Bevölkerung mit Diensten der reproduktiven Gesundheit ist in den Zielregionen verbessert. The provision of reproductive health services fpor the population of the target regions is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de Santé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 366398.33 2192383.45 2192383.45 2192383.45 6949555.84 2190972.16 2340954.18 2388073.66 29555.84 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322932 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ministerium für Wirtschaft, Planung und Raumordnung (MINEPAT) und das Finanzministerium (MINFI) steuern den Haushaltsprozess gemäß den nationalen Entwicklungszielen. The ministry of economic and regional planning (MINEPAT) und the ministry of finance (MINFI) manage the budget process in line with the national development targets. Das Ministerium für Wirtschaft, Planung und Raumordnung (MINEPAT) und das Finanzministerium (MINFI) steuern den Haushaltsprozess gemäß den nationalen Entwicklungszielen. The ministry of economic and regional planning (MINEPAT) und the ministry of finance (MINFI) manage the budget process in line with the national development targets. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Wirtschafts- und Planministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 868313.53 1502058.95 1502058.95 1119342.56 5000000.00 810728.15 1581392.27 1703652.80 801435.08 18732.67 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322940 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der privaten Akteure in der Land- und Viehwirtschaft ist unter Berücksichtigung an den Klimawandel angepasster Produktionssysteme gestiegen. The economic performance of private actors in agriculture and livestock farming has increased, taking into account production systems adapted to climate change. Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der privaten Akteure in der Land- und Viehwirtschaft ist unter Berücksichtigung an den Klimawandel angepasster Produktionssysteme gestiegen. The economic performance of private actors in agriculture and livestock farming has increased, taking into account production systems adapted to climate change. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1619469.48 3230089.40 3230089.40 3230089.40 2681416.68 14000000.00 392258.00 2544014.14 3703090.12 4486182.86 2863650.61 -76218.61 7019.39 -36919.45 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201330380 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of Micro Finance Organisation to improve social economic and financial capacities in Cameroon Verbesserung der sozialen, wirtschaftlichen und finanziellen Leistungen von Mikrofinanzsstrukturen in Kamerun Support of Micro Finance Organisation to improve social economic and financial capacities in Cameroon Verbesserung der sozialen, wirtschaftlichen und finanziellen Leistungen von Mikrofinanzsstrukturen in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370000.00 370000.00 55000.00 117500.00 2531.20 110000.00 25000.00 18000.00 41968.80 0 DE-1-201330570 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal aid counselling and defense of rights of detainees, Diocese Yagoua, North East Region of Cameroun Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Legal aid counselling and defense of rights of detainees, Diocese Yagoua, North East Region of Cameroun Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 145000.00 142600.00 26500.00 23000.00 26000.00 30000.00 18000.00 19100.00 0 DE-1-201330729 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Advocacy against forced evictions and defense of the right to shelter, Douala Lobbyarbeit gegen den Abriss von Armensiedlungen und für das Recht auf Wohnen sowie Unterstützung von Vertreibung bedrohter Bewohner(innen) in Douala Advocacy against forced evictions and defense of the right to shelter, Douala Lobbyarbeit gegen den Abriss von Armensiedlungen und für das Recht auf Wohnen sowie Unterstützung von Vertreibung bedrohter Bewohner(innen) in Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 159365.00 18500.00 18000.00 2665.00 19000.00 15000.00 21200.00 39000.00 8000.00 10000.00 6500.00 1500.00 0 DE-1-201331347 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening civil society and defense against forced eviction common of rural population in regions with oil extractive industries Stärkung der kommunalen Interessensvertretung gegenüber geplanten Großprojekten im Rohstoffabbau und Infrastrukturbereich in Kamerun Strengthening civil society and defense against forced eviction common of rural population in regions with oil extractive industries Stärkung der kommunalen Interessensvertretung gegenüber geplanten Großprojekten im Rohstoffabbau und Infrastrukturbereich in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 265000.00 250000.00 26000.00 110000.00 47500.00 61000.00 5500.00 0 DE-1-201331586 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Human rights education and awareness raising on justice and peace issues, Diocese Kumbo Unterstützung der Justitia et Pax Bildungsarbeit der Diözese Kumbo im Bereich Bürger- und Menschenrechte und friedliche Koexistenz Human rights education and awareness raising on justice and peace issues, Diocese Kumbo Unterstützung der Justitia et Pax Bildungsarbeit der Diözese Kumbo im Bereich Bürger- und Menschenrechte und friedliche Koexistenz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 104000.00 102919.40 26000.00 22105.66 13600.00 6113.74 8100.00 7000.00 7500.00 11000.00 1500.00 0 DE-1-201331594 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Construction of a girls dormitory at the rural training centre and extension service for small farmer youth groups Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern im Dekanat Foumban Construction of a girls dormitory at the rural training centre and extension service for small farmer youth groups Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern im Dekanat Foumban Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 169000.00 169000.00 17100.00 18000.00 35500.00 20000.00 16500.00 21300.00 18500.00 15000.00 7100.00 0 DE-1-201332543 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Further support of human rights education and advocacy on good and democratic governance Förderung der Arbeit des Justice et Paix Netzwerkes in Kamerun für eine demokratisch verfasste und ökologisch und sozial ausgerichtete Gesellschaft Further support of human rights education and advocacy on good and democratic governance Förderung der Arbeit des Justice et Paix Netzwerkes in Kamerun für eine demokratisch verfasste und ökologisch und sozial ausgerichtete Gesellschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 315000.00 53000.00 50000.00 35700.00 28500.00 28000.00 32000.00 35000.00 31000.00 15000.00 5000.00 1800.00 0 DE-1-201332550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of youth from the metropolitan Douala in vocational training and career Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei der Berufsausbildung und dem Berufseinstieg Support of youth from the metropolitan Douala in vocational training and career Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei der Berufsausbildung und dem Berufseinstieg Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 275000.00 264755.07 40000.00 35700.00 20000.00 37000.00 45000.00 43000.00 20000.00 23500.00 555.07 0 DE-1-201332865 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Third phase of village pipe borne water supply programme and accompanying rural populations on water systems management and water safety measures Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo (3. Phase) Third phase of village pipe borne water supply programme and accompanying rural populations on water systems management and water safety measures Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo (3. Phase) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 539000.00 487304.94 20000.00 89441.33 23000.00 155000.00 35000.00 52963.61 75000.00 28000.00 8900.00 0 DE-1-201365329 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der FZ-Vorhaben Dezentralisierung und lokale Entwicklung II und III (Programme de Décentralisation FEICOM-Villes Moyennes, PDFVM) sollen bis zu 12 kamerunischen Mittelstädten über den Fonds Spécial dEquipement et dIntervention Intercommunale (FEICOM) Mittel zur Finanzierung vorwiegend wirtschaftlicher und Einkommen schaffender Infrastruktur sowie investitionsbegleitender Maßnahmen zur Verfügung gestellt werden. Durch den Fokus auf Mittelstädte mit demokratisch legitimierten Verwaltungen und die Förderung von Transparenz und Bürgerbeteiligung wird der Dezentralisierungsprozess in Kamerun unterstützt. Das Ziel des Vorhabens ist die nachhaltige Nutzung der bereitgestellten Infrastruktur und Dienstleistungen durch die Bevölkerung in Folge verbesserter Leistungsangebote, Transparenz und Bürgerbeteiligung der Stadtverwaltungen sowie verbesserter Unterstützung der Gemeinden durch den institutionell gestärkten FEICOM. Zielgruppe ist die städtische und im Umkreis lebende ländliche Bevölkerung. Die Maßnahme ist Teil des EZ-Programms Gute Regierungsführung und Dezentralisierung und leistet einen Beitrag zur Erreichung der Ziele der nationalen Entwicklungsstrategie. Die Gesamtkosten des Vorhabens werden auf EUR 16,0 Mio. geschätzt. Der FZ-Anteil beläuft sich auf EUR 15 Mio. und der voraussichtliche Eigenbeitrag der Städte auf 10% der Investitionskosten (ca. EUR 1,0 Mio.). Verbesserte Nutzung der bereitgestellten kommunalen Dienstleistungen in Folge verbesserter Leistungsangebote, Transparenz und Bürgerbeteiligung der Stadtverwaltungen sowie verbesserter Unterstützung der Gemeinden durch den institutionell gestärkten FEICOM. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4915077.15 84922.85 5000000.00 699593.24 1215903.89 22690.96 1785938.30 124835.21 702888.27 -164478.75 -58037.32 135629.25 199115.54 92158.63 65885.03 -4361.51 97316.41 0 DE-1-201365337 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die dritte Phase der Forstkorbfinanzierung umfasst die Mittel für die Zusage zugunsten von Klimaschutz/REDD, die vereinbarungsgemäß in die Forstkorbfinanzierung integriert wurde. Sie ist Teil des EZ-Schwerpunkts Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Kamerun und unterstützt die Umsetzung der sektoralen Teilstrategien und Programme des Ministeriums für Forst/Fauna (MINFOF) und des Umweltministeriums (MINEPDED). Als Ziele werden die nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna, die Reduzierung der Ressourcendegradation und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen verfolgt, damit das langfristige Fortbestehen der ökologischen, ökonomischen und sozialen Funktionen der Waldökosysteme Kameruns sichergestellt wird. Die Investitionsmaßnahmen konzentrieren sich prioritär auf die Fortsetzung der in der ersten Phase begonnenen Maßnahmen. Sie umfassen insbesondere die Implementierung des Abkommens zwischen Kamerun und der Europäischen Union zur besseren Waldbewirtschaftung einschließlich der dazu notwendigen Modernisierung der Informations- und Kommunikationstechnologien, die Sicherung und Inwertsetzung von bis zu neun Schutzgebieten, die Entwicklung lokaler Holzmärkte, die Förderung von Kleinunternehmen und Verarbeitung in der Holzwirtschaft, die technische Ausstattung der neuen MINFOF-Zentralverwaltung, die Bearbeitung von Landnutzungskonflikten, sowie Strategieentwicklung und Pilotmaßnahmen zur Reduzierung der Kohlenstoffemissionen aus Entwaldung und Degradation (REDD+). Zielgruppe des Vorhabens ist die gesamte in ländlichen Gebieten lebende Bevölkerung Kameruns, die zu rund 55 % als arm gilt.Die Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich auf rd. 31,5 Mio. EUR, wovon 30 Mio. EUR aus FZ finanziert werden. Die Laufzeit beträgt 5 Jahre (2019-2023). Nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1299732.00 8700268.00 10000000.00 216622.00 433244.00 433244.00 216622.00 0 DE-1-201365345 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben zielt auf die Erhaltung von hochwertigen Ökosystemen und zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung (Oberziel) über eine nachhaltige Wald- und Wildtierbewirtschaftung in der Südwestregion Kameruns durch die betroffenen Interessengruppen zu ihrem eigenen Nutzen, unter besonderer Berücksichtigung der ärmeren Teile der lokalen Bevölkerung (Projektziel). Die Interventionen in der zweiten und dritten Phase des Vorhabens konzentrieren sich auf das kollaborative Schutzgebietsmanagement, verbunden mit der Erarbeitung und Umsetzung von Strategien, die eine Gleichbehandlung von Naturschutz und Entwicklung/ Armutsminderung unter anderem über Infrastruktur und landwirtschaftliche Fördermaßnahmen gewährleisten, sowie auf die Unterstützung eines nachhaltigeren Managements von Forstkonzessionen, Gemeinde- und Dorfwäldern. Begleitend hierzu unterstützt das Vorhaben die Lösung von Landnutzungskonflikten und die Entwicklung nachhaltiger Finanzierungsmechanismen für Schutzgebiete.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die im Umland der Schutzgebiete Mt. Cameroon, Korup, Takamanda und Banyang Mbo, sowie der Forstkonzessionen, Gemeinde- und Dorfwälder lebende Bevölkerung.Programmträger ist die Regionaldelegation des Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), der von einem internationalen Consultant bei der Umsetzung des Programms unterstützt wird. Das Vorhaben wird mit Unterstützung der GIZ und in Zusammenarbeit mit dem WWF (World Wide Fund for Nature) und WCS (Wildlife Conservation Society) durchgeführt. Die Kosten der Programmergänzung belaufen sich auf rd. 10,0 Mio. EUR, die vollständig über die FZ finanziert werden. Die Laufzeit beträgt zweieinhalb Jahre. Program for Sustainable Management of natural Ressources - South West Region (PSMNR-SWR) Erhaltung der einmaligen Artenvielfalt (biodiversität) im Südwesten Kameruns sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung. Program for Sustainable Management of natural Ressources - South West Region (PSMNR-SWR) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 1737726.07 6360564.45 1770327.48 129650.82 1731.18 0 DE-1-201367028 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das geplante FZ-Neuvorhaben im Schwerpunkt Good Governance und Dezentralisierung ist Teil des gemeinsamen EZ-Programms Good Financial Governance in Kamerun. Ziel des FZ-Vorhabens ist die Steigerung der Leistungsfähigkeit der kamerunischen Steuerverwaltung durch die Nutzung eines integrierten Informationssystems. Das FZ-Vorhaben unterstützt die kamerunische Steuerverwaltungsbehörde Direction Générale des Impôts (DGI) bei der Anschaffung und Einführung einer umfassenden, stabilen und entwicklungsfähigen Steuerverwaltungssoftware (Système Intégré pour la Gestion des Impôts et Taxes, SIGIT), die eine abbruchlose Bearbeitung der Steuerfälle von der Steuererklärung bis zum Steuerbescheid und zur Zahlungsverfolgung ermöglicht, inklusive Reorganisationsmaßnahmen, Anwendertraining und Beschaffung von Hard- und Software zur Vernetzung aller Abteilungen der DGI mit diesem System. Zielgruppen sind die 3.622 Verwaltungsangestellten der DGI, die steuerzahlenden Unternehmen sowie die Bevölkerung Kameruns. Steigerung der Leistungsfähigkeit der kamerunischen Steuerverwaltung durch die Nutzung eines integrierten Informationssystems (SIGIT) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) CAISSE AUTONOME D' AMORTISSEMENT DU CAMEROUN CAA REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1909758.13 13090241.87 15000000.00 146375.45 365938.62 585501.80 146375.45 146375.45 194696.76 194696.76 129797.84 0 DE-1-201367036 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Reduktion der Mütter- und Kindersterblichkeit ist ein strategisches Ziel der kamerunischen Gesundheitspolitik, das auch über das FZ-Vorhaben Förderung der Mutter-Kind Gesundheit in Kamerun unterstützt wird. Zielgruppe sind Frauen im gebärfähigen Alter (15-49 Jahre), insbesondere Mütter und Schwangere, aber auch deren Partner sowie Kinder. Das Vorhaben trägt in vier Regionen Kameruns (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua, Est) zur Verbesserung des Zugangs von Mädchen und Frauen zu qualitätsgesicherten medizinischen Produkten und Dienstleistungen, insbesondere zur Familienplanung bei.. Diese werden über ein Social-Franchise-Netzwerk privater und öffentlicher Kliniken angeboten, das den akkreditierten Gesundheitseinrichtungen subventionierte Medikamente, Aus- und Weiterbildungen des Personals, Supervision und elementare Ausstattungsgegenstände bietet. Darüber hinaus sorgt die Einbindung der lokalen Meinungsführer dafür, dass an den soziokulturellen Kontext angepasste Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen durchgeführt werden, welche die Akzeptanz und das Wissen über Familienplanung verbessern. Die kamerunische Nichtregierungsorganisation (NRO) Association Camerounaise de Marketing Social (ACMS) unterstützt von der NRO Population Service International (PSI) wurde vom kamerunischen Gesundheitsministerium mit der Durchführung des Vorhabens beauftragt. Zudem hat ACMS die NRO CAMNAFAW in Unterauftrag genommen und gemeinsam das Social-Franchise-Netzwerk in den Regionen aufgebaut und betreut.Die Vorhabensziele werden in einer zweiten Phase fortgeführt, die 2021 beginnen soll. Vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserten Gesundheitsdienstleistungen für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 16000000.00 16000000.00 367061.26 3147436.72 3363593.52 3824487.54 3593507.81 1518645.55 185267.00 0.60 0 DE-1-201373539 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau eines Bürogebäudes RE, Bafoussam, Kamerun Locally adapated construction of Cipcre office building Bau eines Bürogebäudes RE, Bafoussam, Kamerun Locally adapated construction of Cipcre office building Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 750000.00 750000.00 186500.00 10880.70 68616.84 300.00 184100.00 261475.00 35000.00 3127.46 0 DE-1-201374198 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Qualität des protestantischen Sekundarschulwesens, Fortführung Promoting the quality of the protestant seconda ry school system Förderung der Qualität des protestantischen Sekundarschulwesens, Fortführung Promoting the quality of the protestant seconda ry school system Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 129800.00 7500.00 12500.00 74100.00 18000.00 153520.00 4580.00 0 DE-1-201374602 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erweiterungsbauten für die med. Fakultät der UEC (Fortf.) Extension of the med. Fakulty of UEC(cont.) Erweiterungsbauten für die med. Fakultät der UEC (Fortf.) Extension of the med. Fakulty of UEC(cont.) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 780000.00 780000.00 394800.00 95500.00 90000.00 176300.00 21885.00 1515.00 0 DE-1-201374610 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The child in the center Pedag. educational training, religious primary and secondary schools(cont. Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Grund- und Sekundarschulen, Fortführung The child in the center Pedag. educational training, religious primary and secondary schools(cont. Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Grund- und Sekundarschulen, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 561888.84 93000.00 89800.00 72742.34 16000.00 41000.00 40000.00 39000.00 24400.00 60800.00 26000.00 28900.00 30246.50 0 DE-1-201375468 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rehabilitation of tortured and forced victims Rehabilitation von Folter- und Gewaltopfern Rehabilitation of tortured and forced victims Rehabilitation von Folter- und Gewaltopfern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 160000.00 38000.00 14900.00 14800.00 15000.00 33500.00 25100.00 15000.00 3700.00 0 DE-1-201375476 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community based Aids prevention and information programme Gemeindegetragenes HIV/AIDS-Präventions- und Beratungsprogramm Community based Aids prevention and information programme Gemeindegetragenes HIV/AIDS-Präventions- und Beratungsprogramm Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 208296.38 35000.00 14350.00 27500.00 54600.00 10200.00 5500.00 11000.00 13500.00 32000.00 4646.38 0 DE-1-201406347 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erhöhung des Bildungsniveaus der Grundschulkinder im Projektgebiet elevation of the educational level of pupils in primary schools in the project region Erhöhung des Bildungsniveaus der Grundschulkinder im Projektgebiet elevation of the educational level of pupils in primary schools in the project region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) NARUD - Network African Rural and Urban Development e.V. NARUD - Network African Rural and Urban Development e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 37420.00 37420.00 21000.00 16420.00 0 DE-1-201406420 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Prevention of HIV mother-to-child transmission in a rural health center in Easte-Cameroon Prävention der Übertragung des HI-Virus von der Mutter auf das Kind in einem ländlichen Gesundheitszentrum in Ost-Kamerun Prevention of HIV mother-to-child transmission in a rural health center in Easte-Cameroon Prävention der Übertragung des HI-Virus von der Mutter auf das Kind in einem ländlichen Gesundheitszentrum in Ost-Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) materra Stiftung Frau und Gesundheit e.V. materra Stiftung Frau und Gesundheit e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20686.00 20686.00 20686.00 0 DE-1-201416684 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) ABC Project - Alphabetize students, Books for schools, Coaching for teachers ABC Projekt - Alphabetisierung für Schüler, Bibliotheken für Schüler, Coaching für Lehrer ABC Project - Alphabetize students, Books for schools, Coaching for teachers ABC Projekt - Alphabetisierung für Schüler, Bibliotheken für Schüler, Coaching für Lehrer Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Shisásáy e.V. Shisásáy e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 101337.00 -25892.00 75445.00 7819.00 13312.04 15000.00 3606.96 15600.00 20107.00 0 DE-1-201424720 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project supports spatial planning decision-makers by providing advice on the production of harmonized and quality-assured soil and groundwater data needed for informed spatial planning decisions. High population growth and increased world market demand for agricultural products are drivers of competition between different types of land use and lead to conflicts between the protection of natural resources and their economic use . The project works in four fields of action: First, the development of geo-databases and GIS capacities at the geosciences agencies and the National Institute of Statistics (INS). The second field of action includes the implementation of applied regional training studies on soil quality and, where appropriate, groundwater resources in cooperation with the technical partner organizations (IRAD, IRGM) and their regional representatives. The third field of action contributes to improving the quality of regional spatial development plans (SRADDT). The project advises on the quality and informative value of geoscientific data, which are used for the preparation of SRADDT in two regions. The fourth field of action aims at strengthening the capacities of users of geospatial information in spatial planning, both at national (MINEPAT and other ministries) and regional level. Das Vorhaben unterstützt die Entscheidungsträger der Raumplanung durch Beratung bei der Erstellung von harmonisierten und qualitätsgeprüften Daten im Bereich Boden und Grundwasser, die für informierte Entscheidungen bei der räumlichen Planung benötigt werden. Ein hohes Bevölkerungswachstum und die gewachsene Weltmarktnachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten sind Triebkräfte von Konkurrenz zwischen unterschiedlichen Arten der Landnutzung und führen zu Konflikten zwischen dem Schutz natürlicher Ressourcen und deren ökonomischer Nutzung. Das Vorhaben arbeitet in vier Handlungsfeldern: Zuerst die Entwicklung von Geo-Datenbanken und GIS-Kapazitäten bei den geowissenschaftlichen Fachbehörden sowie dem Nationalen Institut für Statistik (INS). Das zweite Handlungsfeld umfasst die Durchführung von angewandten regionalen Trainingsstudien zur Bodenqualität und ggf. Grundwasserressourcen in Zusammenarbeit mit den technischen Partnerorganisationen (IRAD, IRGM) und ihren regionalen Vertretungen. Das dritte Handlungsfeld trägt zur Verbesserung der Qualität der regionalen Raumordnungspläne (SRADDT) bei. Das Vorhaben berät hierbei v.a. zur Qualität und Aussagekraft geowissenschaftlicher Daten, welche für die Erstellung der SRADDT in zwei Regionen genutzt werden. Das vierte Handlungsfeld zielt auf die Stärkung der Kapazitäten der Nutzer von geo-räumlichen Informationen in der Raumordnungsplanung, sowohl auf nationaler (MINEPAT u.a. Ministerien) als auch auf regionaler Ebene. Decision-makers in spatial planning have at their disposal harmonized and quality-checked data , information and thematic maps on geo-resources, especially soil, as a basis for decisions relevant to spatial planning. Die Entscheidungsträger der Raumordnungsplanung verfügen über harmonisierte und qualitätsgeprüfte Daten, Informationen und thematische Karten zu Georessourcen, insbesondere Boden, als Grundlage für raumplanungsrelevante Entscheidungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) IRAD (Staatliches Forschungsinstitut für Landwirtschaft), IRGM (Staatliches Forschungsinstitut für Geologie und Bergbau), INC (Nationale Institut für Kartographie) MINEPAT (Wirtschafts- und Planungsministerium) NIS (Nationales Institut für Statistik) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 152046.96 711501.80 3000000.00 12576.26 544264.42 417565.94 685218.58 539319.08 96447.27 0 DE-1-201430198 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening civil society and capacity to monitor and advocate against negative effects of extractive industries in cameroun Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen Folgen internationaler Investitionen auf lokale Bevölkerung Strengthening civil society and capacity to monitor and advocate against negative effects of extractive industries in cameroun Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen Folgen internationaler Investitionen auf lokale Bevölkerung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 213000.00 204500.00 70000.00 20000.00 20000.00 20000.00 20000.00 15500.00 22000.00 17000.00 0 DE-1-201430537 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic Human Rights and good governance education as well as legal counseling by justice and peace commission at Archdiocese of Yaoundé Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Basic Human Rights and good governance education as well as legal counseling by justice and peace commission at Archdiocese of Yaoundé Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 98000.00 98000.00 21700.00 16400.00 20500.00 19450.00 13300.00 6650.00 0 DE-1-201430768 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of mutual health insurance system in Bamenda Ecclesiastical Province Weiterer Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda Strengthening of mutual health insurance system in Bamenda Ecclesiastical Province Weiterer Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 495000.00 485000.00 43500.00 79000.00 68500.00 36000.00 66000.00 63000.00 72000.00 57000.00 0 DE-1-201432293 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Integrated rural and sustainable development by strengthening of small scale farmers in Bafoussam Diocese Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Integrated rural and sustainable development by strengthening of small scale farmers in Bafoussam Diocese Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 257000.00 256150.00 39000.00 49700.00 25000.00 44000.00 26000.00 13000.00 11000.00 26000.00 21800.00 650.00 0 DE-1-201432459 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ensuring essential drug supply for church based health services in Northern Cameroon Sicherung der Medikamentenversorgung für die kirchlichen Gesundheitsdienste im Norden Kameruns Ensuring essential drug supply for church based health services in Northern Cameroon Sicherung der Medikamentenversorgung für die kirchlichen Gesundheitsdienste im Norden Kameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 244000.00 243600.00 100000.00 70000.00 69500.00 4100.00 0 DE-1-201432467 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Social reintegration of street children and imprisoned youth in Yaoundé Soziale Reintegration von Straßenkindern und inhaftierten Jugendlichen in Yaoundé Social reintegration of street children and imprisoned youth in Yaoundé Soziale Reintegration von Straßenkindern und inhaftierten Jugendlichen in Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 169500.00 19700.00 20400.00 26700.00 20000.00 23500.00 20500.00 19000.00 10000.00 9700.00 0 DE-1-201432509 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal aid counselling and vocational training to promote social reintegration of prisoners in New Bell central prison Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis New Bell in Douala Legal aid counselling and vocational training to promote social reintegration of prisoners in New Bell central prison Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis New Bell in Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 190000.00 175684.71 47796.76 4203.24 40000.00 19405.40 15700.00 10500.00 18000.00 10000.00 9000.00 1079.31 0 DE-1-201432764 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community based health care in rural areas of Yagoua diocese Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua. Community based health care in rural areas of Yagoua diocese Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 285000.00 285000.00 53000.00 56392.15 32600.00 46500.00 34000.00 27500.00 16000.00 19007.85 0 DE-1-201432806 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic water supply in four rural districts, Diocese of Yagoua Dezentrale Trink-und Brauchwasserversorgung in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Basic water supply in four rural districts, Diocese of Yagoua Dezentrale Trink-und Brauchwasserversorgung in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 309000.00 294871.42 70000.00 28871.42 50000.00 63000.00 13000.00 49000.00 21000.00 0 DE-1-201432848 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural multi sectoral development initiatives in the Northern Province of Cameroon Unterstützung von Initiativen der ländliche Entwicklung in der Erzdiözese Garoua Integrated rural multi sectoral development initiatives in the Northern Province of Cameroon Unterstützung von Initiativen der ländliche Entwicklung in der Erzdiözese Garoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 657000.00 655000.00 100000.00 58000.00 77000.00 56000.00 54000.00 77000.00 54000.00 44000.00 43000.00 54000.00 38000.00 0 DE-1-201433200 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Independent survey regarding implementation of action plan resulting from SOCOPALM OECD complaint Unabhängige Beobachtung der Umsetzung des Arbeitsplans von Bolloré zur Durchsetzung der OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen Independent survey regarding implementation of action plan resulting from SOCOPALM OECD complaint Unabhängige Beobachtung der Umsetzung des Arbeitsplans von Bolloré zur Durchsetzung der OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 142000.00 142000.00 20000.00 15000.00 15000.00 15400.00 18000.00 10000.00 19000.00 18000.00 8000.00 3600.00 0 DE-1-201433697 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development of sustainable agriculture in Buea Diocese Förderung ländlicher Entwicklung und nachhaltiger Landwirtschaft in der Diözese Buea Development of sustainable agriculture in Buea Diocese Förderung ländlicher Entwicklung und nachhaltiger Landwirtschaft in der Diözese Buea Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 185000.00 183514.25 30000.00 40300.00 3484.25 16600.00 16500.00 10000.00 15000.00 14000.00 11000.00 13000.00 10000.00 3630.00 0 DE-1-201439413 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Securing sustainable supply of drinking water in Edéa region. Sicherung der nachhaltigen Trinkwasserversorgung in ländlichen Regionen der Diözese Edéa Securing sustainable supply of drinking water in Edéa region. Sicherung der nachhaltigen Trinkwasserversorgung in ländlichen Regionen der Diözese Edéa Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 348000.00 348000.00 65000.00 37100.00 25279.27 34000.00 56720.22 34000.00 29000.00 31000.00 15500.00 11000.00 9400.51 0 DE-1-201440593 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nahrungsmittelhilfe für neu in Kamerun angekommene Flüchtlinge aus der ZAR zur Herstellung von Nahrungs- und Ernährungssicherheit Emergency food and nutrition assistance to refugees newly arrived in cameroon from Central African Republic Nahrungsmittelhilfe für neu in Kamerun angekommene Flüchtlinge aus der ZAR zur Herstellung von Nahrungs- und Ernährungssicherheit Emergency food and nutrition assistance to refugees newly arrived in cameroon from Central African Republic Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6923000.00 6923000.00 1000000.00 4000000.00 1923000.00 0 DE-1-201440601 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Lebensbedingungen der Flüchtlinge, RückkehrerInnen und der lokalen Bevölkerung in den Aufnahmegebieten und Heimatgemeinden sind verbessert Improved living conditions for refugees, returnees and local communities Die Lebensbedingungen der Flüchtlinge, RückkehrerInnen und der lokalen Bevölkerung in den Aufnahmegebieten und Heimatgemeinden sind verbessert Improved living conditions for refugees, returnees and local communities Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 341865.38 3043435.70 3043435.70 3043435.70 250145.40 1190763.36 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3189236.64 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 9739000.00 1255946.70 1797530.53 2034749.41 264203.99 2440.31 32.17 90.32 61.97 145.21 109.53 0.47 49.06 42.71 10.98 61.20 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201455450 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the education- and income-situation for handicaped and deprived humans Verbesserung der Bildungs- und Einkommenssituation für Behinderte und benachteiligte Menschen Improvement of the education- and income-situation for handicaped and deprived humans Verbesserung der Bildungs- und Einkommenssituation für Behinderte und benachteiligte Menschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) africa action/Deutschland e.V. africa action/Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 52609.00 52609.00 14049.00 19597.00 18963.00 0 DE-1-201455534 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the protection of children, especially girls, against sexual discrimination and violence and of the rehabilitation of child victims Verbesserung des Schutzes von Kindern, insbesondere Mädchen, gegen sexuelle Gewalt und Diskriminierung sowie der Rehabilitierung von Opfern Improvement of the protection of children, especially girls, against sexual discrimination and violence and of the rehabilitation of child victims Verbesserung des Schutzes von Kindern, insbesondere Mädchen, gegen sexuelle Gewalt und Diskriminierung sowie der Rehabilitierung von Opfern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinderrechte Afrika e.V. Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 405600.00 32760.00 438360.00 29328.00 60840.00 60045.00 66300.00 50700.00 26702.00 39000.00 44460.00 60985.00 0 DE-1-201468966 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jährlich sterben in Kamerun mehr als 45.000 Kinder an den Folgen von nicht ausreichender oder einseitiger Ernährung. Im Norden und Osten des Landes ist Mangelernährung von Kindern unter fünf Jahren besonders verbreitet. Auch die Müttersterblichkeit ist in Kamerun insgesamt und vor allem in den Nord-Regionen höher als in vergleichbaren Ländern Afrikas. Durch die Krisen der Nachbarländer sind die armen Grenzregionen Kameruns zusätzlich mit der Aufnahme von Flüchtlingen stark betroffen. Der Zustrom von Flüchtlingen erhöht den Ressourcendruck in den aufnehmenden Gemeinden und verschärft bestehende Spannungen. Es ist davon auszugehen, dass sich die Lage durch den Zuzug neuer Flüchtlinge und Angriffe der Terrororganisation Boko Haram weiter verschärft. Das Vorhaben trägt dazu bei, den Gesundheitszustand von Müttern und Kindern in den Krisenregionen zu verbessern. Die Kosten des von UNICEF umgesetzten Vorhabens im Norden Kameruns betragen EUR 8 Mio. und werden aus FZ-Mitteln über einen Zeitraum von 3 Jahren finanziert. Die Gesundheitssituation der kamerunischen Bevölkerung, insbesondere von Müttern und Kindern, in den Regionen des Landes zu verbessern, die besonders von Flüchtlingsströmen betroffen sind. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 8000000.00 2601984.00 2726984.00 2671032.00 0 DE-1-201474550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jugend, Kultur und bürgerliches Engagement in Kameruns Westprovinz Youth, curlutral and civic engagement in Kameruns western provinz Jugend, Kultur und bürgerliches Engagement in Kameruns Westprovinz Youth, curlutral and civic engagement in Kameruns western provinz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 417000.00 415771.94 43300.00 123000.00 66600.00 63000.00 44000.00 48700.00 26200.00 971.94 0 DE-1-201475136 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion of independent dev.and interreligious coop.focusing on enviroment and conflict prevention Förd.v.eigenst. Entw. u. interreligiöse Zusammenarbeit m. Schwerpunkt Umwelt u.Konfkliktprävention Promotion of independent dev.and interreligious coop.focusing on enviroment and conflict prevention Förd.v.eigenst. Entw. u. interreligiöse Zusammenarbeit m. Schwerpunkt Umwelt u.Konfkliktprävention Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 900000.00 897343.74 176400.00 35000.00 86000.00 127000.00 90000.00 61500.00 119000.00 70000.00 66000.00 41003.50 25440.24 0 DE-1-201475706 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basisgesundheitsarbeit in ländl. Gebieten Kameruns basic health work in rural areas of Cameroon Basisgesundheitsarbeit in ländl. Gebieten Kameruns basic health work in rural areas of Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 298817.17 61700.00 29100.00 25835.00 27400.00 30300.00 30500.00 22200.00 23100.00 24400.00 19003.50 5278.67 0 DE-1-201476126 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Entwicklung kirchlicher Kindergärten und Primarschulen in Nordkamerun (Fortf.) Promotion of development of nursreys and primary schools in North-Cameroun (cont.) Förderung der Entwicklung kirchlicher Kindergärten und Primarschulen in Nordkamerun (Fortf.) Promotion of development of nursreys and primary schools in North-Cameroun (cont.) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 52500.00 63500.00 53200.00 28100.00 22500.00 30000.00 15800.00 24000.00 8503.50 1896.50 0 DE-1-201506286 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of healthcare in the Arrondissement Nguelemendouka, Camerun Verbesserung der Gesundheitsversorgung im Arrondissement Nguelemendouka, Kamerun Improvement of healthcare in the Arrondissement Nguelemendouka, Camerun Verbesserung der Gesundheitsversorgung im Arrondissement Nguelemendouka, Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Dentists and friends, helping hands e.V. Dentists and friends, helping hands e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 54000.00 54000.00 24720.00 9030.00 20250.00 0 DE-1-201506385 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the conditions of hygiene in the secondary and high school of Fondjomekwet Verbesserung der Hygieneverhältnisse am Gymnasium in Fondjomekwet Improvement of the conditions of hygiene in the secondary and high school of Fondjomekwet Verbesserung der Hygieneverhältnisse am Gymnasium in Fondjomekwet Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fondjomekwet e.V. Fondjomekwet e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 34493.00 34493.00 13797.00 20696.00 0 DE-1-201510247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das CPF ist infrastrukturell und fachlich befähigt, bedarfsgerechte Aus- und Fortbildungen im Bereich der erneuerbaren Energien anzubieten und durch NEtzwerkarbeit zur verstärkten Nutzung von alternativen Energien beizutragen. The CPF is infrastructure and professionally qualified to provide need-based education and training in the field of renewable energies and to contribute through networking to increase the use of alternative energies. Das CPF ist infrastrukturell und fachlich befähigt, bedarfsgerechte Aus- und Fortbildungen im Bereich der erneuerbaren Energien anzubieten und durch NEtzwerkarbeit zur verstärkten Nutzung von alternativen Energien beizutragen. The CPF is infrastructure and professionally qualified to provide need-based education and training in the field of renewable energies and to contribute through networking to increase the use of alternative energies. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 950000.00 49500.00 817000.00 126000.00 1942500.00 10000.00 49500.00 26800.00 283200.00 22000.00 298000.00 6200.00 55900.00 264900.00 119800.00 180200.00 270000.00 15700.00 216100.00 27500.00 94600.00 0 DE-1-201530013 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige und kleinbäuerliche Landwirtschaft in ländlichen Regionen des Umlandes von Edéa. Sustainable agriculture for small farmer groups, Edéa Nachhaltige und kleinbäuerliche Landwirtschaft in ländlichen Regionen des Umlandes von Edéa. Sustainable agriculture for small farmer groups, Edéa Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 252000.00 250572.39 40000.00 40295.40 25000.00 22776.99 26000.00 22000.00 20000.00 23000.00 10500.00 13500.00 7500.00 0 DE-1-201530435 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Integrated rural development with emphasis on promoting sustainable, small-scale farming in Garoua Archdiocese Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Integrated rural development with emphasis on promoting sustainable, small-scale farming in Garoua Archdiocese Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 250000.00 31000.00 48000.00 35600.00 21500.00 23500.00 46000.00 19000.00 25400.00 0 DE-1-201530450 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Diözese Yagoua Integrated rural development with emphasis on sustainable small-scale farming in Yagoua Diocese, Cameroon Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Diözese Yagoua Integrated rural development with emphasis on sustainable small-scale farming in Yagoua Diocese, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 275322.20 40000.00 14500.00 62822.20 59000.00 63000.00 36000.00 0 DE-1-201532175 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reducing gender based violence and social discrimination of girls and young women in Maroua Diocese, Northern Cameroon Reduzierung sozialer Diskriminierung von Mädchen in Nordkamerun Reducing gender based violence and social discrimination of girls and young women in Maroua Diocese, Northern Cameroon Reduzierung sozialer Diskriminierung von Mädchen in Nordkamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 375000.00 375000.00 77000.00 28000.00 47627.50 43500.00 40000.00 41500.00 43000.00 36000.00 14000.00 4372.50 0 DE-1-201532209 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of human and civil rights of marginalized groups in Bamenda Diocese, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Protection of human and civil rights of marginalized groups in Bamenda Diocese, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 165000.00 146930.00 29000.00 22000.00 12300.00 10000.00 11500.00 6600.00 8800.00 10800.00 32000.00 3930.00 0 DE-1-201533249 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated and sustainable rural development in three districts of Maroua-Mokolo diocese in Northern Cameroon Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Integrated and sustainable rural development in three districts of Maroua-Mokolo diocese in Northern Cameroon Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 960000.00 960000.00 160000.00 142500.00 240000.00 107000.00 156000.00 103000.00 35000.00 16500.00 0 DE-1-201533264 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of self-help capacities of people affected by war and terror in Northern Cameroon Stärkung von Selbsthilfepotenzialen der durch Terror und Krieg betroffenen Bevölkerung in Nordkamerun Strengthening of self-help capacities of people affected by war and terror in Northern Cameroon Stärkung von Selbsthilfepotenzialen der durch Terror und Krieg betroffenen Bevölkerung in Nordkamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 600000.00 225000.00 95000.00 140000.00 80000.00 60000.00 0 DE-1-201555929 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufsschule für Schneiderei und Modedesign, Foumban Vocational school for tailoring and fashion design, Foumban Berufsschule für Schneiderei und Modedesign, Foumban Vocational school for tailoring and fashion design, Foumban Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) NARUD - Network African Rural and Urban Development e.V. NARUD - Network African Rural and Urban Development e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 77035.00 77035.00 15058.00 30988.50 30988.50 0 DE-1-201568104 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Gesundheitssituation von Müttern und Kindern ist in Kamerun schlechter als in Ländern vergleichbaren Entwicklungsstands. Bzgl. der Müttersterblichkeit und Kindersterblichkeit (<5 Jahre) verfehlt Kamerun klar die Millenniumsziele. Insbesondere in den ländlichen Regionen stellt sich die Lage angesichts mangelhafter Gesundheitsversorgung und fehlender Kaufkraft der Bevölkerung dramatisch dar.Das Vorhaben stellt eine Erweiterung des gemeinsam mit der französischen EZ finanzierten Gesundheitsprogramms (2006 66 172) dar. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitssituation von Müttern und Kindern. Während in der ersten Phase 83 Gesundheitsstationen in den Krisenregionen Extremer-Norden, Norden und Adamawa sowie im Süden rehabilitiert und ausgestattet werden sollen, werden in der Phase II weitere Gesundheitsstationen in den Regionen Zentrum (ohne Jaunde) und Osten Kameruns rehabilitiert und ausgestattet. Ggf. soll darüber hinaus auch der Verkauf von Gutscheinen für eine sichere Entbindung an schwangere Frauen subventioniert werden, soweit dies die vorhandenen Mittel zulassen. Verbesserung der Mutter-Kind Gesundheit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7694331.14 305668.86 8000000.00 728720.00 566260.00 824569.01 1029285.99 285357.50 116620.57 728259.88 135000.00 1081000.00 230164.77 1211303.58 85135.00 363836.01 303223.95 5594.88 0 DE-1-201569185 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Als Teil des EZ-Programms Nachhaltiges Ressourcenmanagement in Kamerun zielt das Vorhaben auf die Erhaltung von hochwertigen Ökosystemen und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung (Oberziel) über eine nachhaltige Wald- und Wildtierbewirtschaftung in der Südwestregion Kameruns durch die Betroffenen, insbesondere der ärmeren Teile der lokalen Bevölkerung (Projektziel). Die Maßnahmen betreffen vor allem die Unterstützung des kollaborativen Managements der Schutzgebiete Mt. Cameroun, Korup, Takamanda und Banyang Mbo mit Fokus auf eine verbesserte Überwachung und verstärkte Durchsetzung der geltenden Nutzungsregeln, die Verbesserung der sozio-ökonomischen Infrastruktur in den Interventionszonen und die Förderung von einkommensschaffenden Maßnahmen der lokalen Bevölkerung. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die im Umland der Schutzgebiete, der Forstkonzessionen sowie der Gemeinde- und Dorfwälder lebende Bevölkerung. Für positive Wirkungen auf die globalen Güter Biodiversität und Klima besteht weltweites Interesse.Programmträger ist die Regionaldelegation des Ministry for Forestry and Wildlife (MIN-FOF), die von einem internationalen Consultant bei der Umsetzung des Programms unterstützt wird. Das Vorhaben wird in Zusammenarbeit mit dem WWF (World Wide Fund for Nature) und WCS (Wildlife Conservation Society) durchgeführt. Die Kosten der Programmergänzung belaufen sich auf 15,0 Mio. EUR, die vollständig aus FZ-Mitteln finanziert werden. Die Laufzeit beträgt voraussichtlich 4 Jahre. Sustainable resource management in Cameroon IV Erhaltung der einmaligen Artenvielfalt (biodiversität) im Südwesten Kameruns sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung. Sustainable resource management in Cameroon IV Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 2251111.50 2990740.71 1847099.20 4883642.04 2794317.83 228583.59 4505.13 0 DE-1-201574672 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the denominational education system Verbesserung des konfessionellen Bildungswesens Improvement of the denominational education system Verbesserung des konfessionellen Bildungswesens Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 230497.00 8600.00 64000.00 44500.00 13000.00 55000.00 15800.00 29597.00 0 DE-1-201574920 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of young people to join labor forces and media work in the informal sector Unterstützung junger Menschen bei Berufs-+Arbeitsfindung + Medienarbeit im informellenSektor (Ff) Support of young people to join labor forces and media work in the informal sector Unterstützung junger Menschen bei Berufs-+Arbeitsfindung + Medienarbeit im informellenSektor (Ff) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 314401.80 63329.80 24465.00 54000.00 25300.00 25300.00 28700.00 68103.50 25203.50 0 DE-1-201574938 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the situation of women in church and society Verbesserung der Stellung der Frauen in Kirche und Gesellschaft Improvement of the situation of women in church and society Verbesserung der Stellung der Frauen in Kirche und Gesellschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230000.00 219549.15 83400.00 37900.00 32000.00 28400.00 23845.65 14003.50 0 DE-1-201574946 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufliche und soziale Jugendbildung Vocational and social training for youths Berufliche und soziale Jugendbildung Vocational and social training for youths Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 447412.86 35200.00 57788.36 44300.00 27600.00 35500.00 31600.00 31500.00 30803.50 29803.50 29503.50 29903.50 29503.50 29403.50 5003.50 0 DE-1-201575471 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development of church-based secondary schools in Northern Cameroon Förderung der Entwicklung kirchlicher Sekundarschulen in Nordkamerun Development of church-based secondary schools in Northern Cameroon Förderung der Entwicklung kirchlicher Sekundarschulen in Nordkamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 283000.00 278014.00 88300.00 42500.00 19000.00 27400.00 13200.00 53007.00 34607.00 0 DE-1-201575638 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reduction of incidents of malnutrition through promotion of nutritious foods in ten (10) villages in Northern Cameroun and support/monitoring of value chain development Reduzierung von Mangelernährung durch die Einführung von besonders nährstoffreichen Nahrungsmitteln Reduction of incidents of malnutrition through promotion of nutritious foods in ten (10) villages in Northern Cameroun and support/monitoring of value chain development Reduzierung von Mangelernährung durch die Einführung von besonders nährstoffreichen Nahrungsmitteln Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 195681.13 55000.00 32900.00 44000.00 27500.00 12800.00 23003.50 477.63 0 DE-1-201575893 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufliche Bildung in der Westregion Kameruns Vocational Education in the West Region of Cameroon Berufliche Bildung in der Westregion Kameruns Vocational Education in the West Region of Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 392000.00 384826.00 183800.00 85800.00 78300.00 15692.29 21233.71 0 DE-1-201576644 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ernährungssicherung und Aufbau zivilgesellschaftlicher Kräfte (Fortf.) Food Security and support for the construction of civil society Ernährungssicherung und Aufbau zivilgesellschaftlicher Kräfte (Fortf.) Food Security and support for the construction of civil society Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 32000.00 44810.00 35400.00 25000.00 32500.00 41107.00 19003.50 47739.00 13911.50 8529.00 0 DE-1-201606003-1279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of Health Situation in the district of Mbam-et-Inoubou Verbesserung der Gesundheitssituation im Bezirk Mbam-et-Inoubou Improvement of Health Situation in the district of Mbam-et-Inoubou Verbesserung der Gesundheitssituation im Bezirk Mbam-et-Inoubou Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Kamerun-Hilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 44495.25 44495.25 23472.80 16978.00 4044.20 0 DE-1-201606003-1320 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of the juvenile justice system and contribution to the establishment of an effective and sustainable child protection system in the extreme North of Cameroun Stärkung des Systems der Jugendstrafgerichtsbarkeit und Beitrag zur Schaffung eines wirksamen und nachhaltigen Kinderschutzes im Äußersten Norden Kameruns Strengthening of the juvenile justice system and contribution to the establishment of an effective and sustainable child protection system in the extreme North of Cameroun Stärkung des Systems der Jugendstrafgerichtsbarkeit und Beitrag zur Schaffung eines wirksamen und nachhaltigen Kinderschutzes im Äußersten Norden Kameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 496650.00 496650.00 52500.00 82500.00 17625.00 36000.00 16500.00 75375.00 33750.00 48750.00 47850.00 29025.00 32250.00 24525.00 0 DE-1-201606003-1591 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Armutsbekämpfung und Ernährungssicherung für junge Menschen und Frauen in ländlicher Region Kameruns Poverty reduction and food security for young people and women in a rural area in Cameroon Armutsbekämpfung und Ernährungssicherung für junge Menschen und Frauen in ländlicher Region Kameruns Poverty reduction and food security for young people and women in a rural area in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH A.I.M.E! International e.V. - Aktion zur Integration von Mutter und Kind in Entwicklungsländern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 70494.00 70494.00 36006.00 7182.00 8897.00 10950.00 7459.00 0 DE-1-201620269 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben für nachhaltige kommunale Entwicklung besser. The communities meet their responsibilities for sustainable community development in a better way. Die Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben für nachhaltige kommunale Entwicklung besser. The communities meet their responsibilities for sustainable community development in a better way. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1090612.93 3289865.45 3289865.45 2460639.09 10140000.00 11258.72 1212899.27 3863360.65 3707744.15 1218454.88 26868.22 -45521.11 1763.91 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201620301 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das System der öffentlichen Finanzen ist leistungsfähiger. The public finance system is more effective. Das System der öffentlichen Finanzen ist leistungsfähiger. The public finance system is more effective. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Wirtschaft und Finanzen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 627698.39 1893470.35 1893470.35 1416212.07 5836039.56 2065.74 775763.08 1713177.98 2305429.29 929791.97 74940.95 34870.55 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201620319 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Versorgung der Bevölkerung mit Gesundheitsdiensten guter Qualität ist verbessert, insbesondere in sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechten (SRGR). The supply of good quality health services to the population is improved, in particular whith regard to srxual and reproductive health and rights. Die Versorgung der Bevölkerung mit Gesundheitsdiensten guter Qualität ist verbessert, insbesondere in sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechten (SRGR). The supply of good quality health services to the population is improved, in particular whith regard to srxual and reproductive health and rights. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de Santé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2253942.60 2260134.75 2260134.75 179572.35 6966171.01 25289.89 2374307.71 1907277.94 2844077.04 -130494.38 16129.65 211.28 -69536.10 -1092.02 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201620343 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) The project contributes to the improvement of food security and sustainable management of the natural resources soil and water in the intervention areas by establishing the technical basis, knowledge and capacities for sustainable management of soil fertility or making them available to the project partners and stakeholders. The project will develop and adapt content on soil-water-plant-climate topic for agricultural extension and promote sustainable soil management and production systems. The specific objective is to enable agricultural research and extension services to disseminate recommendations on soil-water-plant-climate issue. The target group of the project are small farmers and livestock keepers in the North and Adamaoua region. The project is implemented with the Research Institute for Agriculture and Development (IRAD) and the Research Institute of Geology and Mining as implementing partners. Das Vorhaben trägt zur Verbesserung der Ernährungssicherung und der nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen Boden und Wasser in den Interventionsgebieten bei, indem es die technischen Grundlagen, Wissen und Kapazitäten zum nachhaltigen Management der Bodenfruchtbarkeit aufbaut bzw. den Projektpartnern und Akteuren verfügbar macht. Im Rahmen des Vorhabens werden Inhalte zum Themenkomplex Boden-Wasser-Pflanze-Klima für die landwirtschaftliche Beratung erarbeitet und angepasst sowie nachhaltige Bodenmanagement- und Produktionssysteme gefördert. Konkretes Ziel ist die landwirtschaftlichen Forschungs- und Beratungsdienste in die Lage zu versetzen, Empfehlungen zum Themenfeld Boden-Wasser-Pflanze und Klima zu verbreiten. Zielgruppe des Projektes sind Kleinbauern und Viehalter in der Region Nord und Adamaoua. Das Vorhaben wird mit dem Forschungsinstitut für Landwirtschaft und Entwicklung (IRAD) und dem Forschungsinstitut für Geologie und Bergbau als Durchführungspartner umgesetzt. Agricultural research and extension services are able to disseminate recommendations on soil-water-plant and climate issues. Landwirtschaftliche Forschungs- und Beratungsdienste sind in der Lage, Empfehlungen zum Themenfeld Boden-Wasser-Pflanze und Klima zu verbreiten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Forschungsinstitut für Geologie und Bergbau (IRGM) Forschungsinstitut für Landwirtschaft und Entwicklung (IRAD) MINADER Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 765733.50 3000000.00 305663.12 764276.30 667059.56 814294.06 23299.25 0 DE-1-201621275 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die ökonomische und soziale Resilienz vulnerabler Jugendlicher in den drei Nordregionen Kameruns ist verbessert. The economical and social resilience of youth in three Northern regions of Cameroon is improved Die ökonomische und soziale Resilienz vulnerabler Jugendlicher in den drei Nordregionen Kameruns ist verbessert. The economical and social resilience of youth in three Northern regions of Cameroon is improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de la Jeunesse et de l'Education Civique Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 731187.73 2932785.95 2932785.95 2932785.95 233015.87 3997567.60 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2800000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 9770592.15 69189.64 1298904.55 745893.71 627858.27 233933.50 -2755.12 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201630565 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal Aid for disadvantaged communities in Yagoua Diocese Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Legal Aid for disadvantaged communities in Yagoua Diocese Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 175000.00 175000.00 28000.00 30600.00 44000.00 33000.00 24200.00 15200.00 0 DE-1-201630573 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Extension of Treasure Centre for intellectually and physically challenged children and young adults in Akum, Bamenda Ausbau des Zentrums für Kinder und Jugendliche mit geistigen Behinderungen Treasure Centre in Akum, Bamenda Extension of Treasure Centre for intellectually and physically challenged children and young adults in Akum, Bamenda Ausbau des Zentrums für Kinder und Jugendliche mit geistigen Behinderungen Treasure Centre in Akum, Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 150000.00 145470.00 82970.00 27700.00 34800.00 0 DE-1-201630680 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen der Diözese Nkongsamba Strengthening small scale farmers groups with focus on sustainable agriculture in Nkongsamba Diocese, Cameroon Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen der Diözese Nkongsamba Strengthening small scale farmers groups with focus on sustainable agriculture in Nkongsamba Diocese, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 178000.00 173400.00 25000.00 38000.00 26600.00 18500.00 31000.00 9000.00 10500.00 12000.00 2800.00 0 DE-1-201631365 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion civic and human rights in Kumbo Diocese by the Catholic Justice and Peace Commission, Cameroon Unterstützung der Bürger- und Menschenrechtsarbeit der Justitia et Pax Kommission in der Diözese Kumbo Promotion civic and human rights in Kumbo Diocese by the Catholic Justice and Peace Commission, Cameroon Unterstützung der Bürger- und Menschenrechtsarbeit der Justitia et Pax Kommission in der Diözese Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 145000.00 129800.00 11000.00 16000.00 11500.00 12500.00 12000.00 9400.00 15000.00 10000.00 16000.00 10000.00 6400.00 0 DE-1-201633171 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Further Support for the rural farming school and capacity building for small scale farmers in Noun, Cameroon Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern und -bäuerinnen aus Noun Further Support for the rural farming school and capacity building for small scale farmers in Noun, Cameroon Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern und -bäuerinnen aus Noun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 390000.00 366395.16 71000.00 23000.00 39000.00 64000.00 82000.00 31000.00 31000.00 16000.00 9395.16 0 DE-1-201633908 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Coordination and Networking among justice and peace groups working for social justice and democracy in Cameroon Unterstützung des Justitia et Pax Netzwerkes in Kamerun für mehr soziale Gerechtigkeit und Demokratie Coordination and Networking among justice and peace groups working for social justice and democracy in Cameroon Unterstützung des Justitia et Pax Netzwerkes in Kamerun für mehr soziale Gerechtigkeit und Demokratie Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 285000.00 275466.10 30000.00 33000.00 36000.00 50000.00 25000.00 20000.00 27000.00 28500.00 20000.00 5966.10 0 DE-1-201633940 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening local civic participation against negative effects of international investments in Cameroone Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen Folgen internationaler Investitionen auf die lokale Bevölkerung in Kamerun Strengthening local civic participation against negative effects of international investments in Cameroone Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen Folgen internationaler Investitionen auf die lokale Bevölkerung in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 225000.00 225000.00 32500.00 25000.00 21500.00 26000.00 22000.00 30000.00 29000.00 20000.00 16500.00 2500.00 0 DE-1-201665025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Africa Agriculture and Trade Investment Fund (AATIF) ist ein öffentlich-privater Partnerschaftsfonds, der entwicklungspolitische Ziele auf wirtschaftlich nachhaltige Weise verfolgt. Er arbeitet eng mit Finanzinstitutionen zusammen, die Fachwissen im Agrarsektor haben und Finanzdienstleistungen anbieten, sowie mit afrikanischen Unternehmen, um die Produktivität der Landwirtschaft zu steigern, oft unter Beteiligung von Kleinbauern. AATIF bietet Finanzierungsprodukte wie Kredite und gelegentlich Garantien an und unterstützt die Partnerinstitutionen bei der Einhaltung von Umwelt- und Sozialstandards durch seinen Compliance Advisor. Der Fonds wurde als Reaktion auf die Finanzkrise 2008/2009 gegründet und investiert primär in den afrikanischen Agrarsektor, um landwirtschaftliche KMU sowie Unternehmen entlang der Wertschöpfungsketten zu fördern. Er trägt zur Erhöhung der Produktivität und Wertschöpfung bei und unterstützt deutsche Entwicklungsziele, insbesondere in den Bereichen ländliche Entwicklung und Ernährungssicherung. AATIF verbessert den Zugang zu Finanzdienstleistungen und Märkten für Unternehmen und Kleinbauern in ländlichen Gebieten Afrikas und trägt somit zur Erreichung der SDGs bei. Agrarfinanzierung in Kamerun über den Africa Agriculture and Trade Investment Fund (AATIF) mit dem Ziel Investitionen für kleine, mittlere und große landwirtschaftliche Betriebe sowie Betriebe entlang landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten bereitzustellen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) AFRICA AGRICULTURE AND TRADE INVESTMENT FUND (AATIF) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9500000.00 9500000.00 9500000.00 0 DE-1-201667096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme fördert die nachhaltige Anbindung isolierter ländlicher Gebiete in den Regionen Nord und Adamaoua. Ziel der FZ-Maßnahmen ist es, die nachhaltige und ganzjährige Nutzung der ländlichen Wegeinfrastruktur zu verbessern und dadurch den ländlichen Haushalten eine Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und die Verbesserung ihrer Einkommen zu ermöglichen. Mit den vorgesehenen Investitionsmaßnahmen soll die ganzjährige Befahrbarkeit der Wege in der Projektregion verbessert werden. Es sind überwiegend Maßnahmen zur Beseitigung von Engpässen und Hindernissen z.B. an Fluss oder Sumpfquerungen auf den ländlichen Pisten vorgesehen, die langfristig die Anbindung landwirtschaftlicher Produktionsflächen an Märkte und den Zugang zu Betriebsmitteln zur Intensivierung der Agrarproduktion durch die Zielgruppe ermöglichen.Hauptzielgruppe sind überwiegend als arm eingestufte landwirtschaftliche Haushalte, die größtenteils auf Subsistenzniveau wirtschaften. Darüber hinaus profitiert auch die übrige ländliche Bevölkerung von den Maßnahmen durch den verbesserten Zugang zu sozialer Infrastruktur. Ein Großteil der Zielgruppe lebt unterhalb der nationalen Armutsgrenze.Die Gesamtkosten des Vorhabens werden auf 32,5 Mio. EUR geschätzt. Zur Finanzierung einer ersten Programmphase in der Region Nord, steht ein FZ-Beitrag in Höhe von 10 Mio. EUR zur Verfügung. Förderung der ländlichen Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7960572.16 2039427.84 10000000.00 148742.73 1798987.01 380774.82 460787.49 409084.34 752942.92 1124545.02 1091634.87 487269.23 473839.41 831964.32 0 DE-1-201668813 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das hohe Ausmaß der chronischen Unterernährung im Osten und Norden Kamerun wird durch eine Bestandsaufnahme vom Oktober 2016 bestätigt. So wird für mehrere Distrikte der Projektregion Extrême-Nord, Nord, Adamaoua und Est eine chronische Unterernährung von über 40% ausgewiesen. Hinzu kommt der anhaltende Zustrom von Flüchtlingen, insbesondere aus der ZAR und Nigeria, und die weiterhin destabilisierende Wirkung durch Terroraktivitäten der islamischen Gruppierung Boko Haram - Faktoren die den Ressourcendruck in einem insgesamt volatilen und fragilen Kontext verstärken. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitszustands von Müttern und Kindern in den nördlichen und nord-östlichen Landesteilen zu leisten und damit die Resilienz der dortigen Bevölkerung und der Zufluchtsuchenden zu stärken. Dies soll über die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen, Nahrungsergänzungsmitteln sowie Sensibilisierungsmaßnahmen zur Verhaltensänderung erreicht werden. Die Kosten der Phase 2 des über UNICEF umgesetzten FZ-Vorhabens belaufen auf EUR 15 Mio. Der Umsetzungszeitraum beträgt 3 Jahre. Das hohe Ausmaß der chronischen Unterernährung im Osten und Norden Kamerun wird durch eine Bestandsaufnahme vom Oktober 2016 bestätigt. So wird für mehrere Distrikte der Projektregion Extrême-Nord, Nord, Adamaoua und Est eine chronische Unterernährung von über 40% ausgewiesen. Hinzu kommt der anhaltende Zustrom von Flüchtlingen, insbesondere aus der ZAR und Nigeria, und die weiterhin destabilisierende Wirkung durch Terroraktivitäten der islamischen Gruppierung Boko Haram - Faktoren die den Ressourcendruck in einem insgesamt volatilen und fragilen Kontext verstärken. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitszustands von Müttern und Kindern in den nördlichen und nord-östlichen Landesteilen zu leisten und damit die Resilienz der dortigen Bevölkerung und der Zufluchtsuchenden zu stärken. Dies soll über die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen, Nahrungsergänzungsmitteln sowie Sensibilisierungsmaßnahmen zur Verhaltensänderung erreicht werden. Die Kosten der Phase 2 des über UNICEF umgesetzten FZ-Vorhabens belaufen auf EUR 15 Mio. Der Umsetzungszeitraum beträgt 3 Jahre. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201668987 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In der Nordregion Kameruns verursacht das hohe Bevölkerungswachstum einen zunehmenden Druck auf die natürliche Ressource Land, während die noch verfügbaren und zugänglichen Nutzflächen immer knapper werden. Die fortschreitende Besiedlung und landwirtschaftliche Nut-zung von Flächen, die traditionell der Viehzucht vorbehalten waren, sowie von Jagd- oder Waldgebieten nimmt entlang einer Pionierfront von Nord nach Süd zu und führt zu einer besorgniser-regenden Bodendegradierung. Übermäßige und durch die wegen der Sicherheitslage verstärkten Migrationsbewegungen noch zunehmenden Beweidung sowie der meist illegale Einschlag für Holzkohle und Brennholz führt zu weiterer Bodendegradation. Zwischen 80 und 90 Prozent der Haushalte werden auch langfristig auf Holzbrennstoffe für den häuslichen Bedarf angewiesen sein. Das Kernproblem ist daher die nicht nachhaltige Landnutzung und fortschreitende Degradation der Savannengebiete im Norden Kameruns.Im Rahmen der African Forest Landscape Restoration Initiative (AFR100) werden auf kommunaler Ebene verschiedene Maßnahmen (Aufforstung, Anreicherungspflanzung, Agroforstwirtschaft, Erosionsschutz, etc.) zur Rehabilitierung von degradierten Landschaften und Wäldern umgesetzt, um ihre ökologischen Funktionen wiederherzustellen, die Produktionsbedingungen zu verbessern, erhebliche Mengen an Kohlenstoff zu binden, die biologische Vielfalt zu erhalten sowie die Widerstandsfähigkeit der Ökosysteme gegen den Klimawandel zu erhöhen. Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt auf der Basis von partizipativen Planungen auf Gemein-deebene und in Zusammenarbeit mit interessierten und qualifizierten Nichtregierungsorganisationen. Bei einem Finanzierungsbeitrag von 10 Mio. EUR ist das Modulziel das nachhaltigere Management von degradierten Landschaften und Wäldern in den Nordregionen Kameruns auf einer Fläche von rd. 46.000 ha. Nachhaltige Bewirtschaftung von Wald und Fauna und die Verminderung der Kohlenstoffemissionen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) CAISSE AUTONOME D' AMORTISSEMENT DU CAMEROUN CAA REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2491354.18 7508645.82 10000000.00 1000000.00 176070.00 352140.00 352140.00 611004.18 0 DE-1-201673516 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Qualität des protestantischen Schulwesens, Fortführung Promoting the quality of the protestant school system, continuation Förderung der Qualität des protestantischen Schulwesens, Fortführung Promoting the quality of the protestant school system, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 420000.00 40900.00 20000.00 100000.00 84503.50 26403.50 78903.50 55003.50 14286.00 0 DE-1-201673615 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Lokal angepasster Bau eines Bürokomplexes, Bafoussam, Kamerun Phase II Locally adapated construction of CIPCRE office building 2nd phase Lokal angepasster Bau eines Bürokomplexes, Bafoussam, Kamerun Phase II Locally adapated construction of CIPCRE office building 2nd phase Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 850000.00 834731.50 129600.00 120000.00 25003.50 141203.50 72753.50 124603.50 124007.00 30003.50 23003.50 44553.50 0 DE-1-201673623 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Prevention of gender based violence and integration of gender aspects and psychological support in Primary and Secondary schools Präventions- und Beratungsarbeit zu geschlechterspezifischer Gewalt an Schulen Fortführung Prevention of gender based violence and integration of gender aspects and psychological support in Primary and Secondary schools Präventions- und Beratungsarbeit zu geschlechterspezifischer Gewalt an Schulen Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 167931.00 36660.00 15900.00 31100.00 30000.00 17207.00 17057.00 11503.50 8503.50 0 DE-1-201674514 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) HIV- und Sexualunterricht an Sekundarschulen Integration of HIV and Sexuality Lessons into PCC Secondary School Curriculum HIV- und Sexualunterricht an Sekundarschulen Integration of HIV and Sexuality Lessons into PCC Secondary School Curriculum Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 120000.00 119867.50 46200.00 12100.00 22200.00 16703.50 10703.50 10003.50 1003.50 953.50 0 DE-1-201674753 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem vorliegenden Projekt handelt es sich um die erste Phase eines Bauvorhabens einer medizinischen Fakultät an der protestantischen Universität in Jaunde/Kamerun. The present project is the first phase of a construction project of a Faculty of Medicine at the Protestant University in Yaounde / Cameroon. Bei dem vorliegenden Projekt handelt es sich um die erste Phase eines Bauvorhabens einer medizinischen Fakultät an der protestantischen Universität in Jaunde/Kamerun. The present project is the first phase of a construction project of a Faculty of Medicine at the Protestant University in Yaounde / Cameroon. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 950000.00 920221.50 76700.00 160000.00 78003.50 230003.50 97503.50 238507.00 39504.00 0 DE-1-201675081 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fachkraft zur Ausbildung von Studierenden im Studiengang Biomedizinische Wissenschaften an der Evangelischen Universität von Kamerun Training of students in Biomedicine Fachkraft zur Ausbildung von Studierenden im Studiengang Biomedizinische Wissenschaften an der Evangelischen Universität von Kamerun Training of students in Biomedicine Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 141000.00 95956.27 9550.81 13849.56 17959.66 12219.75 10454.43 7241.82 24680.24 0 DE-1-201675420 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau einer Ausbildung im Hotel- und Gaststättenbereich zur beruflichen und sozialen Eingliederung der Jugendlichen in den drei nördlichen Regionen Kameruns Development of training in hotel and catering industry Aufbau einer Ausbildung im Hotel- und Gaststättenbereich zur beruflichen und sozialen Eingliederung der Jugendlichen in den drei nördlichen Regionen Kameruns Development of training in hotel and catering industry Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 205691.10 88000.00 28000.00 166.60 10803.50 11803.50 9103.50 16103.50 20203.50 21507.00 0 DE-1-201676196 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated basic education in northern Cameroon Verbesserung der Qualität der Schulbildung in Nordkamerun durch Intensivierung des Transfers von Verantwortungen an dezentralen Verwaltungsorganen in den Gemeinden. Integrated basic education in northern Cameroon Verbesserung der Qualität der Schulbildung in Nordkamerun durch Intensivierung des Transfers von Verantwortungen an dezentralen Verwaltungsorganen in den Gemeinden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 154037.50 68000.00 45753.50 24003.50 16280.50 0 DE-1-201706019-1526 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Starke Gesellschaft, starke Entwicklung - Qualifizierung und Vernetzung für die Zivilgesellschaft und Verwaltung in Kamerun Strong society, powerful development - Qualification and networking for civil society and administration in Cameroon Starke Gesellschaft, starke Entwicklung - Qualifizierung und Vernetzung für die Zivilgesellschaft und Verwaltung in Kamerun Strong society, powerful development - Qualification and networking for civil society and administration in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 47352.75 47352.75 20000.00 25102.75 2250.00 0 DE-1-201706019-1755 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development and expansion of drinking water supplies for Bikoki and Dikome-balue, Southwest Cameroon Neubau Trinkwasserversorgung in Bikoki Erweiterung der Trinkwasserversorgung in Dikome, South West Cameroon Development and expansion of drinking water supplies for Bikoki and Dikome-balue, Southwest Cameroon Neubau Trinkwasserversorgung in Bikoki Erweiterung der Trinkwasserversorgung in Dikome, South West Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Dikome/Kamerun e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 77311.46 77311.46 56160.13 0 DE-1-201706019-2162 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving hygiene and primary education for 242 pupils in Mamben and Kongfune (Makong) villages in Pinyin/Kamerun Verbesserung der Hygiene und Bildungssituation von 242 Schüler/Schülerinnen in den Dörfern Mamben und Kongfune (Makong) in Pinyin /Kamerun Improving hygiene and primary education for 242 pupils in Mamben and Kongfune (Makong) villages in Pinyin/Kamerun Verbesserung der Hygiene und Bildungssituation von 242 Schüler/Schülerinnen in den Dörfern Mamben und Kongfune (Makong) in Pinyin /Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH basics.africa e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 49670.40 49670.40 29802.00 19868.40 0 DE-1-201706019-2269 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Projekt Wasser, Hygiene und Gesundheitsvorsorge an der Berufsschule in Kékem. Project water, hygiene and health care at the Technical High School in Kékem. Projekt Wasser, Hygiene und Gesundheitsvorsorge an der Berufsschule in Kékem. Project water, hygiene and health care at the Technical High School in Kékem. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Fondjomekwet e.V. Quelle für Wasser, Leben und Gesundheit in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 47507.00 47507.00 26601.00 11707.00 9199.00 0 DE-1-201706019-2874 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Project water, Hygiene and Health care at the Lycée Bang Rural in Bafang Projekt Wasser, Hygiene und Gesundheitsvorsorge am Lycée Bafang Rural in Bafang Project water, Hygiene and Health care at the Lycée Bang Rural in Bafang Projekt Wasser, Hygiene und Gesundheitsvorsorge am Lycée Bafang Rural in Bafang Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Fondjomekwet e.V. Quelle für Wasser, Leben und Gesundheit in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 46561.00 46561.00 25609.00 11524.00 9428.00 0 DE-1-201720200 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Innen- und Dezentralisierungsministerium, die nationale Personenstandsbehörde und ausgewählte Kommunen sind in der Lage, die Umsetzung eines inklusiven und rechenschaftspflichtigen Systems für Personenstandswesen und Bevölkerungsstatistik zu gewährleisten. MINATD, BUNEC and selected communities are able to assure an inclusive and accountable system for civil registration and vital statistics. Das Innen- und Dezentralisierungsministerium, die nationale Personenstandsbehörde und ausgewählte Kommunen sind in der Lage, die Umsetzung eines inklusiven und rechenschaftspflichtigen Systems für Personenstandswesen und Bevölkerungsstatistik zu gewährleisten. MINATD, BUNEC and selected communities are able to assure an inclusive and accountable system for civil registration and vital statistics. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 347566.31 1394084.65 1394084.65 1394084.65 802076.10 5339532.09 9195.97 557517.57 1858573.60 1952699.57 893122.65 68422.73 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201730118 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing civic participation to improve governance and human rights situations in Yaounde Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Enhancing civic participation to improve governance and human rights situations in Yaounde Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230000.00 215000.00 25500.00 40500.00 37000.00 36000.00 27000.00 27000.00 22000.00 0 DE-1-201730878 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Human rights advocacy for the right to housing and activism against forced displacement in Douala, Cameroon Lobbyarbeit gegen den Abriss von Armensiedlungen und für das Recht auf Wohnen sowie Unterstützung der von Vertreibungsmaßnahmen in Douala Betroffenen Human rights advocacy for the right to housing and activism against forced displacement in Douala, Cameroon Lobbyarbeit gegen den Abriss von Armensiedlungen und für das Recht auf Wohnen sowie Unterstützung der von Vertreibungsmaßnahmen in Douala Betroffenen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 165000.00 164700.00 26000.00 16000.00 12000.00 27000.00 29000.00 48000.00 6700.00 0 DE-1-201731421 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Agricultural development in the diocese Bafoussam Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Agricultural development in the diocese Bafoussam Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290000.00 286309.30 44000.00 27000.00 31209.30 31500.00 16500.00 40500.00 25600.00 17000.00 53000.00 0 DE-1-201731819 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung der Diözese Ngaoundéré Strengthening basic health care services in Adamaoua province, Cameroon Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung der Diözese Ngaoundéré Strengthening basic health care services in Adamaoua province, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 135000.00 135000.00 28000.00 18500.00 42623.91 18000.00 25000.00 2876.09 0 DE-1-201732239 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda, Kamerun Development of a health insurance system in Bamenda Ecclesiastical Province, Cameroon Aufbau des Krankenversicherungssystems in der Kirchenprovinz Bamenda, Kamerun Development of a health insurance system in Bamenda Ecclesiastical Province, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 395205.00 36000.00 36800.00 40000.00 80000.00 50000.00 39000.00 20000.00 79000.00 14000.00 405.00 0 DE-1-201732254 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des alternativen sozialen Wohnungsbaus in Kamerun Promotion of alternative social housing policies in Cameroon Förderung des alternativen sozialen Wohnungsbaus in Kamerun Promotion of alternative social housing policies in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 155000.00 154900.00 22000.00 40000.00 30000.00 22000.00 15000.00 24000.00 1900.00 0 DE-1-201733047 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei der Berufsausbildung und dem Berufseinstieg Vocational training and facilitation of career entry in Douala, Cameroon Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei der Berufsausbildung und dem Berufseinstieg Vocational training and facilitation of career entry in Douala, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 247800.00 48000.00 64500.00 62000.00 30000.00 12000.00 13000.00 18300.00 0 DE-1-201733179 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of water supply in the diocese of Kumbo, Cameroon Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo Improvement of water supply in the diocese of Kumbo, Cameroon Verbesserung der Wasserversorgung in der Diözese Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 87000.00 140000.00 64000.00 109000.00 0 DE-1-201767557 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Modul stellt eine FZ-Parallelfinanzierung zum Vorhaben Wirtschaftliche und soziale Entwicklung in fragilen Sekundärstädten (PRODESV) dar, welches die KfW seit dem 01.12.2018 im Auftrag der Europäischen Union durchführt. Das FZ-Programm PRODESV II betrifft vor allem kamerunische Städte, welche in großer Zahl Binnenflüchtlinge aufgenommen haben, die durch die Konflikte im anglophonen Westen vertrieben wurden. Die betroffenen Städte zeichnen sich durch Probleme und fehlende Ressourcen bei der Bewältigung der entstandenen Krise aus und durch die Gefahr zunehmender sozialer Konflikte zwischen Einheimischen und Binnenvertriebenen. Das Programm richtet sich auch an junge Menschen, um ihre Radikalisierung und ihre Tendenz zur Migration in andere Länder oder Regionen zu vermeiden. PRODESV II unterstützt acht ausgewählte Sekundärstädte in den Regionen Westen und Littoral durch den Bau öffentlicher Infrastruktur, die sowohl zur Verbesserung der kommunalen Basisdienstleistungen als auch zur Schaffung von Erwerbsmöglichkeiten dienen soll. Durch das FZ-Vorhaben werden einerseits strukturbildende Wirkungen bei den geförderten Stadtverwaltungen erreicht - einschließlich verbesserter Krisenresilienz - als auch, andererseits, arbeitsplatz- und einkommensschaffende Wirkungen. Der Ansatz ist inklusiv (Einheimische und Migranten) und konfliktpräventiv. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen 12,64 Mio. EUR. Von den Gesamtkosten entfallen 9,78 Mio. EUR auf die Finanzierung von PRODESV II (i.e.S.), 2,16 Mio. EUR auf die Aufstockung des Mittelstädteprogramms und 0,7 Mio. EUR auf Kosten des Trägers. Im Rahmen von PRODESV II sind ca. 6,88 Mio EUR für Investitionsmaßnahmen vorgesehen. Die Finanzierung der Gesamtkosten erfolgt durch einen FZ-Zuschuss in Höhe von 8,6 Mio. EUR (davon 7,0 Mio. EUR für PRODESV II i.e.S. und 1,6 Mio. EUR für die Aufstockung des Mittelstädteprogramms). Der Eigenbeitrag des kamerunischen Staates - insbesondere zur Deckung von Steuern - beträgt 3,01 Mio. EUR, der der beteiligten Kommunen 0,33 Mio und der von FEICOM 0,7 Mio. EUR. Verbesserte Nutzung der bereitgestellten kommunalen Dienstleistungen in Folge verbesserter Leistungsangebote, Transparenz und Bürgerbeteiligung der Stadtverwaltungen sowie verbesserter Unterstützung der Gemeinden durch den institutionell gestärkten FEICOM. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAG. REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7619319.76 980680.24 8600000.00 1055927.16 2090596.42 97269.21 223774.74 118207.89 312324.85 172620.23 516943.95 2258501.00 177254.07 375969.69 219930.55 0 DE-1-201773654 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Psychologic and medical care as well as social support for refugees, prison inmates and other victims of violence, trauma or torture. Psychische, medizinische sowie soziale Betreuung von Geflüchteten, Gefängnisinsassen und weiteren Opfergruppen mit Gewalt-, Trauma- oder Foltererfahrungen. Psychologic and medical care as well as social support for refugees, prison inmates and other victims of violence, trauma or torture. Psychische, medizinische sowie soziale Betreuung von Geflüchteten, Gefängnisinsassen und weiteren Opfergruppen mit Gewalt-, Trauma- oder Foltererfahrungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 275000.00 268828.00 52200.00 25200.00 48607.00 24603.50 24603.50 24603.50 24003.50 25503.50 19503.50 0 DE-1-201773951 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project carries out sensitisation campaigns on HIV and Aids as well as other relevant health matters. The project holder organises voluntary counselling and testing for HIV and supports people living with HIV to overcome stigmatisation. Das Projekt führt Sensibilisierungen zum Thema HIV und Aids und weiteren Gesundheitsfragen durch, organisiert freiwillige HIV-Tests auf Gemeindeebene und unterstützt Menschen, die mit HIV leben, im Kampf gegen Stigmatisierung. The project carries out sensitisation campaigns on HIV and Aids as well as other relevant health matters. The project holder organises voluntary counselling and testing for HIV and supports people living with HIV to overcome stigmatisation. Das Projekt führt Sensibilisierungen zum Thema HIV und Aids und weiteren Gesundheitsfragen durch, organisiert freiwillige HIV-Tests auf Gemeindeebene und unterstützt Menschen, die mit HIV leben, im Kampf gegen Stigmatisierung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 299842.00 52500.00 9403.50 17703.50 18603.50 22903.50 14303.50 33807.00 32003.50 28403.50 46207.00 18003.50 6000.00 0 DE-1-201774314 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integration der Elternarbeit in Einrichtungen der frühkindlichen Erziehung Integration of work with parents in institutions of early childhood development Integration der Elternarbeit in Einrichtungen der frühkindlichen Erziehung Integration of work with parents in institutions of early childhood development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 75000.00 32324.08 1916.52 11903.48 1688.14 12624.19 4191.75 0 DE-1-201774603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bildungsprogramm für eine Aktive bürgerschaftliche Erziehung und für Kultur in den Regionen West und Zentrum Kameruns, Fortführung Educational program for active citizenship and culture in the regions of West and Central Cameroon Bildungsprogramm für eine Aktive bürgerschaftliche Erziehung und für Kultur in den Regionen West und Zentrum Kameruns, Fortführung Educational program for active citizenship and culture in the regions of West and Central Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 396542.00 119503.50 57307.00 22003.50 47403.50 49307.00 18003.50 30003.50 49507.00 3503.50 0 DE-1-201775139 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Pedagogic In-Service Training Programme ISTP contribute to improve the levels of educational quality standards thereby increasing learner outcome in Cameroon in general and in the north and south regions particularly. Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Grund- und Sekundarschulen ISTP ist ein berufsbegleitendes Fortbildungsprogramm für LehrerInnen der PCC und CBC-Schulen mit dem Ziel die Bildungsqualität in Kamerun/Nordwest- und Südwestregionen nachhaltig zu verbessern. Pedagogic In-Service Training Programme ISTP contribute to improve the levels of educational quality standards thereby increasing learner outcome in Cameroon in general and in the north and south regions particularly. Pädagogische Fortbildung an kirchlichen Grund- und Sekundarschulen ISTP ist ein berufsbegleitendes Fortbildungsprogramm für LehrerInnen der PCC und CBC-Schulen mit dem Ziel die Bildungsqualität in Kamerun/Nordwest- und Südwestregionen nachhaltig zu verbessern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 336461.21 93203.50 53303.50 79257.00 59003.50 33503.50 18190.21 0 DE-1-201776004 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of preschool education. Qualifizierung der vorschulischen Erziehung. Qualification of preschool education. Qualifizierung der vorschulischen Erziehung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 84000.00 28519.96 9100.70 8241.98 11177.28 0 DE-1-201776491 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of the civic involvement of the youth Das Projekt zielt auf die Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen ab. Im Sinne der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen wird die Vernetzung mit traditionellen, religiösen und staatlichen Strukturen gefördert und den jungen Erwachsenen neue berufliche Perspektiven aufgezeigt. Strengthening of the civic involvement of the youth Das Projekt zielt auf die Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen ab. Im Sinne der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen wird die Vernetzung mit traditionellen, religiösen und staatlichen Strukturen gefördert und den jungen Erwachsenen neue berufliche Perspektiven aufgezeigt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 215716.34 22003.50 25000.00 31403.50 25338.34 36603.50 21203.50 14003.50 26903.50 12503.50 753.50 0 DE-1-201776509 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) With this project proposal, CEPCA would like to inform the population in 5 regions, i.p. young people and women, on the electoral process and their right to vote. In addition, a constructive commitment by the young population to political debates and participation in the election should protect them for manipulation by politicians. CEPCA intends to document the election 2018. CEPCA plant in fünf Regionen die Bevölkerung, insb. Jugendliche und Frauen in Bezug auf ihre Bürgerrechte und –pflichten zu informieren. Zudem soll ein konstruktives Engagement der jungen Bevölkerung über politische Debatten und die Teilnahme an der Wahl dazu beitragen, dass diese gegen eine Instrumentalisierung durch Politiker besser gewappnet sind + Durchführung einerWahlbeochbachtung 2018. With this project proposal, CEPCA would like to inform the population in 5 regions, i.p. young people and women, on the electoral process and their right to vote. In addition, a constructive commitment by the young population to political debates and participation in the election should protect them for manipulation by politicians. CEPCA intends to document the election 2018. CEPCA plant in fünf Regionen die Bevölkerung, insb. Jugendliche und Frauen in Bezug auf ihre Bürgerrechte und –pflichten zu informieren. Zudem soll ein konstruktives Engagement der jungen Bevölkerung über politische Debatten und die Teilnahme an der Wahl dazu beitragen, dass diese gegen eine Instrumentalisierung durch Politiker besser gewappnet sind + Durchführung einerWahlbeochbachtung 2018. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 250000.00 67003.50 105003.50 61507.00 11003.50 4503.50 979.00 0 DE-1-201776517 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the improvement of the health situation in rural communities in Cameroon. Community owned Primary Health Centres are strengthened, local health workers trained and outreach campaigns implemented in the project communities. A special focus lies on health services to pregnant women, infants and mothers. Das Projekt hat zum Ziel, die Gesundheitsversorgung in den ländlichen Gemeinden Kameruns zu verbessern. In diesem Sinne werden gemeindegetragene Gesundheitsposten gestärkt, das lokale Gesundheitspersonal fortgebildet und Outreach-Kampagnen in den Projektgemeinden durchgeführt. Ein besonderes Augenmerk liegt zudem auf der medizinischen Betreuung von Schwangeren, Neugeborenen und Müttern. The project contributes to the improvement of the health situation in rural communities in Cameroon. Community owned Primary Health Centres are strengthened, local health workers trained and outreach campaigns implemented in the project communities. A special focus lies on health services to pregnant women, infants and mothers. Das Projekt hat zum Ziel, die Gesundheitsversorgung in den ländlichen Gemeinden Kameruns zu verbessern. In diesem Sinne werden gemeindegetragene Gesundheitsposten gestärkt, das lokale Gesundheitspersonal fortgebildet und Outreach-Kampagnen in den Projektgemeinden durchgeführt. Ein besonderes Augenmerk liegt zudem auf der medizinischen Betreuung von Schwangeren, Neugeborenen und Müttern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 405000.00 405000.00 45003.50 31403.50 43103.50 39507.00 54503.50 49003.50 75207.00 53003.50 8003.50 6261.50 0 DE-1-201806009-2833 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung mit Verbesserung von Bildung im ländlichen Raum Kameruns Sustainable economic development as well as improving education in rural area in Cameroon Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung mit Verbesserung von Bildung im ländlichen Raum Kameruns Sustainable economic development as well as improving education in rural area in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH A.I.M.E! International e.V. - Aktion zur Integration von Mutter und Kind in Entwicklungsländern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 158531.00 158531.00 105514.00 13265.00 11247.00 11650.00 11237.00 5617.00 0 DE-1-201806009-3297 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Medical-technical center Medizinisch-technisches Zentrum (MTZ) Medical-technical center Medizinisch-technisches Zentrum (MTZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 171355.08 10677.33 182032.41 126000.00 21750.00 34282.41 0 DE-1-201820786 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die BGR unterstützt mit ihrer technischen Expertise das Ministerium für Wirtschaft, Planung und Entwicklung (Ministère de lEconomie, de la Planification et lAménagement du Territoire (MINEPAT)), sowie das Institut de Recherche Agricole pour le Développement (IRAD), im Bereich der Bodenwissenschaften und bei der Erstellung von geowissenschaftlichen Datengrundlagen, vornehmlich im Bereich Boden für eine nachhaltige Raumplanung. Geplant ist die Erfassung von Bodendaten und je nach Bedarf zusätzlichen bodenrelevanten Informationen auf Provinz- und Kommunal-Ebene, sowie deren Bereitstellung in einem zentralen Informationssystem auf nationaler Ebene, für die Bewertung von Bodeneigenschaften sowie -qualität. Eine verbesserte Informationslage stellt damit eine wichtige Voraussetzung für die Strategieentwicklung hinsichtlich eines angepassten und nachhaltigen Bodenmanagements im Rahmen der Landnutzungsplanung und der ländlichen Entwicklung dar. Die Unterstützung findet im Rahmen des Schwerpunkts Ländliche Entwicklung der deutsch-kamerunischen Zusammenarbeit statt. With its technical expertise, the BGR supports the Ministry of Economy, Planning and Development (Ministère de lEconomie, de la Planification et lAménagement du Territoire (MINEPAT)), as well as the Institut de Recherche Agricole pour le Développement (IRAD), in the field of soil sciences and in the preparation of geoscientific data bases, primarily in the field of soil for sustainable spatial planning. It is planned to collect soil data and, if required, additional soil-relevant information at provincial and municipal level, and to make it available in a central information system at national level for the evaluation of soil properties and quality. An improved information situation thus represents an important prerequisite for strategy development with regard to adapted and sustainable soil management within the framework of land use planning and rural development. The support takes place within the framework of the priority area Rural Development of the German-Cameroonian cooperation. Akteure der ländlichen Entwicklung nutzen Bodeninformationen für nachhaltige Bodennutzung in den Regionen Nord und Adamaoua (und Südwest). Rural development actors use soil information for sustainable land use in the North and Adamaoua (and South West) regions. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) IRAD Ministerium für Wirtschaft, Planung und Raumordnung, Ministère de l´Economie, de la Planification et de l´Aménagement du Territoire (MINEPAT) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 465981.84 460916.82 3700000.00 27106.87 359928.16 914553.52 429494.81 205048.20 139864.49 380608.86 225609.71 96592.02 26448.71 50000.00 531.52 0 DE-1-201830041 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung ländlicher Entwicklung und nachhaltiger Landwirtschaft in der Diözese Buea Strengthening rural development and sustainable agriculture in Cameroon Förderung ländlicher Entwicklung und nachhaltiger Landwirtschaft in der Diözese Buea Strengthening rural development and sustainable agriculture in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 590000.00 590000.00 308000.00 107000.00 70000.00 30000.00 30000.00 20000.00 23000.00 2000.00 -3077.12 0 DE-1-201830058 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rehabilitation of street children and detained juveniles in Cameroon Soziale Reintegration von Straßenkindern und inhaftierten Jugendlichen in Yaoundé Rehabilitation of street children and detained juveniles in Cameroon Soziale Reintegration von Straßenkindern und inhaftierten Jugendlichen in Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 184756.77 46500.00 18000.00 19000.00 17000.00 17000.00 24000.00 18000.00 13000.00 10000.00 2256.77 0 DE-1-201830140 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal aid, accompaniment and professional reintegration of prisoners of Douala central prison, Cameroon Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis von Douala Legal aid, accompaniment and professional reintegration of prisoners of Douala central prison, Cameroon Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis von Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 154600.00 51000.00 37000.00 12600.00 29000.00 10000.00 15000.00 0 DE-1-201830710 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic health services and health education in rural Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Basic health services and health education in rural Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 257000.00 256957.87 83000.00 45650.00 1025.00 23807.87 1190.39 45150.00 25000.00 1250.00 23100.00 6000.00 134.61 1650.00 0 DE-1-201830736 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der sozioökonomischen Integration von Jugendlichen in der Diözese Garoua Socio-economic empowerment of young women in North Cameroon Förderung der sozioökonomischen Integration von Jugendlichen in der Diözese Garoua Socio-economic empowerment of young women in North Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 157000.00 156500.00 32500.00 19475.00 13000.00 19650.00 19850.00 15000.00 25750.00 11250.00 25.00 0 DE-1-201830744 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Menschenrechte und der friedlichen Zusammenlebens in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Strengthening human rights and peaceful cohabitation in rural areas of northern Cameroon Förderung der Menschenrechte und der friedlichen Zusammenlebens in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Strengthening human rights and peaceful cohabitation in rural areas of northern Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 183000.00 176925.00 34500.00 26725.00 1250.00 16000.00 800.00 27300.00 18000.00 20900.00 29000.00 2450.00 -760.72 0 DE-1-201830801 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic health services and health education in rural areas of Yagoua, Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua Basic health services and health education in rural areas of Yagoua, Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 304000.00 259350.00 85000.00 35525.00 750.00 22500.00 1125.00 46000.00 28000.00 3700.00 36750.00 0 DE-1-201831155 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinbäuerliche Landwirtschaft in der Diözese Yagoua Strengthening small-scale farming in the diocese of Yagoua, Cameroon Kleinbäuerliche Landwirtschaft in der Diözese Yagoua Strengthening small-scale farming in the diocese of Yagoua, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 289000.00 273630.00 43000.00 76565.00 1815.00 35000.00 1750.00 49000.00 31000.00 4000.00 31500.00 0 DE-1-201831171 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Decentralised water supply and sanitation in rural areas, Cameroon Dezentrale Trinkwasserversorgung und Bau von basissanitären Anlagen in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Decentralised water supply and sanitation in rural areas, Cameroon Dezentrale Trinkwasserversorgung und Bau von basissanitären Anlagen in ländlichen Regionen, Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 329885.93 90000.00 74700.00 1725.00 56000.00 2800.00 40000.00 22000.00 3100.00 29400.00 9677.08 483.85 0 DE-1-201831189 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Strengthening sustainable and small-scale farming in Garoua, Cameroon Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Strengthening sustainable and small-scale farming in Garoua, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 315000.00 57000.00 94650.00 2700.00 34209.30 31710.47 27750.00 23000.00 26150.00 16190.70 1639.53 0 DE-1-201831809 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of rights of vulnerable groups in the Archdiocese of Bamenda, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Protection of rights of vulnerable groups in the Archdiocese of Bamenda, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 215000.00 215000.00 15000.00 46220.00 1591.00 15709.30 24935.47 37905.00 14000.00 700.00 44650.00 1550.00 12370.70 368.53 0 DE-1-201833201 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying basic health care in Northern Cameroon Verbesserung der Gesundheitsversorgung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Amplifying basic health care in Northern Cameroon Verbesserung der Gesundheitsversorgung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 173000.00 171872.13 23075.00 550.00 26372.13 34918.61 30000.00 22500.00 25000.00 9250.00 206.39 0 DE-1-201833219 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying access to potable and tap water in Northern Cameroon Verbesserung des Zugangs zu Trink- und Brauchwasser in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Amplifying access to potable and tap water in Northern Cameroon Verbesserung des Zugangs zu Trink- und Brauchwasser in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 124000.00 116550.00 16550.00 250.00 20000.00 1000.00 52000.00 2600.00 23000.00 1150.00 0 DE-1-201833227 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reducing social discrimination of girls in Northern Cameroon Reduzierung sozialer Diskriminierung von Mädchen in Nordkamerun Reducing social discrimination of girls in Northern Cameroon Reduzierung sozialer Diskriminierung von Mädchen in Nordkamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 394000.00 391809.60 44625.00 26000.00 30000.00 28300.00 62175.00 10000.00 37500.00 27200.00 33210.00 45000.00 38750.00 1750.00 6952.00 347.60 0 DE-1-201833409 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying access to basic education for children from poor families in the diocese Maroua Mokolo Verbesserung des Zugangs zum Bildungssystem für Kinder aus armen Familien, Diözese Maroua Mokolo Amplifying access to basic education for children from poor families in the diocese Maroua Mokolo Verbesserung des Zugangs zum Bildungssystem für Kinder aus armen Familien, Diözese Maroua Mokolo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 68000.00 59850.00 11825.00 250.00 12600.00 18000.00 900.00 15500.00 775.00 0 DE-1-201833482 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung und Entwicklung der Wertschöpfungskette durch Verarbeitung und Vermarktung von Süßkartoffeln und Maniok in Kamerun Improving the value chain by promoting processing and marketing of sweet potatoes and manioc in Cameroon Förderung und Entwicklung der Wertschöpfungskette durch Verarbeitung und Vermarktung von Süßkartoffeln und Maniok in Kamerun Improving the value chain by promoting processing and marketing of sweet potatoes and manioc in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 49350.00 30000.00 1500.00 17000.00 850.00 -22353.74 0 DE-1-201873686 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von eigenständiger Entwicklung und interreligiöse Zusammenarbeit mit Schwerpunkt Umwelt und Konfliktprävention (Fortführung) Strengthening Sustainable Development Initiatives and Peacebuilding Förderung von eigenständiger Entwicklung und interreligiöse Zusammenarbeit mit Schwerpunkt Umwelt und Konfliktprävention (Fortführung) Strengthening Sustainable Development Initiatives and Peacebuilding Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 780000.00 778948.28 184907.00 78003.50 76603.50 53736.50 69416.50 82203.50 52703.50 59003.50 65303.50 38003.50 19063.78 0 DE-1-201873892 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt wirkt darauf hin, Friedensjournalismus als Alternative zu konventioneller Berichterstattung zu etablieren. In diesem Sinne wird das Community-Medien-Netzwerk gestärkt, Journalist*innen fortgebildet und ein länderübergreifendes Community-Medien-Archiv unterstützt. Darüber hinaus stärkt das Projekt Vertreter*innen der Zivilgesellschaft in ihrem Engagement zu Konflikttransformation. The project aims at establishing peace journalism as an alternative to conventional journalism. It strengthens the Community-Media-Network, trains journalists and supports the community-media archive. In addition, the project strengthens civil society representatives in their commitment to conflict transformation. Das Projekt wirkt darauf hin, Friedensjournalismus als Alternative zu konventioneller Berichterstattung zu etablieren. In diesem Sinne wird das Community-Medien-Netzwerk gestärkt, Journalist*innen fortgebildet und ein länderübergreifendes Community-Medien-Archiv unterstützt. Darüber hinaus stärkt das Projekt Vertreter*innen der Zivilgesellschaft in ihrem Engagement zu Konflikttransformation. The project aims at establishing peace journalism as an alternative to conventional journalism. It strengthens the Community-Media-Network, trains journalists and supports the community-media archive. In addition, the project strengthens civil society representatives in their commitment to conflict transformation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 140000.00 138821.30 61507.00 19703.50 30003.50 26203.50 1403.80 0 DE-1-201874122 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur Erhöhung des schulischen Angebots mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Qualität von schulischer Bildung im nationalen Bildungssystem, insbesondere für die Region Nordkamerun. The project contributes to increase the educational offer with a focus on improving the quality of education in the national education system, especially for the North regions of Cameroon. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Erhöhung des schulischen Angebots mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Qualität von schulischer Bildung im nationalen Bildungssystem, insbesondere für die Region Nordkamerun. The project contributes to increase the educational offer with a focus on improving the quality of education in the national education system, especially for the North regions of Cameroon. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 335000.00 333913.99 85507.00 72003.50 34003.50 25003.50 33003.50 25003.50 49507.00 8003.50 1878.99 0 DE-1-201874353 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to improving the supply and quality of education in the national denominational education system. The project is being implemented by the educational organisation of the Protestant Church Council of Cameroon and includes a component on lobbying for state funding of private and especially Protestant education. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung von Angebot und Qualität der Ausbildung im nationalen konfessionellen Bildungssystem. Umgesetzt wird das Vorhaben von der Bildungsorganisation des Protestantischen Kirchenrates Kameruns. Das Projekt beinhaltet eine Komponente zu Lobbyaktivitäten für eine Finanzierung des protestantischen und privaten Bildungswesens durch den Staat. The project contributes to improving the supply and quality of education in the national denominational education system. The project is being implemented by the educational organisation of the Protestant Church Council of Cameroon and includes a component on lobbying for state funding of private and especially Protestant education. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung von Angebot und Qualität der Ausbildung im nationalen konfessionellen Bildungssystem. Umgesetzt wird das Vorhaben von der Bildungsorganisation des Protestantischen Kirchenrates Kameruns. Das Projekt beinhaltet eine Komponente zu Lobbyaktivitäten für eine Finanzierung des protestantischen und privaten Bildungswesens durch den Staat. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 233377.30 85109.00 37303.50 12953.50 59507.00 6353.50 10003.50 21803.50 343.80 0 DE-1-201875244 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt hat zum Ziel, lokale Akteure darin zu unterstützen, die Landverwaltung partizipativer und inklusiver zu gestalten. Junge Menschen werden darin befähigt, ihre wirtschaftlichen Potenziale zu entwickeln und sich aktiv in zivilgesellschaftliche Entscheidungsprozesse einzubringen. Peace education project, continuation Das Projekt hat zum Ziel, lokale Akteure darin zu unterstützen, die Landverwaltung partizipativer und inklusiver zu gestalten. Junge Menschen werden darin befähigt, ihre wirtschaftlichen Potenziale zu entwickeln und sich aktiv in zivilgesellschaftliche Entscheidungsprozesse einzubringen. Peace education project, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 175000.00 171881.30 64603.50 42003.50 32203.50 25503.50 6003.50 1563.80 0 DE-1-201875830 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des ökologischen Landbaus. Promotion of organic agriculture Förderung des ökologischen Landbaus. Promotion of organic agriculture Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 147000.00 142990.46 44091.59 39828.28 13457.40 30724.93 12349.18 2539.08 0 DE-1-201876101 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Trauma Centre Cameroon trains pastors from the partner churches Presbyterian Church in Cameroon and Cameroon Baptist Convention through multiple trainings on traumatization in order to allow pastors to better address the numerous traumatized people while at the same time reducing the danger of their own secondary traumatization. Der Projektträger schult Pfarrer*innen der Partnerkirchen Presbyterian Church in Cameroon und Cameroon Baptist Convention in zahlreichen Schulungen im Bereich Traumatisierung, damit diese in ihrer seelsorgerischen Tätigkeit auf die vielen Traumatisierten eingehen und die Gefahr eigener sekundärer Traumatisierung verringern können. Trauma Centre Cameroon trains pastors from the partner churches Presbyterian Church in Cameroon and Cameroon Baptist Convention through multiple trainings on traumatization in order to allow pastors to better address the numerous traumatized people while at the same time reducing the danger of their own secondary traumatization. Der Projektträger schult Pfarrer*innen der Partnerkirchen Presbyterian Church in Cameroon und Cameroon Baptist Convention in zahlreichen Schulungen im Bereich Traumatisierung, damit diese in ihrer seelsorgerischen Tätigkeit auf die vielen Traumatisierten eingehen und die Gefahr eigener sekundärer Traumatisierung verringern können. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 54103.50 57003.50 40003.50 43903.50 4986.00 0 DE-1-201876663 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to improve the quality of both educational and vocational training and offer young people in the northern regions of Cameroon the opportunity to better integrate into the workforce at the end of their academic or professional training. Das Projekt leistet einen Beitrag zu einer qualitativ hohen und an den Bedarf angepassten Bildung und Ausbildung von Schüler*innen an den protestantischen Sekundarschulen in Nordkamerun. The project contributes to improve the quality of both educational and vocational training and offer young people in the northern regions of Cameroon the opportunity to better integrate into the workforce at the end of their academic or professional training. Das Projekt leistet einen Beitrag zu einer qualitativ hohen und an den Bedarf angepassten Bildung und Ausbildung von Schüler*innen an den protestantischen Sekundarschulen in Nordkamerun. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 306604.60 51503.50 38573.10 51807.00 45003.50 21903.50 50107.00 32003.50 15703.50 0 DE-1-201876747 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Networking civil society actors for non-violent social change in Africa - Mapinduzi Stärkung des innerafrikanischen Austausches zwischen Akteuren aus Wissenschaft, Zivilgesellschaft, Politik und Medien zu regional relevanten Themen wie gute Regierungsführung, Konfliktmanagement und Achtung der Menschenrechte. Networking civil society actors for non-violent social change in Africa - Mapinduzi Stärkung des innerafrikanischen Austausches zwischen Akteuren aus Wissenschaft, Zivilgesellschaft, Politik und Medien zu regional relevanten Themen wie gute Regierungsführung, Konfliktmanagement und Achtung der Menschenrechte. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 120000.00 99854.90 21803.50 22503.50 50797.90 4750.00 0 DE-1-201877109 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of finance and administrative management Qualifizierung des Finanz- und Projektmanagements. Qualification of finance and administrative management Qualifizierung des Finanz- und Projektmanagements. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 234000.00 192845.23 118926.17 39079.40 31857.15 1431.21 1551.30 0 DE-1-201877182 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildung zur Verarbeitung und Vermarktung ökologisch erzeugter Nahrungsmittel. Training in the processing and marketing of organic food products Ausbildung zur Verarbeitung und Vermarktung ökologisch erzeugter Nahrungsmittel. Training in the processing and marketing of organic food products Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 213000.00 173305.65 46199.63 58777.18 25282.66 30481.77 12564.41 0 DE-1-201906015-4125 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gender orientated improving of the situation of the education of socially disadvantaged youths in view of realistic learning units in the rural context of Mpolongwe Gendergerechte Verbesserung der Bildungssituation durch praxisorientierte Lerneinheiten für sozial benachteiligte Jugendliche im ländlichen Umfeld von Mpolongwe Gender orientated improving of the situation of the education of socially disadvantaged youths in view of realistic learning units in the rural context of Mpolongwe Gendergerechte Verbesserung der Bildungssituation durch praxisorientierte Lerneinheiten für sozial benachteiligte Jugendliche im ländlichen Umfeld von Mpolongwe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH A.I.M.E! International e.V. - Aktion zur Integration von Mutter und Kind in Entwicklungsländern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 303450.00 77317.13 380767.13 185913.00 25247.00 25247.00 25246.00 14092.00 49780.00 40319.63 -10.00 14932.50 0 DE-1-201906015-4189 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Drinking water supply in Koupa-Matapit/Cameroon Trinkwasserversorgung in Koupa-Matapit/Kamerun Drinking water supply in Koupa-Matapit/Cameroon Trinkwasserversorgung in Koupa-Matapit/Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 28927.50 238927.50 183918.00 35000.00 20009.50 0 DE-1-201920743 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben für nachhaltige kommunale Entwicklung besser. The communities meet their responsibilities for sustainable community development in a better way. Die Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben für nachhaltige kommunale Entwicklung besser. The communities meet their responsibilities for sustainable community development in a better way. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 686268.44 2070148.60 2070148.60 2070148.60 2070148.60 521790.88 9500000.00 927867.39 2852613.93 3605540.80 435565.41 685334.38 636663.09 177604.22 39959.36 6256.81 2553.42 1663.41 -1971.34 44553.90 -65274.86 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201923762 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministere de la Planification, da le Programmation, du Developpement et de l'Amenagement du Territoire Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 884763.88 887194.55 887194.55 887194.55 887194.55 2661583.65 7100000.00 66334.83 627931.20 181895.27 155318.88 429839.18 320063.97 243162.60 261310.88 359555.31 398806.92 172074.96 178359.79 296788.09 344339.29 70276.26 190985.94 230708.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201930023 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Socio-economic integration of joung refugees from ZAR in Northern Cameroon Soziale und berufliche Integration von jungen Vertriebenen aus der Zentralafrikanischen Republik in Kamerun Socio-economic integration of joung refugees from ZAR in Northern Cameroon Soziale und berufliche Integration von jungen Vertriebenen aus der Zentralafrikanischen Republik in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 376000.00 283500.00 270000.00 13500.00 -13519.63 0 DE-1-201930130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening marginalized families in conflict prone Anglophone regions around Buea, Cameroon Unterstützung von vulnerablen Familien in der von der soziopolitischen Krise betroffenen anglophonen Region um Buea Strengthening marginalized families in conflict prone Anglophone regions around Buea, Cameroon Unterstützung von vulnerablen Familien in der von der soziopolitischen Krise betroffenen anglophonen Region um Buea Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 419895.00 75000.00 3750.00 110250.00 33000.00 50000.00 44150.00 47000.00 2250.00 21000.00 21000.00 11900.00 595.00 0 DE-1-201930239 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving urban livelihood and development in poor neighbourhoods in Douala, Cameroon Lobbyarbeit gegen Abrisse und für eine Verbesserung von Armensiedlungen in Douala sowie Stärkung der Organisationen der von Vertreibungen Betroffenen Improving urban livelihood and development in poor neighbourhoods in Douala, Cameroon Lobbyarbeit gegen Abrisse und für eine Verbesserung von Armensiedlungen in Douala sowie Stärkung der Organisationen der von Vertreibungen Betroffenen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 314956.95 23500.00 25000.00 42425.00 2000.00 30000.00 25000.00 28750.00 45150.00 1300.00 40000.00 39000.00 8850.00 3459.00 350.00 172.95 0 DE-1-201931286 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to basic health care in the region of Adamaoua, Cameroon Verbesserung des Zugangs zu guter Gesundheitsversorgung der Bevölkerung in der Region Adamaoua Improving access to basic health care in the region of Adamaoua, Cameroon Verbesserung des Zugangs zu guter Gesundheitsversorgung der Bevölkerung in der Region Adamaoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 198000.00 191000.00 35700.00 63000.00 36750.00 9000.00 17500.00 1325.00 19000.00 8425.00 300.00 0 DE-1-201931716 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support for the rural farming school and capacity building for small scale farmers in Noun, Cameroon Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern und -bäuerinnen im Noun Support for the rural farming school and capacity building for small scale farmers in Noun, Cameroon Unterstützung des ländlichen Ausbildungszentrums und der Beratung von Kleinbauern und -bäuerinnen im Noun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 368000.00 348814.62 37750.00 88192.05 20000.00 21000.00 41850.00 1675.00 23000.00 36150.00 47750.00 21250.00 1000.00 8759.59 437.98 0 DE-1-201931922 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal advice and aid for disadvantaged communities in Yagoua Diocese Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Legal advice and aid for disadvantaged communities in Yagoua Diocese Rechtsberatung und Begleitung für sozial besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen in der Diözese Yagoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 132000.00 122835.90 20000.00 1000.00 24000.00 15000.00 41950.00 2000.00 9677.08 9208.82 0 DE-1-201931989 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen der Diözese Nkongsamba Promotion of sustainable agriculture for small farmer groups in the Nkongsamba diocese Förderung nachhaltiger Landbaumethoden bei Bauerngruppen der Diözese Nkongsamba Promotion of sustainable agriculture for small farmer groups in the Nkongsamba diocese Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 252000.00 240450.00 25000.00 1250.00 35000.00 30000.00 31250.00 31400.00 14100.00 35750.00 35000.00 1700.00 -4310.97 0 DE-1-201932805 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Support of civil and human rights in the diocese of Kumbo, Cameroon Unterstützung der Bürger- und Menschenrechtsarbeit in der Diözese Kumbo Support of civil and human rights in the diocese of Kumbo, Cameroon Unterstützung der Bürger- und Menschenrechtsarbeit in der Diözese Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 132000.00 123060.00 30450.00 20500.00 12000.00 575.00 12000.00 10600.00 10500.00 12500.00 9000.00 1050.00 3700.00 185.00 0 DE-1-201932839 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Safeguarding against eviction and land grabbing and promotion of alternative social housing policies in Cameroon Schutz vor Vertreibungen und städtischem Landraub sowie Entwicklung und Verbreitung alternativer Konzepte für den sozialen Wohnungsbau in Kamerun Safeguarding against eviction and land grabbing and promotion of alternative social housing policies in Cameroon Schutz vor Vertreibungen und städtischem Landraub sowie Entwicklung und Verbreitung alternativer Konzepte für den sozialen Wohnungsbau in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 315000.00 73500.00 27000.00 1350.00 90400.00 2000.00 30000.00 45500.00 24200.00 18100.00 850.00 2000.00 100.00 0 DE-1-201933357 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening local civic participation against negative effects of international investments in Cameroon Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen negative Folgen internationaler Investitionen auf die lokale Bevölkerung in Kamerun Strengthening local civic participation against negative effects of international investments in Cameroon Stärkung lokaler Bürgerinitiativen in ihrem Engagement gegen negative Folgen internationaler Investitionen auf die lokale Bevölkerung in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 278000.00 278000.00 32000.00 52400.00 25220.00 44000.00 1150.00 18000.00 18900.00 14550.00 15000.00 35000.00 20180.00 1600.00 0 DE-1-201933365 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Promoting human rights and good governance in Greater Yaounde Förderung von Menschenrechten und guter Regierungsführung im Großraum Yaoundé Promoting human rights and good governance in Greater Yaounde Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 315000.00 36750.00 19500.00 34781.67 2714.08 33600.00 20000.00 23000.00 37150.00 40650.00 27000.00 20000.00 15300.00 4368.33 185.92 0 DE-1-201933399 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Conflict prevention and peace building initative of the commission of interreligous dialog Initiative zur Konfliktprävention und Friedensförderung der kamerunischen Kommission für den Interreligiösen Dialog Conflict prevention and peace building initative of the commission of interreligous dialog Initiative zur Konfliktprävention und Friedensförderung der kamerunischen Kommission für den Interreligiösen Dialog Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 207000.00 206844.60 17500.00 51944.86 23472.24 22000.00 1050.00 26000.00 1300.00 21000.00 20000.00 10000.00 10425.00 2050.00 102.50 0 DE-1-201967272 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme fördert die nachhaltige Anbindung isolierter ländlicher Gebiete in den Regionen Nord (Phase I) und Adamaoua (Phase II). Ziel der FZ-Maßnahmen ist es, die nachhaltige und ganzjährige Nutzung der ländlichen Wegeinfrastruktur zu verbessern und dadurch den ländlichen Haushalten eine Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion und die Verbesserung ihrer Einkommen zu ermöglichen. Mit den vorgesehenen Investitionsmaßnahmen soll die ganzjährige Befahrbarkeit der Wege in der Projektregion verbessert werden. Es sind überwiegend Maßnahmen zur Beseitigung von Engpässen und Hindernissen z.B. an Fluss oder Sumpfquerungen auf den ländlichen Pisten vorgesehen, die langfristig die Anbindung landwirtschaftlicher Produktionsflächen an Märkte und den Zugang zu Betriebsmitteln zur Intensivierung der Agrarproduktion durch die Zielgruppe ermöglichen.Hauptzielgruppe sind überwiegend als arm eingestufte landwirtschaftliche Haushalte, die größtenteils auf Subsistenzniveau wirtschaften. Darüber hinaus profitiert auch die übrige ländliche Bevölkerung von den Maßnahmen durch den verbesserten Zugang zu sozialer Infrastruktur. Ein Großteil der Zielgruppe lebt unterhalb der nationalen Armutsgrenze.Die Gesamtkosten des Vorhabens werden auf 32,5 Mio. EUR geschätzt. Zur Finanzierung einer ersten Programmphase in der Region Nord, steht ein FZ-Beitrag in Höhe von 10 Mio. EUR zur Verfügung, für Phase 2 (Adamaoua) 9 Mio. EUR. Förderung der ländlichen Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2081344.12 6918655.88 9000000.00 115208.00 244443.00 73482.39 154314.90 143516.36 262730.80 1087648.67 0 DE-1-201967280 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mädchen und Frauen in Kamerun haben vielfach keinen oder unzureichenden Zugang zu Ge-sundheitsdienstleistungen und Medikamenten. Dies trifft insbesondere auf ländliche Regionen Kameruns und arme Bevölkerungsgruppen zu und ist einer der Gründe, weshalb Kamerun zu den Ländern mit den weltweit höchsten Mütter- und Kindersterblichkeitsraten gehört. Die Reduk-tion der Mütter- und Kindersterblichkeit ist ein strategisches Ziel der kamerunischen Gesund-heitspolitik. Von der deutschen EZ wird diese Strategie unterstützt. Durch die Folgephase zum Privatsektorvorhaben Reproduktive Gesundheit und die darin verankerten Maßnahmen für ei-ne vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserten Gesundheitsdienstleistungen für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte (SRGR). Zielgruppe sind Frauen im gebärfähigen Alter (15-49 Jahre), insbesondere Jugendliche, aber auch deren sexuelle Partner sowie Kinder. Das Vor-haben trägt in vier Regionen Kameruns (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua, Est) zur Verbesserung des Zugangs von Mädchen und Frauen zu qualitätsgesicherten SRGR-Produkten und -Dienstleistungen bei. Diese werden über ein Social-Franchise-Netzwerk privater und öffentli-cher Kliniken angeboten. In dem Vorläufervorhaben wurden 372 Kliniken in das Netzwerk aufgenommen, welche über das Franchise-Model subventionierte Medikamente, Aus- und Weiterbildungen des Personals, Supervision und elementare Ausstattungsgegenstände erhalten. Darüber hinaus werden in der Folgephase die Einbindung lokalen Meinungsführer, an den soziokulturellen Kontext angepasste Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen verstärkt fortgeführt, welche die Akzeptanz und das Wissen über Familienplanung in den Regionen dauerhaft verbessern soll. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen rd. 10 Mio. EUR. Zur Finanzierung beteiligt sich der Partner mit rd. 0,7 Mio. EUR und rd. 0,3 Mio. EUR werden aus Verkaufserlösen bereitgestellt. Vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserten Gesundheitsdienstleistungen für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5307808.16 3692191.84 9000000.00 150000.00 1026108.91 613641.47 766771.67 638255.38 304261.16 582201.24 1226568.33 0 DE-1-201973551 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project realizes measures to reduce gender based violence in schools. In diesem Projekt werden Maßnahmen zur Verringerung der geschlechterspezifischen Gewalt an Schulen durchgeführt. The project realizes measures to reduce gender based violence in schools. In diesem Projekt werden Maßnahmen zur Verringerung der geschlechterspezifischen Gewalt an Schulen durchgeführt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 195042.00 38407.00 16253.50 20553.50 16103.50 14003.50 15003.50 15003.50 10003.50 16003.50 19503.50 14203.50 0 DE-1-201974435 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integration von Themen wie Sexualität, HIV und sexualisierte Gewalt in den Unterricht in Sekundarschulen durch die Fortbildung von Lehrkräften und Peer Educators, sowie im weiteren sozialen Umfeld durch die Einbeziehung der Eltern und Geistlichen der Projektgemeinden und den Aufbau eines Jugendzentrums als Anlaufstelle für Beratung und Bildungsarbeit. Integration of sexual education, HIV-Prevention and sexual and gender based violence into secondary education by training teachers and peer educators, as well as in the broader social environment, by involving the parents and clergy of the project communities and establishing a youth center as a focal point for guidance and education. Integration von Themen wie Sexualität, HIV und sexualisierte Gewalt in den Unterricht in Sekundarschulen durch die Fortbildung von Lehrkräften und Peer Educators, sowie im weiteren sozialen Umfeld durch die Einbeziehung der Eltern und Geistlichen der Projektgemeinden und den Aufbau eines Jugendzentrums als Anlaufstelle für Beratung und Bildungsarbeit. Integration of sexual education, HIV-Prevention and sexual and gender based violence into secondary education by training teachers and peer educators, as well as in the broader social environment, by involving the parents and clergy of the project communities and establishing a youth center as a focal point for guidance and education. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 280000.00 278278.00 79803.50 61803.50 47003.50 13903.50 28353.50 32903.50 5303.50 9203.50 0 DE-1-201974914 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Persönlichkeitsstärkung und berufliche Bildung im digitalen und landwirtschaftlichen Bereich sowie in klassischen Berufen (Schneiderei, Restauration) und Unterstützung bei der Selbstständigkeit zur Integration auf dem Arbeitsmarkt von Jugendlichen aus Douala und Souza in Kamerun. Vocational and social training for youths, continuation Persönlichkeitsstärkung und berufliche Bildung im digitalen und landwirtschaftlichen Bereich sowie in klassischen Berufen (Schneiderei, Restauration) und Unterstützung bei der Selbstständigkeit zur Integration auf dem Arbeitsmarkt von Jugendlichen aus Douala und Souza in Kamerun. Vocational and social training for youths, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 333896.10 95110.50 32203.50 54807.00 35303.50 30803.50 35603.50 34853.50 9103.50 3003.80 3103.80 0 DE-1-201975762 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung der beruflichen Eingliederung junger Menschen in Nordkamerun durch Begleitung und Vorbereitung auf eine selbständige Tätigkeit oder ein Angestelltenverhältnis. Support to the socio-professional integration of youth in North-Cameroon, continuation Unterstützung der beruflichen Eingliederung junger Menschen in Nordkamerun durch Begleitung und Vorbereitung auf eine selbständige Tätigkeit oder ein Angestelltenverhältnis. Support to the socio-professional integration of youth in North-Cameroon, continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 150000.00 145907.44 22003.50 22253.50 19507.00 638.64 23403.50 8103.50 21803.50 13803.50 12007.00 2383.80 0 DE-1-201976174 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of the medical and paramedical education of students at the Faculty of Health, continuation. Verbesserung der medizinischen und paramedizinischen Ausbildung von Studierenden an der Fakultät für Gesundheitswesen, Fortführung. Improvement of the medical and paramedical education of students at the Faculty of Health, continuation. Verbesserung der medizinischen und paramedizinischen Ausbildung von Studierenden an der Fakultät für Gesundheitswesen, Fortführung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 171000.00 171000.00 12778.29 27875.07 60181.59 24293.81 42599.59 3271.65 0 DE-1-201976190 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated climate and environmental protection. Integrierter Klima- und Umweltschutz. Integrated climate and environmental protection. Integrierter Klima- und Umweltschutz. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 60000.00 56973.70 1470.17 32606.20 1350.00 84.88 7693.32 11581.82 2187.31 0 DE-1-201977099 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rehabilitation of victims of violence and torture, continuation Verbesserung der Lebenssituation von Geflüchteten, Binnenvertriebenen und anderen Gewaltopfern durch einen ganzheitlichen Ansatz der den Zugang zu medizinischer, psychologisch-seelsorgerlicher, sozioökonomischer und juristischer Unterstützung gewährleistet. Rehabilitation of victims of violence and torture, continuation Verbesserung der Lebenssituation von Geflüchteten, Binnenvertriebenen und anderen Gewaltopfern durch einen ganzheitlichen Ansatz der den Zugang zu medizinischer, psychologisch-seelsorgerlicher, sozioökonomischer und juristischer Unterstützung gewährleistet. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 343429.30 36103.50 28503.50 28503.50 28603.50 27503.50 28503.50 28103.50 47357.00 28503.50 49907.00 10003.50 1833.80 0 DE-1-202006005-4301 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of child eye care in Limbe/Cameroon Verbesserung der kinderaugenmedizinischer Versorgung in Limbe/Kamerun Improvement of child eye care in Limbe/Cameroon Verbesserung der kinderaugenmedizinischer Versorgung in Limbe/Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Stiftung der Deutschen Lions Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 439131.00 165206.00 604337.00 156156.00 264039.00 107337.00 30000.00 46805.00 0 DE-1-202006005-4999 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development project organic beekeeping integrated into organic agriculture (Pro DIAAB) Entwicklungsprojekt biologische Imkerei integriert in biologische Landwirtschaft (Pro DIAAB) Development project organic beekeeping integrated into organic agriculture (Pro DIAAB) Entwicklungsprojekt biologische Imkerei integriert in biologische Landwirtschaft (Pro DIAAB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Fondjomekwet e.V. Quelle für Wasser, Leben und Gesundheit in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 77327.25 77327.25 34797.75 23391.23 19138.27 0 DE-1-202006005-5149 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zum verbesserten Gesundheitszustand der Einwohner*innen Yokadoumas und der umliegenden Dörfer im Südosten Kameruns. Contribution to the improved health status of the inhabitants of Yokadouma and the surrounding villages in the southeast of Cameroon. Beitrag zum verbesserten Gesundheitszustand der Einwohner*innen Yokadoumas und der umliegenden Dörfer im Südosten Kameruns. Contribution to the improved health status of the inhabitants of Yokadouma and the surrounding villages in the southeast of Cameroon. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Liebe in Aktion e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 88645.09 88645.09 29329.21 39531.06 19784.82 0 DE-1-202006005-5230 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Journalism in anglophone Cameroon Community Journalismus im anglophonen Kamerun Community Journalism in anglophone Cameroon Community Journalismus im anglophonen Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 60007.50 60007.50 21436.20 13063.00 23508.45 1999.80 0 DE-1-202006005-5321 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufsausbildung für Laborfachkräfte - Verbesserung medizinischer Rahmenbedingungen im ländlichen Kamerun Vocational education and training for laboratory technicians - improvement of medical conditions in a rural region of Cameroon Berufsausbildung für Laborfachkräfte - Verbesserung medizinischer Rahmenbedingungen im ländlichen Kamerun Vocational education and training for laboratory technicians - improvement of medical conditions in a rural region of Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 200000.00 50000.00 30000.00 13625.00 6375.00 0 DE-1-202006005-5784 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening Local Child Protection + Self-Protection for Effective Violence Prevention Stärkung der lokalen Kinderschutzmechanismen und des Selbstschutzpotentials der Kinder für einen wirksameren Schutz von Kindern Strengthening Local Child Protection + Self-Protection for Effective Violence Prevention Stärkung der lokalen Kinderschutzmechanismen und des Selbstschutzpotentials der Kinder für einen wirksameren Schutz von Kindern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 489060.00 489060.00 19800.00 65880.00 90180.00 21600.00 20700.00 44550.00 64350.00 36000.00 26100.00 99900.00 0 DE-1-202020543 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The impact of climate change on the natural resources of soil and water are already measurable in the project regions of Adamaoua and North in Cameroon. In the project Scenario Development and Modelling of Soil and Water Resources considering Climate Change in Cameroon, the Cameroonian partners should be enabled to develop scenarios and models independently, to be able to derive conclusions and measures for sustainable management of water and soil resources considering climate change. Therefore, the aim of the project is Based on a participatory process, modelling concerning future changes in soil use and water management under consideration of climate change is available. Main measures to achieve the goal are the development of the scenarios in a participatory approach and the implementation of modelling by the partner. Implementing partners are the two research institutes for agriculture and development and geology and mining. The measures are focussed at the target group of the rural population, especially smallholders and pastoralists. The project is being implemented in Cameroon, with a focus on the Adamaoua and North regions. Die Auswirkungen des Klimawandels auf die natürlichen Ressourcen Boden und Wasser sind in den Projektregionen Adamaoua und Nord in Kamerun bereits spürbar. Im Projekt Szenarienentwicklung und Modellierung der Ressourcen Boden und Wasser unter Berücksichtigung des Klimawandels in Kamerun sollen die kamerunischen Partner befähigt werden, Szenarien und Modelle selbständig zu erarbeiten, um zielgerichtete Rückschlüsse und Maßnahmen für eine nachhaltige Bewirtschaftung der Ressourcen Wasser und Boden unter Berücksichtigung des Klimawandels ableiten zu können. Das Ziel des Projektes ist daher Aufbauend auf einem partizipativen Prozess liegen Modellierungen betreffend zukünftiger Veränderungen der Bodennutzung und des Wassermanagements unter Berücksichtigung des Klimawandels vor. Zentrale Maßnahmen zur Zielerreichung sind die Entwicklung der Szenarien in einem partizipativen Ansatz und die Durchführung von Modellierungen durch den Partner. Durchführungspartner sind die beiden Forschungsinstitute für Landwirtschaft und Entwicklung und Geologie und Bergbau. Von den Maßnahmen sollen in erster Linie die Zielgruppe der ländlichen Bevölkerung, insbesondere Kleinbauern und Viehhalter, profitieren. Das Vorhaben wird in Kamerun und schwerpunktmäßig in den Regionen Adamaoua und Nord umgesetzt. Dans le projet Développement de scénarios et modélisation des ressources sol et eau sous l’effet du changement climatique au Cameroun les partenaires camerounais doivent être en mesure de développer des scénarios et des modèles de manière indépendante afin de pouvoir tirer des conclusions et des mesures ciblées pour la gestion durable des ressources en eau et en sol sous leffet du changement climatique. Lobjectif du projet est donc Sur la base dun processus participatif, une modélisation concernant les changements futurs dans lutilisation des sols et la gestion de leau en tenant compte du changement climatique est disponible. Les mesures clés pour atteindre lobjectif sont le développement des scénarios dans une approche participative et la mise en œuvre de la modélisation par le partenaire. Les partenaires de mise en œuvre sont les deux instituts de recherche sur lagriculture et le développement et sur la géologie et les mines. Les mesures sont principalement destinées à bénéficier au groupe cible de la population rurale, notamment les petits exploitants et les éleveurs. Le projet est mis en œuvre au Cameroun, avec un accent sur les régions de lAdamaoua et du Nord. Based on a participatory process, modelling of future changes in soil use and water management, taking into account climate change, is available. Die Partnerinstitutionen nutzen die erstellten Modelle um Szenarien-gestützte Prognosen der Bodennutzung und des Wassermanagements unter Berücksichtigung des Klimawandels abzuleiten. Dans le projet Développement de scénarios et modélisation des ressources sol et eau sous l’effet du changement climatique au Cameroun les partenaires camerounais doivent être en mesure de développer des scénarios et des modèles de manière indépendante afin de pouvoir tirer des conclusions et des mesures ciblées pour la gestion durable des ressources en eau et en sol sous leffet du changement climatique. Lobjectif du projet est donc Sur la base dun processus participatif, une modélisation concernant les changements futurs dans lutilisation des sols et la gestion de leau en tenant compte du changement climatique est disponible. Les mesures clés pour atteindre lobjectif sont le développement des scénarios dans une approche participative et la mise en œuvre de la modélisation par le partenaire. Les partenaires de mise en œuvre sont les deux instituts de recherche sur lagriculture et le développement et sur la géologie et les mines. Les mesures sont principalement destinées à bénéficier au groupe cible de la population rurale, notamment les petits exploitants et les éleveurs. Le projet est mis en œuvre au Cameroun, avec un accent sur les régions de lAdamaoua et du Nord. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) IRAD IRGM MINADER Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 69454.88 474981.76 3000000.00 87223.77 85405.57 142728.18 109674.93 315137.69 247515.21 120650.71 207856.17 110219.22 76540.13 61804.48 42986.05 22.55 -1206.76 0 DE-1-202029635 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bauliche Erweiterung des Ausbildungszentrums für nachhaltige kleinbäuerliche Landwirtschaft im Département Noun Extension of the voccational training center for small scale farming in the Noun District Bauliche Erweiterung des Ausbildungszentrums für nachhaltige kleinbäuerliche Landwirtschaft im Département Noun Extension of the voccational training center for small scale farming in the Noun District Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 362000.00 362000.00 51000.00 2550.00 115000.00 138000.00 5750.00 35000.00 3463.08 0 DE-1-202030997 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Empowerment of small scale farmers in the diocese of Bafoussam Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Empowerment of small scale farmers in the diocese of Bafoussam Förderung von Kleinbäuerinnen und Kleinbauern der Diözese Bafoussam Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 35000.00 1750.00 26250.00 26000.00 44000.00 3500.00 53000.00 27600.00 24000.00 40300.00 16000.00 2000.00 600.00 0 DE-1-202033025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau eines Bürogebäudes in der Diözese Bafoussam Construction of office space in the diocese of Bafoussam Bau eines Bürogebäudes in der Diözese Bafoussam Construction of office space in the diocese of Bafoussam Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 278000.00 278000.00 50000.00 106450.00 68250.00 36000.00 13000.00 2300.00 2000.00 0 DE-1-202033082 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei Berufsausbildung und Berufseinstieg Vocational training and facilitation of career entry in Douala, Cameroon Unterstützung von Jugendlichen aus dem Ballungsraum Douala bei Berufsausbildung und Berufseinstieg Vocational training and facilitation of career entry in Douala, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 229000.00 228465.29 21000.00 37000.00 21075.76 61903.79 2950.00 62000.00 14000.00 3800.00 4510.23 225.51 0 DE-1-202033140 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of water supply and hygiene education in the diocese of Kumbo, Cameroon Verbesserung der Wasserversorgung und Hygieneaufklärung in Dörfern in der Diözese Kumbo Improvement of water supply and hygiene education in the diocese of Kumbo, Cameroon Verbesserung der Wasserversorgung und Hygieneaufklärung in Dörfern in der Diözese Kumbo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 515000.00 515000.00 77300.00 131651.87 1139.34 48700.00 70000.00 5935.00 85000.00 23382.50 0 DE-1-202040491 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Laut UNHCR hatte Kamerun bis September 2020 rd. 306.000 Flüchtlinge aus der Zentralafrikanischen Republik (ZAR) und rd. 116.000 Flüchtlinge aus Nigeria aufgenommen. Die Situation in Kamerun wird auch durch die steigende Zahl von Binnenflüchtlingen verschärft, die ebenso wie die Geflüchteten aus der ZAR und Nigeria vornehmlich in die vier Regionen Extremer Norden, Norden, Adamaoua und Osten gezogen sind. In diesen Regionen beträgt der Flüchtlinge an der Gesamtbevölkerung zwischen 20 % und 30 %. Die Gemeinden sind kaum in der Lage, auf die erhöhten Bedürfnisse der vorwiegend armen Bevölkerung zu reagieren. Es mangelt insbesondere an Nahrungsmitteln, Zugang zu sauberem Trinkwasser und einer grundlegenden Gesundheitsversorgung, insbesondere für junge Frauen, Schwangere, Mütter und ihre Kleinkinder. Die anhaltende Mangelernährung vieler Mütter kann zu physischen und kognitiven Fehlbildungen bei Neugeborenen führen. Die Gründe der Mangelernährung vieler Mütter liegen oft in den sehr kurzen Abständen zwischen den Geburten, dem sehr jungen Alter und den häufigen ungewollten Schwangerschaften. Diese Gründe verstärken sich in Fluchtsituationen, in denen Frauen auch im Zusammenhang mit sexualisierter Gewalt besonders vulnerabel sind.Übergeordnetes Ziel der aus der Sonderinitiative Fluchtursachen bekämpfen - Flüchtlinge reintegrieren (SI Flucht) finanzierten Maßnahme ist es daher, die Gesundheits- und Ernährungssituation von Geflüchteten und der aufnehmenden Bevölkerung, insbesondere von mangelernährten Frauen und Kindern unter 5 Jahren, in den genannten Regionen zu verbessern. Dies soll zum einen durch eine Verbesserung der Ernährungssituation erfolgen und zum anderen, indem die Rolle der Frauen durch verbesserte Möglichkeiten zu einer selbstbestimmten Familienplanung gestärkt wird. According to UNHCR, Cameroon had received approximately 306,000 refugees from the Central African Republic (CAR) and approximately 116,000 refugees from Nigeria as of September 2020. The situation in Cameroon is also exacerbated by the increasing number of internally displaced persons (IDPs), who, like refugees from CAR and Nigeria, have moved primarily to the four regions of Extreme North, North, Adamaoua, and East. In these regions, refugees make up between 20% and 30% of the total population. The municipalities are barely able to respond to the increased needs of the predominantly poor population. In particular, there is a lack of food, access to clean drinking water and basic health care, especially for young women, pregnant women, mothers and their infants. The persistent malnutrition of many mothers can lead to physical and cognitive malformations in newborns. The reasons for malnutrition in many mothers are often due to the very short intervals between births, very young ages, and frequent unwanted pregnancies. These reasons are amplified in refugee situations, where women are also particularly vulnerable in the context of sexualized violence.The overarching goal of the measure financed by the special initiative Fighting the Causes of Flight - Reintegrating Refugees is therefore to improve the health and nutritional situation of refugees and the host population, especially malnourished women and children under the age of 5, in the regions mentioned. This is to be achieved on the one hand by improving the nutritional situation and on the other hand by strengthening the role of women through improved opportunities for self-determined family planning. Ziel der SI-Maßnahme ist es, die Gesundheits- und Ernährungssituation der Flüchtlinge und der einheimischen kamerunischen Bevölkerung, insbesondere von mangelernährten Frauen und Kindern unter 5 Jahren, in den vier von der Flüchtlingskrise am meisten betroffenen Regionen Kameruns zu verbessern. According to UNHCR, Cameroon had received approximately 306,000 refugees from the Central African Republic (CAR) and approximately 116,000 refugees from Nigeria as of September 2020. The situation in Cameroon is also exacerbated by the increasing number of internally displaced persons (IDPs), who, like refugees from CAR and Nigeria, have moved primarily to the four regions of Extreme North, North, Adamaoua, and East. In these regions, refugees make up between 20% and 30% of the total population. The municipalities are barely able to respond to the increased needs of the predominantly poor population. In particular, there is a lack of food, access to clean drinking water and basic health care, especially for young women, pregnant women, mothers and their infants. The persistent malnutrition of many mothers can lead to physical and cognitive malformations in newborns. The reasons for malnutrition in many mothers are often due to the very short intervals between births, very young ages, and frequent unwanted pregnancies. These reasons are amplified in refugee situations, where women are also particularly vulnerable in the context of sexualized violence.The overarching goal of the measure financed by the special initiative Fighting the Causes of Flight - Reintegrating Refugees is therefore to improve the health and nutritional situation of refugees and the host population, especially malnourished women and children under the age of 5, in the regions mentioned. This is to be achieved on the one hand by improving the nutritional situation and on the other hand by strengthening the role of women through improved opportunities for self-determined family planning. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 3500000.00 3500000.00 3000000.00 2000000.00 0 DE-1-202073831 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building in church congregations in Anglophone areas to deal with traumatised persons in the current crisis context. Aufbau von Kapazitäten in den Kirchengemeinden der anglophonen Gebieten zum Umgang mit traumatisierten Personen im aktuellen Krisenkontext. Capacity building in church congregations in Anglophone areas to deal with traumatised persons in the current crisis context. Aufbau von Kapazitäten in den Kirchengemeinden der anglophonen Gebieten zum Umgang mit traumatisierten Personen im aktuellen Krisenkontext. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 289413.50 47003.50 51982.00 32003.50 21903.50 50507.00 25003.50 48007.00 13003.50 0 DE-1-202073963 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Geplant ist eine Baseline-Studie zur Situation des protestantischen Bildungssystems in Kamerun, mit dem Ziel Empfehlungen für Strategien zur Profilierung protestantischer Schulen zu formulieren. Zudem soll die Studie eine Grundlage für die Lobbyarbeit für eine stärkere Beteiligung des Staates an der Finanzierung des protestantischen liefern. A baseline study on the situation of the Protestant education system in Cameroon is planned, with the aim of formulating recommendations for strategies to raise the profile of Protestant schools. In addition, the study should provide a basis for lobbying for a better participation of the state in financing Protestant education. Geplant ist eine Baseline-Studie zur Situation des protestantischen Bildungssystems in Kamerun, mit dem Ziel Empfehlungen für Strategien zur Profilierung protestantischer Schulen zu formulieren. Zudem soll die Studie eine Grundlage für die Lobbyarbeit für eine stärkere Beteiligung des Staates an der Finanzierung des protestantischen liefern. A baseline study on the situation of the Protestant education system in Cameroon is planned, with the aim of formulating recommendations for strategies to raise the profile of Protestant schools. In addition, the study should provide a basis for lobbying for a better participation of the state in financing Protestant education. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 153000.00 153000.00 22153.50 41507.00 13503.50 42203.50 26803.50 6829.00 0 DE-1-202074144 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung bei der Integration auf dem Arbeitsmarkt von jungen Erwachsenen durch berufliche Bildung Professional integration of youth and digitalisation programme Unterstützung bei der Integration auf dem Arbeitsmarkt von jungen Erwachsenen durch berufliche Bildung Professional integration of youth and digitalisation programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 338889.10 88603.50 49003.50 39157.00 28903.50 31003.50 30203.50 27403.50 19003.50 18003.80 7603.80 -1505.70 0 DE-1-202074151 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt qualifiziert Lehrkräfte der protestantischen Primar- und Sekundarschulen sowie Kindergärten mit dem Ziel, durch Frühfördermethoden und aktivitätsbasierte Lehr- und Lernmethoden die Bildungsqualität Kameruns nachhaltig zu verbessern. Das Projekt unterstützt noch funktionale Schulen in den anglophonen Regionen, sowie neue Schulen im frankophonen Teil, die IDPs aufgenommen haben. The project trains teachers in Protestant primary and secondary schools and pre-schools with the aim of sustainably improving the quality of education in Cameroon through early intervention and activity-based teaching and learning methods. The project supports still functional schools in the anglophone regions, as well as new schools in the francophone part that have accepted IDPs. Das Projekt qualifiziert Lehrkräfte der protestantischen Primar- und Sekundarschulen sowie Kindergärten mit dem Ziel, durch Frühfördermethoden und aktivitätsbasierte Lehr- und Lernmethoden die Bildungsqualität Kameruns nachhaltig zu verbessern. Das Projekt unterstützt noch funktionale Schulen in den anglophonen Regionen, sowie neue Schulen im frankophonen Teil, die IDPs aufgenommen haben. The project trains teachers in Protestant primary and secondary schools and pre-schools with the aim of sustainably improving the quality of education in Cameroon through early intervention and activity-based teaching and learning methods. The project supports still functional schools in the anglophone regions, as well as new schools in the francophone part that have accepted IDPs. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 312000.00 288717.50 67103.50 50003.50 85003.50 68603.50 18003.50 -20320.94 0 DE-1-202074227 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung der lokalen Friedenskapazitäten der Medienlandschaft und Zivilgesellschaft in Kamerun. Strengthening local peace capacities of the media landscape and civil society in Cameroon. Stärkung der lokalen Friedenskapazitäten der Medienlandschaft und Zivilgesellschaft in Kamerun. Strengthening local peace capacities of the media landscape and civil society in Cameroon. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 168275.01 48503.50 51003.50 20003.50 34103.50 7003.50 5003.50 2654.01 0 DE-1-202074383 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Bildungsprogramm für eine aktive bürgerschaftliche Erziehung und für Kultur in den Regionen West und Zentrum Kameruns unterstützt Antikorruptions-Maßnahmen an Schulen und eine bessere Vernetzung engagierter Jugendlicher in Kamerun. The educational program for active citizenship and culture in the regions of West and Central Cameroon supports anti-corruption measures in schools and better networking among committed young people in Cameroon. Das Bildungsprogramm für eine aktive bürgerschaftliche Erziehung und für Kultur in den Regionen West und Zentrum Kameruns unterstützt Antikorruptions-Maßnahmen an Schulen und eine bessere Vernetzung engagierter Jugendlicher in Kamerun. The educational program for active citizenship and culture in the regions of West and Central Cameroon supports anti-corruption measures in schools and better networking among committed young people in Cameroon. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 406000.00 403953.00 60003.50 67707.00 17507.00 47703.50 60507.00 55607.00 2336.60 38770.00 42803.80 11007.60 0 DE-1-202075273 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community based Aids prevention and information programme, continuation Gemeindegetragenes HIV-Präventions- und Beratungsprogramm, Fortführung Community based Aids prevention and information programme, continuation Gemeindegetragenes HIV-Präventions- und Beratungsprogramm, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 304000.00 304000.00 27803.50 61707.00 15703.50 23303.50 33307.00 17803.50 41307.00 10003.50 55007.60 9403.80 8650.10 0 DE-1-202076016 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufsbildung in ökologischer Landwirtschaft und Unterstützung junger Erwachsener beim Aufbau landwirtschaftlicher Kleinbetriebe. Vocational training in organic farming and support for young adults in the construction of small farm business. Berufsbildung in ökologischer Landwirtschaft und Unterstützung junger Erwachsener beim Aufbau landwirtschaftlicher Kleinbetriebe. Vocational training in organic farming and support for young adults in the construction of small farm business. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 380000.00 354997.40 74203.50 18003.50 26003.50 19248.50 36903.50 48503.50 54953.80 27173.80 50003.80 -1248.20 0 DE-1-202077071 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project seeks to contribute to the improvement in the quality of healthcare (Mother and Child Health, Sexual Reproductive Health services and other infectious as well as Non-communicable Diseases) in rural communities in Cameroon. Das Projekt soll zur Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung (Mutter-Kind-Gesundheit, reproduktive Gesundheit und andere ansteckende sowie nicht-übertragbare Krankheiten) in ländlichen Gemeinden in Kamerun beitragen. The project seeks to contribute to the improvement in the quality of healthcare (Mother and Child Health, Sexual Reproductive Health services and other infectious as well as Non-communicable Diseases) in rural communities in Cameroon. Das Projekt soll zur Verbesserung der Qualität der Gesundheitsversorgung (Mutter-Kind-Gesundheit, reproduktive Gesundheit und andere ansteckende sowie nicht-übertragbare Krankheiten) in ländlichen Gemeinden in Kamerun beitragen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 465000.00 465000.00 58703.50 42603.50 67003.50 85003.75 41303.50 93507.00 10003.50 20003.80 30003.80 14503.80 2360.35 0 DE-1-202077139 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Produktion und Vermarktung von Erzeugnissen der ökologischen Landwirtschaft, Folgevertrag. Promotion of production and marketing of products from organic agricultur, continuation. Förderung der Produktion und Vermarktung von Erzeugnissen der ökologischen Landwirtschaft, Folgevertrag. Promotion of production and marketing of products from organic agricultur, continuation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 225000.00 197947.69 32292.43 36378.46 29189.00 35347.18 39973.39 24767.23 -4137.56 0 DE-1-202077188 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualifizierung der vorschulischen Erziehung, Fortführung. Qualifying preschool education, continuation. Qualifizierung der vorschulischen Erziehung, Fortführung. Qualifying preschool education, continuation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 216000.00 214618.63 21238.33 46202.32 13889.07 29480.82 25920.13 15338.71 15790.77 14424.50 16904.33 15429.65 -94.61 0 DE-1-202101236 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel des Projekts ist es, sicherzustellen, dass Korruptionspraktiken in der Landverwaltung und bei Landtransaktionen adressiert werden, um somit zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Männern und Frauen in ländlichen Gebieten beizutragen. In Acht Ländern werden Maßnahmen umgesetzt, um den gesicherten und fairen Zugang zu Land für marginalisierte Bevölkerungsgruppen zu stärken. Dabei werden zu Projektbeginn die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf die Korruption im Landsektor analysiert und während der Umsetzung gezielt adressiert The aim of the project is to ensure that corruption practices in land administration and land transactions are addressed, thus helping to improve the living conditions of men and women in rural areas. Actions will be implemented in eight countries to strengthen secure and equitable access to land for marginalized populations. The impact of the COVID-19 pandemic on corruption in the land sector will be analyzed at the beginning of the project and specifically addressed during implementation. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Das Ziel des Projekts ist es, sicherzustellen, dass Korruptionspraktiken in der Landverwaltung und bei Landtransaktionen adressiert werden, um somit zur Verbesserung der Lebensbedingungen von Männern und Frauen in ländlichen Gebieten beizutragen. In Acht Ländern werden Maßnahmen umgesetzt, um den gesicherten und fairen Zugang zu Land für marginalisierte Bevölkerungsgruppen zu stärken. Dabei werden zu Projektbeginn die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf die Korruption im Landsektor analysiert und während der Umsetzung gezielt adressiert The aim of the project is to ensure that corruption practices in land administration and land transactions are addressed, thus helping to improve the living conditions of men and women in rural areas. Actions will be implemented in eight countries to strengthen secure and equitable access to land for marginalized populations. The impact of the COVID-19 pandemic on corruption in the land sector will be analyzed at the beginning of the project and specifically addressed during implementation. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Transparency International Transparency International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3500000.00 3500000.00 500000.00 800000.00 800000.00 700000.00 700000.00 0 DE-1-202101301 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthened Veterinary Services in Cameroon and Namibia, enhanced One Health collaboration and increased food security Gestärkte Veterinärdienste in Kamerun und Namibia, verbesserte One-Health-Zusammenarbeit und Ernährungssicherung Strengthened Veterinary Services in Cameroon and Namibia, enhanced One Health collaboration and increased food security Gestärkte Veterinärdienste in Kamerun und Namibia, verbesserte One-Health-Zusammenarbeit und Ernährungssicherung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Organisation for Animal Health World Organisation for Animal Health Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 1480000.00 10000000.00 2360000.00 2360000.00 2000000.00 1800000.00 1480000.00 0 DE-1-202106003-5903 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improved drinking water supply with municipal and civil community administration in Magba. Verbesserte Trinkwasserversorgung mit kommunaler und zivilgesellschaftlicher Verwaltung in Magba Improved drinking water supply with municipal and civil community administration in Magba. Verbesserte Trinkwasserversorgung mit kommunaler und zivilgesellschaftlicher Verwaltung in Magba Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200205.00 200205.00 29968.23 75000.00 95236.77 0 DE-1-202106003-6027 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Medical diagnosis using imaging procedures in Foumban Medizinische Diagnose durch bildgebende Verfahren in Foumban Medical diagnosis using imaging procedures in Foumban Medizinische Diagnose durch bildgebende Verfahren in Foumban Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 405072.37 405072.37 270000.00 75000.00 55418.80 4653.57 0 DE-1-202106003-6336 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbau des Projektes für biologische Imkerei integriert in biologische Landwirtschaft (Pro DIAAB 2). Expansion of the project organic beekeeping integrated into organic agriculture. (Pro-DIAAB 2). Ausbau des Projektes für biologische Imkerei integriert in biologische Landwirtschaft (Pro DIAAB 2). Expansion of the project organic beekeeping integrated into organic agriculture. (Pro-DIAAB 2). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Fondjomekwet e.V. Quelle für Wasser, Leben und Gesundheit in Kamerun Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 101338.50 101338.50 50000.00 15602.26 35736.24 0 DE-1-202120632 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Im Baumwollbecken in Nordkamerun, dem Gebiet mit der höchsten Armut im Land, sind bis zu 85 Prozent der Bevölkerung in der Landwirtschaft und Viehzucht tätig. Weit verbreitete männerdominierte Geschlechternormen tragen dort zur schwachen Stellung von Frauen bei. Der Klimawandel, der natürliche Ressourcen wie fruchtbare Böden weiter verknappt, verschärft zudem Konflikte zwischen Landwirt*innen und Wanderviehhirt*innen. Die meisten Landwirt*innen sowie Unternehmer*innen haben weder genug Wissen noch Zugang zu Dienstleistungen, um ihre Produktion und Wirtschaft für den Handel und an den Klimawandel anzupassen. Ziel: Die Leistungsfähigkeit von Produzent*innen sowie Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen (KKMU) der Land- und Viehwirtschaft ist in ausgewählten Gemeinden Nordkameruns verbessert, indem sie agrarökologische und klimaangepasste Methoden nutzen. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in den Regionen Nord und Extrême-Nord. Dort unterstützt es, landwirtschaftliche Produktion vom Eigenbedarf auf den Handel auszuweiten. Maßnahmen sind: • Das Projekt berät Gemeinden dazu, Raumentwicklung gemeinschaftlich zu planen. Dabei bezieht es Frauen sowie eine bessere Bewirtschaftung von Land und Wasser ein. • Es schult Produzent*innen und KKMU zu guter land- und viehwirtschaftlicher Praxis und Unternehmensführung. • Zudem schult es lokale Dienstleister, um die Dienstleistungen im Agrarbereich qualitativ zu verbessern. So können diese Produzent*innen sowie KKMU beim wirtschaftlichen und klimaangepassten Wandel besser unterstützen. • Darüber hinaus professionalisiert das Projekt Agrar- und Ernährungsberufe, indem es anerkannte Ausbildungsprogramme entwickelt und in Berufsbildungszentren verankert.   The performance of producers and micro, small and medium-sized enterprises in agriculture and livestock farming in selected communities in Cameroon has improved through the use of agroecological and climate-adapted methods Ausgangssituation: Im Baumwollbecken in Nordkamerun, dem Gebiet mit der höchsten Armut im Land, sind bis zu 85 Prozent der Bevölkerung in der Landwirtschaft und Viehzucht tätig. Weit verbreitete männerdominierte Geschlechternormen tragen dort zur schwachen Stellung von Frauen bei. Der Klimawandel, der natürliche Ressourcen wie fruchtbare Böden weiter verknappt, verschärft zudem Konflikte zwischen Landwirt*innen und Wanderviehhirt*innen. Die meisten Landwirt*innen sowie Unternehmer*innen haben weder genug Wissen noch Zugang zu Dienstleistungen, um ihre Produktion und Wirtschaft für den Handel und an den Klimawandel anzupassen. Ziel: Die Leistungsfähigkeit von Produzent*innen sowie Kleinst-, Klein- und mittleren Unternehmen (KKMU) der Land- und Viehwirtschaft ist in ausgewählten Gemeinden Nordkameruns verbessert, indem sie agrarökologische und klimaangepasste Methoden nutzen. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in den Regionen Nord und Extrême-Nord. Dort unterstützt es, landwirtschaftliche Produktion vom Eigenbedarf auf den Handel auszuweiten. Maßnahmen sind: • Das Projekt berät Gemeinden dazu, Raumentwicklung gemeinschaftlich zu planen. Dabei bezieht es Frauen sowie eine bessere Bewirtschaftung von Land und Wasser ein. • Es schult Produzent*innen und KKMU zu guter land- und viehwirtschaftlicher Praxis und Unternehmensführung. • Zudem schult es lokale Dienstleister, um die Dienstleistungen im Agrarbereich qualitativ zu verbessern. So können diese Produzent*innen sowie KKMU beim wirtschaftlichen und klimaangepassten Wandel besser unterstützen. • Darüber hinaus professionalisiert das Projekt Agrar- und Ernährungsberufe, indem es anerkannte Ausbildungsprogramme entwickelt und in Berufsbildungszentren verankert.   The performance of producers and micro, small and medium-sized enterprises in agriculture and livestock farming in selected communities in Cameroon has improved through the use of agroecological and climate-adapted methods Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4436319.16 4448506.85 4448506.85 4448506.85 2193784.20 800000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3600000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 500000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1500000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 10000000.00 36846.90 219373.62 551323.08 554083.96 256037.43 1724010.83 69646.61 276770.88 1247037.75 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202120640 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Kamerun hat in jüngster Zeit mehrere Gesetze verabschiedet, die eine verbesserte Gesetzgebung zum Ziel haben, darunter die Vision 2035 (2035 Vision) und die Nationale Entwicklungsstrategie 2020-2030 (National Development Strategy 2020-2030, NDS30). Dennoch bleibt der gesetzliche Rahmen unzureichend. Die lokale Verwaltung steht bei der Bereitstellung der notwendigen Ressourcen für die laufende Infrastrukturentwicklung und eine effiziente Erbringung staatlicher Basisleistungen vor Herausforderungen. Die vorhandenen Mittel decken die tatsächlichen Finanzbedarfe der Gemeinden nicht komplett ab. Infolgedessen haben die staatlichen Basisleistungen für die Bevölkerung weder die erforderliche Qualität noch den notwendigen Umfang. Zusätzlich erschweren schwache Institutionen und unangemessene Maßnahmen die öffentliche Transparenz. Lokale politische Zielsetzungen gehen in ihren Formulierungs- und Weiterentwicklungsprozessen nicht in angemessener Weise auf die Bedarfe und Entwicklungsmöglichkeiten der Bevölkerung vor Ort ein. Insbesondere betrifft dies Frauen, Mädchen und andere besonders schutzbedürftige und marginalisierte Gruppen. Ziel: Die Regierungsführung in Kamerun gestaltet sich dezentraler und bürgerorientierter. Sie legt einen besonderen Schwerpunkt darauf, Frauen miteinzubeziehen und die Geschlechtergleichheit zu fördern. Vorgehensweise: Um die Ziele zu erreichen, setzt das Vorhaben folgende Maßnahmen um: • Es unterstützt Gemeinden in ausgewählten Partnerregionen dabei, eine wirkungsvollere Rolle in der lokalen Regierungsführung einzunehmen. Geschehen soll dies, indem die Gemeinden ihre Basisdienstleistungen verbessern und in Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen auf eine höhere Teilhabe, mehr Dialog und Rechenschaftspflicht hinarbeiten. • Es mobilisiert finanzielle Ressourcen, um lokale Behörden zu unterstützen und die Einnahmen vor Ort zu erhöhen. • Es verbessert die Effektivität und Transparenz im Umgang mit Steuereinnahmen und öffentlichen Ausgaben in den Einrichtungen der Finanzverwaltung und ausgewählten Ministerien.   Context: Even though Cameroon has recently adopted several laws aimed at enhancing the country’s legal development such as the 2035 Vision and the National Development Strategy 2020-2030 (NDS30), the existing legal framework remains insufficient. Councils face challenges in securing sufficient resources for enduring infrastructure development and efficient public services delivery. Actually, transfers do not fully cover the financing needs of municipalities. As a result, public services are not provided to the population in the required quantity and quality. Additionally, weak institutional power and inadequate sanctions undermine transparency in public action. Local policies lack adequate consideration of the needs and potential of local populations, particularly women, girls and other vulnerable and marginalised groups, during their formulation and development. Objective: Cameroon’s governance is becoming more decentralised and citizen-oriented, with a specific emphasis on considering women and promoting gender equality. Approach: To achieve its objective, the project employs the following key measures: • Supporting municipalities in selected partner regions in Cameroon to play a more effective role in local governance by improving service delivery, implementing participation, dialogue and accountability formats in collaboration with Civil Society Organisations (CSOs). • Focusing on mobilising financial resources to support local authorities and increase local revenues. • Improving the efficiency and transparency of tax and expenditure management by the tax administration and selected ministries.   Ausgangssituation: Kamerun hat in jüngster Zeit mehrere Gesetze verabschiedet, die eine verbesserte Gesetzgebung zum Ziel haben, darunter die Vision 2035 (2035 Vision) und die Nationale Entwicklungsstrategie 2020-2030 (National Development Strategy 2020-2030, NDS30). Dennoch bleibt der gesetzliche Rahmen unzureichend. Die lokale Verwaltung steht bei der Bereitstellung der notwendigen Ressourcen für die laufende Infrastrukturentwicklung und eine effiziente Erbringung staatlicher Basisleistungen vor Herausforderungen. Die vorhandenen Mittel decken die tatsächlichen Finanzbedarfe der Gemeinden nicht komplett ab. Infolgedessen haben die staatlichen Basisleistungen für die Bevölkerung weder die erforderliche Qualität noch den notwendigen Umfang. Zusätzlich erschweren schwache Institutionen und unangemessene Maßnahmen die öffentliche Transparenz. Lokale politische Zielsetzungen gehen in ihren Formulierungs- und Weiterentwicklungsprozessen nicht in angemessener Weise auf die Bedarfe und Entwicklungsmöglichkeiten der Bevölkerung vor Ort ein. Insbesondere betrifft dies Frauen, Mädchen und andere besonders schutzbedürftige und marginalisierte Gruppen. Ziel: Die Regierungsführung in Kamerun gestaltet sich dezentraler und bürgerorientierter. Sie legt einen besonderen Schwerpunkt darauf, Frauen miteinzubeziehen und die Geschlechtergleichheit zu fördern. Vorgehensweise: Um die Ziele zu erreichen, setzt das Vorhaben folgende Maßnahmen um: • Es unterstützt Gemeinden in ausgewählten Partnerregionen dabei, eine wirkungsvollere Rolle in der lokalen Regierungsführung einzunehmen. Geschehen soll dies, indem die Gemeinden ihre Basisdienstleistungen verbessern und in Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen auf eine höhere Teilhabe, mehr Dialog und Rechenschaftspflicht hinarbeiten. • Es mobilisiert finanzielle Ressourcen, um lokale Behörden zu unterstützen und die Einnahmen vor Ort zu erhöhen. • Es verbessert die Effektivität und Transparenz im Umgang mit Steuereinnahmen und öffentlichen Ausgaben in den Einrichtungen der Finanzverwaltung und ausgewählten Ministerien.   Context: Even though Cameroon has recently adopted several laws aimed at enhancing the country’s legal development such as the 2035 Vision and the National Development Strategy 2020-2030 (NDS30), the existing legal framework remains insufficient. Councils face challenges in securing sufficient resources for enduring infrastructure development and efficient public services delivery. Actually, transfers do not fully cover the financing needs of municipalities. As a result, public services are not provided to the population in the required quantity and quality. Additionally, weak institutional power and inadequate sanctions undermine transparency in public action. Local policies lack adequate consideration of the needs and potential of local populations, particularly women, girls and other vulnerable and marginalised groups, during their formulation and development. Objective: Cameroon’s governance is becoming more decentralised and citizen-oriented, with a specific emphasis on considering women and promoting gender equality. Approach: To achieve its objective, the project employs the following key measures: • Supporting municipalities in selected partner regions in Cameroon to play a more effective role in local governance by improving service delivery, implementing participation, dialogue and accountability formats in collaboration with Civil Society Organisations (CSOs). • Focusing on mobilising financial resources to support local authorities and increase local revenues. • Improving the efficiency and transparency of tax and expenditure management by the tax administration and selected ministries.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de la Décentralisation et du Développement Local Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1712785.25 5166666.25 5166666.25 3425570.50 15500000.00 39580.23 897683.20 380204.80 1138445.68 1022854.03 1777713.62 524332.60 1208869.72 1433132.47 2135328.90 365578.22 483408.42 1279459.66 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202129138 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Menschenrechte und des friedlichen Zusammenlebens in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Strengthening human rights and peaceful cohabitation in rural areas of northern Cameroon Förderung der Menschenrechte und des friedlichen Zusammenlebens in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Strengthening human rights and peaceful cohabitation in rural areas of northern Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 210000.00 24000.00 65200.00 28950.00 13000.00 14000.00 18325.00 13850.00 13000.00 8300.00 1715.00 9200.00 0 DE-1-202129245 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der sozioökonomischen Integration von Jugendlichen in der Diözese Garoua Promoting socio-economic development of the youth in the Garoua diocese, Cameroon Förderung der sozioökonomischen Integration von Jugendlichen in der Diözese Garoua Promoting socio-economic development of the youth in the Garoua diocese, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 158000.00 158000.00 20000.00 29000.00 1400.00 14000.00 13000.00 14850.00 15675.00 7000.00 17000.00 1100.00 16000.00 0 DE-1-202129252 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic health services and health education in rural areas of the Garoua diocese, Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Basic health services and health education in rural areas of the Garoua diocese, Cameroon Förderung des gemeinwesenbasierten Basisgesundheitsdienstes in ländlichen Regionen der Diözese Garoua Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 304000.00 304000.00 32000.00 71600.00 35250.00 20800.00 26500.00 27325.00 24250.00 30000.00 1150.00 27000.00 0 DE-1-202129260 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Strengthening sustainable and small-scale farming in Garoua, Cameroon Förderung der nachhaltigen, kleinbäuerlichen Landwirtschaft in der Erzdiözese Garoua Strengthening sustainable and small-scale farming in Garoua, Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 367000.00 367000.00 40000.00 32000.00 42500.00 23000.00 52000.00 43700.00 2000.00 27500.00 29000.00 33825.00 28000.00 0 DE-1-202129369 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying access to basic education for children from poor families in the diocese Maroua Mokolo Verbesserung des Zugangs zum Bildungssystem für Kinder aus armen Familien, Diözese Maroua Mokolo Amplifying access to basic education for children from poor families in the diocese Maroua Mokolo Verbesserung des Zugangs zum Bildungssystem für Kinder aus armen Familien, Diözese Maroua Mokolo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 105000.00 105000.00 17850.00 14000.00 700.00 15000.00 750.00 18000.00 15000.00 0 DE-1-202129377 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying access to potable and tap water in Northern Cameroon Verbesserung des Zugangs zu Trink- und Brauchwasser in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Amplifying access to potable and tap water in Northern Cameroon Verbesserung des Zugangs zu Trink- und Brauchwasser in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 163000.00 163000.00 38300.00 550.00 30000.00 20000.00 2500.00 15000.00 20000.00 26000.00 0 DE-1-202129419 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying basic health care in Northern Cameroon Verbesserung der Gesundheitsversorgung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Amplifying basic health care in Northern Cameroon Verbesserung der Gesundheitsversorgung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 181000.00 181000.00 54075.00 16000.00 800.00 25000.00 21000.00 2300.00 30000.00 9500.00 4700.00 0 DE-1-202129799 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Menschenrechtsarbeit und zivile Konfliktbearbeitung rund um ein Bergbauprojekt in der Region Adamaoua Promoting human rights and civil conflict transformation regarding a mining project in Adamaoua Region Menschenrechtsarbeit und zivile Konfliktbearbeitung rund um ein Bergbauprojekt in der Region Adamaoua Promoting human rights and civil conflict transformation regarding a mining project in Adamaoua Region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 142000.00 142000.00 20000.00 1000.00 37000.00 1850.00 18000.00 12000.00 1500.00 16000.00 15000.00 14761.10 0 DE-1-202130284 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rehabilitation of street children, youth and ex-inmates in Yaounde Resozialisierung von Straßenkindern, Jugendlichen und ehemaligen Häftlingen in Yaoundé Rehabilitation of street children, youth and ex-inmates in Yaounde Resozialisierung von Straßenkindern, Jugendlichen und ehemaligen Häftlingen in Yaoundé Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 418000.00 418000.00 30000.00 75000.00 38250.00 55725.00 46158.50 10000.00 15000.00 39807.93 23500.00 24000.00 25000.00 31600.00 0 DE-1-202130300 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Legal assistance, mentoring and vocational rehabilitation of inmates in the Douala central Prison Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis von Douala Legal assistance, mentoring and vocational rehabilitation of inmates in the Douala central Prison Rechtshilfe, Begleitung und berufliche Reintegration von Gefangenen im Zentralgefängnis von Douala Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 205000.00 205000.00 18000.00 21325.00 32700.00 28500.00 14500.00 2150.00 18500.00 16000.00 24000.00 26925.00 0 DE-1-202132926 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Protection of rights of vulnerable groups in the archdiocese of Bamenda, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Protection of rights of vulnerable groups in the archdiocese of Bamenda, Cameroon Schutz der Rechte von marginalisierten Gruppen in der Erzdiözese Bamenda Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 347000.00 347000.00 78690.00 2265.00 71500.00 3575.00 35000.00 10000.00 45000.00 2250.00 40000.00 19250.00 12000.00 1149.71 0 DE-1-202133130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development in three districts of Northern Cameroon Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Integrated rural development in three districts of Northern Cameroon Integrierte ländliche Entwicklungsförderung in drei Verwaltungsdistrikten Nordkameruns Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 393000.00 393000.00 102500.00 82500.00 65000.00 7250.00 114000.00 16000.00 5750.00 0 DE-1-202140739 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der anhaltende Konflikt in der Nord- und der Südwest-Region Kameruns hat laut dem Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) zu mehreren Hunderttausenden Binnenvertrieben geführt. Grundbedürfnisse, einschließlich Nahrung, medizinischer Grundversorgung und Zugang zu Schulbildung, sind für Binnenvertriebene kritische Themen. Um die wirtschaftliche und soziale Teilhabe zu fördern, sind auch weitergehende Leistungen wie Berufsbildung, die Förderung und Schaffung von Arbeitsplätzen, Einkommen schaffende Maßnahmen und Hilfe bei der Arbeitsmarktintegration erforderlich. Ziel: Die wirtschaftliche und soziale Teilhabe von Binnenvertriebenen und der Bevölkerung ausgewählter aufnehmender Gemeinden Kameruns, insbesondere von Frauen, ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet darauf hin: - Die wirtschaftliche Teilhabe durch Förderung von Berufsbildung, Unternehmensgründungen und Zugang zu Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten zu verbessern. - Die soziale Teilhabe durch Maßnahmen zur Förderung der sozialen Kohäsion, zur Stärkung von Frauen und zur Förderung des Friedens zu verbessern. - Die Kapazitäten von Partnerkommunen, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Einrichtungen zur beruflichen Aus- und Weiterbildung und zur Unternehmensentwicklung zu fördern. - Die Prinzipien „Niemanden zurücklassen und „Keinen Schaden anrichten (aus den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen) zu fördern. Dabei werden die spezifischen Bedarfe von Frauen, Menschen mit Behinderungen und Angehörigen von anderen benachteiligten Gruppen berücksichtigt. - In Zusammenarbeit mit dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) und den Partnerkommunen, sozioökonomische Daten von Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden zur generieren. - Holistische Dienstleistungen für die Überlebenden von geschlechtsbasierter Gewalt zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig mehr Sensibilität für die Ursachen zu schaffen.   Context: The ongoing conflict in Cameroon’s North and Southwest regions has resulted in hundreds of thousands of internally displaced persons (IDPs), with over one million IDPs reported by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) as of June 2023. Basic needs, including food, primary health care and access to schooling are critical issues for IDPs. Further-reaching services such as vocational training, job promotion and creation, income generating measures, and assistance with labour market integration are also needed to enhance economic and social participation. However, numerous obstacles hinder the economic and social inclusion of IDPs and vulnerable members of the host population, contributing to tensions between both groups. The project aims to improve the economic and social participation by working to remove the barriers to these shortcomings. Objective: Internally displaced people and the population of selected host communities, especially women, participate to a greater extent in economic and social life. Approach: The project aims to: - Improve economic participation by promoting vocational training, business creation and access to income and employment opportunities. - Improve social participation through activities promoting social cohesion, peacebuilding, skills-development and women empowerment. - Reinforce the capacities of partner municipalities, civil society organisations, technical and vocational education and training institutions, and business development services (BDS). - Promote the principles of Leave No One Behind (LNOB) and Do No Harm (DNH), while considering the unique needs of women, people with disabilities and members of other disadvantaged groups. - Provide socio-economic datasets of IDPs and host communities in the partner municipalities Mbouda, Dschang, Kouoptamo, Foumban and Bafoussam I, in collaboration with UNHCR. - Provide a holistic range of services to survivors of gender-based violence while sensitising against its root causes.  Ausgangssituation: Der anhaltende Konflikt in der Nord- und der Südwest-Region Kameruns hat laut dem Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) zu mehreren Hunderttausenden Binnenvertrieben geführt. Grundbedürfnisse, einschließlich Nahrung, medizinischer Grundversorgung und Zugang zu Schulbildung, sind für Binnenvertriebene kritische Themen. Um die wirtschaftliche und soziale Teilhabe zu fördern, sind auch weitergehende Leistungen wie Berufsbildung, die Förderung und Schaffung von Arbeitsplätzen, Einkommen schaffende Maßnahmen und Hilfe bei der Arbeitsmarktintegration erforderlich. Ziel: Die wirtschaftliche und soziale Teilhabe von Binnenvertriebenen und der Bevölkerung ausgewählter aufnehmender Gemeinden Kameruns, insbesondere von Frauen, ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet darauf hin: - Die wirtschaftliche Teilhabe durch Förderung von Berufsbildung, Unternehmensgründungen und Zugang zu Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten zu verbessern. - Die soziale Teilhabe durch Maßnahmen zur Förderung der sozialen Kohäsion, zur Stärkung von Frauen und zur Förderung des Friedens zu verbessern. - Die Kapazitäten von Partnerkommunen, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Einrichtungen zur beruflichen Aus- und Weiterbildung und zur Unternehmensentwicklung zu fördern. - Die Prinzipien „Niemanden zurücklassen und „Keinen Schaden anrichten (aus den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen) zu fördern. Dabei werden die spezifischen Bedarfe von Frauen, Menschen mit Behinderungen und Angehörigen von anderen benachteiligten Gruppen berücksichtigt. - In Zusammenarbeit mit dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) und den Partnerkommunen, sozioökonomische Daten von Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden zur generieren. - Holistische Dienstleistungen für die Überlebenden von geschlechtsbasierter Gewalt zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig mehr Sensibilität für die Ursachen zu schaffen.   Context: The ongoing conflict in Cameroon’s North and Southwest regions has resulted in hundreds of thousands of internally displaced persons (IDPs), with over one million IDPs reported by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) as of June 2023. Basic needs, including food, primary health care and access to schooling are critical issues for IDPs. Further-reaching services such as vocational training, job promotion and creation, income generating measures, and assistance with labour market integration are also needed to enhance economic and social participation. However, numerous obstacles hinder the economic and social inclusion of IDPs and vulnerable members of the host population, contributing to tensions between both groups. The project aims to improve the economic and social participation by working to remove the barriers to these shortcomings. Objective: Internally displaced people and the population of selected host communities, especially women, participate to a greater extent in economic and social life. Approach: The project aims to: - Improve economic participation by promoting vocational training, business creation and access to income and employment opportunities. - Improve social participation through activities promoting social cohesion, peacebuilding, skills-development and women empowerment. - Reinforce the capacities of partner municipalities, civil society organisations, technical and vocational education and training institutions, and business development services (BDS). - Promote the principles of Leave No One Behind (LNOB) and Do No Harm (DNH), while considering the unique needs of women, people with disabilities and members of other disadvantaged groups. - Provide socio-economic datasets of IDPs and host communities in the partner municipalities Mbouda, Dschang, Kouoptamo, Foumban and Bafoussam I, in collaboration with UNHCR. - Provide a holistic range of services to survivors of gender-based violence while sensitising against its root causes.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministère de la Décentralisation et du Développement Local Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 684642.20 2065243.00 2065243.00 2065243.00 2065243.00 843071.80 9800000.00 291779.25 2127152.52 374113.06 577490.44 226684.17 1053377.80 188805.57 554976.88 1901328.24 467501.33 164371.35 239327.34 294163.99 422376.97 97721.82 167395.37 154269.91 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202167328 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Als Teil des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Kamerun zielt das Vorhaben auf die Erhaltung von hochwertigen Ökosystemen und die nachhaltige Entwicklung im ländlichen Raum (Oberziel). Dies erfolgt über eine nachhaltige Wald- und Wildtierbewirtschaftung in der Südwestregion Kameruns durch die Betroffenen, insbesondere der ärmeren Teile der lokalen Bevölkerung, zur Verbesserung ihrer Lebensgrundlage (Projektziel). Für positive Wirkungen auf die globalen Güter Biodiversität und Klima besteht weltweites Interesse.Die Maßnahmen betreffen vor allem die Unterstützung des kollaborativen Managements der Schutzgebiete Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda und Bayang Mbo mit Fokus auf eine verbesserte Überwachung und verstärkte Durchsetzung der geltenden Nutzungsregeln, die Verbesserung der sozio-ökonomischen Infrastruktur in den Interventionszonen und die Förderung von einkommensschaffenden Maßnahmen der lokalen Bevölkerung. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die im Umland der Schutzgebiete, der Forstkonzessionen sowie der Gemeinde- und Dorfwälder lebende Bevölkerung. Programmträger ist die Regionaldelegation des Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), die von einem internationalen Consultant bei der Umsetzung des Programms unterstützt wird. Das Vorhaben wird in Zusammenarbeit mit dem WWF (World Wide Fund for Nature) und WCS (Wildlife Conservation Society) durchgeführt.Die Kosten der Programmergänzung belaufen sich auf 10,0 Mio. EUR, die vollständig aus FZ- Mitteln finanziert werden. Die Laufzeit beträgt voraussichtlich 3 Jahre. As part of the DC programme Environmental Policy, Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Cameroon, the project aims at the conservation of high-quality ecosystems and sustainable development in rural areas (overall objective). This is achieved through sustainable forest and wildlife management in the southwest region of Cameroon by those affected, especially the poorer sections of the local population, in order to improve their livelihoods (project objective). There is worldwide interest in positive impacts on the global goods biodiversity and climate.The measures mainly concern the support of collaborative management of the protected areas Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda and Bayang Mbo with a focus on improved monitoring and strengthened enforcement of the applicable rules of use, the improvement of the socio-economic infrastructure in the intervention zones and the promotion of income-generating measures for the local population. The target group of the project is the population living in the surrounding areas of the protected areas, the forest concessions and the council and community forests. The programme executing agency is the regional delegation of the Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), which is supported by an international consultant in the implementation of the programme. The project is being implemented in cooperation with WWF (World Wide Fund for Nature) and WCS (Wildlife Conservation Society).The costs of the programme complement amount to EUR 10.0 million, which will be financed entirely from FC funds. The duration is expected to be 3 years. Erhaltung der einmaligen Artenvielfalt (biodiversität) im Südwesten Kameruns sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung. As part of the DC programme Environmental Policy, Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Cameroon, the project aims at the conservation of high-quality ecosystems and sustainable development in rural areas (overall objective). This is achieved through sustainable forest and wildlife management in the southwest region of Cameroon by those affected, especially the poorer sections of the local population, in order to improve their livelihoods (project objective). There is worldwide interest in positive impacts on the global goods biodiversity and climate.The measures mainly concern the support of collaborative management of the protected areas Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda and Bayang Mbo with a focus on improved monitoring and strengthened enforcement of the applicable rules of use, the improvement of the socio-economic infrastructure in the intervention zones and the promotion of income-generating measures for the local population. The target group of the project is the population living in the surrounding areas of the protected areas, the forest concessions and the council and community forests. The programme executing agency is the regional delegation of the Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), which is supported by an international consultant in the implementation of the programme. The project is being implemented in cooperation with WWF (World Wide Fund for Nature) and WCS (Wildlife Conservation Society).The costs of the programme complement amount to EUR 10.0 million, which will be financed entirely from FC funds. The duration is expected to be 3 years. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 1498810.14 3647768.18 178232.37 2110824.88 1306101.81 182737.50 182958.55 182737.50 638491.88 66832.06 4505.13 0 DE-1-202167336 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mädchen und Frauen in Kamerun haben vielfach keinen oder unzureichenden Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen und Medikamenten. Dies trifft insbesondere auf ländliche Regionen Kameruns und arme Bevölkerungsgruppen zu und ist einer der Gründe, weshalb Kamerun zu den Ländern mit den weltweit höchsten Mütter- und Kindersterblichkeitsraten zählt. Die Reduktion der Mütter- und Kindersterblichkeit ist ein strategisches Ziel der kamerunischen Gesundheitspolitik. Von der deutschen EZ wird diese Strategie unterstützt. Durch die Folgephasen II und III des Privatsektorvorhaben Reproduktive Gesundheit und die darin verankerten Maßnahmen für eine vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserte Gesundheitsdienstleistungen für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte (SRGR). Zielgruppe sind Frauen im gebärfähigen Alter (15-49 Jahre), insbesondere Jugendliche, aber auch deren sexuelle Partner sowie Kinder. Das Vorhaben trägt in vier Regionen Kameruns (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua, Est) zur Verbesserung des Zugangs von Mädchen und Frauen zu qualitätsgesicherten medizinischen Produkten und SRGR Dienstleistungen bei. Diese werden über ein Social-Franchise-Netzwerk privater und öffentlicher Kliniken angeboten, welches in der Phase III von 372 Kliniken auf 465 Kliniken ausgeweitet wird. Die Kliniken werden mit subventionierten Medikamenten versorgt, erhalten Aus- und Weiterbildungen des Personals, Supervision und elementare Ausstattungsgegenstände. Die Einbindung lokalen Meinungsführer, an den soziokulturellen Kontext angepasste Informations- und Sensibilisierungsmaßnahmen werden verstärkt fortgeführt. Über Menstruationshygiene Aufklärung werden junge Mädchen (10-14 Jahre) in ihren sexuellen Rechten gestärkt. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Resilienzstärkung und zur Erstbetreuung von Opern geschlechtsspezifischer Gewalt angeboten. Ins-gesamt werden über diese Maßnahmen die Akzeptanz und das Wissen über Familienplanung in den Regionen dauerhaft verbessern soll. Girls and women in Cameroon often have no or insufficient access to healthcare services and medicines. This is particularly true in rural regions of Cameroon and among poor population groups and is one of the reasons why Cameroon is one of the countries with the highest maternal and child mortality rates worldwide. Reducing maternal and infant mortality is a strategic goal of Cameroons health policy. This strategy is supported by German development cooperation. Through the follow-up phases II and III of the Reproductive Health Private Sector Programme and the measures anchored therein for an increased use of qualitatively improved health services for sexual and reproductive health and rights (SRHR). The target group is women of childbearing age (15-49 years), particularly adolescents, but also their sexual partners and children. The programme contributes to improving access to quality-assured medical products and SRHR services for girls and women in four regions of Cameroon (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua, Est). These are offered via a social franchise network of private and public clinics, which will be expanded from 372 clinics to 465 clinics in Phase III. The clinics are supplied with subsidised medicines, receive training and further education of the staff, supervision and basic equipment. The involvement of local opinion leaders and information and awareness-raising measures adapted to the socio-cultural context are intensified. Young girls (aged 10-14) are empowered in their sexual rights through menstrual hygiene education. In addition, measures are offered to strengthen resilience and provide initial support for victims of gender-based violence. Overall, these measures are intended to permanently improve acceptance and knowledge of sexual and reproductive health and rights in the regions. Vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserten Gesundheitsdienstleistungen für sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte. Girls and women in Cameroon often have no or insufficient access to healthcare services and medicines. This is particularly true in rural regions of Cameroon and among poor population groups and is one of the reasons why Cameroon is one of the countries with the highest maternal and child mortality rates worldwide. Reducing maternal and infant mortality is a strategic goal of Cameroons health policy. This strategy is supported by German development cooperation. Through the follow-up phases II and III of the Reproductive Health Private Sector Programme and the measures anchored therein for an increased use of qualitatively improved health services for sexual and reproductive health and rights (SRHR). The target group is women of childbearing age (15-49 years), particularly adolescents, but also their sexual partners and children. The programme contributes to improving access to quality-assured medical products and SRHR services for girls and women in four regions of Cameroon (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua, Est). These are offered via a social franchise network of private and public clinics, which will be expanded from 372 clinics to 465 clinics in Phase III. The clinics are supplied with subsidised medicines, receive training and further education of the staff, supervision and basic equipment. The involvement of local opinion leaders and information and awareness-raising measures adapted to the socio-cultural context are intensified. Young girls (aged 10-14) are empowered in their sexual rights through menstrual hygiene education. In addition, measures are offered to strengthen resilience and provide initial support for victims of gender-based violence. Overall, these measures are intended to permanently improve acceptance and knowledge of sexual and reproductive health and rights in the regions. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK KAMERUN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202173573 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt geht es um die Förderung von eigenständiger Entwicklung sowie interreligiöse Zusammenarbeit mit Schwerpunkt auf Umwelt (angepasste landwirtschaftliche Anbaumethoden Agrarökologie und Bio-Anbau), Frauen- und Kinderrechte, Umwelterziehung und Bürgerbeteiligung sowie Konfliktprävention und -lösung. The project aims to promote independent development and inter-religious cooperation with a focus on the environment (adapted agricultural cultivation methods agro ecology and organic farming), womens and childrens rights, environmental education and citizen participation as well as conflict prevention and resolution. Bei dem Projekt geht es um die Förderung von eigenständiger Entwicklung sowie interreligiöse Zusammenarbeit mit Schwerpunkt auf Umwelt (angepasste landwirtschaftliche Anbaumethoden Agrarökologie und Bio-Anbau), Frauen- und Kinderrechte, Umwelterziehung und Bürgerbeteiligung sowie Konfliktprävention und -lösung. The project aims to promote independent development and inter-religious cooperation with a focus on the environment (adapted agricultural cultivation methods agro ecology and organic farming), womens and childrens rights, environmental education and citizen participation as well as conflict prevention and resolution. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 750000.00 747686.24 127003.50 78103.50 155037.00 48503.50 53557.00 63018.50 70503.80 47003.80 55003.80 29248.04 0 DE-1-202173748 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims at strengthening the civic engagement and social participation of young people by strengthening youth associations. To promote the employment of young people, networking with traditional, religious and governmental structures is encouraged and young adults are provided with new career prospects. Das Projekt zielt auf die Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen ab indem Jugendverbände gestärkt werden. Im Sinne der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen wird die Vernetzung mit traditionellen, religiösen und staatlichen Strukturen gefördert und den jungen Erwachsenen neue berufliche Perspektiven aufgezeigt. The project aims at strengthening the civic engagement and social participation of young people by strengthening youth associations. To promote the employment of young people, networking with traditional, religious and governmental structures is encouraged and young adults are provided with new career prospects. Das Projekt zielt auf die Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen ab indem Jugendverbände gestärkt werden. Im Sinne der Beschäftigungsförderung von Jugendlichen wird die Vernetzung mit traditionellen, religiösen und staatlichen Strukturen gefördert und den jungen Erwachsenen neue berufliche Perspektiven aufgezeigt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 207000.00 201569.80 36103.50 31703.50 44803.50 40203.50 45103.80 3652.00 0 DE-1-202174407 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Programm zur Verbessrung des protestantischen Bildungsangebots. Geplant ist eine Verbreitung der pädagogischen Innovationen, die bereits an Modellschulen einiger Mitgliedskirchen mit Erfolg umgesetzt werden, innerhalb des protestantischen Netzwerks. Zudem soll ein nachhaltiges Konzept zur Finanzierung des protestantischen Bildungswesens erarbeitet und umgesetzt werden. Programm for the improvement of Protestant education. It is planned to spread the educational innovations, that are already being successfully implemented in model schools of some member churches, within the Protestant network. In addition, a sustainable concept for financing Protestant education will be developed and implemented. Programm zur Verbessrung des protestantischen Bildungsangebots. Geplant ist eine Verbreitung der pädagogischen Innovationen, die bereits an Modellschulen einiger Mitgliedskirchen mit Erfolg umgesetzt werden, innerhalb des protestantischen Netzwerks. Zudem soll ein nachhaltiges Konzept zur Finanzierung des protestantischen Bildungswesens erarbeitet und umgesetzt werden. Programm for the improvement of Protestant education. It is planned to spread the educational innovations, that are already being successfully implemented in model schools of some member churches, within the Protestant network. In addition, a sustainable concept for financing Protestant education will be developed and implemented. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 275000.00 254853.72 45407.00 45103.50 49121.32 9503.50 50807.00 29703.80 7403.80 17803.80 0 DE-1-202174654 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project supports producers in learning and implementing agro-ecological techniques and in marketing organic products. Das Projekt untestützt Produzent*innen im Erlernen und Umsetzen von agrarökologischen Techniken sowie in der Vermarktung der ökologischen Lebensmittel. The project supports producers in learning and implementing agro-ecological techniques and in marketing organic products. Das Projekt untestützt Produzent*innen im Erlernen und Umsetzen von agrarökologischen Techniken sowie in der Vermarktung der ökologischen Lebensmittel. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 320000.00 78007.00 22303.50 51107.00 58382.00 23663.80 20003.80 24003.80 9003.80 9203.80 21003.80 3317.70 0 DE-1-202175453 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt geht gegen den Lepraausbruch in den beiden anglophonen Regionen vor und verbessert die Erkennung, Behandlung und Prävention von Lepra. The project tackles the leprosy outbreak in the two anglophone regions and improves identification, treatment and prevention. Das Projekt geht gegen den Lepraausbruch in den beiden anglophonen Regionen vor und verbessert die Erkennung, Behandlung und Prävention von Lepra. The project tackles the leprosy outbreak in the two anglophone regions and improves identification, treatment and prevention. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 260000.00 260000.00 120007.00 16203.50 32107.00 8003.50 9003.80 52703.80 12403.80 4503.80 0 DE-1-202175461 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion of development of nursreys and primary schools in North-Cameroun, Phase 3 Bei dem Vorhaben geht es um Vermittlung vom Lernstoff durch reformpädagogische Ansätze in Primar- und Vorschulen in Nordkamerun, um wichtige Voraussetzungen für ein erfolgreiches Lernen zu schaffen. Promotion of development of nursreys and primary schools in North-Cameroun, Phase 3 Bei dem Vorhaben geht es um Vermittlung vom Lernstoff durch reformpädagogische Ansätze in Primar- und Vorschulen in Nordkamerun, um wichtige Voraussetzungen für ein erfolgreiches Lernen zu schaffen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 73707.00 22003.50 96507.00 60532.09 39603.80 65707.60 25003.80 5003.80 5003.80 0 DE-1-202175669 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Für die Anerkennung als vollwertige medizinische Fakultät werden im Zuge dieses Projekts die nötigen technischen und personellen sowie infrastrukturellen Voraussetzungen geschaffen. Als medizinische Fakultät trägt die UPAC dann zur Verbesserung der medizinischen Ausbildung in Kamerun bei. Equipping the Faculty of Medicine of the Protestant University in Central Africa, Phase 2 Für die Anerkennung als vollwertige medizinische Fakultät werden im Zuge dieses Projekts die nötigen technischen und personellen sowie infrastrukturellen Voraussetzungen geschaffen. Als medizinische Fakultät trägt die UPAC dann zur Verbesserung der medizinischen Ausbildung in Kamerun bei. Equipping the Faculty of Medicine of the Protestant University in Central Africa, Phase 2 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 182984.30 76603.50 105217.00 1163.80 0 DE-1-202177129 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Through training, monitoring and networking both locally and regionally, the project aims to address the food situation of particularly vulnerable households through diverse and improved productivity of agricultural products. At the same time, coordinated lobbying is to initiate political dialogue for an agro-ecological transition. Das Projekt zielt mit Trainings, Begleitung und Vernetzung sowohl lokal als auch regional darauf hin, der Ernährungssituation besonders vulnerabler Haushalte durch eine vielfältige und verbesserte Produktivität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse zu begegnen. Gleichzeitig soll eine abstimmte Lobbyarbeit den politischen Dialog für einen agrarökologischen Übergang anstoßen. Through training, monitoring and networking both locally and regionally, the project aims to address the food situation of particularly vulnerable households through diverse and improved productivity of agricultural products. At the same time, coordinated lobbying is to initiate political dialogue for an agro-ecological transition. Das Projekt zielt mit Trainings, Begleitung und Vernetzung sowohl lokal als auch regional darauf hin, der Ernährungssituation besonders vulnerabler Haushalte durch eine vielfältige und verbesserte Produktivität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse zu begegnen. Gleichzeitig soll eine abstimmte Lobbyarbeit den politischen Dialog für einen agrarökologischen Übergang anstoßen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 95603.50 34503.50 41982.07 33728.50 31203.80 37703.80 32503.80 32403.80 21903.80 14503.80 12003.80 0 DE-1-202177152 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt hat zum Ziel, staatliche sowie traditionelle lokale Akteure darin zu unterstützen, die Landverwaltung partizipativer und inklusiver zu gestalten und somit Landkonflikte zu schlichten. Junge Menschen und Frauen werden darin befähigt, ihre wirtschaftlichen Potenziale zu entwickeln und sich aktiv in zivilgesellschaftliche Entscheidungsprozesse einzubringen. The project aims to support local traditional and state actors to practice more participatory and inclusive land management in order to resolve land conflicts. Youth and women are empowered to develop their economic potential and to actively participate in social decision-making processes. Das Projekt hat zum Ziel, staatliche sowie traditionelle lokale Akteure darin zu unterstützen, die Landverwaltung partizipativer und inklusiver zu gestalten und somit Landkonflikte zu schlichten. Junge Menschen und Frauen werden darin befähigt, ihre wirtschaftlichen Potenziale zu entwickeln und sich aktiv in zivilgesellschaftliche Entscheidungsprozesse einzubringen. The project aims to support local traditional and state actors to practice more participatory and inclusive land management in order to resolve land conflicts. Youth and women are empowered to develop their economic potential and to actively participate in social decision-making processes. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 175000.00 166329.20 35203.50 24007.00 16003.50 11003.80 26503.80 25803.80 27803.80 0 DE-1-202177574 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of teaching in the Information and Documentation Sciences degree programme Qualifizierung der Lehre im Studiengang Informations- und Dokumentationswissenschaften. Qualification of teaching in the Information and Documentation Sciences degree programme Qualifizierung der Lehre im Studiengang Informations- und Dokumentationswissenschaften. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 87000.00 87000.00 23314.75 650.00 6283.71 3.80 6288.41 6287.51 1796.31 0 DE-1-202206001-6829 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improved drinking water supply with civil community administration in Koupa-kagnam und Koupa-Menke Verbesserte Trinkwasserversorgung mit zivilgesellschaftlicher Verwaltung in Koupa-kagnam und Koupa-Menke Improved drinking water supply with civil community administration in Koupa-kagnam und Koupa-Menke Verbesserte Trinkwasserversorgung mit zivilgesellschaftlicher Verwaltung in Koupa-kagnam und Koupa-Menke Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 425139.77 425139.77 300000.00 125139.77 0 DE-1-202222313 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Das Modul folgt einem Mehrebenenansatz, indem es im Gesundheitsministerium sowie in den Zielregionen und -distrikten die Kapazitäten und Kompetenzen der relevanten Akteure stärkt, das Recht von kamerunischen Frauen auf selbstbestimmte Familienplanung und Zugang zu adäquaten SRGR-Diensten zu gewährleisten. Ziel: In allen Regionen Kameruns unterstützt das Modul weiterhin die Regionalfonds zur Förderung der Gesundheit (Fonds Régionaux pour la Promotion de la Santé, FRPS), die CSU (Allgemeine Gesundheitsversorgung) umzusetzen und die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen an Entscheidungsprozessen zu fördern.  Women in the selected project regions can better realise their right to sexual and reproductive health Ausgangssituation: Das Modul folgt einem Mehrebenenansatz, indem es im Gesundheitsministerium sowie in den Zielregionen und -distrikten die Kapazitäten und Kompetenzen der relevanten Akteure stärkt, das Recht von kamerunischen Frauen auf selbstbestimmte Familienplanung und Zugang zu adäquaten SRGR-Diensten zu gewährleisten. Ziel: In allen Regionen Kameruns unterstützt das Modul weiterhin die Regionalfonds zur Förderung der Gesundheit (Fonds Régionaux pour la Promotion de la Santé, FRPS), die CSU (Allgemeine Gesundheitsversorgung) umzusetzen und die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen an Entscheidungsprozessen zu fördern.  Women in the selected project regions can better realise their right to sexual and reproductive health Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de Santé Ministere Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5439724.40 5944609.00 5944609.00 488598.00 7283306.65 Aid from other bilateral donors Ministere Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 116693.35 Aid from other bilateral donors Ministere Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 17833828.99 167789.44 747687.93 555824.09 1297683.05 475698.52 748432.10 694866.99 1623162.40 324317.83 433873.34 792323.89 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202227247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur Entwicklung von partizipativen kleinbäuerlichen Innovationen sowie zur Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen für Kleinbäuerinnen und Kleinbauern in der Region Centre in Kamerun zu leisten The aim of the project is to contribute to the development of participatory smallholder innovations and to improve access to basic services for smallholder farmers in the Centre region of Cameroon Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur Entwicklung von partizipativen kleinbäuerlichen Innovationen sowie zur Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen für Kleinbäuerinnen und Kleinbauern in der Region Centre in Kamerun zu leisten The aim of the project is to contribute to the development of participatory smallholder innovations and to improve access to basic services for smallholder farmers in the Centre region of Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 326000.00 326000.00 40000.00 39000.00 48000.00 19359.73 12392.99 21000.00 24225.00 26350.00 21000.00 25000.00 19000.00 20000.00 6640.27 0 DE-1-202229003 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the protection of the right to adequate housing of the population threatened by resettlement or forced eviction as well as to the improvement of neighbourhoods in Douala. Das Projekt leistet einen Beitrag zum Schutz des Rechts auf angemessenen Wohnraum der von Umsiedlungen oder Zwangsräumungen bedrohten Bevölkerung sowie zur Stadtteilverbesserung in Douala. The project contributes to the protection of the right to adequate housing of the population threatened by resettlement or forced eviction as well as to the improvement of neighbourhoods in Douala. Das Projekt leistet einen Beitrag zum Schutz des Rechts auf angemessenen Wohnraum der von Umsiedlungen oder Zwangsräumungen bedrohten Bevölkerung sowie zur Stadtteilverbesserung in Douala. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 383000.00 383000.00 122000.00 38100.00 38600.00 31000.00 28000.00 38400.00 64150.00 3050.00 14500.00 4440.28 0 DE-1-202229011 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Young people, especially girls, are protected from violence and discrimination of all kinds and actively stand up for their rights. Junge Menschen, insbesondere Mädchen sind vor Gewalt und Diskriminierung jeglicher Art geschützt und setzen sich aktiv für ihre Rechte ein. Young people, especially girls, are protected from violence and discrimination of all kinds and actively stand up for their rights. Junge Menschen, insbesondere Mädchen sind vor Gewalt und Diskriminierung jeglicher Art geschützt und setzen sich aktiv für ihre Rechte ein. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410000.00 410000.00 175000.00 61519.30 2500.00 33000.00 38000.00 33550.00 20000.00 17179.25 0 DE-1-202229029 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The Centre for Reintegration and Vocational Training is intended to contribute to social development. The resilience of the victims of the war is to be strengthened so that they can become self-confident and committed citizens on their own. Das Zentrum für Reintegration und Berufsbildung soll zur gesellschaftlichen Entwicklung beitragen. Die Resilienz der Opfer der kriegerischen Auseinandersetzungen soll gestärkt werden, so dass diese aus eigener Kraft zu selbstbewussten und engagierten Bürger und Bürgerinnen werden. The Centre for Reintegration and Vocational Training is intended to contribute to social development. The resilience of the victims of the war is to be strengthened so that they can become self-confident and committed citizens on their own. Das Zentrum für Reintegration und Berufsbildung soll zur gesellschaftlichen Entwicklung beitragen. Die Resilienz der Opfer der kriegerischen Auseinandersetzungen soll gestärkt werden, so dass diese aus eigener Kraft zu selbstbewussten und engagierten Bürger und Bürgerinnen werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 898000.00 898000.00 210000.00 10500.00 79000.00 120000.00 9950.00 100000.00 100000.00 113500.00 60000.00 60106.19 0 DE-1-202230407 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contributing to improving the livelihoods of families, strengthening their resilience and improving the quality of life in the Diocese of Buea Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlage der Familien, zur Stärkung ihrer Resilienz und zur Verbesserung der Lebensqualität in der Diözese Buea. Contributing to improving the livelihoods of families, strengthening their resilience and improving the quality of life in the Diocese of Buea Beitrag zur Verbesserung der Lebensgrundlage der Familien, zur Stärkung ihrer Resilienz und zur Verbesserung der Lebensqualität in der Diözese Buea. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 399000.00 399000.00 118000.00 55940.79 2250.00 42000.00 42000.00 2100.00 40000.00 27100.00 35800.00 19000.00 7278.64 0 DE-1-202231173 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung der agrarökologischen Berufsausbildung junger Menschen im Departement Noun, damit diese nachhaltig am Aufschwung ihrer Gemeinden teilhaben können. Contribute to improving the agro-ecological vocational training of young people in the department of Noun so that they can sustainably participate in the recovery of their communities. Beitrag zur Verbesserung der agrarökologischen Berufsausbildung junger Menschen im Departement Noun, damit diese nachhaltig am Aufschwung ihrer Gemeinden teilhaben können. Contribute to improving the agro-ecological vocational training of young people in the department of Noun so that they can sustainably participate in the recovery of their communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 420000.00 52500.00 92000.00 20000.00 4600.00 50000.00 51000.00 5000.00 30000.00 30000.00 37000.00 0 DE-1-202232270 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to reducing youth unemployment in Douala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduktion der Jugendarbeitslosigkeit in Douala. The project contributes to reducing youth unemployment in Douala. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Reduktion der Jugendarbeitslosigkeit in Douala. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 459000.00 459000.00 44100.00 36000.00 72000.00 5400.00 100000.00 5000.00 68250.00 76000.00 23000.00 0 DE-1-202232338 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Visible models that demonstrate the feasibility of alternative solutions in social housing support the realisation of the right to housing for communities threatened by displacement and land grabbing or for victims of evictions. Sichtbare Modelle, welche die Machbarkeit alternativer Lösungen im sozialen Wohnungsbau demonstrieren, unterstützen die Verwirklichung des Rechts auf Wohnen für von Vertreibung und Landraub bedrohter Gemeinschaften oder für Opfer von Vertreibungen. Visible models that demonstrate the feasibility of alternative solutions in social housing support the realisation of the right to housing for communities threatened by displacement and land grabbing or for victims of evictions. Sichtbare Modelle, welche die Machbarkeit alternativer Lösungen im sozialen Wohnungsbau demonstrieren, unterstützen die Verwirklichung des Rechts auf Wohnen für von Vertreibung und Landraub bedrohter Gemeinschaften oder für Opfer von Vertreibungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 368000.00 368000.00 86600.00 2125.00 60000.00 50000.00 57350.00 2750.00 40000.00 10000.00 18800.00 0 DE-1-202232700 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The population around the Catholic health facilities in the diocese of Ngaoundéré (especially mothers, children and adolescents) has improved access to quality health services. Die Bevölkerung im Umkreis der katholischen Gesundheitseinrichtungen der Diözese Ngaoundéré (v.a. Mütter, Kinder und Jugendliche) hat einen verbesserten Zugang zu qualitativen Gesundheitsdiensten. The population around the Catholic health facilities in the diocese of Ngaoundéré (especially mothers, children and adolescents) has improved access to quality health services. Die Bevölkerung im Umkreis der katholischen Gesundheitseinrichtungen der Diözese Ngaoundéré (v.a. Mütter, Kinder und Jugendliche) hat einen verbesserten Zugang zu qualitativen Gesundheitsdiensten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 284000.00 284000.00 55000.00 55000.00 5500.00 12000.00 18000.00 28800.00 11000.00 20000.00 25000.00 550.00 22000.00 12471.06 0 DE-1-202232957 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to improving the human rights situation and strengthening peaceful coexistence in the diocese of Kumbo. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Menschenrechtslage und zur Stärkung des friedlichen Zusammenlebens in der Diözese Kumbo bei. The project contributes to improving the human rights situation and strengthening peaceful coexistence in the diocese of Kumbo. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Menschenrechtslage und zur Stärkung des friedlichen Zusammenlebens in der Diözese Kumbo bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 210000.00 22000.00 17000.00 17000.00 2800.00 15000.00 17600.00 1630.00 13000.00 31000.00 17000.00 9000.00 25572.00 0 DE-1-202233252 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch berufsbildende Maßnahmen wird ein Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation von binnenvertriebenen Jugendlichen geleistet. Vocational training measures contribute to improving the living situation of internally displaced young people. Durch berufsbildende Maßnahmen wird ein Beitrag zur Verbesserung der Lebenssituation von binnenvertriebenen Jugendlichen geleistet. Vocational training measures contribute to improving the living situation of internally displaced young people. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 188000.00 188000.00 50000.00 2500.00 13500.00 13500.00 1350.00 26250.00 14000.00 10000.00 16000.00 4100.00 0 DE-1-202233450 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Ernährungslage und die Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Diözese Nkongsamba sind verbessert The food situation and the living conditions of the population in the diocese of Nkongsamba are improved Die Ernährungslage und die Lebensbedingungen der Bevölkerung in der Diözese Nkongsamba sind verbessert The food situation and the living conditions of the population in the diocese of Nkongsamba are improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310000.00 310000.00 55000.00 17850.00 62788.35 10000.00 13394.42 22000.00 16950.00 1925.00 31500.00 38000.00 15000.00 14863.16 0 DE-1-202240471 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Politische Krisen und gewaltsame Konflikte destabilisieren die Zentralafrikanische Republik seit 2013. Kamerun hat daher mehr als 345.000 Flüchtlinge aufgenommen – vor allem an der östlichen Grenze. Auch aufgrund des großen Bevölkerungszuwachses sind staatliche Dienstleistungen in Ostkamerun unzureichend verfügbar und unterfinanziert. Gleichzeitig ist die internationale Hilfe rückläufig. Die Region ist gekennzeichnet von extremer Armut, denn es gibt nahezu keine formelle Beschäftigung. Für Flüchtlinge ist der Zugang zu Arbeit noch schwerer. Die sozialen Handlungsspielräume sind dabei besonders für Frauen und Mädchen aufgrund männerdominierter Rollenmuster, diskriminierender Geschlechternormen und traditionellen Gewohnheitsrechten stark eingeschränkt. Ziel: Im Osten Kameruns sind die Menschen der Aufnahmegemeinden und Flüchtlinge, besonders Frauen, in der Lage, ihr soziales und wirtschaftliches Leben selbstbestimmter zu gestalten. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt ausgewählte Kommunen bei der Umsetzung von Cash-for-Work-Maßnahmen. Hierdurch erhalten die Teilnehmenden kurzfristig direkt entlohnte Beschäftigung. Zudem berät das Vorhaben über Aufbau und Weiterentwicklung von Spargruppen und Kooperativen. Das Projekt beteiligt sich daran, Geburtsurkunden für Kinder zu finanzieren. Dies ist eine Voraussetzung für den erfolgreichen Abschluss der Schule. Aufklärungskampagnen tragen zur Geschlechtergerechtigkeit bei. Frauenrelevante Themen werden aufgegriffen und positive Männlichkeit gefördert. Das Vorhaben unterstützt den Austausch zwischen Flüchtlingen und den aufnehmenden Gemeinden durch Kultur- und Sportveranstaltungen. Bei öffentlichen Veranstaltungen informiert das Vorhaben Flüchtlinge zu einer möglichen Rückkehr in die Zentralafrikanische Republik. Zusätzlich können Flüchtlinge Beratung zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten in den Herkunftsgebieten in Anspruch nehmen.   Context: Political crises and violent conflicts have destabilised the Central African Republic since 2013. As a result, Cameroon is providing refuge for over 345,000 people – mainly on its eastern border. Government services in Eastern Cameroon are insufficient and underfunded, partly due to the large population growth. At the same time, international aid is on the decline. With virtually no formal employment available, the region is marked by extreme poverty. Accessing work is even more difficult for refugees. The prevalence of male dominated role models, discriminatory gender norms and traditional customary law severely restrict the scope for social action, especially for women and girls. Objective: In Eastern Cameroon, the host communities and refugees, especially women, are able to shape their social and economic lives more autonomously. Approach: The project assists selected municipalities in implementing cash-for-work measures. Participants can access temporary employment for which they are paid directly. On top of this, the project offers advice about setting up and developing savings groups and cooperatives. The project is also involved in financing birth certificates for children, which constitute a prerequisite for graduating from school. Awareness campaigns help enhancing gender equality, addressing women’s concerns and promoting positive masculinity. The project encourages interaction between refugees and the host communities through cultural and sport events. The project advises refugees on options for returning to the Central African Republic. Refugees can also access advisory services to settle legal disputes in their areas of origin.   Ausgangssituation: Politische Krisen und gewaltsame Konflikte destabilisieren die Zentralafrikanische Republik seit 2013. Kamerun hat daher mehr als 345.000 Flüchtlinge aufgenommen – vor allem an der östlichen Grenze. Auch aufgrund des großen Bevölkerungszuwachses sind staatliche Dienstleistungen in Ostkamerun unzureichend verfügbar und unterfinanziert. Gleichzeitig ist die internationale Hilfe rückläufig. Die Region ist gekennzeichnet von extremer Armut, denn es gibt nahezu keine formelle Beschäftigung. Für Flüchtlinge ist der Zugang zu Arbeit noch schwerer. Die sozialen Handlungsspielräume sind dabei besonders für Frauen und Mädchen aufgrund männerdominierter Rollenmuster, diskriminierender Geschlechternormen und traditionellen Gewohnheitsrechten stark eingeschränkt. Ziel: Im Osten Kameruns sind die Menschen der Aufnahmegemeinden und Flüchtlinge, besonders Frauen, in der Lage, ihr soziales und wirtschaftliches Leben selbstbestimmter zu gestalten. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt ausgewählte Kommunen bei der Umsetzung von Cash-for-Work-Maßnahmen. Hierdurch erhalten die Teilnehmenden kurzfristig direkt entlohnte Beschäftigung. Zudem berät das Vorhaben über Aufbau und Weiterentwicklung von Spargruppen und Kooperativen. Das Projekt beteiligt sich daran, Geburtsurkunden für Kinder zu finanzieren. Dies ist eine Voraussetzung für den erfolgreichen Abschluss der Schule. Aufklärungskampagnen tragen zur Geschlechtergerechtigkeit bei. Frauenrelevante Themen werden aufgegriffen und positive Männlichkeit gefördert. Das Vorhaben unterstützt den Austausch zwischen Flüchtlingen und den aufnehmenden Gemeinden durch Kultur- und Sportveranstaltungen. Bei öffentlichen Veranstaltungen informiert das Vorhaben Flüchtlinge zu einer möglichen Rückkehr in die Zentralafrikanische Republik. Zusätzlich können Flüchtlinge Beratung zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten in den Herkunftsgebieten in Anspruch nehmen.   Context: Political crises and violent conflicts have destabilised the Central African Republic since 2013. As a result, Cameroon is providing refuge for over 345,000 people – mainly on its eastern border. Government services in Eastern Cameroon are insufficient and underfunded, partly due to the large population growth. At the same time, international aid is on the decline. With virtually no formal employment available, the region is marked by extreme poverty. Accessing work is even more difficult for refugees. The prevalence of male dominated role models, discriminatory gender norms and traditional customary law severely restrict the scope for social action, especially for women and girls. Objective: In Eastern Cameroon, the host communities and refugees, especially women, are able to shape their social and economic lives more autonomously. Approach: The project assists selected municipalities in implementing cash-for-work measures. Participants can access temporary employment for which they are paid directly. On top of this, the project offers advice about setting up and developing savings groups and cooperatives. The project is also involved in financing birth certificates for children, which constitute a prerequisite for graduating from school. Awareness campaigns help enhancing gender equality, addressing women’s concerns and promoting positive masculinity. The project encourages interaction between refugees and the host communities through cultural and sport events. The project advises refugees on options for returning to the Central African Republic. Refugees can also access advisory services to settle legal disputes in their areas of origin.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de la Décentralisation et du Développement Local Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 223736.40 1361063.10 1361063.10 1361063.10 555612.06 4870000.00 23196.45 37977.01 150146.32 316175.43 1046145.60 181938.70 272339.84 345694.59 780170.13 138070.53 213824.83 295791.30 385528.60 84931.52 108401.72 38098.85 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202249498-6870 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Resilienzstärkung von Geflüchteten, IDPs und Aufnahmegemeinden durch verbesserten Zugang zu Gesundheit, Bildung und Einkommensschaffenden Maßnahmen Strengthening the resilience of refugees, IDPs, and host communities through improved access to health, education, and income-generating activities Resilienzstärkung von Geflüchteten, IDPs und Aufnahmegemeinden durch verbesserten Zugang zu Gesundheit, Bildung und Einkommensschaffenden Maßnahmen Strengthening the resilience of refugees, IDPs, and host communities through improved access to health, education, and income-generating activities Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH CBM Christoffel-Blindenmission Christian Blind Mission e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2862430.00 545036.00 2862430.00 845006.00 500000.00 291386.00 450000.00 231002.00 545036.00 0 DE-1-202273670 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit einer Kombination aus Sensibilisierungsmaßnahmen im Schulumfeld und im Bereich der Schulplanung sowie mit einer stärkeren Medien- und Lobbyarbeit will der Partner geschlechtsspezifische Gewalt an Schulen reduzieren und ein besser Lernklima an Schulen schaffen. The project partner aims to reduce school related gender based violence and create a better learning environment in schools through a combination of awareness-raising activities in the school environment and in the area of school planning, as well as stronger media and advocacy work. Mit einer Kombination aus Sensibilisierungsmaßnahmen im Schulumfeld und im Bereich der Schulplanung sowie mit einer stärkeren Medien- und Lobbyarbeit will der Partner geschlechtsspezifische Gewalt an Schulen reduzieren und ein besser Lernklima an Schulen schaffen. The project partner aims to reduce school related gender based violence and create a better learning environment in schools through a combination of awareness-raising activities in the school environment and in the area of school planning, as well as stronger media and advocacy work. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 245502.00 54610.50 23703.50 46003.80 32457.60 32007.60 19003.80 7303.80 25407.60 5003.80 0 DE-1-202274298 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vermittlung von Kompetenzen im Umgang mit und Kommunikation zu Sexualität bei Jugendlichen. Die Kompetenzvermittlung erfolgt durch geschulte Akteure auf Ebene der Schulen, Jugendzentren und Kirchengemeinden. Neben den Jugendlichen und Schülern wird auch das Umfeld für die Themen Sexualität, sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt sowie sexuell übertragbare Infektionen, insbesondere HIV, sensibilisert. Teaching young people skills in dealing with and communicating about sexuality. The skills are taught by trained actors at the level of schools, youth centres and church communities. In addition to the young people and pupils, the environment is also sensitised to the topics of sexuality, sexual and gender-based violence as well as sexually transmitted infections, especially HIV. Vermittlung von Kompetenzen im Umgang mit und Kommunikation zu Sexualität bei Jugendlichen. Die Kompetenzvermittlung erfolgt durch geschulte Akteure auf Ebene der Schulen, Jugendzentren und Kirchengemeinden. Neben den Jugendlichen und Schülern wird auch das Umfeld für die Themen Sexualität, sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt sowie sexuell übertragbare Infektionen, insbesondere HIV, sensibilisert. Teaching young people skills in dealing with and communicating about sexuality. The skills are taught by trained actors at the level of schools, youth centres and church communities. In addition to the young people and pupils, the environment is also sensitised to the topics of sexuality, sexual and gender-based violence as well as sexually transmitted infections, especially HIV. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 47903.50 30803.50 37173.80 17443.80 32303.80 55803.80 39103.80 20003.80 14003.80 0 DE-1-202274603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt bietet Jugendlichen in Douala und Souza Berufsausbildungen im landwirtschaftlichen, unternehmerischen sowie gastronomischen Bereich an sowie die weitere Vermittlung und Unterstützung bei der Selbstständigkeit zur Integration auf dem Arbeitsmarkt. Vocational and social training for youths, phase 2 Das Projekt bietet Jugendlichen in Douala und Souza Berufsausbildungen im landwirtschaftlichen, unternehmerischen sowie gastronomischen Bereich an sowie die weitere Vermittlung und Unterstützung bei der Selbstständigkeit zur Integration auf dem Arbeitsmarkt. Vocational and social training for youths, phase 2 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 367000.00 367000.00 29603.50 40603.50 27203.80 38803.80 19003.80 29603.80 30903.80 34203.80 36003.80 32103.80 28003.80 106.07 0 DE-1-202275709 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The programme to improve the quality of education in secondary and vocational schools focuses on further training of teaching staff in reform pedagogical approaches and the supervision of qualified teachers. Further measures in the field of environmental and health education are to be continued. Peace, social cohesion and peaceful conflict resolution in the educational community for peaceful coexistence between Christians and Muslims in the project region are also to be strengthened. Im Vordergrund des Programms zur Verbesserung der Bildungsqualität in den Sekundar- und Berufsbildungsschulen stehen Fortbildungen von Lehrpersonal in reformpädagog. Ansätzen und die Begleitung der qualif. Lehrkräfte. Weitere Maßnahmen im Bereich Umwelt- und Gesundheitserziehung sollen fortgeführt werden. Frieden, sozialer Zusammenhalt und friedliche Konfliktbew. in der Bildungsgem. für ein friedliches Zusammenleben zwischen Christen und Muslimen in der Projektreg. soll auch gestärkt werden. The programme to improve the quality of education in secondary and vocational schools focuses on further training of teaching staff in reform pedagogical approaches and the supervision of qualified teachers. Further measures in the field of environmental and health education are to be continued. Peace, social cohesion and peaceful conflict resolution in the educational community for peaceful coexistence between Christians and Muslims in the project region are also to be strengthened. Im Vordergrund des Programms zur Verbesserung der Bildungsqualität in den Sekundar- und Berufsbildungsschulen stehen Fortbildungen von Lehrpersonal in reformpädagog. Ansätzen und die Begleitung der qualif. Lehrkräfte. Weitere Maßnahmen im Bereich Umwelt- und Gesundheitserziehung sollen fortgeführt werden. Frieden, sozialer Zusammenhalt und friedliche Konfliktbew. in der Bildungsgem. für ein friedliches Zusammenleben zwischen Christen und Muslimen in der Projektreg. soll auch gestärkt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 72907.00 5190.97 57863.80 26003.80 43007.60 32003.80 14403.80 28503.80 9803.80 0 DE-1-202275725 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt unterstützt Jugendliche im Norden Kameruns nach der Ausbildung bei der Eingliederung in den lokalen Arbeitsmarkt. Sie werden für den Weg in eine selbstständige Tätigkeit vorbereitet und dabei eng begleitet. The project supports young people in northern Cameroon to enter the labour market after their training. They are prepared to become self-employed and will be accompanied in this process. Das Projekt unterstützt Jugendliche im Norden Kameruns nach der Ausbildung bei der Eingliederung in den lokalen Arbeitsmarkt. Sie werden für den Weg in eine selbstständige Tätigkeit vorbereitet und dabei eng begleitet. The project supports young people in northern Cameroon to enter the labour market after their training. They are prepared to become self-employed and will be accompanied in this process. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 190000.00 190000.00 21403.50 14737.60 53803.80 10203.80 16703.80 18107.60 10403.80 17407.60 20707.60 0 DE-1-202276269 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The education program of the Anglophone partner churches plans to restart teacher training in crisis regions. With the introduction of a digital transformation of teacher training, pupils are to be given access to high-quality digital teaching. Accompanying internally displaced students is also part of the project. The project has its main geographical area of intervention in the Anglophone regions of Cameroon - Northwest and Southwest. Das Bildungsprogramm der anglophonen Partnerkirchen sieht eine Wiederaufnahme der Lehrerfortbildung in den Krisenregionen vor. Mit der Einführung einer digitalen Transformation der Lehrerausbildung sollen Schüler*innen Zugang zu qualitativ hochwertigem digitalem Unterricht bekommen. Die Begleitung der intern vertriebenen Schüler*innen ist ebenfalls Bestandteil des Projektes. Das Projekt hat sein wichtigstes geographisches Interventionsgebiet in den anglophonen Regionen Kameruns - Nordwesten und Südwesten. The education program of the Anglophone partner churches plans to restart teacher training in crisis regions. With the introduction of a digital transformation of teacher training, pupils are to be given access to high-quality digital teaching. Accompanying internally displaced students is also part of the project. The project has its main geographical area of intervention in the Anglophone regions of Cameroon - Northwest and Southwest. Das Bildungsprogramm der anglophonen Partnerkirchen sieht eine Wiederaufnahme der Lehrerfortbildung in den Krisenregionen vor. Mit der Einführung einer digitalen Transformation der Lehrerausbildung sollen Schüler*innen Zugang zu qualitativ hochwertigem digitalem Unterricht bekommen. Die Begleitung der intern vertriebenen Schüler*innen ist ebenfalls Bestandteil des Projektes. Das Projekt hat sein wichtigstes geographisches Interventionsgebiet in den anglophonen Regionen Kameruns - Nordwesten und Südwesten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 480000.00 480000.00 86533.80 21203.80 75003.80 74003.80 49003.80 72324.74 56703.80 24503.80 16003.80 0 DE-1-202277333 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert die Verbesserung der Lebenssituation von Geflüchteten, Binnenvertriebenen, Gefängnisinsassinnen und anderen Gewaltopfern durch einen ganzheitlichen Ansatz, der den Zugang zu medizinischer, psychologischer, sozioökonomischer und juristischer Unterstützung gewährleistet. The project aims at improving the living situation of refugees, internally displaced persons, prison inmates and other victims of violence through a holistic approach that ensures access to medical, psychological, socio-economic and legal support. Das Projekt fördert die Verbesserung der Lebenssituation von Geflüchteten, Binnenvertriebenen, Gefängnisinsassinnen und anderen Gewaltopfern durch einen ganzheitlichen Ansatz, der den Zugang zu medizinischer, psychologischer, sozioökonomischer und juristischer Unterstützung gewährleistet. The project aims at improving the living situation of refugees, internally displaced persons, prison inmates and other victims of violence through a holistic approach that ensures access to medical, psychological, socio-economic and legal support. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 66507.60 33803.80 33703.80 34118.80 33603.80 34103.80 34003.80 33903.80 34003.80 34003.80 18003.80 0 DE-1-202306009-7451 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ex-Post-Evaluierung ex-post evaluation Ex-Post-Evaluierung ex-post evaluation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 28080.00 28080.00 28080.00 0 DE-1-202320232 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Context: People in northern Cameroon are insufficiently prepared to react appropriately to future climate-related changes. This is already impacting negatively on the natural resources soil and water. These resources are essential for the country’s agriculture, which is the most important source of income for the Cameroonian population. Objective: In northern Cameroon, the persons responsible take climate change into account more using model-based regional planning. This benefits the rural population, especially smallholders and livestock farmers. Approach: The project works in northern Cameroon to bring about environmentally friendly development, and promotes the protection of soil and groundwater: • It enables Cameroonian institutions to devise models of the water, soil and groundwater systems. The institutions can use these models to derive recommendations for the long-term management of the resources water and soil. The recommendations should secure agricultural production. They will supply valuable information for regional planning. • The project holds discussions with the stakeholders which help in developing die recommendations for regional planning. It applies a participatory approach and involves women‘s cooperatives in the North Region. • The discussions are based on data. To make the best possible use of the data, the project provides capacity development for the Agricultural Research Institute for Development (IRAD) and the Institute of Geological and Mining Research (IRGM). These institutes will prepare the data and forward it to the target groups in a suitable form. Ausgangssituation: Die Bevölkerung im Norden Kameruns ist nicht ausreichend vorbereitet, um auf künftige klimatisch bedingte Veränderungen angemessen reagieren zu können. Dies wirkt sich bereits negativ auf die natürlichen Ressourcen Boden und Wasser aus. Von diesen Ressourcen hängt die Landwirtschaft, die wichtigste Einkommensquelle der kamerunischen Bevölkerung, ab. Ziel: In Kameruns Norden berücksichtigen Verantwortliche den Klimawandel vermehrt mithilfe modellbasierter Raumplanung. Davon profitiert die ländliche Bevölkerung, besonders Kleinbäuerinnen und -bauern sowie Viehhalter*innen. Vorgehensweise: Das Vorhaben arbeitet im Norden Kameruns auf eine umweltfreundliche Entwicklung hin und fördert den Boden- und Grundwasserschutz: • Es befähigt kamerunische Institutionen, Modelle des Wasserhaushalts, des Bodens und der Grundwasserverhältnisse zu erarbeiten. Von diesen Modellen können die Institutionen Empfehlungen dazu ableiten, wie die langfristige Bewirtschaftung der Ressourcen Wasser und Boden gelingt. Die Empfehlungen sollen die landwirtschaftliche Produktion sichern. Sie liefern der Raumplanung wertvolle Informationen. • Das Vorhaben führt mit den Beteiligten Diskussionen durch, die dazu beitragen, die Empfehlungen für die Raumplanung zu erarbeiten. Dabei setzt es auf einen partizipativen Ansatz und bezieht Frauenkooperativen in der Region Nord ein. • Als Grundlage der Diskussionen dienen Daten. Damit diese optimal genutzt werden, baut das Vorhaben die Fähigkeiten der Forschungsinstitute für Landwirtschaft und Entwicklung (IRAD) und Geologie und Bergbau (IRGM) aus. IRAD und IRGM sollen die Daten zielgruppengerecht aufbereiten und weitergeben. Context: People in northern Cameroon are insufficiently prepared to react appropriately to future climate-related changes. This is already impacting negatively on the natural resources soil and water. These resources are essential for the country’s agriculture, which is the most important source of income for the Cameroonian population. Objective: In northern Cameroon, the persons responsible take climate change into account more using model-based regional planning. This benefits the rural population, especially smallholders and livestock farmers. Approach: The project works in northern Cameroon to bring about environmentally friendly development, and promotes the protection of soil and groundwater: • It enables Cameroonian institutions to devise models of the water, soil and groundwater systems. The institutions can use these models to derive recommendations for the long-term management of the resources water and soil. The recommendations should secure agricultural production. They will supply valuable information for regional planning. • The project holds discussions with the stakeholders which help in developing die recommendations for regional planning. It applies a participatory approach and involves women‘s cooperatives in the North Region. • The discussions are based on data. To make the best possible use of the data, the project provides capacity development for the Agricultural Research Institute for Development (IRAD) and the Institute of Geological and Mining Research (IRGM). These institutes will prepare the data and forward it to the target groups in a suitable form. Ausgangssituation: Die Bevölkerung im Norden Kameruns ist nicht ausreichend vorbereitet, um auf künftige klimatisch bedingte Veränderungen angemessen reagieren zu können. Dies wirkt sich bereits negativ auf die natürlichen Ressourcen Boden und Wasser aus. Von diesen Ressourcen hängt die Landwirtschaft, die wichtigste Einkommensquelle der kamerunischen Bevölkerung, ab. Ziel: In Kameruns Norden berücksichtigen Verantwortliche den Klimawandel vermehrt mithilfe modellbasierter Raumplanung. Davon profitiert die ländliche Bevölkerung, besonders Kleinbäuerinnen und -bauern sowie Viehhalter*innen. Vorgehensweise: Das Vorhaben arbeitet im Norden Kameruns auf eine umweltfreundliche Entwicklung hin und fördert den Boden- und Grundwasserschutz: • Es befähigt kamerunische Institutionen, Modelle des Wasserhaushalts, des Bodens und der Grundwasserverhältnisse zu erarbeiten. Von diesen Modellen können die Institutionen Empfehlungen dazu ableiten, wie die langfristige Bewirtschaftung der Ressourcen Wasser und Boden gelingt. Die Empfehlungen sollen die landwirtschaftliche Produktion sichern. Sie liefern der Raumplanung wertvolle Informationen. • Das Vorhaben führt mit den Beteiligten Diskussionen durch, die dazu beitragen, die Empfehlungen für die Raumplanung zu erarbeiten. Dabei setzt es auf einen partizipativen Ansatz und bezieht Frauenkooperativen in der Region Nord ein. • Als Grundlage der Diskussionen dienen Daten. Damit diese optimal genutzt werden, baut das Vorhaben die Fähigkeiten der Forschungsinstitute für Landwirtschaft und Entwicklung (IRAD) und Geologie und Bergbau (IRGM) aus. IRAD und IRGM sollen die Daten zielgruppengerecht aufbereiten und weitergeben. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 331507.33 1000001.45 1000001.45 665754.39 3000000.00 33.86 73919.72 29530.27 85795.17 106414.80 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202321883 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Besonders in den ländlichen Gebieten Kameruns profitieren Frauen zu wenig von der Digitalisierung und werden bei ihren wirtschaftlichen Tätigkeiten aufgrund ihres Geschlechts beschränkt. Ihnen fehlt der Zugang, um grundlegende Kenntnisse darüber zu gewinnen, wie sie ihr Geschäft mit digitalen Innovationen entwickeln, ausbauen und absichern können. Fehlende Maßnahmen zur digitalen Integration führen dazu, dass Frauen, insbesondere in ländlichen Gebieten, von sinkenden Unternehmensgewinnen bedroht sind. Es besteht die Gefahr, dass Frauen im Zuge des digitalen Wandels von Männern abhängig werden, die als Entscheidungsträger und Vermittler den Zugang zu wichtigen Ressourcen und Netzwerken kontrollieren. Ziel: Kleinstunternehmerinnen in der nicht erfassten Wirtschaft, die im ländlichen Raum der Region Ouest leben, können an wirtschaftlichen Potenzialen besser teilhaben. Vorgehensweise: Das Vorhaben verbessert die Geschlechtergleichstellung, wirtschaftliche Teilhabe sowie digitale Inklusion. Damit trägt es zu sozial gerechter Entwicklung im Sinne einer feministischen Entwicklungspolitik bei. Im Fokus steht hierbei, öffentliche, private sowie zivilgesellschaftliche Partner zu unterstützen, die eine inklusive digitale Transformation umsetzen. Das Vorhaben: - unterstützt gezielt lokale Gründerzentren dabei, ihre Förderangebote so anzupassen, dass besonders Kleinstunternehmerinnen besser in die lokale Wirtschaftsentwicklung eingebunden werden. - baut die unternehmerischen und digitalen Fähigkeiten von Kleinstunternehmerinnen aus, indem es gezielte Schulungen, Workshops und Mentoring-Programme anbietet. - intensiviert Dialoge, um die soziokulturellen Barrieren für Frauen bei wirtschaftlichen und digitalen Möglichkeiten zu hinterfragen. - führt Studien und Erhebungen zur digitalen Geschlechterkluft durch und macht die Ergebnisse für die Öffentlichkeit zugänglich, wodurch ein Netzwerk aus Praktiker*innen gemeinschaftliche Konzepte gegen die Kluft entwickeln kann.  Context: Particularly in rural areas of Cameroon, women benefit too little from digitalisation, and their economic activities are restricted because of their gender. They lack access to basic knowledge about how they can develop, expand and secure their businesses with digital innovations. A lack of digital inclusion measures means that women, especially in rural areas, are at risk of seeing their business profits decline. Access to the labour market can become more difficult for them, which increases the risk of internal migration. In addition, there is a risk that women will become dependent on men in the course of digital transformation, as men control access to important resources and networks as decision-makers and intermediaries. Objective: Women micro-entrepreneurs in the unregistered economy who live in rural areas of the Ouest region can better harness economic opportunities. Approach: The project improves gender equality, economic participation and digital inclusion. It thus contributes to socially just development in line with feminist development policy. The focus is on supporting public, private and civil society partners who are implementing inclusive digital transformation. The project: Specifically supports local business incubators in adapting their support services so that women micro-entrepreneurs, in particular, are better integrated into local economic development Develops the entrepreneurial and digital capacities of women micro-entrepreneurs by offering targeted training, workshops and mentoring programmes Steps up dialogue to challenge the socio-cultural barriers for women to harness economic and digital opportunities Conducts studies and surveys on the digital gender divide and makes the results available to the public, enabling a network of practitioners to develop collaborative concepts to bridge the divide.  Ausgangssituation: Besonders in den ländlichen Gebieten Kameruns profitieren Frauen zu wenig von der Digitalisierung und werden bei ihren wirtschaftlichen Tätigkeiten aufgrund ihres Geschlechts beschränkt. Ihnen fehlt der Zugang, um grundlegende Kenntnisse darüber zu gewinnen, wie sie ihr Geschäft mit digitalen Innovationen entwickeln, ausbauen und absichern können. Fehlende Maßnahmen zur digitalen Integration führen dazu, dass Frauen, insbesondere in ländlichen Gebieten, von sinkenden Unternehmensgewinnen bedroht sind. Es besteht die Gefahr, dass Frauen im Zuge des digitalen Wandels von Männern abhängig werden, die als Entscheidungsträger und Vermittler den Zugang zu wichtigen Ressourcen und Netzwerken kontrollieren. Ziel: Kleinstunternehmerinnen in der nicht erfassten Wirtschaft, die im ländlichen Raum der Region Ouest leben, können an wirtschaftlichen Potenzialen besser teilhaben. Vorgehensweise: Das Vorhaben verbessert die Geschlechtergleichstellung, wirtschaftliche Teilhabe sowie digitale Inklusion. Damit trägt es zu sozial gerechter Entwicklung im Sinne einer feministischen Entwicklungspolitik bei. Im Fokus steht hierbei, öffentliche, private sowie zivilgesellschaftliche Partner zu unterstützen, die eine inklusive digitale Transformation umsetzen. Das Vorhaben: - unterstützt gezielt lokale Gründerzentren dabei, ihre Förderangebote so anzupassen, dass besonders Kleinstunternehmerinnen besser in die lokale Wirtschaftsentwicklung eingebunden werden. - baut die unternehmerischen und digitalen Fähigkeiten von Kleinstunternehmerinnen aus, indem es gezielte Schulungen, Workshops und Mentoring-Programme anbietet. - intensiviert Dialoge, um die soziokulturellen Barrieren für Frauen bei wirtschaftlichen und digitalen Möglichkeiten zu hinterfragen. - führt Studien und Erhebungen zur digitalen Geschlechterkluft durch und macht die Ergebnisse für die Öffentlichkeit zugänglich, wodurch ein Netzwerk aus Praktiker*innen gemeinschaftliche Konzepte gegen die Kluft entwickeln kann.  Context: Particularly in rural areas of Cameroon, women benefit too little from digitalisation, and their economic activities are restricted because of their gender. They lack access to basic knowledge about how they can develop, expand and secure their businesses with digital innovations. A lack of digital inclusion measures means that women, especially in rural areas, are at risk of seeing their business profits decline. Access to the labour market can become more difficult for them, which increases the risk of internal migration. In addition, there is a risk that women will become dependent on men in the course of digital transformation, as men control access to important resources and networks as decision-makers and intermediaries. Objective: Women micro-entrepreneurs in the unregistered economy who live in rural areas of the Ouest region can better harness economic opportunities. Approach: The project improves gender equality, economic participation and digital inclusion. It thus contributes to socially just development in line with feminist development policy. The focus is on supporting public, private and civil society partners who are implementing inclusive digital transformation. The project: Specifically supports local business incubators in adapting their support services so that women micro-entrepreneurs, in particular, are better integrated into local economic development Develops the entrepreneurial and digital capacities of women micro-entrepreneurs by offering targeted training, workshops and mentoring programmes Steps up dialogue to challenge the socio-cultural barriers for women to harness economic and digital opportunities Conducts studies and surveys on the digital gender divide and makes the results available to the public, enabling a network of practitioners to develop collaborative concepts to bridge the divide.  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministerium für kleine und mittlere Unternehmen, Sozialwirtschaft und Handwerk Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 249315.43 1000001.45 1000001.45 745206.56 3000000.00 272901.12 217568.06 205705.87 377994.10 358784.91 227143.85 317513.06 362312.25 26535.80 84767.15 105454.95 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322071 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Kamerun ist zu rund 43 Prozent mit Wald bedeckt und Teil des Kongobeckens. Dieses ist die zweitgrößte tropische Waldregion weltweit und spielt eine zentrale Rolle für Klima, Artenvielfalt und lokale Lebensgrundlagen wie Nahrung, Medizin oder Baumaterial. Bestimmte Gruppen, wie Frauen oder indigene Bevölkerungsgruppen sind dabei stärker von den natürlichen Ressourcen abhängig als andere. Gleichzeitig zählt das Land zu den Staaten mit der stärksten Entwaldung. Das liegt an der sich ausweitenden Landwirtschaft, illegaler Holznutzung, Bergbau, schwacher Gesetzesdurchsetzung sowie Korruption. Es gibt jedoch eine zusätzliche strukturelle Ursache: Die Strategien der regionalen Regierungen und der beteiligten Ministerien, etwa für Forstwirtschaft, Umwelt, Bergbau und Landwirtschaft, sowie die nationale Entwicklungsstrategie SND30 sind schlecht aufeinander abgestimmt. Ziel: Die verantwortlichen Ministerien und lokalen Verwaltungen sind besser koordiniert. Zudem ist eine langfristige, auf eine grüne Wirtschaft ausgerichtete Partnerschaft zwischen Kamerun und der Zentralafrikanischen Waldinitiative (Central African Forest Initiative, CAFI) etabliert. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt die kamerunische Regierung, indem es: • koordinierte Planungs- und Entscheidungsprozesse zwischen Ministerien und der Verwaltung fördert, • geschlechtersensible Investitionsprojekte gegen Entwaldung für die Partnerschaft zwischen Kamerun und der CAFI ausarbeitet, die bestehende Ungleichgewichte zwischen den Geschlechtern nicht verstärken, sondern abbauen helfen, • geschlechtersensible und umweltfreundliche SND30-Leitpläne erstellt. Context: Around 43 per cent of Cameroon is covered in forest. The country is part of the Congo Basin, the world’s second-largest region of tropical forest, which plays a vital role for the climate, species diversity and the provision of essential local resources, such as food, medicine and building materials. Certain groups, such as women and indigenous peoples, are more dependent on the natural resources than others. At the same time, the country has one of the highest deforestation rates by international standards. This is due to an expansion in agriculture, illegal logging, mining, weak enforcement of legislation, and corruption. An additional structural factor, however, is the inadequate coordination between the National Development Strategy 2020-2030 (NDS30), and the strategies of the regional governments and relevant ministries – i.e. the ministries responsible for forestry, the environment, mining and agriculture. Objective: Coordination between the ministries responsible and local administrations has improved. In addition, a long-term partnership has been established between Cameroon and the Central African Forest Initiative (CAFI), focusing on a green economy. Approach: The project supports the Cameroonian Government by: • promoting coordinated planning and decision-making processes between ministries and the administration • developing gender-sensitive investment projects to counter deforestation for the partnership between Cameroon and CAFI, these projects help to reduce existing gender imbalances rather than reinforcing them • producing gender-sensitive and environmentally friendly NDS30 plans. Ausgangssituation: Kamerun ist zu rund 43 Prozent mit Wald bedeckt und Teil des Kongobeckens. Dieses ist die zweitgrößte tropische Waldregion weltweit und spielt eine zentrale Rolle für Klima, Artenvielfalt und lokale Lebensgrundlagen wie Nahrung, Medizin oder Baumaterial. Bestimmte Gruppen, wie Frauen oder indigene Bevölkerungsgruppen sind dabei stärker von den natürlichen Ressourcen abhängig als andere. Gleichzeitig zählt das Land zu den Staaten mit der stärksten Entwaldung. Das liegt an der sich ausweitenden Landwirtschaft, illegaler Holznutzung, Bergbau, schwacher Gesetzesdurchsetzung sowie Korruption. Es gibt jedoch eine zusätzliche strukturelle Ursache: Die Strategien der regionalen Regierungen und der beteiligten Ministerien, etwa für Forstwirtschaft, Umwelt, Bergbau und Landwirtschaft, sowie die nationale Entwicklungsstrategie SND30 sind schlecht aufeinander abgestimmt. Ziel: Die verantwortlichen Ministerien und lokalen Verwaltungen sind besser koordiniert. Zudem ist eine langfristige, auf eine grüne Wirtschaft ausgerichtete Partnerschaft zwischen Kamerun und der Zentralafrikanischen Waldinitiative (Central African Forest Initiative, CAFI) etabliert. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt die kamerunische Regierung, indem es: • koordinierte Planungs- und Entscheidungsprozesse zwischen Ministerien und der Verwaltung fördert, • geschlechtersensible Investitionsprojekte gegen Entwaldung für die Partnerschaft zwischen Kamerun und der CAFI ausarbeitet, die bestehende Ungleichgewichte zwischen den Geschlechtern nicht verstärken, sondern abbauen helfen, • geschlechtersensible und umweltfreundliche SND30-Leitpläne erstellt. Context: Around 43 per cent of Cameroon is covered in forest. The country is part of the Congo Basin, the world’s second-largest region of tropical forest, which plays a vital role for the climate, species diversity and the provision of essential local resources, such as food, medicine and building materials. Certain groups, such as women and indigenous peoples, are more dependent on the natural resources than others. At the same time, the country has one of the highest deforestation rates by international standards. This is due to an expansion in agriculture, illegal logging, mining, weak enforcement of legislation, and corruption. An additional structural factor, however, is the inadequate coordination between the National Development Strategy 2020-2030 (NDS30), and the strategies of the regional governments and relevant ministries – i.e. the ministries responsible for forestry, the environment, mining and agriculture. Objective: Coordination between the ministries responsible and local administrations has improved. In addition, a long-term partnership has been established between Cameroon and the Central African Forest Initiative (CAFI), focusing on a green economy. Approach: The project supports the Cameroonian Government by: • promoting coordinated planning and decision-making processes between ministries and the administration • developing gender-sensitive investment projects to counter deforestation for the partnership between Cameroon and CAFI, these projects help to reduce existing gender imbalances rather than reinforcing them • producing gender-sensitive and environmentally friendly NDS30 plans. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire CAFI Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 672859.20 4093226.80 4093226.80 3409153.28 10279681.42 Aid from other bilateral donors CAFI Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 12279681.42 166.75 6021.22 29178.92 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322089 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Kamerun ist von Krisen und Konflikten betroffen, die zu Gewalt führen und den gesellschaftlichen Zusammenhalt gefährden. Gleichzeitig sind Frauen entscheidend für die Wirtschaft und Gesellschaft des Landes, besonders im Gesundheitswesen, für soziale Dienstleistungen und in der Landwirtschaft. Die Vision für Kamerun 2035 (Vision du Cameroun 2035) und die nationale Entwicklungsstrategie (Stratégie Nationale de Développement, SND30) behandeln die Gleichstellung der Geschlechter sowie den Kampf gegen geschlechtsspezifische Gewalt daher als wesentlich, damit sich das Land entwickelt. Sie betonen ebenfalls, dass die Zivilgesellschaft ein wichtiger Partner für staatliche Institutionen ist, um die nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen zu realisieren. Zivilgesellschaftlichen Organisationen in Kamerun fehlt es jedoch an fachlichen Kompetenzen, finanziellen Mitteln sowie Netzwerken, um die gleichberechtigte soziale und wirtschaftliche Teilhabe der Bevölkerung zu fördern sowie im politischen Dialog einzufordern. Große Potenziale, um Konflikte zu bearbeiten und die Gleichberechtigung der Geschlechter zu fördern, bleiben bisher ungenutzt und verhindern Fortschritte für ein friedliches Zusammenleben. Ziel: Das Projekt fördert die lokale Zivilgesellschaft darin, Ansätze zu entwickeln und eigenständig umzusetzen, die Geschlechterrollen verändern. Dadurch sollen zvilgesellschaftliche Organisationen in Kamerun und besonders in den Regionen Nord-West und Süd-West wirksamer zu gleichberechtigter sozialer und wirtschaftlicher Teilhabe der Bevölkerung beitragen. Vorgehensweise: Dafür vernetzt es zivilgesellschaftliche Organisationen und baut den Dialog mit lokalen Autoritäten aus. Zudem unterstützt es Aktivitäten der Organisationen finanziell. Indem es Weiterbildungen umsetzt sowie die fachlichen und kaufmännischen Fähigkeiten entwickelt, trägt das Projekt zusätzlich dazu bei, zivilgesellschaftliche Organisationen zu professionalisieren.  Context: Cameroon is affected by crises and conflicts that lead to violence and jeopardise social cohesion. At the same time, women are crucial to the countrys economy and society, especially in healthcare, social services and agriculture. The Cameroon Vision 2035 (Vision du Cameroun 2035) and the national development strategy (Stratégie Nationale de Développement, SND30) address gender equality and the fight against gender-based violence as essential issues to the country’s development. They also emphasise that civil society is an important partner for state institutions in realising the United Nations’ Sustainable Development Goals. However, civil society organisations in Cameroon lack the technical expertise, financial resources and networks to promote the equal participation of the population in society and the economy and to assert these demands in political dialogue. Great potential for dealing with conflicts and promoting gender equality remains untapped, which prevents progress towards peaceful coexistence. Objective: Civil society organisations in Cameroon contribute more effectively to the equal participation of the population in society and the economy. In the Northwest and Southwest Regions in particular, this enhances social cohesion and economic resilience while curbing gender-based violence. Approach: The project promotes local civil society in developing and independently implementing approaches that change gender roles. To this end, it networks civil society organisations and expands dialogue with local authorities. It also provides financial support for the organisations’ activities. By implementing training courses and promoting technical and commercial skills development, the project also supports the civil society organisations’ professionalisation efforts.   Ausgangssituation: Kamerun ist von Krisen und Konflikten betroffen, die zu Gewalt führen und den gesellschaftlichen Zusammenhalt gefährden. Gleichzeitig sind Frauen entscheidend für die Wirtschaft und Gesellschaft des Landes, besonders im Gesundheitswesen, für soziale Dienstleistungen und in der Landwirtschaft. Die Vision für Kamerun 2035 (Vision du Cameroun 2035) und die nationale Entwicklungsstrategie (Stratégie Nationale de Développement, SND30) behandeln die Gleichstellung der Geschlechter sowie den Kampf gegen geschlechtsspezifische Gewalt daher als wesentlich, damit sich das Land entwickelt. Sie betonen ebenfalls, dass die Zivilgesellschaft ein wichtiger Partner für staatliche Institutionen ist, um die nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen zu realisieren. Zivilgesellschaftlichen Organisationen in Kamerun fehlt es jedoch an fachlichen Kompetenzen, finanziellen Mitteln sowie Netzwerken, um die gleichberechtigte soziale und wirtschaftliche Teilhabe der Bevölkerung zu fördern sowie im politischen Dialog einzufordern. Große Potenziale, um Konflikte zu bearbeiten und die Gleichberechtigung der Geschlechter zu fördern, bleiben bisher ungenutzt und verhindern Fortschritte für ein friedliches Zusammenleben. Ziel: Das Projekt fördert die lokale Zivilgesellschaft darin, Ansätze zu entwickeln und eigenständig umzusetzen, die Geschlechterrollen verändern. Dadurch sollen zvilgesellschaftliche Organisationen in Kamerun und besonders in den Regionen Nord-West und Süd-West wirksamer zu gleichberechtigter sozialer und wirtschaftlicher Teilhabe der Bevölkerung beitragen. Vorgehensweise: Dafür vernetzt es zivilgesellschaftliche Organisationen und baut den Dialog mit lokalen Autoritäten aus. Zudem unterstützt es Aktivitäten der Organisationen finanziell. Indem es Weiterbildungen umsetzt sowie die fachlichen und kaufmännischen Fähigkeiten entwickelt, trägt das Projekt zusätzlich dazu bei, zivilgesellschaftliche Organisationen zu professionalisieren.  Context: Cameroon is affected by crises and conflicts that lead to violence and jeopardise social cohesion. At the same time, women are crucial to the countrys economy and society, especially in healthcare, social services and agriculture. The Cameroon Vision 2035 (Vision du Cameroun 2035) and the national development strategy (Stratégie Nationale de Développement, SND30) address gender equality and the fight against gender-based violence as essential issues to the country’s development. They also emphasise that civil society is an important partner for state institutions in realising the United Nations’ Sustainable Development Goals. However, civil society organisations in Cameroon lack the technical expertise, financial resources and networks to promote the equal participation of the population in society and the economy and to assert these demands in political dialogue. Great potential for dealing with conflicts and promoting gender equality remains untapped, which prevents progress towards peaceful coexistence. Objective: Civil society organisations in Cameroon contribute more effectively to the equal participation of the population in society and the economy. In the Northwest and Southwest Regions in particular, this enhances social cohesion and economic resilience while curbing gender-based violence. Approach: The project promotes local civil society in developing and independently implementing approaches that change gender roles. To this end, it networks civil society organisations and expands dialogue with local authorities. It also provides financial support for the organisations’ activities. By implementing training courses and promoting technical and commercial skills development, the project also supports the civil society organisations’ professionalisation efforts.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 239316.20 4367520.65 4367520.65 4367520.65 4367520.65 3266666.13 14000000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3000000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 21000000.00 9937.09 7893.40 4638.11 245825.12 16715.16 2407.10 483256.51 145660.57 2061.49 4335.38 3268.88 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322097 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Kamerun ist zwar Mitglied der Zentralafrikanischen Waldinitiative (Central African Forest Initiative, CAFI). Dennoch fehlt dem Land eine Raumplanung, die eine umweltfreundliche, wirtschaftliche und sozial gerechte Landnutzung sowie den Waldschutz vorantreibt. Die kommunale Planung ist oft ineffizient und Fachwissen fehlt. Zudem sind Daten oft nicht standardisiert und Verantwortliche nicht ausreichend koordiniert. Ziel: Die Rechtsgrundlagen, Planungsinstrumente, institutionellen Kompetenzen und die Koordination der Verwaltung sind verbessert. Dadurch wird eine umweltfreundlichere, wirtschaftlichere und sozial gerechtere Raumplanung in Kamerun ermöglicht. Vorgehensweise: Das Vorhaben setzt auf fünf zentrale Schwerpunkte: Es fördert die rechtlichen Grundlagen und das Fachwissen, verbessert die kommunalen und regionalen Umsetzungskompetenzen, baut lokale Fähigkeiten zum Planen auf und etabliert ein besseres nationales Waldmonitoring. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Ministerien schult es nationales, regionales und lokales Fach- und Verwaltungspersonal. Darüber hinaus optimiert sowie standardisiert es bestehende Planungsinstrumente – wie etwa lokale Entwicklungs- und Raumordnungspläne – und integriert sie in die Planung. Gleichzeitig unterstützt das Vorhaben die bereichsübergreifende Koordination zwischen Regierung, Zivilgesellschaft und Forschung. Dabei berät es die Verwaltung, den Dialog zu organisieren, indem es Austauschformate anstößt und moderiert, um eine bessere Abstimmung zu Raumplanungsfragen zu fördern. Context: Although Cameroon is a member of the Central African Forest Initiative (CAFI), it lacks the kind of land-use planning that drives forward environmentally friendly, cost-effective and socially fair land use and encourages forest conservation. Municipal planning is often inefficient and there is not enough expertise. Furthermore, data are often not standardised and their controllers are insufficiently coordinated. Objective: The legal bases, planning instruments, institutional competences and the coordination of administration are improved. This enables more environmentally friendly, more cost-effective and socially fairer land-use planning in Cameroon. Approach: The project focuses on five key areas: it promotes the legal framework and specialist knowledge, improves municipal and regional implementation skills, builds local planning capabilities and establishes better national forest monitoring. The project cooperates with several ministries to train national, regional and local specialists and administrative staff. In addition, it optimises and standardises existing planning instruments – such as local development and land-use plans – and integrates them into the planning process. At the same time, the project supports multi-sector coordination between the Government, civil society and research. It advises administrative staff on organising the dialogue by initiating and moderating discussion formats, in order to foster better coordination on land-use planning issues. Ausgangssituation: Kamerun ist zwar Mitglied der Zentralafrikanischen Waldinitiative (Central African Forest Initiative, CAFI). Dennoch fehlt dem Land eine Raumplanung, die eine umweltfreundliche, wirtschaftliche und sozial gerechte Landnutzung sowie den Waldschutz vorantreibt. Die kommunale Planung ist oft ineffizient und Fachwissen fehlt. Zudem sind Daten oft nicht standardisiert und Verantwortliche nicht ausreichend koordiniert. Ziel: Die Rechtsgrundlagen, Planungsinstrumente, institutionellen Kompetenzen und die Koordination der Verwaltung sind verbessert. Dadurch wird eine umweltfreundlichere, wirtschaftlichere und sozial gerechtere Raumplanung in Kamerun ermöglicht. Vorgehensweise: Das Vorhaben setzt auf fünf zentrale Schwerpunkte: Es fördert die rechtlichen Grundlagen und das Fachwissen, verbessert die kommunalen und regionalen Umsetzungskompetenzen, baut lokale Fähigkeiten zum Planen auf und etabliert ein besseres nationales Waldmonitoring. In Zusammenarbeit mit verschiedenen Ministerien schult es nationales, regionales und lokales Fach- und Verwaltungspersonal. Darüber hinaus optimiert sowie standardisiert es bestehende Planungsinstrumente – wie etwa lokale Entwicklungs- und Raumordnungspläne – und integriert sie in die Planung. Gleichzeitig unterstützt das Vorhaben die bereichsübergreifende Koordination zwischen Regierung, Zivilgesellschaft und Forschung. Dabei berät es die Verwaltung, den Dialog zu organisieren, indem es Austauschformate anstößt und moderiert, um eine bessere Abstimmung zu Raumplanungsfragen zu fördern. Context: Although Cameroon is a member of the Central African Forest Initiative (CAFI), it lacks the kind of land-use planning that drives forward environmentally friendly, cost-effective and socially fair land use and encourages forest conservation. Municipal planning is often inefficient and there is not enough expertise. Furthermore, data are often not standardised and their controllers are insufficiently coordinated. Objective: The legal bases, planning instruments, institutional competences and the coordination of administration are improved. This enables more environmentally friendly, more cost-effective and socially fairer land-use planning in Cameroon. Approach: The project focuses on five key areas: it promotes the legal framework and specialist knowledge, improves municipal and regional implementation skills, builds local planning capabilities and establishes better national forest monitoring. The project cooperates with several ministries to train national, regional and local specialists and administrative staff. In addition, it optimises and standardises existing planning instruments – such as local development and land-use plans – and integrates them into the planning process. At the same time, the project supports multi-sector coordination between the Government, civil society and research. It advises administrative staff on organising the dialogue by initiating and moderating discussion formats, in order to foster better coordination on land-use planning issues. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire United Nations Development Programme (ab 11.2020) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 196595.40 2391910.70 2391910.70 2391910.70 380084.44 6680067.58 Aid from other bilateral donors United Nations Development Programme (ab 11.2020) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 85456.00 Aid from other bilateral donors United Nations Development Programme (ab 11.2020) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 7765523.58 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202329019 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das öffentliche Leben in Kamerun ist stark durch Korruption und die Missachtung elementarer Menschenrechte geprägt. Das Projekt trägt dazu bei die Menschenrechtssituation, die politischeTeilhabe der Bevölkerung und das friedliche Zusammenleben im Land zu verbessern. Durch Lobbyarbeit und Schulungen von lokalen Vereinen und Entwicklungskomitees u.a. soll das Projektziel erreicht werden. Public life in Cameroon is strongly characterised by corruption and disregard for basic human rights. The project contributes to improving the human rights situation, the political participation of the population and peaceful coexistence in the country. The project goal is to be achieved through lobbying and training of local associations and development committees, among others. Das öffentliche Leben in Kamerun ist stark durch Korruption und die Missachtung elementarer Menschenrechte geprägt. Das Projekt trägt dazu bei die Menschenrechtssituation, die politischeTeilhabe der Bevölkerung und das friedliche Zusammenleben im Land zu verbessern. Durch Lobbyarbeit und Schulungen von lokalen Vereinen und Entwicklungskomitees u.a. soll das Projektziel erreicht werden. Public life in Cameroon is strongly characterised by corruption and disregard for basic human rights. The project contributes to improving the human rights situation, the political participation of the population and peaceful coexistence in the country. The project goal is to be achieved through lobbying and training of local associations and development committees, among others. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 320000.00 75000.00 28750.00 41000.00 35250.00 3750.00 20000.00 55000.00 1000.00 47000.00 3600.00 0 DE-1-202329027 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Cameroon is a multi-ethnic and multi-religious country where different ethnic groups and religious communities live together. However, religious radicalisation has recently been taking place among a minority. To counter this trend, the project promotes inter-religious dialogue at the local, regional and national level and develops strategies for the prevention of violent conflicts by holding workshops, training sessions and public relations work on this issue. Kamerun ist ein multiethnisches und multireligiöses Land, in dem die verschiedenen Volksgruppen und Religionsgemeinschafte zusammen leben. Jedoch vollzieht sich bei einer Minderheit in jüngster Zeit religiöse Radikalisierung. Um dieser Tendenz entgegen zu wirken, fördert das Projekt den den interreligiösen Dialog auf lokalem, regionalem und nationalem Niveau und entwickelt Strategien für die Prävention von gewaltsam ausgetragenen Konflikten durch das Abhalten von Workshops, Schulungen und Öffentlichkeitsarbeit zu diesem Thema. Cameroon is a multi-ethnic and multi-religious country where different ethnic groups and religious communities live together. However, religious radicalisation has recently been taking place among a minority. To counter this trend, the project promotes inter-religious dialogue at the local, regional and national level and develops strategies for the prevention of violent conflicts by holding workshops, training sessions and public relations work on this issue. Kamerun ist ein multiethnisches und multireligiöses Land, in dem die verschiedenen Volksgruppen und Religionsgemeinschafte zusammen leben. Jedoch vollzieht sich bei einer Minderheit in jüngster Zeit religiöse Radikalisierung. Um dieser Tendenz entgegen zu wirken, fördert das Projekt den den interreligiösen Dialog auf lokalem, regionalem und nationalem Niveau und entwickelt Strategien für die Prävention von gewaltsam ausgetragenen Konflikten durch das Abhalten von Workshops, Schulungen und Öffentlichkeitsarbeit zu diesem Thema. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 220000.00 33000.00 29000.00 3100.00 28000.00 33000.00 3050.00 32000.00 18000.00 10000.00 15000.00 0 DE-1-202329464 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Lebensbedingungen der Bevölkerung durch die Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft. Die unterstützten kleinbäuerlichen Betriebe (insbesondere junge Menschen und Frauen) praktizieren erfolgreich Agrarökologie auf ihren Höfen. Sie verbessern die Oberflächenwasser- und Grundwassereinzugsstrukturen im Hinblick auf die Entwicklung agropastoraler Aktivitäten außerhalb der Saison. Die Bauernorganisationen werden gestärkt. The project contributes to improving food security and the living conditions of the population through the development of sustainable agriculture. The supported smallholder farms (especially young people and women) successfully practice agroecology on their farms. They improve surface water and groundwater catchment structures with a view to developing off-season agropastoral activities. Farmers organisations are strengthened. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Lebensbedingungen der Bevölkerung durch die Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft. Die unterstützten kleinbäuerlichen Betriebe (insbesondere junge Menschen und Frauen) praktizieren erfolgreich Agrarökologie auf ihren Höfen. Sie verbessern die Oberflächenwasser- und Grundwassereinzugsstrukturen im Hinblick auf die Entwicklung agropastoraler Aktivitäten außerhalb der Saison. Die Bauernorganisationen werden gestärkt. The project contributes to improving food security and the living conditions of the population through the development of sustainable agriculture. The supported smallholder farms (especially young people and women) successfully practice agroecology on their farms. They improve surface water and groundwater catchment structures with a view to developing off-season agropastoral activities. Farmers organisations are strengthened. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 630000.00 630000.00 150000.00 7500.00 92000.00 55000.00 17850.00 53000.00 50000.00 50000.00 65400.00 85000.00 0 DE-1-202330033 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Interesse internationaler Konzerne an den natürlichen Ressourcen des Landes ist groß, jedoch können die schwachen staatlichen Strukturen eine Einhaltung von Umwelt- und Sozio-ökonomischen Standards nicht sicherstellen.Das Projekt trägt dazu bei, dass Rohstoffe in Kamerun sozial gerecht, armutsmindernd und umweltschonend gewonnen werden. Die geschieht hauptsächlich durch die Stärkung von Bügerintitiavien zur Überwachung des Handels internationaler Konzerne. International companies are very interested in the countrys natural resources, but the weak state structures cannot ensure compliance with environmental and socio-economic standards. The project helps to ensure that raw materials in Cameroon are extracted in a socially just, poverty-reducing and environmentally friendly way. This is mainly done by strengthening citizens initiatives to monitor the trade of international corporations. Das Interesse internationaler Konzerne an den natürlichen Ressourcen des Landes ist groß, jedoch können die schwachen staatlichen Strukturen eine Einhaltung von Umwelt- und Sozio-ökonomischen Standards nicht sicherstellen.Das Projekt trägt dazu bei, dass Rohstoffe in Kamerun sozial gerecht, armutsmindernd und umweltschonend gewonnen werden. Die geschieht hauptsächlich durch die Stärkung von Bügerintitiavien zur Überwachung des Handels internationaler Konzerne. International companies are very interested in the countrys natural resources, but the weak state structures cannot ensure compliance with environmental and socio-economic standards. The project helps to ensure that raw materials in Cameroon are extracted in a socially just, poverty-reducing and environmentally friendly way. This is mainly done by strengthening citizens initiatives to monitor the trade of international corporations. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 336000.00 336000.00 34000.00 30000.00 33000.00 34200.00 32000.00 34200.00 3150.00 31500.00 33000.00 30000.00 24000.00 5000.00 2400.00 0 DE-1-202330702 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur psychosozialen Begleitung von Opfern sexualisierter Gewalt und zur Sensiblilsierung über dieses Thema in kirchlichen Institutionen in Kamerun. Dabei werden zum einen Opfer sexualisierter Gewalt identifiziert und professionell begleitet. Zum anderen werden Mitarbeitende und engagierte Personen aus dem kirchlichen Umfeld sowie Führungskräfte kirchlicher Institutionen im Bereich Prävention von sexualisierter Gewalt und Machtmissbrauch sensibilisiert. The project contributes to the psychosocial support of victims of sexualised violence and to raising awareness about this issue in church institutions in Cameroon. On the one hand, victims of sexualised violence are identified and professionally accompanied. On the other hand, employees and committed persons from the church environment as well as leaders of church institutions are sensitised in the area of prevention of sexualised violence and abuse of power. Das Projekt leistet einen Beitrag zur psychosozialen Begleitung von Opfern sexualisierter Gewalt und zur Sensiblilsierung über dieses Thema in kirchlichen Institutionen in Kamerun. Dabei werden zum einen Opfer sexualisierter Gewalt identifiziert und professionell begleitet. Zum anderen werden Mitarbeitende und engagierte Personen aus dem kirchlichen Umfeld sowie Führungskräfte kirchlicher Institutionen im Bereich Prävention von sexualisierter Gewalt und Machtmissbrauch sensibilisiert. The project contributes to the psychosocial support of victims of sexualised violence and to raising awareness about this issue in church institutions in Cameroon. On the one hand, victims of sexualised violence are identified and professionally accompanied. On the other hand, employees and committed persons from the church environment as well as leaders of church institutions are sensitised in the area of prevention of sexualised violence and abuse of power. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 210000.00 60000.00 37000.00 53000.00 4350.00 31500.00 17349.85 0 DE-1-202331643 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Krise im anglophonen Kamerun und die daraus resultierenden gewaltsamen Konflikte haben zu massiven Vertreibungen der Bevölkerung in benachbarte Regionen und ins Landesinnere geführt. Die Vertriebenen kommen mittellos und traumatisiert in eine ihnen völlig unbekannte Umgebung, wo die Gefahr besteht, dass sich bereits vorhandene Konflikte verschärfen. Das Projekt hat zum Ziel, durch berufliche Bildung, Unterstützung bei der Gründung von Kleinstunternehmen,Traumatherapie für Geflüchtete, Zugang zu Schulbildung etc. einen Beitrag zum friedlichen Miteinander zu leisten. The crisis in Anglophone Cameroon and the resulting violent conflicts have led to massive displacements of the population to neighbouring regions and into the interior of the country. The displaced people arrive destitute and traumatised in an environment that is completely unknown to them, where there is a risk that already existing conflicts will intensify. The project aims to contribute to peaceful coexistence through vocational training, support in setting up micro-enterprises, trauma therapy for refugees, access to schooling, etc. The project also aims to help the displaced people to find Die Krise im anglophonen Kamerun und die daraus resultierenden gewaltsamen Konflikte haben zu massiven Vertreibungen der Bevölkerung in benachbarte Regionen und ins Landesinnere geführt. Die Vertriebenen kommen mittellos und traumatisiert in eine ihnen völlig unbekannte Umgebung, wo die Gefahr besteht, dass sich bereits vorhandene Konflikte verschärfen. Das Projekt hat zum Ziel, durch berufliche Bildung, Unterstützung bei der Gründung von Kleinstunternehmen,Traumatherapie für Geflüchtete, Zugang zu Schulbildung etc. einen Beitrag zum friedlichen Miteinander zu leisten. The crisis in Anglophone Cameroon and the resulting violent conflicts have led to massive displacements of the population to neighbouring regions and into the interior of the country. The displaced people arrive destitute and traumatised in an environment that is completely unknown to them, where there is a risk that already existing conflicts will intensify. The project aims to contribute to peaceful coexistence through vocational training, support in setting up micro-enterprises, trauma therapy for refugees, access to schooling, etc. The project also aims to help the displaced people to find Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 163000.00 163000.00 13000.00 30000.00 5650.00 1750.00 11550.00 16000.00 10000.00 10000.00 1800.00 37000.00 10000.00 0 DE-1-202331650 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen von kleinbäuerlichen. Agro-pastorale Betriebe praktizieren erfolgreich Agrarökologie, die Produzentenorganisationen erbringen unterstützende Dienstleistungen für ihre Mitglieder und die agrarökologischen Konzepte des Projekts basieren auf empirischen Daten, die breit verfügbar gemacht werden. The project contributes to the sustainable improvement of the living conditions of smallholder farmers. Agro-pastoral farms successfully practice agroecology, producer organisations provide support services to their members, and the projects agroecological concepts are based on empirical data that are made widely available. Das Projekt leistet einen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensbedingungen von kleinbäuerlichen. Agro-pastorale Betriebe praktizieren erfolgreich Agrarökologie, die Produzentenorganisationen erbringen unterstützende Dienstleistungen für ihre Mitglieder und die agrarökologischen Konzepte des Projekts basieren auf empirischen Daten, die breit verfügbar gemacht werden. The project contributes to the sustainable improvement of the living conditions of smallholder farmers. Agro-pastoral farms successfully practice agroecology, producer organisations provide support services to their members, and the projects agroecological concepts are based on empirical data that are made widely available. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 362000.00 362000.00 70500.00 63102.24 30000.00 24978.86 27600.00 14250.00 31000.00 20000.00 22650.00 19700.00 29000.00 1422.76 0 DE-1-202340495 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In den vier von der Flüchtlingskrise am meisten betroffenen Regionen Kameruns werden Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheits- und Ernährungssituation von Flüchtlingen und der einheimischen kamerunischen Bevölkerung finanziert, und zwar insbesondere von mangelernährten Frauen und von Kindern unter 5 Jahren. In den Projektregionen Extremer Norden, Norden, Adamaoua und Osten ist der Anteil mangelernährter junger Frauen ebenso wie derjenige von Kleinkindern deutlich über dem Landesdurchschnitt. Die Gründe der Mangelernährung liegen in der Nahrungsmittelknappheit und den oft sehr kurzen Abständen zwischen den Geburten, die häufig ab einem sehr jungen Alter erfolgen.Daher umfasst das Vorhaben innovativ zwei Interventionslinien:- Ernährungssicherung: Zugang zu Ernährungsmöglichkeiten zur Verhinderung von Mangelernährung und Mikronährstoffdefiziten für Mütter, junge Frauen, Schwangere und Kleinkinder sowie Ernährungspraktiken für Kinder unter 5 Jahren, die an Unterernährung leiden- Familienplanung: Zugang zu selbstbestimmter Familienplanung für Mädchen, Frauen und Paare. Durch die Verknüpfung dieser beiden Interventionslinien wird in der Gegenwart die Ernährungsnotlage gelindert und einer durch steigende menschliche Bedarfe zukünftigen Verschärfung der Mangelernährungssituation entgegengewirkt. In the four regions of Cameroon most affected by the refugee crisis, measures are being financed to improve the health and nutritional situation of refugees and the local Cameroonian population, particularly malnourished women and children under the age of 5. In the project regions of the Extreme North, North, Adamaoua and East, the proportion of malnourished young women and infants is significantly higher than the national average. The reasons for malnutrition lie in the shortage of food and the often very short intervals between births, which frequently occur from a very young age.The project therefore comprises two innovative lines of intervention:- Food security: access to nutritional options to prevent malnutrition and micronutrient deficiencies for mothers, young women, pregnant women and infants, as well as nutritional practices for children under the age of 5 who suffer from malnutrition- Family planning: access to counseling and contraceptives by girls, women and couples By linking these two lines of intervention, the nutritional emergency is alleviated in the present and a future deterioration of the malnutrition situation due to increasing human needs is prevented. Ernährungssicherung und selbstbestimmte Familienplanung für weibliche Flüchtlinge und Bewohnerinnen der Aufnahmegemeinden sowie mangelernährter Kinder aus der ZAR, Nigeria und Binnenflüchtlinge, in Zusammenarbeit mit UNICEF Food security and self-determined family planning for female refugees and residents of host communities and malnourished children from CAR, Nigeria and IDPs, in collaboration with UNICEF. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7500000.00 2500000.00 10000000.00 2500000.00 2500000.00 2500000.00 0 DE-1-202367241 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Als Teil des EZ-Programms Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Kamerun zielt das Vorhaben auf die Erhaltung von hochwertigen Ökosystemen und die nachhaltige Entwicklung im ländlichen Raum (Oberziel). Dies erfolgt über eine nachhaltige Wald- und Wildtierbewirtschaftung in der Südwestregion Kameruns durch die Betroffenen, insbesondere der ärmeren Teile der lokalen Bevölkerung, zur Verbesserung ihrer Lebensgrundlage (Projektziel). Für positive Wirkungen auf die globalen Güter Biodiversität und Klima besteht weltweites Interesse.Die Maßnahmen betreffen vor allem die Unterstützung des kollaborativen Managements der Schutzgebiete Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda und Bayang Mbo mit Fokus auf eine verbesserte Überwachung und verstärkte Durchsetzung der geltenden Nutzungsregeln, die Verbesserung der sozio-ökonomischen Infrastruktur in den Interventionszonen und die Förderung von einkommensschaffenden Maßnahmen der lokalen Bevölkerung. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die im Umland der Schutzgebiete, der Forstkonzessionen sowie der Gemeinde- und Dorfwälder lebende Bevölkerung. Programmträger ist die Regionaldelegation des Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), die von einem internationalen Consultant bei der Umsetzung des Programms unterstützt wird. Das Vorhaben wird in Zusammenarbeit mit dem WWF (World Wide Fund for Nature) und WCS (Wildlife Conservation Society) durchgeführt.Die Kosten der Programmergänzung belaufen sich auf 10,0 Mio. EUR, die vollständig aus FZ- Mitteln finanziert werden. Die Laufzeit beträgt voraussichtlich 3 Jahre. As part of the DC programme Environmental Policy, Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Cameroon, the project aims at the conservation of high-quality ecosystems and sustainable development in rural areas (overall objective). This is achieved through sustainable forest and wildlife management in the southwest region of Cameroon by those affected, especially the poorer sections of the local population, in order to improve their livelihoods (project objective). There is worldwide interest in positive impacts on the global goods biodiversity and climate.The measures mainly concern the support of collaborative management of the protected areas Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda and Bayang Mbo with a focus on improved monitoring and strengthened enforcement of the applicable rules of use, the improvement of the socio-economic infrastructure in the intervention zones and the promotion of income-generating measures for the local population. The target group of the project is the population living in the surrounding areas of the protected areas, the forest concessions and the council and community forests. The programme executing agency is the regional delegation of the Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), which is supported by an international consultant in the implementation of the programme. The project is being implemented in cooperation with WWF (World Wide Fund for Nature) and WCS (Wildlife Conservation Society).The costs of the programme complement amount to EUR 10.0 million, which will be financed entirely from FC funds. The duration is expected to be 3 years. Erhaltung der einmaligen Artenvielfalt (biodiversität) im Südwesten Kameruns sowie Verbesserung der Lebensbedingungen der betroffenen Bevölkerung. As part of the DC programme Environmental Policy, Conservation and Sustainable Use of Natural Resources in Cameroon, the project aims at the conservation of high-quality ecosystems and sustainable development in rural areas (overall objective). This is achieved through sustainable forest and wildlife management in the southwest region of Cameroon by those affected, especially the poorer sections of the local population, in order to improve their livelihoods (project objective). There is worldwide interest in positive impacts on the global goods biodiversity and climate.The measures mainly concern the support of collaborative management of the protected areas Mt. Cameroun, Korup, Bakossi, Takamanda and Bayang Mbo with a focus on improved monitoring and strengthened enforcement of the applicable rules of use, the improvement of the socio-economic infrastructure in the intervention zones and the promotion of income-generating measures for the local population. The target group of the project is the population living in the surrounding areas of the protected areas, the forest concessions and the council and community forests. The programme executing agency is the regional delegation of the Ministry for Forestry and Wildlife (MINFOF), which is supported by an international consultant in the implementation of the programme. The project is being implemented in cooperation with WWF (World Wide Fund for Nature) and WCS (Wildlife Conservation Society).The costs of the programme complement amount to EUR 10.0 million, which will be financed entirely from FC funds. The duration is expected to be 3 years. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8848381.29 1151618.71 10000000.00 2246717.39 1136514.85 1787209.00 2025930.14 232386.12 1419623.79 0 DE-1-202374205 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt bietet jungen Erwachsenen eine Berufsausbildung und hilft ihnen bei der Eingliederung in den lokalen Arbeitsmarkt, u. a. in den Bereichen Hotelgewerbe, Schneiderei, Computergrafik und Grundkenntnisse der Informatik. Es werden auch Maßnahmen zur Förderung der beruflichen Selbstständigkeit durchgeführt. The project offers vocational training for young adults and helps them integrate into the local labor market in fields of hotelry, tailoring, computer graphics and basic informatics amongst others. Acitivites to promote self-employment are incoporated. Das Projekt bietet jungen Erwachsenen eine Berufsausbildung und hilft ihnen bei der Eingliederung in den lokalen Arbeitsmarkt, u. a. in den Bereichen Hotelgewerbe, Schneiderei, Computergrafik und Grundkenntnisse der Informatik. Es werden auch Maßnahmen zur Förderung der beruflichen Selbstständigkeit durchgeführt. The project offers vocational training for young adults and helps them integrate into the local labor market in fields of hotelry, tailoring, computer graphics and basic informatics amongst others. Acitivites to promote self-employment are incoporated. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370000.00 370000.00 77007.60 34503.80 66367.60 18503.80 32803.80 32403.80 30003.80 36303.80 30003.80 10003.80 0 DE-1-202375160 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to the containment of the HIV epidemic in the project region by sensitizing, testing, counselling, covering treatment costs and promoting the destigmatisation of people living with HIV. In addition, sensitizing, testing, counselling and treatment services for malaria, WASH-related diarrhoeal diseases and common non-communicale diseases are to be offered. The project follows a community-based and -led approach and aims to open up access to essential health services for vulnerable groups (including internally displaced people, pregnant women, people with disabilities). Das Projekt leistet mit Sensibilisierung, Tests, Beratung, Übernahme von Behandlungskosten und Förderung der Entstigmatisierung von Menschen mit HIV/Aids einen Beitrag zur Eindämmung der HIV-Epidemie in der Projektregion. Zusätzlich sollen Info-, Test-, Beratungs- und Behandlungsangebote für Malaria, WASH-bezogene Durchfallkrankheiten und gängige nicht übertragbare Krankheiten angeboten werden. Das Projekt verfolgt einen gemeindebasierten Ansatz und das Ziel, vulnerablen Bevölkerungsgruppen Zugang zu essenziellen Gesundheitsdienstleistungen zu eröffnen. The project contributes to the containment of the HIV epidemic in the project region by sensitizing, testing, counselling, covering treatment costs and promoting the destigmatisation of people living with HIV. In addition, sensitizing, testing, counselling and treatment services for malaria, WASH-related diarrhoeal diseases and common non-communicale diseases are to be offered. The project follows a community-based and -led approach and aims to open up access to essential health services for vulnerable groups (including internally displaced people, pregnant women, people with disabilities). Das Projekt leistet mit Sensibilisierung, Tests, Beratung, Übernahme von Behandlungskosten und Förderung der Entstigmatisierung von Menschen mit HIV/Aids einen Beitrag zur Eindämmung der HIV-Epidemie in der Projektregion. Zusätzlich sollen Info-, Test-, Beratungs- und Behandlungsangebote für Malaria, WASH-bezogene Durchfallkrankheiten und gängige nicht übertragbare Krankheiten angeboten werden. Das Projekt verfolgt einen gemeindebasierten Ansatz und das Ziel, vulnerablen Bevölkerungsgruppen Zugang zu essenziellen Gesundheitsdienstleistungen zu eröffnen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 345000.00 345000.00 84107.60 27503.80 20703.80 21403.80 31603.80 20303.80 32203.80 16603.80 18003.80 12703.80 30003.80 0 DE-1-202375863 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert junge Menschen in der Gründung von Agrarunternehmen und bildet sie entsprechend aus, außerdem schult es LandwirtInnen in der Region in agrarökologischen Anbaumethoden. The project supports young people in setting up agricultural enterprises and trains them accordingly, in addition, farmers in the region are trained in agro-ecological cultivation methods. Das Projekt fördert junge Menschen in der Gründung von Agrarunternehmen und bildet sie entsprechend aus, außerdem schult es LandwirtInnen in der Region in agrarökologischen Anbaumethoden. The project supports young people in setting up agricultural enterprises and trains them accordingly, in addition, farmers in the region are trained in agro-ecological cultivation methods. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 52303.80 53.80 41007.60 29003.80 53003.80 15203.80 24003.80 31752.00 49003.80 29303.80 39003.80 0 DE-1-202376283 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improved health care access for the rural population by establishing primary health posts and strengthening capacity at community level to ensure sustainability and continuation of these health posts. Verbesserung der Gesundheitsversorgung der ländlichen Bevölkerung durch Aufbau von Basisgesundheitsposten. Stärkung der Kapazitäten auf Gemeindeebene zur Sicherung der Nachhaltigkeit und Weiterführung der Gesundheitsposten. Improved health care access for the rural population by establishing primary health posts and strengthening capacity at community level to ensure sustainability and continuation of these health posts. Verbesserung der Gesundheitsversorgung der ländlichen Bevölkerung durch Aufbau von Basisgesundheitsposten. Stärkung der Kapazitäten auf Gemeindeebene zur Sicherung der Nachhaltigkeit und Weiterführung der Gesundheitsposten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 520000.00 520000.00 66263.80 51003.80 49403.80 78103.80 27003.80 36703.80 57053.80 54503.80 0 DE-1-202377067 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) By strengthening the capacity of youth associations and raising awareness at the level of local authorities and political institutions, as well as supporting young people to integrate into the labor market, the project strengthens civic engagement and social participation of young people. Durch die Kapazitätenstärkung von Jugendverbänden und der Sensibilisierung auf Ebene der lokalen Autoritäten und politischen Institutionen sowie die Unterstützung von Jugendlichen zur Integration auf dem Arbeitsmarkt, stärkt das Projekt das bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen. By strengthening the capacity of youth associations and raising awareness at the level of local authorities and political institutions, as well as supporting young people to integrate into the labor market, the project strengthens civic engagement and social participation of young people. Durch die Kapazitätenstärkung von Jugendverbänden und der Sensibilisierung auf Ebene der lokalen Autoritäten und politischen Institutionen sowie die Unterstützung von Jugendlichen zur Integration auf dem Arbeitsmarkt, stärkt das Projekt das bürgerschaftlichen Engagements sowie die gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 280000.00 280000.00 23503.80 22503.80 30903.80 15603.80 22503.80 28003.80 56307.60 23303.80 0 DE-1-202377075 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt führt in einem ganzheitlichen Ansatz Maßnahmen zur Konfliktprävention, Schutz vulnerabler Gruppen und nachhaltiger agroökologischer Produktionsweise im ländlichen Raum durch. Zielgruppen sind Dörfer, in denen jeweils nach Bedarfen verschiedenen Aktivitäten komplementär durchgeführt werden. The project implements measures for conflict prevention, protection of vulnerable groups and agroecological production methods in a holistic approach in rural areas. The target groups are villages, where different activities are carried out in a complementary manner according to needs. Das Projekt führt in einem ganzheitlichen Ansatz Maßnahmen zur Konfliktprävention, Schutz vulnerabler Gruppen und nachhaltiger agroökologischer Produktionsweise im ländlichen Raum durch. Zielgruppen sind Dörfer, in denen jeweils nach Bedarfen verschiedenen Aktivitäten komplementär durchgeführt werden. The project implements measures for conflict prevention, protection of vulnerable groups and agroecological production methods in a holistic approach in rural areas. The target groups are villages, where different activities are carried out in a complementary manner according to needs. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 591000.00 591000.00 117003.80 55003.80 61603.80 52203.80 65003.80 63736.82 40003.80 0 DE-1-202406007-7731 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim is to improve the resilience of 3,000 villagers through rural empowerment with structural-building measures and educational sequences in the villages of Ayos, Song-Onana and Minsoa northwest of Yaoundé. - through the supply of drinking and industrial water as well as learning-by-doing in larval breeding. For this purpose, a pilot unit for the production of black soldier fly larval protein is to be implemented and to prevent diseases such as malaria, typhoid, etc. will be taught in educational discussions tailored to the target group. In order to strengthen the economic resilience of the residents in a gender-appropriate manner and to generate alternative sources of income, a concept for the production of good feed for fish and poultry farming is being developed. A capacity development process is intended to reinforce responsibility in the family clans by establishing a water committee to manage the usage fees and the corresponding use for the maintenance of the new drinking water supply and the training fund. Ziel ist es, durch rurales Empowerment mit strukturbildenden Maßnahmen und Bildungssequenzen in den Dörfern Ayos, Song-Onana und Minsoa nordwestlich von Yaoundé die Resilienz von 3.000 Dorfbewohner:innen zu verbessern. - durch die Versorgung mit Trink- und Nutzwasser sowie Learn-ing-by-doing in Larvenzucht. Zu diesem Zweck soll eine Piloteinheit zur Produktion von Black-Soldier-Fly-Larvenprotein implementiert werden und zur Vermeidung von Krankheiten wie Malaria, Typhus, usw.. wird in zielgruppengerechten Bildungsgesprächen unterrichtet. Zur gendergerechten Stärkung der wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit der Einwohner:innen und zur Generierung von alternativen Einkommensquellen wird ein Konzept zur Produktion von gutem Futtermittel zur Fisch- und Geflügelzucht manifestiert. Ein Capacity Developpment Prozess soll die Verantwortung in den Familienclans durch die Gründung eines Wasserkomitees zur Verwaltung der Nutzungsgebühren und der entsprechenden Verwendung für die Unterhaltung der neuen Trinkwasserversorgung und des Ausbildungsfonds renforcieren. The aim is to improve the resilience of 3,000 villagers through rural empowerment with structural-building measures and educational sequences in the villages of Ayos, Song-Onana and Minsoa northwest of Yaoundé. - through the supply of drinking and industrial water as well as learning-by-doing in larval breeding. For this purpose, a pilot unit for the production of black soldier fly larval protein is to be implemented and to prevent diseases such as malaria, typhoid, etc. will be taught in educational discussions tailored to the target group. In order to strengthen the economic resilience of the residents in a gender-appropriate manner and to generate alternative sources of income, a concept for the production of good feed for fish and poultry farming is being developed. A capacity development process is intended to reinforce responsibility in the family clans by establishing a water committee to manage the usage fees and the corresponding use for the maintenance of the new drinking water supply and the training fund. Ziel ist es, durch rurales Empowerment mit strukturbildenden Maßnahmen und Bildungssequenzen in den Dörfern Ayos, Song-Onana und Minsoa nordwestlich von Yaoundé die Resilienz von 3.000 Dorfbewohner:innen zu verbessern. - durch die Versorgung mit Trink- und Nutzwasser sowie Learn-ing-by-doing in Larvenzucht. Zu diesem Zweck soll eine Piloteinheit zur Produktion von Black-Soldier-Fly-Larvenprotein implementiert werden und zur Vermeidung von Krankheiten wie Malaria, Typhus, usw.. wird in zielgruppengerechten Bildungsgesprächen unterrichtet. Zur gendergerechten Stärkung der wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit der Einwohner:innen und zur Generierung von alternativen Einkommensquellen wird ein Konzept zur Produktion von gutem Futtermittel zur Fisch- und Geflügelzucht manifestiert. Ein Capacity Developpment Prozess soll die Verantwortung in den Familienclans durch die Gründung eines Wasserkomitees zur Verwaltung der Nutzungsgebühren und der entsprechenden Verwendung für die Unterhaltung der neuen Trinkwasserversorgung und des Ausbildungsfonds renforcieren. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH A.I.M.E! International e.V. - Aktion zur Integration von Mutter und Kind in Entwicklungsländern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 99915.20 37062.00 26038.72 21000.00 15814.48 0 DE-1-202406007-7898 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the planned project is to improve the quality of life of people with hearing loss or at risk of hearing loss in the following target regions: Northwest, Centre, Littoral. The project will focus on three areas of intervention: Capacity building of existing health professionals through trainings (1), access to counselling and treatment services (2), development of a national plan to strengthen ear and hearing health care (3). Das Ziel des geplanten Vorhabens ist die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Hörverlust oder dem Risiko eines Hörverlusts in den folgenden Zielregionen: Northwest, Centre, Littoral. Das Projekt wird sich auf drei Interventionsbereiche konzentrieren: Kapazitätsaufbau der vorhandenen medizinischen Fachkräfte durch Weiterbildungsmaßnahmen (1), Zugang zu Beratung und -Behandlungsangeboten (2), Entwicklung eines nationalen Plans zur Stärkung der Ohr- und Hörgesundheitsversorgung (3). The aim of the planned project is to improve the quality of life of people with hearing loss or at risk of hearing loss in the following target regions: Northwest, Centre, Littoral. The project will focus on three areas of intervention: Capacity building of existing health professionals through trainings (1), access to counselling and treatment services (2), development of a national plan to strengthen ear and hearing health care (3). Das Ziel des geplanten Vorhabens ist die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Hörverlust oder dem Risiko eines Hörverlusts in den folgenden Zielregionen: Northwest, Centre, Littoral. Das Projekt wird sich auf drei Interventionsbereiche konzentrieren: Kapazitätsaufbau der vorhandenen medizinischen Fachkräfte durch Weiterbildungsmaßnahmen (1), Zugang zu Beratung und -Behandlungsangeboten (2), Entwicklung eines nationalen Plans zur Stärkung der Ohr- und Hörgesundheitsversorgung (3). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH CBM Christoffel-Blindenmission Christian Blind Mission e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 577742.25 169678.00 50000.00 100611.25 88333.00 0 DE-1-202406007-8042 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project focuses on the transfer of knowledge and experience from a non-governmental organisation (ALDEPA) that has been working in the field of childrens rights for decades to other local civil society organisations. Specifically, 90 civil society groups working with children and young people are to be trained on the topics of childrens rights and child protection over the course of the project and their capacity to act is to be strengthened. To this end, training courses will be held, mentoring programmes launched, exchange opportunities created and networking formats promoted. The empowered groups then contribute to strengthening the child rights protection environment in 14 regions by implementing concrete measures. As a result, 18,000 children and young people, including 9,000 girls and 9,000 boys, can be protected more effectively and sustainably from child rights violations. Im Mittelpunkt des Projektes steht die Weitergabe von Wissen und Erfahrungen durch eine seit Jahrzehnten im Kinderrechtsbereich arbeitenden Nichtregierungsorganisation (ALDEPA) an andere lokale Organisationen der Zivilgesellschaft. Konkret sollen 90 zivilgesellschaftliche mit Kindern und Jugendlichen arbeitende Gruppierungen im Laufe des Projektes zu den Thematiken Kinderrechte und Kindesschutz fortgebildet und in ihrer Handlungskompetenz gestärkt werden. Dafür werden Schulungen durchgeführt, Mentoringprogramme ins Leben gerufen, Austauschmöglichkeiten geschaffen sowie Vernetzungsformate gefördert. Die so befähigten Gruppierungen tragen im Anschluss durch von ihnen umgesetzte konkrete Maßnahmen dazu bei, in 14 Regionen das kinderrechtsschützende Umfeld zu stärken. Dadurch können 18.000 Kinder und Jugendliche, davon 9.000 Mädchen und 9.000 Jungen wirksamer und nachhaltiger vor Kinderrechtsverletzungen geschützt werden. The project focuses on the transfer of knowledge and experience from a non-governmental organisation (ALDEPA) that has been working in the field of childrens rights for decades to other local civil society organisations. Specifically, 90 civil society groups working with children and young people are to be trained on the topics of childrens rights and child protection over the course of the project and their capacity to act is to be strengthened. To this end, training courses will be held, mentoring programmes launched, exchange opportunities created and networking formats promoted. The empowered groups then contribute to strengthening the child rights protection environment in 14 regions by implementing concrete measures. As a result, 18,000 children and young people, including 9,000 girls and 9,000 boys, can be protected more effectively and sustainably from child rights violations. Im Mittelpunkt des Projektes steht die Weitergabe von Wissen und Erfahrungen durch eine seit Jahrzehnten im Kinderrechtsbereich arbeitenden Nichtregierungsorganisation (ALDEPA) an andere lokale Organisationen der Zivilgesellschaft. Konkret sollen 90 zivilgesellschaftliche mit Kindern und Jugendlichen arbeitende Gruppierungen im Laufe des Projektes zu den Thematiken Kinderrechte und Kindesschutz fortgebildet und in ihrer Handlungskompetenz gestärkt werden. Dafür werden Schulungen durchgeführt, Mentoringprogramme ins Leben gerufen, Austauschmöglichkeiten geschaffen sowie Vernetzungsformate gefördert. Die so befähigten Gruppierungen tragen im Anschluss durch von ihnen umgesetzte konkrete Maßnahmen dazu bei, in 14 Regionen das kinderrechtsschützende Umfeld zu stärken. Dadurch können 18.000 Kinder und Jugendliche, davon 9.000 Mädchen und 9.000 Jungen wirksamer und nachhaltiger vor Kinderrechtsverletzungen geschützt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 476025.00 108000.00 47250.00 19500.00 94500.00 49800.00 0 DE-1-202406007-8137 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) General healthcare in the department of Noun in Cameroon is inadequate, of poor quality and difficult to access. Women and children in particular usually have poor quality access to healthcare before, during and after birth. According to the feasibility study, one gynecologist is available continuously, one pediatrician twice a week and zero surgeons for 200,000 inhabitants in the project area and over 70% of complicated specialist treatments in the fields of surgery, pediatrics and gynecology are referred to the city of Bafoussam, 75 km away. The project aims to improve the health situation of women and children in the department of Noun in Cameroon so that by the end of the project, 2 gynecologists and 2 pediatricians will be available continuously and a surgeon will be available 3 times a week for 200,000 inhabitants in the project area and only 10% of complicated specialist treatments in these three fields will be referred to the city of Bafoussam, 75 km away. The following measures are planned to achieve this: The expansion of the medical-technical center (MTZ) built in previous projects to include a mother-child health center with 20 beds, pregnancy and mother-child consultations, qualifications for midwives, mobile consultation in rural areas, the implementation of an intensive awareness campaign and the organization of a health conference on mother-child health in the project area. Die allgemeine Gesundheitsversorgung im Departement Noun in Kamerun ist unzureichend, von schlechter Qualität und schwer zugänglich. Insbesondere Frauen und Kinder haben vor, während und nach der Geburt meist qualitativ minderwertigen Zugang zur Gesundheitsversorgung. Laut der Machbarkeitsstudie stehen ein Gynäkologe kontinuierlich, ein Pediatrist zwei mal die Woche und null Chirurg:innen für 200 000 Einwohner:innen im Projektgebiet zur Verfügung und über 70 % der komplizierten Fachbehandlungen im Bereich Chirurgie, Pädiatrie und Gynäkologie werden in die 75 km entfernte Stadt Bafoussam überwiesen. Das Projekt will die Gesundheitssituation von Frauen und Kindern im Departement Noun in Kamerun verbessern, sodass zum Ende des Projekts 2 Gynäkolog:innen und 2 Pediatrist:innen kontinuierlich und ein/eine Chirurg:in 3 mal die Woche für 200 000 Einwohner:innen im Projektgebiet zur Verfügung stehen und nur noch 10 % der komplizierten Fachbehandlungen dieser drei Fachgebiet in die 75 km entfernte Stadt Bafoussam überwiesen werden. Dafür sind folgende Maßnahmen geplant: Die Erweiterung des in Vorprojekten errichteten Medizinisch-Technischen Zentrums (MTZ), um ein Mutter-Kind Gesundheitszentrum mit 20 Betten, Schwangerschafts- und Mutter-Kind Beratungen, Qualifizierungen für Hebammen, mobile Beratung in ländlicher Umgebung, die Durchführung von einer intensiven Sensibilisierungskampagne und die Organisation einer Gesundheitskonferenz zum Thema Mutter-Kind-Gesundheit im Projektgebiet. General healthcare in the department of Noun in Cameroon is inadequate, of poor quality and difficult to access. Women and children in particular usually have poor quality access to healthcare before, during and after birth. According to the feasibility study, one gynecologist is available continuously, one pediatrician twice a week and zero surgeons for 200,000 inhabitants in the project area and over 70% of complicated specialist treatments in the fields of surgery, pediatrics and gynecology are referred to the city of Bafoussam, 75 km away. The project aims to improve the health situation of women and children in the department of Noun in Cameroon so that by the end of the project, 2 gynecologists and 2 pediatricians will be available continuously and a surgeon will be available 3 times a week for 200,000 inhabitants in the project area and only 10% of complicated specialist treatments in these three fields will be referred to the city of Bafoussam, 75 km away. The following measures are planned to achieve this: The expansion of the medical-technical center (MTZ) built in previous projects to include a mother-child health center with 20 beds, pregnancy and mother-child consultations, qualifications for midwives, mobile consultation in rural areas, the implementation of an intensive awareness campaign and the organization of a health conference on mother-child health in the project area. Die allgemeine Gesundheitsversorgung im Departement Noun in Kamerun ist unzureichend, von schlechter Qualität und schwer zugänglich. Insbesondere Frauen und Kinder haben vor, während und nach der Geburt meist qualitativ minderwertigen Zugang zur Gesundheitsversorgung. Laut der Machbarkeitsstudie stehen ein Gynäkologe kontinuierlich, ein Pediatrist zwei mal die Woche und null Chirurg:innen für 200 000 Einwohner:innen im Projektgebiet zur Verfügung und über 70 % der komplizierten Fachbehandlungen im Bereich Chirurgie, Pädiatrie und Gynäkologie werden in die 75 km entfernte Stadt Bafoussam überwiesen. Das Projekt will die Gesundheitssituation von Frauen und Kindern im Departement Noun in Kamerun verbessern, sodass zum Ende des Projekts 2 Gynäkolog:innen und 2 Pediatrist:innen kontinuierlich und ein/eine Chirurg:in 3 mal die Woche für 200 000 Einwohner:innen im Projektgebiet zur Verfügung stehen und nur noch 10 % der komplizierten Fachbehandlungen dieser drei Fachgebiet in die 75 km entfernte Stadt Bafoussam überwiesen werden. Dafür sind folgende Maßnahmen geplant: Die Erweiterung des in Vorprojekten errichteten Medizinisch-Technischen Zentrums (MTZ), um ein Mutter-Kind Gesundheitszentrum mit 20 Betten, Schwangerschafts- und Mutter-Kind Beratungen, Qualifizierungen für Hebammen, mobile Beratung in ländlicher Umgebung, die Durchführung von einer intensiven Sensibilisierungskampagne und die Organisation einer Gesundheitskonferenz zum Thema Mutter-Kind-Gesundheit im Projektgebiet. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NARUD - Network African rural and urban development e. V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 480000.00 250000.00 200000.00 20000.00 10000.00 0 DE-1-202410025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Bereich der erneuerbaren Energien in der Landwirtschaft in Kamerun wurden die Voraussetzungen für eine qualitativ hochwertige Aus- und Weiterbildung entsprechend den Anforderungen der Privatwirtschaft verbessert. In the area of renewable energies in agriculture in Cameroon, the conditions for high-quality training and further education have been improved in line with the requirements of the private sector. Im Bereich der erneuerbaren Energien in der Landwirtschaft in Kamerun wurden die Voraussetzungen für eine qualitativ hochwertige Aus- und Weiterbildung entsprechend den Anforderungen der Privatwirtschaft verbessert. In the area of renewable energies in agriculture in Cameroon, the conditions for high-quality training and further education have been improved in line with the requirements of the private sector. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 640000.00 690000.00 25500.00 44000.00 44000.00 166500.00 124000.00 55500.00 180500.00 0 DE-1-202422129 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In den Nordregionen Kameruns sind wirtschaftlichen und sozialen Probleme besonders ausgeprägt und werden durch Unsicherheit und Gewalt verstärkt. Es fehlt an Arbeitsplätzen wie auch an staatlichen Angeboten. In diesem instabilen Umfeld sind junge Menschen beson-ders von Armut und Perspektivlosigkeit betroffen – zumal Personen mit wenig Bildung oder anderen Benachteiligungen kaum Entwicklungsmöglichkeiten haben. Um zu überleben, sind sie anfällig für Straftaten oder irreguläre Abwanderung. Ziel: Die soziale und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit benachteiligter junger Erwachsener in ausgewählten Städten und Gemeinden in Nordkamerun ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben bietet praxisnahe und beschäftigungsorientierte Lehrgänge an, die auf niedrigschwellige und krisensichere Erwerbstätigkeiten, etwa im Baugewerbe oder in der Landwirtschaft, vorbereiten. So können jungen Menschen eigene kleine Betriebe gründen. Gründer*innen, die ihre Erfahrung und ihr Wissen durch Praktika an jüngere Menschen weitergeben oder Arbeitsplätze für junge Erwachsene schaffen, unterstützt das Vorhaben gezielt, zum Beispiel indem es Ausstattungen und Coachings ermöglicht. Das Vorhaben fördert die psychosoziale Widerstandsfähigkeit von vulnerablen Gruppen, wie Menschen mit Behinderung oder alleinerziehende Mütter. Wie bereits in den vorherigen Projektphasen arbeitet das Vorhaben eng mit Jugendorgani-sationen und anderen zivilgesellschaftlichen Organisationen, der lokalen Verwaltung und der Kommunalpolitik zusammen. Mit Austauschformaten zu erfolgreichen Praktiken unter-stützt es Städte und Gemeinden und bezieht Jugendliche in die lokale Entwicklung mit ein. Context: Economic and social problems are particularly pronounced in Cameroon’s northern regions, and are exacerbated by uncertainty and violence. There is a lack of jobs and state services. In this unstable environment, young people are particularly affected by poverty and a lack of prospects – especially as people with limited education or with other types of disadvantage have few development opportunities. They have an increased likelihood of turning to crime or irregular migration in order to survive. Objective: The social and economic resilience of vulnerable young adults in selected cities and communities in northern Cameroon has improved. Approach: The project offers practical, employment-focused courses that prepare participants for low-threshold, crisis-proof work, for example in construction or agriculture. This enables young people to establish their own small businesses. The project provides targeted support, for example by facilitating access to equipment and coaching, to business founders who share their experience and knowledge with young people through internships or create jobs for young adults. The project promotes the psychosocial resilience of vulnerable groups, such as people with disabilities or single mothers. As in previous project phases, the project works closely with youth organisations and other civil society organisations, the local administration and local policy-makers. It uses dialogue formats on successful practices to support cities and communities and include young people in local development. Ausgangssituation: In den Nordregionen Kameruns sind wirtschaftlichen und sozialen Probleme besonders ausgeprägt und werden durch Unsicherheit und Gewalt verstärkt. Es fehlt an Arbeitsplätzen wie auch an staatlichen Angeboten. In diesem instabilen Umfeld sind junge Menschen beson-ders von Armut und Perspektivlosigkeit betroffen – zumal Personen mit wenig Bildung oder anderen Benachteiligungen kaum Entwicklungsmöglichkeiten haben. Um zu überleben, sind sie anfällig für Straftaten oder irreguläre Abwanderung. Ziel: Die soziale und wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit benachteiligter junger Erwachsener in ausgewählten Städten und Gemeinden in Nordkamerun ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben bietet praxisnahe und beschäftigungsorientierte Lehrgänge an, die auf niedrigschwellige und krisensichere Erwerbstätigkeiten, etwa im Baugewerbe oder in der Landwirtschaft, vorbereiten. So können jungen Menschen eigene kleine Betriebe gründen. Gründer*innen, die ihre Erfahrung und ihr Wissen durch Praktika an jüngere Menschen weitergeben oder Arbeitsplätze für junge Erwachsene schaffen, unterstützt das Vorhaben gezielt, zum Beispiel indem es Ausstattungen und Coachings ermöglicht. Das Vorhaben fördert die psychosoziale Widerstandsfähigkeit von vulnerablen Gruppen, wie Menschen mit Behinderung oder alleinerziehende Mütter. Wie bereits in den vorherigen Projektphasen arbeitet das Vorhaben eng mit Jugendorgani-sationen und anderen zivilgesellschaftlichen Organisationen, der lokalen Verwaltung und der Kommunalpolitik zusammen. Mit Austauschformaten zu erfolgreichen Praktiken unter-stützt es Städte und Gemeinden und bezieht Jugendliche in die lokale Entwicklung mit ein. Context: Economic and social problems are particularly pronounced in Cameroon’s northern regions, and are exacerbated by uncertainty and violence. There is a lack of jobs and state services. In this unstable environment, young people are particularly affected by poverty and a lack of prospects – especially as people with limited education or with other types of disadvantage have few development opportunities. They have an increased likelihood of turning to crime or irregular migration in order to survive. Objective: The social and economic resilience of vulnerable young adults in selected cities and communities in northern Cameroon has improved. Approach: The project offers practical, employment-focused courses that prepare participants for low-threshold, crisis-proof work, for example in construction or agriculture. This enables young people to establish their own small businesses. The project provides targeted support, for example by facilitating access to equipment and coaching, to business founders who share their experience and knowledge with young people through internships or create jobs for young adults. The project promotes the psychosocial resilience of vulnerable groups, such as people with disabilities or single mothers. As in previous project phases, the project works closely with youth organisations and other civil society organisations, the local administration and local policy-makers. It uses dialogue formats on successful practices to support cities and communities and include young people in local development. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1662100.44 1666666.65 1666666.65 5000000.00 926.98 53679.84 137969.77 145938.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202429199 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Climate change, population growth and the seasonal distribution of rainfall mean that in parts of Cameroon, a large proportion of the rural population cite the supply of drinking water as their most urgent need. During the dry months, the population has to resort to polluted surface water, which often leads to water-borne diseases. The project contributes to the installation of an effective and low-maintenance gravity drinking water system in each of the affected villages, thus reducing water-related diseases. Klimawandel, Bevölkerungswachstum und die saisonale Regenverteilung führen in Teilen Kameruns dazu, dass ein Großteil der ländlichen Bevölkerung die Versorgung mit Trinkwasser als dringendsten Bedarf nennt. In den Trockenmonaten muss die Bevölkerung auf verschmutztes Oberflächenwasser zurückgreifen was häufig zu wasserbedingten Krankheiten führt. Das Projekt trägt dazu bei, dass in betroffenen Dörfern jeweils ein effektives und wartungsarmes Schwerkraft-Trinkwassersystem installiert wird und somit wasserbedingte Krankheiten vermindert werden. Climate change, population growth and the seasonal distribution of rainfall mean that in parts of Cameroon, a large proportion of the rural population cite the supply of drinking water as their most urgent need. During the dry months, the population has to resort to polluted surface water, which often leads to water-borne diseases. The project contributes to the installation of an effective and low-maintenance gravity drinking water system in each of the affected villages, thus reducing water-related diseases. Klimawandel, Bevölkerungswachstum und die saisonale Regenverteilung führen in Teilen Kameruns dazu, dass ein Großteil der ländlichen Bevölkerung die Versorgung mit Trinkwasser als dringendsten Bedarf nennt. In den Trockenmonaten muss die Bevölkerung auf verschmutztes Oberflächenwasser zurückgreifen was häufig zu wasserbedingten Krankheiten führt. Das Projekt trägt dazu bei, dass in betroffenen Dörfern jeweils ein effektives und wartungsarmes Schwerkraft-Trinkwassersystem installiert wird und somit wasserbedingte Krankheiten vermindert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 544000.00 544000.00 26775.00 20000.00 72937.56 4646.88 95000.00 84750.00 79000.00 0 DE-1-202429223 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The rights of prisoners are respected. The prison administration and the judiciary follow the legal process for dealing with prisoners and pre-trial detainees. Prisoners have access to basic health services and are given the opportunity to reintegrate into society. Die Rechte von Gefangenen werden respektiert. Die Gefängnisadministration und das Justizwesen befolgen den vorgesehenen Rechtsweg für den Umgang mit Häftlingen und Untersuchungshäftlingen. Häftlinge haben Zugang zu Basisgesundheitsdiensten und erhalten die Möglichkeit, sich in die Gesellschaft zu reintegrieren. The rights of prisoners are respected. The prison administration and the judiciary follow the legal process for dealing with prisoners and pre-trial detainees. Prisoners have access to basic health services and are given the opportunity to reintegrate into society. Die Rechte von Gefangenen werden respektiert. Die Gefängnisadministration und das Justizwesen befolgen den vorgesehenen Rechtsweg für den Umgang mit Häftlingen und Untersuchungshäftlingen. Häftlinge haben Zugang zu Basisgesundheitsdiensten und erhalten die Möglichkeit, sich in die Gesellschaft zu reintegrieren. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 213000.00 213000.00 34000.00 20600.00 35000.00 16900.00 20000.00 12595.00 22700.00 19410.00 915.00 0 DE-1-202429298 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Many children and young people live on the streets in the project area, with many moving here from rural areas. Without guidance, most of these children end up in a cycle of petty crime, violence and drugs, which sooner or later leads them to prison. Through various centres, the project helps to reintegrate street children and young people released from prison back into their families and society. Im Projektgebiet leben viele Kinder und Jugendlichen auf der Straße, wobei viele aus den ländlichen Gebieten herziehen. Ohne Begleitung enden die meisten dieser Kinder in einem Kreislauf von Kleinkriminalität, Gewalt und Drogen, der sie früher oder später ins Gefängnis führt. Durch verschiedene Zentren trägt das Projekt dazu bei, dass der Straßenkinder und der aus dem Gefängnis entlassenen Jugendlichen wieder in ihre Familien und in die Gesellschaft eingegliedert werden. Many children and young people live on the streets in the project area, with many moving here from rural areas. Without guidance, most of these children end up in a cycle of petty crime, violence and drugs, which sooner or later leads them to prison. Through various centres, the project helps to reintegrate street children and young people released from prison back into their families and society. Im Projektgebiet leben viele Kinder und Jugendlichen auf der Straße, wobei viele aus den ländlichen Gebieten herziehen. Ohne Begleitung enden die meisten dieser Kinder in einem Kreislauf von Kleinkriminalität, Gewalt und Drogen, der sie früher oder später ins Gefängnis führt. Durch verschiedene Zentren trägt das Projekt dazu bei, dass der Straßenkinder und der aus dem Gefängnis entlassenen Jugendlichen wieder in ihre Familien und in die Gesellschaft eingegliedert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 320000.00 54000.00 2700.00 35000.00 20000.00 20000.00 32100.00 29000.00 27300.00 31000.00 0 DE-1-202429363 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) (Berufs-)Bildungsmöglichkeiten und sozioökonomische Kompetenzen von Frauen und Jugendlichen in der Diözese Garoua sind gestärkt. Das Recht auf Bildung junger Menschen, insbesondere von Mädchen, wird zunehmend respektiert. Der Zugang zu menschenwürdiger Beschäftigung für Jugendliche (Mädchen und Jungen) und Frauen wird durch berufliche Bildung erleichtert. So schließen 80 % der Schulabgänger*innen ihre berufliche Qualifizierung in den unterstützten Zentren erfolgreich ab.. Die Bedingungen für den Zugang von Frauen und jungen Menschen zu Einkommensquellen sind verbessert. (Vocational) education opportunities and socio-economic skills of women and young people in the diocese of Garoua have been strengthened. The right to education of young people, especially girls, is increasingly respected. Access to decent employment for young people (girls and boys) and women is facilitated through vocational training. For example, 80% of school leavers successfully complete their vocational training in the supported centres. The conditions for women and young peoples access to sources of income have improved. (Berufs-)Bildungsmöglichkeiten und sozioökonomische Kompetenzen von Frauen und Jugendlichen in der Diözese Garoua sind gestärkt. Das Recht auf Bildung junger Menschen, insbesondere von Mädchen, wird zunehmend respektiert. Der Zugang zu menschenwürdiger Beschäftigung für Jugendliche (Mädchen und Jungen) und Frauen wird durch berufliche Bildung erleichtert. So schließen 80 % der Schulabgänger*innen ihre berufliche Qualifizierung in den unterstützten Zentren erfolgreich ab.. Die Bedingungen für den Zugang von Frauen und jungen Menschen zu Einkommensquellen sind verbessert. (Vocational) education opportunities and socio-economic skills of women and young people in the diocese of Garoua have been strengthened. The right to education of young people, especially girls, is increasingly respected. Access to decent employment for young people (girls and boys) and women is facilitated through vocational training. For example, 80% of school leavers successfully complete their vocational training in the supported centres. The conditions for women and young peoples access to sources of income have improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 189000.00 17000.00 850.00 10500.00 30000.00 20000.00 20000.00 12500.00 18500.00 20200.00 0 DE-1-202429371 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung im Projektgebiet ist geleistet. Die präventiven und kurativen Dienstleistungen von 9 kirchlichen Gesundheitseinrichtungen werden aufgrund ihrer Qualität und örtlichen Nähe zur Zielbevölkerung vermehrt genutzt. Psychisch kranke bedürftige Menschen werden im Einzugsgebiet der begleiteten Gesundheitseinrichtungen behandelt und betreut. A contribution has been made to improving the health of the population in the project area. The preventative and curative services of 9 church health facilities are increasingly being utilised due to their quality and local proximity to the target population. Mentally ill people in need are treated and cared for in the catchment area of the supported health facilities. Ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung im Projektgebiet ist geleistet. Die präventiven und kurativen Dienstleistungen von 9 kirchlichen Gesundheitseinrichtungen werden aufgrund ihrer Qualität und örtlichen Nähe zur Zielbevölkerung vermehrt genutzt. Psychisch kranke bedürftige Menschen werden im Einzugsgebiet der begleiteten Gesundheitseinrichtungen behandelt und betreut. A contribution has been made to improving the health of the population in the project area. The preventative and curative services of 9 church health facilities are increasingly being utilised due to their quality and local proximity to the target population. Mentally ill people in need are treated and cared for in the catchment area of the supported health facilities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 63000.00 45000.00 15000.00 20000.00 28150.00 29000.00 1450.00 38000.00 0 DE-1-202429389 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Projektträger trägt in der Region Nord-Kamerun zur nachhaltigen Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität, zur Einkommensverbesserung der kleinbäuerlichen Haushalte sowie zur Verbesserung ihres Zugangs zu Nahrungsmitteln bei. Die begleiteten bedürftigen kleinbäuerliche Haushalte steigern nachhaltig ihre landwirtschaftliche Produktion und Produktivität. Die Einkommen der begleiteten bedürftigen und stabilen kleinbäuerlichen Haushalte sind nachhaltig verbessert. In the North Cameroon region, the project organiser is helping to sustainably increase agricultural productivity, improve the income of smallholder households and improve their access to food. The needy smallholder households supported sustainably increase their agricultural production and productivity. The incomes of the supported needy and stable smallholder households are sustainably improved. Der Projektträger trägt in der Region Nord-Kamerun zur nachhaltigen Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität, zur Einkommensverbesserung der kleinbäuerlichen Haushalte sowie zur Verbesserung ihres Zugangs zu Nahrungsmitteln bei. Die begleiteten bedürftigen kleinbäuerliche Haushalte steigern nachhaltig ihre landwirtschaftliche Produktion und Produktivität. Die Einkommen der begleiteten bedürftigen und stabilen kleinbäuerlichen Haushalte sind nachhaltig verbessert. In the North Cameroon region, the project organiser is helping to sustainably increase agricultural productivity, improve the income of smallholder households and improve their access to food. The needy smallholder households supported sustainably increase their agricultural production and productivity. The incomes of the supported needy and stable smallholder households are sustainably improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 343000.00 69250.00 1100.00 38000.00 30000.00 20000.00 32750.00 29000.00 30450.00 33000.00 0 DE-1-202429397 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Menschenrechte werden in der Projektregion besser beachtet und die soziale Gerechtigkeit wird gefördert. Die Bevölkerung ist sich ihrer Rechte stärker bewusst und Landkonflikte werden zunehmend gewaltfrei bearbeitet. Die Rechte von besonders bedürftigen Personen werden besser bewahrt und die Rahmenbedingungen für die Aufklärungsarbeit und die Rechtsberatung sind verbessert. Die Bevölkerung ist sich der Notwendigkeit, die Umwelt zu respektieren, stärker bewusst und beteiligt sich an der Abmilderung der negativen Auswirkungen des Klimawandels im Projektgebiet. Human rights are better respected in the project region and social justice is promoted. The population is more aware of their rights and land conflicts are increasingly being resolved without violence. The rights of particularly vulnerable people are better protected and the framework conditions for educational work and legal advice have improved. The population is more aware of the need to respect the environment and is involved in mitigating the negative effects of climate change in the project area. Die Menschenrechte werden in der Projektregion besser beachtet und die soziale Gerechtigkeit wird gefördert. Die Bevölkerung ist sich ihrer Rechte stärker bewusst und Landkonflikte werden zunehmend gewaltfrei bearbeitet. Die Rechte von besonders bedürftigen Personen werden besser bewahrt und die Rahmenbedingungen für die Aufklärungsarbeit und die Rechtsberatung sind verbessert. Die Bevölkerung ist sich der Notwendigkeit, die Umwelt zu respektieren, stärker bewusst und beteiligt sich an der Abmilderung der negativen Auswirkungen des Klimawandels im Projektgebiet. Human rights are better respected in the project region and social justice is promoted. The population is more aware of their rights and land conflicts are increasingly being resolved without violence. The rights of particularly vulnerable people are better protected and the framework conditions for educational work and legal advice have improved. The population is more aware of the need to respect the environment and is involved in mitigating the negative effects of climate change in the project area. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 37050.00 750.00 25000.00 19000.00 18500.00 11200.00 28450.00 1400.00 20000.00 0 DE-1-202429603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to basic social services, especially for vulnerable people (refugees, women and girls), 11 water points (2 gravity-fed systems, 3 new wells and 6 rehabilitated wells) have been built, approved and are in use. This means that the population in the catchment area has access to safe drinking water all year round. The households using the new water points apply good hygiene and sanitation practices. For example, 50% of the households surveyed regularly adopt appropriate sanitary measures, such as building and using local latrines. Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden sozialen Diensten, insbesondere für gefährdete Personen (Geflüchtete, Frauen und Mädchen), 11 Wasserstellen (2 Schwerkraftsysteme, 3 neue Brunnen und 6 rehabilitierte Brunnen) sind gebaut, bautechnisch abgenommen und werden genutzt. Somit hat die Bevölkerung im Einzugsgebiet ganzjährig Zugang zu sicherem Trinkwasser. Die Haushalte, welche die neuen Wasserstellen nutzen, wenden guten Hygiene- und Sanitärpraktiken an. So nehmen zum Beispiel 50 % der befragten Haushalte angemessene sanitäre Maßnahmen, wie den Eigenbau und Nutzung lokaler Latrinen, regelmäßig an. Improving access to basic social services, especially for vulnerable people (refugees, women and girls), 11 water points (2 gravity-fed systems, 3 new wells and 6 rehabilitated wells) have been built, approved and are in use. This means that the population in the catchment area has access to safe drinking water all year round. The households using the new water points apply good hygiene and sanitation practices. For example, 50% of the households surveyed regularly adopt appropriate sanitary measures, such as building and using local latrines. Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden sozialen Diensten, insbesondere für gefährdete Personen (Geflüchtete, Frauen und Mädchen), 11 Wasserstellen (2 Schwerkraftsysteme, 3 neue Brunnen und 6 rehabilitierte Brunnen) sind gebaut, bautechnisch abgenommen und werden genutzt. Somit hat die Bevölkerung im Einzugsgebiet ganzjährig Zugang zu sicherem Trinkwasser. Die Haushalte, welche die neuen Wasserstellen nutzen, wenden guten Hygiene- und Sanitärpraktiken an. So nehmen zum Beispiel 50 % der befragten Haushalte angemessene sanitäre Maßnahmen, wie den Eigenbau und Nutzung lokaler Latrinen, regelmäßig an. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 174000.00 30000.00 25000.00 32750.00 16500.00 16500.00 0 DE-1-202429611 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In the project region, women and girls are often restricted to the role of mothers and housewives. The vital task of fetching water is a particular cause of school drop-outs. Around 70% of girls are illiterate. Access to education for girls is exacerbated by the lack of birth certificates for school-age children and the practice of Koranic schools. The aim of the project is therefore to provide vulnerable children (displaced persons, refugees, young girls) with better access to high-quality education and to strengthen social cohesion. Measures include improving the qualifications of teaching staff, training in business skills and entrepreneurship, organising the issuing of birth certificates and awarding prizes for good performance. In der Projektregion werden Frauen und Mädchen oftmals auf die Rolle als Mütter und Hausfrauen beschränkt. Insbesondere die lebensnotwendige Aufgabe des Wasserholens ist eine besondere Ursache für Schulabbrüche, ca. 70 % der Mädchen sind Analphabetinnen. Der Zugang zu Bildung für Mädchen wird durch das Fehlen von Geburtsurkunden für Kinder im schulpflichtigen Alter sowie die Praxis der Koranschulen verschärft. Ziel des Projekts ist es desahalb vulnerablen Kindern (Vertriebene, Flüchtlinge, junge Mädchen) einen besseren Zugang zu hochwertiger Bildung zu schaffen und den sozialen Zusammenhalt zu stärken. Maßnahmen beinhalten unter anderem die bessere Qualifizierung von Lehrpersonal, Schulung in unternehmerischen Kenntnissen und von Unternehmergeist, Veranlassung von Ausstellungen von Geburtsurkunden sowie die Verleihung von Auszeichnungen für gute Leistungen. In the project region, women and girls are often restricted to the role of mothers and housewives. The vital task of fetching water is a particular cause of school drop-outs. Around 70% of girls are illiterate. Access to education for girls is exacerbated by the lack of birth certificates for school-age children and the practice of Koranic schools. The aim of the project is therefore to provide vulnerable children (displaced persons, refugees, young girls) with better access to high-quality education and to strengthen social cohesion. Measures include improving the qualifications of teaching staff, training in business skills and entrepreneurship, organising the issuing of birth certificates and awarding prizes for good performance. In der Projektregion werden Frauen und Mädchen oftmals auf die Rolle als Mütter und Hausfrauen beschränkt. Insbesondere die lebensnotwendige Aufgabe des Wasserholens ist eine besondere Ursache für Schulabbrüche, ca. 70 % der Mädchen sind Analphabetinnen. Der Zugang zu Bildung für Mädchen wird durch das Fehlen von Geburtsurkunden für Kinder im schulpflichtigen Alter sowie die Praxis der Koranschulen verschärft. Ziel des Projekts ist es desahalb vulnerablen Kindern (Vertriebene, Flüchtlinge, junge Mädchen) einen besseren Zugang zu hochwertiger Bildung zu schaffen und den sozialen Zusammenhalt zu stärken. Maßnahmen beinhalten unter anderem die bessere Qualifizierung von Lehrpersonal, Schulung in unternehmerischen Kenntnissen und von Unternehmergeist, Veranlassung von Ausstellungen von Geburtsurkunden sowie die Verleihung von Auszeichnungen für gute Leistungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 121000.00 10500.00 15000.00 750.00 20000.00 1000.00 0 DE-1-202429629 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In terms of health, the rate of births in health facilities in the far north of Cameroon is 40% according to statistics from the regional delegation for health in 2023. This rate is even lower in rural areas. Malaria, acute respiratory infections, diarrhoeal diseases and malnutrition, especially in children aged 0 to 5 years, are among the most common diseases. The aim of the project is therefore to provide access to curative and preventative healthcare services for the population, particularly prison inmates, young women and children as well as addicts in the catchment area of the 17 health centres. Measures include awareness-raising measures to encourage people to visit the health centres, further training for health personnel and early detection measures for AIDS/HIV. In Bezug auf die Gesundheit liegt die Rate der Geburten in Gesundheitseinrichtungen im hohen Norden Kameruns laut der Statistik der regionalen Delegation für Gesundheit im Jahr 2023 bei 40 %. Diese Rate ist in ländlichen Gebieten sogar noch niedriger. Malaria, akute Atemwegsinfektionen, Durchfallerkrankungen und Unterernährung, insbesondere bei Kindern im Alter von 0 bis 5 Jahren gehören zu den häufigsten Erkrankungen. Ziel des Projekts ist es deshalb der Bevölkerung insbesondere Gefängnisinsassen, jungen Frauen und Kindern und Suchtkranken im Einzugsgebiet der 17 Gesundheitszentren Zugang zu kurativen und präventiven Gesundheitsdienstleistungen zu schaffen. Maßnahmen beinhalten unter anderem Sensibilisierungsmaßnahmen, damit Menschen die Gesunheitszentren aufsuchen, Fortbildungen für Gesundheitspersonal und Füherkennungsmaßnahmen für AIDS/HIV. In terms of health, the rate of births in health facilities in the far north of Cameroon is 40% according to statistics from the regional delegation for health in 2023. This rate is even lower in rural areas. Malaria, acute respiratory infections, diarrhoeal diseases and malnutrition, especially in children aged 0 to 5 years, are among the most common diseases. The aim of the project is therefore to provide access to curative and preventative healthcare services for the population, particularly prison inmates, young women and children as well as addicts in the catchment area of the 17 health centres. Measures include awareness-raising measures to encourage people to visit the health centres, further training for health personnel and early detection measures for AIDS/HIV. In Bezug auf die Gesundheit liegt die Rate der Geburten in Gesundheitseinrichtungen im hohen Norden Kameruns laut der Statistik der regionalen Delegation für Gesundheit im Jahr 2023 bei 40 %. Diese Rate ist in ländlichen Gebieten sogar noch niedriger. Malaria, akute Atemwegsinfektionen, Durchfallerkrankungen und Unterernährung, insbesondere bei Kindern im Alter von 0 bis 5 Jahren gehören zu den häufigsten Erkrankungen. Ziel des Projekts ist es deshalb der Bevölkerung insbesondere Gefängnisinsassen, jungen Frauen und Kindern und Suchtkranken im Einzugsgebiet der 17 Gesundheitszentren Zugang zu kurativen und präventiven Gesundheitsdienstleistungen zu schaffen. Maßnahmen beinhalten unter anderem Sensibilisierungsmaßnahmen, damit Menschen die Gesunheitszentren aufsuchen, Fortbildungen für Gesundheitspersonal und Füherkennungsmaßnahmen für AIDS/HIV. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 221000.00 18375.00 25000.00 32750.00 25000.00 1250.00 0 DE-1-202429900 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) With its approaches to human rights and peace work as well as the promotion of good and participatory governance, the project promotes social cohesion and non-violent coexistence between and within the communities of the diocese of Bamenda. The work of the dioceses Justice and Peace Commission actively contributes to reducing conflicts and inequalities in the tense political context of the Anglophone regions of Cameroon by raising awareness and mobilizing the population as well as directly addressing traditional leaders and local authorities. Das Projekt fördert mit seinen Ansätzen der Menschenrechts- und Friedensarbeit sowie der Förderung von guter und partizipativer Regierungsführung den sozialen Zusammenhalt und das gewaltfreie Zusammenleben zwischen und innerhalb der Gemeinden der Diözese Bamenda. Dabei trägt die Arbeit der Kommission Gerechtigkeit und Frieden der Diözese durch die Sensibilisierung und Mobilisierung der Bevölkerung sowie die direkte Ansprache von traditionellen Führern und lokalen Behörden aktiv zum Abbau von Konflikten und Ungleichheiten im angespannten politischen Kontext der anglophonen Regionen Kameruns bei. With its approaches to human rights and peace work as well as the promotion of good and participatory governance, the project promotes social cohesion and non-violent coexistence between and within the communities of the diocese of Bamenda. The work of the dioceses Justice and Peace Commission actively contributes to reducing conflicts and inequalities in the tense political context of the Anglophone regions of Cameroon by raising awareness and mobilizing the population as well as directly addressing traditional leaders and local authorities. Das Projekt fördert mit seinen Ansätzen der Menschenrechts- und Friedensarbeit sowie der Förderung von guter und partizipativer Regierungsführung den sozialen Zusammenhalt und das gewaltfreie Zusammenleben zwischen und innerhalb der Gemeinden der Diözese Bamenda. Dabei trägt die Arbeit der Kommission Gerechtigkeit und Frieden der Diözese durch die Sensibilisierung und Mobilisierung der Bevölkerung sowie die direkte Ansprache von traditionellen Führern und lokalen Behörden aktiv zum Abbau von Konflikten und Ungleichheiten im angespannten politischen Kontext der anglophonen Regionen Kameruns bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 265000.00 39000.00 14000.00 21000.00 18400.00 25000.00 25400.00 21000.00 0 DE-1-202468395 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, dass die Waldlandschaft von Grand Mbam von lokalen Akteuren nachhaltig bewirtschaftet und geschützt wird. So soll die Integrität der Schutzgebiete wie auch andere erhaltenswerte Wälder in der Region Grand Mbam geschützt bleiben. Die Anrainerbevölkerung soll in die nachhaltige Bewirtschaftung der Waldlandschaft eingebunden werden und wirtschaftlich von den Schutzgebieten und den natürlichen Ressourcen profitieren. An positiven Wirkungen auf die globalen Güter Biodiversität und Klima besteht weltweites Interesse. Hierfür engagiert sich Kamerun u.a. auch im Rahmen der Zentralafrikanischen Forstinitiative CAFI, was dieses Vorhaben flankieren soll. Die Maßnahmen betreffen vor allem die Unterstützung des partizipativen und integrierten Landschaftsmanagements mit Fokus auf die verbleibenden Waldgebiete und eine verbesserte Überwachung und verstärkte Durchsetzung der geltenden Nutzungsregeln, die Umsetzung von sozio-ökonomischen Infrastruktur n in den Interventionszonen und die Förderung von einkommensschaffenden Maßnahmen für die lokale Bevölkerung. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die im Umland der Schutzgebiete, der Forstkonzessionen sowie der Gemeinde- und Dorfwälder lebende Bevölkerung sowie die beteiligten staatlichen Akteure. The aim of the project is to ensure that the forest landscape of Grand Mbam is sustainably managed and protected by local stakeholders. This will preserve the integrity of protected areas and other forests with high conservation value in the Grand Mbam region. The local population will be involved in the sustainable management of the forest landscape and will benefit economically from the protected areas and natural resources. There is global interest in the positive effects on the global goods of biodiversity and climate. Cameroon is also involved in this area through the Central African Forest Initiative (CAFI), which is intended to support this project with various synergies. The measures primarily concern support for participatory and integrated landscape management with a focus on the remaining forest areas and improved monitoring and law enforcement, the implementation of socio-economic infrastructure in the intervention zones and the promotion of income-generating measures for the local population. The target group of the project is the population living in the areas surrounding the protected areas, forest concessions and community and village forests, as well as the state actors involved.. Die Waldlandschaft von Grand Mbam wird von lokalen Akteuren nachhaltig geschützt und bewirtschaftet. The Grand Mbam Forestlandscape is sustainably protected and managed by local stakeholders. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK KAMERUN MINISTERE DU PLAN ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1703694.11 8296305.89 10000000.00 1703694.11 0 DE-1-202473908 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to establish transparent management of financial, material and human resources at an administrative, financial and pedagogical level in the supported schools. To this end, the basic manuals for personnel management and administrative and financial procedures must be adapted to the needs of the accompanying structures and the users and their application must be monitored. In addition, the administrative, educational and financial software should be fully utilised in the schools. In dem Projekt soll eine transparente Verwaltung der finanziellen, materiellen und Humanressourcen auf administrativer, finanzieller und pädagogischer Ebene in den begleiteten Schulen etabliert werden. Hierfür müssen die grundlegenden Handbücher für Personalmangement und Verwaltungs- und Finanzverfahren auf die Bedürfnisse der begleitenden Strukturen und die Nutzer*innen angepasst und deren Anwendung begleitet werden. Darüber hinaus soll die Verwaltungs-, Bildungs- und Finanzsoftware in den Schulen vollständig genutzt werden. The project aims to establish transparent management of financial, material and human resources at an administrative, financial and pedagogical level in the supported schools. To this end, the basic manuals for personnel management and administrative and financial procedures must be adapted to the needs of the accompanying structures and the users and their application must be monitored. In addition, the administrative, educational and financial software should be fully utilised in the schools. In dem Projekt soll eine transparente Verwaltung der finanziellen, materiellen und Humanressourcen auf administrativer, finanzieller und pädagogischer Ebene in den begleiteten Schulen etabliert werden. Hierfür müssen die grundlegenden Handbücher für Personalmangement und Verwaltungs- und Finanzverfahren auf die Bedürfnisse der begleitenden Strukturen und die Nutzer*innen angepasst und deren Anwendung begleitet werden. Darüber hinaus soll die Verwaltungs-, Bildungs- und Finanzsoftware in den Schulen vollständig genutzt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 252000.00 252000.00 13707.41 17140.86 14963.87 27668.87 13041.07 0 DE-1-202474104 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project supports the training of civil societal education secretaries across the country. They are to carry out education policy lobbying for quality assurance by addressing political decision-makers and, via teachers as multipliers, empowering pupils with innovative participatory learning methods, such as discussion forums in schools for joint decision-making for active socio-political participation. Das Projekt unterstützt landesweit die Fortbildung von zivilgesellschaftlichen Bildungssekretären. Sie sollen bildungspolitische Lobbyarbeit zur Qualitätssicherung betreiben, indem sie politische Entscheidungsträger adressieren und über Lehrer*innen als Multiplikator*innen die Schüler*innen mit innovativen partizipativen Lernmethoden, wie etwa Diskussionsforen in Schulen zur gemeinsamer Entscheidungsfindung zur aktiven gesellschaftspolitischen Teilhabe befähigen. The project supports the training of civil societal education secretaries across the country. They are to carry out education policy lobbying for quality assurance by addressing political decision-makers and, via teachers as multipliers, empowering pupils with innovative participatory learning methods, such as discussion forums in schools for joint decision-making for active socio-political participation. Das Projekt unterstützt landesweit die Fortbildung von zivilgesellschaftlichen Bildungssekretären. Sie sollen bildungspolitische Lobbyarbeit zur Qualitätssicherung betreiben, indem sie politische Entscheidungsträger adressieren und über Lehrer*innen als Multiplikator*innen die Schüler*innen mit innovativen partizipativen Lernmethoden, wie etwa Diskussionsforen in Schulen zur gemeinsamer Entscheidungsfindung zur aktiven gesellschaftspolitischen Teilhabe befähigen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 270000.00 63007.60 19003.80 27507.60 17403.80 30707.60 46507.60 0 DE-1-202474211 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project addresses the consequences of input-intensive agriculture, climate change impacts and income generation for smallholder target groups. It promotes the increase of agroecological production and the development of value chains based on participatory certification through workshops and support for smallholder producers. The marketing of these certified organic products is being strengthened through the expansion of an organic market and support in processing and packaging. Das Projekt adressiert die Folgen inputintensiver Landwirtschaft, Klimawandelfolgen und Einkommensschaffung kleinbäuerlicher Zielgruppen. Es fördert durch Workshops und Begleitung kleinbäuerlicher Produzent*innen die Steigerung agrarökologischer Produktion und die Entwicklung von Wertschöpfungsketten basierend auf partizipativer Zertifizierung. Die Vermarktung dieser zertifizierten Bio-Produkten wird durch Ausbau eines Biomarktes und Unterstützung in der Verarbeitung sowie der Verpackung gestärkt. The project addresses the consequences of input-intensive agriculture, climate change impacts and income generation for smallholder target groups. It promotes the increase of agroecological production and the development of value chains based on participatory certification through workshops and support for smallholder producers. The marketing of these certified organic products is being strengthened through the expansion of an organic market and support in processing and packaging. Das Projekt adressiert die Folgen inputintensiver Landwirtschaft, Klimawandelfolgen und Einkommensschaffung kleinbäuerlicher Zielgruppen. Es fördert durch Workshops und Begleitung kleinbäuerlicher Produzent*innen die Steigerung agrarökologischer Produktion und die Entwicklung von Wertschöpfungsketten basierend auf partizipativer Zertifizierung. Die Vermarktung dieser zertifizierten Bio-Produkten wird durch Ausbau eines Biomarktes und Unterstützung in der Verarbeitung sowie der Verpackung gestärkt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 270000.00 48803.80 12003.80 31407.60 41003.80 16003.80 28003.80 0 DE-1-202475127 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt arbeitet mit protestantischen Schulen und Kindergärten im Norden des Landes. In der Region hat Bildung oft einen geringen Stellenwert, Eigenverantwortung der Schüler*innen wird kaum gefördert und Lehrer*innen kirchlicher Schulen haben unregelmäßiges Einkommen. In dem Projekt werden Lehrer*innen in innovativen pädagogischen Methoden als Multiplikator*innen fortgebildet, Eltern werden sensibilisiert und Müttern wird durch Alphabetisierungsprogramme Teilhabe ermöglicht. Einkommensschaffende Maßnahmen von Lehrkräften werden durch Mikroprojekte z.B. in der Landwirtschaft gefördert. The project works with Protestant schools and kindergartens in Northern areas of the country. In the region, education often has a low priority, pupils personal responsibility is hardly encouraged and teachers at church schools only have an irregular income. In the project, teachers are trained as multipliers in innovative pedagogical methods, parents are sensitised and mothers are enabled to participate through literacy programmes. Income-generating measures for teachers are supported by micro-projects, e.g. in agriculture. Das Projekt arbeitet mit protestantischen Schulen und Kindergärten im Norden des Landes. In der Region hat Bildung oft einen geringen Stellenwert, Eigenverantwortung der Schüler*innen wird kaum gefördert und Lehrer*innen kirchlicher Schulen haben unregelmäßiges Einkommen. In dem Projekt werden Lehrer*innen in innovativen pädagogischen Methoden als Multiplikator*innen fortgebildet, Eltern werden sensibilisiert und Müttern wird durch Alphabetisierungsprogramme Teilhabe ermöglicht. Einkommensschaffende Maßnahmen von Lehrkräften werden durch Mikroprojekte z.B. in der Landwirtschaft gefördert. The project works with Protestant schools and kindergartens in Northern areas of the country. In the region, education often has a low priority, pupils personal responsibility is hardly encouraged and teachers at church schools only have an irregular income. In the project, teachers are trained as multipliers in innovative pedagogical methods, parents are sensitised and mothers are enabled to participate through literacy programmes. Income-generating measures for teachers are supported by micro-projects, e.g. in agriculture. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 340000.00 16503.80 65307.60 27503.80 62003.80 20003.80 43507.60 0 DE-1-202476349 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Smallholder farming families struggle with land degradation, low productivity and food insecurity, which causes low yields, reduced income and social instability. The project aims to improve food security and diversity through agroecological practices to promote community resilience and sustainable development. It includes training in agroecological techniques, demonstration farms, replication sessions and the development of marketing mechanisms. Awareness-raising activities increase awareness of sustainable agriculture. Kleinbauernfamilien kämpfen mit Bodendegradation, niedriger Produktivität und Ernährungsunsicherheit, was geringe Erträge, reduzierte Einkommen und soziale Instabilität verursacht. Das Projekt zielt darauf ab, die Ernährungssicherheit und -vielfalt durch agrarökologische Praktiken zu verbessern, um die Resilienz der Gemeinschaften und nachhaltige Entwicklung zu fördern. Es umfasst die Ausbildung in agrarökologischen Techniken, Lehrfarmen, Replikationssitzungen und die Entwicklung von Vermarktungsmechanismen. Sensibilisierungsmaßnahmen erhöhen das Bewusstsein für nachhaltige Landwirtschaft. Smallholder farming families struggle with land degradation, low productivity and food insecurity, which causes low yields, reduced income and social instability. The project aims to improve food security and diversity through agroecological practices to promote community resilience and sustainable development. It includes training in agroecological techniques, demonstration farms, replication sessions and the development of marketing mechanisms. Awareness-raising activities increase awareness of sustainable agriculture. Kleinbauernfamilien kämpfen mit Bodendegradation, niedriger Produktivität und Ernährungsunsicherheit, was geringe Erträge, reduzierte Einkommen und soziale Instabilität verursacht. Das Projekt zielt darauf ab, die Ernährungssicherheit und -vielfalt durch agrarökologische Praktiken zu verbessern, um die Resilienz der Gemeinschaften und nachhaltige Entwicklung zu fördern. Es umfasst die Ausbildung in agrarökologischen Techniken, Lehrfarmen, Replikationssitzungen und die Entwicklung von Vermarktungsmechanismen. Sensibilisierungsmaßnahmen erhöhen das Bewusstsein für nachhaltige Landwirtschaft. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 40003.80 39753.80 61007.60 12003.80 0 DE-1-202476794 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt trägt zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen in einer konfliktbehafteten Region durch partizipative Landverwaltung und die Stärkung von Frauen und Jugendlichen bei. Die Ausgangssituation ist geprägt von interethnischen Konflikten und Problemen mit der Landverwaltung. Das Projekt zielt darauf ab, den sozialen Frieden zu fördern, indem Landkonflikte reduziert und wirtschaftliche Initiativen unterstützt werden. Dies geschieht durch den Aufbau von Verwaltungsmechanismen und die Förderung wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen ethnischen Gruppen. Jugendliche und Frauen spielen dabei eine zentrale Rolle. The project contributes to improving social and economic conditions in a conflict-affected region through participatory land management and the empowerment of women and youth. The starting point is marked by interethnic conflicts and land administration issues. The project aims to promote social peace by reducing land disputes and supporting economic initiatives. This is achieved through the establishment of administrative mechanisms and the promotion of economic cooperation between ethnic groups. Youth and women play a key role in this process. Das Projekt trägt zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen in einer konfliktbehafteten Region durch partizipative Landverwaltung und die Stärkung von Frauen und Jugendlichen bei. Die Ausgangssituation ist geprägt von interethnischen Konflikten und Problemen mit der Landverwaltung. Das Projekt zielt darauf ab, den sozialen Frieden zu fördern, indem Landkonflikte reduziert und wirtschaftliche Initiativen unterstützt werden. Dies geschieht durch den Aufbau von Verwaltungsmechanismen und die Förderung wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen ethnischen Gruppen. Jugendliche und Frauen spielen dabei eine zentrale Rolle. The project contributes to improving social and economic conditions in a conflict-affected region through participatory land management and the empowerment of women and youth. The starting point is marked by interethnic conflicts and land administration issues. The project aims to promote social peace by reducing land disputes and supporting economic initiatives. This is achieved through the establishment of administrative mechanisms and the promotion of economic cooperation between ethnic groups. Youth and women play a key role in this process. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 175000.00 42703.80 32403.80 0 DE-1-202506004-8395 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt hat zum Ziel, 1.200 junge Mütter sowie 400 Mädchen, die aus einer Frühverheiratung hervorgegangen sind, nachhaltig in die Gesellschaft zu reintegrieren und gleichzeitig das Bewusstsein für diese Thematik zu schärfen. Konkret soll erreicht werden, dass 80 % der Gemeindemitglieder die Betroffenen positiv aufnehmen und sie auf ihrem Weg in ein eigenständiges Leben unterstützen. Zu diesem Zweck werden verschiedene Maßnahmen umgesetzt, darunter die Gründung von Genossenschaften, in denen 30 Mädchen ihren Lebensunterhalt verdienen können. Zudem erhalten die Betroffenen Zugang zu Alphabetisierungskursen, Ausbildungsmöglichkeiten sowie psychologischer und juristischer Unterstützung. Darüber hinaus werden auch die breite Bevölkerung sowie politische und religiöse Führungspersönlichkeiten aktiv in das Projekt einbezogen, um ein gesellschaftliches Umdenken zu fördern. Zusätzlich werden 20 NROs in diesem Bereich geschult, um den Partner bei der Umsetzung und Begleitung des Projekts zu unterstützen. Die gestärkten und befähigten Zielgruppen setzen anschließend eigene Maßnahmen um, um in drei Regionen die Wiedereingliederung von insgesamt 1.600 betroffenen Mädchen zu sichern und ihre Rechte nachhaltig zu stärken. The aim of the project is to sustainably reintegrate 1,200 young mothers and 400 girls who have been the victims of early marriage into society and at the same time raise awareness of this issue. In concrete terms, the aim is to ensure that 80% of the members of the community take a positive view of those affected and support them on their path to an independent life. To this end, various measures are being implemented, including the establishment of co-operatives in which 30 girls can earn a living. Those affected are also given access to literacy courses, training opportunities and psychological and legal support. In addition, the general population as well as political and religious leaders are actively involved in the project in order to promote a social rethink. In addition, 20 NGOs are being trained in this area to support the partner in the implementation and monitoring of the project. The strengthened and empowered target groups then implement their own measures to ensure the reintegration of a total of 1,600 affected girls in three regions and to strengthen their rights in the long term. Das Projekt hat zum Ziel, 1.200 junge Mütter sowie 400 Mädchen, die aus einer Frühverheiratung hervorgegangen sind, nachhaltig in die Gesellschaft zu reintegrieren und gleichzeitig das Bewusstsein für diese Thematik zu schärfen. Konkret soll erreicht werden, dass 80 % der Gemeindemitglieder die Betroffenen positiv aufnehmen und sie auf ihrem Weg in ein eigenständiges Leben unterstützen. Zu diesem Zweck werden verschiedene Maßnahmen umgesetzt, darunter die Gründung von Genossenschaften, in denen 30 Mädchen ihren Lebensunterhalt verdienen können. Zudem erhalten die Betroffenen Zugang zu Alphabetisierungskursen, Ausbildungsmöglichkeiten sowie psychologischer und juristischer Unterstützung. Darüber hinaus werden auch die breite Bevölkerung sowie politische und religiöse Führungspersönlichkeiten aktiv in das Projekt einbezogen, um ein gesellschaftliches Umdenken zu fördern. Zusätzlich werden 20 NROs in diesem Bereich geschult, um den Partner bei der Umsetzung und Begleitung des Projekts zu unterstützen. Die gestärkten und befähigten Zielgruppen setzen anschließend eigene Maßnahmen um, um in drei Regionen die Wiedereingliederung von insgesamt 1.600 betroffenen Mädchen zu sichern und ihre Rechte nachhaltig zu stärken. The aim of the project is to sustainably reintegrate 1,200 young mothers and 400 girls who have been the victims of early marriage into society and at the same time raise awareness of this issue. In concrete terms, the aim is to ensure that 80% of the members of the community take a positive view of those affected and support them on their path to an independent life. To this end, various measures are being implemented, including the establishment of co-operatives in which 30 girls can earn a living. Those affected are also given access to literacy courses, training opportunities and psychological and legal support. In addition, the general population as well as political and religious leaders are actively involved in the project in order to promote a social rethink. In addition, 20 NGOs are being trained in this area to support the partner in the implementation and monitoring of the project. The strengthened and empowered target groups then implement their own measures to ensure the reintegration of a total of 1,600 affected girls in three regions and to strengthen their rights in the long term. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Kinderrechte Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 475125.00 112560.00 48750.00 16500.00 0 DE-1-202510055 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufsbildungspartnerschaft zwischen dem Elektrobildungs- und Technologiezentrum Dresden e.V. (EBZ) und ausgewählten Berufsbildungseinrichtungen in Kamerun Vocational Education and Training Partnership between Elektrobildungs- und Technologiezentrum Dresden e.V. (EBZ) and selected vocational training institutions in Cameroon Berufsbildungspartnerschaft zwischen dem Elektrobildungs- und Technologiezentrum Dresden e.V. (EBZ) und ausgewählten Berufsbildungseinrichtungen in Kamerun Vocational Education and Training Partnership between Elektrobildungs- und Technologiezentrum Dresden e.V. (EBZ) and selected vocational training institutions in Cameroon Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 910000.00 88000.00 88000.00 0 DE-1-202521508 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Kamerun beheimatet große Waldgebiete. Diese sind entscheidend für den Lebensunterhalt der ländlichen Bevölkerung und die Wirtschaft. Sie haben zudem für Klimaschutz und Artenvielfalt eine globale Bedeutung. Der Wald leidet und schrumpft aber durch Übernutzung, illegale Abholzung sowie den Ausbau von Landwirtschaft und Bergbau. Besonders indigene Gemeinschaften und Frauen sind stark von den Wäldern abhängig. Sie sind jedoch in Entscheidungsprozessen und wirtschaftlicher Teilhabe unterrepräsentiert. Die Regierung Kameruns hat die Wald- und Holzwirtschaft in der nationalen Entwicklungsstrategie 2020 bis 2030 (Stratégie Nationale de Développement 2020 à 2030, SND30) als strategisch wichtig eingestuft. Sie erkennt darin an, dass gute Regierungsführung wichtig ist, um die Wirtschaft strukturell zu verändern. Ziel: Die Transformation der Wald- und Holzwirtschaft zu mehr Nachhaltigkeit ist verstetigt. Vorgehensweise: Das Vorhaben berät Ministerien sowie waldbewirtschaftende Gemeinden und Gemeinschaften. Die Schwerpunkte dabei sind:Transparenz und Legalität durch digitale Nachweis- und Rückverfolgbarkeitssysteme für Holz verbessern gute Regierungsführung in der Waldbewirtschaftung ausbauen Produzent*innen, Verarbeiter*innen, Händler*innen und Vertrieb vernetzen, um nachhaltige Geschäftsmodelle mit Holz- und Nichtholz-Waldprodukten voranzutreiben. Insbesondere soll Restholz aus Sägewerken verwertet werden, die Selbstbestimmung von indigenen Bevölkerungsgruppen und Frauen fördern, damit sie Einfluss auf Entscheidungen nehmen können, die ihre Rechte und wirtschaftliche Teilhabe betreffen die Gesetze verbessern, sodass die Behörden Finanzmittel für waldbezogenen Klima- und Biodiversitätsschutz ausbauen. Context: Cameroon is home to large areas of forest. They are vital for the livelihoods of the rural population and the economy. They are also significant in terms of global climate protection and biodiversity. However, the forest is suffering and shrinking due to overexploitation, illegal logging and the expansion of agriculture and mining. Indigenous communities and women in particular are heavily dependent on the forests. However, they are underrepresented in decision-making processes and economic participation. The Government of Cameroon has categorised the forestry and timber industry as strategically important in the national development strategy for 2020 to 2030 (Stratégie Nationale de Développement 2020 à 2030, SND30). It recognises that good governance is important in order to structurally change the economy. Objective: The transformation of the forestry and timber industry towards greater sustainability has been consolidated. Approach: The project advises ministries and forest-managing municipalities and communities. The focus is on: Improving transparency and legality through digital verification and traceability systems for wood. Expanding good governance in forest management. Networking producers, processors, retailers and distributors to promote sustainable business models with wood and non-wood forest products. In particular, residual wood from sawmills is to be utilised. Promoting the self-determination of indigenous peoples and women so that they can influence decisions that affect their rights and economic participation. Improving legislation so that authorities increase funding for forest-related climate and biodiversity protection. Ausgangssituation: Kamerun beheimatet große Waldgebiete. Diese sind entscheidend für den Lebensunterhalt der ländlichen Bevölkerung und die Wirtschaft. Sie haben zudem für Klimaschutz und Artenvielfalt eine globale Bedeutung. Der Wald leidet und schrumpft aber durch Übernutzung, illegale Abholzung sowie den Ausbau von Landwirtschaft und Bergbau. Besonders indigene Gemeinschaften und Frauen sind stark von den Wäldern abhängig. Sie sind jedoch in Entscheidungsprozessen und wirtschaftlicher Teilhabe unterrepräsentiert. Die Regierung Kameruns hat die Wald- und Holzwirtschaft in der nationalen Entwicklungsstrategie 2020 bis 2030 (Stratégie Nationale de Développement 2020 à 2030, SND30) als strategisch wichtig eingestuft. Sie erkennt darin an, dass gute Regierungsführung wichtig ist, um die Wirtschaft strukturell zu verändern. Ziel: Die Transformation der Wald- und Holzwirtschaft zu mehr Nachhaltigkeit ist verstetigt. Vorgehensweise: Das Vorhaben berät Ministerien sowie waldbewirtschaftende Gemeinden und Gemeinschaften. Die Schwerpunkte dabei sind:Transparenz und Legalität durch digitale Nachweis- und Rückverfolgbarkeitssysteme für Holz verbessern gute Regierungsführung in der Waldbewirtschaftung ausbauen Produzent*innen, Verarbeiter*innen, Händler*innen und Vertrieb vernetzen, um nachhaltige Geschäftsmodelle mit Holz- und Nichtholz-Waldprodukten voranzutreiben. Insbesondere soll Restholz aus Sägewerken verwertet werden, die Selbstbestimmung von indigenen Bevölkerungsgruppen und Frauen fördern, damit sie Einfluss auf Entscheidungen nehmen können, die ihre Rechte und wirtschaftliche Teilhabe betreffen die Gesetze verbessern, sodass die Behörden Finanzmittel für waldbezogenen Klima- und Biodiversitätsschutz ausbauen. Context: Cameroon is home to large areas of forest. They are vital for the livelihoods of the rural population and the economy. They are also significant in terms of global climate protection and biodiversity. However, the forest is suffering and shrinking due to overexploitation, illegal logging and the expansion of agriculture and mining. Indigenous communities and women in particular are heavily dependent on the forests. However, they are underrepresented in decision-making processes and economic participation. The Government of Cameroon has categorised the forestry and timber industry as strategically important in the national development strategy for 2020 to 2030 (Stratégie Nationale de Développement 2020 à 2030, SND30). It recognises that good governance is important in order to structurally change the economy. Objective: The transformation of the forestry and timber industry towards greater sustainability has been consolidated. Approach: The project advises ministries and forest-managing municipalities and communities. The focus is on: Improving transparency and legality through digital verification and traceability systems for wood. Expanding good governance in forest management. Networking producers, processors, retailers and distributors to promote sustainable business models with wood and non-wood forest products. In particular, residual wood from sawmills is to be utilised. Promoting the self-determination of indigenous peoples and women so that they can influence decisions that affect their rights and economic participation. Improving legislation so that authorities increase funding for forest-related climate and biodiversity protection. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MINEPDED (Umwelt) und MINFOF (Wald) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2815067.78 3749999.05 924657.30 7500000.00 112734.79 470932.48 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202521516 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation:  Zwar hat Kamerun umfassende Regelungen, die die Dezentralisierung voranbringen sollen. Doch viele Gemeinden haben nicht genug Geld und personelle Fähigkeiten, um ihre Aufgaben wirksam wahrzunehmen. Dadurch können sie ihre finanziellen Mittel nicht optimal einsetzen, Dienstleistungen wie Wasserversorgung anbieten und die Bevölkerung an lokalen Entscheidungen angemessen beteiligen. Vor allem Bevölkerungsgruppen wie Frauen, Jugendliche und Menschen mit Behinderungen werden bislang nur unzureichend in kommunale Planung und Entscheidung einbezogen. Zudem sind Frauen in wichtigen politischen Positionen zu wenig vertreten. Ziel:  Ausgewählte kamerunische Gemeinden richten öffentliche Investitionen, Beteiligungsprozesse und kommunale Dienstleistungen stärker an den Bedürfnissen aller Bevölkerungsgruppen aus. Vorgehensweise:  Das Vorhaben arbeitet mit etwa 25 ausgewählten Gemeinden, den zuständigen Ministerien sowie zivilgesellschaftlichen Organisationen in den Regionen Nord und Littoral zusammen. Das Vorhaben setzt folgende Maßnahmen um: Es unterstützt Gemeinden dabei, Einnahmen, Haushaltsplanung und Finanzverwaltung zu verbessern. Es befähigt die Gemeinden, die Bedarfe unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen in ihre Planung und Auswertung einzubeziehen. Das betrifft besonders Frauen, Jugendliche und Menschen mit Behinderungen. Es unterstützt die politische Teilhabe von Frauen in den Gemeinden, damit sie ihre Perspektiven stärker in die lokale Entwicklung einbringen. Context: Despite a comprehensive legal framework for decentralization, many municipalities in Cameroon have limited financial and human resources as well as capacities to effectively fulfill their mandates. There are deficits in municipal financial management, in the provision of local services, and in citizen participation in local decision-making processes. Population groups such as women, youth, and persons with disabilities are still insufficiently included in municipal planning and decision-making. Women are significantly underrepresented in political decision-making positions. Objective: In selected Cameroonian municipalities, public resources, participation processes, and local services are more closely aligned with the needs of all population groups. Approach: To achieve the objective, the project cooperates with 20 to 25 selected municipalities, the responsible ministries, and civil society organizations in the North and Littoral regions.The project implements the following measures:<ul><li>Improving municipal financial management: The project supports municipalities in enhancing their revenue collection, budget planning, and financial administration.</li><li>Promoting inclusive planning and service delivery: The project strengthens municipalities’ ability to systematically integrate the needs of diverse population groups—especially women, youth, and persons with disabilities—into local planning and monitoring processes.</li><li>Strengthening the role of women in local governance: The project supports women’s political participation at the municipal level so their perspectives are more strongly reflected in local development.</li></ul> Ausgangssituation:  Zwar hat Kamerun umfassende Regelungen, die die Dezentralisierung voranbringen sollen. Doch viele Gemeinden haben nicht genug Geld und personelle Fähigkeiten, um ihre Aufgaben wirksam wahrzunehmen. Dadurch können sie ihre finanziellen Mittel nicht optimal einsetzen, Dienstleistungen wie Wasserversorgung anbieten und die Bevölkerung an lokalen Entscheidungen angemessen beteiligen. Vor allem Bevölkerungsgruppen wie Frauen, Jugendliche und Menschen mit Behinderungen werden bislang nur unzureichend in kommunale Planung und Entscheidung einbezogen. Zudem sind Frauen in wichtigen politischen Positionen zu wenig vertreten. Ziel:  Ausgewählte kamerunische Gemeinden richten öffentliche Investitionen, Beteiligungsprozesse und kommunale Dienstleistungen stärker an den Bedürfnissen aller Bevölkerungsgruppen aus. Vorgehensweise:  Das Vorhaben arbeitet mit etwa 25 ausgewählten Gemeinden, den zuständigen Ministerien sowie zivilgesellschaftlichen Organisationen in den Regionen Nord und Littoral zusammen. Das Vorhaben setzt folgende Maßnahmen um: Es unterstützt Gemeinden dabei, Einnahmen, Haushaltsplanung und Finanzverwaltung zu verbessern. Es befähigt die Gemeinden, die Bedarfe unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen in ihre Planung und Auswertung einzubeziehen. Das betrifft besonders Frauen, Jugendliche und Menschen mit Behinderungen. Es unterstützt die politische Teilhabe von Frauen in den Gemeinden, damit sie ihre Perspektiven stärker in die lokale Entwicklung einbringen. Context: Despite a comprehensive legal framework for decentralization, many municipalities in Cameroon have limited financial and human resources as well as capacities to effectively fulfill their mandates. There are deficits in municipal financial management, in the provision of local services, and in citizen participation in local decision-making processes. Population groups such as women, youth, and persons with disabilities are still insufficiently included in municipal planning and decision-making. Women are significantly underrepresented in political decision-making positions. Objective: In selected Cameroonian municipalities, public resources, participation processes, and local services are more closely aligned with the needs of all population groups. Approach: To achieve the objective, the project cooperates with 20 to 25 selected municipalities, the responsible ministries, and civil society organizations in the North and Littoral regions.The project implements the following measures:<ul><li>Improving municipal financial management: The project supports municipalities in enhancing their revenue collection, budget planning, and financial administration.</li><li>Promoting inclusive planning and service delivery: The project strengthens municipalities’ ability to systematically integrate the needs of diverse population groups—especially women, youth, and persons with disabilities—into local planning and monitoring processes.</li><li>Strengthening the role of women in local governance: The project supports women’s political participation at the municipal level so their perspectives are more strongly reflected in local development.</li></ul> Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministère de la Décentralisation et du Développement Local Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 861918.09 2600000.85 2600000.85 1723836.18 7800000.00 15658.80 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202529212 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In der Nord-West Region Kameruns bekämpfen sich sezessionistische Rebellen und die Regierung. Dörfer werden abgebrannt, Menschen getötet und ein geordneter Schulbesuch ist seit fast 10 Jahren in vielen Schulen nicht mehr möglich. Der Projektträger hat ein Berufsschulzentrum gebaut, dieses soll nun mit verschiedenen Werkstätten ausgestattet und betrieben werden. Darüber hinaus werden psychische Beratung und Begleitung zur Traumabewältigung angeboten. Über Sport und kulturelle Angebote soll zudem wieder Lebensmut vermittelt und Sicherheit gegeben werden. In the north-west region of Cameroon, secessionist rebels are fighting against the government. Villages are being burnt down, people are being killed and it has not been possible to attend school in an orderly fashion in many schools for almost 10 years. The implementing agency has built a vocational training centre, which is now to be equipped and operated with various workshops. In addition, psychological counselling and support for trauma recovery are offered. Through sports and cultural activities, courage to face life and a sense of security are to be imparted again. In der Nord-West Region Kameruns bekämpfen sich sezessionistische Rebellen und die Regierung. Dörfer werden abgebrannt, Menschen getötet und ein geordneter Schulbesuch ist seit fast 10 Jahren in vielen Schulen nicht mehr möglich. Der Projektträger hat ein Berufsschulzentrum gebaut, dieses soll nun mit verschiedenen Werkstätten ausgestattet und betrieben werden. Darüber hinaus werden psychische Beratung und Begleitung zur Traumabewältigung angeboten. Über Sport und kulturelle Angebote soll zudem wieder Lebensmut vermittelt und Sicherheit gegeben werden. In the north-west region of Cameroon, secessionist rebels are fighting against the government. Villages are being burnt down, people are being killed and it has not been possible to attend school in an orderly fashion in many schools for almost 10 years. The implementing agency has built a vocational training centre, which is now to be equipped and operated with various workshops. In addition, psychological counselling and support for trauma recovery are offered. Through sports and cultural activities, courage to face life and a sense of security are to be imparted again. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 473000.00 207900.00 35000.00 43750.00 0 DE-1-202529345 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt behandelt relevante Themen für die Frage der Stadtentwicklung(z. B. Abfallmanagement, das Recht auf ein gesundes Lebensumfeld und angemessene Wohnverhältnisse in benachteiligten Stadtvierteln). Im Zentrum stehen dringende Probleme wie die Zwangsvertreibung von Bewohner*innen informeller Siedlungen in Douala. Das Vorhaben stärkt Rechte von Menschen in Armensiedlungen, die aus ihren Häusern und ihrem Lebensumfeld verdrängt, oftmals ohne Entschädigung und im Kontext der Planung großer Infrastrukturprojekte. Die Organisation kooperiert mit anderen zivilgesellschaftlichen Akteuren und bemüht sich um einen konstruktiven Dialog mit staatlichen Behörden auf verschiedenen Politikebenen über eine beteiligungsorientierte und wirksame sowie gerechte und nachhaltige Stadtentwicklung. The project addresses issues relevant to the question of urban development (e.g. waste management, the right to a healthy living environment and adequate housing conditions in disadvantaged neighborhoods). The focus is on urgent problems such as the forced eviction of residents of informal settlements in Douala. The project strengthens the rights of people in ‘poor settlements’ who are displaced from their homes and living environment, often without compensation and in the context of planning large infrastructure projects. The organization cooperates with other civil society actors and strives for a constructive dialogue with state authorities at various political levels on participatory, effective, fair and sustainable urban development. Das Projekt behandelt relevante Themen für die Frage der Stadtentwicklung(z. B. Abfallmanagement, das Recht auf ein gesundes Lebensumfeld und angemessene Wohnverhältnisse in benachteiligten Stadtvierteln). Im Zentrum stehen dringende Probleme wie die Zwangsvertreibung von Bewohner*innen informeller Siedlungen in Douala. Das Vorhaben stärkt Rechte von Menschen in Armensiedlungen, die aus ihren Häusern und ihrem Lebensumfeld verdrängt, oftmals ohne Entschädigung und im Kontext der Planung großer Infrastrukturprojekte. Die Organisation kooperiert mit anderen zivilgesellschaftlichen Akteuren und bemüht sich um einen konstruktiven Dialog mit staatlichen Behörden auf verschiedenen Politikebenen über eine beteiligungsorientierte und wirksame sowie gerechte und nachhaltige Stadtentwicklung. The project addresses issues relevant to the question of urban development (e.g. waste management, the right to a healthy living environment and adequate housing conditions in disadvantaged neighborhoods). The focus is on urgent problems such as the forced eviction of residents of informal settlements in Douala. The project strengthens the rights of people in ‘poor settlements’ who are displaced from their homes and living environment, often without compensation and in the context of planning large infrastructure projects. The organization cooperates with other civil society actors and strives for a constructive dialogue with state authorities at various political levels on participatory, effective, fair and sustainable urban development. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 389000.00 124950.00 2100.00 47250.00 0 DE-1-202529352 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das vorliegende Projekt ermöglicht es, die Prinzipien der Agrarökologie effektiv und beispielhaft zu postulieren und umzusetzen. Das Projekt bietet Hunderten von bäuerlichen Haushalten im Südwesten Kameruns, der unter vielfältigen Krisen (einschließlich der Unsicherheit aufgrund separatistischer Bestrebungen) leidet, die Möglichkeit, die in ihren Ortschaften verfügbaren natürlichen Ressourcen nachhaltig zu nutzen, ihre Produktion zu diversifizieren und zu steigern, ihre Ernährungssituation und ihr Einkommen zu verbessern und damit ihre Resilienz zu stärken. This project makes it possible to postulate and implement the principles of agroecology in an effective and exemplary manner. The project offers hundreds of farming households in south-western Cameroon, which suffers from multiple crises (including insecurity due to separatist aspirations), the opportunity to sustainably use the natural resources available in their communities, diversify and increase their production, improve their food situation and income and thus strengthen their resilience. Das vorliegende Projekt ermöglicht es, die Prinzipien der Agrarökologie effektiv und beispielhaft zu postulieren und umzusetzen. Das Projekt bietet Hunderten von bäuerlichen Haushalten im Südwesten Kameruns, der unter vielfältigen Krisen (einschließlich der Unsicherheit aufgrund separatistischer Bestrebungen) leidet, die Möglichkeit, die in ihren Ortschaften verfügbaren natürlichen Ressourcen nachhaltig zu nutzen, ihre Produktion zu diversifizieren und zu steigern, ihre Ernährungssituation und ihr Einkommen zu verbessern und damit ihre Resilienz zu stärken. This project makes it possible to postulate and implement the principles of agroecology in an effective and exemplary manner. The project offers hundreds of farming households in south-western Cameroon, which suffers from multiple crises (including insecurity due to separatist aspirations), the opportunity to sustainably use the natural resources available in their communities, diversify and increase their production, improve their food situation and income and thus strengthen their resilience. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 403000.00 150419.49 28984.95 30849.25 27000.00 0 DE-1-202529535 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to prevent and combat all forms of sexist and sexual violence in the Extrême-Nord region of Cameroon. The focus is on defending and promoting the rights of children, especially girls and young mothers. The target group is 11,500 women and young people, including ‘girl mothers’, their families and teachers. The multipliers are 210 traditional rulers, 190 religious leaders and 200 members of community-based organisations (vigilante groups, womens and youth organisations). The project involves various actors (families, justice, education, art, religions and their traditional leaders) whose joint efforts can help to reduce gender-specific inequalities and injustices in the long term. Das Vorhaben dient der Prävention und Bekämpfung aller Formen sexistischer und sexueller Gewalt in der Region Extrême-Nord in Kamerun. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Verteidigung und Förderung der Rechte von Kindern, insbesondere von Mädchen und jungen Müttern. Die Zielgruppe sind 11.500 Frauen und Jugendliche, darunter Mädchenmütter, deren Familien und Lehrer(innen). Multiplikator*innen sind 210 traditionelle Herrscher, 190 religiöse Führer sowie 200 Mitglieder von gemeindebasierten Organisationen (Vigilante-Gruppen, Frauen- und Jugendorganisationen Das Projekt bindet verschiedene Akteure (Familien, Justiz, Bildung, Kunst, Religionen und deren traditioinelle Führer) ein, deren gemeinsame Anstrengungen dazu beitragen können, geschlechtsspezifische Ungleichheiten und Ungerechtigkeiten nachhaltig abzubauen. The project aims to prevent and combat all forms of sexist and sexual violence in the Extrême-Nord region of Cameroon. The focus is on defending and promoting the rights of children, especially girls and young mothers. The target group is 11,500 women and young people, including ‘girl mothers’, their families and teachers. The multipliers are 210 traditional rulers, 190 religious leaders and 200 members of community-based organisations (vigilante groups, womens and youth organisations). The project involves various actors (families, justice, education, art, religions and their traditional leaders) whose joint efforts can help to reduce gender-specific inequalities and injustices in the long term. Das Vorhaben dient der Prävention und Bekämpfung aller Formen sexistischer und sexueller Gewalt in der Region Extrême-Nord in Kamerun. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Verteidigung und Förderung der Rechte von Kindern, insbesondere von Mädchen und jungen Müttern. Die Zielgruppe sind 11.500 Frauen und Jugendliche, darunter Mädchenmütter, deren Familien und Lehrer(innen). Multiplikator*innen sind 210 traditionelle Herrscher, 190 religiöse Führer sowie 200 Mitglieder von gemeindebasierten Organisationen (Vigilante-Gruppen, Frauen- und Jugendorganisationen Das Projekt bindet verschiedene Akteure (Familien, Justiz, Bildung, Kunst, Religionen und deren traditioinelle Führer) ein, deren gemeinsame Anstrengungen dazu beitragen können, geschlechtsspezifische Ungleichheiten und Ungerechtigkeiten nachhaltig abzubauen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410000.00 93500.00 2050.00 37000.00 30850.00 0 DE-1-202529600 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt richtet sich an junge Frauen und Männer im Alter von 17 bis 40 Jahren, die sich in Kamerun bzw. in Douala eine Zukunft aufbauen möchten. In enger Zusammenarbeit mit anderen staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren trägt die Partnerorganisation dazu bei, besonders vulnerablen jungen Menschen und ihren Familien durch berufliche Bildung sowie Begleitung, Beratung und Eingliederung eine Perspektive zu eröffnen. Dementsprechend hätte das Leitmotiv der Fastenaktion 2026, nicht treffender gewählt werden können - „Hier fängt Zukunft an.“ The project is aimed at young women and men aged between 17 and 40 who want to build a future for themselves in Cameroon or Douala. In close cooperation with other governmental and non-governmental actors, the partner organization helps to open up prospects for particularly vulnerable young people and their families through vocational training as well as support, advice and integration. Accordingly, the leitmotif of the 2026 Lenten campaign could not have been more aptly chosen - “This is where the future begins.” Das Projekt richtet sich an junge Frauen und Männer im Alter von 17 bis 40 Jahren, die sich in Kamerun bzw. in Douala eine Zukunft aufbauen möchten. In enger Zusammenarbeit mit anderen staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren trägt die Partnerorganisation dazu bei, besonders vulnerablen jungen Menschen und ihren Familien durch berufliche Bildung sowie Begleitung, Beratung und Eingliederung eine Perspektive zu eröffnen. Dementsprechend hätte das Leitmotiv der Fastenaktion 2026, nicht treffender gewählt werden können - „Hier fängt Zukunft an.“ The project is aimed at young women and men aged between 17 and 40 who want to build a future for themselves in Cameroon or Douala. In close cooperation with other governmental and non-governmental actors, the partner organization helps to open up prospects for particularly vulnerable young people and their families through vocational training as well as support, advice and integration. Accordingly, the leitmotif of the 2026 Lenten campaign could not have been more aptly chosen - “This is where the future begins.” Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 341000.00 10500.00 15000.00 78000.00 0 DE-1-202529618 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt trägt zur Verbesserung des Zugangs benachteiligter Bevölkerungsgruppen zur staatlichen Wohnbauförderung in Kamerun bei. Es ermöglicht die Schaffung günstiger Bedingungen für sozial-ökologischen Wohnungsbau und vernetzt Spargruppen und Wohnbaukoopeativen mit in der jeweiligen Region tätigen und in ökologischen Bautechniken ausgewiesenen Fachleuten und Handwerker*innen. Durch die Dokumentation und Verbreitung von Best Practices sowie durch politische Lobbyarbeit auf der Grundlage von Forschungsergebnissen und erfolgreichen Erfahrungen fördert das Projekt die Berücksichtigung des Klimaschutzes in der Stadtplanungspolitik in Kamerun. The project contributes to improving access to state housing subsidies for disadvantaged population groups in Cameroon. It enables the creation of favorable conditions for socio-ecological housing construction and connects savings groups and housing cooperatives with experts and craftsmen working in the respective region who are skilled in ecological construction techniques. By documenting and disseminating best practices and through political lobbying based on research findings and successful experiences, the project promotes the consideration of climate protection in urban planning policy in Cameroon. Das Projekt trägt zur Verbesserung des Zugangs benachteiligter Bevölkerungsgruppen zur staatlichen Wohnbauförderung in Kamerun bei. Es ermöglicht die Schaffung günstiger Bedingungen für sozial-ökologischen Wohnungsbau und vernetzt Spargruppen und Wohnbaukoopeativen mit in der jeweiligen Region tätigen und in ökologischen Bautechniken ausgewiesenen Fachleuten und Handwerker*innen. Durch die Dokumentation und Verbreitung von Best Practices sowie durch politische Lobbyarbeit auf der Grundlage von Forschungsergebnissen und erfolgreichen Erfahrungen fördert das Projekt die Berücksichtigung des Klimaschutzes in der Stadtplanungspolitik in Kamerun. The project contributes to improving access to state housing subsidies for disadvantaged population groups in Cameroon. It enables the creation of favorable conditions for socio-ecological housing construction and connects savings groups and housing cooperatives with experts and craftsmen working in the respective region who are skilled in ecological construction techniques. By documenting and disseminating best practices and through political lobbying based on research findings and successful experiences, the project promotes the consideration of climate protection in urban planning policy in Cameroon. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 266000.00 58300.00 500.00 6000.00 40300.00 0 DE-1-202529626 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt stärkt die Ausbildung und Beratung von Kleinbauern in Noun. Das landwirtschaftliche Ausbildungszentrum CEFAN ist eine Referenzeinrichtung für Ausbildung in den Bereichen Landwirtschaft, Viehzucht und ländlicher Animation.Das Projekt ermöglicht es CEFAN, sich mit wichtigen Fragen wie der Agrarökologie, der Ernährungssicherheit, dem Klimaschutz und der Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit wirkungsvoll zu befassen. CEFAN verbindet dabei den Geist der Selbsthilfe mit dem Solidaritätsgeist. Letzterer wird durch das Teilen oder den Austausch von Know-How in Bezug auf die Agrarökologie gewährleistet. The project strengthens training and advice for small farmers in Noun. The CEFAN agricultural training center is a reference institution for training in the fields of agriculture, animal husbandry and rural animation, and the project enables CEFAN to deal effectively with important issues such as agroecology, food security, climate protection and combating youth unemployment. CEFAN combines the spirit of self-help with the spirit of solidarity. The latter is ensured through the sharing or exchange of know-how in relation to agroecology. Das Projekt stärkt die Ausbildung und Beratung von Kleinbauern in Noun. Das landwirtschaftliche Ausbildungszentrum CEFAN ist eine Referenzeinrichtung für Ausbildung in den Bereichen Landwirtschaft, Viehzucht und ländlicher Animation.Das Projekt ermöglicht es CEFAN, sich mit wichtigen Fragen wie der Agrarökologie, der Ernährungssicherheit, dem Klimaschutz und der Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit wirkungsvoll zu befassen. CEFAN verbindet dabei den Geist der Selbsthilfe mit dem Solidaritätsgeist. Letzterer wird durch das Teilen oder den Austausch von Know-How in Bezug auf die Agrarökologie gewährleistet. The project strengthens training and advice for small farmers in Noun. The CEFAN agricultural training center is a reference institution for training in the fields of agriculture, animal husbandry and rural animation, and the project enables CEFAN to deal effectively with important issues such as agroecology, food security, climate protection and combating youth unemployment. CEFAN combines the spirit of self-help with the spirit of solidarity. The latter is ensured through the sharing or exchange of know-how in relation to agroecology. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 371000.00 90600.00 750.00 39375.00 22400.00 0 DE-1-202529816 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt stellt eine Antwort dar auf die Probleme in Bezug auf Ernährung, Einkommen, Umwelt und Würde, mit denen die Bevölkerung in den ländlichen Gebieten des Projektgebiets konfrontiert ist. Es ermutigt und befähigt die betroffenen Bevölkerungsgruppen, selbst für ihren Lebensunterhalt zu sorgen, ihre Umwelt und das Klima zu schützen. Das Projekt trägt zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Einkommenssituation bäuerlicher Familien bei und fördert gleichzeitig die aktive Beteiligung von Bauernverbänden sowie Schulen an politischen Entscheidungen und an der Bewahrung der Schöpfung. The project addresses the problems relating to nutrition, income, the environment, and dignity faced by the population in rural areas within the project region. It encourages and empowers the affected population groups to provide for their own livelihoods and protect their environment and the climate. The project contributes to the sustainable management of natural resources, improves food security and the income situation of farming families, and at the same time promotes the active participation of farmers associations and schools in political decision-making and in the preservation of creation. Das Projekt stellt eine Antwort dar auf die Probleme in Bezug auf Ernährung, Einkommen, Umwelt und Würde, mit denen die Bevölkerung in den ländlichen Gebieten des Projektgebiets konfrontiert ist. Es ermutigt und befähigt die betroffenen Bevölkerungsgruppen, selbst für ihren Lebensunterhalt zu sorgen, ihre Umwelt und das Klima zu schützen. Das Projekt trägt zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, zur Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Einkommenssituation bäuerlicher Familien bei und fördert gleichzeitig die aktive Beteiligung von Bauernverbänden sowie Schulen an politischen Entscheidungen und an der Bewahrung der Schöpfung. The project addresses the problems relating to nutrition, income, the environment, and dignity faced by the population in rural areas within the project region. It encourages and empowers the affected population groups to provide for their own livelihoods and protect their environment and the climate. The project contributes to the sustainable management of natural resources, improves food security and the income situation of farming families, and at the same time promotes the active participation of farmers associations and schools in political decision-making and in the preservation of creation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 207000.00 27000.00 12900.00 20000.00 0 DE-1-202573517 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to integrate gender issues and substance abuse prevention in educational institutions. Teachers and multipliers are empowered through targeted training, while awareness-raising activities are implemented in schools, communities, and through the media. This contributes to reducing sexual harassment, violence, and substance abuse among students and creating a safe, inclusive learning environment where all students feel respected and are protected. Das Projekt zielt darauf ab, Geschlechterthemen und Suchtprävention in Bildungseinrichtungen zu verankern. Dazu werden Lehrkräfte und Multiplikator*innen durch gezielte Schulungen gestärkt, während Sensibilisierungsmaßnahmen in Schulen, der Gemeinschaft sowie über die Medien umgesetzt werden. Dadurch wird dazu beigetragen, sexuelle Belästigung, Gewalt und Drogenmissbrauch unter Schüler*innen zu verringern und ein sicheres, inklusives Lernumfeld zu schaffen, in dem sich alle Schülerinnen und Schüler respektiert und geschützt fühlen. The project aims to integrate gender issues and substance abuse prevention in educational institutions. Teachers and multipliers are empowered through targeted training, while awareness-raising activities are implemented in schools, communities, and through the media. This contributes to reducing sexual harassment, violence, and substance abuse among students and creating a safe, inclusive learning environment where all students feel respected and are protected. Das Projekt zielt darauf ab, Geschlechterthemen und Suchtprävention in Bildungseinrichtungen zu verankern. Dazu werden Lehrkräfte und Multiplikator*innen durch gezielte Schulungen gestärkt, während Sensibilisierungsmaßnahmen in Schulen, der Gemeinschaft sowie über die Medien umgesetzt werden. Dadurch wird dazu beigetragen, sexuelle Belästigung, Gewalt und Drogenmissbrauch unter Schüler*innen zu verringern und ein sicheres, inklusives Lernumfeld zu schaffen, in dem sich alle Schülerinnen und Schüler respektiert und geschützt fühlen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 101215.20 18203.80 0 DE-1-202573707 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Kindergärten in der Projektregion ähneln die Methoden des Unterrichtens bereits denen der Schulbildung. In Grundschulen herrscht Frontalunterricht mit Auswendiglernen vor. Ziel des Projekts ist durch altersgemäße didaktische Methoden in Kindergärten die motorischen, sozialen und verbalen Fähigkeiten der Kinder zu verbessern. In der Grundschule soll das Selbstbewusstsein, die Eigenverantwortung und das kritische Denken der Schulkinder gefördert werden. Hierfür werden Handbücher mit didaktischen Materialien fertiggestellt und in den Kindergärten und der Grundschule angewendet. Zudem werden pädagogische Seminare mit den Erzieher*innen und Lehrkräften durchgeführt. In the kindergartens in the project region, the teaching methods are already similar to those used in school education. In primary schools, frontal teaching with memorising is predominant. The aim of the project is to improve the childrens motor, social and verbal skills through age-appropriate teaching methods in kindergartens. In primary school, the aim is to promote self-confidence, personal responsibility and critical thinking among schoolchildren. To this end, manuals with didactic materials are being finalised and used in kindergartens and primary schools. In addition, educational seminars are organised with the nursery school and primary school teachers. In Kindergärten in der Projektregion ähneln die Methoden des Unterrichtens bereits denen der Schulbildung. In Grundschulen herrscht Frontalunterricht mit Auswendiglernen vor. Ziel des Projekts ist durch altersgemäße didaktische Methoden in Kindergärten die motorischen, sozialen und verbalen Fähigkeiten der Kinder zu verbessern. In der Grundschule soll das Selbstbewusstsein, die Eigenverantwortung und das kritische Denken der Schulkinder gefördert werden. Hierfür werden Handbücher mit didaktischen Materialien fertiggestellt und in den Kindergärten und der Grundschule angewendet. Zudem werden pädagogische Seminare mit den Erzieher*innen und Lehrkräften durchgeführt. In the kindergartens in the project region, the teaching methods are already similar to those used in school education. In primary schools, frontal teaching with memorising is predominant. The aim of the project is to improve the childrens motor, social and verbal skills through age-appropriate teaching methods in kindergartens. In primary school, the aim is to promote self-confidence, personal responsibility and critical thinking among schoolchildren. To this end, manuals with didactic materials are being finalised and used in kindergartens and primary schools. In addition, educational seminars are organised with the nursery school and primary school teachers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 192000.00 14307.37 16662.11 0 DE-1-202573772 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt adressiert die hohe Anfälligkeit von Jugendlichen für riskantes Sexualverhalten, Geschlechtskrankheiten, ungeplante Schwangerschaften und geschlechtsspezifische Gewalt, insbesondere in Krisenregionen. Ziel ist es, die sexuelle Gesundheit und wirtschaftliche Eigenständigkeit von Jugendlichen zu fördern sowie Schulen zu stärken, um sexualpädagogische Inhalte in den Unterricht zu integrieren. Maßnahmen umfassen Peer-Education-Programme, digitale Beratungsplattformen, soziale Medienkampagnen, wirtschaftliche Schulungen und die Einbindung von Eltern, Lehrkräften sowie Gemeindevertretungen. The project addresses the high vulnerability of youth to risky sexual behavior, sexually transmitted infections, unplanned pregnancies, and gender-based violence, particularly in crisis-affected regions. The goal is to promote sexual health and economic empowerment among youth and to strengthen schools in integrating sexuality education into their curriculum. Activities include peer education programs, digital counseling platforms, social media campaigns, economic skills training, and the involvement of parents, teachers, and community leaders. Das Projekt adressiert die hohe Anfälligkeit von Jugendlichen für riskantes Sexualverhalten, Geschlechtskrankheiten, ungeplante Schwangerschaften und geschlechtsspezifische Gewalt, insbesondere in Krisenregionen. Ziel ist es, die sexuelle Gesundheit und wirtschaftliche Eigenständigkeit von Jugendlichen zu fördern sowie Schulen zu stärken, um sexualpädagogische Inhalte in den Unterricht zu integrieren. Maßnahmen umfassen Peer-Education-Programme, digitale Beratungsplattformen, soziale Medienkampagnen, wirtschaftliche Schulungen und die Einbindung von Eltern, Lehrkräften sowie Gemeindevertretungen. The project addresses the high vulnerability of youth to risky sexual behavior, sexually transmitted infections, unplanned pregnancies, and gender-based violence, particularly in crisis-affected regions. The goal is to promote sexual health and economic empowerment among youth and to strengthen schools in integrating sexuality education into their curriculum. Activities include peer education programs, digital counseling platforms, social media campaigns, economic skills training, and the involvement of parents, teachers, and community leaders. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 117611.40 21303.80 32403.80 0 DE-1-202574341 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt verfolgt das Ziel, jungen Menschen durch praxisnahe Berufsausbildung eine nachhaltige Integration in den Arbeitsmarkt zu ermöglichen. Durch eine verstärkte Digitalisierung, flexible Ausbildungszeiten und angepasste Lehrmethoden werden die Ausbildungsinhalte und -formate den Bedürfnissen der Zielgruppen angepasst und mehr Jugendliche erreicht. Neben traditionellen Ausbildungsbereichen wie Gastronomie werden zukunftsorientierte Felder wie Solarenergie und Webdesign ausgebaut. Die Maßnahmen tragen zur Armutsbekämpfung, wirtschaftlichen Stärkung und nachhaltigen Entwicklung bei. The project aims to enable young people to sustainably integrate into the labour market through practical vocational training. Through increased digitalisation, flexible training times and adapted teaching methods, the training content and formats are adapted to the needs of the target groups and more young people are reached. In addition to traditional training areas such as catering, future-oriented fields such as solar energy and web design are being expanded. The measures contribute to poverty reduction, economic empowerment and sustainable development. Das Projekt verfolgt das Ziel, jungen Menschen durch praxisnahe Berufsausbildung eine nachhaltige Integration in den Arbeitsmarkt zu ermöglichen. Durch eine verstärkte Digitalisierung, flexible Ausbildungszeiten und angepasste Lehrmethoden werden die Ausbildungsinhalte und -formate den Bedürfnissen der Zielgruppen angepasst und mehr Jugendliche erreicht. Neben traditionellen Ausbildungsbereichen wie Gastronomie werden zukunftsorientierte Felder wie Solarenergie und Webdesign ausgebaut. Die Maßnahmen tragen zur Armutsbekämpfung, wirtschaftlichen Stärkung und nachhaltigen Entwicklung bei. The project aims to enable young people to sustainably integrate into the labour market through practical vocational training. Through increased digitalisation, flexible training times and adapted teaching methods, the training content and formats are adapted to the needs of the target groups and more young people are reached. In addition to traditional training areas such as catering, future-oriented fields such as solar energy and web design are being expanded. The measures contribute to poverty reduction, economic empowerment and sustainable development. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370000.00 55703.80 34403.80 41603.80 0 DE-1-202575660 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert die soziale und berufliche Eingliederung von Jugendlichen durch Ausbildung, die gezielt auf barrierefreie und inklusive Bildungskonzepte setzt. Ziel ist die Verbesserung der Lebensbedingungen junger Menschen und ihrer Familien durch Qualifizierung, Stärkung digitaler Kompetenzen, bauliche Anpassungen von Lernorten sowie gezielte Förderung von Lehrkräften zum inklusiven Unterricht. Die regelmäßige Zusammenarbeit mit Familien, die Dokumentation bewährter Praktiken und breite Öffentlichkeitsarbeit unterstützen die Nachhaltigkeit und Sensibilisierung für Inklusion. The project promotes the social and professional integration of young people through training that focuses specifically on barrier-free and inclusive educational concepts. The aim is to improve the living conditions of young people and their families through qualification, strengthening digital skills, structural adaptations to learning environments and targeted support for teachers in inclusive teaching. Regular cooperation with families, the documentation of best practices and broad public relations work support sustainability and raise awareness of inclusion. Das Projekt fördert die soziale und berufliche Eingliederung von Jugendlichen durch Ausbildung, die gezielt auf barrierefreie und inklusive Bildungskonzepte setzt. Ziel ist die Verbesserung der Lebensbedingungen junger Menschen und ihrer Familien durch Qualifizierung, Stärkung digitaler Kompetenzen, bauliche Anpassungen von Lernorten sowie gezielte Förderung von Lehrkräften zum inklusiven Unterricht. Die regelmäßige Zusammenarbeit mit Familien, die Dokumentation bewährter Praktiken und breite Öffentlichkeitsarbeit unterstützen die Nachhaltigkeit und Sensibilisierung für Inklusion. The project promotes the social and professional integration of young people through training that focuses specifically on barrier-free and inclusive educational concepts. The aim is to improve the living conditions of young people and their families through qualification, strengthening digital skills, structural adaptations to learning environments and targeted support for teachers in inclusive teaching. Regular cooperation with families, the documentation of best practices and broad public relations work support sustainability and raise awareness of inclusion. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 6003.80 30003.80 19403.80 0 DE-1-202576197 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project addresses the precarious situation of survivors of violence, refugees, internally displaced persons, as well as incarcerated women and youth. These groups suffer from trauma, stigmatization, economic insecurity, and limited access to psychosocial and legal support. The aim is to strengthen their resilience, dignity, and autonomy, to foster their integration into society, and to promote social cohesion. Planned activities include psychological counseling, health and prevention services, vocational training, social and legal support, as well as community-building initiatives. Through this integrated, participatory approach, survivors move from being passive victims to becoming active agents of change. Das Projekt reagiert auf die prekäre Situation von Gewaltüberlebenden, Flüchtlingen, Binnenvertriebenen sowie inhaftierten Frauen und Jugendlichen. Diese Gruppen leiden unter Traumata, Stigmatisierung, wirtschaftlicher Unsicherheit und mangelndem Zugang zu psychosozialer und rechtlicher Unterstützung. Ziel ist es, ihre Resilienz, Würde und Autonomie zu stärken, sie besser in die Gesellschaft zu integrieren und den sozialen Zusammenhalt zu fördern. Geplant sind psychologische Beratungen, Gesundheits- und Präventionsangebote, Berufsausbildungen, soziale und rechtliche Begleitung sowie gemeinschaftsbildende Aktivitäten. Durch diesen integrierten, partizipativen Ansatz werden Überlebende von passiven Opfern zu aktiven Akteuren des Wandels. The project addresses the precarious situation of survivors of violence, refugees, internally displaced persons, as well as incarcerated women and youth. These groups suffer from trauma, stigmatization, economic insecurity, and limited access to psychosocial and legal support. The aim is to strengthen their resilience, dignity, and autonomy, to foster their integration into society, and to promote social cohesion. Planned activities include psychological counseling, health and prevention services, vocational training, social and legal support, as well as community-building initiatives. Through this integrated, participatory approach, survivors move from being passive victims to becoming active agents of change. Das Projekt reagiert auf die prekäre Situation von Gewaltüberlebenden, Flüchtlingen, Binnenvertriebenen sowie inhaftierten Frauen und Jugendlichen. Diese Gruppen leiden unter Traumata, Stigmatisierung, wirtschaftlicher Unsicherheit und mangelndem Zugang zu psychosozialer und rechtlicher Unterstützung. Ziel ist es, ihre Resilienz, Würde und Autonomie zu stärken, sie besser in die Gesellschaft zu integrieren und den sozialen Zusammenhalt zu fördern. Geplant sind psychologische Beratungen, Gesundheits- und Präventionsangebote, Berufsausbildungen, soziale und rechtliche Begleitung sowie gemeinschaftsbildende Aktivitäten. Durch diesen integrierten, partizipativen Ansatz werden Überlebende von passiven Opfern zu aktiven Akteuren des Wandels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230000.00 39003.80 0 DE-1-202629129 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Exploitation von natürlichen Ressourcen durch Industrieunternehmen hat negative Effekte auf die kamerunische Bevölkerung. Ziel ist daher ein gesünderes Umfeld zu gewährleisten und dass die Entwicklungsmöglichkeiten, die durch industrielle Aktivitäten entstehen, nachhaltig eingesetzt werden. Das CAVT entwickelt hierfür Monitoring-Strategien zur Einhaltung internationaler Standards als auch zur Implementierung von Entwicklungsmöglichkeiten. Die Zielgruppe besteht aus lokalen Kleinbäuer*innen und der kleingewerblichen Bevölkerung, mit einem Fokus auf Frauen und Kinder. The exploitation of natural resources by industrial companies has negative effects on the Cameroonian population. The aim is therefore to ensure a healthier environment and that the development opportunities created by industrial activities are used sustainably. To this end, the CAVT is developing monitoring strategies to ensure compliance with international standards and to implement development opportunities. The target group consists of local smallholders and small-scale traders, with a focus on women and children. Die Exploitation von natürlichen Ressourcen durch Industrieunternehmen hat negative Effekte auf die kamerunische Bevölkerung. Ziel ist daher ein gesünderes Umfeld zu gewährleisten und dass die Entwicklungsmöglichkeiten, die durch industrielle Aktivitäten entstehen, nachhaltig eingesetzt werden. Das CAVT entwickelt hierfür Monitoring-Strategien zur Einhaltung internationaler Standards als auch zur Implementierung von Entwicklungsmöglichkeiten. Die Zielgruppe besteht aus lokalen Kleinbäuer*innen und der kleingewerblichen Bevölkerung, mit einem Fokus auf Frauen und Kinder. The exploitation of natural resources by industrial companies has negative effects on the Cameroonian population. The aim is therefore to ensure a healthier environment and that the development opportunities created by industrial activities are used sustainably. To this end, the CAVT is developing monitoring strategies to ensure compliance with international standards and to implement development opportunities. The target group consists of local smallholders and small-scale traders, with a focus on women and children. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 19000.00 19450.00 0 DE-1-202629152 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt verbessert die Wirtschafts- und Finanzsituation und stärkt die Resilienz einkommensschwacher Haushalte in der Region Extrême-Nord. Es fördert agrarökologische Praktiken, die eine angemessene Antwort auf klimatische Herausforderungen darstellen und Ackerbau- und Tierhalterhaushalten neue Entwicklungsmöglichkeiten bieten. Es ermöglicht den Erzeuger*innen nicht nur, ihre Produktion zu diversifizieren und ihre Erträge zu steigern, sondern sich auch effizient zu organisieren, um ihre Erfahrungen besser auszutauschen und sich bei Themen von gemeinsamem Interesse besser Gehör zu verschaffen. The project improves the economic and financial situation and strengthens the resilience of low-income households in the Extrême-Nord region. It promotes agroecological practices that provide an appropriate response to climate challenges and offer new development opportunities to crop-growing and livestock-rearing households. It enables producers not only to diversify their production and increase their yields, but also to organise themselves efficiently so that they can better share their experiences and make their voices heard on issues of common interest. Das Projekt verbessert die Wirtschafts- und Finanzsituation und stärkt die Resilienz einkommensschwacher Haushalte in der Region Extrême-Nord. Es fördert agrarökologische Praktiken, die eine angemessene Antwort auf klimatische Herausforderungen darstellen und Ackerbau- und Tierhalterhaushalten neue Entwicklungsmöglichkeiten bieten. Es ermöglicht den Erzeuger*innen nicht nur, ihre Produktion zu diversifizieren und ihre Erträge zu steigern, sondern sich auch effizient zu organisieren, um ihre Erfahrungen besser auszutauschen und sich bei Themen von gemeinsamem Interesse besser Gehör zu verschaffen. The project improves the economic and financial situation and strengthens the resilience of low-income households in the Extrême-Nord region. It promotes agroecological practices that provide an appropriate response to climate challenges and offer new development opportunities to crop-growing and livestock-rearing households. It enables producers not only to diversify their production and increase their yields, but also to organise themselves efficiently so that they can better share their experiences and make their voices heard on issues of common interest. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 383000.00 45000.00 0 DE-1-202629210 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert und schützt die Menschenrechte im Bergbausektor. Es reagiert gezielt auf die konkreten Anliegen der Anrainerbevölkerung im Projektgebietin der Region Adamaoua. Das Projekt greift zentrale Herausforderungen der Rohstoffförderung auf, insbesondere die unzureichende Beteiligung der lokalen Bevölkerung und fehlende Transparenz. Es setzt auf klare Ansatzpunkte wie die Stärkung der Beteiligung und Handlungsmöglichkeiten der Bevölkerung, den strukturierten Dialog zwischen Gesellschaft, Politik und Wirtschaft. The project promotes and protects human rights in the mining sector. It specifically addresses the specific concerns of local communities in the project area within the Adamaoua region. The project addresses key challenges in the extraction of raw materials, in particular the insufficient involvement of the local population and a lack of transparency. It focuses on clear areas of action, such as strengthening the population’s participation and capacity to act, and fostering structured dialogue between civil society, politics and business. Das Projekt fördert und schützt die Menschenrechte im Bergbausektor. Es reagiert gezielt auf die konkreten Anliegen der Anrainerbevölkerung im Projektgebietin der Region Adamaoua. Das Projekt greift zentrale Herausforderungen der Rohstoffförderung auf, insbesondere die unzureichende Beteiligung der lokalen Bevölkerung und fehlende Transparenz. Es setzt auf klare Ansatzpunkte wie die Stärkung der Beteiligung und Handlungsmöglichkeiten der Bevölkerung, den strukturierten Dialog zwischen Gesellschaft, Politik und Wirtschaft. The project promotes and protects human rights in the mining sector. It specifically addresses the specific concerns of local communities in the project area within the Adamaoua region. The project addresses key challenges in the extraction of raw materials, in particular the insufficient involvement of the local population and a lack of transparency. It focuses on clear areas of action, such as strengthening the population’s participation and capacity to act, and fostering structured dialogue between civil society, politics and business. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 142000.00 11000.00 0 DE-1-202629228 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert die Agrarökologie im Westen Kameruns. Es trägt zur nachhaltigen Verbesserung der sozioökonomischen Lebensbedingungen landwirtschaftlicher Haushalte bei, indem es darauf abzielt, die Produktionskosten zu senken, die Erträge zu steigern und das Einkommen der landwirtschaftlichen Erzeuger zu erhöhen.Das Projekt fördert auch die Entwicklung starker Bauernorganisationen, die als Akteure der Zivilgesellschaft anerkannt sind. Es ermöglicht positive Erfahrungen im Rahmen der Förderung der Agrarökologie und trägt dazu bei, ein Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher Effizienz, sozialer Gerechtigkeit und Klimaschutz herzustellen. The project promotes agroecology in western Cameroon. It contributes to the sustainable improvement of the socioeconomic living conditions of farming households by aiming to reduce production costs, increase yields, and boost farmers’ incomes. The project also supports the development of strong farmers’ organizations that are recognized as civil society actors. It facilitates positive experiences in the promotion of agroecology and helps strike a balance between economic efficiency, social justice, and climate protection. Das Projekt fördert die Agrarökologie im Westen Kameruns. Es trägt zur nachhaltigen Verbesserung der sozioökonomischen Lebensbedingungen landwirtschaftlicher Haushalte bei, indem es darauf abzielt, die Produktionskosten zu senken, die Erträge zu steigern und das Einkommen der landwirtschaftlichen Erzeuger zu erhöhen.Das Projekt fördert auch die Entwicklung starker Bauernorganisationen, die als Akteure der Zivilgesellschaft anerkannt sind. Es ermöglicht positive Erfahrungen im Rahmen der Förderung der Agrarökologie und trägt dazu bei, ein Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher Effizienz, sozialer Gerechtigkeit und Klimaschutz herzustellen. The project promotes agroecology in western Cameroon. It contributes to the sustainable improvement of the socioeconomic living conditions of farming households by aiming to reduce production costs, increase yields, and boost farmers’ incomes. The project also supports the development of strong farmers’ organizations that are recognized as civil society actors. It facilitates positive experiences in the promotion of agroecology and helps strike a balance between economic efficiency, social justice, and climate protection. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 308000.00 54000.00 0 DE-1-202629285 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Streben nach friedlichem Zusammenleben zwischen Einzelpersonen, Familien und den verschiedenen Gemeinschaften inmitten des Chaos, der Feindseligkeiten und des Leids in der von Konflikten zerrütteten Projektregion ist eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit. Dieses Projekt stellt einen wichtigen und vielversprechenden Versuch dar, in dem vielfach vernachlässigten Konfliktkontext Menschenrechtsverletzungen zu verhindern und zu bekämpfen sowie eine Kultur der friedlichen Konfliktlösung zu etablieren. Das Projekt konzentriert sich insbesondere auf benachteiligte Menschen und Gemeinschaften. Es finden Sensibilisierungs-, Fortbildungs-, Vernetzungs- und Konsultationsmaßnahmen statt, es werden u. a. psychosoziale Unterstützung sowie Kompetenzen in Existenzgründung vermittelt sowie Friedensclubs etabliert. Nicht zuletzt betreibt der Projektträger strategisches Lobbying bei Regierungsvertreter*innen. The pursuit of peaceful coexistence between individuals, families and the various communities amidst the chaos, hostility and suffering in the conflict-torn project region is a matter of the utmost urgency. The project represents an important and promising attempt to prevent and combat human rights violations and to establish a culture of peaceful conflict resolution in a conflict context that is often neglected. The project focuses in particular on disadvantaged people and communities. Awareness-raising, training, networking and consultation activities are taking place, psychosocial support and skills in business start-ups are being provided, and peace clubs are being established. The project also engages in strategic lobbying with government representatives. Das Streben nach friedlichem Zusammenleben zwischen Einzelpersonen, Familien und den verschiedenen Gemeinschaften inmitten des Chaos, der Feindseligkeiten und des Leids in der von Konflikten zerrütteten Projektregion ist eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit. Dieses Projekt stellt einen wichtigen und vielversprechenden Versuch dar, in dem vielfach vernachlässigten Konfliktkontext Menschenrechtsverletzungen zu verhindern und zu bekämpfen sowie eine Kultur der friedlichen Konfliktlösung zu etablieren. Das Projekt konzentriert sich insbesondere auf benachteiligte Menschen und Gemeinschaften. Es finden Sensibilisierungs-, Fortbildungs-, Vernetzungs- und Konsultationsmaßnahmen statt, es werden u. a. psychosoziale Unterstützung sowie Kompetenzen in Existenzgründung vermittelt sowie Friedensclubs etabliert. Nicht zuletzt betreibt der Projektträger strategisches Lobbying bei Regierungsvertreter*innen. The pursuit of peaceful coexistence between individuals, families and the various communities amidst the chaos, hostility and suffering in the conflict-torn project region is a matter of the utmost urgency. The project represents an important and promising attempt to prevent and combat human rights violations and to establish a culture of peaceful conflict resolution in a conflict context that is often neglected. The project focuses in particular on disadvantaged people and communities. Awareness-raising, training, networking and consultation activities are taking place, psychosocial support and skills in business start-ups are being provided, and peace clubs are being established. The project also engages in strategic lobbying with government representatives. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 134000.00 18000.00 0 DE-1-202629491 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Disadvantaged population groups in predominantly rural areas continue to have only limited access to high-quality basic health services. A high burden of disease caused by malaria, typhoid, malnutrition and chronic conditions, as well as shortcomings in infrastructure, equipment, hospital hygiene and the expertise of healthcare staff, are hampering healthcare provision. The project strengthens primary healthcare through training programmes for healthcare staff, the provision of equipment to healthcare facilities, improvements to the health information system, and measures relating to hospital Benachteiligte Bevölkerungsgruppen in überwiegend ländlichen Gebieten haben weiterhin nur eingeschränkten Zugang zu qualitativ hochwertigen Basisgesundheitsdiensten. Hohe Krankheitslasten durch Malaria, Typhus, Mangelernährung und chronische Erkrankungen sowie Defizite bei Infrastruktur, Ausstattung, Krankenhaushygiene und Fachwissen des Gesundheitspersonals beeinträchtigen die Gesundheitsversorgung. Das Projekt stärkt die Basisgesundheitsversorgung durch Fortbildungsmaßnahmen für Gesundheitspersonal, die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen, die Verbesserung des Gesundheitsinformationssys Disadvantaged population groups in predominantly rural areas continue to have only limited access to high-quality basic health services. A high burden of disease caused by malaria, typhoid, malnutrition and chronic conditions, as well as shortcomings in infrastructure, equipment, hospital hygiene and the expertise of healthcare staff, are hampering healthcare provision. The project strengthens primary healthcare through training programmes for healthcare staff, the provision of equipment to healthcare facilities, improvements to the health information system, and measures relating to hospital Benachteiligte Bevölkerungsgruppen in überwiegend ländlichen Gebieten haben weiterhin nur eingeschränkten Zugang zu qualitativ hochwertigen Basisgesundheitsdiensten. Hohe Krankheitslasten durch Malaria, Typhus, Mangelernährung und chronische Erkrankungen sowie Defizite bei Infrastruktur, Ausstattung, Krankenhaushygiene und Fachwissen des Gesundheitspersonals beeinträchtigen die Gesundheitsversorgung. Das Projekt stärkt die Basisgesundheitsversorgung durch Fortbildungsmaßnahmen für Gesundheitspersonal, die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen, die Verbesserung des Gesundheitsinformationssys Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 236000.00 0 DE-1-202649218-115011 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is to support 50 young single mothers in Douala (Cameroon) in regaining their economic and social footing. To this end, a holistic approach is being taken, combining vocational training, psychosocial support, reliable childcare and assistance in developing their own income-generating opportunities. Overall coordination of the project lies with the Mitte District Office in Berlin. It is responsible for strategic planning, financial management, monitoring, reporting and coordination with project partners. On-the-ground implementation is carried out by the Centre Multifonctionnel de Bépanda (CMB), a social institution operated and funded by the city of Douala and supervised by the Ministry of Social Affairs of the Republic of Cameroon. The project is based on three key components: practical vocational training in sectors with staff shortages (catering, hairdressing and tailoring), childcare during the training period to enable mothers to attend regularly, and support in establishing their own sources of income through assistance with drawing up business plans, start-up kits and individual advice. As part of the project, participants draw up their own business plans and launch self-employment initiatives. Accompanying childcare helps to reduce barriers to participation and supports the mothers on their path to economic independence. Ziel des Projekts ist es, 50 junge alleinerziehende Mütter in Douala (Kamerun) dabei zu unterstützen, wieder wirtschaftlich und sozial Fuß zu fassen. Dafür wird ein ganzheitlicher Ansatz verfolgt, die berufliche Ausbildung, psychosoziale Unterstützung, verlässliche Kinderbetreuung und Hilfe beim Aufbau eigener Einkommensmöglichkeiten miteinander verbindet. Die Gesamtkoordination des Projekts liegt beim Bezirksamt Mitte von Berlin. Es ist verantwortlich für die strategische Planung, die Verwaltung der finanziellen Mittel, das Monitoring, die Berichterstattung sowie die Abstimmung mit den Projektpartnern. Die Umsetzung vor Ort übernimmt das Centre Multifonctionnel de Bépanda (CMB), eine soziale Einrichtung, die von der Stadt Douala betrieben und finanziert wird und unter der Aufsicht des Ministeriums für Soziales der Republik Kamerun steht. Das Projekt basiert auf drei zentralen Bausteinen, die Praxisnahe berufliche Ausbildung in Bereichen mit Personalbedarf (Catering, Friseurhandwerk und Schneiderei), Kinderbetreuung während der Ausbildungszeit, damit die Mütter regelmäßig teilnehmen können, sowie die Unterstützung beim Aufbau eigener Einkommensquellen durch Hilfe bei der Erstellung von Geschäftsplänen, Startpakete für den Einstieg und individuelle Beratung. Im Rahmen des Projekts erstellen die Teilnehmerinnen eigene Geschäftspläne und starten selbstständige Einkommensprojekte. Eine begleitende Kinderbetreuung hilft dabei, Hindernisse für die Teilnahme zu verringern und unterstützt die Mütter auf dem Weg in die wirtschaftliche Selbstständigkeit. The aim of the project is to support 50 young single mothers in Douala (Cameroon) in regaining their economic and social footing. To this end, a holistic approach is being taken, combining vocational training, psychosocial support, reliable childcare and assistance in developing their own income-generating opportunities. Overall coordination of the project lies with the Mitte District Office in Berlin. It is responsible for strategic planning, financial management, monitoring, reporting and coordination with project partners. On-the-ground implementation is carried out by the Centre Multifonctionnel de Bépanda (CMB), a social institution operated and funded by the city of Douala and supervised by the Ministry of Social Affairs of the Republic of Cameroon. The project is based on three key components: practical vocational training in sectors with staff shortages (catering, hairdressing and tailoring), childcare during the training period to enable mothers to attend regularly, and support in establishing their own sources of income through assistance with drawing up business plans, start-up kits and individual advice. As part of the project, participants draw up their own business plans and launch self-employment initiatives. Accompanying childcare helps to reduce barriers to participation and supports the mothers on their path to economic independence. Ziel des Projekts ist es, 50 junge alleinerziehende Mütter in Douala (Kamerun) dabei zu unterstützen, wieder wirtschaftlich und sozial Fuß zu fassen. Dafür wird ein ganzheitlicher Ansatz verfolgt, die berufliche Ausbildung, psychosoziale Unterstützung, verlässliche Kinderbetreuung und Hilfe beim Aufbau eigener Einkommensmöglichkeiten miteinander verbindet. Die Gesamtkoordination des Projekts liegt beim Bezirksamt Mitte von Berlin. Es ist verantwortlich für die strategische Planung, die Verwaltung der finanziellen Mittel, das Monitoring, die Berichterstattung sowie die Abstimmung mit den Projektpartnern. Die Umsetzung vor Ort übernimmt das Centre Multifonctionnel de Bépanda (CMB), eine soziale Einrichtung, die von der Stadt Douala betrieben und finanziert wird und unter der Aufsicht des Ministeriums für Soziales der Republik Kamerun steht. Das Projekt basiert auf drei zentralen Bausteinen, die Praxisnahe berufliche Ausbildung in Bereichen mit Personalbedarf (Catering, Friseurhandwerk und Schneiderei), Kinderbetreuung während der Ausbildungszeit, damit die Mütter regelmäßig teilnehmen können, sowie die Unterstützung beim Aufbau eigener Einkommensquellen durch Hilfe bei der Erstellung von Geschäftsplänen, Startpakete für den Einstieg und individuelle Beratung. Im Rahmen des Projekts erstellen die Teilnehmerinnen eigene Geschäftspläne und starten selbstständige Einkommensprojekte. Eine begleitende Kinderbetreuung hilft dabei, Hindernisse für die Teilnahme zu verringern und unterstützt die Mütter auf dem Weg in die wirtschaftliche Selbstständigkeit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Bezirksamt Mitte für das Land Berlin Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 88360.00 10817.69 17186.78 0 DE-1-202649218-115542 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Fachaustausch zwischen Ingelheim und Ekitè besteht seit März 2025. Inhaltlich liegt der Schwerpunkt des Austauschs auf nachhaltiger Waldnutzung und Aufforstung. Dazu wurde bereits eine Pflanzaktion als Pilotprojekt an einer Schule in Ekitè durchgeführt und die Partner*innen haben sich während der Partnerschaftskonferenz in Gießen im September 2025 und einem vorgelagerten Arbeitstreffen in Ingelheim persönlich kennengelernt. Um diesen Austausch weiter voranzubringen und intensiv an den Themen arbeiten zu können, sind im März 2026 die beiden Städte eine Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaft der SKEW eingegangen (Unterzeichnung der Vereinbarung im April 2026). In diesem Rahmen sollen nun zwei Delegationsreisen stattfinden. Teilnehmende sind jeweils Verwaltungsmitarbeitende, politische Amtsträger*innen und Vertreter*innen der beteiligten Vereine (Zivilgesellschaft). Ziel ist es, die Gegebenheiten vor Ort kennenzulernen, voneinander zu lernen und konkrete Projektideen zu entwickeln, die in einen Aktionsplan einfließen. The technical exchange between Ingelheim and Ekitè has been in place since March 2025. The exchange focuses on sustainable forest management and reforestation. As part of this, a tree-planting initiative has already been carried out as a pilot project at a school in Ekitè, and the partners got to know each other in person during the partnership conference in Gießen in September 2025 and at a preparatory working meeting in Ingelheim. To further advance this exchange and enable intensive work on these topics, the two towns entered into a SKEW Municipal Sustainability Partnership in March 2026 (the agreement was signed in April 2026). Within this framework, two delegation visits are now to take place. Participants on each trip will include local government staff, elected representatives and representatives of the participating organisations (civil society). The aim is to familiarise themselves with local conditions, learn from one another and develop concrete project ideas that will be incorporated into an action plan. Der Fachaustausch zwischen Ingelheim und Ekitè besteht seit März 2025. Inhaltlich liegt der Schwerpunkt des Austauschs auf nachhaltiger Waldnutzung und Aufforstung. Dazu wurde bereits eine Pflanzaktion als Pilotprojekt an einer Schule in Ekitè durchgeführt und die Partner*innen haben sich während der Partnerschaftskonferenz in Gießen im September 2025 und einem vorgelagerten Arbeitstreffen in Ingelheim persönlich kennengelernt. Um diesen Austausch weiter voranzubringen und intensiv an den Themen arbeiten zu können, sind im März 2026 die beiden Städte eine Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaft der SKEW eingegangen (Unterzeichnung der Vereinbarung im April 2026). In diesem Rahmen sollen nun zwei Delegationsreisen stattfinden. Teilnehmende sind jeweils Verwaltungsmitarbeitende, politische Amtsträger*innen und Vertreter*innen der beteiligten Vereine (Zivilgesellschaft). Ziel ist es, die Gegebenheiten vor Ort kennenzulernen, voneinander zu lernen und konkrete Projektideen zu entwickeln, die in einen Aktionsplan einfließen. The technical exchange between Ingelheim and Ekitè has been in place since March 2025. The exchange focuses on sustainable forest management and reforestation. As part of this, a tree-planting initiative has already been carried out as a pilot project at a school in Ekitè, and the partners got to know each other in person during the partnership conference in Gießen in September 2025 and at a preparatory working meeting in Ingelheim. To further advance this exchange and enable intensive work on these topics, the two towns entered into a SKEW Municipal Sustainability Partnership in March 2026 (the agreement was signed in April 2026). Within this framework, two delegation visits are now to take place. Participants on each trip will include local government staff, elected representatives and representatives of the participating organisations (civil society). The aim is to familiarise themselves with local conditions, learn from one another and develop concrete project ideas that will be incorporated into an action plan. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Stadt Ingelheim am Rhein Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Kamerun Yaounde capital Location of central agreement and coordination with partner government 3.86667 11.51667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20048.97 4941.33 0