DE-1-199535246 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 467346.88 468630.80 468630.80 468630.80 468630.80 7654731.04 9999191.65 9787705.27 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-199566589 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Oberziel ist ein Beitrag zur Verminderung gesundheitlicher Risiken für die Bevölkerung der Stadt Aden, die von stehenden Abwasserflächen und von der Verschmutzung der Küstengewässer ausgehen. Darüber hinaus soll die Meeresökologie in den flachen Küstengewässern Adens geschützt werden. Projektziel ist die angemessene Abwasserentsorgung der Stadt Aden. Die Investitionsmaßnahme umfasst die Rehabilitierung des Sammlersystems und der Pumpstationen in den vier Stadtteilen der Altstadt sowie den Bau einer Kläranlage. Im Jahr 2004 wurden zusätzliche Investitionsmaßnahmen vereinbart. Diese umfaßt die Errichtung eines Abwassernetzes in zwei Stadtteilen außerhalb der Altstadt und deren Anbindung an die neu rrichtete Kläranlage, sowie den Neubau zweier Hauptpumpstationen zur Abwasserentsorgung zweier weiterer Stadtteile. Zielgruppe ist die Bevölkerung mehrerer Stadtteile Adens. Projektträger ist die Local Water and Sanitation Corporation Aden (LWSCA).Die Gesamtkosten der Investitionsmaßnahme betragen EUR 44,9 Mio., von denen EUR 44,3 Mio. aus FZ-Mitteln bereitgestellt werden (einschl. letzter Aufstockung i. H. v. EUR 2,5 Mio.) Aden-Sewerage Project Ziel des Vorhabens ist die Verminderung gesundheitlicher Risiken für die Bevölkerung der Stadt Aden und der Schutz der Meeresökologie in den flachen Küstengewässern Adens (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht) Aden-Sewerage Project Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 41390950.11 41390950.11 41390950.11 0 DE-1-200065375 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben beinhaltet die Modernisierung und Erweiterung der Wasserversorgung sowie die Errichtung eines zentralen Systems der Abwasserentsorgung im Kernbereich der Provinzstadt Sadah (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht) Water Supply and Sanitation of Sadah Ziel des Projektes ist die Versorgung der Bevölkerung mit hygienisch unbedenklichem Wasser und die Verbesserung der Sanitärsituation. Ein zweites wesentliches Ziel des Vorhabens ist die Umsetzung wesentlicher Elemente eines Wasser-Ressourcen-Management-Plans für den Ein-zugsbereich von Sadah. Water Supply and Sanitation of Sadah Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 588192.57 588192.57 588192.57 0 DE-1-200265553 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Maßnahmen zur Reduzierung von Wasserverlusten und zur Etablierung angepasster Abwasserentsorgungssysteme in den südjemenitischen Küstenstädten Al Shehr (Hadhramaut) sowie Jaar und Zinjibar (Abyan), einschl. begleitender Consultingleistungen. Im Rahmen einer Begleitmaßnahme ist die Förderung der Träger im Bereich technische Betriebsführung und Systemwartung vorge-sehen (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht) Provincial Towns Programme II Sicherstellung einer kosteneffizienten und kontinuierlichen Versorgung der Bevölkerung im Programmgebietmit Trinkwasser sowie die Verbesserung der Siedlungshygiene durch Einrichtungeiner angemessenen und ökologisch verträglichen Abwasserentsorgung. Provincial Towns Programme II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8766777.82 8766777.82 8766777.82 0 DE-1-200370361 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1390018.52 1390018.52 1390018.52 0 DE-1-200566067 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme soll zu den übergeordneten entwicklungspolitischen Zielen 1) einer zielgrup-penorientierten Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsektors sowie 2) einer Förderung privat-wirtschaftlicher Aktivitäten und Arbeitsplatzschaffung und letztlich zur Armutsbekämpfung im Jemen beitragen.Dazu werden Refinanzierungsdarlehen durch den SFD an Mikrofinanzinstitutionen (MFIs) bereit-gestellt, die diese zur Kreditvergabe an kleinste, kleine und mittelgroße Unternehmen (KKMU) verwenden. Mittelbare Zielgruppe auf realwirtschaftlicher Ebene sind KKMU, potenzielle Existenzgründer in diesem Segment sowie indirekt Familienangehörige bzw. Angestellte und Mitarbeiter in diesen KKMU. Unmittelbare Zielgruppe sind die geförderten MFIs. Promotion of the Financial Sector for Micro, Small and Medium Enterprises Die FZ-Maßnahme trägt zu den übergeordneten entwicklungspolitischen Zielen 1) einer zielgruppenorientierten Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsektors sowie 2) einer Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten und Arbeitsplatzschaffung im Privatsektor und letztlich zur Armutsbekämpfung im Jemen bei. Promotion of the Financial Sector for Micro, Small and Medium Enterprises Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 4500000.00 4500000.00 0 DE-1-200765222 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist die Sicherstellung einer ökologisch und gesundheitlich unbedenklichen Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung in kleinen und mittleren Provinzstädten Provincial Towns Open Program (PTOP) Sicherstellung einer ökologisch und gesundheitlich unbedenklichen Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung in kleinen u. mittleren Provinzstädten Provincial Towns Open Program (PTOP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2554091.41 2554091.41 2554091.41 0 DE-1-200765230 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des geplanten Programms Reproduktive Gesundheit II und III ist die vermehrte Nutzung von qualitativ verbesserten Gesundheitsdienstleistungen in den Bereichen sichere Mutterschaft und Familienplanung sowie das verbesserte Wissen und Verhalten der Zielgruppe in Bezug auf HIV/AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen (Programmziel). Insgesamt soll ein Beitrag zur Verbesserung der reproduktiven und sexuellen Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung geleistet werden. Das Programm umfasst zwei Komponenten: Reproduktive Gesundheit II, ein Social Marketing Vorhaben für Kontrazeptiva und Reproduktive Gesundheit III, ein Vorhaben zur Einführung eines Gutscheinsystems für sichere Geburten (Safe Motherhood Voucher). Dem Gutscheinvorhaben liegt das Konzept der Output-based Aid (OBA) zu Grunde, bei dem Gutscheine, die zur Inanspruchnahme von Gesundheitsdienstleistungen berechtigen, zu subventionierten Preisen an überwiegend arme Zielgruppen abgegeben werden. Die Gutscheinkomponente hat eine Laufzeit von drei Jahren bis Ende 2015. Die Social Marketing-Komponente mit einer Laufzeit von 24 Monaten wird inzwischen im Rahmen eines Folgevorhabens fortgesetzt (vgl. Reproduktive Gesundheit IV). Der Gesamtfinanzierungsbedarf der ersten Programmphase beläuft sich auf rund 11 Mio. EUR. Der FZ-Beitrag beträgt 10 Mio. EUR und deckt etwa 90% der Gesamtkosten. Davon wurden 3 Mio. EUR für Social Marketing (Reproduktive Gesundheit II) von Kontrazeptiva einschließlich Kommunikationsmaßnahmen zur positiven Verhaltensänderung im Bereich Reproduktiver Gesundheit und HIV/AIDS-Prävention eingesetzt. EUR 7 Mio. sind für das Safe Motherhood Voucher Project (Reproduktive Gesundheit III) vorgesehen. Reproductive Health II and III Beitrag zur Verbesserung des physischen, sozialen und wirtschaftlichen Wohlbefindens der jemen. Frauen, Männer, Jugendlichen und Familien Reproductive Health II and III Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-200765404 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei der gebergemeinschaftlichen Korbfinanzierung Secondary Education Development and Girls Access Programm (SEDGAP) handelt es sich um ein Programm der jemenitischen Regierung zur Umsetzung der im Jahr 2007 verabschiedeten National General Secondary Education Strategy (NGSES). Neben deutscher FZ und TZ sind Weltbank und die Niederlande an dem 50 Mio. USD Programm beteiligt. Die deutsche FZ beteiligt sich mit 7 Mio. EUR an der Korbfinanzierung. Gleichzeitig ist eine Begleitmaßnahme (BM) in Höhe von 1 Mio. EUR zur Trägerunterstützung vorgesehen. Entwicklungspolitisches Ziel von SEDGAP ist, dass junge Leute einen angemessenen Zugang zum Sekundarbildungsangebot erhalten und nutzen. Programmziel des Vorhabens ist der gleichberechtigte Zugang für Schülerinnen und Schüler zu einer effizienteren und qualitativ verbesserten Sekundarbildung, mit besonderem Fokus auf Mädchen und ärmere Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten. Zielgruppe sind Schüler und vor allem Schülerinnen der Sekundarstufe sowie Lehrer und Verwaltungsangestellte. Projektträger ist das Bildungsministerium. SEDGAP (Inv) Programmziel des Vorhabens ist der gleichberechtigte Zugang für Schülerinnen und Schüler zu einer effizienteren und qualitativ verbesserten Sekundarbildung im Jemen, mit besonderem Fokus auf Mädchen und ärmere Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten. SEDGAP (Inv) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7000000.00 7000000.00 7000000.00 0 DE-1-200821439 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Zugang armer ländlicher Bevölkerungsgruppen zu bezahlbaren Lebensmitteln ist verbessert Poor sections of the rural population in Yemen have better access to affordable food. Der Zugang armer ländlicher Bevölkerungsgruppen zu bezahlbaren Lebensmitteln ist verbessert Poor sections of the rural population in Yemen have better access to affordable food. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 177005.40 2153565.70 2153565.70 2153565.70 2153565.70 3215598.10 12018669.96 12018669.96 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200870105 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme, zu der diese Begleitmaßnahme gehört, soll zu den übergeordneten entwick-lungspolitischen Zielen 1) einer zielgruppenorientierten Vertiefung und Verbreiterung des Finanz-sektors sowie 2) einer Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten und Arbeitsplatzschaffung und letztlich zur Armutsbekämpfung im Jemen beitragen.Dazu werden Refinanzierungsdarlehen durch den SFD an Mikrofinanzinstitutionen (MFIs) bereit-gestellt, die diese zur Kreditvergabe an kleinste, kleine und mittelgroße Unternehmen (KKMU) verwenden. Mittelbare Zielgruppe auf realwirtschaftlicher Ebene sind KKMU, potenzielle Existenzgründer in diesem Segment sowie indirekt Familienangehörige bzw. Angestellte und Mitarbeiter in diesen KKMU. Unmittelbare Zielgruppe sind die geförderten MFIs.Bei dem vorliegenden Projekt handelt es sich um die dazu passenden Begleitmaßnahme, in de-ren Rahmen kapazitätsbildende Maßnahmen mit dem Träger und MFIs durchgeführt werden. Promotion of the Financial Sector for Micro, Small and Medium Enterprises Die FZ-Maßnahme trägt zu den übergeordneten entwicklungspolitischen Zielen 1) einer zielgruppenorientierten Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsektors sowie 2) einer Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten und Arbeitsplatzschaffung im Privatsektor und letztlich zur Armutsbekämpfung im Jemen bei. Promotion of the Financial Sector for Micro, Small and Medium Enterprises Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1494648.90 1494648.90 1494648.90 0 DE-1-200870113 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei der gebergemeinschaftlichen Korbfinanzierung Secondary Education Development and Girls Access Programm (SEDGAP) handelt es sich um ein Programm der jemenitischen Regierung zur Umsetzung der im Jahr 2007 verabschiedeten National General Secondary Education Strategy (NGSES). Neben deutscher FZ und TZ sind Weltbank und die Niederlande an dem 50 Mio. USD Programm beteiligt. Die deutsche FZ beteiligt sich mit 7 Mio. EUR an der Korbfinanzierung. Gleichzeitig ist eine Begleitmaßnahme (BM) in Höhe von 1 Mio. EUR zur Trägerunterstützung vorgesehen. Entwicklungspolitisches Ziel von SEDGAP ist, dass junge Leute einen angemessenen Zugang zum Sekundarbildungsangebot erhalten und nutzen. Programmziel des Vorhabens ist der gleichberechtigte Zugang für Schülerinnen und Schüler zu einer effizienteren und qualitativ verbesserten Sekundarbildung, mit besonderem Fokus auf Mädchen und ärmere Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten. Zielgruppe sind Schüler und vor allem Schülerinnen der Sekundarstufe sowie Lehrer und Verwaltungsangestellte. Projektträger ist das Bildungsministerium. SEDGAP (BM) Programmziel des Vo SEDGAP (BM) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 905649.24 905649.24 905649.24 0 DE-1-200920595 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rahmenbedingungen für Investitionen und die Entwicklung der Privatwirtschaft in den Bereichen Politik, Recht, Institutionen und unternehmensbezogene sowie Finanzdienstleistungen sind (in ausgewählten Bereichen) verbessert. The political, legal and institutional framework for private sector investment and development and the commercial and financial services available have improved. Rahmenbedingungen für Investitionen und die Entwicklung der Privatwirtschaft in den Bereichen Politik, Recht, Institutionen und unternehmensbezogene sowie Finanzdienstleistungen sind (in ausgewählten Bereichen) verbessert. The political, legal and institutional framework for private sector investment and development and the commercial and financial services available have improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 327779.27 1314719.05 1314719.05 320575.33 3285000.00 3284525.20 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200920603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Wichtige Akteure aus Staat und Zivilgesellschaft sind in ihrer Fähigkeit gestärkt, Re-formen, die zu verbessertem Regierungshandeln (good governance) führen zu konzipieren und verantwortlich umzusetzen. Important governmental and civil society actors have increased their capacity to draft reforms aimed at good governance and take responsibility for their implementation. Wichtige Akteure aus Staat und Zivilgesellschaft sind in ihrer Fähigkeit gestärkt, Re-formen, die zu verbessertem Regierungshandeln (good governance) führen zu konzipieren und verantwortlich umzusetzen. Important governmental and civil society actors have increased their capacity to draft reforms aimed at good governance and take responsibility for their implementation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 354346.20 756353.00 756353.00 756353.00 636165.40 3263709.52 3263709.52 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200920611 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Bevölkerung ist besser gegen Risiken im Zusammenhang mit Schwangerschaft, Geburt und HIV/AIDS geschützt. Ein besonderer Fokus liegt auf Mutter/Kind- Gesundheit. The population is better protected against the risks associated with pregnancy, birth and HIV/AIDS. Die Bevölkerung ist besser gegen Risiken im Zusammenhang mit Schwangerschaft, Geburt und HIV/AIDS geschützt. Ein besonderer Fokus liegt auf Mutter/Kind- Gesundheit. The population is better protected against the risks associated with pregnancy, birth and HIV/AIDS. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Public Health and Population Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 236473.20 1438545.30 1438545.30 1194189.66 4315640.21 4315640.21 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200920629 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Working with residents, tradespeople + SMEs, natl. + local administrations manage sust. econ. development in the cities of Shibam + Zabid and develop capacities for protecting heritage buildings as an approach to promoting the local economy in Yemen. Nationale + lokale Verwaltungen managen gemeinsam mit den Bewohnern, Handwerkern + Kleingewerbetreibenden die nachh. wirtschftl. Entwicklung der Städte Shibam + Zabid + entwickeln Kapazitäten für den Schutz des städtebaul. Kulturerbes als Ansatz zur lokalen Wirtschaförderung im YE Working with residents, tradespeople + SMEs, natl. + local administrations manage sust. econ. development in the cities of Shibam + Zabid and develop capacities for protecting heritage buildings as an approach to promoting the local economy in Yemen. Nationale + lokale Verwaltungen managen gemeinsam mit den Bewohnern, Handwerkern + Kleingewerbetreibenden die nachh. wirtschftl. Entwicklung der Städte Shibam + Zabid + entwickeln Kapazitäten für den Schutz des städtebaul. Kulturerbes als Ansatz zur lokalen Wirtschaförderung im YE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Kultur und Tourismus Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 235052.52 468820.60 468820.60 468820.60 368634.28 2012715.73 2012715.73 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200922294 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The municipal water utilities and the actors responsible for water resource management perform their tasks in line with the National Water Sector Strategy and Investment Plan (NWSSIP). Die Sektororganisation haben die städtische Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie das Wasserressourcenmanagement verbessert. The municipal water utilities and the actors responsible for water resource management perform their tasks in line with the National Water Sector Strategy and Investment Plan (NWSSIP). Die Sektororganisation haben die städtische Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie das Wasserressourcenmanagement verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Water and Environment Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2111927.97 4212315.35 4212315.35 4212315.35 4212315.35 3335230.51 22319509.75 22319509.75 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200922310 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die nachhaltige Bewirtschaftung der natuerlichen Ressourcen traegt zunehmend zur lokalen wirtschaftlichen Entwicklung und zum Erhalt der Biodiversität bei. The sustainable management of natural resources makes an increasing contribution to local economic development and biodiversity conservation. Die nachhaltige Bewirtschaftung der natuerlichen Ressourcen traegt zunehmend zur lokalen wirtschaftlichen Entwicklung und zum Erhalt der Biodiversität bei. The sustainable management of natural resources makes an increasing contribution to local economic development and biodiversity conservation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Environment Protection Authority Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 580712.86 773577.35 773577.35 773577.35 773577.35 2320732.05 6000000.00 5975563.86 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200965012 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Verbesserung der Grund- und Sekundarschulbildung stellt eine Fortsetzung des deutschen bilateralen Engagements im jemenitischen Bildungssektor dar. Mit dem Vorhaben soll ein Beitrag zu dem in der nationalen Bildungsstrategie (BEDS) festgelegten Ziel Bildung für Alle bei guter Qualität des Bildungsangebots bis 2015 geleistet werden (Oberziel). Das FZ-Modulziel lautet: Kinder, insbesondere Mädchen nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen in ausgewählten armen Distrikten Sanaas. Das Vorhaben trägt zur Erreichung der Millennium Development Goals (MDG) 2, Verwirklichung der allgemeinen Primarschulbildung, und MDG 3, Förderung der Gleichheit der Geschlechter bei. Es steht im Einklang mit den zwischen der Bundesregierung und dem Schwerpunktpartnerland Jemen vereinbarten entwicklungspolitischen Zielen. Das als offenes Vorhaben geplante FZ-Programm umfasst die Rehabilitierung, Erweiterung und den Bau von Grund- und Sekundarschulen sowie weitere Baumaßnahmen, die gewährleisten, dass die Schulen als funktionsfähige Gesamteinheiten genutzt werden können. Zielgruppe des Vorhabens sind die Kinder benachteiligter Familien im schulfähigen Alter (Klasse 1-12) in Sanaa. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Schulbesuch von Mädchen. Die Gesamtkosten der aktuellen Phase des Programms belaufen sich auf rund 25 Mio. EUR, wovon 20 Mio. EUR aus FZ finanziert werden sollen. Der Beitrag der jemenitischen Regierung besteht in der Bereitstellung von Bauland, das bei Projektprüfung auf ca. 5 Mio. EUR geschätzt wird. Basic and Secondary Education Oberziel: Beitrag zu dem in der nationalen Bildungsstrategie (BEDS) festgelegten Ziel Bildung für Alle bei guter Qualität des Bildungsangebots bis 2015.Ziel der FZ-Maßnahme: Kinder, insbesondere Mädchen nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen in ausgewählten armen Distrikten Sanaas. Basic and Secondary Education Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1346467.53 18653532.47 20000000.00 1346467.53 0 DE-1-200965038 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) in einer sechsten Phase fort. Es knüpft an die Vorhaben Sozialfonds SFD I-V an und ist als ein Gesamtvorhaben (offenes Programm) zu betrachten. Der Projektträger SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten (8,0 Mio. EUR). Im Unterschied zu den vorherigen Phasen ist seit der fünften Phase die Verwendung der FZ-Mittel ausschließlich zur Unterstützung der Aktivitäten des SFD im Bildungssektor vorgesehen. Gesamtziel des Vorhabens ist die nachhaltige Nutzung des verbesserten Zugangs zur Grund- und Sekundarbildung durch arme und benachteiligte Bevölkerungsgruppen sowie für den SFD VII ein verbesserter Zugang in städtischen Gebieten mit überfüllten Schulen. Es handelt sich um eine Programmfinanzierung der von einer Reihe bi- und multilateraler Geber (u. a. Weltbank und Europäische Union) unterstützten erweiterten Phase III (2004-2010) des SFD. Social Fund for Development VI Nachhaltige Nutzung des verbesserten Zugangs zur Grund- und Sekundarbildung durch arme und benachteiligte Bevölkerungsgruppen (Oberziel). Das Ziel der FZ-Maßnahme ist die kosteneffiziente, armuts- und nachfrageorientierte Bereitstellung von angemessenen Grund- und Sekundarbildungsangeboten für Kinder und Jugendliche, insbesondere Mädchen. Social Fund for Development VI Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 8000000.00 8000000.00 0 DE-1-200967414 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for De-velopment (SFD) fort. Es knüpft an die Vorhaben Sozialfonds SFD I-IV an. Der Projektträger SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten (5,0 Mio. EUR). Im Unterschied zu den vorherigen Phasen ist ab der fünften Phase die Verwendung der FZ-Mittel ausschließlich zur Unterstützung der Aktivitäten des SFD im Bildungssektor vorgesehen. Gesamtziel des Vorhabens ist die nachhaltige Nutzung des verbesserten Zugangs zur Grund- und Sekundarbildung durch arme und benachteiligte Bevölkerungsgruppen sowie für den SFD VII ein verbesserter Zugang in städtischen Gebieten mit überfüllten Schulen. Es handelt sich um eine Programmfinanzierung der von einer Reihe bi- und multilateraler Geber (u. a. Weltbank und Europäische Union) unterstützten erweiterten Phase III (2004-2010) des SFD.Die Hauptindikatoren betreffen Allgemeinbildung und messen Zugang und Beteiligung am Bildungssystem und die Qualität der Lernleistungen. Die Berufsbildungsindikatoren beziehen sich auf Qualität, Effizienz, Arbeitsmarktorientierung und die Beteiligung von Frauen in ausgewählten Berufsbildungsinstitutionen.Wegen des landesweiten Ansatzes ist die gesamte Bevölkerung im Alter der allgemeinen und beruflichen Bildung Zielgruppe. Social Fund for Development VII (SFD VII Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel der FZ-Maßnahme ist die nachhaltige Nutzung des verbesserten Zugangs zur Grund- und Sekundarbildung durch arme und benachteiligte Bevölkerungsgruppen. Ziel der FZ-Maßnahme ist die kosteneffiziente, armuts- und nachfrageorientierte Bereitstellung von Neubauten und Erweiterung von Grund- und Sekundarschulen zur Verminderung von Überbelegung und Mehrschichtbetrieb in jemenitischen Städten. Social Fund for Development VII (SFD VII Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201022649 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Water consumption in Yemen far exceeds natural renewal and continues to increase. The extreme overexploitation leads to serious lowering of the groundwater level - sometimes to the point of complete exhaustion of the water resources and thus the destruction of the livelihood of the population. The high population growth and the inefficient use of water resources, especially in the agricultural sector, are exacerbating the already tense situation. As part of the project, the Ministry of Water (MWE) and the subordinate National Water Authority (NWRA / implementation partner) are supported in the development and use of a geo-environmental information system as a prerequisite for sensible water management. The physical infrastructure of the sector-wide database system was completed in Phase II, the necessary cooperation between the relevant actors has been initiated. In the current phase III, the sustainable anchoring and further expansion of sector cooperation have priority. The primary goal is to use the data to make decisions about improved water management at the national level and to use it as needed at the local level. The module objective is: The NWRA fulfills its advisory and control tasks in (ground) water resource management in accordance with the mandate, the Water Law and the central goals of the NWSSIP on the basis of systematic GW monitoring and relevant geo-environmental information. With the database system, the project closes a gap in the international aid program for Yemen at the level of water catchment areas and at national level. The German contribution includes capacity development measures at individual, organizational and system level. The funding components include technical, organizational and process advice from international and local long-term and short-term specialists, benefits in kind and the implementation of further training measures. Der Wasserverbrauch im Jemen übersteigt die natürliche Erneuerung um ein Vielfaches und nimmt weiter zu. Die extreme Übernutzung führt zu gravierenden Absenkungen der Grundwasserspiegel ­teilweise bis zur völligen Erschöpfung der Wasserressourcen und damit Zerstörung der Lebensgrundlage der Bevölkerung. Das hohe Bevölkerungswachstum und die ineffiziente Nutzung der Wasserressourcen vor allem im Agrarsektor verschärfen die bereits angespannte Situation. Im Rahmen des Vorhabens werden das Wasserministerium (MWE) und die ihm nachgeordnete Nationale Wasserbehörde (NWRA / Durchführungspartner) beim Aufbau und Einsatz eines Geo-Umweltinformationssystems als Voraussetzung für eine sinnvolle Wasserbewirtschaftung unterstützt. Die physische Infrastruktur des sektorweit nutzbaren Datenbanksystems wurde in Phase II fertig gestellt, die erforderliche Kooperation zwischen den relevanten Akteuren wurde initiiert. In der aktuellen Phase III haben die nachhaltige Verankerung und der weitere Ausbau der Sektorkooperation Priorität. Vordringliches Ziel ist die Nutzung der Daten für Entscheidungen im Rahmen einer verbesserten Wasserbewirtschaftung auf nationaler Ebene wie auch der bedarfsorientierte Einsatz auf lokaler Ebene. Das Modulziel lautet: Die NWRA erfüllt ihre Beratungs- und Steuerungsaufgaben im (Grund-) Wasserressourcenmanagement gemäß Mandat, Water Law und den zentralen Zielen des NWSSIP auf Basis von systematischem GW Monitoring und relevanten Geo-Umweltinformationen. Das Vorhaben schließt mit dem Datenbanksystem auf Ebene von Wassereinzugsgebieten und auf nationaler Ebene eine Lücke im internationalen Hilfsprogramm für den Jemen. Der deutsche Beitrag beinhaltet Capacity Development-Maßnahmen auf Personen, Organisations- und Systemebene. Die Förderkomponenten umfassen Fach-, Organisations- und Prozessberatung durch internationale und lokale Langzeit- und Kurzzeitfachkräfte, Sachleistungen sowie Durchführung von Fortbildungsmaßnahmen. The NWRA fulfills its advisory and control tasks in (ground) water resource management in accordance with the Mandate, Water Law and the central goals of the NWSSIP on the basis of systematic GW monitoring and relevant geo-environmental information. Die NWRA erfüllt ihre Beratungs- und Steuerungsaufgaben im (Grund-) Wasserressourcenmanagement gemäß Mandat, Water Law und den zentralen Zielen des NWSSIP auf Basis von systematischen GW-Monitoring und relevanten Geo-Umweltinformationen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) MWE (Ministry for Water and Environment) NWRA (National Water Resources Authority) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 16997.22 344665.85 344665.85 258735.46 2000000.00 1763021.86 0 DE-1-201120765 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unternehmen und Haushalte nutzen neue Angebote zur Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit in Krisenzeiten. Companies and households use new services in order to strengthen their resilience in times of crisis. Unternehmen und Haushalte nutzen neue Angebote zur Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit in Krisenzeiten. Companies and households use new services in order to strengthen their resilience in times of crisis. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Small and Micro Enterprise Promotion Service Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1116643.16 1487499.10 1487499.10 1487499.10 1487499.10 733561.20 7808352.00 7808351.19 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201120773 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The capacity of development-oriented partners in selected governance areas has been improved Die Leistungsfähigkeit entwicklungsorientierter Partner in ausgewählten Governancebereichen ist verbessert The capacity of development-oriented partners in selected governance areas has been improved Die Leistungsfähigkeit entwicklungsorientierter Partner in ausgewählten Governancebereichen ist verbessert Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 862294.16 864663.10 864663.10 864663.10 40271.98 3501290.48 3469195.52 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201120807 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kinder und Jugendliche nehmen das Bildungsangebot angemessener Qualität in Grund- und Sekundarbildung wahr. Children and young people perceive the education provision of adequate quality in primary and secondary education. Kinder und Jugendliche nehmen das Bildungsangebot angemessener Qualität in Grund- und Sekundarbildung wahr. Children and young people perceive the education provision of adequate quality in primary and secondary education. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Education Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1548067.20 1548067.20 1399622.40 4500000.00 4486746.61 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201122506 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Adolescents in selected locations with better skills, knowledge and insight for income generating self-employment of dependent Jugendliche an drei bis vier Standorten (Sana’a, Taiz, Hodeida undoder Aden, ggf. Mukhalla) verfügen über bessere Fertigkeiten, Kenntnisse und Informationen, um selbständig oder in abhängiger Beschäftigung Einkommen zu erzielen. Adolescents in selected locations with better skills, knowledge and insight for income generating self-employment of dependent Jugendliche an drei bis vier Standorten (Sana’a, Taiz, Hodeida undoder Aden, ggf. Mukhalla) verfügen über bessere Fertigkeiten, Kenntnisse und Informationen, um selbständig oder in abhängiger Beschäftigung Einkommen zu erzielen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Berufliche Bildung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 467583.25 467583.25 467583.25 467583.25 366380.30 2238000.00 2191433.87 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201165463 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Reproduktive Gesundheit IV stellt eine Folgephase und Verlängerung des Vorhabens Reproduktive Gesundheit II (2007 65 230) dar. Ziel des Programms ist die vermehrte Nutzung von Kontrazeptiva sowie das verbesserte Wissen und Verhalten der Zielgruppe in Bezug auf Familienplanung und HIV/Aids (Modulziel). Insgesamt soll ein Beitrag zur Verbesserung der reproduktiven und sexuellen Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung geleistet werden. Zielgruppe ist die sexuell aktive Bevölkerung unter besonderer Berücksichtigung junger Frauen für Familienplanung und Risikogruppen wie Fischer für die HIV-Aufklärung. Vorgesehen sind in dem von 3 auf 5 Jahre verlängerten Social Marketing Programm die Beschaffung und der Vertrieb von Kontrazeptiva, Verhaltensänderungskampagnen über Massenmedien sowie interpersonelle Kommunikation, Schulung von Gesundheitspersonal sowie Begleitstudien und Consultingeinsätze zur Kapazitätsstärkung des Durchführungsträgers Yamaan Foundation. Die Gesamtkosten über die gesamte Projektlaufzeit werden auf 9,7 Mio. EUR geschätzt. Aus FZ stehen zwei Zuschüsse in Höhe von 8,0 Mio. EUR zur Verfügung (3,0 Mio. EUR aus 2007 56 230 und hier 5,0 Mio. EUR aus 2011 65 463). Der Rest der Kosten in Höhe von 1,7 Mio. EUR wird aus den Verkaufseinnahmen der Kontrazeptiva gedeckt. The proposal Reproductive Health IV represents a follow-up phase and extension of the proposal Reproductive Health II (2007 65 230). Goal of the proposal is the increased usage of contraceptives as well as improved knowledge and behavior of the target group regarding family planning and HIV/Aids (module objective). Eventually, it is intended to contribute to the improvement of the reproductive and sexual health of the Yemeni population. The target group consists in the sexually active population with a special focus on young women for the family planning. In this social marketing program, which was extended from 3 to 5 years, the acquisition and distribution of contraceptives, behavioral change programs via mass media and interpersonal communication, the training of health workers as well as complementary studies and consulting activities to strengthen capacities of the project-executing organization Yamaan Foundation are planned. The total costs throughout the entire project period are estimated to be EUR 9.7 mil. From the FC derive to grants of EUR 8 mil. (EUR 3 mil. from 2007 56 230 and EUR 5 mil. from 2011 65 463). The rest of the costs of EUR 1.7 mil. are covered by the sale of contraceptives. Verbesserung des Zugangs zu Maßnahmen der reproduktiven Gesundheit / Familiengesundheit The proposal Reproductive Health IV represents a follow-up phase and extension of the proposal Reproductive Health II (2007 65 230). Goal of the proposal is the increased usage of contraceptives as well as improved knowledge and behavior of the target group regarding family planning and HIV/Aids (module objective). Eventually, it is intended to contribute to the improvement of the reproductive and sexual health of the Yemeni population. The target group consists in the sexually active population with a special focus on young women for the family planning. In this social marketing program, which was extended from 3 to 5 years, the acquisition and distribution of contraceptives, behavioral change programs via mass media and interpersonal communication, the training of health workers as well as complementary studies and consulting activities to strengthen capacities of the project-executing organization Yamaan Foundation are planned. The total costs throughout the entire project period are estimated to be EUR 9.7 mil. From the FC derive to grants of EUR 8 mil. (EUR 3 mil. from 2007 56 230 and EUR 5 mil. from 2011 65 463). The rest of the costs of EUR 1.7 mil. are covered by the sale of contraceptives. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201165471 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) fort. Es knüpft an die FZ-Vorhaben Sozialfonds SFD I-VII an und ist als eigenständiges Gesamtvorhaben (offenes Programm) zu betrachten. Der Projektträger SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten. Im Unterschied zu den vorherigen Phasen ist dieses Vorhaben als Eilvorhaben konzipiert. Die Verwendung der FZ-Mittel ist daher ausschließlich für SFD-Projekte im Bildungssektor mit besonderem Fokus auf Sofort- und Rehabilitierungsmaßnahmen zur Sicherstellung des kontinuierlichen Schulbetriebs während und nach der aktuellen politischen Krise vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es dementsprechend, einen Beitrag zur Aufrechterhaltung des Zugangs zu Grund- und Sekundarbildung während und unmittelbar nach der aktuellen Krise zu leisten.Der Gesamtfinanzierungsbedarf für Bildungsprojekte des SFD beläuft sich aktuell auf 62 Mio. USD. Im Rahmen der FZ-Maßnahme SFD VIII wird ein Finanzierungsbeitrag in Höhe von 7 Mio. EUR zur Verfügung gestellt. SFD VIII - Immediate Response Program Education Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Aufrechterhaltung des Zugangs zu Grund- und Sekundarbildung während und unmittelbar nach der aktuellen Krise zu leisten. SFD VIII - Immediate Response Program Education Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7000000.00 7000000.00 7000000.00 0 DE-1-201166941 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Sofortmaßnahme Reproduktive Gesundheit Krisenprogramm I ist es, einen Beitrag zur Aufrechterhaltung der kontinuierlichen Versorgung mit Gesundheitsdienstleistungen in den Bereichen Familienplanung und Gesundheit von Müttern während und unmittelbar nach politischen Konflikt von 2011 im Jemen zu leisten und zur Verbesserung der reproduktiven und sexuellen Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung beizutragen. Aufgrund der aus der humanitären Notlage resultierenden besonderen Eilbedürftigkeit der Maßnahme und der politischen Krise wird der deutsche Beitrag von 8,0 Mio. EUR als Ko-Finanzierung der ab 2012 beginnenden neuen Phase des Landesprogramms des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (United Nations Population Fund - UNFPA) eingesetzt. Reproductive Health - Crisis Response Programme 1 Verbesserung des Zugangs zu Maßnahmen der reproduktiven Gesundheit / Familiengesundheit Reproductive Health - Crisis Response Programme 1 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS POPULATION FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8000000.00 8000000.00 8000000.00 0 DE-1-201167048 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Lieferprogramm von technischer Ausstattung und Ersatzteilen sowie wichtiger Betriebsmittel (Chemikalien und Treibstoff) als Beitrag zur Aufrecherhaltung des Betriebs der städtischen Wasserversorgungsbetriebe. Eine optionale Komponente sieht vor, der betroffenen Bevölkerung Ausstattung und Mittel zur Wasserdesinfektion auf Haushaltsebene zur Verfügung zu stellen (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht). Water Crisis Programme Yemen (WCPY) / Water Sector Emergency Support Program Ziel des Vorhabens ist es, in der Krisensituation der notleidenden Bevölkerung eine Mindestversorgung mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser zu ermöglichen sowie die Gesundheitsgefahren durch kontaminiertes Wasser zu verringern (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht). Water Crisis Programme Yemen (WCPY) / Water Sector Emergency Support Program Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14942584.42 14942584.42 14942584.42 0 DE-1-201218668 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Conflict Preparedness Integrierte Konfliktvorsorge Integrated Conflict Preparedness Integrierte Konfliktvorsorge Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 479473.48 0 DE-1-201224740 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Rahmenbedingungen für einen nachhaltigen Übergang im Jemen ist in Kernbereichen verbessert. The framework conditions for a sustainable transition in Yemen are improved in core areas. Die Rahmenbedingungen für einen nachhaltigen Übergang im Jemen ist in Kernbereichen verbessert. The framework conditions for a sustainable transition in Yemen are improved in core areas. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Presidential Office Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 953013.88 955632.05 955632.05 955632.05 955632.05 589088.25 5369870.81 5369870.81 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201224773 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) By access to armored vehicles employees of the German implementing Agencies have secure means of tranport. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der deutschen Durchführungsorganisationen haben aufgrund des Zugangs zu sondergeschützten Fahrzeugen sichere Transportmittel. Das Gefährdungspotential für die Mitarbeiter wird verringert. By access to armored vehicles employees of the German implementing Agencies have secure means of tranport. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der deutschen Durchführungsorganisationen haben aufgrund des Zugangs zu sondergeschützten Fahrzeugen sichere Transportmittel. Das Gefährdungspotential für die Mitarbeiter wird verringert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Planung und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 70090.44 609119.30 679209.46 679209.46 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201266691 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD IX: Ländliche Entwicklung und Beschäftigung setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) in einer neunten Phase fort. Es knüpft direkt an die Vorhaben SFD I-VIII an. Der SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten. Die Verwendung der FZ-Mittel ist ausschließlich für arbeitsintensive Infrastrukturmaßnahmen des SFD mit einem Lohnanteil von mindestens 40 % vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für arme Bevölkerungsgruppen.Im Rahmen der FZ-Maßnahme wird ein Finanzierungsbeitrag in Höhe von 7,44 Mio. EUR zur Verfügung gestellt. SFD IX: Rural Development and Job Creation Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen durch temporäre Reduzierung monetärer Armut v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD auch einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für arme Bevölke-rungsgruppen. SFD IX: Rural Development and Job Creation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF PLANNING AND INTERNATIONAL COOPERATION ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7439496.48 7439496.48 7439496.48 0 DE-1-201267327 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des FZ-Vorhabens SFD Krisenprogramm Wasser sollen kurzfristig insbesondere durch den Konflikt zerstörte Wasser- und Sanitäreinrichtungen in dem im Süden Jemens gele-genen Gouvernorat Abyan rehabilitiert und wieder instand gesetzt werden. Projektträger ist der jemenitischen Social Fund for Development (SFD). Die geschätzten Gesamtkosten des Vorhabens beliefen sich auf rd. EUR 15,8 Mio. Hier waren allerdings rd. 2,6 Mio. für Materialkostenbeiträge der Haushalte einberechnet, von dieser Darstellung wurde im späteren Verlauf abgewichen. Die ursprünglich berechneten Gesamtkosten beliefen sich daher auf 13,37 Mio. EUR. Als FZ-Beitrag in Höhe von EUR 12,0 Mio. wurden Mittel des Vorhabens Wasser / Abwasser Provinz-städte Programm II (PTP II - BMZ-Nr. 2002.65.553) reprogrammiert (s. auch maßnahmenspezifischer Bericht), als Eigenbeitrag des SFD waren rd. 10% vorgesehen.Das Vorhaben verzögerte ich aufgrund des Konflikts und wurde erst 2020 fertiggestellt. SFD Crisis Program Water Abyan Projektziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessenen Sanitäreinrichtungen zu leisten und somit zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensbedingungen der Bevölkerung an den betroffenen Standorten beizutragen (Oberziel). Indirekt sollen durch die Wiederherstellung der Grundversorgung im Wasser- und Sanitärbereich auch durch den Konflikt vertriebene Personen zu einer Rückkehr ermutigt werden. SFD Crisis Program Water Abyan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12000000.00 12000000.00 12000000.00 0 DE-1-201315662 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jugendförderprojekt (Arbeitsmarktchancen, soziale und wirtschaftliche Perspektiven) Youth Empowerment Project Jugendförderprojekt (Arbeitsmarktchancen, soziale und wirtschaftliche Perspektiven) Youth Empowerment Project Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vision Hope International e.V. Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 225000.00 28500.00 253500.00 253500.00 0 DE-1-201321348 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Zugang zu qualitätsgesicherten und bedarfsgerechten Basisgesundheitsdienstleistungen inklusive Mutter- und Kindgesundheit und Familienplanung ist verbessert. Access to basic health services including mother-child health is improved. Der Zugang zu qualitätsgesicherten und bedarfsgerechten Basisgesundheitsdienstleistungen inklusive Mutter- und Kindgesundheit und Familienplanung ist verbessert. Access to basic health services including mother-child health is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Local Health Offices Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 256152.60 1099949.40 1099949.40 1099949.40 1099949.40 1338020.64 6000000.00 5981765.65 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201321355 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die individuellen, organisatorischen und institutionellen Kapazitäten für Qualitätssteigerungen in der Bildung sind verbessert. The individual, organisational, and institutional capacity for quality improvement in education is improved. Die individuellen, organisatorischen und institutionellen Kapazitäten für Qualitätssteigerungen in der Bildung sind verbessert. The individual, organisational, and institutional capacity for quality improvement in education is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bildungsministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1823039.40 1828047.75 1828047.75 510851.70 6000000.00 5995335.45 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322858 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Sektororganisationen haben die städtische Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie das Wasserressourcenmanagement verbessert. The municipal water utilities and the actors responsible for water resource management perform their task in line with the National Water Sector Strategy and Investment Plan Die Sektororganisationen haben die städtische Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie das Wasserressourcenmanagement verbessert. The municipal water utilities and the actors responsible for water resource management perform their task in line with the National Water Sector Strategy and Investment Plan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Water and Environment Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1789904.70 2142017.10 2142017.10 1414318.14 7500000.00 7396151.18 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201365246 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben sichert durch die Bereitstellung von Refinanzierung und Kapazitätsunterstützung für Mikrofinanzinstitute (MFIs) den nachhaltigen Zugang zu Finanzdienstleistungen für jemenitische Kleinst-, Klein-, und mittelständische Unternehmen (KKMU). Zusätzlich soll das Modul im schwierigen ökonomischen Umfeld des Jemen die Geschäftstätigkeit des Mikrofinanzsektors aufrecht erhalten, die Fähigkeiten des Sektors weiterentwickeln und so bestehende Strukturen erhalten und mittelfristig zur Stabilisierung des Sektors beitragen. Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel ist die Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten, die Sicherung von Beschäftigung und somit die Armutsbekämpfung durch Einkommensgenerierung im Jemen. Zur Zielgruppe auf realwirtschaftlicher Ebene zählen KKMU, potenzielle Existenzgründer/-innen in diesem Segment sowie Angestellte dieser KKMU und deren Familienangehörige. Auf Finanzsektorebene wendet sich das Vorhaben unmittelbar an die beteiligten MFI.Das Projekt wird von der KfW über einen Haushaltsmittelzuschuss des BMZ in Höhe von EUR 4,5 Mio. finanziert. Die Zuschussmittel werden an den Projektträger SFD (Social Fund for Development) / SMED (Small and Micro Enterprise Development Unit) ausgezahlt, der die Mittel an die teilnehmenden Partner-MFIs zur Refinanzierung von Mikrokrediten an KKMU weiterleitet.Ergänzend beinhaltet das Vorhaben eine Begleitmaßnahme zur Kapazitätsunterstützung des SFD SMED und dessen Partner-MFIs. The projects target at outcome-level is to provide refinancing and capacity building support (via a dedicated technical assistance measure) for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of micro, small and medium sized enterprises (MSME) to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. Sicherung des nachhaltigen Zugangs zu Finanzdienstleistungen und deren Nutzung durch jemenitische KKMU, dadurch Beitrag zur Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten zur Sicherung von Beschäftigung und Einkommen (Armutsbekämpfung) sowie nachhaltige Stärkung und Stabilisierung des Mikrofinanzsektors durch Bereitstellung von Refinanzierungsmitteln. The projects target at outcome-level is to provide refinancing and capacity building support (via a dedicated technical assistance measure) for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of micro, small and medium sized enterprises (MSME) to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10999900.03 10999900.03 10999900.03 0 DE-1-201365253 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist, einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation von Frauen und Kindern durch bessere Ernährung zu leisten. Im Rahmen einer Nothilfemaßnahme sollen die schlimmsten Auswirkungen der gegenwärtigen Krise reduziert und der schwierige Transformationsprozess abgefedert werden. Die FZ-Maßnahme wird vom Welternährungsprogramm (WEP) durchgeführt. Im Einzelnen werden Teile des Programms Emergency Food and Nutrition Support to food insecure and conflict-affected People EMOP 200451 finanziert. Das WEP-Programm beinhaltet die Komponenten: (1) Nahrungsmittelhilfe für mangelernährte Kinder (6-59 Monate), schwangere und stillende Frauen, (2) Notfallsystem Ernährungssicherung in 14 Gouvernoraten. Mit dem aufgeführten EMOP werden seit Anfang 2013 bis Mitte 2014 bis zu 5 Millionen gefährdete Menschen in ganz Jemen unterstützt. Im Rahmen des Schulprogramms für Mädchen Food Assistance to Promote Girls Education (DEV 200432) erhalten Schülerinnen und ihre Familien Lebensmittelrationen. Mehl und Öl werden nachträglich unter der Voraussetzung ausgegeben, dass die Mädchen regelmäßig am Schulunterricht teilgenommen haben. Diese Unterstützung verbessert die Gesundheitssituation der Familie und reduziert die Schulabbrecherrate der Mädchen. Der FZ-Beitrag von 25 Mio. EUR für Phase I soll mit bis zu ca. 18 Mio. EUR das EMOP unterstützen. Rund 7 Mio. EUR sind für das Schulprogramm für Mädchen vorgesehen. Basic nutrition mother and child health I Verbesserung der Mutter- und Kindgesundheit durch Nahrungsmittelversorgung im Jemen, WFP Basic nutrition mother and child health I Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25000000.00 25000000.00 25000000.00 0 DE-1-201365261 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben Reproduktive Gesundheit V setzt das Engagement im Sektor bei der Verbesserung der Mutter- und Kindgesundheit (BMZ-Nr. 200765230) in einer zweiten Phase fort. Ziel des Gutscheinvorhabens ist es, die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen rund um die sichere Geburt und von Familienplanungsdiensten - vor allem für langfristige Methoden - für arme Frauen in ländlichen Regionen zu erhöhen. Die Nutzungsbarrieren sind vor allem die Kosten der Dienstleistungen sowie des Transports als auch das qualitativ angemessene Angebot von Diensten. Beides wird durch die Verteilung von Gutscheinen für sichere Mutterschaft und Familienplanung sowie die Schulung der Anbieter adressiert. Projektgebiet sind ausgewählte Distrikte in den drei Gouvernoraten Lahj, Ibb und Hajjah. Umsetzungspartner ist die jemenitische Stiftung Yamaan Foundation mit Sitz in Sanaa. Der FZ-Beitrag beläuft sich auf einen Zuschuss von 7,5 Mio. EUR mit einer geplanten Laufzeit von drei Jahren. The FC proposal Reproductive Health V continues the involvement in the sector regarding the improvement of mother-child health (BMZ-Nr. 200765230) in a second phase. The goal of the voucher program is to increase the usage of health services related to safe childbirth and of family planning services - especially long-term methods - by poor women in rural areas. The barriers to their usage are mainly the costs of the services and of transportation as well as a qualitatively adequate provision of services. Both is addressed through the distribution of vouchers for safe childbirth and family planning as well as through the training of service providers. Project areas are selected districts in the three governorates Lahj, Ibb and Hajjah. Implementation partner is the Yemeni foundation Yamaan Foundation based in Sanaa. The FC contribution consists in a grant of EUR 7.5 mil. with a scheduled duration of three years. Verbesserung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit The FC proposal Reproductive Health V continues the involvement in the sector regarding the improvement of mother-child health (BMZ-Nr. 200765230) in a second phase. The goal of the voucher program is to increase the usage of health services related to safe childbirth and of family planning services - especially long-term methods - by poor women in rural areas. The barriers to their usage are mainly the costs of the services and of transportation as well as a qualitatively adequate provision of services. Both is addressed through the distribution of vouchers for safe childbirth and family planning as well as through the training of service providers. Project areas are selected districts in the three governorates Lahj, Ibb and Hajjah. Implementation partner is the Yemeni foundation Yamaan Foundation based in Sanaa. The FC contribution consists in a grant of EUR 7.5 mil. with a scheduled duration of three years. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7500000.00 7500000.00 7500000.00 0 DE-1-201365279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD X: Ländliche Entwicklung und Beschäftigung setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) in einer zehnten Phase fort. Es knüpft direkt an die Vorhaben SFD I-IX an. Der SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten. Die Verwendung der FZ-Mittel ist ausschließlich für arbeitsintensive Infrastrukturmaßnahmen des SFD mit einem Lohnanteil von mindestens 40% vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für arme Bevölkerungsgruppen.Im Rahmen der FZ-Maßnahmen wird ein Finanzierungsbeitrag in Höhe von 10,0 Mio. EUR zur Verfügung gestellt. SFD X Employment Promotion Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen durch temporäre Reduzierung monetärer Armut v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD auch einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für arme Bevölke-rungsgruppen. SFD X Employment Promotion Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-201366939 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD - Bildung im ländlichen Raum stellt eine Fortsetzung des deutschen Engagements im jemenitischen Bildungssektor dar und setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) fort. Der SFD finanziert im Rahmen der staatlichen Wirtschafts- und Sozialpolitik landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten. Die Verwendung der FZ-Mittel ist ausschließlich für SFD-Bildungsprojekte vorgesehen. Das FZ-Vorhaben umfasst die Erweiterung, Rehabilitierung und den bedarfsorientierten Neubau von Grund- und Sekundarschulen in ländlichen Gemeinden des Jemen. Zusätzlich führt der SFD Maßnahmen zur Fortbildung von Lehrpersonal und der Sensibilisierung der Zielbevölkerung im Hinblick auf Mädcheneinschulung durch. Ziel der FZ-Maßnahme ist es so, Zugang und Nutzung von Grund- und Sekundarschulen im ländlichen Raum zu erhöhen. Zielgruppe sind Schülerinnen und Schüler der Klasse 1 bis 9 im Programmgebiet. Wir gehen davon aus, dass in der 1. Phase rd. 5.500 Kinder unmittelbar von der FZ-Maßnahme profitieren werden. Somit leistet das Vorhaben einen unmittelbaren Beitrag zum Gesamtziel der deutschen bilateralen EZ im Bildungssektor, das die Ziele der nationalen Strategien für Grund- und Sekundarbildung zusammenfasst: Kinder und Jugendliche erhalten und nutzen den Zugang zu einem angemessenen Bildungsangebot in Grund- und Sekundarbildung. The FC project SFD - Education in Rural Areas represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector and continues the support of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) that began in 2003. As part of the national economic and social policy, the SFD finances nationwide measures to rehabilitate and expand the social and economic infrastructure in poor areas. The FC funds are to be used exclusively for SFD education projects. The FC project comprises the expansion, rehabilitation and demand-oriented construction of primary and secondary schools in rural communities in Yemen. In addition, the SFD carries out measures to train teaching staff and raise awareness among the target population with regard to enrolment of girls. The objective of the FC measure is thus to increase access to and use of primary and secondary schools in rural areas. The target group are pupils from grades 1 to 9 in the programme area. We assume that in Phase 1 around 5,500 children will benefit directly from the FC measure. Thus, the project makes a direct contribution to the overall objective of German bilateral DC in the education sector, which summarises the objectives of the national strategies for primary and secondary education: Children and young people receive and use access to an appropriate range of education in primary and secondary education. In a first phase, we propose to co-finance the SFD education programme in the amount of EUR 5.5 million (FC grant). The Yemeni governments own contribution amounts to around EUR 0.55 million. A second phase with an additional EUR 10 million of FC financing (inventory control share) can be implemented in parallel from 2015. Each of the two phases is in itself a completed project that makes sense in developmental terms. Kinder, insbesondere Mädchen, nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen in ländlichen Gebieten. The FC project SFD - Education in Rural Areas represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector and continues the support of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) that began in 2003. As part of the national economic and social policy, the SFD finances nationwide measures to rehabilitate and expand the social and economic infrastructure in poor areas. The FC funds are to be used exclusively for SFD education projects. The FC project comprises the expansion, rehabilitation and demand-oriented construction of primary and secondary schools in rural communities in Yemen. In addition, the SFD carries out measures to train teaching staff and raise awareness among the target population with regard to enrolment of girls. The objective of the FC measure is thus to increase access to and use of primary and secondary schools in rural areas. The target group are pupils from grades 1 to 9 in the programme area. We assume that in Phase 1 around 5,500 children will benefit directly from the FC measure. Thus, the project makes a direct contribution to the overall objective of German bilateral DC in the education sector, which summarises the objectives of the national strategies for primary and secondary education: Children and young people receive and use access to an appropriate range of education in primary and secondary education. In a first phase, we propose to co-finance the SFD education programme in the amount of EUR 5.5 million (FC grant). The Yemeni governments own contribution amounts to around EUR 0.55 million. A second phase with an additional EUR 10 million of FC financing (inventory control share) can be implemented in parallel from 2015. Each of the two phases is in itself a completed project that makes sense in developmental terms. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5500000.00 5500000.00 5500000.00 0 DE-1-201367259 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist, einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitsssituation von Frauen und Kindern durch bessere Ernährung zu leisten. Im Rahmen einer Nothilfemaßnahme sollen die schlimmsten Auswirkungen der gegenwärtigen Krise reduziert und der schwierige Transformationsprozess abgefedert werden. Die FZ-Maßnahme wird vom Welternährungsprogramm (WEP) durchgeführt. Im Einzelnen werden Teile des Programms Emergency Food and Nutrition Support to food insecure and conflict-affected People EMOP 200451 finanziert. Das WEP-Programm beinhaltet die Komponenten: (1) Nahrungsmittelhilfe für mangelernährte Kinder (6-59 Monate), schwangere und stillende Frauen, (2) Notfallsystem Ernährungssicherung in 14 Gouvernoraten. Mit dem aufgeführten EMOP werden seit Anfang 2013 bis Mitte 2014 bis zu 5 Millionen gefährdete Menschen in ganz Jemen unterstützt. Der deutsche Beitrag von bis zu 10 Mio. EUR soll das Nothilfeprogramm als Folgephase der Kofinanzierung unter BMZ-Nr. 2013 65 253 unterstützen.. Basic nutrition mother and child health II Verbesserung der Gesundheitssituation von Frauen und Kindern über Nahrungsmittelversorgung Basic nutrition mother and child health II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) ARABISCHE REPUBLIK JEMEN Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-201418185 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Through school-based health promotion (in the areas of nutrition, basic health and hygiene) the nutritional and health status of the beneficiary pupils and their teachers is to be directly improved. Cross-school measures and the active participation of parents and families should increase the resilience of the school-related communities in the long term. Durch schulbasierte Gesundheitsförderung (im Bereich Ernährung, Basisgesundheit und Hygiene) soll den Ernährungs- und Gesundheitszustand der begünstigen SchülerInnen sowie ihrer Lehrkräfte direkt verbessert werden. Schulübergreifende Maßnahmen und die aktive Beteiligung der Eltern und Familien sollen die Resilienz der schulnahen Gemeinden langfristig erhöhen. Through school-based health promotion (in the areas of nutrition, basic health and hygiene) the nutritional and health status of the beneficiary pupils and their teachers is to be directly improved. Cross-school measures and the active participation of parents and families should increase the resilience of the school-related communities in the long term. Durch schulbasierte Gesundheitsförderung (im Bereich Ernährung, Basisgesundheit und Hygiene) soll den Ernährungs- und Gesundheitszustand der begünstigen SchülerInnen sowie ihrer Lehrkräfte direkt verbessert werden. Schulübergreifende Maßnahmen und die aktive Beteiligung der Eltern und Familien sollen die Resilienz der schulnahen Gemeinden langfristig erhöhen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2000000.00 -420000.00 1780000.00 1800000.00 0 DE-1-201441005 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben Resilienzprogramm beschäftigungsintensive Maßnahmen ist Teil der Sonderinitiative MENA, die im Jahr 2014 vom BMZ ins Leben gerufen wurde. Die FZ-Mittel dieses Vorhabens werden über den Social Fund for Development (SFD) im Jemen umgesetzt und sind ausschließlich für arbeitsintensive Infrastrukturmaßnahmen mit einem Lohnanteil von 60% vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Stabilisierung des Jemen und Verbesserung der Resilienz in der gegenwärtigen Krise für arme Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Jemen zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise und gewaltsamen Konflikte für die Zielgruppe im Jemen und trägt zur wirtschaftlichen Stabilisierung bei. Im Rahmen der FZ-Maßnahme wird ein Finanzierungsbeitrag in Höhe von 5,0 Mio. EUR zur Verfügung gestellt. Strengthening resilience of the rural poor in Yemen through labour intensive works Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Dies soll durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur mit der Cash for Work Methode erreicht werden. Strengthening resilience of the rural poor in Yemen through labour intensive works Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201441062 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jugendliche im Sekundarschulalter verfügen über eine erhöhte Beschäftigungsfähigkeit. The employability of secondary school age youths is improved. Jugendliche im Sekundarschulalter verfügen über eine erhöhte Beschäftigungsfähigkeit. The employability of secondary school age youths is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 880304.88 882723.30 882723.30 882723.30 882723.30 955275.90 5371318.04 5381923.15 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201468446 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation von Frauen und Kindern leisten, indem Mangel- und Fehlernährung begegnet bzw. dieser vorgebeugt wird. Im Rahmen dieser Nothilfemaßnahme sollen die schlimmsten Auswirkungen der andauernden wirtschaftlichen Krise reduziert und der schwierige politische Transformationsprozess abgefedert werden. Die FZ-Maßnahme wird vom Welternährungsprogramm (WEP), welches auch schon die Vorphasen des Programms umgesetzt hat, in Direktleistung durchgeführt.Das WEP hat im Februar 2014 für den Jemen ein neues 2-Jahresprogramm (Juli 2014 - Juni 2016) (Protracted Relief and Recovery Operations - Yemen PRRO- 200636) mit einem Gesamtfinanzierungsbedarf von etwas über USD 491 Mio. zur Unterstützung von bis zu 6 Mio. notleidender Jemeniten und hier besonders Frauen und Kinder vorgelegt. Alle in der Vergangenheit im Jemen durchgeführten WEP-Programme inkl. des Schulprogrammes für Mädchen gehen in diesem neuen Gesamtprogramm auf.Im Rahmen des PRRO soll die unter diesem Programmvorschlag zugesagten Mittel für die folgenden Programmkomponenten verwendet werden: (1) Ergänzungsnahrung für Säuglinge und Kleinkinder (6 - 23 Monate), (2) Nahrungsmittelhilfe für mangelernährte Kinder (6-59 Monate) sowie Schwangere und stillende Frauen, (3) temporäre Nahrungsmittelhilfen für besonders bedürftige Haushalte über Verteilung von Nahrungsmitteln sowie Cash Voucher (4) Take-home Rationen für Mädchen, die die Schule regelmäßig besuchen und Schulspeisungen sowie (5) Unterstützung von vier Initiativen zum Aufbau von Kapazitäten in lokalen Institutionen.Der deutsche Beitrag von 24 Mio. EUR soll dazu dienen, die obengenannten Programmkomponenten in den Jahren 2014 und 2015 zu unterstützen. Basic Nutrition Mother and Child Health Verbesserung der Gesundheitssituation über Nahrungsmittelversorgung mit Fokus Mutter- und Kindgesundheit Basic Nutrition Mother and Child Health Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 24000000.00 24000000.00 24000000.00 0 DE-1-201495886 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The BMZ to enable to submit a viable strategy for the continuation of bilateral Entwicklunskooperation with the Republic of Yemen, which carries both stemming from the volatile overall context specific action areas as well as the limiting factors fully into account. Das BMZ in die Lage zu versetzen, eine umsetzbare Strategie zur Fortführung der bilateralen Entwicklunskooperation mit der Republik Jemen zu verfassen, die sowohl den aus dem volatilen Gesamtkontext herrührenden spezifischen Handlungsräumen als auch den limitierenden Faktoren umfassend Rechnung trägt. The BMZ to enable to submit a viable strategy for the continuation of bilateral Entwicklunskooperation with the Republic of Yemen, which carries both stemming from the volatile overall context specific action areas as well as the limiting factors fully into account. Das BMZ in die Lage zu versetzen, eine umsetzbare Strategie zur Fortführung der bilateralen Entwicklunskooperation mit der Republik Jemen zu verfassen, die sowohl den aus dem volatilen Gesamtkontext herrührenden spezifischen Handlungsräumen als auch den limitierenden Faktoren umfassend Rechnung trägt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Academic, Training and Research Academic, Training and Research Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14000.00 14000.00 14000.00 0 DE-1-201518430 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es handelt sich um eine Back to School Kampagne und deren Unterstützung. Unterstützt wird das Erziehungsministerium u.a. durch Verteilung von Schulbüchern für die Klassen 4 bis 6. Es erfolgen die Entwicklung von Self-Learning Programmen in Gegenden, die limitierten Zugang zu Bildung haben, kleine Reparaturen und Reinigung von Schulen, WASH, Errichtung von Temporary Learning Spaces in Gegenden mit schwierigem Zugang zu Schulen sowie Verteilung von Schultaschen mit Schulbüchern und Basis-Lernzubehör für die Schulkinder. It concerns a forecastle to School campaign and their support. The education ministry among other things is supported by distribution of school books for the classes from the 4 to the 6. The development of Self-Learning to programmes occur in areas, the limited access to education have, small repair and cleaning of schools, WASH, establishment of Temporary Learning spa C flat in areas with difficult access to schools as well as distribution of schoolbags with school books and base-learning accessories for the school children. Es handelt sich um eine Back to School Kampagne und deren Unterstützung. Unterstützt wird das Erziehungsministerium u.a. durch Verteilung von Schulbüchern für die Klassen 4 bis 6. Es erfolgen die Entwicklung von Self-Learning Programmen in Gegenden, die limitierten Zugang zu Bildung haben, kleine Reparaturen und Reinigung von Schulen, WASH, Errichtung von Temporary Learning Spaces in Gegenden mit schwierigem Zugang zu Schulen sowie Verteilung von Schultaschen mit Schulbüchern und Basis-Lernzubehör für die Schulkinder. It concerns a forecastle to School campaign and their support. The education ministry among other things is supported by distribution of school books for the classes from the 4 to the 6. The development of Self-Learning to programmes occur in areas, the limited access to education have, small repair and cleaning of schools, WASH, establishment of Temporary Learning spa C flat in areas with difficult access to schools as well as distribution of schoolbags with school books and base-learning accessories for the school children. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) United Nations Children's Fund (UNICEF) United Nations Children's Fund (UNICEF) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6000000.00 6000000.00 6000000.00 0 DE-1-201521533 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mechanismen und Institutionen an der Schnittstelle von Staat und Gesellschaft zeichnen sich durch mehr Rechenschaftslegung und Inklusivität aus. Mechanisms and institutions at the interface between state and society are characterized by more accountability and inclusiveness. Mechanismen und Institutionen an der Schnittstelle von Staat und Gesellschaft zeichnen sich durch mehr Rechenschaftslegung und Inklusivität aus. Mechanisms and institutions at the interface between state and society are characterized by more accountability and inclusiveness. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 61006.60 1113370.45 1113370.45 1113370.45 1113370.45 1479410.05 6000000.00 5960217.74 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201535020 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Identifizierung von überregionalen Projektansätzen sowie die Planung, Durchführung und Analyse von Wirkungen überregionaler TZ-Maßnahmen. The goal of the project is identification of project approaches and planning, implementation and analysis of impacts of TZ-activities. Identifizierung von überregionalen Projektansätzen sowie die Planung, Durchführung und Analyse von Wirkungen überregionaler TZ-Maßnahmen. The goal of the project is identification of project approaches and planning, implementation and analysis of impacts of TZ-activities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 629471.04 1305437.10 1305437.10 1305437.10 1305437.10 9141636.24 15000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201567577 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD XII Beschäftigungsförderung setzt die 2003 begonnene Unterstützung des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) fort. Es knüpft direkt an die Vorhaben SFD IX und X (ländliche Entwicklung und Beschäftigung) an. Der SFD finanziert damit landesweit Maßnahmen zur Rehabilitierung und Erweiterung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur in Armutsgebieten. Die Verwendung der FZ-Mittel ist ausschließlich für arbeitsintensive Infrastrukturmaßnahmen des SFD mit einem Lohnanteil von mindestens 60% vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Stabilisierung des Jemen und zur Abfederung der Auswirkungen der gegenwärtigen Krise für arme Bevölkerungsgruppen v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise und der Auswirkungen der Kriegshandlungen in großen Teilen des Jemens für arme Bevölkerungsgruppen. Im Rahmen der FZ-Maßnahme wird ein Finanzierungsbeitrag in Höhe von 5,0 Mio. EUR zur Verfügung gestellt. SFD XII Labour Intensive Works Programme Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Dies soll durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur mit der Cash for Work Methode erreicht werden. SFD XII Labour Intensive Works Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201567601 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation von Frauen und Kindern zu leisten, indem Mangel- und Fehlernährung begegnet bzw. dieser vorgebeugt wird. Im Rahmen dieser Nothilfemaßnahme sollen die schlimmsten Auswirkungen der andauernden wirtschaftlichen Krise reduziert werden nachdem der politische Transformationsprozess gescheitert ist und sich der Jemen im Krieg befindet. Die FZ-Maßnahme wird vom Welternährungsprogramm (WEP) in Direktleistung als Fortsetzung der Unterstützung aus dem Vorjahr umgesetzt. Das WEP hat im Februar 2014 für den Jemen ein neues 2-Jahresprogramm (Juli 2014 - Juni 2016) (Protracted Relief and Recovery Operations - Yemen PRRO- 200636) mit einem Gesamtfinanzierungsbedarf von etwas über USD 491 Mio. zur Unterstützung von bis zu 6 Mio. notleidender Jemeniten und hier besonders Frauen und Kinder vorgelegt. Das Neuvorhaben soll temporäre Nahrungsmittelhilfen für besonders bedürftige Haushalte über Verteilung von Nahrungsmitteln sicherstellen. Der deutsche Beitrag über 25,94 Mio. EUR sollen im Jahr 2015 umgesetzt werden. Basic nutrition mother- and child health IV Verbesserung der Gesundheitssituation von Müttern und Kindern über Nahrungsmittelversorgung Basic nutrition mother- and child health IV Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25940000.00 25940000.00 25940000.00 0 DE-1-201568963 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Jemen sind Schätzungen zufolge bei Vorhabenbeginn ca. 1,5 Mio. Kleinkinder und Schwangere bzw. stillende Frauen unterernährt. Das Vorhaben zielt auf eine Verbesserung der Gesundheitslage. Folgende Maßnahmen sollen unterstützt werden: (1) Ergänzungsnahrung für Kleinkinder unter 2 Jahren, (2) Spezialnahrung zur Behandlung von Mangelernährung von Kindern unter 5 Jahren und schwangeren bzw. stillenden Frauen. Es ist dafür ein deutscher Finanzierungsbeitrag in Höhe von bis zu 15 Mio. EUR vorgesehen. Mit diesem Finanzierungsbeitrag sollen 760.987 Mütter und Kinder erreicht werden. Die Umsetzung erfolgt in Direktleistung durch das Welternährungsprogramm (WEP). Basic Nutrition Mother and Child health V Ziel der FZ-Maßnahme ist es, über die Verbesserung der Ernährung der Mütter und Kinder einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation im Jemen zu leisten. Basic Nutrition Mother and Child health V Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201568971 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schätzungen zufolge sind bis zu 80% der Bevölkerung im Jemen (21 Mio. Menschen) auf Unterstützung angewiesen. Die staatlichen Strukturen sind aufgrund der anhaltenden Kämpfe zwischen Regierungstruppen, Rebellengruppen und einer internationalen Koalition unter Führung Saudi-Arabiens seit Anfang 2015 teilweise zusammengebrochen.Das Ziel der FZ-Maßnahme ist ein Beitrag zur Verbesserung der Resilienz in der gegenwärtigen Krise durch den Zugang der bedürftigen Bevölkerung zu Basisdienstleis-tungen. Dazu gehören die Wiederherstellung und Ausrüstung von zerstörten Schulen, Rehabilitierung von ländlichen Wasserversorgungssystemen und der Zugang zu Basisgesundheitsversorgung und Geburtshilfe in Gesundheitsstationen und durch mobile Teams. Das FZ-Vorhaben in Höhe von 22 Mio. EUR soll etwa 300.000 Menschen direkt unterstützen. Die Umsetzung verantwortet das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) als Träger in Direktleistung. Crisis Response for Education and Child Health Sicherstellung des Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen, Bildung und WASH Crisis Response for Education and Child Health Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 21980767.27 21980767.27 21980767.27 0 DE-1-201601400 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rural Development and the improvement of food security is one ofthe main aims of the proposal. Developing and expanding local and adapted methods to increase food production/security and diversified income opportunities will help to improve the livening condition of the communities. Small scale income generating measures as the distribution of sawing machines or the transfer of skills like repairing cell phones shall give the beneficiaries the opportunity to diversifyithéir sources of incomè. Ländliche Entwicklung und Emährungssicherung sind eines der Hauptziele des Antrags. Durch verbesserte Anbaumethoden und diversifizierte Einkommensquellen soll für die Menschen im Jemen eine bessere Lebensgrundlage geschaffen werden. Kleine einkommensschaffende Maßnahmen wie die Verteilung von Nähmaschinen, Reparatur von Handys und ähnlichem sollen helfen den Menschen ihre Lebensgrundlage zu sichern. Rural Development and the improvement of food security is one ofthe main aims of the proposal. Developing and expanding local and adapted methods to increase food production/security and diversified income opportunities will help to improve the livening condition of the communities. Small scale income generating measures as the distribution of sawing machines or the transfer of skills like repairing cell phones shall give the beneficiaries the opportunity to diversifyithéir sources of incomè. Ländliche Entwicklung und Emährungssicherung sind eines der Hauptziele des Antrags. Durch verbesserte Anbaumethoden und diversifizierte Einkommensquellen soll für die Menschen im Jemen eine bessere Lebensgrundlage geschaffen werden. Kleine einkommensschaffende Maßnahmen wie die Verteilung von Nähmaschinen, Reparatur von Handys und ähnlichem sollen helfen den Menschen ihre Lebensgrundlage zu sichern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2119999.00 212694.00 -160000.00 165000.00 2337693.00 2337693.00 0 DE-1-201606003-1270 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrate Water Resources Management Integriertes Wasserressourcenmanagement Integrate Water Resources Management Integriertes Wasserressourcenmanagement Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201618685 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen der Notoperation liefert WFP Nahrungsmittelhilfe insbesondere an unterernährte Kinder und Frauen. WFP wird die Begünstigten in der Kollaboration mit UNICEF erreichen. Under the emergency operation, WFP delivers food assistance (both in-kind and through commodity based vouchers) to food insecure and conflict affected people as well as nutrition support to malnourished children and women. WFP will reach the targeted beneficiaries in collaboration with UNICEF. WFP further standardize approaches for payments of incentives and joint distribution of supplies to and from the governorate capitals to the health facilities. Im Rahmen der Notoperation liefert WFP Nahrungsmittelhilfe insbesondere an unterernährte Kinder und Frauen. WFP wird die Begünstigten in der Kollaboration mit UNICEF erreichen. Under the emergency operation, WFP delivers food assistance (both in-kind and through commodity based vouchers) to food insecure and conflict affected people as well as nutrition support to malnourished children and women. WFP will reach the targeted beneficiaries in collaboration with UNICEF. WFP further standardize approaches for payments of incentives and joint distribution of supplies to and from the governorate capitals to the health facilities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201620541 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die organisatorischen und institutionellen Kapazitäten zur Sicherung der Bildungsqualität sind gestärkt. The organizational and institutional capacity for securing the quality of education are strengthened. Die organisatorischen und institutionellen Kapazitäten zur Sicherung der Bildungsqualität sind gestärkt. The organizational and institutional capacity for securing the quality of education are strengthened. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 479540.88 1923433.20 1923433.20 1923433.20 1923433.20 316180.80 8500000.00 8224399.34 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201620558 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Voraussetzungen für die Aufrechterhaltung der Grundversorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser- und Sanitärdienstleistungen sind verbessert. Conditions for sustaining basic water supply and sanitation services for the population are improved. Die Voraussetzungen für die Aufrechterhaltung der Grundversorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser- und Sanitärdienstleistungen sind verbessert. Conditions for sustaining basic water supply and sanitation services for the population are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410510.10 1646551.50 1646551.50 1646551.50 1646551.50 811998.00 7817728.49 7817728.49 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201640556 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schätzungen zufolge sind aufgrund der andauernden kriegerischen Auseinandersetzungen im Jemen mittlerweile rd. 2,1 Mio. Jemeniten zu Binnenvertriebenen geworden (Stand Mai 2016), rd. 120.000 haben das Land bereits verlassen. Die von den Kriegswirren geschwächten staatlichen jemenitischen Strukturen sind mit der durch Binnenflucht verursachten Verlagerung des Bedarfs an sozialen Dienstleistungen meist überfordert. Modulziel der FZ-Maßnahme ist es, den Zugang zu Basisdienstleistungen in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Trinkwasser in den Siedlungsgebieten zu verbessern, wo dies die Gemeinden, angesichts des besonders hohen Zuzugs von Binnenvertriebenen, nicht mehr leisten können. Damit soll ein Beitrag zur Notlinderung bei Binnenvertriebenen sowie ein Beitrag zur Verbesserung der Resilienz und damit auch zur Stabilisierung der stark belasteten Aufnahmegemeinden geleistet werden (Programmziel).Das Vorhaben sieht Maßnahmen wie z.B. Wiederherstellung und Ausstattung von zerstörten Schulen und Gesundheitszentren, Angebot an Dienstleistungen zur Schwangerschaftsbetreuung, Geburtshilfe und Nachsorge, Immunisierung von Kleinkindern, Aufklärungs- und Hygienekampagnen sowie Rehabilitierung von Wasserversorgungssystemen vor. Die Umsetzung der Maßnahmen verantwortet das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF). Supporting Internally Displaced People Zugang zu Basisdienstleistungen in den Bereichen Bildung, Wasserversorgung, Gesundheit. Supporting Internally Displaced People Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8992342.01 8992342.01 8992342.01 0 DE-1-201640564 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Im Jemen herrscht seit 2015 Krieg mit verheerenden Folgen: Große Teile der Infrastruktur sind beschädigt oder zerstört, die Mehrheit der Bevölkerung ist auf humanitäre Hilfe angewiesen und Millionen Menschen fehlt ein angemessener Zugang zur Trinkwasser-, Sanitär- und Gesundheitsversorgung. Die Zahl der Binnenvertriebenen wird auf 4,8 Millionen geschätzt. Die Lokalverwaltungen der Aufnahmeregionen können kaum die Bedarfe ihrer eigenen Bevölkerung decken und somit nicht auf die zusätzlichen Erfordernisse und Bedürfnisse vulnerabler Gruppen eingehen. Darunter leidet das soziale und psychische Wohlbefinden der Bevölkerung. Ziel: Der Zugang zur Gesundheits-, Wasser- und Sanitärversorgung sowie zu sozialen Basisdienstleistungen ist für Binnenvertriebene und die lokale Bevölkerung in aufnehmenden Gemeinden verbessert. Vor allem die Bedarfe benachteiligter Gruppen sind berücksichtigt. Vorgehensweise: Seit 2025 verbessert das Projekt die Grundversorgung in den südlichen Regionen von Taiz, Aden und Hadramout. Dabei stehen die Bedürfnisse von Binnenvertriebenen, Menschen mit Behinderungen, Frauen, Kindern und anderen benachteiligten Gruppen im Fokus. Das Projekt konzentriert sich auf eine inklusive und gendersensible Umsetzung und verfolgt diese Schwerpunkte: - Es verbessert die Resilienz der Zielbevölkerung. - Es unterstützt Gesundheitsdienstleister systematisch, um dem Mangel an qualifiziertem Personal und der Zerstörung von Einrichtungen entgegenzuwirken. - Es fördert Gesundheitstrainings zur Vorbeugung und Kontrolle von Infektionen und zur Geburtshilfe, verbessert Sanitärsysteme und die Trinkwasserversorgung und gestaltet diese barrierefrei und inklusiv. - Es verbessert das Hygienebewusstsein der Bevölkerung und baut Management- und Verwaltungskompetenzen der lokalen Behörden in den Bereichen Wasser, Sanitär und Hygiene auf. - Es bietet psychosoziale Dienstleistungen vor allem für Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen an.   Context: War has been raging in Yemen since 2015 and there have been devastating consequences: large parts of the infrastructure have been damaged or destroyed, the majority of the population is dependent on humanitarian aid and millions of people lack adequate access to drinking water, sanitation and health care. The number of internally displaced persons in the country is estimated at 4.84 million. The local administrations of the host regions are barely able to meet the needs of their own population and therefore cannot respond to the additional requirements and needs of vulnerable groups. The social and psychological well-being of the population suffers as a result. Ziel: Access to health care, water and sanitation, as well as to basic social services, has improved for internally displaced persons and the local population in host communities. In particular, the needs of disadvantaged groups are taken into account. Vorgehensweise: Since 2025, the project has been improving basic services in the southern regions of Taiz, Aden, and Hadramout. It focuses on the needs of internally displaced persons, people with disabilities, women, children and other disadvantaged groups. The project focuses on inclusive and gender-sensitive implementation, and pursues these priorities: - It improves the resilience of the target population. - It systematically supports health care providers in order to counteract the lack of qualified personnel and the destruction of facilities. - It promotes health training for the prevention and control of infections, and for obstetrics, and it improves sanitation systems and drinking water supplies and makes them barrier-free and inclusive. - It raises the population’s hygiene awareness and improves the management and administrative skills of local authorities in the areas of water, sanitation and hygiene. - It offers psychosocial services, primarily for women, children and people with disabilities.   Ausgangssituation: Im Jemen herrscht seit 2015 Krieg mit verheerenden Folgen: Große Teile der Infrastruktur sind beschädigt oder zerstört, die Mehrheit der Bevölkerung ist auf humanitäre Hilfe angewiesen und Millionen Menschen fehlt ein angemessener Zugang zur Trinkwasser-, Sanitär- und Gesundheitsversorgung. Die Zahl der Binnenvertriebenen wird auf 4,8 Millionen geschätzt. Die Lokalverwaltungen der Aufnahmeregionen können kaum die Bedarfe ihrer eigenen Bevölkerung decken und somit nicht auf die zusätzlichen Erfordernisse und Bedürfnisse vulnerabler Gruppen eingehen. Darunter leidet das soziale und psychische Wohlbefinden der Bevölkerung. Ziel: Der Zugang zur Gesundheits-, Wasser- und Sanitärversorgung sowie zu sozialen Basisdienstleistungen ist für Binnenvertriebene und die lokale Bevölkerung in aufnehmenden Gemeinden verbessert. Vor allem die Bedarfe benachteiligter Gruppen sind berücksichtigt. Vorgehensweise: Seit 2025 verbessert das Projekt die Grundversorgung in den südlichen Regionen von Taiz, Aden und Hadramout. Dabei stehen die Bedürfnisse von Binnenvertriebenen, Menschen mit Behinderungen, Frauen, Kindern und anderen benachteiligten Gruppen im Fokus. Das Projekt konzentriert sich auf eine inklusive und gendersensible Umsetzung und verfolgt diese Schwerpunkte: - Es verbessert die Resilienz der Zielbevölkerung. - Es unterstützt Gesundheitsdienstleister systematisch, um dem Mangel an qualifiziertem Personal und der Zerstörung von Einrichtungen entgegenzuwirken. - Es fördert Gesundheitstrainings zur Vorbeugung und Kontrolle von Infektionen und zur Geburtshilfe, verbessert Sanitärsysteme und die Trinkwasserversorgung und gestaltet diese barrierefrei und inklusiv. - Es verbessert das Hygienebewusstsein der Bevölkerung und baut Management- und Verwaltungskompetenzen der lokalen Behörden in den Bereichen Wasser, Sanitär und Hygiene auf. - Es bietet psychosoziale Dienstleistungen vor allem für Frauen, Kinder und Menschen mit Behinderungen an.   Context: War has been raging in Yemen since 2015 and there have been devastating consequences: large parts of the infrastructure have been damaged or destroyed, the majority of the population is dependent on humanitarian aid and millions of people lack adequate access to drinking water, sanitation and health care. The number of internally displaced persons in the country is estimated at 4.84 million. The local administrations of the host regions are barely able to meet the needs of their own population and therefore cannot respond to the additional requirements and needs of vulnerable groups. The social and psychological well-being of the population suffers as a result. Ziel: Access to health care, water and sanitation, as well as to basic social services, has improved for internally displaced persons and the local population in host communities. In particular, the needs of disadvantaged groups are taken into account. Vorgehensweise: Since 2025, the project has been improving basic services in the southern regions of Taiz, Aden, and Hadramout. It focuses on the needs of internally displaced persons, people with disabilities, women, children and other disadvantaged groups. The project focuses on inclusive and gender-sensitive implementation, and pursues these priorities: - It improves the resilience of the target population. - It systematically supports health care providers in order to counteract the lack of qualified personnel and the destruction of facilities. - It promotes health training for the prevention and control of infections, and for obstetrics, and it improves sanitation systems and drinking water supplies and makes them barrier-free and inclusive. - It raises the population’s hygiene awareness and improves the management and administrative skills of local authorities in the areas of water, sanitation and hygiene. - It offers psychosocial services, primarily for women, children and people with disabilities.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 712765.44 2032495.20 2032495.20 2032495.20 2032495.20 12696134.40 21550000.00 13862816.16 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201641034 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben Resilienzprogramm beschäftigungsintensive Maßnahmen II ist Teil der 2014 vom BMZ ins Leben gerufenen Sonderinitiative MENA.Im Rahmen des Resilienzprogramms wird über vier Phasen ein Zuschuss von insgesamt EUR 25 Mio. über den Social Fund for Development (SFD) im Jemen umgesetzt. Die Mittel sind ausschließlich für arbeitsintensive Infrastrukturmaßhahmen (Cash-for-Work Ansatz) mit einem Lohnanteil von mindestens 60% vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Stabilisierung und zur Verbesserung der Resilienz in der gegenwärtigen Krise für arme Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Jemen zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise und des gewaltsamen Konflikts für die Zielgruppe im Jemen und trägt somit zur wirtschaftlichen Stabilisierung bei. SFD - Strengthening Resilience through Labour Intensive Works (Phase II) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen für arme Bevölkerungsgruppen durch temporäre Reduzierung monetärer Armut v.a. in ländlichen Gebieten zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD auch einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für arme Bevölkerungsgruppen. SFD - Strengthening Resilience through Labour Intensive Works (Phase II) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201667716 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des Vorhabens wurden Rehabilitierungen von ländlichen und städtischen Wasser- und Abwassersystemen durchgeführt. Die Maßnahmen wurden in Sanaa, Hodeidah City, Aden, in Distriktstädten in den Gouvernoraten Lahj, Al-Dhale City und in Al-Mukallah City umgesetzt. Dadurch wird eine Verbesserung der Wasser- und Abwasserdienstleistungen für schätzungsweise 1,7 Millionen Personen erreicht werden. Crisis Programme for Education and Child Health, Phase II - Basic Services in Water and Waste Water Sector Ziel des Vorhabens ist es, in der Krisensituation eine Mindestversorgung der notleidenden Bevölkerung mit hygienisch unbedenklichem Trinkwasser und Abwasserdienstleistungen zu verbessern um Gesundheitsgefährdungen zu verringern. Crisis Programme for Education and Child Health, Phase II - Basic Services in Water and Waste Water Sector Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10998371.14 1628.86 11000000.00 10998371.14 0 DE-1-201701127-2705 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEWOH: Ernährungssicherung und nachhaltige Landwirtschaft in der Republik Jemen SEWOH: Food Security and sustainable Agriculture in the Republic of Yemen SEWOH: Ernährungssicherung und nachhaltige Landwirtschaft in der Republik Jemen SEWOH: Food Security and sustainable Agriculture in the Republic of Yemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3600000.00 3600000.00 3600000.00 0 DE-1-201718733 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In line with this approach, school feeding and nutrition activities are aimed at addressing chronic malnutrition. Both these activities, school feeding and nutrition, target those groups that, provided with adequate assistance, will ensure a long-term investment in future generations. In Übereinstimmung mit diesem Ansatz zielen Schulernährungs- und Ernährungsaktivitäten darauf ab, chronische Unterernährung zu bekämpfen. Beide Aktivitäten, Schulernährung und Ernährung, richten sich an jene Gruppen die mit angemessener Unterstützung eine langfristige Investition in zukünftige Generationen sicherstellen. In line with this approach, school feeding and nutrition activities are aimed at addressing chronic malnutrition. Both these activities, school feeding and nutrition, target those groups that, provided with adequate assistance, will ensure a long-term investment in future generations. In Übereinstimmung mit diesem Ansatz zielen Schulernährungs- und Ernährungsaktivitäten darauf ab, chronische Unterernährung zu bekämpfen. Beide Aktivitäten, Schulernährung und Ernährung, richten sich an jene Gruppen die mit angemessener Unterstützung eine langfristige Investition in zukünftige Generationen sicherstellen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 4000000.00 8000000.00 8000000.00 0 DE-1-201749910 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schätzungen zufolge sind aufgrund der andauernden kriegerischen Auseinandersetzungen im Jemen mittlerweile mehr als 4 Mio. Jemeniten zu Binnenvertriebenen geworden. Gleichzeitig wächst die vulnerable Bevölkerung in den aufnehmenden Gemeinden. Die von den Kriegswirren geschwächten, staatlichen Strukturen sind überfordert und können eine angemessene Versorgung der Binnenvertriebenen und der aufnehmenden Gemeinden mit sozialen Basisdienstleistungen nicht sicherstellen.Das Ziel der 2. Phase der FZ-Maßnahme ist, den Zugang zu Basisdienstleistungen in den Bereichen Trinkwasser- sowie Sanitärversorgung und Bildung in Gebieten mit besonders hohem Zuzug von Binnenvertriebenen und Rückkehrern zu verbessern (Modulziel). Damit soll das Vorhaben zur Notlinderung und zur Stärkung der Resilienz von Binnenvertriebenen, Rückkehrern und aufnehmenden Gemeinden beitragen. Die Verbesserung der Trinkwasser- und Sanitärversorgung sowie begleitende Hygienesensibilisierungsmaßnahmen sollen einer weiteren Ausbreitung von Cholera in den Projektgebieten entgegenwirken.Das Vorhaben konzentriert sich auf zwei für die Binnenvertriebenen wesentliche Bereiche: 1) Trinkwasser- und Sanitärversorgung sowie 2) Bildung und umfasst neben Renovierungsmaßnahmen, die Beschaffung von Ausstattung und den Aufbau lokaler Kapazitäten für den Betrieb und die Instandhaltung.Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt durch das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF). Der FZ-Finanzierungsbeitrag beläuft sich auf EUR 20 Mio. aus der BMZ-Sonderinitiative Geflüchtete und Aufnahmeländer (SI GA). UNICEF - Supporting Internally Displaced People Zugang zu Basisdienstleistungen, Nahrung, Bildung, Wasserversorgung UNICEF - Supporting Internally Displaced People Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 19984571.33 15428.67 20000000.00 19984571.33 0 DE-1-201767268 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben setzt die 2003 begonnene Unterstützung des Social Fund for Development (SFD) mit einem weiteren Modul fort. Es schließt an das FZ-Vorhaben SFD Krisenprogramm Wasser Abyan an, erstreckt sich jedoch geografisch auf den gesamten Jemen. Im Rahmen des Vorhabens werden unter anderem Zisternen auf Hausdächern, Wasserauffangbecken, Latrinen, Hygienekampagnen und lokale Abwassersysteme finanziert. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsgruppen in großen Teilen des Jemens. Zielgruppe des Vorhabens ist sowohl die ländliche als auch städtische Bevölkerung in den besonders durch den Konflikt betroffenen Gouvernoraten (der SFD rechnet mit 383.692 Begünstigten in dieser Phase). The FZ-project resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ-project SFD crisis program Wasser Abyan but extends geographically to the whole of Yemen. The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns and local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (at this stage, the SFD expects 383,692 beneficiaries). Die Bevölkerung der Zielgemeinden hat einen verbesserten Zugang zu einer gesicherten Trinkwasser- sowie zu angemessener Sanitärversorgung. The FZ-project resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ-project SFD crisis program Wasser Abyan but extends geographically to the whole of Yemen. The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns and local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (at this stage, the SFD expects 383,692 beneficiaries). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 21500000.00 21500000.00 21500000.00 0 DE-1-201767284 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Reproduktive Gesundheit VI, Social Marketing III setzt das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung in einer dritten Phase fort (Vorgängerphasen waren BMZ-Nr.: 2007.6523.0 und 2011.6546.3). Ziel des Vorhabens ist, das Wissen der Zielgruppe über reproduktive Gesundheit und moderne Familienplanung und Einstellungen und Verhalten hinsichtlich der Vermeidung unenwünschter Schwangerschaften zu verbessern. Gleichzeitig soll die Nachfrage und Anwendung moderner Verhütungsmethoden gesteigert und auch in der aktuellen Krisensituation der stabile Zugang zu modernen Verhütungsmethoden sichergestellt werden. Zielgruppe ist die sexuell aktive Bevölkerung unter besonderer Berücksichtigung von Jugendlichen und Frauen. Die Maßnahmen des Programms umfassen neben der Beschaffung sowie dem Vertrieb von subventionierten Kontrazeptiva über den Privatsektor auch Aufklärungskampagnen u.a. über Kanäle wie soziale Medien, Call Center aber auch interpersonelle Kommunikation durch gemeindebasierte Ehrenamtliche sowie Lobbyaktivitäten. Umgesetzt werden die Maßnahmen durch die jemenitische Yamaan Stiftung mit Sitz in Sanaa. Die Gesamtkosten für eine geplante Laufzeit von 3,5 Jahren werden auf EUR 6,2 Mio. geschätzt. Der FZ-Beitrag beläuft sich auf EUR 5 Mio. Darüberhinausgehende Kosten i.H.v. EUR 1,2 Mio. sollen aus Verkaufseinnahmen gedeckt werden. The project Reproductive Health VI, Social Marketing III continues the German FC commitment to improving the reproductive health of the Yemeni population in a third phase (previous phases were BMZ no.: 2007.6523.0 and 2011.6546.3). The aim of the project is to improve the target groups knowledge of reproductive health and modern family planning and attitudes and behaviour with regard to avoiding unwanted pregnancies. At the same time, the demand for and use of modern contraceptive methods is to be increased and stable access to modern contraceptive methods ensured even in the current crisis situation. The target group is the sexually active population, with special emphasis on young people and women. The programme measures include the procurement and distribution of subsidised contraceptives via the private sector, as well as information campaigns via channels such as social media, call centres, interpersonal communication by community-based volunteers and lobbying activities. The measures are implemented by the Yamaan Foundation based in Sanaa. The total costs for a planned duration of 3.5 years are estimated at EUR 6.2 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Additional costs of EUR 1.2 million are to be covered by sales revenues. Sicherstellung des Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen, Medikamenten und Kontrazeptiva The project Reproductive Health VI, Social Marketing III continues the German FC commitment to improving the reproductive health of the Yemeni population in a third phase (previous phases were BMZ no.: 2007.6523.0 and 2011.6546.3). The aim of the project is to improve the target groups knowledge of reproductive health and modern family planning and attitudes and behaviour with regard to avoiding unwanted pregnancies. At the same time, the demand for and use of modern contraceptive methods is to be increased and stable access to modern contraceptive methods ensured even in the current crisis situation. The target group is the sexually active population, with special emphasis on young people and women. The programme measures include the procurement and distribution of subsidised contraceptives via the private sector, as well as information campaigns via channels such as social media, call centres, interpersonal communication by community-based volunteers and lobbying activities. The measures are implemented by the Yamaan Foundation based in Sanaa. The total costs for a planned duration of 3.5 years are estimated at EUR 6.2 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Additional costs of EUR 1.2 million are to be covered by sales revenues. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201768365 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Reproduktive Gesundheit VII, Gutscheinvorhaben Mutter- und Kind-Gesundheit III setzt das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit und der Mutter- und Kind-Gesundheit in einer 3. Phase fort (Vorgängerphasen waren BMZ-Nr. 2007.6523.0 und 2013.6526.1). Ziel des Gutscheinvorhabens ist, die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen rund um die sichere Geburt und von Familienplanungsdiensten durch arme Frauen zu erhöhen, wobei der Fokus in der 3. Phase auf städtischen Gebieten mit einer hohen Konzentration von Binnenvertriebenen liegt (Modulziel). Damit trägt das Programm zu einer Senkung der Mütter- und Kindersterblichkeit bei (Programmziel). Die Maßnahmen des Projekts umfassen die Bereitstellung und Verteilung von Gutscheinheften für sichere Mutterschaft, die zur Finanzierung des Transports zur Gesundheitseinrichtung, von Vor- und Nachsorgeuntersuchungen sowie einer fachlich betreuten Geburt und der Behandlung möglicher Komplikationen eingelöst werden können. Gleichzeitig werden Gutscheine für langfristige Familienplanung verteilt. Darüber hinaus leistet das Projekt einen Beitrag zur Steigerung der Qualität der Dienstleistungen in öffentlichen und privaten Gesundheitseinrichtungen. In der 3. Phase soll das Projektgebiet um zusätzliche städtische Distrikte in den Gouvernoraten Ibb und Sanaa, in denen viele Binnenvertriebene leben, erweitert werden. Umgesetzt wird das Vorhaben durch die jemenitische Yamaan Stiftung. Die Gesamtkosten der 3. Phase für eine Laufzeit von 2 Jahren und 3 Monaten werden auf rd. EUR 5,02 Mio. geschätzt. Der FZ-Beitrag beläuft sich auf EUR 5 Mio. Darüber hinausgehende Kosten sollen aus Verkaufseinnahmen gedeckt werden. The project Reproductive Health VII, Voucher Project Mother and Child Health III continues the German Financial Cooperation commitment to improve reproductive health and mother and child health in a third phase (previous phases were BMZ no. 2007.6523.0 and 2013.6526.1). The objective of the voucher project is to increase the use of health services related to safe childbirth and family planning services by poor women, with the focus in Phase 3 being on urban areas with a high concentration of IDPs (module objective). The programme thus contributes to reducing maternal and child mortality (programme objective). The project measures include the provision and distribution of voucher booklets for safe maternity, which can be redeemed to finance transport to the health facility, pre- and post-natal examinations, a professionally assisted birth and the treatment of possible complications. Vouchers for long-term family planning are distributed at the same time. In addition, the project contributes to improving the quality of services in public and private health care facilities. In Phase 3, the project area is to be expanded to include additional urban districts in the governorates of Ibb and Sanaa, where many IDPs live. The project is being implemented by the Yemeni Yamaan Foundation. The total costs of Phase 3 for a duration of 2 years and 3 months are estimated at around EUR 5.02 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Costs exceeding this amount are to be covered by sales revenues. Verbesserung der reproduktiven Gesundheit durch qualifizierte Gesundheitsdienstleistungen The project Reproductive Health VII, Voucher Project Mother and Child Health III continues the German Financial Cooperation commitment to improve reproductive health and mother and child health in a third phase (previous phases were BMZ no. 2007.6523.0 and 2013.6526.1). The objective of the voucher project is to increase the use of health services related to safe childbirth and family planning services by poor women, with the focus in Phase 3 being on urban areas with a high concentration of IDPs (module objective). The programme thus contributes to reducing maternal and child mortality (programme objective). The project measures include the provision and distribution of voucher booklets for safe maternity, which can be redeemed to finance transport to the health facility, pre- and post-natal examinations, a professionally assisted birth and the treatment of possible complications. Vouchers for long-term family planning are distributed at the same time. In addition, the project contributes to improving the quality of services in public and private health care facilities. In Phase 3, the project area is to be expanded to include additional urban districts in the governorates of Ibb and Sanaa, where many IDPs live. The project is being implemented by the Yemeni Yamaan Foundation. The total costs of Phase 3 for a duration of 2 years and 3 months are estimated at around EUR 5.02 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Costs exceeding this amount are to be covered by sales revenues. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201818632 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improved access to quality education by creating a safe, child-friendly and equal learning environment for boys and girls affected by the conflict. Verbesserter Zugang zu qualitativer Bildung durch Schaffung eines sicheren, kindergerechten und gleichberechtigten Lernumfeldes für vom Konflikt betroffene Jungen und Mädchen Improved access to quality education by creating a safe, child-friendly and equal learning environment for boys and girls affected by the conflict. Verbesserter Zugang zu qualitativer Bildung durch Schaffung eines sicheren, kindergerechten und gleichberechtigten Lernumfeldes für vom Konflikt betroffene Jungen und Mädchen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1100000.00 572249.00 577751.00 2250000.00 2250000.00 0 DE-1-201841121 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt handelt es sich um die dritte Phase des Resilienzprogramms beschäftigungsintensive Maßnahmen (LIWP). Es ist Teil der Sonderinitiative zur Stabilisierung und Entwicklung in Nahost und Nordafrika (SI MENA), die im Jahr 2014 vom BMZ ins Leben gerufen wurde.Die Mittel dieses Vorhabens werden über den FZ-Partner Social Fund for Development (SFD) im Jemen mittels der Cash-for-Work-Methode umgesetzt und sind für arbeitsintensive Maßnahmen mit einem Lohnanteil von mindestens 55 % vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, in der gegenwärtigen Krise einen Beitrag zur Stabilisierung des Jemen und zur Verbesserung der Resilienz armer Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Landes zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur in verschiedenen Sektoren (wie bspw. Latrinen, Regenwasserauffangsysteme, ländliche Wege, Rehabilitierung von landwirtschaftlichen Nutzflächen) leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für die Zielgruppe und trägt somit zur wirtschaftlichen und sozialen Stabilisierung im Jemen bei. The FC-project Resilienzprogramm beschäftigungsintensive Maßnahmen III is the third phase of the eponymous project, which is part of the Sonderinitiative MENA (Middle East + North Africa) launched by the BMZ in 2014.The FC-funds of this project are implemented through the Social Fund for Development (SFD) in Yemen using a cash-for-work method and are exclusively earmarked for labor-intensive measures with a wage share of at least 55%. The objective of the FC-measure is to contribute to stabilizing Yemen and improving resilience for poor population groups in rural areas of the country in the course of the current crisis. SFD is making a significant contribution to alleviating the consequences of the current political crisis and ongoing violent conflicts through the provision of poverty-oriented basic infrastructure measures in various sectors (e.g. latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural land) and furthermore contributes to the economic stabilization of the conflict-ridden country. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, durch die Schaffung von Arbeits- und Einkommensmöglichkeiten in strukturschwachen ländlichen Gebieten des Jemen einen Beitrag zur Resilienzsteigerung armer Bevölkerungsgruppen in der gegenwärtigen Krise zu leisten. The FC-project Resilienzprogramm beschäftigungsintensive Maßnahmen III is the third phase of the eponymous project, which is part of the Sonderinitiative MENA (Middle East + North Africa) launched by the BMZ in 2014.The FC-funds of this project are implemented through the Social Fund for Development (SFD) in Yemen using a cash-for-work method and are exclusively earmarked for labor-intensive measures with a wage share of at least 55%. The objective of the FC-measure is to contribute to stabilizing Yemen and improving resilience for poor population groups in rural areas of the country in the course of the current crisis. SFD is making a significant contribution to alleviating the consequences of the current political crisis and ongoing violent conflicts through the provision of poverty-oriented basic infrastructure measures in various sectors (e.g. latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural land) and furthermore contributes to the economic stabilization of the conflict-ridden country. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201849561 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund der anhaltenden kriegerischen Auseinandersetzungen im Jemen ist die Anzahl der Bin-nenvertriebenen inzwischen auf mehr als 4 Mio. Menschen angewachsen. Die fragilen und über-lasteten öffentlichen Strukturen können die Grundversorgung der Binnenvertriebenen und ihrer aufnehmenden Gemeinden nur unzureichend gewährleisten.Daher ist das übergeordnete Ziel der Maßnahme die Verbesserung der Lebenssituation von Bin-nenvertriebenen und der lokalen Bevölkerung. Dabei ist das Vorhaben in drei Komponenten un-terteilt: (1) WASH, mit dem Ziel, sauberes Trinkwasser, ein verbessertes Abwassersystem sowie gute Hygienebedingungen für Kinder und Familien in Regionen mit hohem Cholerarisiko zur Ver-fügung zu stellen, (2) Bildung, mit dem Ziel, den Zugang zu qualitativer Bildung für vom Konflikt betroffene Kinder zu verbessern und (3) Kinderschutz, mit dem Ziel die Resilienz von Kindern und Jugendlichen nachhaltig zu steigern.Zu den Maßnahmen des Vorhabens gehören unter anderem die Rehabilitierung von Trinkwas-serversorgungs- und Abwassersystemen in überwiegend städtischen Gebieten, die Rehabilitie-rung von Schulgebäuden, die Ausstattung von Schulen mit Inventar und Lehrmaterial sowie die Bereitstellung von Betreuungsangeboten und von psychosozialer Unterstützung für vom Kriegs-trauma betroffene Kinder. Die Zielgruppe umfasst Binnenvertriebene und die lokale Bevölkerung in Aufnahmegemeinden. Der Projektträger ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF). Der regionale Fokus liegt auf den Provinzen Aden, Amran, Dhamar, Hadramouth, Hajjah, Ibb, Lahj, Marib, Hodeidah, Sana, Saada und Taiz. Diese Provinzen wurden von UNICEF auf Grundlage des 2018 Huma-nitarian Needs Overview (HNO) ausgewählt.Das Vorhaben wird von der KfW über einen Zuschuss aus der BMZ-Sonderinitiative Geflüchtete und Aufnahmeländer (SI GA) finanziert. UNICEF support to internally displaced people in Yemen Die Lebenssituation von Binnenflüchtlinge und der lokalen Bevölkerung ist verbessert. UNICEF support to internally displaced people in Yemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 16000000.00 16000000.00 16000000.00 0 DE-1-201867688 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD Wasser-/Abwasser-Programm II setzt die 2003 begonnene Unter-stützung des SFD mit einem weiteren Modul fort. Es schließt sich an das FZ-Vorhaben SFD Wasser-/Abwasser-Programm (BMZ-Nr.: 2017.6726.8) an. Im Rahmen des Vorhabens werden unter anderem Zisternen auf Hausdächern, Wasserauffangbecken, Latrinen, Hygienekampagnen oder lokale Abwassersysteme finanziert. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsgruppen in großen Teilen des Jemens. Zielgruppe des Vorhabens ist sowohl die ländliche als auch die städtische Bevölkerung in den besonders durch den Konflikt betroffenen Gouvernoraten, die durch die Maßnahmen erreicht werden sollen (rd. 122.000 Begünstigte in dieser Phase). The FZ-project SFD Water/Wastewater Programme II resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ-project SFD Water/Wastewater Programme (BMZ No.: 2017.6726.8). The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns or local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (at this stake, approximately 122,000 beneficiaries). Die Bevölkerung der Zielgemeinden hat einen verbesserten Zugang zu einer gesicherten Trinkwasser- sowie zu angemessener Sanitärversorgung. The FZ-project SFD Water/Wastewater Programme II resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ-project SFD Water/Wastewater Programme (BMZ No.: 2017.6726.8). The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns or local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (at this stake, approximately 122,000 beneficiaries). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-201867696 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Modul SFD - Krisenprogramm Bildung stellt eine Fortsetzung des deutschen Engagements im jemenitischen Bildungssektor dar. Ziel ist die Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zugangs und der Nutzung schulischer Grund- und Sekundarbildung und der Bildungsqualität insbesondere für Mädchen. Das Modul setzt an zentralen Hindernissen für den Zugang zu schulischer Grund- und Sekundarbildung an, insbesondere für Mädchen. Zum einen leistet es einen Beitrag zur Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zugangs sowie des Lernumfelds durch die Verbesserung schulischer Infrastruktur sowie die Ausstattung mit Mobiliar und Lehr- und Lernmaterialien. Zum anderen ist es vorgesehen, im Rahmen von Fortbildungen von Lehrern und der Weiterbildung arbeitsloser Jugendlicher mit einem Mindestbildungsniveau und ihrem Einsatz als zusätzliche ehrenamtliche Lehrkräfte das Lernumfeld und die Unterrichtsqualität zu verbessern. Durch die bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugte Auswahl von Frauen wird der Anteil weiblicher Lehrkräfte erhöht. Im Rahmen des Moduls werden außerdem Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche Lehrer sowie in ländlichen Gebieten Transportkosten für formale Lehrer finanziert. Zur Finanzierung des Moduls ist ein FZ-Beitrag i.H.v. EUR 5 Mio. vorgesehen. Die Vorratsprüfung umfasst weiter EUR 20 Mio. Auf den Eigenbeitrag soll aufgrund der Kriegssituation verzichtet werden. The module SFD - Crisis Programme Education represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector. The objective is to maintain and improve access to and use of primary and secondary education and the quality of education, particularly for girls. The module addresses key barriers to access to primary and secondary education, especially for girls. On the one hand, it contributes to maintaining and improving access and the learning environment by improving school infrastructure and providing furniture and teaching and learning materials. On the other hand, it is planned to improve the learning environment and the quality of teaching through in-service training of teachers and the further training of unemployed young people with a minimum level of education and their use as additional voluntary teachers. The preferential selection of women with equal qualifications and aptitude increases the proportion of female teachers. The module also finances expense allowances for volunteer teachers and, in rural areas, transport costs for formal teachers. An FC contribution of EUR 5 million is planned to finance the module. The inventory audit continues to cover EUR 20 million. The own contribution is to be waived due to the war situation. Kinder, insbesondere Mädchen, nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen The module SFD - Crisis Programme Education represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector. The objective is to maintain and improve access to and use of primary and secondary education and the quality of education, particularly for girls. The module addresses key barriers to access to primary and secondary education, especially for girls. On the one hand, it contributes to maintaining and improving access and the learning environment by improving school infrastructure and providing furniture and teaching and learning materials. On the other hand, it is planned to improve the learning environment and the quality of teaching through in-service training of teachers and the further training of unemployed young people with a minimum level of education and their use as additional voluntary teachers. The preferential selection of women with equal qualifications and aptitude increases the proportion of female teachers. The module also finances expense allowances for volunteer teachers and, in rural areas, transport costs for formal teachers. An FC contribution of EUR 5 million is planned to finance the module. The inventory audit continues to cover EUR 20 million. The own contribution is to be waived due to the war situation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201906015-4167 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience of rural communities in Hajjah and households in Hajjah city, Yemen, through sustainable access to additional water resources for household usage Stärkung der Resilienz ländlicher Gemeinden in Hajjah und Haushalten in Hajjah, Jemen, durch nachhaltige Erschließung zusätzlicher Wassermengen zur Nutzung im Haushalt Strengthening the resilience of rural communities in Hajjah and households in Hajjah city, Yemen, through sustainable access to additional water resources for household usage Stärkung der Resilienz ländlicher Gemeinden in Hajjah und Haushalten in Hajjah, Jemen, durch nachhaltige Erschließung zusätzlicher Wassermengen zur Nutzung im Haushalt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 152955.00 1836.45 154791.45 154791.45 0 DE-1-201906015-4401 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Berufliche Perspektiven für junge Menschen im Jemen (Sanaa) Employment opportunities for Young People in Yemen (Sanaa) Berufliche Perspektiven für junge Menschen im Jemen (Sanaa) Employment opportunities for Young People in Yemen (Sanaa) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH LandsAid e.V. - Verein für Internationale Humanitäre Hilfe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 177525.00 177525.00 177525.00 0 DE-1-201918002 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is to improve the learning environment at selected schools in the governorate of Sanaa as well as access to dialysis in the governorate of Hodeidah Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung des Lernumfelds an ausgewählten Schulen im Gouvernorat Sana’a sowie des Zugangs zu Dialyse im Gouvernorat Hodeidah. The aim of the project is to improve the learning environment at selected schools in the governorate of Sanaa as well as access to dialysis in the governorate of Hodeidah Ziel des Vorhabens ist die Verbesserung des Lernumfelds an ausgewählten Schulen im Gouvernorat Sana’a sowie des Zugangs zu Dialyse im Gouvernorat Hodeidah. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1990000.00 629757.00 -180000.00 1960000.00 1500000.00 5745543.71 5745543.71 0 DE-1-201918028 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 30000000.00 45000000.00 58000000.00 74440000.00 5700000.00 207440000.00 202310000.00 0 DE-1-201918580 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der Jemen ist eines der am wenigsten entwickelten Länder der Welt. Er kämpft mit den verheerenden Folgen des Bürgerkriegs, der seit 2014 andauert: Zwei Drittel der Bevölkerung benötigen humanitäre Hilfe und die Nahrungsmittelknappheit führt besonders bei Kindern zu Mangelernährung und Krankheiten. Die physische und soziale Infrastruktur ist vielerorts veraltet und in Kriegsgebieten zum Teil zerstört. Mehr als die Hälfte der Jemenit*innen haben keinen Zugang zu sauberem Wasser und Sanitäreinrichtungen, sodass Krankheiten schnell um sich greifen. Besonders betroffen sind verwundbare Gruppen wie Kinder, Jugendliche, Frauen, Menschen mit Behinderungen und die Minderheit der Muhammasheen. Die Cholera-Epidemie und die anhaltenden militärischen Auseinandersetzungen erschweren die Lage. Ziel: Lokale Institutionen und vulnerable Bevölkerungsgruppen in ausgewählten Gouvernoraten sind widerstandsfähiger. Vorgehensweise: Das Übergangshilfevorhaben vereint humanitäre Hilfe und Entwicklungszusammenarbeit wie folgt: Zerstörte Infrastruktur wie Schulen, Krankenhäuser und Wasserleitungen werden rehabilitiert, um Basisdienstleistungen zu verbessern. Das Vorhaben fördert gleichzeitig die Ernährungssicherung und Lebensgrundlagen ländlicher Haushalte, zum Beispiel durch Weiterbildung von Landwirt*innen in innovativen Anbau- und Bewässerungstechniken. Cash-for-Work-Maßnahmen wie der Bau von Bewässerungssystemen ermöglichen ein direktes Einkommen und tragen zu einer vorübergehenden Stabilisierung ländlicher Haushalte bei. Der Bau von Anlandestellen und Vermarktungsstrukturen für Fisch fördert die Lebensgrundlagen von Fischer*innen und trägt zur Ernährungssicherung in der Küstenregion bei. Fischer*innen erhalten zusätzlich Schulungen in umweltverträglichen Fang- und Verarbeitungsmethoden sowie der Reparatur von Booten. Kleine Projekte mit lokalen zivilgesellschaftlichen Organisationen fördern die soziale Kohäsion von Gemeinden. Context: Yemen is one of the worlds least developed countries. It is struggling with the devastating consequences of the civil war that has been going on since 2014. Two thirds of the population require humanitarian aid and food shortages result in malnutrition and diseases, especially among children. The physical and social infrastructure is outdated in many places and partially destroyed in the war zones. More than half of all Yemenis have no access to clean water and sanitation, causing diseases to spread rapidly. Vulnerable groups such as children, young people, women, people with disabilities and the Muhamasheen ethnic minority are particularly affected. The cholera epidemic and the ongoing military conflicts complicate the situation. Objective: Local institutions and vulnerable population groups in selected governorates are more resilient. Approach: The transitional development assistance programme combines humanitarian aid and development cooperation as follows: It contributes to the improvement of basic services by rehabilitating destroyed infrastructure such as schools, health centres and water pipes. At the same time, the project promotes food security and the livelihoods of rural households, for example, by training farmers in innovative farming and irrigation techniques. Cash-for-work measures such as the construction of irrigation systems provide direct income and contribute to the temporary stabilisation of rural households. Building fish landing sites and marketing structures promotes the livelihoods of fishers and strengthens food security in the coastal region. Fishers also receive training in sustainable fishing and processing methods as well as boat repair. Small-scale projects with local civil society organisations further promote the social cohesion of communities. Ausgangssituation: Der Jemen ist eines der am wenigsten entwickelten Länder der Welt. Er kämpft mit den verheerenden Folgen des Bürgerkriegs, der seit 2014 andauert: Zwei Drittel der Bevölkerung benötigen humanitäre Hilfe und die Nahrungsmittelknappheit führt besonders bei Kindern zu Mangelernährung und Krankheiten. Die physische und soziale Infrastruktur ist vielerorts veraltet und in Kriegsgebieten zum Teil zerstört. Mehr als die Hälfte der Jemenit*innen haben keinen Zugang zu sauberem Wasser und Sanitäreinrichtungen, sodass Krankheiten schnell um sich greifen. Besonders betroffen sind verwundbare Gruppen wie Kinder, Jugendliche, Frauen, Menschen mit Behinderungen und die Minderheit der Muhammasheen. Die Cholera-Epidemie und die anhaltenden militärischen Auseinandersetzungen erschweren die Lage. Ziel: Lokale Institutionen und vulnerable Bevölkerungsgruppen in ausgewählten Gouvernoraten sind widerstandsfähiger. Vorgehensweise: Das Übergangshilfevorhaben vereint humanitäre Hilfe und Entwicklungszusammenarbeit wie folgt: Zerstörte Infrastruktur wie Schulen, Krankenhäuser und Wasserleitungen werden rehabilitiert, um Basisdienstleistungen zu verbessern. Das Vorhaben fördert gleichzeitig die Ernährungssicherung und Lebensgrundlagen ländlicher Haushalte, zum Beispiel durch Weiterbildung von Landwirt*innen in innovativen Anbau- und Bewässerungstechniken. Cash-for-Work-Maßnahmen wie der Bau von Bewässerungssystemen ermöglichen ein direktes Einkommen und tragen zu einer vorübergehenden Stabilisierung ländlicher Haushalte bei. Der Bau von Anlandestellen und Vermarktungsstrukturen für Fisch fördert die Lebensgrundlagen von Fischer*innen und trägt zur Ernährungssicherung in der Küstenregion bei. Fischer*innen erhalten zusätzlich Schulungen in umweltverträglichen Fang- und Verarbeitungsmethoden sowie der Reparatur von Booten. Kleine Projekte mit lokalen zivilgesellschaftlichen Organisationen fördern die soziale Kohäsion von Gemeinden. Context: Yemen is one of the worlds least developed countries. It is struggling with the devastating consequences of the civil war that has been going on since 2014. Two thirds of the population require humanitarian aid and food shortages result in malnutrition and diseases, especially among children. The physical and social infrastructure is outdated in many places and partially destroyed in the war zones. More than half of all Yemenis have no access to clean water and sanitation, causing diseases to spread rapidly. Vulnerable groups such as children, young people, women, people with disabilities and the Muhamasheen ethnic minority are particularly affected. The cholera epidemic and the ongoing military conflicts complicate the situation. Objective: Local institutions and vulnerable population groups in selected governorates are more resilient. Approach: The transitional development assistance programme combines humanitarian aid and development cooperation as follows: It contributes to the improvement of basic services by rehabilitating destroyed infrastructure such as schools, health centres and water pipes. At the same time, the project promotes food security and the livelihoods of rural households, for example, by training farmers in innovative farming and irrigation techniques. Cash-for-work measures such as the construction of irrigation systems provide direct income and contribute to the temporary stabilisation of rural households. Building fish landing sites and marketing structures promotes the livelihoods of fishers and strengthens food security in the coastal region. Fishers also receive training in sustainable fishing and processing methods as well as boat repair. Small-scale projects with local civil society organisations further promote the social cohesion of communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1673055.93 6710608.95 6710608.95 6710608.95 6710608.95 15627445.50 44179718.12 33680718.11 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201918663 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung im Projektgebiet in Bezug auf Gesundheitsrisiken zu leisten. Dafür werden zum einen Maßnahmen zur Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs und der Qualität von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen, voraussichtlich Distrikt- und allgemeinen Krankenhäusern, finanziert. Zum anderen sollen in allen Projekt-Standorten flankierend Aktivitäten zur Gemeindemobilisierung unter Beteiligung von Vertretern vulnerabler Bevölkerungsgruppen durchgeführt werden, mit dem Ziel zentrale Bedarfe vulnerabler Gruppen angemessen zu adressieren und die Nutzung durch vulnerable Bevölkerungsgruppen zu steigern. Das Vorhaben wird komplementär zu anderen Ansätzen der deutschen EZ im Gesundheitsbereich im Jemen umgesetzt. Es stellt eine wichtige Ergänzung des nachfrageseitigen FZ-Gutscheinvorhabens für reproduktive Gesundheit dar und trägt dazu bei, prioritäre Rehabilitierungs- und Ausstattungsbedarfe zu adressieren, die im Rahmen der FZ- und TZ-Vorhaben bislang nur in begrenztem Umfang gedeckt werden können. Im Rahmen einer Aufstockung werden voraussichtlich ab Mitte 2020 auch Maßnahmen zur Vorbereitung von Gesundheitseinrichtungen auf die Behandlung von COVID-19 Patienten in das Vorhaben integriert. Die Laufzeit beträgt 33 Monate beginnend Ende 2019. Das Vorhaben wird aus dem Titel der Übergangshilfe finanziert.Dafür werden Übergangshilfe-Mittel in Höhe von 20 Mio. EUR bereitgestellt. Das Vorhaben umfasst darüber hinaus eine Vorratsprüfung in Höhe von 10 Mio. EUR. The project objective is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve access to and quality of public health facilities, probably district and general hospitals, are financed. On the other hand, accompanying community mobilization activities involving representatives of vulnerable population groups are to be carried out in all project locations, with the aim of adequately addressing the central needs of vulnerable groups and increasing the use by vulnerable population groups. The project is being implemented to complement other German DC approaches in the health sector in Yemen. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and contributes to addressing priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. In the context of an increase, measures to prepare health care facilities for the treatment of COVID-19 patients are also expected to be integrated into the project from mid-2020. The project will run for 33 months, starting at the end of 2019. The project is financed under the title of Transitional Assistance, for which EUR 20 million in transition assistance funds have been made available. In addition, the project includes a stock assessment in the amount of EUR 10 million. Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung im Projektgebiet durch die Verbesserung der Kapazitäten von öffentlichen Basis- und Sekundärgesundheitseinrichtungen The project objective is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve access to and quality of public health facilities, probably district and general hospitals, are financed. On the other hand, accompanying community mobilization activities involving representatives of vulnerable population groups are to be carried out in all project locations, with the aim of adequately addressing the central needs of vulnerable groups and increasing the use by vulnerable population groups. The project is being implemented to complement other German DC approaches in the health sector in Yemen. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and contributes to addressing priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. In the context of an increase, measures to prepare health care facilities for the treatment of COVID-19 patients are also expected to be integrated into the project from mid-2020. The project will run for 33 months, starting at the end of 2019. The project is financed under the title of Transitional Assistance, for which EUR 20 million in transition assistance funds have been made available. In addition, the project includes a stock assessment in the amount of EUR 10 million. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 19523647.29 19523647.29 19523647.29 0 DE-1-201940709 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund der anhaltenden kriegerischen Auseinandersetzungen im Jemen ist die Anzahl der Binnenvertriebenen inzwischen auf mehr als 4 Mio. Menschen angewachsen. Die fragilen und überlasteten öffentlichen Strukturen können die Grundversorgung der Binnenvertriebenen und ihrer aufnehmenden Gemeinden nur unzureichend gewährleisten.Daher ist das übergeordnete Ziel der Maßnahme die Verbesserung der Lebenssituation von Binnenvertriebenen und der lokalen Bevölkerung. Dabei ist das Vorhaben in drei Komponenten unterteilt: (1) WASH, mit dem Ziel, sauberes Trinkwasser, ein verbessertes Abwassersystem sowie gute Hygienebedingungen für Kinder und Familien in Regionen mit hohem Cholerarisiko zur Verfügung zu stellen, (2) Bildung, mit dem Ziel, den Zugang zu qualitativer Bildung für vom Konflikt betroffene Kinder zu verbessern und (3) Kinderschutz, mit dem Ziel die Resilienz von Kindern und Jugendlichen nachhaltig zu steigern.Zu den Maßnahmen des Vorhabens gehören unter anderem die Rehabilitierung von Trinkwasserversorgungs- und Abwassersystemen in überwiegend städtischen Gebieten, die Rehabilitierung von Schulgebäuden, die Ausstattung von Schulen mit Inventar und Lehrmaterial sowie die Bereitstellung von Betreuungsangeboten und von psychosozialer Unterstützung für vom Kriegstrauma betroffene Kinder. Die Zielgruppe umfasst Binnenvertriebene und die lokale Bevölkerung in Aufnahmegemeinden. Der Projektträger ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF).Das Vorhaben wird von der KfW über einen Zuschuss aus der BMZ-Sonderinitiative Geflüchtete und Aufnahmeländer (SI GA) finanziert. The overarching objective of the project is to improve the living conditions of internally displaced people and the local population. The project is divided into two components: Education (i) with the aim of improving access to high-quality education for children that have been affected by the conflict and WASH (ii) with the aims of improving access to clean potable water, improving wastewater systems and also improving hygienic conditions for children and families in regions with a high risk of cholera. Examples of project measures include the rehabilitation of schools, school toilets, various training measures in the education sector and also the rehabilitation of drinking water supply in urban areas. The target group are internally displaced people and the local population in the targeted provinces. Verbesserung des Zugangs zu Basisdienstleistungen in den Bereichen Bildung und WASH für Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden und Städte. Improving access to basic education and WASH services for IDPs and host communities in Yemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23400000.00 23400000.00 23400000.00 0 DE-1-201941129 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt handelt es sich um die vierte Phase des Resilienzprogramms beschäftigungsintensive Maßnahmen (LIWP). Es ist Teil der Sonderinitiative zur Stabilisierung und Entwicklung in Nahost und Nordafrika (SI MENA), die im Jahr 2014 vom BMZ ins Leben gerufen wurde.Die Mittel dieses Vorhabens werden über den FZ-Partner Social Fund for Development (SFD) im Jemen mittels der Cash-for-Work-Methode umgesetzt und sind für arbeitsintensive Maßnahmen mit einem Lohnanteil von mindestens 55 % vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, in der gegenwärtigen Krise einen Beitrag zur Stabilisierung des Jemen und zur Verbesserung der Resilienz armer Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Landes zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur in verschiedenen Sektoren (wie bspw. Latrinen, Regenwasserauffangsysteme, ländliche Wege, Rehabilitierung von landwirtschaftlichen Nutzflächen) leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für die Zielgruppe und trägt somit zur wirtschaftlichen und sozialen Stabilisierung im Jemen bei. The project provides financing for a fourth phase of the Labor Intensive Works Program (LIWP) of the Social Fund for Development (SDF) in Yemen. In terms of content, the project thus ties in seamlessly from its predecessor project SFD - Resilience Program Employment Intensive Measures III (BMZ No.: 2018.4112.1). The FC-funds of this project are implemented via the Social Fund for Development (SFD) in Yemen using a cash-for-work method. They are intended exclusively for labor-intensive measures with an earmarked wage share of at least 55%. The objective of the FC measure is to contribute to stabilizing Yemen and improving resilience for poor population groups in rural areas of the country during the current crisis. SFD is making a significant contribution to alleviating the consequences of the current political crisis and ongoing violent conflicts through the provision of poverty-oriented basic infrastructure measures in various sectors (e.g. latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural land) and furthermore contributes to the economic stabilization of the conflict-ridden country Ziel der FZ-Maßnahme ist es, durch die Schaffung von Arbeits- und Einkommensmöglichkeiten für arme Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Jemen einen Beitrag zur Verbesserung der Resilienz der Bevölkerung in der gegenwärtigen Krise zu leisten. The project provides financing for a fourth phase of the Labor Intensive Works Program (LIWP) of the Social Fund for Development (SDF) in Yemen. In terms of content, the project thus ties in seamlessly from its predecessor project SFD - Resilience Program Employment Intensive Measures III (BMZ No.: 2018.4112.1). The FC-funds of this project are implemented via the Social Fund for Development (SFD) in Yemen using a cash-for-work method. They are intended exclusively for labor-intensive measures with an earmarked wage share of at least 55%. The objective of the FC measure is to contribute to stabilizing Yemen and improving resilience for poor population groups in rural areas of the country during the current crisis. SFD is making a significant contribution to alleviating the consequences of the current political crisis and ongoing violent conflicts through the provision of poverty-oriented basic infrastructure measures in various sectors (e.g. latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural land) and furthermore contributes to the economic stabilization of the conflict-ridden country Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-201967611 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben SFD Wasser-/Abwasser-Programm III setzt die 2003 begonnene Unterstützung des SFD mit einem weiteren Modul fort. Es schließt sich an das FZ-Vorhaben SFD Wasser-/Abwasser-Programm (BMZ-Nr.: 2018.6768.8) an. Im Rahmen des Vorhabens werden unter anderem Zisternen auf Hausdächern, Wasserauffangbecken, Latrinen, Hygiene Kampagnen oder lokale Abwassersysteme finanziert. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsgruppen in großen Teilen des Jemens. Zielgruppe des Vorhabens ist sowohl die ländliche als auch die städtische Bevölkerung in den besonders durch den Konflikt betroffenen Gouvernoraten, die durch die Maßnahmen erreicht werden sollen (aktuell geplant: 176,656 Menschen). The FZ-project SFD Water/Wastewater Programme III resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ project SFD Water/Wastewater Programme (BMZ No.: 2018.6768.8). The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns or local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (currently planned: 176,656 people). Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessenen Sanitäreinrichtungen zu leisten und somit zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensbedingungen der Bevölkerung an den betroffenen Standorten beizutragen. The FZ-project SFD Water/Wastewater Programme III resumes the support of the Social Fund for Development (SFD), which began in 2003, with an additional module. It builds upon the FZ project SFD Water/Wastewater Programme (BMZ No.: 2018.6768.8). The project will finance, among other things, cisterns on house roofs, water collection basins, latrines, hygiene campaigns or local sewage systems. Through the poverty-oriented provision of basic infrastructure, the SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of poor segments of society in large parts of Yemen. The project´s target group extends to the rural as well as the urban populations in the governors particularly affected by the conflict (currently planned: 176,656 people). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-201967637 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Reproduktive Gesundheit VIII, Social Marketing IV setzt das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung in einer vierten Phase fort (Vorgängerphasen waren BMZ-Nr. 2007.6523.0, 2011.6546.3 und 2017.6728.4). Ziel des Vorhabens ist, das Wissen der Zielgruppe über reproduktive Gesundheit und moderne Familienplanung sowie Einstellungen und Verhalten hinsichtlich der Vermeidung unerwünschter Schwangerschaften zu verbessern. Gleichzeitig soll die Nachfrage und Anwendung moderner Verhütungsmethoden gesteigert und auch in der aktuellen Krisensituation der stabile Zugang zu modernen Verhütungsmethoden sichergestellt werden. Zielgruppe ist die sexuell aktive Bevölkerung unter besonderer Berücksichtigung von Jugendlichen und Frauen.Die Maßnahmen des Programms umfassen neben der Beschaffung sowie dem Vertrieb von subventionierten Kontrazeptiva über den Privatsektor auch Aufklärungskampagnen über Kanäle wie soziale Medien und ein Call Center. Umgesetzt werden die Maßnahmen durch die jemenitische Yamaan Stiftung.Die Gesamtkosten für eine geplante Laufzeit von 4,5 Jahren werden auf EUR 6,3 Mio. geschätzt. Der FZ-Beitrag beläuft sich auf EUR 5 Mio. Darüberhinausgehende Kosten i.H.v. EUR 1,3 Mio. sollen aus Verkaufseinnahmen gedeckt werden. The project Reproductive Health VIII, Social Marketing IV continues the German Financial Cooperation commitment to improving the reproductive health of the Yemeni population in a fourth phase (previous phases were BMZ no. 2007.6523.0, 2011.6546.3 and 2017.6728.4). The project objective is to improve the target groups knowledge of reproductive health and modern family planning as well as attitudes and behaviour with regard to the prevention of unwanted pregnancies. At the same time, the demand for and use of modern contraceptive methods is to be increased and stable access to modern contraceptive methods ensured even in the current crisis situation. The target group is the sexually active population, with special emphasis on young people and women.Besides the procurement and distribution of subsidized contraceptives via the private sector, the programme measures also include information campaigns via channels such as social media and a call centre. The measures are implemented by the Yemeni Yamaan Foundation.The total cost for a planned duration of 4.5 years is estimated at EUR 6.3 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Additional costs of EUR 1.3 million are to be covered by sales revenues. Sicherstellung des Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen, Medikamenten und Kontrazeptiva The project Reproductive Health VIII, Social Marketing IV continues the German Financial Cooperation commitment to improving the reproductive health of the Yemeni population in a fourth phase (previous phases were BMZ no. 2007.6523.0, 2011.6546.3 and 2017.6728.4). The project objective is to improve the target groups knowledge of reproductive health and modern family planning as well as attitudes and behaviour with regard to the prevention of unwanted pregnancies. At the same time, the demand for and use of modern contraceptive methods is to be increased and stable access to modern contraceptive methods ensured even in the current crisis situation. The target group is the sexually active population, with special emphasis on young people and women.Besides the procurement and distribution of subsidized contraceptives via the private sector, the programme measures also include information campaigns via channels such as social media and a call centre. The measures are implemented by the Yemeni Yamaan Foundation.The total cost for a planned duration of 4.5 years is estimated at EUR 6.3 million. The FC contribution amounts to EUR 5 million. Additional costs of EUR 1.3 million are to be covered by sales revenues. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4975750.78 24249.22 5000000.00 4975750.78 0 DE-1-201967645 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Modul SFD - Krisenprogramm Bildung stellt eine Fortsetzung des deutschen Engagements im jemenitischen Bildungssektor dar. Ziel ist die Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zugangs und der Nutzung schulischer Grund- und Sekundarbildung und der Bildungsqualität insbesondere für Mädchen. Das Modul setzt an zentralen Hindernissen für den Zugang zu schulischer Grund- und Sekundarbildung an, insbesondere für Mädchen. Zum einen leistet es einen Beitrag zur Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zugangs sowie des Lernumfelds durch die Verbesserung schulischer Infrastruktur sowie die Ausstattung mit Mobiliar und Lehr- und Lernmaterialien. Zum anderen ist es vorgesehen, im Rahmen von Fortbildungen von Lehrern und der Weiterbildung arbeitsloser Jugendlicher mit einem Mindestbildungsniveau und ihrem Einsatz als zusätzliche ehrenamtliche Lehrkräfte das Lernumfeld und die Unterrichtsqualität zu verbessern. Durch die bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugte Auswahl von Frauen wird der Anteil weiblicher Lehrkräfte erhöht. Im Rahmen des Moduls werden außerdem Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche Lehrer sowie in ländlichen Gebieten Transportkosten für formale Lehrer finanziert. Zur Finanzierung des Moduls ist ein FZ-Beitrag i.H.v. EUR 19 Mio. vorgesehen. Auf den Eigenbeitrag soll aufgrund der Kriegssituation verzichtet werden. The module SFD - Crisis Programme Education represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector. The objective is to maintain and improve access to and use of primary and secondary education and the quality of education, particularly for girls. The module addresses key barriers to access to primary and secondary education, especially for girls. On the one hand, it contributes to maintaining and improving access and the learning environment by improving school infrastructure and providing furniture and teaching and learning materials. On the other hand, it is planned to improve the learning environment and the quality of teaching through in-service training of teachers and the further training of unemployed young people with a minimum level of education and their use as additional voluntary teachers. The preferential selection of women with equal qualifications and aptitude increases the proportion of female teachers. The module also finances expense allowances for volunteer teachers and, in rural areas, transport costs for formal teachers. An FC contribution of EUR 19 million is planned to finance the module. The own contribution is to be waived due to the war situation. Kinder, insbesondere Mädchen, nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen in ländlichen Gebieten. The module SFD - Crisis Programme Education represents a continuation of the German commitment in the Yemeni education sector. The objective is to maintain and improve access to and use of primary and secondary education and the quality of education, particularly for girls. The module addresses key barriers to access to primary and secondary education, especially for girls. On the one hand, it contributes to maintaining and improving access and the learning environment by improving school infrastructure and providing furniture and teaching and learning materials. On the other hand, it is planned to improve the learning environment and the quality of teaching through in-service training of teachers and the further training of unemployed young people with a minimum level of education and their use as additional voluntary teachers. The preferential selection of women with equal qualifications and aptitude increases the proportion of female teachers. The module also finances expense allowances for volunteer teachers and, in rural areas, transport costs for formal teachers. An FC contribution of EUR 19 million is planned to finance the module. The own contribution is to be waived due to the war situation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 19000000.00 19000000.00 19000000.00 0 DE-1-202018042 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, als Ergänzung zur Phase I des Vorhabens, einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung im Projektgebiet in Bezug auf Gesundheitsrisiken zu leisten. Dafür werden Maßnahmen zur Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs und der Qualität von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen finanziert. Das Vorhaben wird komplementär zu anderen Ansätzen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit (EZ) im Gesundheitsbereich im Jemen umgesetzt. Es stellt eine wichtige Ergänzung des nachfrageseitigen FZ-Gutscheinvorhabens für reproduktive Gesundheit dar und trägt dazu bei, prioritäre Rehabilitierungs- und Ausstattungsbedarfe zu adressieren, die im Rahmen der FZ- und TZ-Vorhaben bislang nur in begrenztem Umfang gedeckt werden können. Weiterhin werden im Vorhaben Isolier- und Dual-Use-Stationen unterstützt, womit die Versorgung von Covid-19-Patienten im Jemen verbessert werden soll. Das Vorhaben wird aus dem Titel der Übergangshilfe finanziert. Dafür werden Übergangshilfe-Mittel in Höhe von 25 Mio. EUR bereitgestellt. As a complement to Phase I of the project, the aim of the project is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve the access to and quality of public health care facilities will be financed. The project will be implemented in Yemen to complement other German development cooperation approaches in the health sector. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and helps to address priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. The project also supports isolation and dual-use wards, which is intended to improve the care of Covid-19 patients in Yemen. The project is financed under the title of transitional aid. Transitional aid funds in the amount of EUR 25 million will be provided for this purpose. Stärkung der Resilienz derBevölkerung im Projektgebiet durch Stabilisierung undVerbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichenGesundheitseinrichtungen As a complement to Phase I of the project, the aim of the project is to contribute to strengthening the resilience of health care facilities and the population in the project area with regard to health risks. To this end, measures to stabilize and improve the access to and quality of public health care facilities will be financed. The project will be implemented in Yemen to complement other German development cooperation approaches in the health sector. It is an important addition to the demand-side FC voucher project for reproductive health and helps to address priority rehabilitation and equipment needs that can only be covered to a limited extent within the framework of FC and TC projects. The project also supports isolation and dual-use wards, which is intended to improve the care of Covid-19 patients in Yemen. The project is financed under the title of transitional aid. Transitional aid funds in the amount of EUR 25 million will be provided for this purpose. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25000000.00 25000000.00 25000000.00 0 DE-1-202018265 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Local capacities and the resilience of the people and institutions affected by the long-lasting crisis have been strengthened. Lokale Kapazitäten und die Resilienz der von der lang anhaltenden Krise betroffenen Menschen und Institutionen sind gestärkt Local capacities and the resilience of the people and institutions affected by the long-lasting crisis have been strengthened. Lokale Kapazitäten und die Resilienz der von der lang anhaltenden Krise betroffenen Menschen und Institutionen sind gestärkt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Oxfam Deutschland e.V. Oxfam Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 2450000.00 6450000.00 6450000.00 0 DE-1-202018695 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving household food security and WASH services among internally displaced persons and host communities in Saada Governorate, Yemen. Verbesserung der Ernährungssicherheit der Haushalte und der WASH-Dienste unter den Binnenvertriebenen und den aufnehmenden Gemeinschaften im Gouvernorat Saada, Jemen. Improving household food security and WASH services among internally displaced persons and host communities in Saada Governorate, Yemen. Verbesserung der Ernährungssicherheit der Haushalte und der WASH-Dienste unter den Binnenvertriebenen und den aufnehmenden Gemeinschaften im Gouvernorat Saada, Jemen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 900000.00 900000.00 900000.00 0 DE-1-202018794 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Verbesserung der Qualität, Verfügbarkeit und Effektivität des jemenitischen Gesundheitssystems durch Steigerung der personellen Kapazitäten sowie Ausbau der Infrastruktur. Improvement of the quality, availability and effectiveness of the Yemeni health system by increasing personnel capacities and expanding the infrastructure. Verbesserung der Qualität, Verfügbarkeit und Effektivität des jemenitischen Gesundheitssystems durch Steigerung der personellen Kapazitäten sowie Ausbau der Infrastruktur. Improvement of the quality, availability and effectiveness of the Yemeni health system by increasing personnel capacities and expanding the infrastructure. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) ADRA Deutschland e.V. ADRA Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 3000000.00 3000000.00 0 DE-1-202018802 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Existing strategies for securing livelihoods have been strengthened and made more sustainable through the introduction of locally adapted, innovative products and processes, which improves resilience and food security. Bestehende Strategien zur Absicherung der Lebensgrundlagen sind gestärkt und durch die Einführung lokal angepasster, innovativer Produkte und Prozesse nachhaltiger gestaltet, wodurch Resilienz und Ernährungssicherung verbessert werden. Existing strategies for securing livelihoods have been strengthened and made more sustainable through the introduction of locally adapted, innovative products and processes, which improves resilience and food security. Bestehende Strategien zur Absicherung der Lebensgrundlagen sind gestärkt und durch die Einführung lokal angepasster, innovativer Produkte und Prozesse nachhaltiger gestaltet, wodurch Resilienz und Ernährungssicherung verbessert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 4000000.00 4000000.00 0 DE-1-202041044 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel des Vorhabens ist, durch die Rehabilitierung von Infrastruktur in den Bereichen Bewässerung und Landwirtschaft, die Resilienz der lokalen Bevölkerung in der aktuellen Krise zu stärken.Das Projekt umfasst:1) den Bau und die Rehabilitierung von landwirtschaftlich genutzter Bewässerungsinfrastruktur,2) die Schaffung von Beschäftigungs- und Einkommensmöglichkeiten unter Anwendung der Cash-for-Work (CfW) Methode,3) die Stärkung lokaler Governance-Strukturen im Wassersektor zur Steigerung von Klimaresilienz und Konfliktminderung durch geeignete Unterstützungsmaßnahmen für Water User Associations (WUAs).Die Maßnahmen werden so umgesetzt, dass dabei Arbeits- und Einkommensmöglichkeiten für arme Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Jemen entstehen. Ein zentraler Aspekt des Vorhabens, der zur Steigerung der Resilienz der Bevölkerung beitragen soll, ist die Umsetzung von CfW-Aktivitäten. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung des ländlichen Jemens an verschiedenen Standorten im Norden und im Süden des Landes. The goal of the proposal is to strengthen the resilience of the local population to the current crisis by rehabilitating infrastructure within the areas water and agriculture. The measures are implemented in such a way that simultaneously employment and income opportunities are created for poor parts of the population in rural areas of Yemen. A central aspect of the proposal, which aims to strengthen the resilience of the population, is the fact that a significant share of measures is implemented using the Cash for Work method. The target group of the proposal is the rural population in various locations in North and in South Yemen. Ziel des Vorhabens ist es, durch die Rehabilitierung von Infrastruktur in den Bereichen Wasser und Landwirtschaft die Resilienz der lokalen Bevölkerung in der aktuellen Krise zu stärken. The goal of the proposal is to strengthen the resilience of the local population to the current crisis by rehabilitating infrastructure within the areas water and agriculture. The measures are implemented in such a way that simultaneously employment and income opportunities are created for poor parts of the population in rural areas of Yemen. A central aspect of the proposal, which aims to strengthen the resilience of the population, is the fact that a significant share of measures is implemented using the Cash for Work method. The target group of the proposal is the rural population in various locations in North and in South Yemen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZ. OF THE UNITED NATIONS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17950000.00 17950000.00 17950000.00 0 DE-1-202041051 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt handelt es sich um die fünfte Phase des Resilienzprogramms beschäftigungsintensive Maßnahmen (LIWP). Es ist Teil der Sonderinitiative zur Stabilisierung und Entwicklung in Nahost und Nordafrika (SI MENA), die im Jahr 2014 vom BMZ ins Leben gerufen wurde.Die Mittel dieses Vorhabens werden über den FZ-Partner Social Fund for Development (SFD) im Jemen mittels der Cash-for-Work-Methode umgesetzt und sind für arbeitsintensive Maßnahmen mit einem Lohnanteil von mindestens 55 % vorgesehen. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, in der gegenwärtigen Krise einen Beitrag zur Stabilisierung des Jemen und zur Verbesserung der Resilienz armer Bevölkerungsgruppen in ländlichen Gebieten des Landes zu leisten. Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur in verschiedenen Sektoren (wie bspw. Latrinen, Regenwasserauffangsysteme, ländliche Wege, Rehabilitierung von landwirtschaftlichen Nutzflächen) leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Linderung der Folgen der politischen Krise für die Zielgruppe und trägt somit zur wirtschaftlichen und sozialen Stabilisierung im Jemen bei. Phase V of the Labour Intensive Works Programme (LIWP) is part of the Special Initiative for Stabilization and Development in the Middle East and North Africa (SI MENA), which was launched by the BMZ in 2014.The project will be implemented by the FC partner Social Fund for Development (SFD) across Yemen using a cash-for-work approach to support vulnerable population groups in predominantly rural areas. The aim of the FC project is to contribute to the stabilization of Yemen in the current crisis and to improving the resilience of the target groups. By providing poverty-oriented basic infrastructure in various fields (such as latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural lands) the SFD makes a significant contribution to alleviating poverty and improving livelihoods of the crisis affected population. The project thus contributes to economic and social stabilization across the whole of Yemen. Ziel des Vorhabens ist es, durch die Schaffung von Arbeits-und Einkommensmöglichkeiten für arme Bevölkerungsgruppenin ländlichen Gebieten des Jemen einen Beitrag zur Verbesserung der Resilienz der Bevölkerung in der gegenwärtigen Krise zu leisten. Phase V of the Labour Intensive Works Programme (LIWP) is part of the Special Initiative for Stabilization and Development in the Middle East and North Africa (SI MENA), which was launched by the BMZ in 2014.The project will be implemented by the FC partner Social Fund for Development (SFD) across Yemen using a cash-for-work approach to support vulnerable population groups in predominantly rural areas. The aim of the FC project is to contribute to the stabilization of Yemen in the current crisis and to improving the resilience of the target groups. By providing poverty-oriented basic infrastructure in various fields (such as latrines, rainwater collection systems, rural roads, rehabilitation of agricultural lands) the SFD makes a significant contribution to alleviating poverty and improving livelihoods of the crisis affected population. The project thus contributes to economic and social stabilization across the whole of Yemen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12600000.00 12600000.00 12600000.00 0 DE-1-202067700 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Reproduktive Gesundheit IX, Gutscheinvorhaben Mutter-Kind-Gesundheit IV setzt das dt. FZ-Engagement zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit und der Mutter-Kind-Gesundheit in einer vierten Phase fort. Ziel des Gutscheinvorhabens ist es, in den vom Projekt begünstigten Gouvernoraten die Nutzung von hochwertigen, umfassenden, inklusiven und vorurteilsfrei zu erbringenden Gesundheitsdienstleistungen rund um die sichere Geburt und Familienplanung zu erhöhen (Modulziel). Dies trägt zur Stärkung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der entsprechenden Rechte von Frauen und Mädchen im Jemen bei (Programmziel). Ebenso soll ein Beitrag zur Prävention von COVID-19 geleistet werden. Erreicht wird dies durch die Verteilung von Gutscheinheften für sichere Mutterschaft, welche den u.a. den Transport zu Gesundheitseinrichtungen, fachlich betreute Geburten oder die Behandlung von Komplikationen finanzieren. Gleichzeit werden Gutscheine für längerfristige Familienplanung verteilt sowie Unterstützungsmaßnahmen für qualifizierte Gesundheitseinrichtungen durchgeführt. Diese erhalten mittels eines leistungsbasierten Finanzierungsmechanismus Zahlungen, um die Qualität ihrer Dienstleistungen zu erhöhen. Außerdem werden Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung und des Gesundheitspersonals vor COVID-19 eingeführt (z.B. Verteilung von Schutzausrüstung). Durchführungspartner ist die jemenitische Yamaan-Stiftung in den Gouvernoraten Ibb, Aden, Lahj und Al Hudaydah. Bei einer Laufzeit von 36 Monaten werden die Gesamtkosten auf rd. 11,02 Mio. EUR geschätzt. Der FZ-Beitrag beläuft sich auch bis zu 11 Mio EUR. Darüber hinausgehende Kosten sollen aus den Verkaufseinnahmen für die Gutscheine gedeckt werden. The proposal Reproductive Health IX continues the German FC involvement in the sector regarding the improvement of reproductive and mother-child health in a fourth phase. The objective of the voucher program is the vast, inclusive and impartial provision of high-quality health services regarding safe childbirth and family planning in the beneficiary governorates (module objective). This contributes to the strengthening of the sexual and reproductive health and respective rights of women and girls in Yemen (program objective). Moreover, the proposal includes a contribution to the prevention of COVID-19.The method to reach said objectives is the distribution of vouchers for safe maternity, which among other things finance the transportation to health facilities, professionally supervised childbirth and the treatment of complications. At the same time, vouchers for long-term family planning are distributed and support measures for qualified health facilities are implemented. The latter receive payments to improve the quality of their services through a performance-based financing mechanism. Also, measures to protect the population and health works from COVID-19 are implemented (e.g. distribution of protective equipment). The project-executing partner is the Yemeni Yamaan Foundation in the governorates Ibb, Aden, Lahj and Al Hudaydah. For the project duration of 36 months total costs of EUR 11.02 mil. are estimated. The FC contribution sums up to EUR 11 mil. Further costs are planned to be covered by the sale of contraceptives. Verbesserung der reproduktiven Gesundheit durch qualifizierte Gesundheitsdienstleistungen The proposal Reproductive Health IX continues the German FC involvement in the sector regarding the improvement of reproductive and mother-child health in a fourth phase. The objective of the voucher program is the vast, inclusive and impartial provision of high-quality health services regarding safe childbirth and family planning in the beneficiary governorates (module objective). This contributes to the strengthening of the sexual and reproductive health and respective rights of women and girls in Yemen (program objective). Moreover, the proposal includes a contribution to the prevention of COVID-19.The method to reach said objectives is the distribution of vouchers for safe maternity, which among other things finance the transportation to health facilities, professionally supervised childbirth and the treatment of complications. At the same time, vouchers for long-term family planning are distributed and support measures for qualified health facilities are implemented. The latter receive payments to improve the quality of their services through a performance-based financing mechanism. Also, measures to protect the population and health works from COVID-19 are implemented (e.g. distribution of protective equipment). The project-executing partner is the Yemeni Yamaan Foundation in the governorates Ibb, Aden, Lahj and Al Hudaydah. For the project duration of 36 months total costs of EUR 11.02 mil. are estimated. The FC contribution sums up to EUR 11 mil. Further costs are planned to be covered by the sale of contraceptives. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10999999.49 0.51 11000000.00 10999999.49 0 DE-1-202067726 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des SFD Wasser-Abwasser-Programms soll die elementare Wasser- und Sanitärversorgung in den besonders vom aktuellen Konflikt im Jemen betroffenen Gebieten rehabilitiert und ausgebaut werden. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessener Sanitärversorgung zu leisten und somit zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensbedingungen der Bevölkerung an den betroffenen Standorten beizutragen. Das Vorhaben soll somit außerdem dazu beitragen die Covid-Krise im Jemen mittelfristig abzufangen. Das Vorhaben erstreckt sich auf den gesamten Jemen. Die einzelnen Maßnahmen können so-wohl im städtischen als auch im ländlichen Raum durchgeführt werden, wobei der Schwerpunkt auf ländlichen Gebieten liegt. Zielgruppe des Vorhabens ist damit sowohl die ländliche wie auch städtische Bevölkerung In den besonders durch den Konflikt betroffenen Gouvernoraten, die durch die Maßnahmen der aktuellen Phase erreicht werden sollen (rd. 88.000 Menschen). The SFD WASH program seeks to rehabilitate and expand basic water supply and sanitation in the areas particularly affected by the current conflict in Yemen. In particular, the FZ-measure wishes to contribute to securing the supply of drinking water and to ensuring the access to adequate sanitation. This is expected to ameliorate the overall health as well as the living conditions of the beneficaries and thus, also contributes to alleviating the Covid-crisis in Yemen. The program covers the whole of Yemen. Although the individual measures are implemented in urban and rural areas, the emphasis is on rural areas. The target group is composed of city dwellers as well as rural residents in those governorates particularly affected by the conflict. In total, 88,000 beneficiaries are assumed to be reached by the measures of the current phase. Projektziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessenen Sanitäreinrichtungen zu leisten und somit zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensbedingungen der Bevölkerung an den betroffenen Standorten beizutragen (Oberziel). The SFD WASH program seeks to rehabilitate and expand basic water supply and sanitation in the areas particularly affected by the current conflict in Yemen. In particular, the FZ-measure wishes to contribute to securing the supply of drinking water and to ensuring the access to adequate sanitation. This is expected to ameliorate the overall health as well as the living conditions of the beneficaries and thus, also contributes to alleviating the Covid-crisis in Yemen. The program covers the whole of Yemen. Although the individual measures are implemented in urban and rural areas, the emphasis is on rural areas. The target group is composed of city dwellers as well as rural residents in those governorates particularly affected by the conflict. In total, 88,000 beneficiaries are assumed to be reached by the measures of the current phase. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7000000.00 7000000.00 7000000.00 0 DE-1-202070340 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Begleitmaßnahme (BM) zum Vorhaben Förderung des Finanzsektors für Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen II (BMZ-Nr. 2013.6524.6) soll die strukturerhaltende Wirkung des Vorhabens auf den Mikrofinanzsektor sicherstellen und dafür sorgen, dass die Umsetzung der zur Verfügung gestellten Refinanzierungsmittel über die ausgewählten Partner-MFIs auf verantwortungsvolle Weise geschieht.Die unter der BM geplanten Aktivitäten umfassen Trainings zu den Prinzipien einer verantwortungsvollen Kreditvergabe (responsible finance) mit Themen zur Produktentwicklung, Risikomanagement, IT (Sicherheit von Kundendaten) und HR (Sensibilisierung von Mitarbeitern). Ferner soll eine Stärkung von IT-Kapazitäten des Projektträgers SFD SMED und der MFIs die Kundenakquise und Kreditvergabe der MFI erleichtern und die Monitoring-Kapazitäten des SFD SMED verbessern. Capacity Building Measures for Project 30478 Begleitmaßnahme - Ziel ist die Förderung von KKMUs im Jemen und damit ein Beitrag zur Sicherung von Einkommen und Beschäftigung Capacity Building Measures for Project 30478 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 781938.15 218061.85 1000000.00 781938.15 0 DE-1-202118081 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Yemen, around 20.7 million people - 66 percent of the population - are in need of humanitarian assistance in 2021. Access to basic health services is either limited or non-existent for large parts of the population.The project is intended to contribute to strengthening the resilience of health facilities and the population in the project areas (impact). This is to be achieved by stabilizing and improving access to and use of public health facilities. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the key needs of vulnerable population groups in particular and increasing the use of health services in the financed facilities across all population groups (outcome).Key measures and outcomes are: Rehabilitation and repair of health facilities including stabilization of the functionality of drinking water and sanitation, waste disposal and electricity, construction of isolation wards for the treatment of infectious diseases, in particular COVID-19 training measures for health personnel. The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen sind im Jahr 2021 etwa 20,7 Millionen Menschen - 66 Prozent der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Bau von Isolierstationen zur Behandlung von Infektionskrankheiten, insbesondere COVID-19 Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). In Yemen, around 20.7 million people - 66 percent of the population - are in need of humanitarian assistance in 2021. Access to basic health services is either limited or non-existent for large parts of the population.The project is intended to contribute to strengthening the resilience of health facilities and the population in the project areas (impact). This is to be achieved by stabilizing and improving access to and use of public health facilities. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the key needs of vulnerable population groups in particular and increasing the use of health services in the financed facilities across all population groups (outcome).Key measures and outcomes are: Rehabilitation and repair of health facilities including stabilization of the functionality of drinking water and sanitation, waste disposal and electricity, construction of isolation wards for the treatment of infectious diseases, in particular COVID-19 training measures for health personnel. The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen sind im Jahr 2021 etwa 20,7 Millionen Menschen - 66 Prozent der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Bau von Isolierstationen zur Behandlung von Infektionskrankheiten, insbesondere COVID-19 Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25000000.00 25000000.00 25000000.00 0 DE-1-202118271 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bedürftige Haushalte nutzen den verbesserten Zugang zu notwendigen Dienstleistungen, um die sozioökonomische Situation ihrer Lebensgrundlagen zu verbessern und eine längerfristige Perspektive für eine erhöhte Resilienz und friedliche Koexistenz zu schaffen. Needy households use the improved access to necessary services to improve the socio-economic situation of their livelihoods and to create a longer-term perspective for increased resilience and peaceful coexistence. Bedürftige Haushalte nutzen den verbesserten Zugang zu notwendigen Dienstleistungen, um die sozioökonomische Situation ihrer Lebensgrundlagen zu verbessern und eine längerfristige Perspektive für eine erhöhte Resilienz und friedliche Koexistenz zu schaffen. Needy households use the improved access to necessary services to improve the socio-economic situation of their livelihoods and to create a longer-term perspective for increased resilience and peaceful coexistence. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3407132.00 3407132.00 3407132.00 0 DE-1-202118305 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of household food security and the nutritional status of children under 5 years of age in vulnerable households in the target districts in Saada governorate. Verbesserung der Haushaltsernährungssicherheit und des Ernährungszustandes von Kindern unter 5 Jahren in vulnerablen Haushalten in den Zieldistrikten im Gouvernement Saada. Improvement of household food security and the nutritional status of children under 5 years of age in vulnerable households in the target districts in Saada governorate. Verbesserung der Haushaltsernährungssicherheit und des Ernährungszustandes von Kindern unter 5 Jahren in vulnerablen Haushalten in den Zieldistrikten im Gouvernement Saada. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 4000000.00 4000000.00 0 DE-1-202140473 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund der anhaltenden kriegerischen Auseinandersetzungen im Jemen ist die Anzahl der Binnenvertriebenen inzwischen auf mehr als 4 Mio. Menschen angewachsen. Die fragilen und überlasteten öffentlichen Strukturen können die Grundversorgung der Binnenvertriebenen und ihrer aufnehmenden Gemeinden nur unzureichend gewährleisten.Daher ist das übergeordnete Ziel der Maßnahme die Verbesserung der Lebenssituation von Binnenvertriebenen und der lokalen Bevölkerung. Dabei ist das Vorhaben in drei Komponenten unterteilt: (1) WASH, mit dem Ziel, sauberes Trinkwasser, ein verbessertes Abwassersystem sowie gute Hygienebedingungen für Kinder und Familien in Regionen mit hohem Cholerarisiko zur Verfügung zu stellen, (2) Bildung, mit dem Ziel, den Zugang zu qualitativer Bildung für vom Konflikt betroffene Kinder zu verbessern und (3) Kinderschutz, mit dem Ziel die Resilienz von Kindern und Jugendlichen nachhaltig zu steigern.Zu den Maßnahmen des Vorhabens gehören unter anderem die Rehabilitierung von Trinkwasserversorgungs- und Abwassersystemen in überwiegend städtischen Gebieten sowie kapazitätsbildende Maßnahmen für lokale Wasserversorger (LWSC), die Rehabilitierung von Schulgebäuden, die Ausstattung von Schulen mit Inventar und Lehrmaterial sowie die Bereitstellung von Betreuungsangeboten und von psychosozialer Unterstützung für vom Kriegstrauma betroffene Kinder. Die Zielgruppe umfasst Binnenvertriebene und die lokale Bevölkerung in Aufnahmegemeinden. Der Projektträger ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF).Das Vorhaben wird von der KfW über einen Zuschuss aus der BMZ-Sonderinitiative Geflüchtete und Aufnahmeländer (SI GA) finanziert. Due to the ongoing conflict the number of internally displaced persons in Yemen has grown to more than 4 million people. The fragile and overburdened public structures can not sufficiently guarantee the basic needs of internally displaced persons (IDP) and their host communities.The overarching objective of the project is to improve the living conditions of internally displaced people and the local population. The project is divided into three components: Education (i) with the aim of improving access to high-quality education for children that have been affected by the conflict, (ii) Child Protection to increase the resilience of children and WASH (ii) with the aims of improving access to clean potable water, improving wastewater systems and also improving hygienic conditions for children and families in regions with a high risk of cholera. Examples of project measures include the rehabilitation of schools, school supplies, various measures to assist children and and also the rehabilitation of drinking water supply and wasterwater systems in urban areas. The target group are internally displaced people and the local population in the targeted provinces. The project executing agency is the United Nations Childrens Fund (UNICEF). Verbesserung des Zugangs zu Basisdienstleistungen in den Bereichen 1) WASH, 2) Bildung und 3) Kinderschutz für Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden. Improving access to basic services for IDPs and host communities in Yemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 22000000.00 22000000.00 22000000.00 0 DE-1-202167088 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im jemenitischen Gesundheitswesen sind Gesundheitsdienstleistungen in den Bereichen sexuelle und reproduktive Gesundheit sowie übertragbare Krankheiten inklusive COVID-19 und nicht übertragbare Erkrankungen nicht ausreichend verfügbar, um eine Basisversorgung der Bevölkerung sicherzustellen.Ziel des Vorhabens ist die Steigerung der gesundheitlichen Resilienz von Menschen und Institutionen im fragilen Kontext mit Schwerpunkt auf reproduktive Gesundheit, nicht-übertragbare Krankheiten sowie Infektionskrankheiten, insbesondere COVID-19. Damit wird das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung im Jemen kohärent fortgesetzt und ausgeweitet. Das Vorhaben ist als offenes Programm konzipiert und soll parallel zu den laufenden Phasen des Gutscheinvorhabens (BMZ 2013.6526.1, BMZ 2017.6836.5 und BMZ 2020.6770.0) und des Social Marketing Vorhabens (BMZ 2017.6546.3 und BMZ 2019.6763.7) stattfinden. Die zeitgleiche Umsetzung erlaubt Effizienzgewinne seitens der Durchführungskosten und ermöglicht Synergien u.a. bezüglich gemeinsamer Trainings- und Monitoring-Aktivitäten. Die elementaren Maßnahmen sind folgende: -Gutscheinverteilung für Gesundheitsdienstleistungen und Beratungen zum Thema Familienplanung.-Verteilung von Kontrazeptiva und Durchführung von Sensibilitierungsmaßnahmen zum Thema Familienplanung. -Behandlung von Menschen mit nicht übertragbaren Krankheiten - Präventionsmaßnahmen für Infektionskrankheiten. Zielgruppe ist die jemenitische Bevölkerung, darunter vor allem junge Paare und chronisch kranke Menschen. Das Vorhaben wird von dem Projektträger Yamaan Stiftung für Gesundheit und Soziale Entwicklung implementiert. In the Yemeni health system, health services in the areas of sexual and reproductive health and communicable diseases including COVID-19 and non-communicable diseases are not sufficiently available to ensure basic care for the population.The objective of the project is to increase the health resilience of people and institutions in fragile contexts with a focus on reproductive health, non-communicable diseases and infectious diseases, in particular COVID-19. This is a coherent continuation and expansion of the German FC commitment to improve health care in Yemen. The project is designed as an open program and will take place in parallel with the ongoing phases of the voucher project (BMZ 2013.6526.1, BMZ 2017.6836.5 and BMZ 2020.6770.0) and the social marketing project (BMZ 2017.6546.3 and BMZ 2019.6763.7). The simultaneous implementation allows for efficiency gains in terms of implementation costs and enables synergies with regard to joint training and monitoring activities, among others.The elementary measures are the following: - Distribution of vouchers for health services and consultations on family planning.- Distribution of contraceptives and implementation of family planning awareness activities. - Treatment of people with non-communicable diseases. - Prevention measures for infectious diseases. The target group is the Yemeni population, including mainly young couples and chronically ill people. The project is implemented by the project executing agency Yamaan Foundation for Health and Social Development. Steigerung der gesundheitlichen Resilienz von Menschen und Institutionen im fragilen Kontext im Jemen mit Fokus auf Reproduktive Gesundheit, NCDs und Infektionskrankheiten, insbesondere COVID-19 Increasing the health resilience of people and institutions in fragile contexts in Yemen, with a focus on reproductive health, NCDs, and infectious diseases, particularly COVID-19 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15665991.02 4334008.98 20000000.00 15665991.02 0 DE-1-202167096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben setzt an Kernproblemen im Jemen an. Es stärkt die Bildungschancen überwiegend im ländlichen Raum. Dabei verfolgt es eine duale Zielsetzung. Der Schutz von Mädchen soll gefördert werden und die Resilienz junger Jemenitinnen und Jemeniten soll durch die Bereitstellung von sozialen, schulischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten gestärkt werden.Es werden Schulen rehabilitiert und erweitert sowie Lernzentren (CLCs) mit ein bis zwei Klassenräumen im ländlichen Raum errichtet. Daneben werden zahlreiche Trainingsmaßnahmen durchgeführt, um zum einen die Kapazitäten von Schulpersonal und Lehrkräften zu verbessern und damit auch die Qualität formaler Schulbildung zu erhöhen. Außerdem werden Jugendliche als Hilfslehrkräfte ausgebildet und angestellt, um die Lehrkräfte-Engpässe an Schulen zu schließen und Bildungsangebote in den Lernzentren anzubieten. Die Ausbildung und das generierte Einkommen für junge Menschen ist gleichzeitig eine Präventionsmaßnahme gegenüber Manipulation junger Jemeniten und Jemenitinnen durch radikale Gruppen. Weitere Trainingsmaßnahmen richten sich an die lokale Bevölkerung in den Gemeinden, um die Relevanz von Bildung, auch und insbesondere für Mädchen, zu vermitteln und Eltern zu schulen, aktiv an der Lernentwicklung ihrer Kinder teilzunehmen (durch Einrichtung von Elternbeiräten). Projektträger ist der jemenitische Social Fund for Development (SFD). The project addresses core problems in Yemen. It strengthens educational opportunities, primarily in rural areas. It pursues a dual objective: to promote empowerment of girls and strengthen the resilience of young Yemenis by providing social, educational, and economic opportunities. Schools are being rehabilitated and expanded, and Community Learning Centers (CLCs) with one to two classrooms are being established in rural areas. In addition, numerous training measures are being carried out in order to improve the capacities of school staff and teachers and thus also to increase the quality of formal school education. In addition, young people at risk are trained and employed as volunteer teachers to fill the shortage of teachers in schools and to provide educational services in the CLCs. The training and income generated for young people is also a preventative measure against manipulation and radicalization of young Yemenis by radical groups. Further training measures are aimed at the local communities to convey the relevance of education, also and especially for girls, and to train parents to actively participate in the learning development of their children (by establishing parent councils). The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). Kinder, insbesondere Mädchen, nutzen den erweiterten Zugang zu voll funktionalen öffentlichen Schulen The project addresses core problems in Yemen. It strengthens educational opportunities, primarily in rural areas. It pursues a dual objective: to promote empowerment of girls and strengthen the resilience of young Yemenis by providing social, educational, and economic opportunities. Schools are being rehabilitated and expanded, and Community Learning Centers (CLCs) with one to two classrooms are being established in rural areas. In addition, numerous training measures are being carried out in order to improve the capacities of school staff and teachers and thus also to increase the quality of formal school education. In addition, young people at risk are trained and employed as volunteer teachers to fill the shortage of teachers in schools and to provide educational services in the CLCs. The training and income generated for young people is also a preventative measure against manipulation and radicalization of young Yemenis by radical groups. Further training measures are aimed at the local communities to convey the relevance of education, also and especially for girls, and to train parents to actively participate in the learning development of their children (by establishing parent councils). The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 24947575.00 52425.00 25000000.00 24947575.00 0 DE-1-202169027 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jemen ist geprägt von Wasserknappheit und ungenügender Versorgungsinfrastruktur im WASH Sektor (Water, Sanitation and Hygiene). Die prekäre Situation wirkt sich negativ auf die Gesundheitssituation und Lebensmittelsicherheit aus. Das FZ-Vorhaben setzt die Unterstützung des WASH-Programms des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) mit einem weiteren Modul (Phase 5) fort. Ziel des Vorhabens ist es, Zugang zu verbesserten Wasserquellen und sicheren sanitären Einrichtungen bereitzustellen.Im Rahmen des Vorhabens werden unter anderem Zisternen auf Hausdächern, Wasserauffangbecken, Latrinen, Hygienekampagnen und lokale Wasser-/Abwassersysteme (zum Teil mit Solarantrieb) finanziert. Ein Großteil der Maßnahmen wird auf Gemeindeebene unter Leitung des SFD und in direkter Zusammenarbeit mit Vertretern der Gemeinde durchgeführt, insbesondere mit einem Cash for Work Ansatz, bei dem die Haushalte Geld für die Umsetzung der Maßnahmen erhalten. Größere Baumaßnahmen werden gemeinsam mit den lokalen Wasserversorgern und Baufirmen implementiert. Die Haushalte bzw. Kommunen werden in einem mehrstufigen Verfahren ausgewählt, welches zunächst auf Daten zu den Bedarfen in den Gouvernoraten und auf eine Auswahl der Distrikte durch den SFD basiert. Die Auswahl der einzelnen Sub-Projekte erfolgt durch den SFD dann im Rahmen von s.g. Participatory Rapid Assessments, die die Bedarfe auf Gemeindeebene fest-stellen und entsprechende Maßnahmen auswählen.Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsgruppen in großen Teilen des Jemens. Zielgruppe des Vorhabens sind sowohl ländliche als auch städtische Haushalte im ganzen Jemen. Yemen suffers from water shortages and inadequate supply infrastructure in the WASH sector (Water, Sanitation and Hygiene). The precarious situation has a negative impact on the health situation and food security. The FC project continues the support of the WASH program of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) with another module (Phase 5). Aim of the project is to provide access to improved water sources and safe sanitation facilities.The project finances, among other things, cisterns on house roofs, water catch basins, latrines, hygiene campaigns and local water/sanitation systems (some of them solar-powered). Much of the interventions are implemented at community level, led by SFD and in direct collaboration with community representatives, particularly with cash-for-work approach, where households receive money to implement the interventions. Larger construction measures are implemented jointly with local water suppliers and construction companies. Households or communities are selected in a multi-stage process based initially on data on needs in the governorates and on a selection of districts by SFD. The individual sub-projects are then selected by SFD through so-called Participatory Rapid Assessments, which determine the needs at the community level and select appropriate measures.Through poverty-oriented provision of basic infrastructure, SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of impoverished population groups in large parts of Yemen. The target group of the project includes both rural and urban households throughout Yemen. Projektziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessenen Sanitäreinrichtungen zu leisten. Yemen suffers from water shortages and inadequate supply infrastructure in the WASH sector (Water, Sanitation and Hygiene). The precarious situation has a negative impact on the health situation and food security. The FC project continues the support of the WASH program of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) with another module (Phase 5). Aim of the project is to provide access to improved water sources and safe sanitation facilities.The project finances, among other things, cisterns on house roofs, water catch basins, latrines, hygiene campaigns and local water/sanitation systems (some of them solar-powered). Much of the interventions are implemented at community level, led by SFD and in direct collaboration with community representatives, particularly with cash-for-work approach, where households receive money to implement the interventions. Larger construction measures are implemented jointly with local water suppliers and construction companies. Households or communities are selected in a multi-stage process based initially on data on needs in the governorates and on a selection of districts by SFD. The individual sub-projects are then selected by SFD through so-called Participatory Rapid Assessments, which determine the needs at the community level and select appropriate measures.Through poverty-oriented provision of basic infrastructure, SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of impoverished population groups in large parts of Yemen. The target group of the project includes both rural and urban households throughout Yemen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9999982.95 17.05 10000000.00 9999982.95 0 DE-1-202169035 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben sichert durch die Bereitstellung von Refinanzierung und Kapazitätsunterstützung für Mikrofinanzinstitute (MFIs) den nachhaltigen Zugang zu Finanzdienstleistungen für jemenitische Kleinst-, Klein-, und mittelständische Unternehmen (KKMU). Zusätzlich soll das Modul im schwierigen ökonomischen Umfeld des Jemen die Geschäftstätigkeit des Mikrofinanzsektors aufrecht erhalten, die Fähigkeiten des Sektors weiterentwickeln und so bestehende Strukturen erhalten und mittelfristig zur Stabilisierung des Sektors beitragen. Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel ist die Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten, die Sicherung von Beschäftigung und somit die Armutsbekämpfung durch Einkommensgenerierung im Jemen. Zur Zielgruppe auf realwirtschaftlicher Ebene zählen KKMU, potenzielle Existenzgründer/-innen in diesem Segment sowie Angestellte dieser KKMU und deren Familienangehörige. Auf Finanzsektorebene wendet sich das Vorhaben unmittelbar an die beteiligten MFI.Das Projekt wird von der KfW über einen Haushaltsmittelzuschuss des BMZ in Höhe von EUR 4,5 Mio. finanziert. Die Zuschussmittel werden an den Projektträger SFD (Social Fund for Development) / SMED (Small and Micro Enterprise Development Unit) ausgezahlt, der die Mittel an die teilnehmenden Partner-MFIs zur Refinanzierung von Mikrokrediten an KKMU weiterleitet.Ergänzend beinhaltet das Vorhaben eine Begleitmaßnahme zur Kapazitätsunterstützung des SFD SMED und dessen Partner-MFIs. Due to the ongoing crisis in Yemen, many micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) are struggling to survive. They lack access to financing because the microfinance sector is underdeveloped.The projects target at outcome-level is to provide refinancing for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of MSME to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. The project extends an existing phase by 4.5 Mio. EUR. Ziel ist die Förderung von KKMUs im Jemen und damit ein Beitrag zur Sicherung von Einkommen und Beschäftigung Due to the ongoing crisis in Yemen, many micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) are struggling to survive. They lack access to financing because the microfinance sector is underdeveloped.The projects target at outcome-level is to provide refinancing for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of MSME to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. The project extends an existing phase by 4.5 Mio. EUR. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 4500000.00 4500000.00 0 DE-1-202200707-6771 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gestärkte Resilienz ländlicher Gemeinden in Hajjah durch verbesserte WASH-Versorgung und Vernetzung lokaler WASH-Komitees Strengthened resilience of rural communities in Hajjah through improved WASH provision and networking of local WASH committees Gestärkte Resilienz ländlicher Gemeinden in Hajjah durch verbesserte WASH-Versorgung und Vernetzung lokaler WASH-Komitees Strengthened resilience of rural communities in Hajjah through improved WASH provision and networking of local WASH committees Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 649999.77 661471.24 661471.24 0 DE-1-202206001-6695 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening resilience and promoting rural households in Yemen Stärkung der Resilienz und Förderung ländlicher Haushalte in Jemen Strengthening resilience and promoting rural households in Yemen Stärkung der Resilienz und Förderung ländlicher Haushalte in Jemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH LandsAid e.V. - Verein für Internationale Humanitäre Hilfe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 399316.00 399316.00 399316.00 0 DE-1-202218022 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Im Ranking des Welthungerindex (WHI) belegt Jemen seit Jahren einen der letzten Plätze. Gemäß des WHI 2023 ist die Hungerlage als „sehr ernst einzustufen. Geprägt vom verheerenden Bürgerkrieg der vergangenen Jahre verschlechtert sich die soziale und wirtschaftliche Lage der Bevölkerung stetig. Häufiger auftretende Extremwetterereignisse verschärfen die Situation. Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (United Nations International Childrens Emergency Fund, UNICEF) schätzt, dass rund drei Viertel der Bevölkerung auf humanitäre Unterstützung angewiesen ist. Frauen und Kinder sind besonders betroffen. Laut UNICEF stirbt im Jemen alle zehn Minuten ein Kind an einer vermeidbaren Krankheit. 2,2 Millionen Kinder unter fünf Jahren und etwa 1,3 Millionen schwangere und stillende Frauen leiden unter akuter Unterernährung. Ziel: Die Ernährungssicherheit von vulnerablen Haushalten in den Zielgouvernoraten ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt fördert, dass vulnerable Haushalte durch eine klimaintelligente und ernährungssensitive Landwirtschaft widerstandsfähiger gegenüber Krisen sind. Im Mittelpunkt steht eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Das Projekt unterstützt Bauern und Bäuerinnen, die in der Landwirtschaft, bspw. der Milchwirtschaft, tätig sind oder tätig werden. Durch Schulungen und die Bereitstellung von Sachgütern wird die Verfügbarkeit von nährstoffreichen Nahrungsmitteln und das Einkommen erhöht. Das Projekt schult und berät zu Kompetenzen zur hygienischen und nährstoffreichen Ernährung. Dazu gehört die Produktion, Lagerung, Weiterverarbeitung und der Konsum. Die Widerstandsfähigkeit gegenüber Extremwetterereignissen in der kleinbäuerlichen Landwirtschaft wird durch Schulungen, kleinere Baumaßnahmen und entlohnte Jobs (Cash-for-Work) erhöht. Die Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen ermöglicht den Ausbau von Strukturen, welche die Maßnahmen langfristig im Land verankern und ausbauen können.   Context: Yemen has been close to the bottom of the Global Hunger Index (GHI) rankings for years. According to the GHI 2023, the hunger situation is categorised as ‘very serious’. In the light of the devastating civil war of recent years, the social and economic situation of the population is steadily deteriorating. More frequent extreme weather events are exacerbating the situation. The United Nations International Childrens Emergency Fund (UNICEF) estimates that around three quarters of the population depend on humanitarian assistance. Women and girls are particularly affected. According to UNICEF, every ten minutes a child dies of a preventable disease. 2.2 million children under the age of five and around 1.3 million pregnant or breastfeeding women are suffering from acute undernutrition. Objective: The food and nutrition security of vulnerable households in the target governorates has improved. Approach: The project encourages vulnerable households to become more resilient to crises through climate-smart and nutrition-sensitive agriculture. Promoting a healthy and balanced diet is a core element. The project supports farmers who are or will be active in dairy farming and crop cultivation. Training and material goods increase the availability of nutritious food, as well as income. The project provides training and advice on skills for a hygienic and nutrient-rich diet. This includes production, storage, further processing and consumption. Resilience to extreme weather events in smallholder agriculture is increased through training, small-scale construction measures and remunerated jobs (cash-for-work). Cooperation with local companies enables the development of structures that can anchor and expand the measures in the country in the long term. Ausgangssituation: Im Ranking des Welthungerindex (WHI) belegt Jemen seit Jahren einen der letzten Plätze. Gemäß des WHI 2023 ist die Hungerlage als „sehr ernst einzustufen. Geprägt vom verheerenden Bürgerkrieg der vergangenen Jahre verschlechtert sich die soziale und wirtschaftliche Lage der Bevölkerung stetig. Häufiger auftretende Extremwetterereignisse verschärfen die Situation. Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (United Nations International Childrens Emergency Fund, UNICEF) schätzt, dass rund drei Viertel der Bevölkerung auf humanitäre Unterstützung angewiesen ist. Frauen und Kinder sind besonders betroffen. Laut UNICEF stirbt im Jemen alle zehn Minuten ein Kind an einer vermeidbaren Krankheit. 2,2 Millionen Kinder unter fünf Jahren und etwa 1,3 Millionen schwangere und stillende Frauen leiden unter akuter Unterernährung. Ziel: Die Ernährungssicherheit von vulnerablen Haushalten in den Zielgouvernoraten ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt fördert, dass vulnerable Haushalte durch eine klimaintelligente und ernährungssensitive Landwirtschaft widerstandsfähiger gegenüber Krisen sind. Im Mittelpunkt steht eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Das Projekt unterstützt Bauern und Bäuerinnen, die in der Landwirtschaft, bspw. der Milchwirtschaft, tätig sind oder tätig werden. Durch Schulungen und die Bereitstellung von Sachgütern wird die Verfügbarkeit von nährstoffreichen Nahrungsmitteln und das Einkommen erhöht. Das Projekt schult und berät zu Kompetenzen zur hygienischen und nährstoffreichen Ernährung. Dazu gehört die Produktion, Lagerung, Weiterverarbeitung und der Konsum. Die Widerstandsfähigkeit gegenüber Extremwetterereignissen in der kleinbäuerlichen Landwirtschaft wird durch Schulungen, kleinere Baumaßnahmen und entlohnte Jobs (Cash-for-Work) erhöht. Die Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen ermöglicht den Ausbau von Strukturen, welche die Maßnahmen langfristig im Land verankern und ausbauen können.   Context: Yemen has been close to the bottom of the Global Hunger Index (GHI) rankings for years. According to the GHI 2023, the hunger situation is categorised as ‘very serious’. In the light of the devastating civil war of recent years, the social and economic situation of the population is steadily deteriorating. More frequent extreme weather events are exacerbating the situation. The United Nations International Childrens Emergency Fund (UNICEF) estimates that around three quarters of the population depend on humanitarian assistance. Women and girls are particularly affected. According to UNICEF, every ten minutes a child dies of a preventable disease. 2.2 million children under the age of five and around 1.3 million pregnant or breastfeeding women are suffering from acute undernutrition. Objective: The food and nutrition security of vulnerable households in the target governorates has improved. Approach: The project encourages vulnerable households to become more resilient to crises through climate-smart and nutrition-sensitive agriculture. Promoting a healthy and balanced diet is a core element. The project supports farmers who are or will be active in dairy farming and crop cultivation. Training and material goods increase the availability of nutritious food, as well as income. The project provides training and advice on skills for a hygienic and nutrient-rich diet. This includes production, storage, further processing and consumption. Resilience to extreme weather events in smallholder agriculture is increased through training, small-scale construction measures and remunerated jobs (cash-for-work). Cooperation with local companies enables the development of structures that can anchor and expand the measures in the country in the long term. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450470.40 2740361.60 2740361.60 2740361.60 893432.96 9580000.00 4204752.51 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202218121 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4100000.00 450000.00 2190671.00 2190671.00 0 DE-1-202218139 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is that local communities and institutions in Taiz and Ibb have adaptable resilience and leadership capacities. These are to be created by establishing inclusive, appropriate and sustainable services in the areas of WASH, food security and livelihoods. Ziel des Vorhabens ist, dass lokale Gemeinden und Institutionen in Taiz und Ibb über anpassungsfähige Resilienz- und Führungskapazitäten verfügen. Diese sollen durch die Etablierung inklusiver, angemessener und nachhaltiger Dienstleistungen in den Bereichen WASH, Ernährungssicherheit und Lebensgrundlagen geschaffen werden, The aim of the project is that local communities and institutions in Taiz and Ibb have adaptable resilience and leadership capacities. These are to be created by establishing inclusive, appropriate and sustainable services in the areas of WASH, food security and livelihoods. Ziel des Vorhabens ist, dass lokale Gemeinden und Institutionen in Taiz und Ibb über anpassungsfähige Resilienz- und Führungskapazitäten verfügen. Diese sollen durch die Etablierung inklusiver, angemessener und nachhaltiger Dienstleistungen in den Bereichen WASH, Ernährungssicherheit und Lebensgrundlagen geschaffen werden, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Oxfam Deutschland e.V. Oxfam Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4900000.00 5400000.00 5400000.00 0 DE-1-202218337 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stabilisierung der ökonomischen Situation und Sicherung der Ernährungsversorgung der Bevölkerung im Projektgebiet leisten (Impact). Dabei trägt das Vorhaben zur Befähigung von Menschen und Strukturen bei, sich langfristigen Veränderungen anzupassen und dabei negative Auswirkungen abzufedern und zu minimieren. Dies soll durch die Verbesserung der Nutzungsmöglichkeiten des Fischereihafens in Aden erreicht werden. Die Rehabilitierung transformativer Infrastruktur (Hafen) stärkt die Transformationskapazität der Bevölkerung. Zum einen trägt das Vorhaben damit zu einer Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Bevölkerung, insbesondere der Frauen im Fischereisektor von Aden bei (Outcome 1). Zum anderen wird ein Beitrag zur quantitativen und qualitativen Verbesserung der Ernährungssituation der Bevölkerung geleistet (Outcome 2). Das Ziel des Vorhabens ist es somit, die Ernährungssituation besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Jemen zu verbessern und ökonomische Perspektiven im Fischereisektor zu schaffen.Es handelt sich bei dem Vorhaben um ein offenes Programm mit einem umfassenden Ansatz, der ein auf Bedarfsanalysen basierendes Maßnahmenpaket beinhaltet. Darunter fallen am ausgewählten Projektstandort Aden bedarfsorientierte Rehabilitierungsmaßnahmen des Fischereihafens, die Bereitstellung von Ausstattungen sowie Trainings. Damit adressiert das Vorhaben die spezifischen Engpässe sowie zentralen Hindernisse für die Wiederbelebung und Nutzung des Fischereihafens und damit verbundenen neuen Beschäftigungsmöglichkeiten, insbesondere für Frauen. Gleichzeitig trägt das Vorhaben zur Stabilisierung der Nahrungsmittelsicherheit bei. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security. Ziel des Vorhabens ist die Rehabilitierung und Ausrüstung des Fischereihafens in Aden zur Stärkung der Ernährungssicherheit und wirtschaftlichen Erholung der lokalen Bevölkerung. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20000000.00 20000000.00 20000000.00 0 DE-1-202218436 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Yemen, about 20.7 million people - 66% of the population - are in need of humanitarian assistance in the year 2021. Access to basic health services is either not guaranteed or very limited for large parts of the population. The project aims at contributing to strengthening the resilience of healthcare facilities and the population in the project areas (impact). This is to be achieved by stabilizing and improving access to and use of public health facilities. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the key needs of vulnerable population groups in particular and increasing the use of health services in the financed facilities across all population groups (Outcome).Key actions and outcomes are: Rehabilitation and refurbishment of healthcare facilities including stabilization of the functionality of drinking water and sanitation, waste disposal and electricity, training measures for healthcare personnel.The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen sind im Jahr 2021 etwa 20,7 Mio. Menschen - 66 % der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). In Yemen, about 20.7 million people - 66% of the population - are in need of humanitarian assistance in the year 2021. Access to basic health services is either not guaranteed or very limited for large parts of the population. The project aims at contributing to strengthening the resilience of healthcare facilities and the population in the project areas (impact). This is to be achieved by stabilizing and improving access to and use of public health facilities. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the key needs of vulnerable population groups in particular and increasing the use of health services in the financed facilities across all population groups (Outcome).Key actions and outcomes are: Rehabilitation and refurbishment of healthcare facilities including stabilization of the functionality of drinking water and sanitation, waste disposal and electricity, training measures for healthcare personnel.The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen sind im Jahr 2021 etwa 20,7 Mio. Menschen - 66 % der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25000000.00 25000000.00 25000000.00 0 DE-1-202220143 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Context: Yemen ranks among the driest countries in the world. Its already critical water situation has worsened dramatically since civil war broke out in 2015. The countrys infrastructure has been severely damaged, and inadequate power supply for drinking water pumps and sewage systems pose significant challenges for municipal water and wastewater companies. The country lacks the resources, materials and skilled workers to repair and maintain the damaged infrastructure. Objective: The resilience of urban water and wastewater companies in Yemen has improved, enabling safe water and sanitation services. Approach: The project is active in three areas: 1. Planning and monitoring The project is supporting water and wastewater companies in recording current data and using a digital information system to transmit their financial, technical and operational data to the Ministry of Water and Environment (MWE). The MWE then uses this data to formulate specific policy measures and improve its institutional supervisory framework. 2. Improving the resilience of wastewater management The project is taking a range of measures to improve the revenues of the municipal wastewater disposal system. It is especially supporting workplace health and safety, human resources, maintenance and operations, and quality assurance. 3. Developing skills The project is improving the skills of personnel in water and wastewater services through a South–South cooperation in knowledge exchange between representatives of various water and wastewater companies in Yemen and Jordan. The establishment of a Yemeni-Jordanian women’s network is particularly improving the skills of women in the water sector.   Ausgangssituation: Jemen zählt zu den trockensten Ländern der Welt. Die bereits kritische Wassersituation hat sich aufgrund des seit 2015 andauernden Bürgerkriegs dramatisch verschärft. Die erheblichen Schäden an der Infrastruktur sowie die unzureichende Stromversorgung für Trinkwasserpumpen und Abwassersysteme stellen erhebliche Herausforderungen für kommunale Wasser- und Abwasserunternehmen dar. Dem Land mangelt es an Ressourcen, Material und Fachkräften, um die beschädigte Infrastruktur instand zu setzen und zu warten. Ziel: Die Resilienz der städtischen Wasser- und Abwasserunternehmen im Jemen ist verbessert und ermöglicht eine sichere Wasser- und Sanitärversorgung. Vorgehensweise: Das Vorhaben agiert in drei Handlungsfeldern: 1. Planen und überwachen Das Vorhaben unterstützt Wasser- und Abwasserunternehmen dabei, aktuelle Daten zu erfassen und ein digitales Informationssystem zu nutzen, um ihre finanziellen, technischen und betrieblichen Daten dem Ministerium für Wasser und Umwelt (MWE) zu übermitteln. Auf Basis dieser Daten wird das Ministerium befähigt, konkrete politische Maßnahmen zu formulieren und seinen institutionellen Aufsichtsrahmen zu verbessern. 2. Widerstandfähigkeit des Abwassermanagements verbessern Das Vorhaben ergreift verschiedene Maßnahmen, um die Einnahmen der städtischen Abwasserentsorgung zu verbessern. Hier unterstützt es besonders zu den Themen Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, Personalwesen, Wartung und Betrieb sowie Qualitätssicherung. 3. Fähigkeiten entwickeln Das Vorhaben verbessert die Fähigkeiten des Personals in Wasser- und Abwasserdiensten durch einen Süd-Süd Wissensaustausch zwischen Vertreter*innen verschiedener Wasser- und Abwasserunternehmen in Jemen und Jordanien. Durch die Etablierung eines jemenitisch-jordanisches Frauennetzwerk werden vor allem die Fähigkeiten von Frauen im Wassersektor verbessert. Context: Yemen ranks among the driest countries in the world. Its already critical water situation has worsened dramatically since civil war broke out in 2015. The countrys infrastructure has been severely damaged, and inadequate power supply for drinking water pumps and sewage systems pose significant challenges for municipal water and wastewater companies. The country lacks the resources, materials and skilled workers to repair and maintain the damaged infrastructure. Objective: The resilience of urban water and wastewater companies in Yemen has improved, enabling safe water and sanitation services. Approach: The project is active in three areas: 1. Planning and monitoring The project is supporting water and wastewater companies in recording current data and using a digital information system to transmit their financial, technical and operational data to the Ministry of Water and Environment (MWE). The MWE then uses this data to formulate specific policy measures and improve its institutional supervisory framework. 2. Improving the resilience of wastewater management The project is taking a range of measures to improve the revenues of the municipal wastewater disposal system. It is especially supporting workplace health and safety, human resources, maintenance and operations, and quality assurance. 3. Developing skills The project is improving the skills of personnel in water and wastewater services through a South–South cooperation in knowledge exchange between representatives of various water and wastewater companies in Yemen and Jordan. The establishment of a Yemeni-Jordanian women’s network is particularly improving the skills of women in the water sector.   Ausgangssituation: Jemen zählt zu den trockensten Ländern der Welt. Die bereits kritische Wassersituation hat sich aufgrund des seit 2015 andauernden Bürgerkriegs dramatisch verschärft. Die erheblichen Schäden an der Infrastruktur sowie die unzureichende Stromversorgung für Trinkwasserpumpen und Abwassersysteme stellen erhebliche Herausforderungen für kommunale Wasser- und Abwasserunternehmen dar. Dem Land mangelt es an Ressourcen, Material und Fachkräften, um die beschädigte Infrastruktur instand zu setzen und zu warten. Ziel: Die Resilienz der städtischen Wasser- und Abwasserunternehmen im Jemen ist verbessert und ermöglicht eine sichere Wasser- und Sanitärversorgung. Vorgehensweise: Das Vorhaben agiert in drei Handlungsfeldern: 1. Planen und überwachen Das Vorhaben unterstützt Wasser- und Abwasserunternehmen dabei, aktuelle Daten zu erfassen und ein digitales Informationssystem zu nutzen, um ihre finanziellen, technischen und betrieblichen Daten dem Ministerium für Wasser und Umwelt (MWE) zu übermitteln. Auf Basis dieser Daten wird das Ministerium befähigt, konkrete politische Maßnahmen zu formulieren und seinen institutionellen Aufsichtsrahmen zu verbessern. 2. Widerstandfähigkeit des Abwassermanagements verbessern Das Vorhaben ergreift verschiedene Maßnahmen, um die Einnahmen der städtischen Abwasserentsorgung zu verbessern. Hier unterstützt es besonders zu den Themen Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, Personalwesen, Wartung und Betrieb sowie Qualitätssicherung. 3. Fähigkeiten entwickeln Das Vorhaben verbessert die Fähigkeiten des Personals in Wasser- und Abwasserdiensten durch einen Süd-Süd Wissensaustausch zwischen Vertreter*innen verschiedener Wasser- und Abwasserunternehmen in Jemen und Jordanien. Durch die Etablierung eines jemenitisch-jordanisches Frauennetzwerk werden vor allem die Fähigkeiten von Frauen im Wassersektor verbessert. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2666668.10 2666668.10 2666668.10 8000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202240547 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund von Kriegszerstörung, Klimawandel und wirtschaftlichem Niedergang ist vielerorts im Jemen die Basisversorgung zusammengebrochen. Gleichzeitig sind durch den Mangel an Einkommensmöglichkeiten viele Menschen nicht mehr in der Lage, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die Umstände führen bei kontinuierlichem Zustrom von Binnenvertriebenen besonders in den aufnehmenden Gemeinden zu ressourcenbezogenen Verteilungskonflikten. Das Projekt nimmt sich dieser Problematik an und wird durch eine Verbesserung der Basisinfrastruktur im Wasserbereich sowie durch einkommensgenerierende Maßnahmen Ansätze für eine Konfliktlösung anbieten. Die Zielgruppe sind Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden. Die geplanten Maßnahmen umfassen:1) die Finanzierung von Trinkwasserversorgung für Haushalte (u.a. solarbetriebene Pumpen, Wasserleitungen, Hausanschlüsse) und Bewässerungsinfrastruktur für die landwirtschaftliche Nutzung sowie Flut-/Hochwasserschutz (u.a. Regenwasserreservoire, Bewässerungsgräben, Dämme, Flutschutzmauern),2) Lifelihood-Maßnahmen zur Einkommensgenerierung (maßgeblich Cash-for-Work und Skills-Trainings zur längerfristigen Integration in den Arbeitsmarkt),3) friedensfördernde Maßnahmen zur Konfliktmediation (u.a. Unterstützung von gemeindebasierten Water User Associations (WUAs), Conflict Resolution Committees (CRCs) und Trainings + bewusstseinsfördernde Kampagnen für eine gerechte Verteilung und einen nachhaltigen Umgang mit der knappen Ressource Wasser).Das Vorhaben wird durch einen Zuschuss i.H.v. 10 Mio. EUR aus der SI GA (Core) des BMZ finanziert und von der Internationalen Organisation für Migration (IOM) implementiert. IOM ist sowohl direkter Mittelempfänger als auch Projektträger. Der Modulvorschlag umfasst einen zusätzlichen Vorratsprüfungsteil von 30 Mio. EUR. Due to the destruction of war, climate change and economic decline, basic services have collapsed in many regions across Yemen. At the same time, many people are no longer able to make a living due to a general shortage in income opportunities. Fueled by a continuous influx of internally displaced persons (IDP), these circumstances lead to resource-related distribution conflicts, especially in the host communities. The project offers approaches for conflict resolution by improving basic infrastructure in the water sector and by providing income-generating measures. The target group are IDP and host communities. The planned measures include:1) Financing of drinking water supply systems for households (e.g. solar-powered pumps, water pipes, house connections) and irrigation infrastructure for agricultural use as well as flood protection (e.g. rainwater reservoirs, irrigation ditches, dams, flood protection walls),2) Lifelihood measures to generate income (essentially cash-for-work and skills training for long-term integration into the labor market),3) Peace-building measures for conflict mediation (including support to community-based Water User Associations (WUAs), Conflict Resolution Committees (CRCs) and training and awareness-raising campaigns for a fair distribution and sustainable use of the scarce water resources).The project is supported by a EUR 10 million grant financed through KfW from the BMZs Special Initiative to Support Refugees and implemented by the International Organization for Migration (IOM). IOM is both a direct recipient of funds and project implementer. Ein Beitrag zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Jemen durch Befähigung von Gemeinden, lokale ressourcenbasierte Konflikte zu lösen, den Zugang zur Basisinfrastruktur zu verbessern und langfristige sozioökonomische Entwicklung zu fördern. Due to the destruction of war, climate change and economic decline, basic services have collapsed in many regions across Yemen. At the same time, many people are no longer able to make a living due to a general shortage in income opportunities. Fueled by a continuous influx of internally displaced persons (IDP), these circumstances lead to resource-related distribution conflicts, especially in the host communities. The project offers approaches for conflict resolution by improving basic infrastructure in the water sector and by providing income-generating measures. The target group are IDP and host communities. The planned measures include:1) Financing of drinking water supply systems for households (e.g. solar-powered pumps, water pipes, house connections) and irrigation infrastructure for agricultural use as well as flood protection (e.g. rainwater reservoirs, irrigation ditches, dams, flood protection walls),2) Lifelihood measures to generate income (essentially cash-for-work and skills training for long-term integration into the labor market),3) Peace-building measures for conflict mediation (including support to community-based Water User Associations (WUAs), Conflict Resolution Committees (CRCs) and training and awareness-raising campaigns for a fair distribution and sustainable use of the scarce water resources).The project is supported by a EUR 10 million grant financed through KfW from the BMZs Special Initiative to Support Refugees and implemented by the International Organization for Migration (IOM). IOM is both a direct recipient of funds and project implementer. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202267011 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im jemenitischen Gesundheitswesen sind Gesundheitsdienstleistungen in den Bereichen sexuelle und reproduktive Gesundheit sowie psychosoziale Behandlungen nicht ausreichend verfügbar, um eine Basisversorgung der Bevölkerung sicherzustellen. Das Projekt zielt auf die Verbesserung der Versorgung ab. Es finanziert Gutscheinhefte für Gesundheitsdienstleistungen für sichere Mutterschaft, langfristige Familien Planung sowie psychosoziale Behandlungen. Darüber hinaus werden leistungsbasierte Zahlungen an Gesundheitseinrichtungen ausgeführt und Ausbildungsprogramme für Gesundheitspersonal finanziert.Ziel des Vorhabens ist die Steigerung der gesundheitlichen Resilienz von Menschen und Institutionen im fragilen Kontext mit Schwerpunkt auf reproduktive Gesundheit und psychosozialen Erkrankungen. Damit wird das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung im Jemen kohärent fortgesetzt und ausgeweitet. Das Vorhaben ist als offenes Programm konzipiert und soll parallel zu den laufenden Phasen des Gutscheinvorhabens und des Social Marketing Vorhabens stattfinden. Es stellt dabei die zweite Phase des im Dezember 2021 begonnenen Vorhabens zur Stärkung der gesundheitlichen Resilienz. Die zeitgleiche Umsetzung erlaubt Effizienzgewinne seitens der Durchführungskosten und ermöglicht Synergien u.a. bezüglich gemeinsamer Trainings- und Monitoring-Aktivitäten. Elementare Maßnahmen des Vorhabens: - Gutscheinverteilung für Gesundheitsdienstleistungen und Beratungen zum Thema Familienplanung sowie zur Behandlung von psychosozialen Erkrankungen, - Unterstützung von Gesundheitseinrichtungen zur Qualitätssicherung ihres Dienstleistungsangebots, u.a. im Rahmen von Rehabilitierungsmaßnahmen, - Trainings- und Ausbildungsmaßnahmen für Gesundheitspersonal.Zielgruppe ist die jemenitische Bevölkerung, darunter vor allem junge Paare und Menschen mit psychosozialen Erkrankungen. Das Vorhaben wird von dem Projektträger Yamaan Stiftung implementiert. In the Yemeni healthcare system, health services in the areas of sexual and reproductive health and psychosocial treatments are not sufficiently available to ensure basic care for the population. The project aims to improve the delivery of these services. It funds voucher booklets for health services for safe motherhood, long-term family planning, and psychosocial treatments. It also carries out performance-based payments to health facilities and finances training programs for health workers.The goal of the project is to increase the health resilience of people and institutions in fragile contexts with a focus on reproductive health and psychosocial diseases. This is a coherent continuation and expansion of the German FC commitment to improving healthcare in Yemen. The project is designed as an open program and will take place in parallel to the ongoing phases of the voucher project and the social marketing project. The project represents the second phase of the health resilience building project that commenced in December 2021. The simultaneous implementation allows for efficiency gains in terms of implementation costs and enables synergies regarding joint training as well as monitoring activities. Elementary measures of the project: - Voucher distribution for health services and consultations on family planning and treatment of psychosocial diseases, - Support for healthcare facilities to ensure the quality of their services, including rehabilitation measures, - Training and education measures for healthcare personnel.The target group is the Yemeni population, including in particular young couples and people with psychosocial illnesses. The project is implemented by the project executing agency Yamaan Foundation. Stärkung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der entsprechenden Rechte von Frauen und Mädchen im Jemen. In the Yemeni healthcare system, health services in the areas of sexual and reproductive health and psychosocial treatments are not sufficiently available to ensure basic care for the population. The project aims to improve the delivery of these services. It funds voucher booklets for health services for safe motherhood, long-term family planning, and psychosocial treatments. It also carries out performance-based payments to health facilities and finances training programs for health workers.The goal of the project is to increase the health resilience of people and institutions in fragile contexts with a focus on reproductive health and psychosocial diseases. This is a coherent continuation and expansion of the German FC commitment to improving healthcare in Yemen. The project is designed as an open program and will take place in parallel to the ongoing phases of the voucher project and the social marketing project. The project represents the second phase of the health resilience building project that commenced in December 2021. The simultaneous implementation allows for efficiency gains in terms of implementation costs and enables synergies regarding joint training as well as monitoring activities. Elementary measures of the project: - Voucher distribution for health services and consultations on family planning and treatment of psychosocial diseases, - Support for healthcare facilities to ensure the quality of their services, including rehabilitation measures, - Training and education measures for healthcare personnel.The target group is the Yemeni population, including in particular young couples and people with psychosocial illnesses. The project is implemented by the project executing agency Yamaan Foundation. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11448993.62 13551006.38 25000000.00 11448993.62 0 DE-1-202267367 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es handelt sich bei dem Vorhaben um ein offenes Programm mit einem umfassenden Ansatz, der ein auf Bedarfsanalysen basierendes Maßnahmenpaket beinhaltet. Darunter fallen Rehabilitierungsmaßnahmen an Einrichtungen der jemenitischen Gesundheitslogistik, die Bereitstellung von Ausstattungen sowie Fortbildungsmaßnahmen. Das Vorhaben ergänzt dabei die bereits laufenden FZ Vorhaben mit UNOPS (Übergangshilfe). Ziel des Vorhabens ist die Unterstützung der Gesundheitslogistik im Jemen, um insbesondere die Verteilung von COVID-19-Impfstoffen landesweit zu ermöglichen. Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung des Einzugsgebiets der Einrichtungen, die COVID-19 Impfstoff sowie andere medizinische Produkte von den ausgewählten Lagerhäusern beziehen. Damit adressiert das Vorhaben die spezifischen Engpässe sowie zentralen Hindernisse für die Stabilisierung des Zugangs zu COVID-19 Impfstoffen und anderen medizinischen Produkten für die Bevölkerung. Konkret beinhalten die Maßnahmen die Rehabilitierung und Ausstattung von bis zu 22 Lagerstätten sowie Fortbildungsmaßnahmen für bis zu 300 Mitarbeitende der Lagerstätten und frauengeführte Unternehmen. Die Umsetzung der Rehabilitierungsmaßnahmen erfolgt durch nationale Baufirmen. Diese bekommen die Vorgabe, für ausgewählte einfache Aufgaben ungelernte Arbeitskräfte aus der lokalen Bevölkerung einzusetzen. Für die ausgewählten Lagerstätten werden Ausrüstung, Verbrauchsmaterialien und Möbel beschafft, um Grundfunktionen aufrecht zu erhalten und die Betriebskapazität zu verbessern. Beispiele für Ausrüstungsgegenstände sind IT-Ausrüstung/-Systeme und Ultra-Niedrigtemperatur-Kühlkettensysteme (d.h. Kühlräume, Kühlcontainer). Das Vorhaben umfasst zudem Fortbildungsangebote für das Personal der unterstützten Lagerstätten, darunter Schulungen zum Betrieb der beschafften Ausstattung sowie zur Handhabung und Verwaltung der Impfstoffe. Darüber hinaus sind spezielle Fortbildungsmaßnahmen für frauengeführte Unternehmen vorgesehen. The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs assessments. This includes rehabilitation measures at Yemeni health logistics facilities (storage facilities), the provision of equipment and training measures. The project complements FC projects already underway with UNOPS (Übergangshilfe) (BMZ 2019.1866.3, BMZ 2020.1804.2, BMZ 2021.1808.1). The objective of the project is to support health logistics in Yemen, in particular to enable the distribution of COVID-19 vaccines nationwide. The target group of the project is the population of the catchment area of the facilities that receive COVID-19 vaccine as well as other medical products from the selected warehouses. Thus, the project addresses the specific shortages as well as key barriers to stabilizing access to COVID-19 vaccine and other medical products for the population. Specifically, the activities include the rehabilitation and equipping of up to 22 warehouses, as well as training for up to 300 employees of the warehouses and women-owned businesses. The rehabilitation measures will be implemented by national construction companies selected in a public tendering process in accordance with UNOPS procurement guidelines. These are given the requirement to use unskilled labor from the local population for selected simple tasks. Equipment, supplies, and furniture are procured for the selected storage facilities to maintain basic functions and improve operational capacity. Examples of equipment include IT equipment/systems and ultra-low temperature cold chain systems (i.e., cold rooms, refrigerated containers). The project also includes training opportunities for staff at the supported storage facilities, including training on the operation of the procured equipment as well as vaccine handling and management. In addition, special training is provided for women-owned enterprises to facilitate their participation in tenders in the project. Finanzierung von Rehabilitierungs- und/oder Neubaumaßnahmen von Kühlräumen zur Lagerung von Impfstoffen für die landesweite Verteilung im Jemen. The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs assessments. This includes rehabilitation measures at Yemeni health logistics facilities (storage facilities), the provision of equipment and training measures. The project complements FC projects already underway with UNOPS (Übergangshilfe) (BMZ 2019.1866.3, BMZ 2020.1804.2, BMZ 2021.1808.1). The objective of the project is to support health logistics in Yemen, in particular to enable the distribution of COVID-19 vaccines nationwide. The target group of the project is the population of the catchment area of the facilities that receive COVID-19 vaccine as well as other medical products from the selected warehouses. Thus, the project addresses the specific shortages as well as key barriers to stabilizing access to COVID-19 vaccine and other medical products for the population. Specifically, the activities include the rehabilitation and equipping of up to 22 warehouses, as well as training for up to 300 employees of the warehouses and women-owned businesses. The rehabilitation measures will be implemented by national construction companies selected in a public tendering process in accordance with UNOPS procurement guidelines. These are given the requirement to use unskilled labor from the local population for selected simple tasks. Equipment, supplies, and furniture are procured for the selected storage facilities to maintain basic functions and improve operational capacity. Examples of equipment include IT equipment/systems and ultra-low temperature cold chain systems (i.e., cold rooms, refrigerated containers). The project also includes training opportunities for staff at the supported storage facilities, including training on the operation of the procured equipment as well as vaccine handling and management. In addition, special training is provided for women-owned enterprises to facilitate their participation in tenders in the project. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 21000000.00 21000000.00 21000000.00 0 DE-1-202306009-7351 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gestärkte Resilienz ländlichen Gemeinden in Ibb durch verbesserte und nachhaltige Ernährungssicherung von gefährdeten Haushalten Strengthening the resilience of rural communities in Ibb through improved and more sustainable food security of vulnerable households Gestärkte Resilienz ländlichen Gemeinden in Ibb durch verbesserte und nachhaltige Ernährungssicherung von gefährdeten Haushalten Strengthening the resilience of rural communities in Ibb through improved and more sustainable food security of vulnerable households Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.01 41273.91 650000.01 650000.01 0 DE-1-202306009-7473 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience of womens groups through training and improving their income situation in Hajjah and Al Mahwit, Yemen. Stärkung der Resilienz von Frauengruppen im Jemen durch Schulungen und Verbesserung Einkommenssituation Strengthening the resilience of womens groups through training and improving their income situation in Hajjah and Al Mahwit, Yemen. Stärkung der Resilienz von Frauengruppen im Jemen durch Schulungen und Verbesserung Einkommenssituation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 90000.00 450000.00 450000.00 0 DE-1-202306009-7475 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the mental health and psychosocial well-being of students and parents in Aden and Lahj, Yemen. Stärkung der psychischen Gesundheit und des psychosozialen Wohls von SchülerInnen und Eltern in Aden und Lahj, Jemen Strengthening the mental health and psychosocial well-being of students and parents in Aden and Lahj, Yemen. Stärkung der psychischen Gesundheit und des psychosozialen Wohls von SchülerInnen und Eltern in Aden und Lahj, Jemen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Vision Hope International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 330000.00 15000.00 330000.00 330000.00 0 DE-1-202318046 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stabilisierung der ökonomischen Situation und Sicherung der Ernährungsversorgung der Bevölkerung im Projektgebiet leisten (Impact). Dabei trägt das Vorhaben zur Befähigung von Menschen und Strukturen bei, sich langfristigen Veränderungen anzupassen und dabei negative Auswirkungen abzufedern und zu minimieren. Dies soll durch die Verbesserung der Nutzungsmöglichkeiten des Fischereihafens in Aden erreicht werden. Die Rehabilitierung transformativer Infrastruktur (Hafen) stärkt die Transformationskapazität der Bevölkerung. Zum einen trägt das Vorhaben damit zu einer Verbesserung der wirtschaftlichen Lage der Bevölkerung, insbesondere der Frauen im Fischereisektor von Aden bei (Outcome 1). Zum anderen wird ein Beitrag zur quantitativen und qualitativen Verbesserung der Ernährungssituation der Bevölkerung geleistet (Outcome 2). Das Ziel des Vorhabens ist es somit, die Ernährungssituation besonders vulnerabler Bevölkerungsgruppen im Jemen zu verbessern und ökonomische Perspektiven im Fischereisektor zu schaffen.Es handelt sich bei dem Vorhaben um ein offenes Programm mit einem umfassenden Ansatz, der ein auf Bedarfsanalysen basierendes Maßnahmenpaket beinhaltet. Darunter fallen am ausgewählten Projektstandort Aden bedarfsorientierte Rehabilitierungsmaßnahmen des Fischereihafens, die Bereitstellung von Ausstattungen sowie Trainings. Damit adressiert das Vorhaben die spezifischen Engpässe sowie zentralen Hindernisse für die Wiederbelebung und Nutzung des Fischereihafens und damit verbundenen neuen Beschäftigungsmöglichkeiten, insbesondere für Frauen. Gleichzeitig trägt das Vorhaben zur Stabilisierung der Nahrungsmittelsicherheit bei. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security. Ziel des Vorhabens ist es, durch Rehabilitierungsmaßnahmen im Fischereihäfen Aden die Ernährungssituation vor Ort zu verbessern und Beschäftigungsperspektiven im Fischereisektor zu schaffen. The project is intended to contribute to stabilizing the economic situation and securing the food supply of the population in the project area (impact). In doing so, the project contributes to enabling people and structures to adapt to long-term changes and to cushion and minimize negative impacts (adaptive capacity). This is to be achieved by improving the utilization possibilities of the fishing port in Aden. In addition, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of paying special attention to the key needs of vulnerable population groups such as young people and women, and leveraging the potential of the fisheries sector to stabilize the precarious situation of various population groups. The primary objective of the project is thus to improve the nutritional situation of particularly vulnerable population groups in Yemen and to create economic prospects in the fisheries sector (outcome). The project is an open program with a comprehensive approach that includes a package of measures based on needs analyses. At the selected project site in Aden, this includes needs-oriented rehabilitation measures for the fishing port, the provision of equipment and training. In this way, the project addresses the specific bottlenecks and key obstacles to the revitalization and use of the fishing port and the associated new employment opportunities, especially for women. At the same time, the project contributes to stabilizing food security. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 15000000.00 0 DE-1-202318053 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensgrundlagen gefährdeter Gruppen, insbesondere von Frauen, durch Bau und Sanierung von Bewässerungsinfrastruktur für eine nachhaltige Landwirtschaft. Die erste Phase des Projekts wird in den Gouvernoraten Taiz (Süd) und Lahj umgesetzt.Das Projektziel wird durch Investitionen in drei verschiedene Komponenten erreicht:1) durch Investitionen in neue Wasserspeicher- und -verteilungsinfrastruktur sowie die Sanierung bestehender landwirtschaftlicher Bewässerungssysteme. Die Nachhaltigkeit der im Rahmen dieses Projekts bereitgestellten Wasserressourcen wird durch ein Integriertes Wasserressourcenmanagement (IWRM) sichergestellt.2) Armutslinderung durch die Schaffung zusätzlicher Möglichkeiten zur Einkommensgenerierung, die durch die Einführung kleiner wertschöpfender Aktivitäten für landwirtschaftliche Produkte wie Trocknung, Konservierung und Käseherstellung erreicht werden sowie die Verbesserung des Marktzugangs für lokale landwirtschaftliche Erzeugnisse.3) Der partizipative Charakter der Projektumsetzung wird zur Stärkung, Vertrauensbildung und zu sozialem Zusammenhalt beitragen. Die Erhaltung der Infrastruktur ist ein integrales Ziel einer nachhaltigen Landwirtschaft und wird durch die institutionelle Stärkung sowohl öffentlicher nationaler, provinzieller und regionaler Partner als auch lokaler gemeindebasierter Strukturen wie bspw. Wassernutzergruppen (WUAs) sichergestellt.Das Projekt wird darüber hinaus dazu beitragen, neues Wissen und Verständnis über die zentrale Bedeutung der Wasserressourcen in der regionalen und lokalen Planung für nachhaltige Entwicklung und Stabilität im Jemen zu generieren.Die Finanzierung der ersten Projektphase erfolgt über die KfW durch einen Zuschuss in Höhe von 19 Mio. EUR aus dem Übergangshilfefonds (ÜH) des BMZ. The overall objective of the project is to enhance the livelihood resilience of vulnerable groups especially women in selected locations in Yemen through the development and rehabilitation of infrastructure aimed to enhance water availability in support of sustainable agriculture, implemented at key priority areas within a catchment. The first phase of the project will be implemented in the two governorates of Taiz (South) and Lahj.This project objective will be achieved through investment in 3 different components:1) by investing in new water storage and distribution infrastructure as well as rehabilitating existing agricultural water related old systems. Sustainability of water resources made available from this project will be ensured by adopting Integrated Water Resources Management (IWRM) strategies. Infrastructure conceptualisation will be based on catchment based hydrological assessments.2) to alleviate poverty by creating additional income generating opportunities achieved by initiating small value adding activities to agricultural products such as drying, canning, cheese making as well as enhancing market accessibility equitably to local communities.3) The participatory nature of project implementation will contribute to empowerment, trust building and social cohesion. Sustaining the infrastructure is an integral aim for sustainable agriculture and will be fulfilled by creating the enabling environment for local management of assets including institutional strengthening of both public national, provincial and district partners as well as local community-based structures such as Water User Associations (WUAs).The project will also contribute to generating new knowledge and understanding of water resources centrality in regional and local planning for sustainable development and stability in Yemen.The first project phase will be financed through KfW by a EUR 19 million grant from the BMZ transitional development assistance fund. Stärkung der landwirtschaftlichen Resilienz und Ernährungssicherheit der Bevölkerung im Projektgebiet durch Stabilisierung und Verbesserung des Wasserressourcenmanagements und Verbesserung des Marktzuganges für landwirtschaftliche Produkte. The overall objective of the project is to enhance the livelihood resilience of vulnerable groups especially women in selected locations in Yemen through the development and rehabilitation of infrastructure aimed to enhance water availability in support of sustainable agriculture, implemented at key priority areas within a catchment. The first phase of the project will be implemented in the two governorates of Taiz (South) and Lahj.This project objective will be achieved through investment in 3 different components:1) by investing in new water storage and distribution infrastructure as well as rehabilitating existing agricultural water related old systems. Sustainability of water resources made available from this project will be ensured by adopting Integrated Water Resources Management (IWRM) strategies. Infrastructure conceptualisation will be based on catchment based hydrological assessments.2) to alleviate poverty by creating additional income generating opportunities achieved by initiating small value adding activities to agricultural products such as drying, canning, cheese making as well as enhancing market accessibility equitably to local communities.3) The participatory nature of project implementation will contribute to empowerment, trust building and social cohesion. Sustaining the infrastructure is an integral aim for sustainable agriculture and will be fulfilled by creating the enabling environment for local management of assets including institutional strengthening of both public national, provincial and district partners as well as local community-based structures such as Water User Associations (WUAs).The project will also contribute to generating new knowledge and understanding of water resources centrality in regional and local planning for sustainable development and stability in Yemen.The first project phase will be financed through KfW by a EUR 19 million grant from the BMZ transitional development assistance fund. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17000000.00 2000000.00 19000000.00 17000000.00 0 DE-1-202318426 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4000000.00 550000.00 150000.00 4320000.00 4025000.00 0 DE-1-202318442 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit dem Beitrag des BMZ werden Schulspeisungen auf Gemeindeebene und Maßnahmen zur Prävention von Mangelernährung gefördert (SO2), sowie die Schaffung von Vermögenswerten und Sicherung des Lebensunterhalts („Resilience and livelihoods, R+L) unterstützt (SO3) The BMZs contribution supports school meals at community level and measures to prevent malnutrition (SO2), as well as the creation of assets and securing livelihoods (Resilience and livelihoods, R+L) (SO3). Mit dem Beitrag des BMZ werden Schulspeisungen auf Gemeindeebene und Maßnahmen zur Prävention von Mangelernährung gefördert (SO2), sowie die Schaffung von Vermögenswerten und Sicherung des Lebensunterhalts („Resilience and livelihoods, R+L) unterstützt (SO3) The BMZs contribution supports school meals at community level and measures to prevent malnutrition (SO2), as well as the creation of assets and securing livelihoods (Resilience and livelihoods, R+L) (SO3). Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 37000000.00 85000000.00 83600000.00 0 DE-1-202320869 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Jemen sind aufgrund des Bürgerkrieges mehr als zwei Drittel der Bevölkerung auf humanitäre Hilfe angewiesen. Durch die instabile wirtschaftliche und politische Lage haben besonders junge Menschen keine Arbeitsperspektive. Selbst Absolvent*innen der Universitäten finden oft keine Beschäftigung. 2021 lag die Jugendarbeitslosigkeit im Jemen bei rund 26 Prozent. Frauen hindern zusätzlich traditionelle Rollenbilder daran, ein eigenes Einkommen zu verdienen. Auch die Wirtschaft hat durch den Krieg sehr gelitten. Unternehmen im Jemen haben große Probleme, langfristig wirtschaftlich zu wachsen. Sie haben oft keinen Zugang zu Investitionen oder Krediten. Durch den Konflikt wurde außerdem viel Infrastruktur zerstört. So sind Strom und Internet in vielen Teilen des Landes eingeschränkt verfügbar. Das trifft besonders Unternehmen und Selbstständige, die zu digitalen Produkten und Dienstleistungen arbeiten. Ziel: Weiterbildungen für Arbeitskräfte und ein besserer Zugang zu Finanzierungen für Unternehmen können mehr Jobs in der jemenitischen Digitalwirtschaft schaffen. Es braucht außerdem eine Zusammenarbeit mit der Wirtschaft, um die Perspektiven junger Menschen zu verbessern. Vorgehensweise: Jemens Digitalwirtschaft bietet existenzsichernde Arbeitsplätze für junge Menschen und ermöglicht besonders Frauen ein eigenes Einkommen. Das Vorhaben arbeitet in drei Handlungsfeldern: 1. Es verbessert die Berufsperspektiven junger Absolvent*innen und Unternehmer*innen, indem es diese weiterbildet und bei Veranstaltungen vernetzt. Dabei fördert es speziell die Beschäftigung in der Digitalwirtschaft. 2. Zudem schult das Vorhaben Unternehmer*innen zu Finanzen und verbessert ihren Zugang zu Finanzdienstleistungen wie Krediten. 3. Das Vorhaben arbeitet mit der Privatwirtschaft zusammen, um jungen Menschen Arbeit zu bieten.  Context: Due to the civil war, more than two-thirds of Yemen’s population rely on humanitarian assistance. The unstable economic and political situation means that young people, in particular, lack job prospects. Even university graduates often struggle to find employment. In 2021, youth unemployment in Yemen was around 26 per cent. Women face additional hurdles to earning their own income due to traditional gender roles. The economy has also suffered heavily as a result of the war. Companies in Yemen have significant difficulty achieving long-term economic growth. They often lack access to investments and loans. The conflict has also destroyed a lot of infrastructure, and many parts of the country have limited access to electricity and the internet. This particularly affects companies and self-employed people working in digital products and services. Objective: Further training for workers and better access to finance for companies could create more jobs in Yemen’s digital economy. Cooperation with the private sector is also needed in order to improve prospects for young people. Approach: Yemen’s digital economy provides young people with jobs that pay a living wage and allows women, in particular, to earn their own income. The project operates in three fields of activity: 1. It improves the career prospects of young graduates and entrepreneurs by providing them with further training and networking opportunities. It promotes employment in the digital economy, in particular. 2. It also trains entrepreneurs in finance and improves their access to financial services such as loans. 3. The project works with the private sector to offer young people employment.  Ausgangssituation: In Jemen sind aufgrund des Bürgerkrieges mehr als zwei Drittel der Bevölkerung auf humanitäre Hilfe angewiesen. Durch die instabile wirtschaftliche und politische Lage haben besonders junge Menschen keine Arbeitsperspektive. Selbst Absolvent*innen der Universitäten finden oft keine Beschäftigung. 2021 lag die Jugendarbeitslosigkeit im Jemen bei rund 26 Prozent. Frauen hindern zusätzlich traditionelle Rollenbilder daran, ein eigenes Einkommen zu verdienen. Auch die Wirtschaft hat durch den Krieg sehr gelitten. Unternehmen im Jemen haben große Probleme, langfristig wirtschaftlich zu wachsen. Sie haben oft keinen Zugang zu Investitionen oder Krediten. Durch den Konflikt wurde außerdem viel Infrastruktur zerstört. So sind Strom und Internet in vielen Teilen des Landes eingeschränkt verfügbar. Das trifft besonders Unternehmen und Selbstständige, die zu digitalen Produkten und Dienstleistungen arbeiten. Ziel: Weiterbildungen für Arbeitskräfte und ein besserer Zugang zu Finanzierungen für Unternehmen können mehr Jobs in der jemenitischen Digitalwirtschaft schaffen. Es braucht außerdem eine Zusammenarbeit mit der Wirtschaft, um die Perspektiven junger Menschen zu verbessern. Vorgehensweise: Jemens Digitalwirtschaft bietet existenzsichernde Arbeitsplätze für junge Menschen und ermöglicht besonders Frauen ein eigenes Einkommen. Das Vorhaben arbeitet in drei Handlungsfeldern: 1. Es verbessert die Berufsperspektiven junger Absolvent*innen und Unternehmer*innen, indem es diese weiterbildet und bei Veranstaltungen vernetzt. Dabei fördert es speziell die Beschäftigung in der Digitalwirtschaft. 2. Zudem schult das Vorhaben Unternehmer*innen zu Finanzen und verbessert ihren Zugang zu Finanzdienstleistungen wie Krediten. 3. Das Vorhaben arbeitet mit der Privatwirtschaft zusammen, um jungen Menschen Arbeit zu bieten.  Context: Due to the civil war, more than two-thirds of Yemen’s population rely on humanitarian assistance. The unstable economic and political situation means that young people, in particular, lack job prospects. Even university graduates often struggle to find employment. In 2021, youth unemployment in Yemen was around 26 per cent. Women face additional hurdles to earning their own income due to traditional gender roles. The economy has also suffered heavily as a result of the war. Companies in Yemen have significant difficulty achieving long-term economic growth. They often lack access to investments and loans. The conflict has also destroyed a lot of infrastructure, and many parts of the country have limited access to electricity and the internet. This particularly affects companies and self-employed people working in digital products and services. Objective: Further training for workers and better access to finance for companies could create more jobs in Yemen’s digital economy. Cooperation with the private sector is also needed in order to improve prospects for young people. Approach: Yemen’s digital economy provides young people with jobs that pay a living wage and allows women, in particular, to earn their own income. The project operates in three fields of activity: 1. It improves the career prospects of young graduates and entrepreneurs by providing them with further training and networking opportunities. It promotes employment in the digital economy, in particular. 2. It also trains entrepreneurs in finance and improves their access to financial services such as loans. 3. The project works with the private sector to offer young people employment.  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1230041.82 2453362.10 1209877.20 4900000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202320877 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der seit 2014 andauernde bewaffnete Konflikt hat im Jemen zu einer gravierenden wirtschaftlichen und politischen Krise geführt. Durch die anhaltende Rezession kann der Arbeitsmarkt junge Menschen, die jedes Jahr in den Arbeitsmarkt eintreten, nicht mehr aufnehmen. Ein Viertel der jungen Erwachsenen ist arbeitslos. Es fehlt an grundlegenden Qualifikationen und praxisnahen Kompetenzen. Das Berufsbildungssystem ist defizitär und unterfinanziert und die Ausstattung und Einrichtung der Berufsschulen ist veraltet oder nicht vorhanden. Lehrkräfte verfügen über hinfälliges Fach- und Didaktikwissen, während Lehrmethoden und -inhalte überholt und praxisfern sind. Überdies erhalten die Lehrkräfte unregelmäßiges oder gar kein Gehalt. Ziel: Die regionalen Berufsschulverwaltungen können durch Weiterbildung und Beratung ihr Mandat als Aufsichtsbehörde besser ausüben, und Berufsschulen setzen Kurzkurse um, die auf die Bedarfe des Arbeitsmarkts abgestimmt sind. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in den folgenden Schwerpunkten: - Es bezieht die Privatwirtschaft über Dialogformate systematisch in die Berufsausbildung ein. Darüber erkennt es Bedarfe des Arbeitsmarktes und kann die Ausbildungen besser darauf ausrichten. - Es bietet Kurzkurse an, die sich an den Bedarfen des Arbeitsmarktes orientieren und technische Fertigkeiten, Softskills und unternehmerischen Fähigkeiten vermitteln. - Es stellt die notwendige Infrastruktur und Ausstattung für die Kurzkurse zur Verfügung. - Es schult Mitarbeiter*innen der regionalen Berufsschulverwaltungen unter anderem zu gendersensiblem Schulmanagement und Budget- und Finanzplanung. - Es schult Schulleiter*innen der Berufsschulen dazu, wie sie ihre Funktion effektiver und gendersensibler ausüben können. - Es bildet Lehrkräfte fachdidaktisch und fachpraktisch fort.   Context: The ongoing armed conflict in Yemen that began in 2014 has resulted in a serious economic and political crisis. Die to the continuing recession, the labour market can no longer accommodate the young people that enter it every year. A quarter of young adults are unemployed. There is a lack of basic qualifications and practical skills. The vocational education and training system is deficient and underfunded, and equipment and facilities at vocational schools are obsolete or non-existent. Teachers have substandard specialist and teaching expertise, while learning methods and content are outdated and impractical. Moreover, teachers receive their salaries irregularly or not at all. Objective: The regional vocational school administrations can better fulfil their mandate as supervisory authorities thanks to training and advisory services, and vocational schools are holding short courses geared to the needs of the labour market. Approach: The project operates in the following priority areas: - It systematically involves the private sector in TVET through dialogue platforms, which allow it to identify labour market needs and better tailor training courses to suit them. - It offers short courses geared to labour market needs that teach technical skills, soft skills and entrepreneurial expertise. - It provides the necessary infrastructure and equipment for the short courses. - It trains staff at regional vocational school administrations on topics such as gender-sensitive school management and budget and financial planning. - It trains heads of vocational schools in how to perform their roles with greater effectiveness and gender sensitivity. - It provides teachers with specialist teacher training and practical training.   Ausgangssituation: Der seit 2014 andauernde bewaffnete Konflikt hat im Jemen zu einer gravierenden wirtschaftlichen und politischen Krise geführt. Durch die anhaltende Rezession kann der Arbeitsmarkt junge Menschen, die jedes Jahr in den Arbeitsmarkt eintreten, nicht mehr aufnehmen. Ein Viertel der jungen Erwachsenen ist arbeitslos. Es fehlt an grundlegenden Qualifikationen und praxisnahen Kompetenzen. Das Berufsbildungssystem ist defizitär und unterfinanziert und die Ausstattung und Einrichtung der Berufsschulen ist veraltet oder nicht vorhanden. Lehrkräfte verfügen über hinfälliges Fach- und Didaktikwissen, während Lehrmethoden und -inhalte überholt und praxisfern sind. Überdies erhalten die Lehrkräfte unregelmäßiges oder gar kein Gehalt. Ziel: Die regionalen Berufsschulverwaltungen können durch Weiterbildung und Beratung ihr Mandat als Aufsichtsbehörde besser ausüben, und Berufsschulen setzen Kurzkurse um, die auf die Bedarfe des Arbeitsmarkts abgestimmt sind. Vorgehensweise: Das Projekt arbeitet in den folgenden Schwerpunkten: - Es bezieht die Privatwirtschaft über Dialogformate systematisch in die Berufsausbildung ein. Darüber erkennt es Bedarfe des Arbeitsmarktes und kann die Ausbildungen besser darauf ausrichten. - Es bietet Kurzkurse an, die sich an den Bedarfen des Arbeitsmarktes orientieren und technische Fertigkeiten, Softskills und unternehmerischen Fähigkeiten vermitteln. - Es stellt die notwendige Infrastruktur und Ausstattung für die Kurzkurse zur Verfügung. - Es schult Mitarbeiter*innen der regionalen Berufsschulverwaltungen unter anderem zu gendersensiblem Schulmanagement und Budget- und Finanzplanung. - Es schult Schulleiter*innen der Berufsschulen dazu, wie sie ihre Funktion effektiver und gendersensibler ausüben können. - Es bildet Lehrkräfte fachdidaktisch und fachpraktisch fort.   Context: The ongoing armed conflict in Yemen that began in 2014 has resulted in a serious economic and political crisis. Die to the continuing recession, the labour market can no longer accommodate the young people that enter it every year. A quarter of young adults are unemployed. There is a lack of basic qualifications and practical skills. The vocational education and training system is deficient and underfunded, and equipment and facilities at vocational schools are obsolete or non-existent. Teachers have substandard specialist and teaching expertise, while learning methods and content are outdated and impractical. Moreover, teachers receive their salaries irregularly or not at all. Objective: The regional vocational school administrations can better fulfil their mandate as supervisory authorities thanks to training and advisory services, and vocational schools are holding short courses geared to the needs of the labour market. Approach: The project operates in the following priority areas: - It systematically involves the private sector in TVET through dialogue platforms, which allow it to identify labour market needs and better tailor training courses to suit them. - It offers short courses geared to labour market needs that teach technical skills, soft skills and entrepreneurial expertise. - It provides the necessary infrastructure and equipment for the short courses. - It trains staff at regional vocational school administrations on topics such as gender-sensitive school management and budget and financial planning. - It trains heads of vocational schools in how to perform their roles with greater effectiveness and gender sensitivity. - It provides teachers with specialist teacher training and practical training.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ohne politischen Träger - Direkt mit Bevölkerung oder Nichtregierungsorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1505495.74 489011.39 2000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202367605 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei der FZ-Maßnahme handelt es sich um ein Projekt zur wirtschaftlichen Stärkung von Frauen im Jemen, das prioritär in ländlichen Gebieten der Gouvernements Hodeidah, Hajjah, Saada, Lahj und Taiz umgesetzt werden soll. Das Vorhaben setzt an der Basis an, wo Frauen im Jemen durch Machtstrukturen, diskriminierende Normen und vorgefertigte Rollenbilder in ihren Haushalten und Gemeinschaften massiv von der Teilhabe am wirtschaftlichen Leben ausgegrenzt werden. Im Sinne der feministischen Entwicklungspolitik hat das Vorhaben zum Ziel, strukturelle Ungleichheiten und Ungleichbehandlung anzugehen und langfristig zu beseitigen. Durch die Reduzierung von häuslicher Arbeitsbelastung und geschlechterspezifischen Barrieren sowie den Zugang zu Märkten und finanziellen Ressourcen, sollen die Lebensgrundlagen der Frauen in den Zielgemeinden langfristig verbessert werden. Das Vorhaben verfolgt einen integrativen Ansatz an verschiedenen Maßnahmen, die sowohl kleinere Infrastruktur als auch Trainings-, sensibilisierende und strukturbildende Maßnahmen auf Gemeindeebene umfassen. The FC measure aims at the economic empowerment of women in Yemen who are massively excluded from participating in economic life by power structures, discriminatory norms, and preconceived role models in their households and communities. In terms of feminist development policy, the project addresses structural inequalities and inequity and aims to eliminate them in the long term. By reducing domestic workloads and gender barriers, as well as providing access to markets and financial resources, the livelihoods of women in the target communities shall be improved in the long term. The project takes an integrative approach to various interventions that include small-scale infrastructure activities as well as training, awareness-raising, and structure-building activities at the community level and will be implemented primarily in rural areas of the governorates of Hodeidah, Hajjah, Saada, Lahj and Taiz. Das Vorhaben hat zum Ziel, Frauen in ländlichen Gebieten im Jemen wirtschaftlich zu stärken und ihre Teilhabe an Entscheidungsprozessen auf individueller sowie Haushalts- und Gemeindeebene zu verbessern. The FC measure aims at the economic empowerment of women in Yemen who are massively excluded from participating in economic life by power structures, discriminatory norms, and preconceived role models in their households and communities. In terms of feminist development policy, the project addresses structural inequalities and inequity and aims to eliminate them in the long term. By reducing domestic workloads and gender barriers, as well as providing access to markets and financial resources, the livelihoods of women in the target communities shall be improved in the long term. The project takes an integrative approach to various interventions that include small-scale infrastructure activities as well as training, awareness-raising, and structure-building activities at the community level and will be implemented primarily in rural areas of the governorates of Hodeidah, Hajjah, Saada, Lahj and Taiz. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DANISH REFUGEE COUNCIL Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6137664.71 3862335.29 10000000.00 6137664.71 0 DE-1-202367613 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben setzt, wie auch die Vorgängerphase, an Kernproblemen im Jemen an. Es stärkt die Bildungschancen überwiegend im ländlichen Raum. Dabei verfolgt es eine duale Zielsetzung. Der Schutz von Mädchen soll gefördert werden und die Resilienz junger Jemenitinnen und Jemeniten soll durch die Bereitstellung von sozialen, schulischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten gestärkt werden.Es werden Schulen rehabilitiert und erweitert sowie Lernzentren (CLCs) mit ein bis zwei Klassenräumen im ländlichen Raum errichtet. Daneben werden zahlreiche Trainingsmaßnahmen durchgeführt, um zum einen die Kapazitäten von Schulpersonal und Lehrkräften zu verbessern und damit auch die Qualität formaler Schulbildung zu erhöhen. Außerdem werden junge Erwachsene als Hilfslehrkräfte ausgebildet und angestellt, um die Engpässe an Lehrkräften an Schulen zu schließen und Bildungsangebote in den Lernzentren anzubieten. Die Ausbildung und das generierte Einkommen für junge Menschen ist gleichzeitig eine Präventionsmaßnahme gegenüber Manipulation junger Jemeniten und Jemenitinnen durch radikale Gruppen. Weitere Trainingsmaßnahmen richten sich an die lokale Bevölkerung in den Gemeinden, um die Relevanz von Bildung, auch und insbesondere für Mädchen, zu vermitteln und Eltern zu schulen, aktiv an der Lernentwicklung ihrer Kinder teilzunehmen (durch Einrichtung von Elternbeiräten). Projektträger ist der jemenitische Social Fund for Development (SFD). The project addresses core problems in Yemen. It strengthens educational opportunities, primarily in rural areas. It pursues a dual objective: to promote empowerment of girls and strengthen the resilience of young Yemenis by providing social, educational, and economic opportunities. Schools are being rehabilitated and expanded, and Community Learning Centers (CLCs) with one to two classrooms are being established in rural areas. In addition, numerous training measures are being carried out in order to improve the capacities of school staff and teachers and thus to increase the quality of formal school education. In addition, young people at risk are trained and employed as volunteer teachers to fill the shortage of teachers in schools and to provide educational services in the CLCs. The training and income generated for young people is also a preventative measure against manipulation and radicalization of young Yemenis by radical groups. Further training measures are aimed at the local communities to convey the relevance of education, also and especially for girls, and to train parents to actively participate in the learning development of their children (by establishing parent councils). The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). Kinder, insbesondere Mädchen, profitieren von einem verbesserten Zugang zu Bildung. Zudem wird die Resilienz von jungen Erwachsene durch verbesserte Ausbildung und Einkommensmöglichkeiten gestärkt. The project addresses core problems in Yemen. It strengthens educational opportunities, primarily in rural areas. It pursues a dual objective: to promote empowerment of girls and strengthen the resilience of young Yemenis by providing social, educational, and economic opportunities. Schools are being rehabilitated and expanded, and Community Learning Centers (CLCs) with one to two classrooms are being established in rural areas. In addition, numerous training measures are being carried out in order to improve the capacities of school staff and teachers and thus to increase the quality of formal school education. In addition, young people at risk are trained and employed as volunteer teachers to fill the shortage of teachers in schools and to provide educational services in the CLCs. The training and income generated for young people is also a preventative measure against manipulation and radicalization of young Yemenis by radical groups. Further training measures are aimed at the local communities to convey the relevance of education, also and especially for girls, and to train parents to actively participate in the learning development of their children (by establishing parent councils). The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10074351.04 4925648.96 15000000.00 10074351.04 0 DE-1-202367621 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben sichert durch die Bereitstellung von Refinanzierung und Kapazitätsunterstützung für Mikrofinanzinstitute (MFI) den nachhaltigen Zugang zu Finanzdienstleistungen für jemenitische Kleinst-, Klein-, und mittelständische Unternehmen (KKMU). Zusätzlich soll das Modul im schwierigen ökonomischen Umfeld des Jemen die Geschäftstätigkeit des Mikrofinanzsektors aufrecht erhalten, die Fähigkeiten des Sektors weiterentwickeln, bestehende Strukturen erhalten und mittelfristig zur Stabilisierung des Sektors beitragen. Das übergeordnete entwicklungspolitische Ziel ist die Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten, die Sicherung von Beschäftigung und somit die Armutsbekämpfung durch Einkommensgenerierung im Jemen. Zur Zielgruppe auf realwirtschaftlicher Ebene zählen KKMU, potenzielle Existenzgründer/-innen in diesem Segment sowie Angestellte dieser KKMU und deren Familienangehörige. Auf der Finanzsektorebene wendet sich das Vorhaben unmittelbar an die beteiligten Partner-MFI.Die Projektphase IV wird von der KfW über einen Haushaltsmittelzuschuss des BMZ in Höhe von 10 Mio. EUR finanziert. Die Zuschussmittel werden an den Projektträger SFD (Social Fund for Development) / SMED (Small and Micro Enterprise Development Unit) ausgezahlt, der die Mittel an die teilnehmenden Partner-MFI zur Refinanzierung von Mikrokrediten an KKMU weiterleitet. Due to the ongoing crisis in Yemen, many micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) are struggling to survive. They lack access to financing because the microfinance sector is underdeveloped.The projects target at outcome-level is to provide refinancing for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of MSME to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. This project phase IV extends an existing phase by EUR 10 million. Sicherung des nachhaltigen Zugangs zu Finanzdienstleistungen und deren Nutzung durch jemenitische KKMU, dadurch Beitrag zur Förderung privatwirtschaftlicher Aktivitäten zur Sicherung von Beschäftigung und Einkommen (Armutsbekämpfung) sowie nachhaltige Stärkung und Stabilisierung des Mikrofinanzsektors durch Bereitstellung von Refinanzierungsmitteln. Due to the ongoing crisis in Yemen, many micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) are struggling to survive. They lack access to financing because the microfinance sector is underdeveloped.The projects target at outcome-level is to provide refinancing for microfinance institutions (MFI) to support the sustainable access of MSME to financial services. Furthermore, the project aims at maintaining the microfinance sectors business activity, develop the sectors abilities further and hence securing the immediate survival of existing structures and mid-term stabilization of the sector. The projects target at impact level is to support the private sectors business activity, securing jobs, and hence to generate income and reduce poverty. Target group are MSME, possible start-ups in this segment as well as family members and employees of the MSME. At the financial sector level, the target group are MFI. The project executing agency is the Yemeni Social Fund for Development (SFD). The project aims at achieving its objectives by providing grant-financing to SFD-SMED which in turn channels the funds to MFI. This project phase IV extends an existing phase by EUR 10 million. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202367639 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Jemen ist geprägt von Wasserknappheit und ungenügender Versorgungsinfrastruktur im WASH Sektor (Water, Sanitation and Hygiene). Die prekäre Situation wirkt sich negativ auf die Gesundheitssituation und Lebensmittelsicherheit aus. Das FZ-Vorhaben setzt die Unterstützung des WASH-Programms des jemenitischen Social Fund for Development (SFD) mit einem weiteren Modul (Phase 6) fort. Ziel des Vorhabens ist es, Zugang zu verbesserten Wasserquellen und sicheren sanitären Einrichtungen bereitzustellen.Im Rahmen des Vorhabens werden unter anderem Zisternen auf Hausdächern, Wasserauffangbecken, Latrinen, Hygienekampagnen und lokale Wasser-/Abwassersysteme (zum Teil mit Solarantrieb) finanziert. Ein Großteil der Maßnahmen wird auf Gemeindeebene unter Leitung des SFD und in direkter Zusammenarbeit mit Vertretern der Gemeinde durchgeführt, insbesondere mit einem Cash for Work Ansatz, bei dem die Haushalte Geld für die Umsetzung der Maßnahmen erhalten. Größere Baumaßnahmen werden gemeinsam mit den lokalen Wasserversorgern und Baufirmen implementiert. Die Haushalte bzw. Kommunen werden in einem mehrstufigen Verfahren ausgewählt, welches zunächst auf Daten zu den Bedarfen in den Gouvernements und auf eine Auswahl der Distrikte durch den SFD basiert. Die Auswahl der einzelnen Teilprojekte erfolgt durch den SFD im Rahmen von s.g. Participatory Rapid Assessments, die die Bedarfe auf Gemeindeebene feststellen und entsprechende Maßnahmen auswählen.Durch die armutsorientierte Bereitstellung von Basisinfrastruktur leistet der SFD einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen armer Bevölkerungsgruppen in großen Teilen des Jemens. Zielgruppe des Vorhabens sind sowohl ländliche als auch städtische Haushalte im ganzen Jemen. Yemen suffers from water shortages and inadequate supply infrastructure in the WASH sector (Water, Sanitation and Hygiene). The precarious situation has a negative impact on the health situation and food security. The FC project continues the support of the WASH program of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) with another module (Phase 6). The aim of the project is to provide access to improved water sources and safe sanitation facilities.The project finances, among other things, cisterns on house roofs, water catch basins, latrines, hygiene campaigns and local water/sanitation systems (some of them solar-powered). Most of the interventions are implemented at community level, led by SFD and in direct collaboration with community representatives, particularly with cash-for-work approach, where households receive money to implement the interventions. Larger construction measures are implemented jointly with local water suppliers and construction companies. Households or communities are selected in a multi-stage process based initially on data on needs in the governorates and on a selection of districts by SFD. The individual sub-projects are then selected by SFD through so-called Participatory Rapid Assessments, which determine the needs at the community level and select appropriate measures.Through poverty-oriented provision of basic infrastructure, SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of impoverished population groups in large parts of Yemen. The target group of the project includes both rural and urban households throughout Yemen. Projektziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zur gesicherten Trinkwasserversorgung sowie zum Zugang zu angemessenen Sanitäreinrichtungen zu leisten. Yemen suffers from water shortages and inadequate supply infrastructure in the WASH sector (Water, Sanitation and Hygiene). The precarious situation has a negative impact on the health situation and food security. The FC project continues the support of the WASH program of the Yemeni Social Fund for Development (SFD) with another module (Phase 6). The aim of the project is to provide access to improved water sources and safe sanitation facilities.The project finances, among other things, cisterns on house roofs, water catch basins, latrines, hygiene campaigns and local water/sanitation systems (some of them solar-powered). Most of the interventions are implemented at community level, led by SFD and in direct collaboration with community representatives, particularly with cash-for-work approach, where households receive money to implement the interventions. Larger construction measures are implemented jointly with local water suppliers and construction companies. Households or communities are selected in a multi-stage process based initially on data on needs in the governorates and on a selection of districts by SFD. The individual sub-projects are then selected by SFD through so-called Participatory Rapid Assessments, which determine the needs at the community level and select appropriate measures.Through poverty-oriented provision of basic infrastructure, SFD makes a significant contribution to improving the living conditions of impoverished population groups in large parts of Yemen. The target group of the project includes both rural and urban households throughout Yemen. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOCIAL FUND FOR DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6566818.24 5933181.76 12500000.00 6566818.24 0 DE-1-202367647 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben Steigerung der gesundheitlichen Resilienz setzt das deutsche FZ-Engagement zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit und der Mutter-Kind-Gesundheit in der dritten Phase fort. Ziel des Vorhabens ist die Steigerung der gesundheitlichen Resilienz von Menschen und Institutionen im fragilen Kontext mit Schwerpunkt auf reproduktive Gesundheit (Modulziel). Das in Phase II eingeführte, zweite Modulziel zur Ausweitung des Angebots an psychiatrischen und psychologischen Gesundheitsdienstleistungen (Mental Health) zur Stärkung der psychosozialen Resilienz wird beibehalten. Das Vorhaben trägt somit zu einer Stärkung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der entsprechenden Rechte von Frauen und Mädchen bei, und fördert die psychosoziale Resilienz der Zielgruppe im Jemen. Wie schon in den Vorgängerphasen umfassen die Projektmaßnahmen die Verteilung von Gutscheinheften für sichere Mutterschaft . Sie können eingelöst werden, um den Transport zu Gesundheitseinrichtungen, Vor- und Nachsorgeuntersuchungen, fachlich betreute Geburten und die Behandlung möglicher Komplikationen zu bezahlen. Gleichzeitig wird das Gutscheinangebot für Dienstleistungen im Bereich der psychosozialen Betreuung und Beratung fortgeführt und ausgeweitet. Darüber hinaus umfasst das Vorhaben weiterhin Unterstützungsmaß-nahmen für hinreichend qualifizierte Gesundheitseinrichtungen. Diese werden entweder im Rahmen von kleineren Rehabilitierungsmaßnahmen berücksichtigt und/oder erhalten mittels eines leistungsbasierten Finanzierungsmechanismus (Performance-Based Financing, PBF) Zahlungen, um die Qualität ihrer Dienstleistungen zu verbessern.Das Vorhaben wird wie die Vorgängerphasen durch die jemenitische Yamaan Stiftung umgesetzt. The Integrated Health Resilience Program continues Germanys commitment to improving reproductive health and maternal health in the third phase. The aim of the program is to increase the health resilience of people and institutions in a fragile context with a focus on reproductive health (module target). The second module target is to increase the supply of mental health services to strengthen psychosocial resilience. The program thus contributes to strengthening sexual and reproductive health and rights of women and girls and fosters the psychosocial resilience of the target group in Yemen. As in previous phases, the program activities include the distribution of voucher booklets for safe motherhood. They can be used to pay for transportation to health facilities, preventitive and follow-up visits, skilled birth assistance, and treatment of possible complications. At the same time, the offer of vouchers for psychosocial care and counselling services will be continued and expanded. In addition, the project continues to include support measures for sufficiently qualified health institutions. These are either included in smaller rehabilitation efforts and/or are paid through a performance-based financing (PBF) mechanism to improve the quality of their services.The program will be implemented by the Yemeni Yamaan Foundation. Fortführung und Weiterentwicklung von Voucher Ansätzen sowie weitere Pilotierung von Rehabilitierungsmaßnahmen. Ziel ist die Steigerung der gesundheitlichen Resilienz von Menschen und Institutionen im fragilen Kontext im Jemen mit Fokus auf Reproduktive Gesundheit und Sensibilisierung zu Infektionskrankheiten. The Integrated Health Resilience Program continues Germanys commitment to improving reproductive health and maternal health in the third phase. The aim of the program is to increase the health resilience of people and institutions in a fragile context with a focus on reproductive health (module target). The second module target is to increase the supply of mental health services to strengthen psychosocial resilience. The program thus contributes to strengthening sexual and reproductive health and rights of women and girls and fosters the psychosocial resilience of the target group in Yemen. As in previous phases, the program activities include the distribution of voucher booklets for safe motherhood. They can be used to pay for transportation to health facilities, preventitive and follow-up visits, skilled birth assistance, and treatment of possible complications. At the same time, the offer of vouchers for psychosocial care and counselling services will be continued and expanded. In addition, the project continues to include support measures for sufficiently qualified health institutions. These are either included in smaller rehabilitation efforts and/or are paid through a performance-based financing (PBF) mechanism to improve the quality of their services.The program will be implemented by the Yemeni Yamaan Foundation. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) YAMAAN FOUNDATION FOR HEALTH AND SOCIAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 0.00 12500000.00 12500000.00 0.00 0 DE-1-202406007-8124 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2250000.00 1230000.00 0 DE-1-202406007-8184 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Taizz province suffers from water scarcity. WASH care in the associated target district of Al-Mawasit is catastrophic. Surrounding water sources are difficult to reach and measures to prevent water-borne diseases are rarely used. The geographical conditions make the situation worse. The project aims to address these problems through the following community-supported measures: 1. Rehabilitation and repair of local water tanks, a cistern and existing water pipes to significantly improve access to water 2. Formation of water committees to implement self-responsible water management 3. Hygiene training including home and school visits 4. Focus group discussions with communities to clarify/identify community needs and problems in a solution-oriented manner 5. Networking communities with authorities and local actors in the area of ??WASH 6. Strengthen local NGO partner In addition to promoting access to water, the project has an impact on related social and economic issues. The project is challenging gender norms and making them visible while increasing womens involvement in decision-making and men in water procurement. The focus is on sustainable aspects such as the protection of groundwater or the longevity of newly established social structures and processes. Die Provinz Taizz leidet unter Wasserarmut. Die WASH Versorgung im dazugehörigen Zielbezirk Al-Mawasit gestaltet sich katastrophal. Umliegende Wasserstellen sind nur schwer zu erreichen, Präventionsmaßnahmen zur Verhinderung von wasserbürtigen Krankheiten finden kaum Anwendung. Die geografischen Begebenheiten verschlimmern die Notlage. Das Projekt ziel darauf ab, diesen Problemen durch folgende, von den Gemeinden unterstütze Maßnahmen zu begegnen: 1. Instandsetzung und Reparatur von lokalen Wassertanks, einer Zisterne und bestehenden Wasserleitungen um den Zugang zu Wasser erheblich zu verbessern 2. Bildung von Wasserausschüssen zur Umsetzung eigenverantwortlichem Wassermanagements 3. Hygieneschulungen inkl. Haus- und Schulbesuchen 4. Fokusgruppendiskussionen mit den Gemeinden zur lösungsorientierten Klärung/Findung gemeinschaftlicher Bedarfe und Probleme 5. Vernetzung der Gemeinden mit Autoritäten und lokalen AkteurInnen im Bereich WASH 6. Stärkung der Partner-NGO Neben der konkreten Förderung von Zugang zu Wasser hat das Projekt Auswirkungen auf verbundene soziale und wirtschaftliche Fragen. So befasst sich das Projekt mit der Sichtbarmachung und Infragestellung von Geschlechternormen in den Gemeinden, indem Frauen verstärkt an Entscheidungsfindungen und Männer an der Wasserbeschaffung beteiligt werden. Nachhaltige Aspekte wie die Schonung des Grundwassers oder die Langlebigkeit neu zu etablierenden gesellschaftlichen Strukturen und Prozesse stehen im Vordergrund. Taizz province suffers from water scarcity. WASH care in the associated target district of Al-Mawasit is catastrophic. Surrounding water sources are difficult to reach and measures to prevent water-borne diseases are rarely used. The geographical conditions make the situation worse. The project aims to address these problems through the following community-supported measures: 1. Rehabilitation and repair of local water tanks, a cistern and existing water pipes to significantly improve access to water 2. Formation of water committees to implement self-responsible water management 3. Hygiene training including home and school visits 4. Focus group discussions with communities to clarify/identify community needs and problems in a solution-oriented manner 5. Networking communities with authorities and local actors in the area of ??WASH 6. Strengthen local NGO partner In addition to promoting access to water, the project has an impact on related social and economic issues. The project is challenging gender norms and making them visible while increasing womens involvement in decision-making and men in water procurement. The focus is on sustainable aspects such as the protection of groundwater or the longevity of newly established social structures and processes. Die Provinz Taizz leidet unter Wasserarmut. Die WASH Versorgung im dazugehörigen Zielbezirk Al-Mawasit gestaltet sich katastrophal. Umliegende Wasserstellen sind nur schwer zu erreichen, Präventionsmaßnahmen zur Verhinderung von wasserbürtigen Krankheiten finden kaum Anwendung. Die geografischen Begebenheiten verschlimmern die Notlage. Das Projekt ziel darauf ab, diesen Problemen durch folgende, von den Gemeinden unterstütze Maßnahmen zu begegnen: 1. Instandsetzung und Reparatur von lokalen Wassertanks, einer Zisterne und bestehenden Wasserleitungen um den Zugang zu Wasser erheblich zu verbessern 2. Bildung von Wasserausschüssen zur Umsetzung eigenverantwortlichem Wassermanagements 3. Hygieneschulungen inkl. Haus- und Schulbesuchen 4. Fokusgruppendiskussionen mit den Gemeinden zur lösungsorientierten Klärung/Findung gemeinschaftlicher Bedarfe und Probleme 5. Vernetzung der Gemeinden mit Autoritäten und lokalen AkteurInnen im Bereich WASH 6. Stärkung der Partner-NGO Neben der konkreten Förderung von Zugang zu Wasser hat das Projekt Auswirkungen auf verbundene soziale und wirtschaftliche Fragen. So befasst sich das Projekt mit der Sichtbarmachung und Infragestellung von Geschlechternormen in den Gemeinden, indem Frauen verstärkt an Entscheidungsfindungen und Männer an der Wasserbeschaffung beteiligt werden. Nachhaltige Aspekte wie die Schonung des Grundwassers oder die Langlebigkeit neu zu etablierenden gesellschaftlichen Strukturen und Prozesse stehen im Vordergrund. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 92022.75 92022.75 0 DE-1-202418028 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben leistet einen Beitrag zur Prävention von chronischer Unterernährung im Jemen. Die Bereitstellung von Nahrungsergänzungsmitteln sowie gezielte Trainings- und Beratungsmaßnahmen zielen auf eine positive Verhaltensänderung im Bereich der Ernährung ab, um sicherzustellen, dass Familien Ernährungsgewohnheiten adaptieren, die mittel- bis langfristig zu einer Reduzierung von Unterernährung beitragen und somit den Kreislauf der Unterernährung vom Säuglings- bis ins frühe Erwachsenenalter durchbrechen. Die Zielgruppe umfasst Kinder unter fünf Jahren, jugendliche Mädchen sowie schwangere und stillende Frauen, die über das Projekt einen verbesserten Zugang zu hochwertigen, präventiven Ernährungsdiensten erhalten sollen. Die bereitgestellten Maßnahmen lassen sich den folgenden Output-Kategorien zuordnen:1) Verbesserung des Zugangs zu Ernährung über Cash Transfers, Investitionen in die Basisinfrastruktur und Referenzmechanismen zu anderen Geber finanzierten Vorhaben,2) Verbesserung öffentlicher Dienstleistungsplattformen zur Bereitstellung von Basisdienstleistungen im Bereich der Ernährung für Säuglinge, Kleinkinder, jugendliche Mädchen, schwangere und stillende Frauen in Gesundheitseinrichtungen, in Form von Outreach-Kampagnen und auf Gemeindeebene,3) Strukturbildende Maßnahmen zur Schaffung eines institutionellen Rahmens für die Bereitstellung nachhaltiger präventiver Ernährungsinitiativen durch die Erarbeitung und Einführung einheitlicher Standards und Guidelines für den Ernährungssektor (Umsetzung nur in den Gebieten der international anerkannten Regierung - IRG).Das Vorhaben wird von der KfW aus Zuschussmitteln der strukturbildenden Übergangshilfe (KWI-Titel, ÜH) des BMZ finanziert. The project contributes to the prevention of chronic malnutrition in Yemen. The provision of nutritional supplements as well as targeted training and counseling measures are aimed at positive behavioral change in the area of + 8203,+ 8203,nutrition to ensure that families adapt nutritional habits that contribute to a reduction in malnutrition in the medium to long term and thus end the vicious cycle of malnutrition from infancy to childhood and into early adulthood. The target group includes children under five years of age, adolescent girls and pregnant and breastfeeding women, who will receive improved access to high-quality, preventive nutrition services through the project. The measures provided are assigned to the following Outputs:1) Improving access to nutrition through cash transfers, investments in basic public infrastructure, and reference mechanisms to other donor funded projects,2) Improving public service platforms to provide basic nutrition services to infants, young children, adolescent girls, pregnant and lactating women in health facilities, through outreach campaigns and at community level,3) Structural measures to establish an institutional framework for the provision of sustainable, preventive nutrition initiatives by developing and introducing uniform standards and guidelines for the nutrition sector (implementation only in areas controlled by the Internationally Recognised Government - IRG).The project is financed through KfW using grant funds from the BMZs transitional development assistance. Kinder unter fünf Jahren, jugendliche Mädchen sowie schwangere und stillende Frauen erhalten einen verbesserten Zugang zu hochwertigen präventiven Ernährungs-diensten und nutzen diese und Familien adaptieren Ernährungsgewohnheiten, die zur Reduzierung von chronischer Unterernährung beitragen. Contribute to the prevention of stunting by ensuring that children under-five years, pregnant and lactating women, and adolescent girls have access to and utilize quality diets, nutrition services and families adopt appropriate nutrition behaviours and care practices. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17000000.00 3000000.00 20000000.00 17000000.00 0 DE-1-202418218 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Yemen, approximately 18.2 million people - 55% of the population - were in need of humanitarian assistance in 2023. Access to basic healthcare services is not or only limitedly guaranteed for large parts of the population.The project aims to contribute to strengthening the resilience of healthcare facilities and the population in the project areas (Impact). This is intended to be achieved through the stabilization and improvement of access to and utilization of public healthcare facilities. Additionally, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the central needs of vulnerable population groups, particularly women, and increasing the utilization of healthcare services in the funded facilities across all population groups (Outcome).Key measures and results include: rehabilitation and refurbishment as well as equipping of healthcare facilities, including the stabilization of the functionality of water supply and sanitation, waste disposal, and electricity, training measures for healthcare personnel, and financing technical pilot studies.The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen waren im Jahr 2023 etwa 18,2 Mio. Menschen - 55 % der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung sowie Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal sowie Finanzierung technischer Pilotstudien.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). In Yemen, approximately 18.2 million people - 55% of the population - were in need of humanitarian assistance in 2023. Access to basic healthcare services is not or only limitedly guaranteed for large parts of the population.The project aims to contribute to strengthening the resilience of healthcare facilities and the population in the project areas (Impact). This is intended to be achieved through the stabilization and improvement of access to and utilization of public healthcare facilities. Additionally, the project contributes to strengthening social cohesion with the aim of addressing the central needs of vulnerable population groups, particularly women, and increasing the utilization of healthcare services in the funded facilities across all population groups (Outcome).Key measures and results include: rehabilitation and refurbishment as well as equipping of healthcare facilities, including the stabilization of the functionality of water supply and sanitation, waste disposal, and electricity, training measures for healthcare personnel, and financing technical pilot studies.The target group of the project is the population of the selected districts with a special focus on vulnerable groups such as women. The project executing agency is the United Nations Office for Project Services (UNOPS). Im Jemen waren im Jahr 2023 etwa 18,2 Mio. Menschen - 55 % der Bevölkerung - auf humanitäre Hilfe angewiesen. Der Zugang zu Basisgesundheitsdienstleistungen ist für weite Teile der Bevölkerung nicht oder nur begrenzt gewährleistet. Das Vorhaben soll einen Beitrag zur Stärkung der Resilienz von Gesundheitseinrichtungen und der Bevölkerung in den Projektgebieten leisten (Impact). Dies soll durch die Stabilisierung und Verbesserung des Zugangs zu und der Nutzung von öffentlichen Gesundheitseinrichtungen erreicht werden. Darüber hinaus leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Stärkung der sozialen Kohäsion mit dem Ziel, die zentralen Bedürfnisse insbesondere vulnerabler Bevölkerungsgruppen zu berücksichtigen und die Nutzung von Gesundheitsdienstleistungen in den finanzierten Einrichtungen in allen Bevölkerungsgruppen zu steigern (Outcome).Wesentliche Maßnahmen und Ergebnisse sind: Rehabilitierung und Instandsetzung sowie Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen inkl. der Stabilisierung der Funktionalität von Trinkwasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung und Elektrizität, Trainingsmaßnahmen für Gesundheitspersonal sowie Finanzierung technischer Pilotstudien.Die Zielgruppe des Vorhabens ist die Bevölkerung der ausgewählten Distrikte mit besonderem Fokus auf vulnerable Gruppen wie Frauen. Projektträger ist United Nations Office for Project Services (UNOPS). KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS FOR PROJECT SERVICES (UNOPS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-202418606 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 2850000.00 0 DE-1-202418614 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 2925000.00 0 DE-1-202418630 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 1389036.00 0 DE-1-202422095 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Seit Jahren verschlechtert der andauernde Krieg im Jemen die Situation von Frauen, Jugendlichen und zivilgesellschaftlichen Akteuren. Soziale und politische Spaltungen und mangelnde gesellschaftliche Teilhabe führen zu Spannungen zwischen Staat, Bevölkerung und Zivilgesellschaft. Konfliktparteien und politische Akteure schüren negative Stereotype, was ein friedliches Zusammenleben beeinträchtigt. Um den sozialen Zusammenalt zu verbessern, braucht es lokale friedensfördernde Impulse. Ziel: Eine verbesserte Verwaltung, vernetzte Frauen und handlungsfähige junge Menschen bilden die gesellschaftlichen Voraussetzungen für ein friedliches Zusammenleben im Jemen. Vorgehensweise: Das Projekt ist in den ausgewählten Gouvernoraten Aden, Taiz und Hadramout aktiv. Die Arbeit erfolgt in drei miteinander verknüpften Handlungsfeldern: 1.Gute Regierungsführung fördern: Das Projekt bietet Fortbildungs- und Beteiligungsformate sowie Dialogmaßnahmen zwischen Repräsentant*innen der öffentlichen Verwaltung und der Zivilbevölkerung. Dies beteiligt zivilgesellschaftliche Akteure an Governance-Prozessen und verbessert die lokale Regierungsführung. Hierdurch, und durch transparentere Dienstleistungen, wächst das Vertrauen der Bevölkerung in die Behörden. 2.Frauen befähigen: Fortbildungs- und Austauschformate verbessern die individuellen Kompetenzen und organisatorischen Kapazitäten von Frauen und Frauennetzwerken. Die macht Frauen gesellschaftlich handlungsfähiger. 3.Junge Menschen und andere Veränderungsakteure unterstützen: Mediale Beiträge und erweiterte innovative Formate vermitteln jungen Menschen die Grundlagen der gewaltfreien Konfliktbearbeitung und verbessern ihre Medienkompetenz. Dies versetzt sie in die Lage, sich durch Vernetzungs- und Austauschmöglichkeiten mit den alltäglichen Gewalterfahrungen auseinanderzusetzen sowie Perspektiven für friedliche Veränderungen und positive Zukunftsvisionen gemeinsam in geschützten Räumen zu entwickeln.   Context: For years, the ongoing war in Yemen has exacerbated the situation faced by women, young people and civil society stakeholders. Social and political divisions and the lack of social participation opportunities have heightened tensions between the state, the population and civil society. Parties to the conflict and political actors create negative stereotypes, which compromises peaceful coexistence. Strengthening social cohesion requires local peace-building initiatives. Objective: A strengthened administrative apparatus, networked women and young people empowered to take action form the societal foundations for peaceful coexistence in Yemen. Approach: The project operates in the selected governorates of Aden, Taiz and Hadramout. The activities are carried out in three interconnected action areas: 1.Promoting good governance: The project provides training and participation formats, as well as dialogue measures between public administration representatives and the civilian population. It involves civil society stakeholders in governance processes to strengthen and improve local governance. In turn, this, along with more transparent services, helps build public trust in the authorities. 2.Empowering women: Training and exchange formats improve the individual skills and organisational capacities of women and womens networks, which enhances womens capacity to take social action. 3.Supporting young people and other change actors: Media contributions and expanded innovative formats help young people develop non-violent conflict transformation skills while enhancing their media literacy. These measures create safe spaces for networking and exchange, while enabling participants to navigate daily experiences of violence, collaborate on developing pathways for peaceful change and envision a positive future.   Ausgangssituation: Seit Jahren verschlechtert der andauernde Krieg im Jemen die Situation von Frauen, Jugendlichen und zivilgesellschaftlichen Akteuren. Soziale und politische Spaltungen und mangelnde gesellschaftliche Teilhabe führen zu Spannungen zwischen Staat, Bevölkerung und Zivilgesellschaft. Konfliktparteien und politische Akteure schüren negative Stereotype, was ein friedliches Zusammenleben beeinträchtigt. Um den sozialen Zusammenalt zu verbessern, braucht es lokale friedensfördernde Impulse. Ziel: Eine verbesserte Verwaltung, vernetzte Frauen und handlungsfähige junge Menschen bilden die gesellschaftlichen Voraussetzungen für ein friedliches Zusammenleben im Jemen. Vorgehensweise: Das Projekt ist in den ausgewählten Gouvernoraten Aden, Taiz und Hadramout aktiv. Die Arbeit erfolgt in drei miteinander verknüpften Handlungsfeldern: 1.Gute Regierungsführung fördern: Das Projekt bietet Fortbildungs- und Beteiligungsformate sowie Dialogmaßnahmen zwischen Repräsentant*innen der öffentlichen Verwaltung und der Zivilbevölkerung. Dies beteiligt zivilgesellschaftliche Akteure an Governance-Prozessen und verbessert die lokale Regierungsführung. Hierdurch, und durch transparentere Dienstleistungen, wächst das Vertrauen der Bevölkerung in die Behörden. 2.Frauen befähigen: Fortbildungs- und Austauschformate verbessern die individuellen Kompetenzen und organisatorischen Kapazitäten von Frauen und Frauennetzwerken. Die macht Frauen gesellschaftlich handlungsfähiger. 3.Junge Menschen und andere Veränderungsakteure unterstützen: Mediale Beiträge und erweiterte innovative Formate vermitteln jungen Menschen die Grundlagen der gewaltfreien Konfliktbearbeitung und verbessern ihre Medienkompetenz. Dies versetzt sie in die Lage, sich durch Vernetzungs- und Austauschmöglichkeiten mit den alltäglichen Gewalterfahrungen auseinanderzusetzen sowie Perspektiven für friedliche Veränderungen und positive Zukunftsvisionen gemeinsam in geschützten Räumen zu entwickeln.   Context: For years, the ongoing war in Yemen has exacerbated the situation faced by women, young people and civil society stakeholders. Social and political divisions and the lack of social participation opportunities have heightened tensions between the state, the population and civil society. Parties to the conflict and political actors create negative stereotypes, which compromises peaceful coexistence. Strengthening social cohesion requires local peace-building initiatives. Objective: A strengthened administrative apparatus, networked women and young people empowered to take action form the societal foundations for peaceful coexistence in Yemen. Approach: The project operates in the selected governorates of Aden, Taiz and Hadramout. The activities are carried out in three interconnected action areas: 1.Promoting good governance: The project provides training and participation formats, as well as dialogue measures between public administration representatives and the civilian population. It involves civil society stakeholders in governance processes to strengthen and improve local governance. In turn, this, along with more transparent services, helps build public trust in the authorities. 2.Empowering women: Training and exchange formats improve the individual skills and organisational capacities of women and womens networks, which enhances womens capacity to take social action. 3.Supporting young people and other change actors: Media contributions and expanded innovative formats help young people develop non-violent conflict transformation skills while enhancing their media literacy. These measures create safe spaces for networking and exchange, while enabling participants to navigate daily experiences of violence, collaborate on developing pathways for peaceful change and envision a positive future.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1402559.42 1392321.76 2800000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202440477 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund von Kriegszerstörung, Klimawandel und wirtschaftlichem Niedergang ist vielerorts im Jemen die Basisversorgung zusammengebrochen. Gleichzeitig sind durch den Mangel an Einkommensmöglichkeiten viele Menschen nicht mehr in der Lage, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die Umstände führen bei kontinuierlichem Zustrom von Binnenvertriebenen besonders in den aufnehmenden Gemeinden zu ressourcenbezogenen Verteilungskonflikten. Das Projekt nimmt sich dieser Problematik an und wird durch eine Verbesserung der Basisinfrastruktur im Wasserbereich sowie durch einkommensgenerierende Maßnahmen Ansätze für eine Konfliktlösung anbieten. Die Zielgruppe sind Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden.Die geplanten Maßnahmen umfassen:1) die Finanzierung von Trinkwasserversorgung für Haushalte (u.a. solarbetriebene Pumpen, Wasserleitungen, Hausanschlüsse) und Bewässerungsinfrastruktur für die landwirtschaftliche Nutzung sowie Flut-/Hochwasserschutz (u.a. Regenwasserreservoire, Bewässerungsgräben, Dämme, Flutschutzmauern),2) Lifelihood-Maßnahmen zur Einkommensgenerierung (maßgeblich Cash-for-Work und Skills-Trainings zur längerfristigen Integration in den Arbeitsmarkt sowie Unterstützung für Kleinunternehmer und Startups),3) Kapazitätssteigernde Maßnahmen zur Verbesserung der Fähigkeiten von gemeindebasierten Water User Associations (WUAs) und Community Water Management Committees (CWMCs) im Bereich der Instandhaltung von Bewässerungsinfrastruktur zur Förderung eines nachhaltigen Umgangs mit der knappen Ressource Wasser..Es handelt sich um die zweite Phase des Vorhabens, die durch einen Zuschuss i.H.v. 10 Mio. EUR aus der SI GA (Core) des BMZ finanziert und von der Internationalen Organisation für Migration (IOM) implementiert wird. IOM ist sowohl direkter Mittelempfänger als auch Projektträger. Due to the destruction of war, climate change and economic decline, basic services have collapsed in many regions across Yemen. At the same time, many people are no longer able to make a living due to a general shortage in income opportunities. Fueled by a continuous influx of internally displaced persons (IDP), these circumstances lead to resource-related distribution conflicts, especially in the host communities. The project offers approaches for conflict resolution by improving basic infrastructure in the water sector and by providing income-generating measures. The target group are IDP and host communities. The planned measures include:1) Financing of drinking water supply systems for households (e.g. solar-powered pumps, water pipes, house connections) and irrigation infrastructure for agricultural use as well as flood protection (e.g. rainwater reservoirs, irrigation ditches, dams, flood protection walls),2) Lifelihood measures to generate income (essentially cash-for-work and skills training for long-term integration into the labor market),3) Capacity building for community-based Water User Associations (WUAs) and Community Water Management Committees (CWMCs) to improve operation and maintenance of irrigation infrastructure and to promote a sustainable management of the scarce water resources.The project is supported by a EUR 10 million grant financed through KfW from the BMZs Special Initiative to Support Refugees and implemented by the International Organization for Migration (IOM). IOM is both a direct recipient of funds and project implementer. Ein Beitrag zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Jemen durch Befähigung von Gemeinden, lokale ressourcenbasierte Konflikte zu lösen, den Zugang zur Basisinfrastruktur zu verbessern und langfristige sozioökonomische Entwicklung zu fördern. Due to the destruction of war, climate change and economic decline, basic services have collapsed in many regions across Yemen. At the same time, many people are no longer able to make a living due to a general shortage in income opportunities. Fueled by a continuous influx of internally displaced persons (IDP), these circumstances lead to resource-related distribution conflicts, especially in the host communities. The project offers approaches for conflict resolution by improving basic infrastructure in the water sector and by providing income-generating measures. The target group are IDP and host communities. The planned measures include:1) Financing of drinking water supply systems for households (e.g. solar-powered pumps, water pipes, house connections) and irrigation infrastructure for agricultural use as well as flood protection (e.g. rainwater reservoirs, irrigation ditches, dams, flood protection walls),2) Lifelihood measures to generate income (essentially cash-for-work and skills training for long-term integration into the labor market),3) Capacity building for community-based Water User Associations (WUAs) and Community Water Management Committees (CWMCs) to improve operation and maintenance of irrigation infrastructure and to promote a sustainable management of the scarce water resources.The project is supported by a EUR 10 million grant financed through KfW from the BMZs Special Initiative to Support Refugees and implemented by the International Organization for Migration (IOM). IOM is both a direct recipient of funds and project implementer. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7000000.00 3000000.00 10000000.00 7000000.00 0 DE-1-202440642 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der Konflikt im Jemen dauert bereits zehn Jahre. Dadurch lebt ein Großteil der Bevölkerung in Armut. Stark betroffen sind die etwa 4,5 Millionen Menschen, die innerhalb des Landes fliehen mussten. Diesen Binnenvertriebenen fällt gesellschaftliche Teilhabe schwer. Ihnen fehlt es an technischen, finanziellen und betriebswirtschaftlichen Fähigkeiten, um ein stabiles Einkommen zu erzielen. Vor allem Frauen sind von Gewalterfahrungen und psychischen Belastungen betroffen, was es ihnen zusätzlich erschwert, eine Beschäftigung zu finden. Die psychischen Probleme verschärfen Konflikte zwischen Binnenvertriebenen und der aufnehmenden Bevölkerung. Ziel: Binnenvertriebene und die aufnehmende Bevölkerung, vor allem Frauen, nehmen am sozialen und wirtschaftlichen Leben im Jemen teil. Vorgehensweise: Das Vorhaben bietet Betroffenen eine psychosoziale Betreuung und eine betriebsnahe berufliche Qualifizierung. Ziel ist es, den Menschen eine Teilhabe an der Gesellschaft und am wirtschaftlichen Leben zu ermöglichen. Die Angebote sind auch für Personen mit niedrigem Bildungsstand leicht erreichbar. Das Vorhaben unterstützt Nichtregierungsorganisationen dabei, geschützte Räume für Frauen zu schaffen, um Traumata und sexuelle Gewalterfahrungen aufzuarbeiten. Die psychosoziale Beratung findet in diesen Räumen statt und fördert den Austausch zwischen Binnenvertriebenen und Menschen der Aufnahmegemeinden. Mit Schulungen können Kammern und Verbände betriebsnahe Qualifizierungen anbieten sowie Handwerksmeister*innen und Kleinstunternehmen darauf vorbereiten, Auszubildende aufzunehmen. Über Vermittlungen gelingt es, jeweils geeignete Betriebe zu finden. Die Kammern und Verbände erkennen auch, welche außerberuflichen Angebote die Betroffenen benötigen und entwickeln dafür Lehrformate. Das können betriebswirtschaftliche Fähigkeiten oder Lebenskompetenzen sein, die die betriebsnahe Ausbildung ergänzen.   Context: The ongoing conflict in Yemen began ten years ago. A large part of the population now lives in poverty as a result. Most heavily affected are those who have been forced to flee within the country – approximately 4.5 million people. It is difficult for these internally displaced people to participate in society. They lack the technical, financial and business skills needed to generate a stable income. Women, in particular, are affected by experiences of violence and psychological stress, and this makes it even more difficult for them to find employment. Psychological problems exacerbate conflicts between internally displaced people and the host population. Objective: Internally displaced people and the host population, especially women, participate in social and economic life in Yemen. Approach: The project offers psychosocial counselling and company-oriented vocational training to those affected. The objective is to empower people to participate in society and economic life. The services are also easily accessible for people with lower education levels. The project supports non-governmental organisations in creating safe spaces for women to process trauma and experiences of sexual violence. Psychosocial counselling takes place in these spaces and encourages dialogue between internally displaced people and people from host communities. Thanks to training, chambers and associations can offer company-oriented qualifications and prepare master craftspeople and micro enterprises to take on trainees. Suitable companies are found through placement services. The chambers and associations also identify what non-vocational services are required by those affected and develop the necessary teaching formats. This can include business or life skills that supplement the company-oriented training.   Ausgangssituation: Der Konflikt im Jemen dauert bereits zehn Jahre. Dadurch lebt ein Großteil der Bevölkerung in Armut. Stark betroffen sind die etwa 4,5 Millionen Menschen, die innerhalb des Landes fliehen mussten. Diesen Binnenvertriebenen fällt gesellschaftliche Teilhabe schwer. Ihnen fehlt es an technischen, finanziellen und betriebswirtschaftlichen Fähigkeiten, um ein stabiles Einkommen zu erzielen. Vor allem Frauen sind von Gewalterfahrungen und psychischen Belastungen betroffen, was es ihnen zusätzlich erschwert, eine Beschäftigung zu finden. Die psychischen Probleme verschärfen Konflikte zwischen Binnenvertriebenen und der aufnehmenden Bevölkerung. Ziel: Binnenvertriebene und die aufnehmende Bevölkerung, vor allem Frauen, nehmen am sozialen und wirtschaftlichen Leben im Jemen teil. Vorgehensweise: Das Vorhaben bietet Betroffenen eine psychosoziale Betreuung und eine betriebsnahe berufliche Qualifizierung. Ziel ist es, den Menschen eine Teilhabe an der Gesellschaft und am wirtschaftlichen Leben zu ermöglichen. Die Angebote sind auch für Personen mit niedrigem Bildungsstand leicht erreichbar. Das Vorhaben unterstützt Nichtregierungsorganisationen dabei, geschützte Räume für Frauen zu schaffen, um Traumata und sexuelle Gewalterfahrungen aufzuarbeiten. Die psychosoziale Beratung findet in diesen Räumen statt und fördert den Austausch zwischen Binnenvertriebenen und Menschen der Aufnahmegemeinden. Mit Schulungen können Kammern und Verbände betriebsnahe Qualifizierungen anbieten sowie Handwerksmeister*innen und Kleinstunternehmen darauf vorbereiten, Auszubildende aufzunehmen. Über Vermittlungen gelingt es, jeweils geeignete Betriebe zu finden. Die Kammern und Verbände erkennen auch, welche außerberuflichen Angebote die Betroffenen benötigen und entwickeln dafür Lehrformate. Das können betriebswirtschaftliche Fähigkeiten oder Lebenskompetenzen sein, die die betriebsnahe Ausbildung ergänzen.   Context: The ongoing conflict in Yemen began ten years ago. A large part of the population now lives in poverty as a result. Most heavily affected are those who have been forced to flee within the country – approximately 4.5 million people. It is difficult for these internally displaced people to participate in society. They lack the technical, financial and business skills needed to generate a stable income. Women, in particular, are affected by experiences of violence and psychological stress, and this makes it even more difficult for them to find employment. Psychological problems exacerbate conflicts between internally displaced people and the host population. Objective: Internally displaced people and the host population, especially women, participate in social and economic life in Yemen. Approach: The project offers psychosocial counselling and company-oriented vocational training to those affected. The objective is to empower people to participate in society and economic life. The services are also easily accessible for people with lower education levels. The project supports non-governmental organisations in creating safe spaces for women to process trauma and experiences of sexual violence. Psychosocial counselling takes place in these spaces and encourages dialogue between internally displaced people and people from host communities. Thanks to training, chambers and associations can offer company-oriented qualifications and prepare master craftspeople and micro enterprises to take on trainees. Suitable companies are found through placement services. The chambers and associations also identify what non-vocational services are required by those affected and develop the necessary teaching formats. This can include business or life skills that supplement the company-oriented training.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 134178.00 816249.50 816249.50 816249.50 679835.20 3265000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202468460 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bei dem Projekt handelt es sich um die Fortführung der FZ-Maßnahmen zur wirtschaftlichen Stärkung von Frauen im Jemen, die in ländlichen Gebieten im südlichen Jemen umgesetzt werden sollen. Das Vorhaben setzt an der Basis an, wo Frauen im Jemen durch Machtstrukturen, diskriminierende Normen und vorgefertigte Rollenbilder in ihren Haushalten und Gemeinschaften massiv von der Teilhabe am wirtschaftlichen Leben ausgegrenzt werden. Im Sinne der feministischen Entwicklungspolitik hat das Vorhaben zum Ziel, strukturelle Ungleichheiten und Ungleichbehandlung anzugehen und langfristig zu beseitigen. Durch die Reduzierung von häuslicher Arbeitsbelastung und geschlechterspezifischen Barrieren sowie den Zugang zu Märkten und finanziellen Ressourcen, sollen die Lebensgrundlagen der Frauen in den Zielgemeinden langfristig verbessert werden. Das Vorhaben verfolgt einen integrativen Ansatz an verschiedenen Maßnahmen, die sowohl kleinere Infrastruktur als auch Trainings, sensibilisierende und strukturbildende Maßnahmen auf Gemeindeebene umfassen. This project is a continuation of the FC measure aimed at the economic empowerment of women in Yemen, who are significantly excluded from participating in economic life due to power structures, discriminatory norms, and preconceived role models in their households and communities. In terms of the feminist development policy, the project addresses structural inequalities and inequities and aims to eliminate them in the long term. By reducing domestic workloads and gender barriers, as well as providing access to markets and financial resources, the livelihoods of women in the target communities will be improved in the long term. The project takes an integrative approach to various interventions that include small-scale infrastructure activities, as well as training, awareness-raising, and capacity-building activities at the community level, and will be implemented primarily in rural areas of the governorates of Hodeidah, Lahj, and Taiz. Das Vorhaben hat zum Ziel, Frauen in ländlichen Gebieten im Jemen wirtschaftlich zu stärken und ihre Teilhabe an Entscheidungsprozessen auf individueller sowie Haushalts- und Gemeindeebene zu verbessern. The project aims to empower women in rural areas in Yemen economically and to improve their participation in decision-making processes at individual, household and community level. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) DANISH REFUGEE COUNCIL Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2978517.86 7021482.14 10000000.00 2978517.86 0 DE-1-202506004-8268 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 655000.00 334874.82 0 DE-1-202506004-8312 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 396000.00 76000.00 0 DE-1-202506004-8486 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3240000.00 405000.00 0 DE-1-202518207 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben leistet einen Beitrag zur Prävention von chronischer Unterernährung im Jemen. Die Bereitstellung von Nahrungsergänzungsmitteln sowie gezielte Trainings- und Beratungsmaßnahmen zielen auf eine positive Verhaltensänderung im Bereich der Ernährung ab, um sicherzustellen, dass Familien Ernährungsgewohnheiten adaptieren, die mittel- bis langfristig zu einer Reduzierung von Unterernährung beitragen und somit den Kreislauf der Unterernährung vom Säuglings- bis ins frühe Erwachsenenalter durchbrechen. Die Zielgruppe umfasst Kinder unter fünf Jahren, jugendliche Mädchen sowie schwangere und stillende Frauen, die über das Projekt einen verbesserten Zugang zu hochwertigen, präventiven Ernährungsdiensten erhalten sollen. Die bereitgestellten Maßnahmen lassen sich den folgenden Output-Kategorien zuordnen:1) Verbesserung des Zugangs zu Ernährung über Cash Transfers, Investitionen in die Basisinfrastruktur und Referenzmechanismen zu anderen Geber finanzierten Vorhaben, 2) Verbesserung öffentlicher Dienstleistungsplattformen zur Bereitstellung von Basisdienstleistungen im Bereich der Ernährung für Säuglinge, Kleinkinder, jugendliche Mädchen, schwangere und stillende Frauen sowie im Bereich frühkindlicher Entwicklung in Gesundheitseinrichtungen, um positive Ernährungspraktiken zu fördern, 3) Strukturbildende Maßnahmen zur Stärkung der Kapazitäten des primären Gesundheitssystems sowie zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Umsetzung präventiver Ernährungsinitiativen und sektorübergreifender Maßnahmen (Umsetzung nur in den Gebieten der international anerkannten Regierung - IRG). Das Vorhaben wird von der KfW aus Zuschussmitteln der strukturbildenden Übergangshilfe (KWI-Titel, ÜH) des BMZ finanziert. The project contributes to the prevention of chronic malnutrition in Yemen. The provision of nutritional supplements as well as targeted training and counseling measures are aimed at positive behavioral change in the area of + 8203,+ 8203,nutrition to ensure that families adapt nutritional habits that contribute to a reduction in malnutrition in the medium to long term and thus end the vicious cycle of malnutrition from infancy to childhood and into early adulthood. The target group includes children under five years of age, adolescent girls and pregnant and breastfeeding women, who will receive improved access to high-quality, preventive nutrition services through the project. The measures provided are assigned to the following Outputs:1) Improving access to nutrition through cash transfers, investments in basic public infrastructure, and reference mechanisms to other donor funded projects,2) Improving public service platforms to provide basic nutrition services to infants, young children, adolescent girls, pregnant and lactating women in health facilities, through outreach campaigns and at community level,3) Structural measures to establish an institutional framework for the provision of sustainable, preventive nutrition initiatives by developing and introducing uniform standards and guidelines for the nutrition sector (implementation only in areas controlled by the Internationally Recognised Government - IRG).The project is financed through KfW using grant funds from the BMZs transitional development assistance. Kinder unter fünf Jahren, jugendliche Mädchen sowie schwangere und stillende Frauen erhalten einen verbesserten Zugang zu hochwertigen präventiven Ernährungs-diensten und nutzen diese und Familien adaptieren Ernährungsgewohnheiten, die zur Reduzierung von chronischer Unterernährung beitragen. Contribute to the prevention of stunting by ensuring that children under-five years, pregnant and lactating women, and adolescent girls have access to and utilize quality diets, nutrition services and families adopt appropriate nutrition behaviours and care practices. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 10000000.00 15000000.00 5000000.00 0 DE-1-202540524 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufgrund von Kriegszerstörung, Klimawandel und wirtschaftlichem Niedergang ist vielerorts im Jemen die Basisversorgung zusammengebrochen. Gleichzeitig sind durch den Mangel an Einkommensmöglichkeiten viele Menschen nicht mehr in der Lage, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die Umstände führen bei kontinuierlichem Zustrom von Binnenvertriebenen besonders in den aufnehmenden Gemeinden zu ressourcenbezogenen Verteilungskonflikten. Das Projekt nimmt sich dieser Problematik an und wird durch eine Verbesserung der Basisinfrastruktur im Wasserbereich sowie durch einkommensgenerierende Maßnahmen Ansätze für eine Konfliktlösung anbieten. Die Zielgruppe sind Binnenvertriebene und aufnehmende Gemeinden.Die geplanten Maßnahmen umfassen:1) die Finanzierung von Trinkwasserversorgung für Haushalte (u.a. solarbetriebene Pumpen, Wasserleitungen, Hausanschlüsse) und Bewässerungsinfrastruktur für die landwirtschaftliche Nutzung sowie Flut-/Hochwasserschutz (u.a. Regenwasserreservoire, Bewässerungsgräben, Dämme, Flutschutzmauern),2) Lifelihood-Maßnahmen zur Einkommensgenerierung (maßgeblich Cash-for-Work und Skills-Trainings zur längerfristigen Integration in den Arbeitsmarkt sowie Unterstützung für Kleinunternehmer und Startups),3) Kapazitätssteigernde Maßnahmen zur Verbesserung der Fähigkeiten von gemeindebasierten Wassernutzergruppen im Bereich der Instandhaltung von Bewässerungsinfrastruktur zur Förderung eines nachhaltigen Umgangs mit der knappen Ressource Wasser..Es handelt sich um die dritte Phase des Vorhabens, die durch einen Zuschuss i.H.v. 7,9 Mio. EUR aus der SI GA (Core) des BMZ finanziert und von der Internationalen Organisation für Migration (IOM) implementiert wird. IOM ist sowohl direkter Mittelempfänger als auch Projektträger. Due to the destruction of war, climate change and economic decline, basic services have collapsed in many regions across Yemen. At the same time, many people are no longer able to make a living due to a general shortage in income opportunities. Fueled by a continuous influx of internally displaced persons (IDP), these circumstances lead to resource-related distribution conflicts, especially in the host communities. The project offers approaches for conflict resolution by improving basic infrastructure in the water sector and by providing income-generating measures. The target group are IDP and host communities. The planned measures include:1) Financing of drinking water supply systems for households (e.g. solar-powered pumps, water pipes, house connections) and irrigation infrastructure for agricultural use as well as flood protection (e.g. rainwater reservoirs, irrigation ditches, dams, flood protection walls),2) Lifelihood measures to generate income (essentially cash-for-work and skills training for long-term integration into the labor market),3) Capacity building for community-based Water User Associations (WUAs) and Community Water Management Committees (CWMCs) to improve operation and maintenance of irrigation infrastructure and to promote a sustainable management of the scarce water resources.The project is supported by a EUR 7.9 million grant financed through KfW from the BMZs Special Initiative to Support Refugees and implemented by the International Organization for Migration (IOM). IOM is both a direct recipient of funds and project implementer. Ein Beitrag zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der Menschen im Jemen durch Befähigung von Gemeinden, lokale ressourcenbasierte Konflikte zu lösen, den Zugang zur Basisinfrastruktur zu verbessern und langfristige sozioökonomische Entwicklung zu fördern. A contribution to increasing the resilience of people in Yemen by empowering communities to resolve local resource-based conflicts, improve access to basic infrastructure, and promote long-term socioeconomic development. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Jemen Sanaa capital Location of central agreement and coordination with partner government 15.35472 44.20667 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2900000.00 5000000.00 7900000.00 2900000.00 0