DE-1-200421784 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zivilgesellschaftliche Akteure arbeiten gemeinsam an der Umsetzung von Reformprojekten auf lokaler und regionaler Ebene Civil society stakeholders work together at local and regional level to implement reform projects. Zivilgesellschaftliche Akteure arbeiten gemeinsam an der Umsetzung von Reformprojekten auf lokaler und regionaler Ebene Civil society stakeholders work together at local and regional level to implement reform projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umsetzungspartner Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7755.22 257332.30 257332.30 257332.30 257332.30 1461506.46 2500000.00 2433750.66 Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. DE-1-200921338 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Zivilgesellschaftliche Akteure initiieren erfolgreich Modelle sozialer Partnerschaften für die nachhaltige Entwicklung lokaler Gemein-schaft Civil society actors successfully initiate social partnership models for the sustainable development of local communities. Zivilgesellschaftliche Akteure initiieren erfolgreich Modelle sozialer Partnerschaften für die nachhaltige Entwicklung lokaler Gemein-schaft Civil society actors successfully initiate social partnership models for the sustainable development of local communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umsetzungspartner Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370254.22 567826.85 567826.85 567826.85 423147.68 2500000.00 2492966.37 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201110030 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kammern und Verbände in Belarus sind in der Lage zur Veränderung der Rahmenbedingungen für KMU beizusteuern und relevante Dienstleistungen für KMU zu erbringen Chambers and associations in Belarus are able to contribute to the change in the business environment for SMEs and to provide relevant services for SMEs Kammern und Verbände in Belarus sind in der Lage zur Veränderung der Rahmenbedingungen für KMU beizusteuern und relevante Dienstleistungen für KMU zu erbringen Chambers and associations in Belarus are able to contribute to the change in the business environment for SMEs and to provide relevant services for SMEs Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung SEQUA - Stiftung für wirtschaftliche Entwicklung und berufliche Qualifizierung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 976950.00 959500.00 1936450.00 1926450.00 0 DE-1-201134378 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau einer medizinischen Versorgungseinrichtung in ökologischer und energieeffizienter Bauweise zur medizinischen Grundversorgung der Bevölkerung im Kreis Lepel, Stari Lepel, Witebsk, Belarus Ecological and energy-efficient construction of a medical facility for provision of basic medical services to the population of Lepel district, Belarus Bau einer medizinischen Versorgungseinrichtung in ökologischer und energieeffizienter Bauweise zur medizinischen Grundversorgung der Bevölkerung im Kreis Lepel, Stari Lepel, Witebsk, Belarus Ecological and energy-efficient construction of a medical facility for provision of basic medical services to the population of Lepel district, Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rotary Deutschland Gemeindienst e.V. Rotary Deutschland Gemeindienst e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230366.00 18462.00 248828.00 248828.00 0 DE-1-201222678 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die tatsächlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die Entwicklung und Partizipation von zivilgesellschaftlichen Akteuren an gesellschaftlichen und politischen Prozessen sind verbessert. Capacity Development Civil Society Die tatsächlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die Entwicklung und Partizipation von zivilgesellschaftlichen Akteuren an gesellschaftlichen und politischen Prozessen sind verbessert. Capacity Development Civil Society Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umsetzungspartner Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230302.80 461871.00 461871.00 461871.00 461871.00 179686.80 2260000.00 2253246.43 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201255306 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Social Center Happy Baby Minsk: stabilization if families (woman) in an acute crises Sozialstation Happy Baby Minsk: Stabilisierung von Familien in akuten Krisen Social Center Happy Baby Minsk: stabilization if families (woman) in an acute crises Sozialstation Happy Baby Minsk: Stabilisierung von Familien in akuten Krisen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 356694.00 356694.00 356692.60 0 DE-1-201306349 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Renovation of Ritschow School Kitchen, Gomel Region / Belarus Renovierung Schulküche Ritschow, Region Gomel / Belarus Renovation of Ritschow School Kitchen, Gomel Region / Belarus Renovierung Schulküche Ritschow, Region Gomel / Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zukunft für Ritschow e.V. Zukunft für Ritschow e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11250.00 11250.00 11250.00 0 DE-1-201415405 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau eines Wohnhauses mit zwei Personalwohnungen für Angestellte der Ambulanz Sanarotsch, Kreis Mjadel, Weißrussland Construction of a residential home with two apartments for medical staff of the out-patient clinic in Sanarotsch, Belarus Bau eines Wohnhauses mit zwei Personalwohnungen für Angestellte der Ambulanz Sanarotsch, Kreis Mjadel, Weißrussland Construction of a residential home with two apartments for medical staff of the out-patient clinic in Sanarotsch, Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Heim-statt Tschernobyl e.V. Heim-statt Tschernobyl e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 102899.00 102899.00 102899.00 0 DE-1-201422658 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The regulatory framework for NGOs to participate and develop social and political processes is improved Die tatsächlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die Entwicklung und Partizipation von zivilgesellschaftlichen Akteuren an gesellschaftlichen und politischen Prozessen sind verbessert. The regulatory framework for NGOs to participate and develop social and political processes is improved Die tatsächlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen für die Entwicklung und Partizipation von zivilgesellschaftlichen Akteuren an gesellschaftlichen und politischen Prozessen sind verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umsetzungspartner Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 378332.00 690455.90 690455.90 245915.80 2008946.23 2008946.23 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201516814 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of Medical Primary Care in the Region Gomel, Belarus Verbesserung medizinischer Grundversorgung in der Region Gomel, Belarus Improvement of Medical Primary Care in the Region Gomel, Belarus Verbesserung medizinischer Grundversorgung in der Region Gomel, Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zukunft für Ritschow e.V. Zukunft für Ritschow e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 22604.00 22604.00 22604.00 0 DE-1-201566769 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of living conditions and economic sustainability of vulnerable families Verbesserung der Lebensbedingungen und wirtschaftliche Selbstständigkeit von vulnerablen Familien Improvement of living conditions and economic sustainability of vulnerable families Verbesserung der Lebensbedingungen und wirtschaftliche Selbstständigkeit von vulnerablen Familien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 352035.00 352035.00 352035.00 0 DE-1-201606003-1431 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des ehrenamtlichen Engagements in der Tschernobyl-Region am Beispiel des Gymnasiums in Shitkowitschi (Belarus) Promotion of voluntary work in the Chernobyl region using the high school in Shitkovitshi as an example (Belorussia) Förderung des ehrenamtlichen Engagements in der Tschernobyl-Region am Beispiel des Gymnasiums in Shitkowitschi (Belarus) Promotion of voluntary work in the Chernobyl region using the high school in Shitkovitshi as an example (Belorussia) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Zukunft für Ritschow Leben nach Tschernobyl in der Region Gomel/Belarus e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12558.00 12558.00 12558.00 0 DE-1-201606003-1487 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of day care conditions for handicapped persons through the construction of a sheltered workshop and center for socio-professional reintegration in Lepel, Belarus Verbesserung der Tagesbetreuung für Menschen mit Behinderungen durch Bau einer Werk- und Rehabilitationsstätte in Lepel, Belarus Improvement of day care conditions for handicapped persons through the construction of a sheltered workshop and center for socio-professional reintegration in Lepel, Belarus Verbesserung der Tagesbetreuung für Menschen mit Behinderungen durch Bau einer Werk- und Rehabilitationsstätte in Lepel, Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Heim-statt Tschernobyl e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 225898.00 15856.00 241754.00 241754.00 0 DE-1-201621762 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Zivilgesellschaftliche Akteure haben mehr Anteil an gesellschaftlichen und politischen Prozessen. Bodies of local self government and state institutions apply innovative instruments and procedures for efficient and sustainable delivery of municipal services. Zivilgesellschaftliche Akteure haben mehr Anteil an gesellschaftlichen und politischen Prozessen. Bodies of local self government and state institutions apply innovative instruments and procedures for efficient and sustainable delivery of municipal services. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umsetzungspartner Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 522856.62 1042856.10 1042856.10 428571.00 3040000.00 3025087.26 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201706019-2172 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beitrag zur Verbesserung der medizinischen Versorgung in Schitkovitschi in der Tschernobyl-Region Contribution to the improvement of medical care in Shitkovichi in the Chernobyl region Beitrag zur Verbesserung der medizinischen Versorgung in Schitkovitschi in der Tschernobyl-Region Contribution to the improvement of medical care in Shitkovichi in the Chernobyl region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Zukunft für Ritschow Leben nach Tschernobyl in der Region Gomel/Belarus e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 55995.28 55995.28 55995.28 0 DE-1-201706019-3221 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of living conditions for the population of Stachovzy/Drushnaya through the construction of an eco-friendly waste water treatment plant as a model plant for rural areas in Belarus Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung von Stachowzy/Drushnaja durch Errichtung einer ökologischen Kläreinrichtung als Musteranlage für den ländlichen Raum in Weißrussland Improvement of living conditions for the population of Stachovzy/Drushnaya through the construction of an eco-friendly waste water treatment plant as a model plant for rural areas in Belarus Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung von Stachowzy/Drushnaja durch Errichtung einer ökologischen Kläreinrichtung als Musteranlage für den ländlichen Raum in Weißrussland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Heim-statt Tschernobyl e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 129103.00 12701.25 141804.25 141801.00 0 DE-1-201830959 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines integrativen Kindergartens in Borovljany, Weißrussland Construction of an inclusive child care facility in Belarus Aufbau eines integrativen Kindergartens in Borovljany, Weißrussland Construction of an inclusive child care facility in Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 150000.00 137000.00 137000.00 0 DE-1-201831478 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau eines integrativen Bildungs- und Therapiezentrums in Gomel, Weißrussland Construction of an inclusive education and therapy centre in Gomel, Belarus Bau eines integrativen Bildungs- und Therapiezentrums in Gomel, Weißrussland Construction of an inclusive education and therapy centre in Gomel, Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 950000.00 747659.68 747659.68 0 DE-1-201906015-4229 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity-building in work with handicapped people by the use of further training arrangements and workingshop-enlargement in Lepel, Belarus Schaffung von Kapazitäten in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung durch Fortbildungsmaßnahmen und Werkstättenerweiterung in Lepel, Belarus Capacity-building in work with handicapped people by the use of further training arrangements and workingshop-enlargement in Lepel, Belarus Schaffung von Kapazitäten in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung durch Fortbildungsmaßnahmen und Werkstättenerweiterung in Lepel, Belarus Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Heim-statt Tschernobyl e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 312087.28 47822.56 359909.84 359909.84 0 DE-1-201922103 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kapazitäten von zivilgesellschaftlichen und ausgesuchten staatlichen Akteuren zur Umsetzung der Agenda 2030 sind in Belarus und Ländern der Östlichen Partnerschaft gestärkt. Competencies and capacities of stakeholders from civil cociety and governmental bodies for the implementation of the Agneda 2030 in Belarus and countries of the Eastern Partnership are strengthened. Kapazitäten von zivilgesellschaftlichen und ausgesuchten staatlichen Akteuren zur Umsetzung der Agenda 2030 sind in Belarus und Ländern der Östlichen Partnerschaft gestärkt. Competencies and capacities of stakeholders from civil cociety and governmental bodies for the implementation of the Agneda 2030 in Belarus and countries of the Eastern Partnership are strengthened. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Zivilgesellschaft und ausgewählten staatlichen Organisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 654265.71 1121159.55 1121159.55 1121159.55 476108.85 4500000.00 4349205.59 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201932888 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines Ressourcenzentrums für soziale Inklusion in Vitebsk, Belarus Establishing a resource center for social inclusion in Vitebsk, Belarus Aufbau eines Ressourcenzentrums für soziale Inklusion in Vitebsk, Belarus Establishing a resource center for social inclusion in Vitebsk, Belarus Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 185000.00 172203.09 172203.09 0 DE-1-201933506 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Armutsreduktion durch Beschäftigung für benachteiligte junge Erwachsene in strukturschwachen Regionen in Belarus Reducing poverty by improving employment opportunities for young people in structurally weak areas of Belarus Armutsreduktion durch Beschäftigung für benachteiligte junge Erwachsene in strukturschwachen Regionen in Belarus Reducing poverty by improving employment opportunities for young people in structurally weak areas of Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 150000.00 112254.08 0 DE-1-202106003-6254 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Social and economic integration of disadvantaged youth and young parents in Belarus Soziale und wirtschaftliche Integration benachteiligter Jugendlicher und junger Eltern in Belarus Social and economic integration of disadvantaged youth and young parents in Belarus Soziale und wirtschaftliche Integration benachteiligter Jugendlicher und junger Eltern in Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH SOS-Kinderdörfer weltweit Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 530230.00 530230.00 530230.00 0 DE-1-202108017-5806 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Covid-19 CommuniCation in Belarus Covid-19 Kommunikation in Belarus Covid-19 CommuniCation in Belarus Covid-19 Kommunikation in Belarus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH MICT - Media in Cooperation & Transition gGmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 230402.90 230402.90 230402.88 0 DE-1-202133999 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt trägt zur Reduktion von Armut in dezentralen Regionen Belarus bei. The project contributes to the reduction of poverty in decentralised regions of Belarus. Das Projekt trägt zur Reduktion von Armut in dezentralen Regionen Belarus bei. The project contributes to the reduction of poverty in decentralised regions of Belarus. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 560000.00 560000.00 200000.00 0 DE-1-202339000 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 220000.00 117600.00 0 DE-1-202433696 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 0 DE-1-202529337 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Weißrussland Minsk capital Location of central agreement and coordination with partner government 53.9 27.56667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 0