DE-1-200135053 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die künftig im Rahmen des SFF durchzuführenden Einzelmaßnahmen sind noch nicht definiert. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Die künftig im Rahmen des SFF durchzuführenden Einzelmaßnahmen sind noch nicht definiert. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 84597.94 195431.95 195431.95 195431.95 195431.95 2014823.09 2882230.92 2294363.44 139492.34 338256.92 26038.53 925.34 56200.06 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200535039 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless ? due to the scope and discrete nature of the task ? this work is carried out as a separate project.  Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless ? due to the scope and discrete nature of the task ? this work is carried out as a separate project.  Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Zuständige Ministerien der Partnerländer Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 526841.03 1006790.45 1006790.45 1006790.45 1006790.45 18130503.09 22690000.00 1694201.79 1407410.97 1690240.07 1665876.45 1716862.69 1595332.96 1645307.15 1530535.47 1207907.39 1231089.87 945803.88 122159.70 342141.78 449164.27 678382.55 151834.37 179553.83 352727.18 354301.47 130904.54 97932.29 91861.85 490412.55 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201015726 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Programm zur Traumabehandlung in Thailand, Burma, Kambodscha und Indonesien Programme for Trauma Treatment in Thailand, Burma, Kambodscha und Indonesien Programm zur Traumabehandlung in Thailand, Burma, Kambodscha und Indonesien Programme for Trauma Treatment in Thailand, Burma, Kambodscha und Indonesien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) terre des hommes Deutschland e.V. terre des hommes Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1285008.00 46824.00 1331832.00 226458.00 181643.00 241180.00 173736.00 188721.00 153270.00 160584.00 0 DE-1-201021104 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Infrastruktur für Mikrofinanzdienstleistungen in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan ist verbessert sowie Regulierung und Aufsicht entsprechend internationaler Standards und der regionalen Marktentwicklung angepasst. The infrastrucutre for microfinance services in Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan has improved and its regulation and supervision has been adapted in line with international standards and regional market development. Die Infrastruktur für Mikrofinanzdienstleistungen in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan ist verbessert sowie Regulierung und Aufsicht entsprechend internationaler Standards und der regionalen Marktentwicklung angepasst. The infrastrucutre for microfinance services in Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan has improved and its regulation and supervision has been adapted in line with international standards and regional market development. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Handel, Wirtschaft und Internationale Zusammenarbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 69230.88 1052886.30 1052886.30 519231.60 2700000.00 2235767.69 416563.09 13573.94 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022383 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gestärkte Nationale Kapazitäten sind in der Lage, Reformen zur Verbesserung von Qualität und Relevanz des Bildungssektors einzuleiten, um- zusetzen und durch Monitoring zu begleiten. Strengthened national capacities are able to initiate and implement reforms to improve the quality and relevance of the education sector and to monitor these reforms. Gestärkte Nationale Kapazitäten sind in der Lage, Reformen zur Verbesserung von Qualität und Relevanz des Bildungssektors einzuleiten, um- zusetzen und durch Monitoring zu begleiten. Strengthened national capacities are able to initiate and implement reforms to improve the quality and relevance of the education sector and to monitor these reforms. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bildunsministerien der ZAS Länder Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1849884.40 1854966.50 1854966.50 930024.30 6500000.00 4690209.92 1627252.07 169388.46 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201022391 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Beschäftigungsfähigkeit der ausgewählten (Agrar) Universitäten, Lehrerbildungsinstitutionen und berufsfachlich qualifizierter Fach- und Führungskräfte entspricht den ökolgischen, ökonomischen und Arbeitsmarkterfordernissen der zentralasiatischen Länder. Employability of the specialist and executive staff trained in reformed courses of study at selected universities, teacher training and vocational institutions meets the environmental, economical and labour market needs of Central Asian countries. Die Beschäftigungsfähigkeit der ausgewählten (Agrar) Universitäten, Lehrerbildungsinstitutionen und berufsfachlich qualifizierter Fach- und Führungskräfte entspricht den ökolgischen, ökonomischen und Arbeitsmarkterfordernissen der zentralasiatischen Länder. Employability of the specialist and executive staff trained in reformed courses of study at selected universities, teacher training and vocational institutions meets the environmental, economical and labour market needs of Central Asian countries. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 187791.00 2284790.50 2284790.50 2284790.50 363062.60 7417748.75 4713048.30 2646951.70 57748.75 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201119940 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die grenzüberschreitende Katastrophenvorsorge in Zentralasien ist gestärkt, die Lebensgrundlagen der Bewohner bedrohter Dörfer i im Grenzgebiet im westlichen Fergana-Tal sind verbessert und das Katastrophenrisiko ist verringert. Cross-border disaster management in Central Asia is strengthened, the livelihoods of affected communities in western Fergana Valley is improved and the risk of disasters is reduced. Die grenzüberschreitende Katastrophenvorsorge in Zentralasien ist gestärkt, die Lebensgrundlagen der Bewohner bedrohter Dörfer i im Grenzgebiet im westlichen Fergana-Tal sind verbessert und das Katastrophenrisiko ist verringert. Cross-border disaster management in Central Asia is strengthened, the livelihoods of affected communities in western Fergana Valley is improved and the risk of disasters is reduced. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Agriculture and Water Ressources of the Kyrgyz Republic Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17414.80 635640.20 635640.20 635640.20 228133.88 2155946.55 953872.57 562332.07 638589.86 1152.05 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201120328 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The SAARC-TPN and its member organizations are strengthened to ensure strategic management and technical and thematic capacity. Das SAARC-TPN sowie seine Mitgliedsorganisationen sind im Hinblick auf strategische Mangement- und fachlich-thematische Kapazitäten gestärkt The SAARC-TPN and its member organizations are strengthened to ensure strategic management and technical and thematic capacity. Das SAARC-TPN sowie seine Mitgliedsorganisationen sind im Hinblick auf strategische Mangement- und fachlich-thematische Kapazitäten gestärkt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AusAID Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH South Asian Alliance for Regional Cooperation (SAARC), Kathmandu, Nepal Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15606.50 569637.25 569637.25 569637.25 569637.25 224733.60 310581.15 Aid from other bilateral donors AusAID Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 211434.02 Aid from other bilateral donors AusAID Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2522015.17 760649.11 848620.55 390730.34 -252921.59 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201121334 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die verfassungskonforme Aufgabenerfüllung von Justiz und Verwaltung zur Förderung wirtschaftlicher Betätigung (z.B. Investitionen) sind verbessert. The performace of the judiciary and the adminstration in compliance with the constitution is improved Die verfassungskonforme Aufgabenerfüllung von Justiz und Verwaltung zur Förderung wirtschaftlicher Betätigung (z.B. Investitionen) sind verbessert. The performace of the judiciary and the adminstration in compliance with the constitution is improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Oberste Gerichte der Partnerländer in Zentralasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 346260.02 1886341.90 1886341.90 1886341.90 459957.34 961423.81 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 6475582.90 2193032.18 2068708.82 1238136.08 154652.89 -151289.12 -6159.39 17077.63 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201121573 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Zugang zu gendersensiblen, integrierten Dienstleistungen zu sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechte (SRGR) einschliesslich HIV- und Suchtprävention ist verbessert. Access to gendersensitive and integrated services in the area of sexual and reproductive health and rights (SRHR), HIV prevention and Drug Demand Reduction (DDR) is improved. Der Zugang zu gendersensiblen, integrierten Dienstleistungen zu sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechte (SRGR) einschliesslich HIV- und Suchtprävention ist verbessert. Access to gendersensitive and integrated services in the area of sexual and reproductive health and rights (SRHR), HIV prevention and Drug Demand Reduction (DDR) is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerkabinette der ZAS Länder Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2203413.75 2203413.75 2203413.75 2203413.75 2203413.75 470866.50 11500000.00 3205943.36 3073024.81 3194668.48 1784927.26 192870.57 21979.36 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201122332 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Better preconditions to use mineral ressources for broad economic development in Tajikistan, Kyrgyzstan and Kasachstan. Die Voraussetzungen zur Nutzung des Rohstoffsektors für eine breitenwirksame wirtschaftliche Entwicklung sind in Usbekistan, Kirgistan und Kasachstan verbessert. Better preconditions to use mineral ressources for broad economic development in Tajikistan, Kyrgyzstan and Kasachstan. Die Voraussetzungen zur Nutzung des Rohstoffsektors für eine breitenwirksame wirtschaftliche Entwicklung sind in Usbekistan, Kirgistan und Kasachstan verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien und Komitees in KG, KZ, TJ mit Zuständigkeit für Rohstoffe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 955479.52 1406250.10 1406250.10 728167.86 4500000.00 892418.02 1374505.89 1760025.85 395020.86 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201122381 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Relevante Akteure in Zentralasien verbessern durch abgestimmte Maßnahmen die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Übereinstimmung mit den Prinzipien der internationalen Umweltkonventionen CBD, UNCCD, CITES, UNFCCC und CMS. Relevant actors in Central Asia improve through coordinated measures the protection and sustainable use of natural resources in line with the principles of the international environmental convention on Biological Diversity (UNCBD), Combat Desertefication Relevante Akteure in Zentralasien verbessern durch abgestimmte Maßnahmen die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen in Übereinstimmung mit den Prinzipien der internationalen Umweltkonventionen CBD, UNCCD, CITES, UNFCCC und CMS. Relevant actors in Central Asia improve through coordinated measures the protection and sustainable use of natural resources in line with the principles of the international environmental convention on Biological Diversity (UNCBD), Combat Desertefication Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien und Behörden für Landmanagement, Weide- und Waldbewirtschaftung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3461404.50 3461404.50 3461404.50 3461404.50 1137996.00 115078.50 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1724429.87 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 117224.92 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 135663.16 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 136288.04 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 155128.60 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1775097.90 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 14993092.99 3931809.27 2093064.49 1885647.49 2036940.55 841251.89 45467.84 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201122738 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Structures for regional and international economic cooperation and trade in Central Asia are improved. In den zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind die Strukturen für regionale und internationale wirtschaftliche Kooperation und Handel verbessert. Structures for regional and international economic cooperation and trade in Central Asia are improved. In den zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind die Strukturen für regionale und internationale wirtschaftliche Kooperation und Handel verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Handel und Wirtschaft in KG, KZ, UZ, TJ Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25362.32 1157155.85 1157155.85 1157155.85 3500000.00 1385616.75 1269489.68 835901.85 300.47 -61811.78 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201128305 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Südasien Rule of Law, Liberal Democracy and Market Economy in South Asia Förderung von Rechtsstaat, liberaler Demokratie und Marktwirtschaft in Südasien Rule of Law, Liberal Democracy and Market Economy in South Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5018900.00 497607.00 5516507.00 2071000.00 1915440.45 1510397.06 0 DE-1-201128321 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Regional Programm South Asia Regionalprojekt Südasien Regional Programm South Asia Regionalprojekt Südasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3015000.00 3015000.00 733500.00 1165000.00 640000.00 0 DE-1-201128347 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualification of Public Administration and Civil Society Sectors in selectes Central Asian Countries Qualifizierung der öffentlichen Verwaltung und des zivilgesellschaftlichen Sektors in ausgewählten Ländern Zentralasien Qualification of Public Administration and Civil Society Sectors in selectes Central Asian Countries Qualifizierung der öffentlichen Verwaltung und des zivilgesellschaftlichen Sektors in ausgewählten Ländern Zentralasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1650000.00 830000.00 2480000.00 1005000.00 925000.00 550000.00 0 DE-1-201155860 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Landwirtschaft in Südasien Sustainable Integrated Farming (SIFS) in South Asia Förderung nachhaltiger Landwirtschaft in Südasien Sustainable Integrated Farming (SIFS) in South Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 825000.00 66000.00 891000.00 110355.00 46000.00 113000.00 116475.00 70000.00 263675.00 71495.00 100000.00 0 DE-1-201222637 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Umsetzung der genehmigten EH Einsätze in Tadschikistan und Usbekistan German Volunteers Programme Umsetzung der genehmigten EH Einsätze in Tadschikistan und Usbekistan German Volunteers Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Transparency International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 251292.00 19869.60 272330.00 127611.80 4386.83 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201222686 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Objective Regional programme - The conditions for using the mining sector to achieve broad economic development are improved in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. Objective BGR-Module - Tajik government institutions of the mineral sector provide information on the mineral resources potential for the sustainable economic development of the country. Ziel Regionalprogramm - Die Rahmenbedingungen für die Entwicklung eines modernen Bergbausektors als Motor nachhaltiger Entwicklung sind in Kirgisistan, Kasachstan und Tadschikistan verbessert. Ziel BGR-Modul - Staatliche Institutionen des mineralischen Rohstoffsektors von Tadschikistan stellen dienstleistungsorientiert Informationen über das Rohstoffpotential für eine nachhaltige Entwicklung des Landes zur Verfügung. Objective Regional programme - The conditions for using the mining sector to achieve broad economic development are improved in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. Objective BGR-Module - Tajik government institutions of the mineral sector provide information on the mineral resources potential for the sustainable economic development of the country. Die Voraussetzungen zur Nutzung des mineralischen Rohstoffsektors für eine breitenwirksame wirtschaftliche Entwicklung sind in Tadschikistan, Kirgistan und Kasachstan verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 260279.70 95122.30 1500000.00 60646.76 377796.03 506494.59 352996.77 145223.72 36308.09 0 DE-1-201228279 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Dialog über südasiatische Herausforderungen und Stärkung emanzipatorischer Räume und Handlungsmöglichkeiten Dialogue on South Asian challanges and strengthening the scope for emancipatory space and capabiliy to act Dialog über südasiatische Herausforderungen und Stärkung emanzipatorischer Räume und Handlungsmöglichkeiten Dialogue on South Asian challanges and strengthening the scope for emancipatory space and capabiliy to act Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3300000.00 115531.62 3415531.62 915820.29 1160386.47 1187842.27 0 DE-1-201234426 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of flood resilience of communities in vulnerable areas in Bahraich and Barabanki Districts of Uttar Pradesh, Indien and Bardiya District, Nepal Stärkung der Flutresilienz der vulnerablen Gemeinden im Bahraich und Barabanki Distrikt in Uttar Pradesh, Indien und Bardiya Distrikt, Nepal Strengthening of flood resilience of communities in vulnerable areas in Bahraich and Barabanki Districts of Uttar Pradesh, Indien and Bardiya District, Nepal Stärkung der Flutresilienz der vulnerablen Gemeinden im Bahraich und Barabanki Distrikt in Uttar Pradesh, Indien und Bardiya Distrikt, Nepal Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Malteser Hilfsdienst e.V. Malteser International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 329868.00 153770.00 483638.00 81713.00 144575.00 132506.00 124844.00 0 DE-1-201320670 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nicht-tarifäre Handelsbarrieren u. Hemmnisse f. d. Entwicklung ausgewählter grenzüberschreitender Wertschöpfungsketten sind abgebaut. Non-tariff trade barriers and obstacles of chosen border crossing value added chains are reduced. Nicht-tarifäre Handelsbarrieren u. Hemmnisse f. d. Entwicklung ausgewählter grenzüberschreitender Wertschöpfungsketten sind abgebaut. Non-tariff trade barriers and obstacles of chosen border crossing value added chains are reduced. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH South Asian Alliance for Regional Cooperation (SAARC), Kathmandu, Nepal Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 363095.79 724207.45 724207.45 724207.45 460318.16 3000000.00 291185.66 1044690.93 1067020.53 364472.92 10511.85 -36497.92 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322197 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The countries of Central Asia are in a phase of transformation that is also having an impact on economic and trade relations. Currently, these relationships are still heavily dominated by intra-regional trade, while the states in the region have set themselves the goal of integrating into the world economy in the medium-to-long term. This requires a functioning, internationally recognized Quality Infrastructure (measurement and testing, accreditation, certification, standards, abbreviated as QI), which makes a conformity assessment possible. In the countries of Central Asia there is a quality infrastructure which, institutionally and methodically, comes from the planned economy of the Soviet Union. Following their logic, a QI primarily serves the control and monitoring function of economic actors. For this purpose, it mainly uses old so-called GOST standards, which are concentrated on economic area of the Soviet Union, which strongly shape the functioning of the national QI institutions to this day. At the same time, it should be noted that despite their shared past and structural similarities, the countries of Central Asia took quite different paths after declaring their independence. For QI this means that in countries like Kazakhstan and Kyrgyzstan technical and institutional advances have already been made, while in Tajikistan and Uzbekistan the institutions tend to remain in traditional structures. Die Länder Zentralasiens befinden sich in einer Phase der Transformation, die sich auch auf die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen auswirkt. Aktuell werden diese Beziehungen noch stark vom intraregionalen Handel dominiert, während sich die Staaten der Region mittel- bis langfristig eine Integration in den Welthandel zum Ziel gesetzt haben. Dies erfordert eine funktionierende, international anerkannte Qualitätsinfrastruktur (Mess- und Prüfwesen, Akkreditierung, Zertifizierung, Normenwesen, abgekürzt ?QI?), die eine Konformitätsbewertung erst möglich macht. In den Ländern Zentralasiens existiert eine QI, die institutionell und methodisch aus der plan-wirtschaftlich-sowjetischen Geschichte stammt. Deren Logik zufolge dient eine QI in erster Linie der Kontroll- und Überwachungsfunktion der Wirtschaftsakteure. Sie nutzt dazu zum größten Teil alte, auf den sowjetischen Wirtschaftsraum konzentrierte sog. GOST-Standards, die bis heute entsprechend stark die Arbeitsweisen der nationalen QI-Institutionen prägen. Gleichzeitig bleibt festzuhalten, dass trotz der gemeinsamen Vergangenheit und struktureller Ähnlichkeiten die Länder Zentralasiens nach der Erklärung ihrer Unabhängigkeit recht unterschiedliche Wege eingeschlagen haben. Für die QI bedeutet dies, dass in Ländern wie Kasachstan und Kirgisistan bereits technische und institutionelle Fortschritte gemacht wurden, während in Tadschikistan und Usbekistan die Institutionen eher in überkommenen Strukturen verharren. The project aims at strengthening quality infrastructure institutions in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan to offer demand-oriented services for quality assurance in the economy in accordance with international standards Die Institutionen der QI in Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan erfüllen internationale Anforderungen in den Schwerpunkten Metrologie und Akkreditierung und ihre Dienstleistungen in diesem Bereich werden in Kasachstan und Kirgisistan verstärkt durch KMU, Labore und ähnliche Einrichtungen genutzt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Due to the regional character of the project there is no lead institution provided. Implementing partners are the national metrology institutes and national accreditation bodies: ? Kazakhstan: Committee of Technical regulation and metrology at the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan ? Kyrgyz Republic: Ministry of Economy of the Kyrgyz Republic ? Tajikistan: Ministry of Economic Development and Trade of the Republic of Tajikistan ? Uzbekistan: Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1300000.00 292947.95 463756.77 454285.31 29452.51 0 DE-1-201322205 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) An den Modellinstituten der universitären und beruflichen Bildung in den Partnerländern erfolgt eine lübertragbare, an den ökologischen und ökonomischen Erfordernissen ausgerichtete Aus- und Fortbildung von Fach- und Führungskräften in Lebensmitteltechnik und Berufspädagogik. Educational institutions in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan use the regional harmonized international standards in the education and training of professionals and executives of Food Technology and Training. An den Modellinstituten der universitären und beruflichen Bildung in den Partnerländern erfolgt eine lübertragbare, an den ökologischen und ökonomischen Erfordernissen ausgerichtete Aus- und Fortbildung von Fach- und Führungskräften in Lebensmitteltechnik und Berufspädagogik. Educational institutions in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan use the regional harmonized international standards in the education and training of professionals and executives of Food Technology and Training. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 395556.60 2406302.65 2406302.65 2406302.65 402149.21 8029800.54 298588.45 2789159.07 3327210.62 1573174.21 41668.19 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201322213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die individuellen, organisatorischen und institutionellen Kapazitäten von Bildungsministerien und Bildungsinstitutionen (Akademien, Lehrer- bildung, Schulen) sind zur Verbesserung der Unterrichtsqualität gestärkt. The individual, organisational and institutional capacity of ministries of education and educational institutions(colleges, teacher training colleges, schools) are strengthened to improve the quality of teaching. Die individuellen, organisatorischen und institutionellen Kapazitäten von Bildungsministerien und Bildungsinstitutionen (Akademien, Lehrer- bildung, Schulen) sind zur Verbesserung der Unterrichtsqualität gestärkt. The individual, organisational and institutional capacity of ministries of education and educational institutions(colleges, teacher training colleges, schools) are strengthened to improve the quality of teaching. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung und Wissenschaft der beteiligten Länder Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 271498.24 1548388.40 1548388.40 1548388.40 4920903.92 1285.90 1721262.97 1777587.39 1330139.51 90628.15 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201324615 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Kapazitäten das Drogenphänomen in der Region in umfassender, integrativer und nachhaltiger Weise zu bekämpfen sind gestärkt. The overall aim is to strengthen the capacity for fight the drug phenomenon in the region in a comprehensive, integrative and sustainable manner. Die Kapazitäten das Drogenphänomen in der Region in umfassender, integrativer und nachhaltiger Weise zu bekämpfen sind gestärkt. The overall aim is to strengthen the capacity for fight the drug phenomenon in the region in a comprehensive, integrative and sustainable manner. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Gesundheitsministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 31232.16 1424967.30 1424967.30 1424967.30 1424967.30 3318417.00 2776921.67 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 205921.66 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 212609.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 406851.45 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 228905.10 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 230317.50 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1391005.01 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 107000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 973801.94 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 9057333.33 33993.97 263796.27 216047.37 584645.85 568439.92 505163.43 46427.14 3119.46 29.61 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201409572 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Analyse der Agrarkrise in Südasien und Entwicklung von praktischen Ansätzen zur Förderung von Ernährungssouveränität Analysis of the agrarian crises in South Asia and Development of practical approaches to strengthen Food Sovereignty Analyse der Agrarkrise in Südasien und Entwicklung von praktischen Ansätzen zur Förderung von Ernährungssouveränität Analysis of the agrarian crises in South Asia and Development of practical approaches to strengthen Food Sovereignty Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 470000.00 320930.00 81442.00 -55001.00 817371.00 158000.00 195000.00 205372.00 157000.00 101999.00 0 DE-1-201410034 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of the banking sector in the participating countries through the professionalization of bank-specific training and a rapprochement with international standards Stärkung der Bankensektoren in den beteiligten Ländern durch die Professionalisierung der bankfachlichen Ausbildung und eine Heranführung an internationale Standards. Strengthening of the banking sector in the participating countries through the professionalization of bank-specific training and a rapprochement with international standards Stärkung der Bankensektoren in den beteiligten Ländern durch die Professionalisierung der bankfachlichen Ausbildung und eine Heranführung an internationale Standards. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3296000.00 550000.00 710000.00 2991000.00 250000.00 980000.00 -200000.00 8577000.00 421000.00 254000.00 197000.00 213000.00 576000.00 151000.00 348500.00 351500.00 734000.00 96500.00 333500.00 609000.00 462000.00 106000.00 269000.00 251000.00 924000.00 103000.00 222000.00 280000.00 825000.00 336000.00 238000.00 120000.00 156000.00 0 DE-1-201421429 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die rechtsstaatlichen Rahmenbedingungen, die Wirtschaftsakteure und Unternehmen für ihr marktwirtschaftliches Handeln nutzen, sind verbessert. The constitutional framework for market economy is improved Die rechtsstaatlichen Rahmenbedingungen, die Wirtschaftsakteure und Unternehmen für ihr marktwirtschaftliches Handeln nutzen, sind verbessert. The constitutional framework for market economy is improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Justizministerien der Länder in Zentralasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1173711.63 4707744.45 4707744.45 4707744.45 2321627.40 6931461.70 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 657063.26 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2380795.94 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 17644363.73 749539.50 1780481.30 2065227.03 1858829.94 1545922.23 -109189.91 -215767.26 -40167.59 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201421437 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Voraussetzungen zur Nutzung des Rohstoffsektors für eine breitenwirksame wirtschaftliche Entwicklung sind in Kirgisistan, Kasachstan und Tadjikistan verbessert. Better preconditions to use mineral ressources for borad economic development in Tajikistan, Kyrgyzstan and Kasachstan are improved. Die Voraussetzungen zur Nutzung des Rohstoffsektors für eine breitenwirksame wirtschaftliche Entwicklung sind in Kirgisistan, Kasachstan und Tadjikistan verbessert. Better preconditions to use mineral ressources for borad economic development in Tajikistan, Kyrgyzstan and Kasachstan are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien und Komitees in KG, KZ, TJ mit Zuständigkeit für Rohstoffe Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 940302.24 1252592.40 1252592.40 456424.08 3908775.21 1184509.05 1525752.37 1092104.03 106409.76 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201421452 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die zentralasiatischen Länder gestalten gemeinsam kompatible Rahmenbedingungen für regionalen und internationalen Handel. Support to Regional Trade in Central Asia Die zentralasiatischen Länder gestalten gemeinsam kompatible Rahmenbedingungen für regionalen und internationalen Handel. Support to Regional Trade in Central Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Handel und Wirtschaft in KG, KZ, UZ, TJ Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 555948.74 1719671.95 1719671.95 4000000.00 158499.88 1622250.84 1954973.23 261372.43 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201428234 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rechtsstaat, liberale Demokratie und Marktwirtschaft in Südasien Rule of Law, Liberal Democracy and Market Economy in South Asia Rechtsstaat, liberale Demokratie und Marktwirtschaft in Südasien Rule of Law, Liberal Democracy and Market Economy in South Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6691300.00 250000.00 200000.00 7141300.00 2196529.89 2413170.72 1880097.33 0 DE-1-201428267 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Contribution to strengthening of peaceful conflict resolutions on national and sub-national level in South Asia Regionalprojekt Südasien - Beitrag zur Stärkung friedlicher Konfliktmechanismen auf nationaler und regionaler Ebene in Südasien Contribution to strengthening of peaceful conflict resolutions on national and sub-national level in South Asia Regionalprojekt Südasien - Beitrag zur Stärkung friedlicher Konfliktmechanismen auf nationaler und regionaler Ebene in Südasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2950000.00 55000.00 3005000.00 926600.00 1085524.00 834926.35 0 DE-1-201428317 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von guter Regierungsführung in Zentralasien Promotion of Good Governance in Central Asia Förderung von guter Regierungsführung in Zentralasien Promotion of Good Governance in Central Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2200000.00 143500.00 2343500.00 787000.00 796000.00 752784.86 0 DE-1-201498591 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ecosystem based land and forest management for poverty alleviation of communities and as adaption strategy to climate change impact Ökosystembasiertes Land- und Waldmanagement zur Armutsreduktion und als Anpassungsstrategie an den Klimawandel Ecosystem based land and forest management for poverty alleviation of communities and as adaption strategy to climate change impact Ökosystembasiertes Land- und Waldmanagement zur Armutsreduktion und als Anpassungsstrategie an den Klimawandel Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Michael Succow Stiftung zum Schutz der Natur Michael Succow Stiftung zum Schutz der Natur Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 533690.00 533690.00 22367.48 155529.15 132150.56 101589.06 0 DE-1-201520840 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Landnutzergruppen, staatliche Organisationen und der Privatsektor in Zentralasien setzen integrative, klimasensible und wirtschaftlich tragfähige Landnutzungsansätze um. Land user groups, government organizations and the private sector in Central Asia are implementing integrative, climate-sensitive and economically viable land use approaches. Landnutzergruppen, staatliche Organisationen und der Privatsektor in Zentralasien setzen integrative, klimasensible und wirtschaftlich tragfähige Landnutzungsansätze um. Land user groups, government organizations and the private sector in Central Asia are implementing integrative, climate-sensitive and economically viable land use approaches. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien und Behörden für Landmanagement, Weide- und Waldbewirtschaftung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1221398.12 1827091.45 1366564.29 4420063.04 1521995.89 2750161.13 113420.73 34485.29 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201521376 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The geological description and economic assessment of a potential mineralization provides the basis for any further activities. Therefore the Main Department of Geology of Tajikistan (MDG) plays an important role in the mineral sector, since it is their duty to provide the relevant information. The project will deliver the capacity building for the staff in the MDG in geological field assessment and exploration, as well as in mining economics. It will further focus on the preparation and demand-oriented presentation of relevant information on mineral deposits in Tajikistan for potential investors and the Tajik government, based on information gathered from archive data in combination with additional field work. Die aussagekräftige geologisch-lagerstättenkundliche Beschreibung einer potenziellen Mineralisation ist Grundlage für alle weiteren Maßnahmen. Folglich spielt die Hauptverwaltung für Geologie (HVG) in Tadschikistan eine Schlüsselrolle, da sie die Aufgabe hat, entsprechende Informationen zur Verfügung zu stellen. Das Vorhaben führt für Fachkräfte der HVG Qualifikationsmaßnahmen in den verschiedenen geologischen Disziplinen, v.a. wirtschaftsgeologische Bewertung von Rohstoffvorkommen, geologische Geländeaufnahme und Explorationsarbeiten, durch. Ein weiterer Fokus liegt auf der gemeinsamen Erarbeitung und bedarfsorientierten Bereitstellung relevanter Informationen zu mineralischen Rohstoffvorkommen in Tadschikistan, sowohl für potenzielle Investoren als auch die tadschikische Regierung, basierend auf vorhandenen Archivdaten und Ergebnissen ergänzender Geländearbeiten. The geological description and economic assessment of a potential mineralization provides the basis for any further activities. Therefore the Main Department of Geology of Tajikistan (MDG) plays an important role in the mineral sector, since it is their duty to provide the relevant information. The project will deliver the capacity building for the staff in the MDG in geological field assessment and exploration, as well as in mining economics. It will further focus on the preparation and demand-oriented presentation of relevant information on mineral deposits in Tajikistan for potential investors and the Tajik government, based on information gathered from archive data in combination with additional field work. Die Hauptverwaltung für Geologie von Tadschikistan stellt dienstleistungsorientiert die erforderlichen Informationen für die nachhaltige Entwicklung des Bergbaus zur Verfügung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) MDG (Main Department for Geology) MDG (Main Department for Geology), SCSSWIM (State Control Survey over Safety of Works in Industry and Mining) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) poststelle@bgr.de https://www.bgr.bund.de/EN/Themen/Zusammenarbeit/int-zusammenarb_node_en.html BGR, Geozentrum Hannover, Stilleweg 2, 30655 Hannover, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300493.32 300493.32 1500000.00 38122.57 316558.68 320298.70 342308.20 116452.33 174655.74 13466.52 2824.70 0 DE-1-201528280 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es sollen gesellschaftliche und politische Freiräume sowie alternative Handlungsmöglichkeiten für zivilgesellschaftliche AkteurInnen gestärkt werden. Dafür sollen alternative Konzepte für soziale Transformation und gegen das dominierende Agrarmodel auf der nationalen und regionalen Agenda stehen. Zudem soll die Arbeiterschaft in ihrer Fähigkeit gestärkt sein, für ihre Rechte einzutreten. Social and political spaces as well as courses of action for civil society actors shall be strengthened. Therefore, alternative concepts for social transformation and against the dominant agrarian model shall be on the national and regional agenda. Moreover, the labor force shall havestrengthened their capacities to stand for their interests. Es sollen gesellschaftliche und politische Freiräume sowie alternative Handlungsmöglichkeiten für zivilgesellschaftliche AkteurInnen gestärkt werden. Dafür sollen alternative Konzepte für soziale Transformation und gegen das dominierende Agrarmodel auf der nationalen und regionalen Agenda stehen. Zudem soll die Arbeiterschaft in ihrer Fähigkeit gestärkt sein, für ihre Rechte einzutreten. Social and political spaces as well as courses of action for civil society actors shall be strengthened. Therefore, alternative concepts for social transformation and against the dominant agrarian model shall be on the national and regional agenda. Moreover, the labor force shall havestrengthened their capacities to stand for their interests. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4380000.00 4380000.00 762085.74 1359142.12 1593232.77 0 DE-1-201579804 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Indonesia and Timor Leste - To enhance the effective participation of people with disabilities in inclusive development efforts at local and national levelsIndia - To contribute to improved access to rights for persons with disabilities as per the UNCRPD in Odisha state Indonesien und Timor Leste - Effektive Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an lokalen inklusiven Entwicklungsmaßnahmen und Förderung von Menschen mit Behinderungen auf nationaler Ebene, Indien - Den Zugang für Menschen mit Behinderungen zu ihren Rechen gemäß der UN-BRK im Odisha Staat verbessern Indonesia and Timor Leste - To enhance the effective participation of people with disabilities in inclusive development efforts at local and national levelsIndia - To contribute to improved access to rights for persons with disabilities as per the UNCRPD in Odisha state Indonesien und Timor Leste - Effektive Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an lokalen inklusiven Entwicklungsmaßnahmen und Förderung von Menschen mit Behinderungen auf nationaler Ebene, Indien - Den Zugang für Menschen mit Behinderungen zu ihren Rechen gemäß der UN-BRK im Odisha Staat verbessern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Handicap International Handicap International Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 600000.00 150000.00 300000.00 150000.00 0 DE-1-201621697 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Handelsorientierte Unternehmen in Zentralasien profitieren von kostensenkenden Maßnahmen zur Handelserleichterung. Trade oriented companies in Central Asia benefit from cost-cutting measures for trade facilitation. Handelsorientierte Unternehmen in Zentralasien profitieren von kostensenkenden Maßnahmen zur Handelserleichterung. Trade oriented companies in Central Asia benefit from cost-cutting measures for trade facilitation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Handel und Wirtschaft in KG, KZ, UZ, TJ Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2266904.64 2273132.40 2273132.40 180605.04 7000000.00 1847263.65 2640120.46 2364902.38 53234.09 1534.81 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201621879 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The process of transformation that began with the resolution of the Soviet Union from a planned economy to a market economy system continues to shape the economic development of the Central Asian states. This concerns, inter alia, the integration into international economy and the development of value chains that are internationally competitive. The Central Asian states are increasingly looking for access to international markets. Efficient and sustainable participation in international trade requires the implementation of an internationally recognized quality infrastructure (metrology, accreditation, standardization, conformity assessment) in order to enable an internationally comparable assessment of the quality characteristics of goods and services. It can therefore be identified as a key problem that the national institutions of the quality infrastructure in Central Asia do not yet meet international requirements. There are internationally recognized rules for the functioning of Quality Infrastructure institutions that have not yet been introduced. The countries of Central Asia therefore only participate in world trade to a small extent. The key problem is that the institutions of the quality infrastructure of the Central Asian countries are not yet able to offer services that meet international requirements. The dismantling of technical barriers to trade and participation in international competition is hampered by the fact that an internationally comparable quality assurance system has not yet been implemented and proven. Der mit der Auflösung der Sowjetunion begonnene Transformationsprozess von einem planwirtschaftlichen zu einem marktwirtschaftlichen System prägt nach wie vor die wirtschaftliche Entwicklung der zentralasiatischen Staaten. Dies betrifft unter anderem die Integration in den internationalen Handel und den Aufbau von Wertschöpfungsketten, die international wettbewerbsfähig sind. Die zentralasiatischen Staaten suchen verstärkt den Zugang zu internationalen Märkten. Eine effiziente und nachhaltige Teilnahme am internationalen Handel erfordert die Implementierung einer inter-national anerkannten Qualitätsinfrastruktur (Metrologie, Akkreditierung, Normung, Konformitätsbewertung), um eine international vergleichbare Bewertung der Qualitätsmerkmale von Waren und Dienstleistungen zu ermöglichen. Das Kernproblem besteht darin, dass die Institutionen der Qualitätsinfrastruktur der zentralasiatischen Länder bisher noch nicht in ausreichendem Maße in der Lage sind, Dienstleistungen anzubieten, die den internationalen Anforderungen entsprechen. Der Abbau technischer Handelshemmnisse und die Teilnahme am internationalen Wettbewerb wird dadurch gehemmt, dass eine international vergleich-bare Qualitätssicherung bislang nicht implementiert und nachgewiesen werden kann. The project aims at strengthening quality infrastructure institutions in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan to offer demand-oriented services for quality assurance in the economy in accordance with international standards Die Institutionen der Qualitätsinfrastruktur bieten verstärkt nachfrageorientierte Dienstleistungen zur Qualitätssicherung nach internationalen Standards für die Wirtschaft an Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Due to the regional character of the project there is no lead institution provided. Implementing partners are the national metrology institutes and national accreditation bodies: ?Kazakhstan: Committee of Technical Regulation and Metrology of the Ministry of Trade and Integration of the Republic of Kazakhstan ?Kyrgyz Republic: Ministry of Economy of the Kyrgyz Republic ?Uzbekistan: Uzbek Agency for Standardization, Metrology and Certification ?Uzstandart Agency? ?Tajikistan: Ministry of Economy, Agency of Standardization, Metrology, Certification and Trade Inspection under the Government of the Republic of Tajikistan ?Tajikstandart", Center for Accreditation (expected to be independent of "Tajikstandart" from 2017) ?Turkmenistan: State Etalon Centre under the Main State Service ?Turkmenstandartlary? Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1400000.00 7406.45 423341.27 585514.98 245410.48 2320.28 0 DE-1-201622307 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Zentralasien sind normative und institutionelle Grundlagen für eine beschäftigungsorientierte berufliche Bildung insbesondere in der lebensmittelverarbeitenden Industrie verbessert. In Central Asia, there are normative and institutional foundations for employment oriented professional education especially in the food processing industry. In Zentralasien sind normative und institutionelle Grundlagen für eine beschäftigungsorientierte berufliche Bildung insbesondere in der lebensmittelverarbeitenden Industrie verbessert. In Central Asia, there are normative and institutional foundations for employment oriented professional education especially in the food processing industry. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 398586.00 2424731.50 2424731.50 1806923.20 7061610.35 283464.50 2834746.40 3116483.84 791787.52 35128.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201628098 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Central Asia and Southern Caucasus there are either defective democracies or authoritarian regimes. By promoting inclusive and democratic procedures, by developing and strengthening structures which are favouring democracy, and by supporting the emergence of a broad spectre of representative actors will be made a contribution towards the continuation and the deepening of post-communist transformation. Additionally, a contribution will be made that topics related with the common good, social justice and inclusion will become part of the social debate and the political agenda. In den defekten Demokratien und autokratisch regier-ten Ländern Zentralasien und des südlichen Kaukasus soll durch Förderung inklusiver und demokratischer Verfahrensweisen, durch die Entwicklung und Stärkung demokratischer Strukturen sowie durch Unterstützung der Entwicklung breiter Akteurs- und Repräsentationsspektren ein Beitrag zur Fortsetzung und Vertiefung des post-kommunistischen Transformationsprozesses geleistet werden. Darüber hinaus wird die Verankerung von Themen des Gemeinwohls, der sozialen Gerechtigkeit und Inklusion in den gesellschaftlichen Debatten und auf der pol In Central Asia and Southern Caucasus there are either defective democracies or authoritarian regimes. By promoting inclusive and democratic procedures, by developing and strengthening structures which are favouring democracy, and by supporting the emergence of a broad spectre of representative actors will be made a contribution towards the continuation and the deepening of post-communist transformation. Additionally, a contribution will be made that topics related with the common good, social justice and inclusion will become part of the social debate and the political agenda. In den defekten Demokratien und autokratisch regier-ten Ländern Zentralasien und des südlichen Kaukasus soll durch Förderung inklusiver und demokratischer Verfahrensweisen, durch die Entwicklung und Stärkung demokratischer Strukturen sowie durch Unterstützung der Entwicklung breiter Akteurs- und Repräsentationsspektren ein Beitrag zur Fortsetzung und Vertiefung des post-kommunistischen Transformationsprozesses geleistet werden. Darüber hinaus wird die Verankerung von Themen des Gemeinwohls, der sozialen Gerechtigkeit und Inklusion in den gesellschaftlichen Debatten und auf der pol Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8700000.00 -2834538.54 5865461.46 2884500.00 2980961.46 0 DE-1-201698349 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm leistet zur globalen sozial-ökologischen Transformation mit einem Fokus auf Alternativen zu Finanzialisierung und falschen Lösungen sowie Energiepolitik. Es findet Vernetzung zu Klimagerechtigkeit auf lokalen, nationalen, regionalen und internationalen Politikebenen statt. The program contributes to a global socio-ecological transfomation focusing on alternatives to financialization and false solutions as well as energy policy. It includes networking on climate justice at local, national, regional and international policy levels. Das Programm leistet zur globalen sozial-ökologischen Transformation mit einem Fokus auf Alternativen zu Finanzialisierung und falschen Lösungen sowie Energiepolitik. Es findet Vernetzung zu Klimagerechtigkeit auf lokalen, nationalen, regionalen und internationalen Politikebenen statt. The program contributes to a global socio-ecological transfomation focusing on alternatives to financialization and false solutions as well as energy policy. It includes networking on climate justice at local, national, regional and international policy levels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 893000.00 893000.00 298000.00 298000.00 297000.00 0 DE-1-201721109 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated, sustainable, climate sensitive and economically viable landuse approaches, which were developed in a participatory way with landuser groups, state organizations, private sector and civil society are implemented in the Central Asian countries. Integrative, nachhaltige, klimasensible und wirtschaftlich tragfähige Landnutzungsansätze, die mit Beteiligung von Landnutzergruppen, Akteuren staatlicher Organisationen, des Privatsektors und der Zivilgesellschaft entwickelt worden sind, werden in den zentralasiatischen Staaten umgesetzt. Integrated, sustainable, climate sensitive and economically viable landuse approaches, which were developed in a participatory way with landuser groups, state organizations, private sector and civil society are implemented in the Central Asian countries. Integrative, nachhaltige, klimasensible und wirtschaftlich tragfähige Landnutzungsansätze, die mit Beteiligung von Landnutzergruppen, Akteuren staatlicher Organisationen, des Privatsektors und der Zivilgesellschaft entwickelt worden sind, werden in den zentralasiatischen Staaten umgesetzt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien und Behörden für Landmanagement, Weide- und Waldbewirtschaftung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 129959.66 2062403.30 2062403.30 2062403.30 497236.96 6825703.96 2705615.27 2056814.36 1796640.07 256250.13 1457.65 Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. DE-1-201721117 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Context Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan want to improve their rule of law. These Central Asian countries, with the exception of Tajikistan, have already adopted modern laws on official administrative procedures and the judicial administrative process. However, putting these into practice is presenting the countries with varying degrees of challenges. Objective Official and judicial decision-making regarding economic actors is increasingly in line with the legal procedural provisions of reformed administrative laws. Approach The project assists authorities and courts in implementing the legal requirements and introducing a unified legal practice in Central Asia?s still fledgling administrative law. To this end, the project supports the Central Asian governments and public administrations in complying with the legal provisions of reformed administrative laws. At the same time, it builds trust and cooperation between citizens and the state, thereby improving good governance. The project?s capacity development strategy covers four areas: 1. Promoting cooperation between the ministries of economy, the interior and justice to implement administrative procedure laws. 2. Harmonising administrative procedures relating to tax, building permits and more. 3. Empowering authorities and courts to adapt internal administrative procedures to the new legal standards. 4. Establishing continuous training for judges, lawyers, administrative officials and other legal practitioners to apply the new standards in administrative decision-making. Providing specialist literature currently lacking in Central Asia for this legal area.  Ausgangssituation Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan möchten ihre Rechtsstaatlichkeit verbessern. Mit Ausnahme von Tadschikistan haben bereits alle Länder Zentralasiens moderne Gesetze zum behördlichen Verwaltungsverfahren und -gerichtsprozess verabschiedet. Die Länder stehen jedoch vor unterschiedlich großen Herausforderungen bei der Einführung in die Praxis. Ziel Behördliche und gerichtliche Entscheidungen gegenüber Wirtschaftsakteuren entsprechen zunehmend den gesetzlichen Verfahrensbestimmungen des reformierten Verwaltungsrechts. Das Vorhaben unterstützt die Behörden und Gerichte dabei, die gesetzlichen Vorgaben umzusetzen und eine einheitliche Rechtspraxis im noch jungen Verwaltungsrecht Zentralasiens einzuführen. Zu diesem Zweck fördert das Vorhaben die zentralasiatischen Regierungen und öffentlichen Verwaltungen darin, die gesetzlichen Bestimmungen des reformierten Verwaltungsrechts einzuhalten. Gleichzeitig baut es Vertrauen und Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Staat aus und verbessert dadurch eine gute Regierungsführung. Die Strategie zur Kompetenzentwicklung des Vorhabens agiert dabei in vier Bereichen: 1. Die Kooperation zwischen den Ministerien für Wirtschaft, Inneres und Justiz fördern, um das Verwaltungsverfahrensgesetz umzusetzen. 2. Verwaltungsverfahren, wie etwa Steuer- und baurechtliche Genehmigungsverfahren, vereinheitlichen. 3. Behörden und Gerichte dazu befähigen, interne Verwaltungsabläufe an die neuen gesetzlichen Standards anzupassen. 4. Eine kontinuierliche Fortbildung von Richter*innen, Anwält*innen, Verwaltungsbeamt*innen sowie anderen Rechtsanwender*innen sicherstellen, um die neuen Standards bei Verwaltungsentscheidungen anzuwenden. Fachliteratur bereitstellen, die in Zentralasien in diesem Rechtsgebiet noch fehlt.   Context Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan want to improve their rule of law. These Central Asian countries, with the exception of Tajikistan, have already adopted modern laws on official administrative procedures and the judicial administrative process. However, putting these into practice is presenting the countries with varying degrees of challenges. Objective Official and judicial decision-making regarding economic actors is increasingly in line with the legal procedural provisions of reformed administrative laws. Approach The project assists authorities and courts in implementing the legal requirements and introducing a unified legal practice in Central Asia?s still fledgling administrative law. To this end, the project supports the Central Asian governments and public administrations in complying with the legal provisions of reformed administrative laws. At the same time, it builds trust and cooperation between citizens and the state, thereby improving good governance. The project?s capacity development strategy covers four areas: 1. Promoting cooperation between the ministries of economy, the interior and justice to implement administrative procedure laws. 2. Harmonising administrative procedures relating to tax, building permits and more. 3. Empowering authorities and courts to adapt internal administrative procedures to the new legal standards. 4. Establishing continuous training for judges, lawyers, administrative officials and other legal practitioners to apply the new standards in administrative decision-making. Providing specialist literature currently lacking in Central Asia for this legal area.  Ausgangssituation Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan möchten ihre Rechtsstaatlichkeit verbessern. Mit Ausnahme von Tadschikistan haben bereits alle Länder Zentralasiens moderne Gesetze zum behördlichen Verwaltungsverfahren und -gerichtsprozess verabschiedet. Die Länder stehen jedoch vor unterschiedlich großen Herausforderungen bei der Einführung in die Praxis. Ziel Behördliche und gerichtliche Entscheidungen gegenüber Wirtschaftsakteuren entsprechen zunehmend den gesetzlichen Verfahrensbestimmungen des reformierten Verwaltungsrechts. Das Vorhaben unterstützt die Behörden und Gerichte dabei, die gesetzlichen Vorgaben umzusetzen und eine einheitliche Rechtspraxis im noch jungen Verwaltungsrecht Zentralasiens einzuführen. Zu diesem Zweck fördert das Vorhaben die zentralasiatischen Regierungen und öffentlichen Verwaltungen darin, die gesetzlichen Bestimmungen des reformierten Verwaltungsrechts einzuhalten. Gleichzeitig baut es Vertrauen und Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Staat aus und verbessert dadurch eine gute Regierungsführung. Die Strategie zur Kompetenzentwicklung des Vorhabens agiert dabei in vier Bereichen: 1. Die Kooperation zwischen den Ministerien für Wirtschaft, Inneres und Justiz fördern, um das Verwaltungsverfahrensgesetz umzusetzen. 2. Verwaltungsverfahren, wie etwa Steuer- und baurechtliche Genehmigungsverfahren, vereinheitlichen. 3. Behörden und Gerichte dazu befähigen, interne Verwaltungsabläufe an die neuen gesetzlichen Standards anzupassen. 4. Eine kontinuierliche Fortbildung von Richter*innen, Anwält*innen, Verwaltungsbeamt*innen sowie anderen Rechtsanwender*innen sicherstellen, um die neuen Standards bei Verwaltungsentscheidungen anzuwenden. Fachliteratur bereitstellen, die in Zentralasien in diesem Rechtsgebiet noch fehlt.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Justizministerien der zentralasiatischen Länder Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3213539.91 3522348.55 3522348.55 3522348.55 3522348.55 8202729.50 6224638.70 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5975361.30 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 25524957.17 858964.30 2134854.03 1574609.87 2185809.18 1973518.09 279748.72 505171.92 469686.11 793512.11 280678.60 358623.60 397190.05 1210996.42 158269.02 37392.38 898.44 2289.28 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201721877 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Modul unterstützt den Auf- und Ausbau von intra-regionalen Kooperationsbeziehungen zwischen Akteuren der Qualitätsinfrastruktur. Die 4 angestrebten Outputs lauten: a) SARSO ist als regionale Plattform und Koordinationsstruktur für Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur in SAARC gestärkt, b) Die länderübergreifende Kooperation in der Metrologie ist bedarfsori-entiert ausgerichtet und ausgebaut, c) Strukturen und Prozesse regionaler Kooperation sind in der Akkredi-tierung modellhaft initiiert und konsolidiert, d) VertreterInnen aus Handelsministerien und Privatwirtschaft sind zu Themen der Qualitätsinfrastruktur sensibilisiert The module supports intra-regional partnerships between key players of quality infrastructure. The planned outputs are: a) strengthening SARSO as regional coordination structure, b) expanding mechanisms for regional cooperation in metrology, c) consolidating regional cooperation structures in accreditation, and d) networking and awareness-raising. Der Zugang zu handelsrelevanten und bedarfsorientierten Dienstleistungen der Qualitätsinfrastruktur ist durch regionale Arbeitsteilung und Zusammenarbeit nachhaltig verbessert. Access to trade-relevant quality infrastructure services is sustainably improved through regional division of work and cooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) South Asian Association for Regional Cooperation - SAARC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1200000.00 153497.37 386103.86 133355.11 107485.63 82510.56 58174.35 1000.00 0 DE-1-201726108 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Innovative, sustainable and integrated services of communal services of general interest are available to all residents in resilient, liveable South Asian cities, Innovative, nachhhaltige und integrierte Dienste kommunaler Daseinsvorsorge sind für alle Bewohner in resilienten, lebenswerten südasiatischen Städten zugänglich, Innovative, sustainable and integrated services of communal services of general interest are available to all residents in resilient, liveable South Asian cities, Innovative, nachhhaltige und integrierte Dienste kommunaler Daseinsvorsorge sind für alle Bewohner in resilienten, lebenswerten südasiatischen Städten zugänglich, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2666666.00 501600.00 -85000.00 3083266.00 1051600.00 816666.00 1215000.00 0 DE-1-201728104 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt arbeitet in Indien, Pakistan, Bangladesch, Sri Lanka und auf regionaler Ebene an vier Kernthemen - Gute Regierungsführung, Marktwirtschaft, Menschenrechte und Digitale Transformation. The project works in India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and on the regional level on four focal topics - Good Governance, Market Economy, Human Rights and Digital Transformation. Das Projekt arbeitet in Indien, Pakistan, Bangladesch, Sri Lanka und auf regionaler Ebene an vier Kernthemen - Gute Regierungsführung, Marktwirtschaft, Menschenrechte und Digitale Transformation. The project works in India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and on the regional level on four focal topics - Good Governance, Market Economy, Human Rights and Digital Transformation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6551500.00 954000.00 7505500.00 2754356.76 2313000.65 2334575.11 0 DE-1-201728195 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert unmittelbar die Verwaltungskapazität, um die Leistungsfähigkeit räumlicher Verwaltungseinheiten zu steigern. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan und Tadschikistan zu unterstützen. The project directly promotes administrative capacity in order to increase the efficiency of regional administrative units. Indirectly, the decision-making ability of local parliaments and the organisational competence of the civil society sector shall be strengthened in order to support the transformationalprocess in Kyrgyzstan, Tajikistan and Kazakhstan. Das Projekt fördert unmittelbar die Verwaltungskapazität, um die Leistungsfähigkeit räumlicher Verwaltungseinheiten zu steigern. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan und Tadschikistan zu unterstützen. The project directly promotes administrative capacity in order to increase the efficiency of regional administrative units. Indirectly, the decision-making ability of local parliaments and the organisational competence of the civil society sector shall be strengthened in order to support the transformationalprocess in Kyrgyzstan, Tajikistan and Kazakhstan. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2450000.00 500000.00 2950000.00 1141811.58 1426634.45 352773.43 0 DE-1-201728294 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Regionalprojekt trägt zur Förderung des Föderalismus, der regionalen Verständigung und der nationalen Sicherheit in Südasien bei. The regional project South Asia contributes to promote federalism, regional cooperation and national security in Southasia. Das Regionalprojekt trägt zur Förderung des Föderalismus, der regionalen Verständigung und der nationalen Sicherheit in Südasien bei. The regional project South Asia contributes to promote federalism, regional cooperation and national security in Southasia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3350000.00 3350000.00 876813.18 1122155.00 1050000.00 0 DE-1-201820844 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The quality infrastructure institutions are not sufficiently capable of providing services that meet international requirements. Due to its cross-cutting nature, a functioning quality infrastructure makes multiple contributions to the implementation of the 2030 Agenda. By supporting the development of quality infrastructure in the countries of Central Asia, the module contributes to improving the framework conditions for successful private sector activity, higher productivity, diversification and innovation. More competitive enterprises can create more jobs and provide better income opportunities for their employees. By promoting regional exchange between quality infrastructure institutes and their integration into regional professional organisations, the module also helps to build partnerships to achieve the goals (SDG 12). The module contributes to the implementation of the European Union Central Asia Strategy (2007) by supporting the removal of trade barriers and the integration of Central Asia into the world trade and economic system. Die Institutionen der Qualitätsinfrastruktur sind nicht in ausrei-chendem Maße in der Lage, Dienstleistungen anzubieten, die internationalen Anforderungen entsprechen. Aufgrund ihres Querschnittscharakters leistet eine funktionierende Qualitätsinfrastruktur viel-fältige Beiträge zur Umsetzung der Agenda 2030. Indem das Modul die Entwicklung der Qualitätsinfrastruktur in den Ländern Zentralasiens un-terstützt, trägt es dazu bei, die Rahmenbedingungen für erfolgreiches privatwirtschaftliches Handeln, höhere Produktivität, Diversifizierung und Innovation zu verbessern. Wettbewerbs-fähigere Unternehmen können mehr Arbeitsplätze schaffen und ihren Angestellten bessere Einkommensmöglichkeiten bieten. Durch die Förderung des regionalen Austausches zwi-schen den Instituten der Qualitätsinfrastruktur und deren Integration in regionale Fachorgani-sationen hilft das Modul außerdem, Partnerschaften zur Erreichung der Ziele zu bilden (SDG 12). Das Modul trägt zur Umsetzung der Zentralasienstrategie der Europäischen Union (2007) bei, indem es die Beseitigung von Handelshemmnissen und die Integration Zentralasiens in das Welthandels- und Weltwirtschaftssystem unterstützt. The project aims at strengthening quality infrastructure institutions in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan to offer demand-oriented services for quality assurance in the economy in accordance with international standards Die Institutionen der Qualitätsinfrastruktur bieten verstärkt nach-frageorientierte Dienstleistungen nach internationalen Standards für die Wirtschaft an Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Due to the regional character of the project there is no lead institution provided. Implementing partners are the national metrology institutes and national accreditation bodies: Kazakhstan: Kazakhstan Institute of Metrology ("KazStandard") Kyrgyzstan: Centre for Standardization and Metrology under the Ministry of Economy of the Kyrgyz Republic Kyrgyz Centre for Accreditation under the Ministry of Economy of the Kyrgyz Republic Tajikistan: Agency of Standardization, Metrology, Certification and Trade Inspection under the Government of the Republic of Tajikistan (?Tajikstandart?) Turkmenistan: State Etalon Centre under the Main State Service (?Turkmenstandartlary?) Uzbekistan: Uzbek Agency for Standardization, Metrology and Certification (?Uzstandart Agency?); Uzbek National Institute of Metrology (?UzNIM?); Centre for Accreditation (?O?ZAKK?) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) info@ptb.de https://www.ptb.de/ Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1400000.00 37712.90 68310.25 66958.38 28158.97 31941.84 72572.69 70381.60 54845.78 42332.75 61774.80 55016.61 33606.37 70512.88 89953.10 100545.53 74393.80 93294.55 54693.31 107806.65 21932.12 92941.05 36530.94 1963.50 5712.00 1000.00 0 DE-1-201821347 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Kapazitäten der staatlichen Institutionen zur Steigerung der Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel der vulnerablen Bevölkerung im ländlichen Tadschikistan und Kirgisistan sind gestärkt. The capacity of the state institutions for the adaptation to the climate change in rural Tajikistan and Kyrgyzstan are strengthened. Die Kapazitäten der staatlichen Institutionen zur Steigerung der Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel der vulnerablen Bevölkerung im ländlichen Tadschikistan und Kirgisistan sind gestärkt. The capacity of the state institutions for the adaptation to the climate change in rural Tajikistan and Kyrgyzstan are strengthened. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Katastrophenschutz-Behörden in Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan und Tadschikistan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 735569.44 979864.40 979864.40 979864.40 319462.64 4000000.00 266596.03 754726.49 1248208.15 1397602.85 125583.00 167921.32 38703.01 659.15 -1558.47 5371.63 -3813.16 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201821529 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In Zentralasien sind normative und institutionelle Grundlagen für eine beschäftigungsorientierte berufliche Bildung insbesondere in der lebensmittelverarbeitenden Industrie verbessert. In Central Asia, there are normative and institutional foundations for employment oriented professional education especially in the food processing industry. In Zentralasien sind normative und institutionelle Grundlagen für eine beschäftigungsorientierte berufliche Bildung insbesondere in der lebensmittelverarbeitenden Industrie verbessert. In Central Asia, there are normative and institutional foundations for employment oriented professional education especially in the food processing industry. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1159753.35 1387901.55 1387901.55 334617.36 4277773.65 1394465.39 1875939.86 988934.38 18433.76 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201828011 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm leistet durch vielfältige Bildungs-, Dialog- und Beratungsmaßnahmen einen Beitrag zu einer solidarischen Gesellschaft, zu sozialer und ökologischer Gerechtigkeit, zu intra- und transregionaler Zusammenarbeit in und mit den Ländern Kasachstan, Kirgistan, Usbekistan und Tadschikistan sowie zu Frieden und Stabilität in Zentralasien. Through manifold activities of dialogue, education and consultation, the program contributes to solidarity, social and environmental justic e, to intra- and transregional cooperation in and with Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan as well as to peace and stability in Central Asia. Das Programm leistet durch vielfältige Bildungs-, Dialog- und Beratungsmaßnahmen einen Beitrag zu einer solidarischen Gesellschaft, zu sozialer und ökologischer Gerechtigkeit, zu intra- und transregionaler Zusammenarbeit in und mit den Ländern Kasachstan, Kirgistan, Usbekistan und Tadschikistan sowie zu Frieden und Stabilität in Zentralasien. Through manifold activities of dialogue, education and consultation, the program contributes to solidarity, social and environmental justic e, to intra- and transregional cooperation in and with Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan as well as to peace and stability in Central Asia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3500000.00 3500000.00 743217.27 371743.19 605424.00 0 DE-1-201828060 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Alternative Lösungsansätze, die eine sozialökologische Transformation, soziale Rechte und Geschlechtergerechtigkeit unterstützen, sind in Südasien umgesetzt. Angesichts schwindender politischer Freiräume wird der Austausch mit und zwischen zivilgesellschaftlichen Akteur/innen und sozialen Bewegungen gestärkt. Eine Plattform für den Dialog zwischen progressiven Aktivist/innen aus dem globalen Süden und dem globalen Norden wird angeboten. Alternative concepts an approaches supoporting social-ecological transformation, social rights and gender justice are implemented in South Asia. Considering mounting pressure on civil society and shrinking political spaces in South Asia, exchange with and between actors of civil society on relevant issues and formats of their work is strengthened. RLS offers a platform for dialogue between progressive actors from the global South and those in the Norts. Alternative Lösungsansätze, die eine sozialökologische Transformation, soziale Rechte und Geschlechtergerechtigkeit unterstützen, sind in Südasien umgesetzt. Angesichts schwindender politischer Freiräume wird der Austausch mit und zwischen zivilgesellschaftlichen Akteur/innen und sozialen Bewegungen gestärkt. Eine Plattform für den Dialog zwischen progressiven Aktivist/innen aus dem globalen Süden und dem globalen Norden wird angeboten. Alternative concepts an approaches supoporting social-ecological transformation, social rights and gender justice are implemented in South Asia. Considering mounting pressure on civil society and shrinking political spaces in South Asia, exchange with and between actors of civil society on relevant issues and formats of their work is strengthened. RLS offers a platform for dialogue between progressive actors from the global South and those in the Norts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 180000.00 4680000.00 1529506.60 1462770.42 1538142.58 0 DE-1-201828169 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The main focus of the Regional Programme Southeast Asia is the promotion of democracy and the rule of law in cooperation with political, state and non-state actors, the strengthening of civil society and the media, the promotion of principles of the Social Market Economy and confidence building between the states of the region and Germany with regard to their common foreign and security interests. Schwerpunkte des Regionalprogramms Südostasien sind die Förderung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Zusammenarbeit mit politischen, staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren, die Stärkung von Zivilgesellschaft und Medien, die Vermittlung von Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft sowie die Vertrauensbildung zwischen den Staaten der Region und Deutschland bei der Wahrnehmung gemeinsamer außen- und sicherheitspolitischer Interessen. The main focus of the Regional Programme Southeast Asia is the promotion of democracy and the rule of law in cooperation with political, state and non-state actors, the strengthening of civil society and the media, the promotion of principles of the Social Market Economy and confidence building between the states of the region and Germany with regard to their common foreign and security interests. Schwerpunkte des Regionalprogramms Südostasien sind die Förderung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Zusammenarbeit mit politischen, staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren, die Stärkung von Zivilgesellschaft und Medien, die Vermittlung von Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft sowie die Vertrauensbildung zwischen den Staaten der Region und Deutschland bei der Wahrnehmung gemeinsamer außen- und sicherheitspolitischer Interessen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20200000.00 20200000.00 5940381.75 6469585.25 5228307.88 0 DE-1-201918648 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening, improving and supporting the livelihoods and resilience of host communities, refugees and internally displaced persons by promoting opportunities for self-help and resistance to natural hazards in particularly vulnerable households, sometimes by strengthening the operational and institutional structures of the national aid societies. Stärkung, Verbesserung und Unterstützung der Lebensgrundlagen und der Resilienz von Gastgemeinden, Flüchtlingen und Binnenvertriebenen durch Förderung von Möglichkeiten der Selbsthilfe und Widerstandsfähigkeit vor Naturgefahren von besonders vulnerablen Haushalten, mitunter durch die Stärkung der operativen und institutionellen Strukturen der Nationalen Hilfsgesellschaften Strengthening, improving and supporting the livelihoods and resilience of host communities, refugees and internally displaced persons by promoting opportunities for self-help and resistance to natural hazards in particularly vulnerable households, sometimes by strengthening the operational and institutional structures of the national aid societies. Stärkung, Verbesserung und Unterstützung der Lebensgrundlagen und der Resilienz von Gastgemeinden, Flüchtlingen und Binnenvertriebenen durch Förderung von Möglichkeiten der Selbsthilfe und Widerstandsfähigkeit vor Naturgefahren von besonders vulnerablen Haushalten, mitunter durch die Stärkung der operativen und institutionellen Strukturen der Nationalen Hilfsgesellschaften Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 350000.00 5150000.00 200000.00 155600.00 404400.00 290000.00 356839.00 300000.00 573124.00 503960.00 566077.00 350000.00 650000.00 0 DE-1-201922020 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Handelsorientierte Unternehmen in Zentralasien profitieren von kostensenkenden Maßnahmen zur Handelserleichterung. Trade oriented companies in Central Asia benefit from cost-cutting measures for trade facilitation Handelsorientierte Unternehmen in Zentralasien profitieren von kostensenkenden Maßnahmen zur Handelserleichterung. Trade oriented companies in Central Asia benefit from cost-cutting measures for trade facilitation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Handel und Wirtschaft in KG, KZ, UZ, TJ Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1716624.20 1716624.20 1716624.20 1716624.20 136389.32 7007582.43 54239.06 1705965.04 2369719.30 1959375.41 194032.35 235159.71 145567.74 335941.39 -659.57 535.69 -4284.21 15344.95 -10936.86 7582.43 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201922038 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Nichtbeachtung ökologischer Belange und unzureichende grenzüberschreitende Zusammenarbeit gefährden die klimagerechte wirtschaftliche Entwicklung der Aralsee-Region. Wegen der anhaltenden Übernutzung der Land- und Wasserressourcen verschlechtern sich die Rahmenbedingungen kontinuierlich. Für Landnutzer*innen bleibt es schwierig, wirtschaftlich tragfähige Alternativen zu ihren ressourcen- und wasserintensiven Anbaumethoden und Lebensunterhaltsstrategien zu entwickeln. Ziel: Die usbekische und die kasachische Regierung fördern die klimaresiliente wirtschaftliche Entwicklung der Aralsee-Region über Grenzen hinweg und schaffen Anreize für die Diversifizierung der Lebensunterhaltsstrategien der lokalen Bevölkerung. Vorgehensweise: Das Vorhaben: - unterstützt die öffentliche Verwaltung und Privatwirtschaft bei der Ermittlung und Erprobung nachhaltiger Wirtschaftstätigkeiten, um umweltfreundliche Produktion und Einkommensbildung zu präsentieren und darüber zu informieren. Beispiele sind 1) die Umstellung der kommerziellen Nutzung umweltschädlich gesammelter wilder Süßholzwurzeln auf eine umweltfreundliche und klimaresiliente Produktion, 2) die Einführung wassersparender Technologien und 3) die Förderung einer Anbaudiversifizierung, um begrenzte Ressourcen effizienter zu nutzen, - erweitert die Fähigkeiten zur effektiven Nutzung von geografischen Informationssystemen (GIS) und Fernerkundung in öffentlichen Planungs- und Investitionsprozessen. Mithilfe von GIS können akademische und staatliche Einrichtungen digitale Werkzeuge nutzen und die Planung, Umsetzung und Überwachung des Wasser- und Anbaumanagements, die Aufforstung auf dem getrockneten Grund des Aralsees, den Naturschutz, die Beobachtung wildlebender Tier- und Pflanzenarten und den Ökotourismus verbessern, - bietet Unterstützung bei der Durchführung Strategischer Umweltprüfungen für Raumentwicklungspläne in den vier Zielgebieten in Kasachstan und Usbekistan.  Context: The climate-sensitive economic development of the Aral Sea region is threatened by a disregard of ecological sustainability and by insufficient cross-border cooperation. The continuing overuse of land and water resources is leading to increasingly detrimental conditions. It remains difficult for land users to create economically viable alternatives to their resource- and water-intensive cultivation methods and livelihood strategies. Objective: The Uzbek and Kazakh governments promote the climate-resilient economic development of the Aral Sea region across borders and incentivise the diversification of livelihood strategies among the local population. Approach: The project: - supports the public and private sector in identifying and piloting sustainable business activities to showcase and inform about environmentally friendly production and income generation. Examples are (1) to transform commercial exploitation of the environmentally unsound collection of wild liquorice root into environmentally friendly and climate-resilient production, (2) to introduce water-saving technologies, and (3) to promote crop diversification to use limited resources more efficiently. - Improves capabilities in the effective use of geographic information systems (GIS) and remote sensing in public planning and investment processes. Through GIS, academic and governmental institutions can use digital tools and improve the planning, implementation and monitoring of water and crop management, afforestation of the dried Aral Seabed, nature conservation, wildlife monitoring and eco-tourism. - Provides support in conducting Strategic Environmental Assessments (SEA) for territorial development plans in the four target regions in Kazakhstan and Uzbekistan.  Ausgangssituation: Die Nichtbeachtung ökologischer Belange und unzureichende grenzüberschreitende Zusammenarbeit gefährden die klimagerechte wirtschaftliche Entwicklung der Aralsee-Region. Wegen der anhaltenden Übernutzung der Land- und Wasserressourcen verschlechtern sich die Rahmenbedingungen kontinuierlich. Für Landnutzer*innen bleibt es schwierig, wirtschaftlich tragfähige Alternativen zu ihren ressourcen- und wasserintensiven Anbaumethoden und Lebensunterhaltsstrategien zu entwickeln. Ziel: Die usbekische und die kasachische Regierung fördern die klimaresiliente wirtschaftliche Entwicklung der Aralsee-Region über Grenzen hinweg und schaffen Anreize für die Diversifizierung der Lebensunterhaltsstrategien der lokalen Bevölkerung. Vorgehensweise: Das Vorhaben: - unterstützt die öffentliche Verwaltung und Privatwirtschaft bei der Ermittlung und Erprobung nachhaltiger Wirtschaftstätigkeiten, um umweltfreundliche Produktion und Einkommensbildung zu präsentieren und darüber zu informieren. Beispiele sind 1) die Umstellung der kommerziellen Nutzung umweltschädlich gesammelter wilder Süßholzwurzeln auf eine umweltfreundliche und klimaresiliente Produktion, 2) die Einführung wassersparender Technologien und 3) die Förderung einer Anbaudiversifizierung, um begrenzte Ressourcen effizienter zu nutzen, - erweitert die Fähigkeiten zur effektiven Nutzung von geografischen Informationssystemen (GIS) und Fernerkundung in öffentlichen Planungs- und Investitionsprozessen. Mithilfe von GIS können akademische und staatliche Einrichtungen digitale Werkzeuge nutzen und die Planung, Umsetzung und Überwachung des Wasser- und Anbaumanagements, die Aufforstung auf dem getrockneten Grund des Aralsees, den Naturschutz, die Beobachtung wildlebender Tier- und Pflanzenarten und den Ökotourismus verbessern, - bietet Unterstützung bei der Durchführung Strategischer Umweltprüfungen für Raumentwicklungspläne in den vier Zielgebieten in Kasachstan und Usbekistan.  Context: The climate-sensitive economic development of the Aral Sea region is threatened by a disregard of ecological sustainability and by insufficient cross-border cooperation. The continuing overuse of land and water resources is leading to increasingly detrimental conditions. It remains difficult for land users to create economically viable alternatives to their resource- and water-intensive cultivation methods and livelihood strategies. Objective: The Uzbek and Kazakh governments promote the climate-resilient economic development of the Aral Sea region across borders and incentivise the diversification of livelihood strategies among the local population. Approach: The project: - supports the public and private sector in identifying and piloting sustainable business activities to showcase and inform about environmentally friendly production and income generation. Examples are (1) to transform commercial exploitation of the environmentally unsound collection of wild liquorice root into environmentally friendly and climate-resilient production, (2) to introduce water-saving technologies, and (3) to promote crop diversification to use limited resources more efficiently. - Improves capabilities in the effective use of geographic information systems (GIS) and remote sensing in public planning and investment processes. Through GIS, academic and governmental institutions can use digital tools and improve the planning, implementation and monitoring of water and crop management, afforestation of the dried Aral Seabed, nature conservation, wildlife monitoring and eco-tourism. - Provides support in conducting Strategic Environmental Assessments (SEA) for territorial development plans in the four target regions in Kazakhstan and Uzbekistan.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Landwirtschaftsministerium in Usbekistan und Ministerium für Ökologie und natürliche Ressourcen in Kasachstan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 87149.34 1767194.95 1767194.95 1767194.95 1767194.95 3534389.90 10700000.00 152924.98 1825978.59 2888648.48 478706.84 477877.26 615614.20 1060674.52 374737.68 687887.47 231768.95 317581.61 193441.72 300928.41 408329.58 460381.45 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201926096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Children and adolescents in Armenia and Georgia have good opportunities to start life by including their development and achieving inclusive, equitable and quality education for all according to SDG4. Kinder und Jugendliche in Armenien und Georgien haben gute Startchancen im Leben durch inklusive Förderung ihrer Entwicklung und die Verwirklichung von inklusiver, chancengerechter und hochwertiger Bildung für alle gemäß SDG4. Children and adolescents in Armenia and Georgia have good opportunities to start life by including their development and achieving inclusive, equitable and quality education for all according to SDG4. Kinder und Jugendliche in Armenien und Georgien haben gute Startchancen im Leben durch inklusive Förderung ihrer Entwicklung und die Verwirklichung von inklusiver, chancengerechter und hochwertiger Bildung für alle gemäß SDG4. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Caritas International e.V. Caritas International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1020000.00 1020000.00 120000.00 320850.00 305190.00 273960.00 0 DE-1-201926161 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sustainable promotion of resilience of vulnerable populations in remote Ferghana Valley borderlands to recurrent social challenges. Nachhaltige Förderung der Widerstandsfähigkeit vulnerabler Bevölkerungsgruppen in abgelegenen Grenzgebieten des Ferghana-Tals gegenüber wiederkehrenden sozialen Herausforderungen. Sustainable promotion of resilience of vulnerable populations in remote Ferghana Valley borderlands to recurrent social challenges. Nachhaltige Förderung der Widerstandsfähigkeit vulnerabler Bevölkerungsgruppen in abgelegenen Grenzgebieten des Ferghana-Tals gegenüber wiederkehrenden sozialen Herausforderungen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1596007.00 85000.00 68997.00 1750004.00 653976.00 610203.00 485825.00 0 DE-1-201926187 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Migration, development and combating of trafficking in South Asia: Promoting safe migration, creating long-term prospects and strengthening social inclusion of returnees and survivors of trafficking in human beings Migration, Entwicklung und ekämpfung von Menschenhandel in Südasien: Förderung sicherer Migration, Schaffung von Bleibeperspektiven und Stärkung sozialer Integration von Rückkehrerinnen und Überlebenden des Menschenhandels Migration, development and combating of trafficking in South Asia: Promoting safe migration, creating long-term prospects and strengthening social inclusion of returnees and survivors of trafficking in human beings Migration, Entwicklung und ekämpfung von Menschenhandel in Südasien: Förderung sicherer Migration, Schaffung von Bleibeperspektiven und Stärkung sozialer Integration von Rückkehrerinnen und Überlebenden des Menschenhandels Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO International e.V. AWO International e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2441694.00 60937.00 -151230.00 2351401.00 896682.03 774656.00 768574.00 0 DE-1-201931633 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion of human rights work through networking among civil society actors in South-Asia Stärkung von Menschenrechtsarbeit durch Vernetzung zivilgesellschaftlicher Akteure auf südasiatischer Ebene Promotion of human rights work through networking among civil society actors in South-Asia Stärkung von Menschenrechtsarbeit durch Vernetzung zivilgesellschaftlicher Akteure auf südasiatischer Ebene Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 53000.00 31290.00 31290.00 -1393.84 0 DE-1-201933290 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of Southern Asian non-profit organizations to further climate resilience of the urban poor and the urban climate change policy Kapazitätsbildung südasiatischer Nichtregierungsorganisationen zu urbaner Resilienz und urbaner Klimapolitik Capacity building of Southern Asian non-profit organizations to further climate resilience of the urban poor and the urban climate change policy Kapazitätsbildung südasiatischer Nichtregierungsorganisationen zu urbaner Resilienz und urbaner Klimapolitik Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 128000.00 84231.69 70500.00 3525.00 9720.66 486.03 0 DE-1-201975101 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reaffirming South Asian Cultural Heritage as a basis for Peace, Harmony and Democracy, continuation Stärkung des gemeinsamen kulturellen Erbes als Grundlage für Frieden und Demokratie in Südasien, Fortführung Reaffirming South Asian Cultural Heritage as a basis for Peace, Harmony and Democracy, continuation Stärkung des gemeinsamen kulturellen Erbes als Grundlage für Frieden und Demokratie in Südasien, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 701000.00 583349.00 92007.00 41003.50 46003.50 95007.00 35003.50 29003.50 161007.00 48003.50 31057.00 5253.50 0 DE-1-201976968 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Work with socially vulnerable people in Migration affected communities in Kyrgyzstan and Tajikistan: income generation and empowerment for social basic services. Arbeit mit sozial benachteiligten Zielgruppen in von Migration betroffenen Gemeinden in Kirgisistan und Tadschikistan: Einkommensschaffung durch Klein(st)unternehmen und Arbeitsvermittlungsprogramme, Ermächtigungstrainings für die politische Forderung nach Zugang zu sozialen Grunddiensten. Work with socially vulnerable people in Migration affected communities in Kyrgyzstan and Tajikistan: income generation and empowerment for social basic services. Arbeit mit sozial benachteiligten Zielgruppen in von Migration betroffenen Gemeinden in Kirgisistan und Tadschikistan: Einkommensschaffung durch Klein(st)unternehmen und Arbeitsvermittlungsprogramme, Ermächtigungstrainings für die politische Forderung nach Zugang zu sozialen Grunddiensten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1200000.00 1113885.30 47103.50 188003.50 388007.00 238007.00 145003.50 103007.00 4753.80 0 DE-1-202006005-5197 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Regional programme for scaling up the multisectoral approach for Nutrition Smart Villages in Bangladesh, Nepal and India, Phase II Regionales Programm zur Förderung eines multisektorialen Ansatzes für Nutrition Smart Villages in Bangladesch, Nepal und Indien - Phase II Regional programme for scaling up the multisectoral approach for Nutrition Smart Villages in Bangladesh, Nepal and India, Phase II Regionales Programm zur Förderung eines multisektorialen Ansatzes für Nutrition Smart Villages in Bangladesch, Nepal und Indien - Phase II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1500000.00 1115924.40 538266.00 3154190.40 150000.00 1505924.40 210000.00 50000.00 170000.00 530000.00 538266.00 0 DE-1-202006005-5209 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bekämpfung der Auswirkungen des Klimawandels in besonders stark betroffenen Gebieten des Ganges-Brahmaputra Beckens in Südasien Combating the impacts of climate change in particularly severely affected areas of the Ganges-Brahmaputra Basin in South Asia Bekämpfung der Auswirkungen des Klimawandels in besonders stark betroffenen Gebieten des Ganges-Brahmaputra Beckens in Südasien Combating the impacts of climate change in particularly severely affected areas of the Ganges-Brahmaputra Basin in South Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH NETZ Partnerschaft für Entwicklung und Gerechtigkeit e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2000000.00 2000000.00 150300.00 240694.00 609806.00 55467.00 209739.00 289194.00 286373.00 158427.00 0 DE-1-202010098 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Verbesserung des Zugangs zu und die Nutzung von bedarfsorientierten Finanzdienstleistungen für die ländliche Bevölkerung und KKMU bei gleichzeitiger Erhöhung der finanziellen und unternehmerischen Bildung, um die Einkommensmöglichkeiten zu verbessern und zur Resilienz der Zielgruppe gegenüber externen Einflüssen, insbesondere den Belastungen aus den Folgen der Corona-Krise, beizutragen Improving access to and use of demand-oriented financial services for the rural population and MSMEs while increasing financial and entrepreneurial education in order to improve income opportunities and to make the target group resilient to external influences, in particular the burdens from the consequences of the Corona crisis, to contribute Verbesserung des Zugangs zu und die Nutzung von bedarfsorientierten Finanzdienstleistungen für die ländliche Bevölkerung und KKMU bei gleichzeitiger Erhöhung der finanziellen und unternehmerischen Bildung, um die Einkommensmöglichkeiten zu verbessern und zur Resilienz der Zielgruppe gegenüber externen Einflüssen, insbesondere den Belastungen aus den Folgen der Corona-Krise, beizutragen Improving access to and use of demand-oriented financial services for the rural population and MSMEs while increasing financial and entrepreneurial education in order to improve income opportunities and to make the target group resilient to external influences, in particular the burdens from the consequences of the Corona crisis, to contribute Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1670000.00 780000.00 220000.00 2670000.00 25000.00 295000.00 116000.00 153000.00 320000.00 791000.00 157537.00 338089.00 186399.00 287975.00 0 DE-1-202022127 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Zentralasien sind etwa 30 Prozent der Erwerbstätigen in der Landwirtschaft beschäftigt. Lebensmittel zum Verkauf weiterzuverarbeiten, trägt somit wesentlich zum Wirtschaftswachstum bei. Daher braucht es qualifizierte junge Menschen in der Lebensmittelverarbeitung und der Logistik, wie in der Beschaffung, Lagerung und Verbreitung von Rohstoffen. Auch darüber hinaus benötigt die Logistikbranche aller zentralasiatischer Länder ein qualifiziertes Fach- und Führungspersonal. Dies gilt für die Landwirtschaft, den Transport, den Verkehr sowie die gesamte Industrie. Ziel: Die Kompetenzen der beruflichen Bildungssysteme in Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind ausgebaut, um bedarfsgerecht qualifizierte Fach- und Führungskräfte für wirtschaftliche Wachstumsbereiche auszubilden. Vorgehensweise: Mit der Unterstützung des ICON-Instituts und weiterer Umsetzungspartner arbeitet das Vorhaben daran: - Internationale Qualitätsstandards in der beruflichen Bildung einzuführen, - Arbeitskräften bessere Arbeitsmarktorientierung zu geben und die Wirtschaft in die berufliche Bildung einzubinden, Duale Ansätze, das heißt Theorie begleitet von Praxis in Unternehmen, in der beruflichen Bildung zu etablieren.   Context: Central Asia, roughly 30 per cent of the workforce is employed in agriculture. The processing of food for sale is therefore an essential component of economic growth. As a result, young people with suitable training are needed in the food processing and logistics sectors, such as in the procurement, storage and distribution of raw materials. The demand for qualified experts and managers also extends to the logistics industry across all countries of Central Asia. This is the case for agriculture, transport and industry as a whole. Objective: ties of the TVET systems in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan to train the qualified experts and managers needed for economic growth areas have been developed. Approach: With the support of the ICON-Institute and other implementation partners, the project works to: - Introduce international quality standards in TVET - Provide workers with improved labour market guidance and involve the private sector in TVET - Establish dual approaches in TVET, i.e. combining theory with company-based practice.   Ausgangssituation: In Zentralasien sind etwa 30 Prozent der Erwerbstätigen in der Landwirtschaft beschäftigt. Lebensmittel zum Verkauf weiterzuverarbeiten, trägt somit wesentlich zum Wirtschaftswachstum bei. Daher braucht es qualifizierte junge Menschen in der Lebensmittelverarbeitung und der Logistik, wie in der Beschaffung, Lagerung und Verbreitung von Rohstoffen. Auch darüber hinaus benötigt die Logistikbranche aller zentralasiatischer Länder ein qualifiziertes Fach- und Führungspersonal. Dies gilt für die Landwirtschaft, den Transport, den Verkehr sowie die gesamte Industrie. Ziel: Die Kompetenzen der beruflichen Bildungssysteme in Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind ausgebaut, um bedarfsgerecht qualifizierte Fach- und Führungskräfte für wirtschaftliche Wachstumsbereiche auszubilden. Vorgehensweise: Mit der Unterstützung des ICON-Instituts und weiterer Umsetzungspartner arbeitet das Vorhaben daran: - Internationale Qualitätsstandards in der beruflichen Bildung einzuführen, - Arbeitskräften bessere Arbeitsmarktorientierung zu geben und die Wirtschaft in die berufliche Bildung einzubinden, Duale Ansätze, das heißt Theorie begleitet von Praxis in Unternehmen, in der beruflichen Bildung zu etablieren.   Context: Central Asia, roughly 30 per cent of the workforce is employed in agriculture. The processing of food for sale is therefore an essential component of economic growth. As a result, young people with suitable training are needed in the food processing and logistics sectors, such as in the procurement, storage and distribution of raw materials. The demand for qualified experts and managers also extends to the logistics industry across all countries of Central Asia. This is the case for agriculture, transport and industry as a whole. Objective: ties of the TVET systems in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan to train the qualified experts and managers needed for economic growth areas have been developed. Approach: With the support of the ICON-Institute and other implementation partners, the project works to: - Introduce international quality standards in TVET - Provide workers with improved labour market guidance and involve the private sector in TVET - Establish dual approaches in TVET, i.e. combining theory with company-based practice.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1751746.08 3001818.40 3001818.40 3001818.40 2236971.52 13010616.00 1709833.07 3511766.68 415382.13 772885.01 1052870.42 1520654.83 336877.46 657083.81 318504.49 744611.66 315240.06 485688.80 408997.98 119525.58 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202022135 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Trockengebiete und Hochgebirge Zentralasiens beherbergen eine Vielzahl an Ökosystemen, die aufgrund des hohen Drucks auf die begrenzten natürlichen Ressourcen an Wäldern, Weiden, Böden und Wasser zunehmend übernutzt werden. Dies führt zu einem starken Rückgang der Artenvielfalt, zunehmender Wasserknappheit, Entwaldung, Bodendegradation und zunehmender Wüstenbildung. Der Klimawandel verstärkt diese Degradation der natürlichen Ressourcen zusätzlich, was zu einem Rückgang der Ökosystemdienstleistungen und der Produktivität sowie einer erhöhten Vulnerabilität der verschiedenen Landnutzungssysteme führt. Obwohl die zentralasiatischen Länder im letzten Jahrzehnt rechtliche und strategische Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Landnutzung geschaffen haben, stehen sie weiterhin vor enormen Herausforderungen bei der wirksamen Umsetzung dieser Reformprozesse im Landnutzungssektor, hauptsächlich aufgrund begrenzter Kapazitäten der staatlichen Verwaltungen. Die notwendige regionale und grenzüberschreitende Zusammenarbeit im AFOLU-Sektor (Landwirtschaft, Forstwirtschaft und andere Landnutzungen) hinsichtlich der gemeinsamen Landschaften und Ökosysteme befindet sich zudem noch in ihren Anfängen. Ziel: Daher zielt das Regionalprogramm ?Integrative und klimasensible Landnutzung in Zentralasien darauf ab, integrative Landnutzungsansätze auf regionaler und nationaler Ebene durch die folgenden Komponenten besser zu verankern: Vorgehensweise: - Verbesserung der nationalen Monitoringsysteme im AFOLU-Sektor, - Verbesserung integrativer und klimainformierter Landnutzungsplanungsprozesse, - Stärkung der regionalen Zusammenarbeit zu integrativer Landnutzung in Zentralasien, und - Stärkung der Kapazitäten der National Designated Authorities (NDA) in Kirgisistan und Tadschikistan, um Klimafinanzierung für den AFOLU-Sektor zu mobilisieren.  Context: The drylands and high mountains of Central Asia are home to diverse ecosystems but due to the high pressure on the limited natural resources of forests, pastures, soils and water, these ecosystems are increasingly being overused. This leads to a rapid decline in biodiversity, increasing water scarcity, deforestation, land degradation and desertification. Climate change exacerbates the situation by causing further degradation of natural resources, resulting in a decrease in ecosystem services and productivity, as well as an increased vulnerability of different land use systems. Despite having established legal and strategic frameworks for sustainable land use in the past decade, Central Asian countries continue to face challenges in effectively implementing reform processes within the land use sector, mainly because of limited capacities of state administrations. The necessary regional and cross-border collaboration in the AFOLU sector (agriculture, forestry and other land uses) concerning the shared landscapes and ecosystems still remains in its early stages. Objective: Therefore, the Regional Programme Integrative and Climate-sensitive Land Use in Central Asia aims at better mainstreaming integrative land use approaches at regional and national levels. Approach: - Improving national monitoring systems in the AFOLU sector, - Improving integrative and climate-informed land use planning processes, - Strengthening regional cooperation on integrative land use in Central Asia, and - Strengthening capacities of the National Designated Authorities (NDA) in Kyrgyzstan and Tajikistan to mobilise climate finance for the AFOLU sector.  Ausgangssituation: Die Trockengebiete und Hochgebirge Zentralasiens beherbergen eine Vielzahl an Ökosystemen, die aufgrund des hohen Drucks auf die begrenzten natürlichen Ressourcen an Wäldern, Weiden, Böden und Wasser zunehmend übernutzt werden. Dies führt zu einem starken Rückgang der Artenvielfalt, zunehmender Wasserknappheit, Entwaldung, Bodendegradation und zunehmender Wüstenbildung. Der Klimawandel verstärkt diese Degradation der natürlichen Ressourcen zusätzlich, was zu einem Rückgang der Ökosystemdienstleistungen und der Produktivität sowie einer erhöhten Vulnerabilität der verschiedenen Landnutzungssysteme führt. Obwohl die zentralasiatischen Länder im letzten Jahrzehnt rechtliche und strategische Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Landnutzung geschaffen haben, stehen sie weiterhin vor enormen Herausforderungen bei der wirksamen Umsetzung dieser Reformprozesse im Landnutzungssektor, hauptsächlich aufgrund begrenzter Kapazitäten der staatlichen Verwaltungen. Die notwendige regionale und grenzüberschreitende Zusammenarbeit im AFOLU-Sektor (Landwirtschaft, Forstwirtschaft und andere Landnutzungen) hinsichtlich der gemeinsamen Landschaften und Ökosysteme befindet sich zudem noch in ihren Anfängen. Ziel: Daher zielt das Regionalprogramm ?Integrative und klimasensible Landnutzung in Zentralasien darauf ab, integrative Landnutzungsansätze auf regionaler und nationaler Ebene durch die folgenden Komponenten besser zu verankern: Vorgehensweise: - Verbesserung der nationalen Monitoringsysteme im AFOLU-Sektor, - Verbesserung integrativer und klimainformierter Landnutzungsplanungsprozesse, - Stärkung der regionalen Zusammenarbeit zu integrativer Landnutzung in Zentralasien, und - Stärkung der Kapazitäten der National Designated Authorities (NDA) in Kirgisistan und Tadschikistan, um Klimafinanzierung für den AFOLU-Sektor zu mobilisieren.  Context: The drylands and high mountains of Central Asia are home to diverse ecosystems but due to the high pressure on the limited natural resources of forests, pastures, soils and water, these ecosystems are increasingly being overused. This leads to a rapid decline in biodiversity, increasing water scarcity, deforestation, land degradation and desertification. Climate change exacerbates the situation by causing further degradation of natural resources, resulting in a decrease in ecosystem services and productivity, as well as an increased vulnerability of different land use systems. Despite having established legal and strategic frameworks for sustainable land use in the past decade, Central Asian countries continue to face challenges in effectively implementing reform processes within the land use sector, mainly because of limited capacities of state administrations. The necessary regional and cross-border collaboration in the AFOLU sector (agriculture, forestry and other land uses) concerning the shared landscapes and ecosystems still remains in its early stages. Objective: Therefore, the Regional Programme Integrative and Climate-sensitive Land Use in Central Asia aims at better mainstreaming integrative land use approaches at regional and national levels. Approach: - Improving national monitoring systems in the AFOLU sector, - Improving integrative and climate-informed land use planning processes, - Strengthening regional cooperation on integrative land use in Central Asia, and - Strengthening capacities of the National Designated Authorities (NDA) in Kyrgyzstan and Tajikistan to mobilise climate finance for the AFOLU sector.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Green Climate Fund Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3015208.65 3608364.45 3608364.45 3608364.45 3608364.45 16825852.86 876033.00 Aid from other bilateral donors Green Climate Fund Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 638271.00 Aid from other bilateral donors Green Climate Fund Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 12624960.70 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3975039.30 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 34294304.00 1511.39 1077406.95 2300007.55 166549.59 646603.62 624844.47 1201367.88 467917.80 451638.97 450341.30 770509.24 326700.14 399921.15 562456.29 1100528.28 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202026029 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ein nachhaltig wirkender Beitrag zur Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderung in allen Lebensbereichen und zur Verwirklichung ihrer Rechte in Tadschikistan und in den zentralasiatischen Nachbarländern Kirgistan, Usbekistan und Kasachstan ist geleistet. Zugleich wird durch Vernetzung und Standardisierung in der Ausbildung beispielhaft zum Aufbau staatlicher Wohlfarhtssysteme und zur Stärkung stattlicher wie nichtstaatlicher Akteure im sozialen Bereich in Zentralasien beigetragen. A sustainable contribution to promoting the inclusion of people with disabilities in all areas of life and to realizing their rights in Tajikistan and in the Central Asian neighboring countries of Kyrgyzstan, Uzbekistan and Kazakhstan has been made. At the same time, through networking and standardization in training, an exemplary contribution is made to the development of state welfare systems and to the strengthening of stately and non-state actors in the social field in Central Asia. Ein nachhaltig wirkender Beitrag zur Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderung in allen Lebensbereichen und zur Verwirklichung ihrer Rechte in Tadschikistan und in den zentralasiatischen Nachbarländern Kirgistan, Usbekistan und Kasachstan ist geleistet. Zugleich wird durch Vernetzung und Standardisierung in der Ausbildung beispielhaft zum Aufbau staatlicher Wohlfarhtssysteme und zur Stärkung stattlicher wie nichtstaatlicher Akteure im sozialen Bereich in Zentralasien beigetragen. A sustainable contribution to promoting the inclusion of people with disabilities in all areas of life and to realizing their rights in Tajikistan and in the Central Asian neighboring countries of Kyrgyzstan, Uzbekistan and Kazakhstan has been made. At the same time, through networking and standardization in training, an exemplary contribution is made to the development of state welfare systems and to the strengthening of stately and non-state actors in the social field in Central Asia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Caritas International e.V. Caritas International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 600000.00 230780.00 169220.00 200000.00 0 DE-1-202026128 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthened DRM capacities of the National Societies BORGS and MRCS will strengthen self-help capacities of the target communities in Bangladesh and Myanmar. At micro level, project communities and project schools benefit from improved services provided by the National Societies. At meso level, the capacities and structures of the National Societies are improved. At the macro level, BORGS and MRCS contribute to improving the DRM framework conditions in their countries through advocacy and lobbying work at government level in the interests of vulnerable population groups. Gestärkte KRM-Kapazitäten der nationalen Gesellschaften BORGS und MRCS stärken Selbsthilfekapazitäten der Zielgemeinden in Bangladesch und in Myanmar. Auf Mikroebene profitieren Projektgemeinden und Projektschulen von verbesserten Dienstleistungen der nationalen Gesellschaften. Auf Mesoebene werden Kapazitäten und Strukturen der nationalen Gesellschaften verbessert. Auf Makroebene tragen BORGS und MRCS durch Advocacy- und Lobbyarbeit auf Regierungsebene im Interesse bedürftiger Bevölkerungsgruppen zu verbesseilen KRM-Rahmenbedingungen ihrer Länder bei. Strengthened DRM capacities of the National Societies BORGS and MRCS will strengthen self-help capacities of the target communities in Bangladesh and Myanmar. At micro level, project communities and project schools benefit from improved services provided by the National Societies. At meso level, the capacities and structures of the National Societies are improved. At the macro level, BORGS and MRCS contribute to improving the DRM framework conditions in their countries through advocacy and lobbying work at government level in the interests of vulnerable population groups. Gestärkte KRM-Kapazitäten der nationalen Gesellschaften BORGS und MRCS stärken Selbsthilfekapazitäten der Zielgemeinden in Bangladesch und in Myanmar. Auf Mikroebene profitieren Projektgemeinden und Projektschulen von verbesserten Dienstleistungen der nationalen Gesellschaften. Auf Mesoebene werden Kapazitäten und Strukturen der nationalen Gesellschaften verbessert. Auf Makroebene tragen BORGS und MRCS durch Advocacy- und Lobbyarbeit auf Regierungsebene im Interesse bedürftiger Bevölkerungsgruppen zu verbesseilen KRM-Rahmenbedingungen ihrer Länder bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2015000.00 -68997.00 37500.00 1983503.00 586003.00 670000.00 727500.00 0 DE-1-202026201 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project helps improve the living conditions of people in small towns and reduces the health and environmental risks associated with inadequate water supplies and sanitation. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in Kleinstädten bei und verringert die mit unzureichender Wasserversorgung und Abwasserentsorgung verbundenen gesundheitlichen und umweltbezogenen Risiken. The project helps improve the living conditions of people in small towns and reduces the health and environmental risks associated with inadequate water supplies and sanitation. Das Projekt trägt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in Kleinstädten bei und verringert die mit unzureichender Wasserversorgung und Abwasserentsorgung verbundenen gesundheitlichen und umweltbezogenen Risiken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 11400.00 72000.00 3083400.00 1311400.00 972000.00 800000.00 0 DE-1-202028280 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt fördert unmittelbar die Leistungsfähigkeit räumlicher öffentlicher und kommunaler Verwaltungen. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan, Kasachstan und Usbekistan zu unterstützen. The project directly promotes the capacity of local and central public administration as local self-government units, the decision-making ability of local parliaments and the organizational competence of civil society organizations whereby the transformational process in Kyrgyzstan, Tajikistan, Kazakhstan and Uzbekistan shall be supported. Das Projekt fördert unmittelbar die Leistungsfähigkeit räumlicher öffentlicher und kommunaler Verwaltungen. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den Ländern Kirgisistan, Tadschikistan, Kasachstan und Usbekistan zu unterstützen. The project directly promotes the capacity of local and central public administration as local self-government units, the decision-making ability of local parliaments and the organizational competence of civil society organizations whereby the transformational process in Kyrgyzstan, Tajikistan, Kazakhstan and Uzbekistan shall be supported. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3326446.00 886093.00 4212539.00 1556554.15 1318112.00 1249743.41 0 DE-1-202028348 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) The regional project contributes to the strengthening of the constitutional and democratic procedures and institutions, the improvement of the relations within the region and between the region and Germany/Europe, and to the improvement of environmental and water policy at national and regional level. Das Regionalprojekt trägt zur Stärkung rechtsstaatlicher und demokratischer Verfahren und Institutionen, zur Verbesserung der Beziehungen innerhalb der Region und der Region zu Deutschland/Europa, sowie der Umwelt- und Wasserpolitik auf nationaler und regionaler Ebene bei. The regional project contributes to the strengthening of the constitutional and democratic procedures and institutions, the improvement of the relations within the region and between the region and Germany/Europe, and to the improvement of environmental and water policy at national and regional level. Das Regionalprojekt trägt zur Stärkung rechtsstaatlicher und demokratischer Verfahren und Institutionen, zur Verbesserung der Beziehungen innerhalb der Region und der Region zu Deutschland/Europa, sowie der Umwelt- und Wasserpolitik auf nationaler und regionaler Ebene bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2274188.00 250000.00 2100731.00 4624919.00 954460.33 1247451.00 659351.55 711563.88 0 DE-1-202031383 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion of human rights work through networking among civil society actors in South-Asia Unterstützung von Netzwerkarbeit zur Stärkung von demokratischer Regierungsführung und Menschenrechten in Südasien Promotion of human rights work through networking among civil society actors in South-Asia Unterstützung von Netzwerkarbeit zur Stärkung von demokratischer Regierungsführung und Menschenrechten in Südasien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 192000.00 79380.00 41500.00 2075.00 35805.00 0 DE-1-202074482 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mainstreaming financial management and governance processes in partner organisations, continuation Stärkung administrativer Kapazitäten von Nichtregierungsorganisationen in Südasien, Fortführung Mainstreaming financial management and governance processes in partner organisations, continuation Stärkung administrativer Kapazitäten von Nichtregierungsorganisationen in Südasien, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2400000.00 1954788.07 110003.50 246007.00 90003.50 142024.50 210007.00 150003.50 75003.50 305007.00 140003.80 109057.10 175007.60 130003.80 70007.60 2648.67 0 DE-1-202076925 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben zielt darauf ab, die Ernährungssituation der marginalisierten Bevölkerung in den ländlichen Regionen von Kirgisistan und Tadschikistan nachhaltig zu verbessern. Dabei spielen Selbsthilfeansätze wie Lobby-und Advocacyarbeit zur Verbesserung der rechtlichen Rahmenbedingungen eine gleichermaßen wichtige Rolle. The project aims at improving food security of marginalized groups living in rural regions of Kyrgyzstan and Tajikistan. To achieve this objective, different approaches are utilized- from capacity building of grassroots women groups, who grow local food to lobbying for improvement of national legal framework. Das Vorhaben zielt darauf ab, die Ernährungssituation der marginalisierten Bevölkerung in den ländlichen Regionen von Kirgisistan und Tadschikistan nachhaltig zu verbessern. Dabei spielen Selbsthilfeansätze wie Lobby-und Advocacyarbeit zur Verbesserung der rechtlichen Rahmenbedingungen eine gleichermaßen wichtige Rolle. The project aims at improving food security of marginalized groups living in rural regions of Kyrgyzstan and Tajikistan. To achieve this objective, different approaches are utilized- from capacity building of grassroots women groups, who grow local food to lobbying for improvement of national legal framework. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1070000.00 1035553.84 57303.50 165303.50 75003.50 161507.00 114003.50 237007.00 80003.80 113003.80 5503.80 26914.44 0 DE-1-202122463 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die aktuelle Forschung geht davon aus, dass die zentralasiatischen Berggletscher in Folge des Klimawandels weiter schmelzen werden. Wenn die globale Erwärmung weiterhin mehr als zwei Grad Celsius beträgt, werden die östlich und westlich gelegenen Teile Zentralasiens in der Mitte des 21. Jahrhunderts noch trockener sein. Dies wird das Ökosystem weiter schädigen. Außerdem werden Probleme bei der Wasserversorgung und in der Energieproduktion sowie in der Land- und Forstwirtschaft auftreten. Daher müssen die Regierungen der Länder in der Region zusammenarbeiten, um gemeinsame Risiken anzugehen und ihre Maßnahmen zu koordinieren. Ziel: Das grenzüberschreitende Klima- und Katastrophenrisikomanagement in Zentralasien ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projektteam unterstützt mit seinem Fachwissen Organisationen in den Wassereinzugsgebieten und Handlungsträger*innen in ausgewählten Ausschüssen, ebenso wie Einrichtungen des Katastrophenschutzes und der Hydrometeorologie, sowie das Zentrum für den regionalen Katastrophenschutz. Damit zielt das Vorhaben darauf ab, Wissen und Fähigkeiten innerhalb dieser Einrichtungen zu verbessern. Sie sollen einen grenzüberschreitenden Umgang mit wasserbedingten Klimarisiken finden und besser auf Naturkatastrophen vorbereitet sein.  Context: Latest reports estimate that mountain glaciers in Central Asia will continue to shrink due to climate change. If global warming continues to exceed two degrees Celsius every year, East and West Central Asia will be even drier by the middle of the 21st century. This will damage the ecosystem?s integrity in general and problems with water supply, energy production, agricultural and forestry production will occur. Therefore, governments of neighbouring countries need to work together to address shared risks and coordinate their responses. Objective: Transboundary climate and disaster risk management in Central Asia is improved. Approach: The project team provides expertise to water basin organisations and stakeholders from selected water basin councils, national emergency and hydrometeorological institutions and to the regional disaster management centre. Through this the project aims to enhance their capacity in tackling transboundary water-related climate risks and improving preparedness to disasters. Within local communities, the project conducts climate-risk assessments at selected small interstate watersheds in Central Asian countries. These are carried out using an inclusive and participatory approach. In the Central Asian countries, the project works with relevant government ministries and agencies responsible for water resources management, climate change adaptation and disaster risk reduction. The focus is on enabling these entities to develop and implement robust policies and plans related to water management and disaster risk reduction that are resilient to climate impacts. In the region, it facilitates knowledge exchange and coordination among the participating countries. Support is provided in the formulation of regional policies and strategies to promote climate-resilient water resources management and disaster risk reduction.  Ausgangssituation: Die aktuelle Forschung geht davon aus, dass die zentralasiatischen Berggletscher in Folge des Klimawandels weiter schmelzen werden. Wenn die globale Erwärmung weiterhin mehr als zwei Grad Celsius beträgt, werden die östlich und westlich gelegenen Teile Zentralasiens in der Mitte des 21. Jahrhunderts noch trockener sein. Dies wird das Ökosystem weiter schädigen. Außerdem werden Probleme bei der Wasserversorgung und in der Energieproduktion sowie in der Land- und Forstwirtschaft auftreten. Daher müssen die Regierungen der Länder in der Region zusammenarbeiten, um gemeinsame Risiken anzugehen und ihre Maßnahmen zu koordinieren. Ziel: Das grenzüberschreitende Klima- und Katastrophenrisikomanagement in Zentralasien ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projektteam unterstützt mit seinem Fachwissen Organisationen in den Wassereinzugsgebieten und Handlungsträger*innen in ausgewählten Ausschüssen, ebenso wie Einrichtungen des Katastrophenschutzes und der Hydrometeorologie, sowie das Zentrum für den regionalen Katastrophenschutz. Damit zielt das Vorhaben darauf ab, Wissen und Fähigkeiten innerhalb dieser Einrichtungen zu verbessern. Sie sollen einen grenzüberschreitenden Umgang mit wasserbedingten Klimarisiken finden und besser auf Naturkatastrophen vorbereitet sein.  Context: Latest reports estimate that mountain glaciers in Central Asia will continue to shrink due to climate change. If global warming continues to exceed two degrees Celsius every year, East and West Central Asia will be even drier by the middle of the 21st century. This will damage the ecosystem?s integrity in general and problems with water supply, energy production, agricultural and forestry production will occur. Therefore, governments of neighbouring countries need to work together to address shared risks and coordinate their responses. Objective: Transboundary climate and disaster risk management in Central Asia is improved. Approach: The project team provides expertise to water basin organisations and stakeholders from selected water basin councils, national emergency and hydrometeorological institutions and to the regional disaster management centre. Through this the project aims to enhance their capacity in tackling transboundary water-related climate risks and improving preparedness to disasters. Within local communities, the project conducts climate-risk assessments at selected small interstate watersheds in Central Asian countries. These are carried out using an inclusive and participatory approach. In the Central Asian countries, the project works with relevant government ministries and agencies responsible for water resources management, climate change adaptation and disaster risk reduction. The focus is on enabling these entities to develop and implement robust policies and plans related to water management and disaster risk reduction that are resilient to climate impacts. In the region, it facilitates knowledge exchange and coordination among the participating countries. Support is provided in the formulation of regional policies and strategies to promote climate-resilient water resources management and disaster risk reduction.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Zuständige Ministerien der Partnerländer Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2571336.05 3077172.65 3077172.65 3077172.65 3077172.65 4603113.06 516434.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2340190.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 754143.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4670983.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 587639.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 630611.00 Aid from other bilateral donors Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 19500000.00 10905.16 356308.40 148206.01 345175.17 451231.32 1571140.12 564977.97 598930.96 404455.66 966211.66 372145.96 596895.22 479070.55 1243104.01 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202128247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm trägt zu einer Zukunft bei, die auf Solidarität, Gerechtigkeit, Frieden und intersektionaler Gleichheit, dem Abbau von struktureller Ungleichheit, erhöhter Handlungsfähigkeit und Selbstvertretung sowie Räumen für gegenhegemoniale Perspektiven basiert. Das Programm trägt außerdem dazu bei, eine gerechte und dauerhafte Zukunft und eine Version des buen vivir für alle Menschen in Südasien und darüber hinaus zu gewährleisten. The program contributes to a future that is based on solidarity, justice, peace and intersectional equity, the reduction of structural inequality, increased agency and self-representation, as well as spaces for counter-hegemonic perspectives. The program further contributes to ensuring an equitable and enduring future and a version of buen vivir for everyone in South Asia and beyond. Das Programm trägt zu einer Zukunft bei, die auf Solidarität, Gerechtigkeit, Frieden und intersektionaler Gleichheit, dem Abbau von struktureller Ungleichheit, erhöhter Handlungsfähigkeit und Selbstvertretung sowie Räumen für gegenhegemoniale Perspektiven basiert. Das Programm trägt außerdem dazu bei, eine gerechte und dauerhafte Zukunft und eine Version des buen vivir für alle Menschen in Südasien und darüber hinaus zu gewährleisten. The program contributes to a future that is based on solidarity, justice, peace and intersectional equity, the reduction of structural inequality, increased agency and self-representation, as well as spaces for counter-hegemonic perspectives. The program further contributes to ensuring an equitable and enduring future and a version of buen vivir for everyone in South Asia and beyond. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3550000.00 4300000.00 1518480.74 1376544.63 0 DE-1-202128262 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Through manifold activities of dialogue, education and consultation, the program contributes to solidarity, social and environmental justice, to intra- and transregional interactions in and with Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan as well as to peace and stability in Central Asia Das Programm leistet durch vielfältige Bildungs-, Dialog- und Beratungsmaßnahmen einen Beitrag zu einer solidarischen Gesellschaft, zu sozialer und ökologischer Gerechtigkeit, zu intra- und transrögionalen Interaktionen in und mit den Ländern Kasachstan, Kirgistan, Usbekistan und Tadschikistan sowie zu Frieden und Stabilität in Zentralasien. Through manifold activities of dialogue, education and consultation, the program contributes to solidarity, social and environmental justice, to intra- and transregional interactions in and with Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan as well as to peace and stability in Central Asia Das Programm leistet durch vielfältige Bildungs-, Dialog- und Beratungsmaßnahmen einen Beitrag zu einer solidarischen Gesellschaft, zu sozialer und ökologischer Gerechtigkeit, zu intra- und transrögionalen Interaktionen in und mit den Ländern Kasachstan, Kirgistan, Usbekistan und Tadschikistan sowie zu Frieden und Stabilität in Zentralasien. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1750000.00 2310000.00 478394.14 787428.52 0 DE-1-202128429 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The main focus of the Regional Programme Southeast Asia is the promotion of democracy and the rule of law in cooperation with political, state and non-state actors, the strengthening of civil society and the media, the promotion of principles of the Social Market Economy and confidence building between the states of the region and Germany with regard to their common foreign and security interests. Schwerpunkte des Regionalprogramms Südostasien sind die Förderung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Zusammenarbeit mit politischen, staatlichen und nicht-staatlichen Akteuren, die Stärkung von Zivilgesellschaft und Medien, die Vermittlung von Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft sowie die Vertrauensbildung zwischen den Staaten der Region und Deutschland bei der Wahrnehmung gemeinsamer außen- und sicherheitspolitischer Interessen. The main focus of the Regional Programme Southeast Asia is the promotion of democracy and the rule of law in cooperation with political, state and non-state actors, the strengthening of civil society and the media, the promotion of principles of the Social Market Economy and confidence building between the states of the region and Germany with regard to their common foreign and security interests. Schwerpunkte des Regionalprogramms Südostasien sind die Förderung von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit in Zusammenarbeit mit politischen, staatlichen und nicht-staatlichen Akteuren, die Stärkung von Zivilgesellschaft und Medien, die Vermittlung von Prinzipien der Sozialen Marktwirtschaft sowie die Vertrauensbildung zwischen den Staaten der Region und Deutschland bei der Wahrnehmung gemeinsamer außen- und sicherheitspolitischer Interessen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 21172480.00 21172480.00 4880500.80 5608349.06 5022670.79 0 DE-1-202174159 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This project aims at improving the situation of children with disabilities in Kyrgyzstan and Tajikistan. It does so by strengthening national and transnational networks, empowering parents and cooperating with duty-bearers and competent authorities. Das Projekt zielt darauf ab, die Lebenssituation der Kinder mit Behinderungen und ihrer Familien zu verbessern, indem es diese aus ihrer Isolation herausführt, den Zugang zu staatlichen Basisdienstleistungen verbessert und die breite Öffentlichkeit für die Situation und die Probleme von Kindern mit Behinderungen sensibilisiert. This project aims at improving the situation of children with disabilities in Kyrgyzstan and Tajikistan. It does so by strengthening national and transnational networks, empowering parents and cooperating with duty-bearers and competent authorities. Das Projekt zielt darauf ab, die Lebenssituation der Kinder mit Behinderungen und ihrer Familien zu verbessern, indem es diese aus ihrer Isolation herausführt, den Zugang zu staatlichen Basisdienstleistungen verbessert und die breite Öffentlichkeit für die Situation und die Probleme von Kindern mit Behinderungen sensibilisiert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 976000.00 940328.98 146003.50 82503.50 81503.50 205007.00 160796.28 83003.80 45003.80 101503.80 35003.80 -26018.27 0 DE-1-202176741 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The International Dalit Solidarity Network is making an important contribution to building the necessary awareness of discrimination against Dalits. For example, through their work, the issue is the subject of reports and resolutions by the United Nations and the EU. The project is crucial in representing the rights of those discriminated based on work and descent. Das International Dalit Solidarity Network leistet einen wichtigen Beitrag, um die notwendige Aufmerksamkeit für die Diskriminierung von Dalits aufzubauen. So ist das Thema durch ihre Arbeit Gegenstand von Berichten und Resolutionen der Vereinten Nationen und der EU. Das Projekt ist entscheidend für die Vertretung der Rechte der aufgrund von Arbeit und Abstammung Diskriminierten weltweit. The International Dalit Solidarity Network is making an important contribution to building the necessary awareness of discrimination against Dalits. For example, through their work, the issue is the subject of reports and resolutions by the United Nations and the EU. The project is crucial in representing the rights of those discriminated based on work and descent. Das International Dalit Solidarity Network leistet einen wichtigen Beitrag, um die notwendige Aufmerksamkeit für die Diskriminierung von Dalits aufzubauen. So ist das Thema durch ihre Arbeit Gegenstand von Berichten und Resolutionen der Vereinten Nationen und der EU. Das Projekt ist entscheidend für die Vertretung der Rechte der aufgrund von Arbeit und Abstammung Diskriminierten weltweit. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 665000.00 665000.00 41000.00 70000.00 45000.00 92000.00 140000.00 124000.00 80600.00 0 DE-1-202221968 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der Klimawandel erhöht die geopolitischen, sozioökonomischen und ökologischen Spannungen rund um Wasser, Energie und Landnutzung in Zentralasien. Schon heute ist die aride Region Gletscherschwund und Wüstenbildung sowie Extremereignissen wie Überschwemmungen und Dürren stark ausgesetzt. Da die Mehrheit aller Wasserressourcen grenzüberschreitend sind und Menschen gemacht und Klima bedingt immer weniger werden, ist eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit über die Grenzen hinweg von großer Bedeutung. Laut dem Bericht des ?Intergovernmental Panel on Climate Change im Jahr 2022 werden massive Klimafolgen für die Ernährungssicherheit erwartet ? beispielsweise in Form von Ernteausfällen oder steigenden Lebensmittelpreisen. Ziel: Die regionale Zusammenarbeit in der Wasserwirtschaft Zentralasiens ist ausgebaut. Wasserressourcen werden klimasensibel und integriert genutzt. Vorgehensweise: Das Projekt organisiert einen Dialog zwischen den Vertreter*innen nationaler und regionaler Organisationen in den Flusseinzugsgebieten Amu Darya und Syr Darya. Dabei geht es darum, Informationen und Erfahrungen auszutauschen sowie Wissen zum klimasensiblen integrierten Wasserressourcenmanagement (IWRM), Planung, internationalem Wasserrecht und Wasserdiplomatie auszubauen. Zudem erstellt das Projekt ein Fortbildungskonzept und Lehrmaterialien zu praxisorientiertem IWRM für die Wassermanager*innen der zuständigen Organisationen und bietet Fortbildungen an. Das Projekt unterstützt ferner dabei, die Wasserqualität besser zu überwachen ? ausgerichtet an der Wasserrahmenrichtlinie der Europäischen Union. Dabei werden die Methoden analysiert, mit denen die Länder ihr Grundwasser kontrollieren. Zudem fördert das Projekt den regionalen Austausch und die Zusammenarbeit mit Aktivitäten anderer Geber, um die Messmethoden zu vereinheitlichen. Eine zwischenstaatliche Arbeitsgruppe beschäftigt sich gleichzeitig damit, das Mess- und Überwachungssystem für Wasserressourcen am Amu Darya und Syr Darya zu verbessern. Mit anderen Gebern werden Messpunkte an regional bewirtschafteten Bewässerungskanälen analysiert, ausgewählt und installiert.  Context: Climate change is intensifying the geopolitical, socio-economic and environmental tensions around water, energy and land use in Central Asia. This arid region is already suffering glacier shrinkage and desertification, along with extreme events such as flooding and droughts. Since the majority of water resources are transboundary and are dwindling as a result of climate change and human activity, good cross-border cooperation based on trust is of immense importance. The report published in 2022 by the Intergovernmental Panel on Climate Change expects climate change to have a massive impact on food security ? for example in the form of harvest failures or rising food prices. Objective: Regional cooperation on water resources management in Central Asia has been consolidated. A climate-sensitive, integrated approach to water resources management is also being taken. Approach: The project has organised a dialogue between representatives of national and regional organisations in the Amu Darya and Syr Darya river basins. The aim is to share information and experience and expand knowledge about climate-sensitive, integrated Water Resources Management (IWRM), planning, international water law and water diplomacy. The project is developing a training concept and teaching resources on practice-oriented IWRM for water managers in the responsible organisations. It also offers training courses. In addition to this, the project provides support for efforts to better monitor water quality ? along the lines of the European Union?s Water Framework Directive. This involves analysing methods that the countries can use to monitor their groundwater. The project also supports a regional exchange of ideas and collaboration with the activities of other donors with the aim of standardising measuring methods. At the same time, an intergovernmental working group is focusing on improving systems for measuring and monitoring water resources on the Amu Darya and Syr Darya rivers. It is working with other donors to analyse, select and install measuring points on irrigation channels that are regionally managed.  Ausgangssituation: Der Klimawandel erhöht die geopolitischen, sozioökonomischen und ökologischen Spannungen rund um Wasser, Energie und Landnutzung in Zentralasien. Schon heute ist die aride Region Gletscherschwund und Wüstenbildung sowie Extremereignissen wie Überschwemmungen und Dürren stark ausgesetzt. Da die Mehrheit aller Wasserressourcen grenzüberschreitend sind und Menschen gemacht und Klima bedingt immer weniger werden, ist eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit über die Grenzen hinweg von großer Bedeutung. Laut dem Bericht des ?Intergovernmental Panel on Climate Change im Jahr 2022 werden massive Klimafolgen für die Ernährungssicherheit erwartet ? beispielsweise in Form von Ernteausfällen oder steigenden Lebensmittelpreisen. Ziel: Die regionale Zusammenarbeit in der Wasserwirtschaft Zentralasiens ist ausgebaut. Wasserressourcen werden klimasensibel und integriert genutzt. Vorgehensweise: Das Projekt organisiert einen Dialog zwischen den Vertreter*innen nationaler und regionaler Organisationen in den Flusseinzugsgebieten Amu Darya und Syr Darya. Dabei geht es darum, Informationen und Erfahrungen auszutauschen sowie Wissen zum klimasensiblen integrierten Wasserressourcenmanagement (IWRM), Planung, internationalem Wasserrecht und Wasserdiplomatie auszubauen. Zudem erstellt das Projekt ein Fortbildungskonzept und Lehrmaterialien zu praxisorientiertem IWRM für die Wassermanager*innen der zuständigen Organisationen und bietet Fortbildungen an. Das Projekt unterstützt ferner dabei, die Wasserqualität besser zu überwachen ? ausgerichtet an der Wasserrahmenrichtlinie der Europäischen Union. Dabei werden die Methoden analysiert, mit denen die Länder ihr Grundwasser kontrollieren. Zudem fördert das Projekt den regionalen Austausch und die Zusammenarbeit mit Aktivitäten anderer Geber, um die Messmethoden zu vereinheitlichen. Eine zwischenstaatliche Arbeitsgruppe beschäftigt sich gleichzeitig damit, das Mess- und Überwachungssystem für Wasserressourcen am Amu Darya und Syr Darya zu verbessern. Mit anderen Gebern werden Messpunkte an regional bewirtschafteten Bewässerungskanälen analysiert, ausgewählt und installiert.  Context: Climate change is intensifying the geopolitical, socio-economic and environmental tensions around water, energy and land use in Central Asia. This arid region is already suffering glacier shrinkage and desertification, along with extreme events such as flooding and droughts. Since the majority of water resources are transboundary and are dwindling as a result of climate change and human activity, good cross-border cooperation based on trust is of immense importance. The report published in 2022 by the Intergovernmental Panel on Climate Change expects climate change to have a massive impact on food security ? for example in the form of harvest failures or rising food prices. Objective: Regional cooperation on water resources management in Central Asia has been consolidated. A climate-sensitive, integrated approach to water resources management is also being taken. Approach: The project has organised a dialogue between representatives of national and regional organisations in the Amu Darya and Syr Darya river basins. The aim is to share information and experience and expand knowledge about climate-sensitive, integrated Water Resources Management (IWRM), planning, international water law and water diplomacy. The project is developing a training concept and teaching resources on practice-oriented IWRM for water managers in the responsible organisations. It also offers training courses. In addition to this, the project provides support for efforts to better monitor water quality ? along the lines of the European Union?s Water Framework Directive. This involves analysing methods that the countries can use to monitor their groundwater. The project also supports a regional exchange of ideas and collaboration with the activities of other donors with the aim of standardising measuring methods. At the same time, an intergovernmental working group is focusing on improving systems for measuring and monitoring water resources on the Amu Darya and Syr Darya rivers. It is working with other donors to analyse, select and install measuring points on irrigation channels that are regionally managed.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Wasserressourcen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2958954.45 3541043.85 3541043.85 3541043.85 3541043.85 2357462.07 2500000.00 Aid from other bilateral donors Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA/engl. SDC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 946800.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1513600.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1086200.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 724300.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1963900.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 765200.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 19500000.00 2623.70 20688.72 36745.60 130845.97 618878.13 252694.59 762576.89 624269.43 764718.50 443921.13 1019212.91 -293382.21 1262535.16 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202226108 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt hat zum Ziel, sichere Migration zu fördern und Menschenhandel zu bekämpfen. Dieses Ziel soll durch bewusstseinsbildende Maßnahmen zu sicheren Migrationsverfahren, durch die Schaffung von Bleibeperspektiven, Verbesserung von Lebensgrundlagen und durch die sozio-ökonomische Re-Integration von Ruckkehfer*innen, 0pfern von Menschenhandel und Klimavertriebenen erreicht werden. The project aims to promote safe migration and to combat human trafficking. This objective is to be achieved through awareness-raising measures on safe migration procedures, the creation of prospects for staying, the improvement of livelihoods and the socio-economic reintegration of returnees, victims of human trafficking and climate displaced persons. Das Projekt hat zum Ziel, sichere Migration zu fördern und Menschenhandel zu bekämpfen. Dieses Ziel soll durch bewusstseinsbildende Maßnahmen zu sicheren Migrationsverfahren, durch die Schaffung von Bleibeperspektiven, Verbesserung von Lebensgrundlagen und durch die sozio-ökonomische Re-Integration von Ruckkehfer*innen, 0pfern von Menschenhandel und Klimavertriebenen erreicht werden. The project aims to promote safe migration and to combat human trafficking. This objective is to be achieved through awareness-raising measures on safe migration procedures, the creation of prospects for staying, the improvement of livelihoods and the socio-economic reintegration of returnees, victims of human trafficking and climate displaced persons. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO International e.V. AWO International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2100000.00 66400.00 2180540.00 816400.00 764140.00 600000.00 0 DE-1-202275618 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to train non-governmental organisations staff and local women, children and youth to be people who advance a narrative of diversity, pluralism and syncretism through the shared practice and reflection of preserving the common cultural heritage. Das Projekt möchte Mitarbeitende von Nichtregierungsorganisationen und lokale Frauen, Kinder und Jugendliche durch die gemeinsame Praxis und Reflektion des Erhalts des gemeinsamen kulturellen Erbes zu Menschen ausbilden, die ein Narrativ von Diversität, Pluralismus und Synkretismus voranbringen. The project aims to train non-governmental organisations staff and local women, children and youth to be people who advance a narrative of diversity, pluralism and syncretism through the shared practice and reflection of preserving the common cultural heritage. Das Projekt möchte Mitarbeitende von Nichtregierungsorganisationen und lokale Frauen, Kinder und Jugendliche durch die gemeinsame Praxis und Reflektion des Erhalts des gemeinsamen kulturellen Erbes zu Menschen ausbilden, die ein Narrativ von Diversität, Pluralismus und Synkretismus voranbringen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 860000.00 860000.00 106007.00 53003.80 53486.92 60987.32 70003.80 55003.80 66551.02 83113.72 96391.52 40930.39 3116.47 0 DE-1-202276962 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Action to reduce discrimination against Dalits and other marginalised groups of workers engaged in international supply chains, founded on targeted research. Maßnahmen zur Verringerung der Diskriminierung von Dalits und anderen marginalisierten Gruppen von Arbeitnehmer*innen, die in internationalen Lieferketten beschäftigt sind, auf der Grundlage gezielter Forschung. Action to reduce discrimination against Dalits and other marginalised groups of workers engaged in international supply chains, founded on targeted research. Maßnahmen zur Verringerung der Diskriminierung von Dalits und anderen marginalisierten Gruppen von Arbeitnehmer*innen, die in internationalen Lieferketten beschäftigt sind, auf der Grundlage gezielter Forschung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 180000.00 180000.00 21000.00 56000.00 16000.00 51000.00 7000.00 19000.00 0 DE-1-202306009-7469 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbau sektorübergreifender nachhaltiger Abfallbewirtschaftungssysteme und Stärkung der Lebensgrundlagen der von Armut betroffenen Bevölkerung GP Scale-Up multi-sectoral Sustainable Waste Management Systems and Strengthening of Livelihoods for Vulnerable Populations (PHINLA Phase 2) Ausbau sektorübergreifender nachhaltiger Abfallbewirtschaftungssysteme und Stärkung der Lebensgrundlagen der von Armut betroffenen Bevölkerung GP Scale-Up multi-sectoral Sustainable Waste Management Systems and Strengthening of Livelihoods for Vulnerable Populations (PHINLA Phase 2) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1200000.00 360429.00 3792201.05 3792201.05 184872.84 292422.10 400000.00 154477.11 578758.00 621242.00 0 DE-1-202321990 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die fünf zentralasiatischen Länder Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan stehen vor großen umweltpolitischen Herausforderungen, wie Umweltverschmutzung und den Auswirkungen des Klimawandels. Zudem sind die Länder auf fossile Brennstoffe angewiesen. Die schwankenden Energiepreise führen außerdem dazu, dass sich geopolitische Spannungen und wirtschaftliche Instabilität weiter verschärfen. Große Potenziale für erneuerbare Energien, vor allem für Solarenergie und Windkraft, bleiben bisher unerschlossen. Ziel: Die Bedingungen für den regionalen Ausbau und die Einspeisung erneuerbarer Energien in die Stromnetze Zentralasiens sind verbessert. Vorgehensweise: Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und die Europäische Union (EU) kofinanzieren das Projekt seit 2025. Gemeinsam mit den Energieministerien der kooperierenden Länder hat das Projekt fünf Schwerpunkte: Koordinierte Strategien entwickeln: Das Projekt organisiert Studienreisen, führt Workshops durch, analysiert Regulierungen und fördert die Digitalisierung sowie die Beratung von Ministerien. Rechtliche und institutionelle Bedingungen verbessern: Das Projekt erarbeitet nationale Regelwerke und Strategien und schafft Anreize für öffentliche und private Investitionen. Forschungseinrichtungen unterstützen: Das Projekt verbessert die analytischen Fähigkeiten von Forschungseinrichtungen und vernetzt Forscher*innen. Mittels Informationskampagnen sensibilisieren: Das Projekt plant und realisiert nationale gendersensible Informationskampagnen über Potenziale der erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Digitalisierung. Politischen, grenzüberschreitenden Dialog fördern: Das Projekt fördert die regionale Energiekooperation, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und den Austausch von Wissen und bewährten Verfahren  Context: The five Central Asian countries of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan face major environmental challenges, including pollution and the impacts of climate change. Moreover, the countries rely on fossil fuels so fluctuating energy prices further exacerbate geopolitical tensions and economic instability. Enormous potential for renewable energies, especially for solar and wind power, remains untapped. Objective: Conditions for the regional expansion and feed-in of renewable energies into the electricity grids of Central Asia have improved. Approach: The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the European Union (EU) have been cofinancing the project since 2025. Together with the energy ministries of the cooperating countries, the project has five priority areas: Developing coordinated strategies: The project organises study trips, conducts workshops, analyses regulatory frameworks, promotes digitalisation and provides advisory services for ministries. Improving legal and institutional conditions: The project formulates national regulatory frameworks and strategies and creates incentives for public and private investment. Supporting research institutions: The project improves the analytical capabilities of research institutions and networks researchers. Raising awareness through information campaigns: The project plans and implements national gender-sensitive information campaigns on the potential of renewable energies, energy efficiency and digitalisation. Promoting political, cross-border dialogue: The project promotes regional energy cooperation, cross-border collaboration and the sharing of knowledge and best practices.  Ausgangssituation: Die fünf zentralasiatischen Länder Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan stehen vor großen umweltpolitischen Herausforderungen, wie Umweltverschmutzung und den Auswirkungen des Klimawandels. Zudem sind die Länder auf fossile Brennstoffe angewiesen. Die schwankenden Energiepreise führen außerdem dazu, dass sich geopolitische Spannungen und wirtschaftliche Instabilität weiter verschärfen. Große Potenziale für erneuerbare Energien, vor allem für Solarenergie und Windkraft, bleiben bisher unerschlossen. Ziel: Die Bedingungen für den regionalen Ausbau und die Einspeisung erneuerbarer Energien in die Stromnetze Zentralasiens sind verbessert. Vorgehensweise: Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und die Europäische Union (EU) kofinanzieren das Projekt seit 2025. Gemeinsam mit den Energieministerien der kooperierenden Länder hat das Projekt fünf Schwerpunkte: Koordinierte Strategien entwickeln: Das Projekt organisiert Studienreisen, führt Workshops durch, analysiert Regulierungen und fördert die Digitalisierung sowie die Beratung von Ministerien. Rechtliche und institutionelle Bedingungen verbessern: Das Projekt erarbeitet nationale Regelwerke und Strategien und schafft Anreize für öffentliche und private Investitionen. Forschungseinrichtungen unterstützen: Das Projekt verbessert die analytischen Fähigkeiten von Forschungseinrichtungen und vernetzt Forscher*innen. Mittels Informationskampagnen sensibilisieren: Das Projekt plant und realisiert nationale gendersensible Informationskampagnen über Potenziale der erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und Digitalisierung. Politischen, grenzüberschreitenden Dialog fördern: Das Projekt fördert die regionale Energiekooperation, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und den Austausch von Wissen und bewährten Verfahren  Context: The five Central Asian countries of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan face major environmental challenges, including pollution and the impacts of climate change. Moreover, the countries rely on fossil fuels so fluctuating energy prices further exacerbate geopolitical tensions and economic instability. Enormous potential for renewable energies, especially for solar and wind power, remains untapped. Objective: Conditions for the regional expansion and feed-in of renewable energies into the electricity grids of Central Asia have improved. Approach: The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the European Union (EU) have been cofinancing the project since 2025. Together with the energy ministries of the cooperating countries, the project has five priority areas: Developing coordinated strategies: The project organises study trips, conducts workshops, analyses regulatory frameworks, promotes digitalisation and provides advisory services for ministries. Improving legal and institutional conditions: The project formulates national regulatory frameworks and strategies and creates incentives for public and private investment. Supporting research institutions: The project improves the analytical capabilities of research institutions and networks researchers. Raising awareness through information campaigns: The project plans and implements national gender-sensitive information campaigns on the potential of renewable energies, energy efficiency and digitalisation. Promoting political, cross-border dialogue: The project promotes regional energy cooperation, cross-border collaboration and the sharing of knowledge and best practices.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umweltministerien und Landwirtschaftsministerien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2172140.48 2893544.80 2893544.80 2893544.80 2893544.80 237825.60 2511467.45 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 69340.28 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 495994.63 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 526274.45 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 425898.61 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 640283.33 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 330741.25 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 14000000.00 1572.09 65152.63 173831.62 436473.61 165634.20 48681.22 388759.85 1029222.05 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322139 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die zentralasiatischen Länder beteiligen sich nur in geringem Maße am regionalen und globalen Handel. Die meisten Länder Zentralasiens weisen ein Handelsdefizit auf. Die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit liegt an hohen Handelskosten, die auf die Binnenlage, die geringe Verkehrsanbindung und komplexe Handels- und Transitverfahren zurückzuführen sind. Zudem profitieren Speditionsunternehmen kaum von den transkontinentalen Handelskorridoren zwischen China und dem europäischen Markt. Vor dem Hintergrund der COVID-19-Pandemie und der geopolitischen Lage bemühen sich die zentralasiatischen Regierungen, alternative Handelsrouten über das Kaspische Meer zu etablieren und die Handelsbeziehungen innerhalb der Region, mit den Kaukasusländern sowie mit der Türkei auszubauen. rotz der Reformen mangelt es noch immer an erfolgreichen und zwischen den Ländern abgestimmten Prozessen, vor allem in Bezug auf die Digitalisierung und die Handelslogistik beim Transport mit Wechsel von Verkehrsmitteln. Ziel: Die zentralasiatischen Länder verfügen über Konzepte und Kompetenzen, besonders im Bereich der Digitalisierung, um den grenzüberschreitenden Handel entlang der regionalen Handelsrouten zu verbessern. Vorgehensweise: Das Vorhaben schult staatliche und private Institutionen, die mit grenzüberschreitendem Handel befasst sind, in der Digitalisierung. Die Mitarbeitenden lernen, digitale Lösungen an internationalen Standards auszurichten und regionale Schnittstellen und den Datenaustausch entlang der Handelswege zu ermöglichen. Die Maßnahmen zur Handelserleichterung tragen zu schnelleren und einfacheren Verfahren entlang regionaler Handelsrouten bei und fördern den Dialog über die grenzüberschreitende Harmonisierung von Handelsprozessen in der Region. Das Vorhaben schult und berät Transport- und Logistikunternehmen in den zentralasiatischen Ländern, um ihre Tätigkeit effizienter zu gestalten und den Warenverkehr zu erleichtern.   Context: The Central Asian countries participate in regional and global trade to a limited extent only. Most of the countries of Central Asia are in a trade deficit. The lack of competitiveness is due to high trade costs resulting from a landlocked location, limited transport links and complex trade and transit procedures. Furthermore, freight forwarding companies derive little benefit from the transcontinental trade corridors between China and the European market. gainst the backdrop of the COVID-19 pandemic and geopolitical situation, Central Asian governments are striving to establish alternative trade routes across the Caspian Sea and expand trade relations within the region, with the Caucasus countries and with Turkey. Despite reforms, there is still a lack of successful processes that are coordinated among the countries, especially in terms of digitalisation and trade logistics including changes between means of transport. Objective: The Central Asian countries have concepts and expertise, particularly in the area of digitalisation, to improve cross-border trade along the regional trade routes. Approach: The project provides digitalisation training to state and private institutions involved in cross-border trade. Employees learn to align digital solutions with international standards and to enable regional interfaces and data exchange along trade routes. Trade facilitation measures contribute to faster and more straightforward procedures along regional trade routes and promote dialogue on the cross-border harmonisation of trade processes in the region. The project trains and advises transport and logistics companies in the Central Asian countries to organise their activities more efficiently and facilitate the movement of goods.   Ausgangssituation: Die zentralasiatischen Länder beteiligen sich nur in geringem Maße am regionalen und globalen Handel. Die meisten Länder Zentralasiens weisen ein Handelsdefizit auf. Die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit liegt an hohen Handelskosten, die auf die Binnenlage, die geringe Verkehrsanbindung und komplexe Handels- und Transitverfahren zurückzuführen sind. Zudem profitieren Speditionsunternehmen kaum von den transkontinentalen Handelskorridoren zwischen China und dem europäischen Markt. Vor dem Hintergrund der COVID-19-Pandemie und der geopolitischen Lage bemühen sich die zentralasiatischen Regierungen, alternative Handelsrouten über das Kaspische Meer zu etablieren und die Handelsbeziehungen innerhalb der Region, mit den Kaukasusländern sowie mit der Türkei auszubauen. rotz der Reformen mangelt es noch immer an erfolgreichen und zwischen den Ländern abgestimmten Prozessen, vor allem in Bezug auf die Digitalisierung und die Handelslogistik beim Transport mit Wechsel von Verkehrsmitteln. Ziel: Die zentralasiatischen Länder verfügen über Konzepte und Kompetenzen, besonders im Bereich der Digitalisierung, um den grenzüberschreitenden Handel entlang der regionalen Handelsrouten zu verbessern. Vorgehensweise: Das Vorhaben schult staatliche und private Institutionen, die mit grenzüberschreitendem Handel befasst sind, in der Digitalisierung. Die Mitarbeitenden lernen, digitale Lösungen an internationalen Standards auszurichten und regionale Schnittstellen und den Datenaustausch entlang der Handelswege zu ermöglichen. Die Maßnahmen zur Handelserleichterung tragen zu schnelleren und einfacheren Verfahren entlang regionaler Handelsrouten bei und fördern den Dialog über die grenzüberschreitende Harmonisierung von Handelsprozessen in der Region. Das Vorhaben schult und berät Transport- und Logistikunternehmen in den zentralasiatischen Ländern, um ihre Tätigkeit effizienter zu gestalten und den Warenverkehr zu erleichtern.   Context: The Central Asian countries participate in regional and global trade to a limited extent only. Most of the countries of Central Asia are in a trade deficit. The lack of competitiveness is due to high trade costs resulting from a landlocked location, limited transport links and complex trade and transit procedures. Furthermore, freight forwarding companies derive little benefit from the transcontinental trade corridors between China and the European market. gainst the backdrop of the COVID-19 pandemic and geopolitical situation, Central Asian governments are striving to establish alternative trade routes across the Caspian Sea and expand trade relations within the region, with the Caucasus countries and with Turkey. Despite reforms, there is still a lack of successful processes that are coordinated among the countries, especially in terms of digitalisation and trade logistics including changes between means of transport. Objective: The Central Asian countries have concepts and expertise, particularly in the area of digitalisation, to improve cross-border trade along the regional trade routes. Approach: The project provides digitalisation training to state and private institutions involved in cross-border trade. Employees learn to align digital solutions with international standards and to enable regional interfaces and data exchange along trade routes. Trade facilitation measures contribute to faster and more straightforward procedures along regional trade routes and promote dialogue on the cross-border harmonisation of trade processes in the region. The project trains and advises transport and logistics companies in the Central Asian countries to organise their activities more efficiently and facilitate the movement of goods.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Handel und Wirtschaft in KG, KZ, UZ, TJ Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2486383.65 2486383.65 2486383.65 7459147.93 253954.64 333394.74 314866.76 578142.69 267152.40 461523.62 614608.16 1012507.92 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322428 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind 70 Prozent des Gesundheitspersonals Frauen, davon aber nur 25 Prozent in Führungspositionen. Häufig hindern Geschlechterdiskriminierung und patriarchalische Traditionen Frauen am beruflichen Aufstieg. Das geschlechtsspezifische Lohngefälle im Gesundheitswesen ist in Zentralasien höher als im weltweiten Durchschnitt. So erhalten Frauen in Tadschikistan 60 Prozent, in Usbekistan 61 Prozent und in Kirgisistan 75 Prozent des Lohns der Männer. Es ist daher angezeigt, Frauen als Führungskräfte im Gesundheitswesen zu fördern und eine respektvolle Gesundheitsversorgung für Schwangere, Mütter und Neugeborene sicherzustellen. Eine stärkere Einbindung von Frauen in Entscheidungsprozesse und das Management der Gesundheits- und Mutterschaftsversorgung wird die Versorgungsqualität verbessern und die Müttersterblichkeitsrate, die seit 2020 wächst, senken. Ziel: In Zentralasien ist die Qualität frauenzentrierter Gesundheitsdienste in der Primärversorgung für Schwangere, Mütter und ihre Neugeborenen gestiegen. Vorgehensweise: Um die Herausforderungen zu bewältigen und die Projektziele zu erreichen, werden die folgenden zentralen Maßnahmen durchgeführt: ? Die Führungs- und Managementfähigkeiten weiblicher Gesundheitskräfte werden im Rahmen regionaler Führungstrainings und eines Mentoring-Programms für weibliche Nachwuchskräfte, das ihnen beim Aufstieg in Führungspositionen hilft, ausgebaut. ? Dem Gesundheitspersonal in der Primärversorgung werden fachliche Kompetenzen für eine frauenzentrierte Mutterschaftsbetreuung vermittelt. Hierfür werden regionale Schulungen angeboten, und der fachliche Austausch zwischen Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan wird gefördert. So entsteht eine praxisorientierte Gemeinschaft (Community of Practice, CoP) für gemeinsames Lernen und die tägliche Praxis. ? Die international anerkannte App Safe Delivery wird an nationale Gegebenheiten angepasst, damit weibliche Gesundheitsfachkräfte in den drei zentralasiatischen Ländern, vor allem im ländlichen Raum, Mütter und Neugeborene besser versorgen können. Die App dient als wichtiges Selbstlerninstrument und unterstützt weibliche Fachkräfte bei der täglichen Arbeit.  Context: In Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, women make up 70 per cent of health workers, but only 25 per cent of them occupy management positions. Gender discrimination and patriarchal traditions often hinder women?s career advancement. In addition, the gender pay gap in health services in Central Asia is higher than the global average. For instance, women only receive between 60 and 75 per cent of men?s wages. Therefore, fostering women?s leadership in healthcare and ensuring respectful health services for pregnant women, mothers, and newborns is crucial. A greater involvement of women in decision-making and management of health and maternity care will improve the quality of health and maternity care and reduce the maternal mortality rate. Objective: The quality of women-centred health services in primary care is improved for pregnant women, mothers, and their newborns in Central Asia. Approach: The project implements the following measures: - It develops leadership and management skills for female health workers by conducting regional leadership training and a mentoring programme for female junior staff, helping them advance to management positions. - The project builds professional competencies of healthcare workers at primary level in providing maternity care focused on women. This is done through regional trainings and promoting professional exchange between Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan. It creates a practice-based community (Community of Practice, CoP) for joint learning and everyday practice. - The project adapts the internationally recognised mobile application Safe Delivery to national contexts, enhancing the skills of female healthcare professionals, especially in rural areas, to improve healthcare services for mothers and newborns in the three Central Asian countries.  Ausgangssituation: In Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sind 70 Prozent des Gesundheitspersonals Frauen, davon aber nur 25 Prozent in Führungspositionen. Häufig hindern Geschlechterdiskriminierung und patriarchalische Traditionen Frauen am beruflichen Aufstieg. Das geschlechtsspezifische Lohngefälle im Gesundheitswesen ist in Zentralasien höher als im weltweiten Durchschnitt. So erhalten Frauen in Tadschikistan 60 Prozent, in Usbekistan 61 Prozent und in Kirgisistan 75 Prozent des Lohns der Männer. Es ist daher angezeigt, Frauen als Führungskräfte im Gesundheitswesen zu fördern und eine respektvolle Gesundheitsversorgung für Schwangere, Mütter und Neugeborene sicherzustellen. Eine stärkere Einbindung von Frauen in Entscheidungsprozesse und das Management der Gesundheits- und Mutterschaftsversorgung wird die Versorgungsqualität verbessern und die Müttersterblichkeitsrate, die seit 2020 wächst, senken. Ziel: In Zentralasien ist die Qualität frauenzentrierter Gesundheitsdienste in der Primärversorgung für Schwangere, Mütter und ihre Neugeborenen gestiegen. Vorgehensweise: Um die Herausforderungen zu bewältigen und die Projektziele zu erreichen, werden die folgenden zentralen Maßnahmen durchgeführt: ? Die Führungs- und Managementfähigkeiten weiblicher Gesundheitskräfte werden im Rahmen regionaler Führungstrainings und eines Mentoring-Programms für weibliche Nachwuchskräfte, das ihnen beim Aufstieg in Führungspositionen hilft, ausgebaut. ? Dem Gesundheitspersonal in der Primärversorgung werden fachliche Kompetenzen für eine frauenzentrierte Mutterschaftsbetreuung vermittelt. Hierfür werden regionale Schulungen angeboten, und der fachliche Austausch zwischen Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan wird gefördert. So entsteht eine praxisorientierte Gemeinschaft (Community of Practice, CoP) für gemeinsames Lernen und die tägliche Praxis. ? Die international anerkannte App Safe Delivery wird an nationale Gegebenheiten angepasst, damit weibliche Gesundheitsfachkräfte in den drei zentralasiatischen Ländern, vor allem im ländlichen Raum, Mütter und Neugeborene besser versorgen können. Die App dient als wichtiges Selbstlerninstrument und unterstützt weibliche Fachkräfte bei der täglichen Arbeit.  Context: In Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, women make up 70 per cent of health workers, but only 25 per cent of them occupy management positions. Gender discrimination and patriarchal traditions often hinder women?s career advancement. In addition, the gender pay gap in health services in Central Asia is higher than the global average. For instance, women only receive between 60 and 75 per cent of men?s wages. Therefore, fostering women?s leadership in healthcare and ensuring respectful health services for pregnant women, mothers, and newborns is crucial. A greater involvement of women in decision-making and management of health and maternity care will improve the quality of health and maternity care and reduce the maternal mortality rate. Objective: The quality of women-centred health services in primary care is improved for pregnant women, mothers, and their newborns in Central Asia. Approach: The project implements the following measures: - It develops leadership and management skills for female health workers by conducting regional leadership training and a mentoring programme for female junior staff, helping them advance to management positions. - The project builds professional competencies of healthcare workers at primary level in providing maternity care focused on women. This is done through regional trainings and promoting professional exchange between Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan. It creates a practice-based community (Community of Practice, CoP) for joint learning and everyday practice. - The project adapts the internationally recognised mobile application Safe Delivery to national contexts, enhancing the skills of female healthcare professionals, especially in rural areas, to improve healthcare services for mothers and newborns in the three Central Asian countries.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Gesundheitsministerium Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2003291.92 2189226.20 1451486.96 5650000.00 61796.02 104144.96 187632.26 352076.62 188224.31 307695.50 452343.27 487297.38 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202326130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project approach for decentralised sanitation solutions contributes to the just transition towards liveable and inclusive cities in South Asia. The living conditions of disadvantaged population groups are improved and capacities of decision makers are strengthened. By establishing local structures, the resilience of vulnerable urban communities to the impacts of climate change is strengthened and the project approach is replicated in/extended to 30-50 small towns. At the same time, project interventions will protect the environment and natural resources. Der Projektansatz für dezentrale Sanitärversorgung trägt zu einem gerechten Wandel und lebenswerten Städten in Südasien bei. Die Lebensbedingungen von benachteiligten Bevölkerungsgruppen sind verbessert und Kapazitäten von Entscheidungsträgern gestärkt. Durch die Etablierung lokaler Strukturen wird die Widerstandsfähigkeit anfälliger Stadtgemeinden in ausgewählten unterversorgten Gebieten gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels gestärkt und durch Replikation in 30-50 weiteren Kleinstädten initiiert. Gleichzeitig werden durch die Projektmaßnahmen Umwelt und natürliche Ressourcen geschützt. The project approach for decentralised sanitation solutions contributes to the just transition towards liveable and inclusive cities in South Asia. The living conditions of disadvantaged population groups are improved and capacities of decision makers are strengthened. By establishing local structures, the resilience of vulnerable urban communities to the impacts of climate change is strengthened and the project approach is replicated in/extended to 30-50 small towns. At the same time, project interventions will protect the environment and natural resources. Der Projektansatz für dezentrale Sanitärversorgung trägt zu einem gerechten Wandel und lebenswerten Städten in Südasien bei. Die Lebensbedingungen von benachteiligten Bevölkerungsgruppen sind verbessert und Kapazitäten von Entscheidungsträgern gestärkt. Durch die Etablierung lokaler Strukturen wird die Widerstandsfähigkeit anfälliger Stadtgemeinden in ausgewählten unterversorgten Gebieten gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels gestärkt und durch Replikation in 30-50 weiteren Kleinstädten initiiert. Gleichzeitig werden durch die Projektmaßnahmen Umwelt und natürliche Ressourcen geschützt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. BORDA - Bremen Overseas Research and Development Association e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 899000.00 3000000.00 3040000.00 1213000.00 1009000.00 0 DE-1-202326197 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project strengthens disaster risk management in Bangladesh and Myanmar by increasind the capacities and structures of their respective National Red Cross or Red Crescent Society to contribute to the long-term resilience of target communities and marginalized populations in both countries. In addition, the project strengthens the role of the respective Red Cross or Red Crescent Society in the wider disaster risk management environment to improve the systems sustainably and equitably at local, regional and national levels. Das Projekt stärkt das Katastrophenrisikomanagement in Bangladesch und Myanmar, indem es die Kapazitäten und Strukturen der nationalen Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften verbessert, um zur langfristigen Resilienz der Zielgemeinden und marginalisierten Bevölkerungsgruppen in beiden Ländern beizutragen. Darüber hinaus stärkt das Projekt die Rolle der jeweiligen Rotkreuz- oder Rothalbmondgesellschaft im weiteren Umfeld des Katastrophenrisikomanagements, um die Systeme auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene nachhaltig und gerecht zu verbessern. The project strengthens disaster risk management in Bangladesh and Myanmar by increasind the capacities and structures of their respective National Red Cross or Red Crescent Society to contribute to the long-term resilience of target communities and marginalized populations in both countries. In addition, the project strengthens the role of the respective Red Cross or Red Crescent Society in the wider disaster risk management environment to improve the systems sustainably and equitably at local, regional and national levels. Das Projekt stärkt das Katastrophenrisikomanagement in Bangladesch und Myanmar, indem es die Kapazitäten und Strukturen der nationalen Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften verbessert, um zur langfristigen Resilienz der Zielgemeinden und marginalisierten Bevölkerungsgruppen in beiden Ländern beizutragen. Darüber hinaus stärkt das Projekt die Rolle der jeweiligen Rotkreuz- oder Rothalbmondgesellschaft im weiteren Umfeld des Katastrophenrisikomanagements, um die Systeme auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene nachhaltig und gerecht zu verbessern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 543750.00 1519625.00 1519625.00 454000.00 521875.00 0 DE-1-202328284 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project directly promotes the capacity of public administration as local self-government units, the decision-making ability of local parliaments and the organizational competence of civil society organizations whereby the transformational process in Central Asia towards more efficiency, transparency and citizen-focus in public and local administration shall be supported. Das Projekt fördert unmittelbar die Leistungsfähigkeit öffentlicher und kommunaler Verwaltungen. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den zentralasiatischen Ländern hin zu mehr Effektivität, Transparenz und Bürgernähe der öffentlichen und kommunalen Verwaltung zu unterstützen. The project directly promotes the capacity of public administration as local self-government units, the decision-making ability of local parliaments and the organizational competence of civil society organizations whereby the transformational process in Central Asia towards more efficiency, transparency and citizen-focus in public and local administration shall be supported. Das Projekt fördert unmittelbar die Leistungsfähigkeit öffentlicher und kommunaler Verwaltungen. Mittelbar soll die Entscheidungsfähigkeit lokaler Parlamente und die organisatorische Kompetenz des zivilgesellschaftlichen Sektors gestärkt werden, um den Transformationsprozess in den zentralasiatischen Ländern hin zu mehr Effektivität, Transparenz und Bürgernähe der öffentlichen und kommunalen Verwaltung zu unterstützen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000867.00 3166353.00 2366353.00 943087.00 856380.00 0 DE-1-202374304 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Grassroot organizations are strengthened in their ability to advocate for community interests, defend their rights and use participation and grievance mechanisms with international banks in the course of granting loans for infra-structure projects, thus contributing to the protection of the environment and society. Basisorganisationen werden in ihren Fähigkeiten gestärkt, für kommunale Interessen einzutreten, ihre Rechte zu verteidigen und Partizipations- und Beschwerdemechanismen bei internationalen Banken im Zuge der Vergabe von Krediten für Infrakstrukturprojekte zu nutzen, um somit einen Beitrag zum Schutz von Umwelt und Gesellschaft zu leisten. Grassroot organizations are strengthened in their ability to advocate for community interests, defend their rights and use participation and grievance mechanisms with international banks in the course of granting loans for infra-structure projects, thus contributing to the protection of the environment and society. Basisorganisationen werden in ihren Fähigkeiten gestärkt, für kommunale Interessen einzutreten, ihre Rechte zu verteidigen und Partizipations- und Beschwerdemechanismen bei internationalen Banken im Zuge der Vergabe von Krediten für Infrakstrukturprojekte zu nutzen, um somit einen Beitrag zum Schutz von Umwelt und Gesellschaft zu leisten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 350000.00 57000.00 55200.00 25000.00 162000.00 28300.00 0 DE-1-202376010 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strenghtening peaceful conflict transformation against the background of social and interreligious conflicts in the participating project countries. One focus of the project is training and workshops and capacity building in the are of peace building and dialogue. The target groups are mainly young people from different religious backgrounds who are organised into alumni groups through the project. Stärkung einer friedlichen Konflikttransformation vor dem Hintergrund von sozialen und interreligiösen Konflikten in den am Projekt teilnehmenden Ländern. Ein Fokus des Projektes liegt auf Trainings und Seminaren, sowie Kapazitätsaufbau im Bereich Friedensförderung und Dialog. Zielgruppen sind vor allem jungen Menschen mit unterschiedlichem religiösen Hintergrund, die durch das Projekt in Alumnigruppen organisiert werden. Strenghtening peaceful conflict transformation against the background of social and interreligious conflicts in the participating project countries. One focus of the project is training and workshops and capacity building in the are of peace building and dialogue. The target groups are mainly young people from different religious backgrounds who are organised into alumni groups through the project. Stärkung einer friedlichen Konflikttransformation vor dem Hintergrund von sozialen und interreligiösen Konflikten in den am Projekt teilnehmenden Ländern. Ein Fokus des Projektes liegt auf Trainings und Seminaren, sowie Kapazitätsaufbau im Bereich Friedensförderung und Dialog. Zielgruppen sind vor allem jungen Menschen mit unterschiedlichem religiösen Hintergrund, die durch das Projekt in Alumnigruppen organisiert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 580000.00 580000.00 25003.80 25003.80 120007.60 20503.80 54003.80 51003.80 58003.80 74003.80 0 DE-1-202421618 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Städte in Zentralasien wachsen und ihre Anzahl nimmt zu. Das betrifft vor allem das grenzüberschreitende Ferganatal in Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan. Die Region ist durch Landwirtschaft geprägt. Gleichzeitig wächst dort die Industrie. Das führt zu zahlreichen Umweltproblemen in der Region. So leiden besonders die Qualität und Verfügbarkeit von Wasser, fruchtbaren Böden, sauberer Luft und die Artenvielfalt. Bisher hat die Region ausschließlich über die nationalen Regierungen zusammengearbeitet, um sich an den Klimawandel anzupassen. Das Potenzial von Städten, zu den Klima- und Entwicklungszielen beizutragen, ist dabei noch nicht genügend ausgeschöpft. Ziel: Lokalregierungen in Usbekistan, Tadschikistan und Kirgistan sind in der Lage, eine klimaangepasste Stadtentwicklung zu gestalten und dabei die Bevölkerung einzubeziehen. Vorgehensweise: Das Vorhaben fördert den Austausch zwischen Fach- und Führungskräften, die in Städten des Ferganatals zur klimafreundlichen Stadtentwicklung arbeiten. Somit sind Städte mit ähnlichen Herausforderungen vernetzt und entwickeln gemeinsam Lösungen. Die Beteiligten können ihre Fähigkeiten verbessern und effektiver handeln. Zudem bereitet das Vorhaben Fach- und Führungskräfte besser auf eine zukunftsfähige, klimafreundliche und partizipative Stadtentwicklung vor. Vielen fehlen bisher das Wissen und die Methoden, um verschiedene Bereiche sinnvoll für den Klimaschutz zu verknüpfen. Indem es weiterbildet und die Verantwortlichen zur besseren städtischen Zusammenarbeit berät, baut das Vorhaben die Kompetenzen aus. Darüber hinaus zeigt es anhand praktischer Beispiele, wie eine klima- und geschlechtersensible Stadtentwicklung lokal umgesetzt werden kann. Durch Modellprojekte gewinnen Fach- und Führungskräfte zudem Erfahrungen. Gleichzeitig bezieht das Vorhaben dabei die Bevölkerung ein. So erfährt sie, wie sie sich beteiligen kann und wie sich klimafreundliche Stadtentwicklung auf ihren Alltag auswirkt.  Context: Cities in Central Asia are growing and their number is increasing. This is particularly true in the Fergana Valley, which spans the borders between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Agriculture plays a major role in the region, while industry is on the rise. This is leading to many environmental problems in the region, with water quality and availability, soil fertility, clean air and biodiversity, in particular, being negatively affected. To date, the region has cooperated on climate change adaptation solely through the national governments. Cities? potential to contribute to climate and development targets has not yet been adequately unlocked. Objective: Local governments in Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan are capable of pursuing climate-smart urban development and involving the population. Approach: The programme promotes dialogue between experts and managers working on climate-friendly urban development in cities in the Fergana Valley. This connects cities facing similar challenges and enables them to develop joint solutions. Stakeholders can improve their capabilities and take more effective action. The programme also ensures that experts and managers are better prepared for future-ready, climate-friendly and participatory urban development. Many currently lack the expertise and methods needed to meaningfully link various aspects for the purpose of climate action. The programme enhances capabilities by providing continuing education and advising decision-makers on better urban cooperation. In addition, it provides practical examples of how climate-sensitive and gender-sensitive urban development can be implemented locally. Experts and managers also gain experience from pilot projects. At the same time, the programme involves the local population. People learn how they can get involved and how climate-friendly urban development affects their day-to-day lives.  Ausgangssituation: Städte in Zentralasien wachsen und ihre Anzahl nimmt zu. Das betrifft vor allem das grenzüberschreitende Ferganatal in Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan. Die Region ist durch Landwirtschaft geprägt. Gleichzeitig wächst dort die Industrie. Das führt zu zahlreichen Umweltproblemen in der Region. So leiden besonders die Qualität und Verfügbarkeit von Wasser, fruchtbaren Böden, sauberer Luft und die Artenvielfalt. Bisher hat die Region ausschließlich über die nationalen Regierungen zusammengearbeitet, um sich an den Klimawandel anzupassen. Das Potenzial von Städten, zu den Klima- und Entwicklungszielen beizutragen, ist dabei noch nicht genügend ausgeschöpft. Ziel: Lokalregierungen in Usbekistan, Tadschikistan und Kirgistan sind in der Lage, eine klimaangepasste Stadtentwicklung zu gestalten und dabei die Bevölkerung einzubeziehen. Vorgehensweise: Das Vorhaben fördert den Austausch zwischen Fach- und Führungskräften, die in Städten des Ferganatals zur klimafreundlichen Stadtentwicklung arbeiten. Somit sind Städte mit ähnlichen Herausforderungen vernetzt und entwickeln gemeinsam Lösungen. Die Beteiligten können ihre Fähigkeiten verbessern und effektiver handeln. Zudem bereitet das Vorhaben Fach- und Führungskräfte besser auf eine zukunftsfähige, klimafreundliche und partizipative Stadtentwicklung vor. Vielen fehlen bisher das Wissen und die Methoden, um verschiedene Bereiche sinnvoll für den Klimaschutz zu verknüpfen. Indem es weiterbildet und die Verantwortlichen zur besseren städtischen Zusammenarbeit berät, baut das Vorhaben die Kompetenzen aus. Darüber hinaus zeigt es anhand praktischer Beispiele, wie eine klima- und geschlechtersensible Stadtentwicklung lokal umgesetzt werden kann. Durch Modellprojekte gewinnen Fach- und Führungskräfte zudem Erfahrungen. Gleichzeitig bezieht das Vorhaben dabei die Bevölkerung ein. So erfährt sie, wie sie sich beteiligen kann und wie sich klimafreundliche Stadtentwicklung auf ihren Alltag auswirkt.  Context: Cities in Central Asia are growing and their number is increasing. This is particularly true in the Fergana Valley, which spans the borders between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Agriculture plays a major role in the region, while industry is on the rise. This is leading to many environmental problems in the region, with water quality and availability, soil fertility, clean air and biodiversity, in particular, being negatively affected. To date, the region has cooperated on climate change adaptation solely through the national governments. Cities? potential to contribute to climate and development targets has not yet been adequately unlocked. Objective: Local governments in Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan are capable of pursuing climate-smart urban development and involving the population. Approach: The programme promotes dialogue between experts and managers working on climate-friendly urban development in cities in the Fergana Valley. This connects cities facing similar challenges and enables them to develop joint solutions. Stakeholders can improve their capabilities and take more effective action. The programme also ensures that experts and managers are better prepared for future-ready, climate-friendly and participatory urban development. Many currently lack the expertise and methods needed to meaningfully link various aspects for the purpose of climate action. The programme enhances capabilities by providing continuing education and advising decision-makers on better urban cooperation. In addition, it provides practical examples of how climate-sensitive and gender-sensitive urban development can be implemented locally. Experts and managers also gain experience from pilot projects. At the same time, the programme involves the local population. People learn how they can get involved and how climate-friendly urban development affects their day-to-day lives.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Umweltministerien und Landwirtschaftsministerien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1002739.96 1500000.35 1500000.35 1500000.35 489041.21 6000000.00 231.74 191.53 8068.58 68080.42 223098.85 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202421626 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die zentralasiatischen Wirtschaften basieren bislang stark darauf, natürliche Ressourcen wie Rohstoffe, Wasser und Böden auszubeuten. Die Regierungen sind sich jedoch bewusst, dass sich die daraus resultierende Umweltzerstörung und der Klimawandel negativ auf die Wirtschaft auswirken. Daher haben sie einen Umschwung eingeleitet. Für den Arbeitsmarkt sind Aus- und Fortbildung in grünen Bereichen (Green Skills) unabdingbar, um eine umwelt- und klimafreundliche Wirtschaft voranzutreiben. Es fehlt aber an Fach- und Führungskräften sowie innovativen Ansätzen, um nachfrageorientierte, grüne und digitale Kompetenzen zu vermitteln. Zudem sind die Ausbildungssysteme noch nicht ausreichend auf eine grüne Wirtschaft ausgerichtet. Damit mangelt es jungen Menschen und Erwachsenen an beruflichen Qualifikationen, die eine ökologisch verantwortungsbewusste Transformation der Wirtschaft vorantreiben und neue Beschäftigungsperspektiven schaffen. Ziel: Jugendliche und Erwachsene in Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan haben bessere Beschäftigungsperspektiven in der grünen Wirtschaft. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt staatliche Verantwortliche darin, Politiken zu steuern, um die Berufsbildung zu verbessern und Beschäftigung zu fördern. Dabei sollen die nationalen Wirtschaftsstrategien auf konkrete, praktisch ermittelte Arbeitsmarktbedarfe der grünen Wirtschaft ausgerichtet werden. Zudem unterstützt das Vorhaben, dass sich Unternehmen und Verbände der grünen Wirtschaft mit staatlichen Verwaltungen zusammenschließen, um die Berufsbildung zu verbessern und sich zum Arbeitsmarkt abzustimmen. Dazu berät es, organisiert Veranstaltungen und regionalen Austausch. Schließlich arbeitet das Vorhaben mit Anbietern für beruflicher Aus- und Weiterbildung sowie mit Unternehmen der grünen Wirtschaft zusammen. Es berät sie darin, gemeinsam Bildungsangebote zu entwickeln und umzusetzen.  Context: The economies of the Central Asian region rely heavily on the exploitation of natural resources such as minerals, water and soil. The governments are however aware that the environmental damage caused as well as climate change are having an adverse impact on the economy and are therefore taking action to initiate a transition. Technical and vocational education and training (TVET) in green skills is essential for the job market if the countries are to make progress towards a green economy. However, they lack the professionals, management personnel and innovative approaches required to develop in-demand green and digital skills and the training systems do not yet meet all the requirements of a green economy. Young people and adults therefore do not have the professional training required that would drive an environmentally responsible economic transition and create new employment opportunities. Objective: Young people and adults have better employment opportunities in the green economy in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Approach: The project supports the responsible government bodies in steering policies aimed at improving TVET and promoting employment. The national economic strategies will be oriented to specific, practically determined needs of the labour market in the green economy. The project also supports green economy companies and associations in joining forces with public administrations to improve vocational training and to align skills with labour market need. To achieve this goal, the project provides advisory services besides organising events and regional dialogues. In addition, the project works with vocational training providers and with companies involved in the green economy and advises them on the joint development and implementation of training programmes.  Ausgangssituation: Die zentralasiatischen Wirtschaften basieren bislang stark darauf, natürliche Ressourcen wie Rohstoffe, Wasser und Böden auszubeuten. Die Regierungen sind sich jedoch bewusst, dass sich die daraus resultierende Umweltzerstörung und der Klimawandel negativ auf die Wirtschaft auswirken. Daher haben sie einen Umschwung eingeleitet. Für den Arbeitsmarkt sind Aus- und Fortbildung in grünen Bereichen (Green Skills) unabdingbar, um eine umwelt- und klimafreundliche Wirtschaft voranzutreiben. Es fehlt aber an Fach- und Führungskräften sowie innovativen Ansätzen, um nachfrageorientierte, grüne und digitale Kompetenzen zu vermitteln. Zudem sind die Ausbildungssysteme noch nicht ausreichend auf eine grüne Wirtschaft ausgerichtet. Damit mangelt es jungen Menschen und Erwachsenen an beruflichen Qualifikationen, die eine ökologisch verantwortungsbewusste Transformation der Wirtschaft vorantreiben und neue Beschäftigungsperspektiven schaffen. Ziel: Jugendliche und Erwachsene in Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan haben bessere Beschäftigungsperspektiven in der grünen Wirtschaft. Vorgehensweise: Das Vorhaben unterstützt staatliche Verantwortliche darin, Politiken zu steuern, um die Berufsbildung zu verbessern und Beschäftigung zu fördern. Dabei sollen die nationalen Wirtschaftsstrategien auf konkrete, praktisch ermittelte Arbeitsmarktbedarfe der grünen Wirtschaft ausgerichtet werden. Zudem unterstützt das Vorhaben, dass sich Unternehmen und Verbände der grünen Wirtschaft mit staatlichen Verwaltungen zusammenschließen, um die Berufsbildung zu verbessern und sich zum Arbeitsmarkt abzustimmen. Dazu berät es, organisiert Veranstaltungen und regionalen Austausch. Schließlich arbeitet das Vorhaben mit Anbietern für beruflicher Aus- und Weiterbildung sowie mit Unternehmen der grünen Wirtschaft zusammen. Es berät sie darin, gemeinsam Bildungsangebote zu entwickeln und umzusetzen.  Context: The economies of the Central Asian region rely heavily on the exploitation of natural resources such as minerals, water and soil. The governments are however aware that the environmental damage caused as well as climate change are having an adverse impact on the economy and are therefore taking action to initiate a transition. Technical and vocational education and training (TVET) in green skills is essential for the job market if the countries are to make progress towards a green economy. However, they lack the professionals, management personnel and innovative approaches required to develop in-demand green and digital skills and the training systems do not yet meet all the requirements of a green economy. Young people and adults therefore do not have the professional training required that would drive an environmentally responsible economic transition and create new employment opportunities. Objective: Young people and adults have better employment opportunities in the green economy in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Approach: The project supports the responsible government bodies in steering policies aimed at improving TVET and promoting employment. The national economic strategies will be oriented to specific, practically determined needs of the labour market in the green economy. The project also supports green economy companies and associations in joining forces with public administrations to improve vocational training and to align skills with labour market need. To achieve this goal, the project provides advisory services besides organising events and regional dialogues. In addition, the project works with vocational training providers and with companies involved in the green economy and advises them on the joint development and implementation of training programmes.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerien für Bildung in Zentralasiatischen Ländern (ZAS) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 874519.84 2099998.30 2099998.30 1219725.04 6300000.00 437.53 9956.57 98640.48 382781.24 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202473825 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In view of the violent context, building skills for conflict-sensitive action and for the development and implementation of conflict transformation processes is highly relevant. The measures include, for example, training and exchange programs for young people on conflict transformation, support for civil society groups in the implementation of transformation processes in communities, development and dissemination of best practice case studies on conflict transformation in order to support civil society actors in shaping conflict transformation processes. Angesichts des gewaltsamen Kontextes ist der Kompetenzaufbau zu konfliktsensiblem Handeln und zur Entwicklung und Umsetzung von Konfliktransformationsprozessen von hoher Relevanz. Die Maßnahmen beinhalten z.B. Fortbildungen und Austauschprogramme für Jugendliche zum Thema Konflikttransformation, Unterstützung zivilgesellschaftlicher Gruppen bei der Umsetzung von Transformationsprozessen in Gemeinden, Entwicklung und Verbreitung von Best Practice Fallstudien zur Konflikttransformation, um zivilgesellschaftliche Akteur*innen zu unterstützen Konflikttransformationsprozesse zu gestalten. In view of the violent context, building skills for conflict-sensitive action and for the development and implementation of conflict transformation processes is highly relevant. The measures include, for example, training and exchange programs for young people on conflict transformation, support for civil society groups in the implementation of transformation processes in communities, development and dissemination of best practice case studies on conflict transformation in order to support civil society actors in shaping conflict transformation processes. Angesichts des gewaltsamen Kontextes ist der Kompetenzaufbau zu konfliktsensiblem Handeln und zur Entwicklung und Umsetzung von Konfliktransformationsprozessen von hoher Relevanz. Die Maßnahmen beinhalten z.B. Fortbildungen und Austauschprogramme für Jugendliche zum Thema Konflikttransformation, Unterstützung zivilgesellschaftlicher Gruppen bei der Umsetzung von Transformationsprozessen in Gemeinden, Entwicklung und Verbreitung von Best Practice Fallstudien zur Konflikttransformation, um zivilgesellschaftliche Akteur*innen zu unterstützen Konflikttransformationsprozesse zu gestalten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 785000.00 785000.00 177003.80 124756.27 12835.63 134043.86 2399.21 105456.80 0 DE-1-202474625 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das vorliegende Projekt ist eine Antwort auf die gewachsenen regulatorischen Anforderungen an NROs, insbesondere im Finanzmanagement. NROs und Buchhalter*innen werden vom Projekt durch Schulungen, Netzwerkaufbau, Publikationen und Beratung unterstützt. Das Ziel ist dabei, dass NROs widerstandsfähiger werden durch Kapazitätsaufbau im Finanzmanagement und internen Kontrollmechanismen. Durch die Stärkung von NROs wird letztendlich die Zivilgesellschaft gestärkt, sich verschiedenster Herausforderungen zu stellen. The present project is a response to the growing regulatory requirements for NGOs, particularly in financial management. NGOs and their accountants are supported by the project through training, network development, publications, and advice. The aim is to make NGOs more resilient through capacity building in financial management and internal control mechanisms. By strengthening NGOs, civil society is ultimately empowered to tackle a wide range of challenges. Das vorliegende Projekt ist eine Antwort auf die gewachsenen regulatorischen Anforderungen an NROs, insbesondere im Finanzmanagement. NROs und Buchhalter*innen werden vom Projekt durch Schulungen, Netzwerkaufbau, Publikationen und Beratung unterstützt. Das Ziel ist dabei, dass NROs widerstandsfähiger werden durch Kapazitätsaufbau im Finanzmanagement und internen Kontrollmechanismen. Durch die Stärkung von NROs wird letztendlich die Zivilgesellschaft gestärkt, sich verschiedenster Herausforderungen zu stellen. The present project is a response to the growing regulatory requirements for NGOs, particularly in financial management. NGOs and their accountants are supported by the project through training, network development, publications, and advice. The aim is to make NGOs more resilient through capacity building in financial management and internal control mechanisms. By strengthening NGOs, civil society is ultimately empowered to tackle a wide range of challenges. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2000000.00 30003.80 88003.80 100003.80 90003.80 102203.80 30003.80 101003.80 0 DE-1-202475044 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) In this project, civil society organisations and social movements act as a regional platform for poor and marginalised people, especially small-scale producers, fishermen, women and workers. The aim is to strengthen peoples rights in the areas of food sovereignty, gender justice, labour rights and economic justice and to link the work of civil society regionally to generate synergies. Campaign work includes advocacy and lobbying measures at national, regional and international level. Organisationen der Zivilgesellschaft und soziale Bewegungen setzen sich in diesem Projekt als regionale Plattform für arme und marginalisierte Menschen, insbesondere Kleinerzeuger:innen, Fischer:innen, Frauen und Arbeiter:innen, ein. Ziel ist es die Rechte der Menschen zu den Schwerpunkten Ernährungssouveränität, Geschlechtergerechtigkeit, Arbeitsrechte und wirtschaftliche Gerechtigkeit, zu stärken und die Arbeit der Zivilgesellschaft regional zu verknüpfen, um Synergieeffekte zu erzielen. Die Kampagnenarbeit umfasst nationale, regionale und internationale Advocacy- und Lobbymaßnahmen. In this project, civil society organisations and social movements act as a regional platform for poor and marginalised people, especially small-scale producers, fishermen, women and workers. The aim is to strengthen peoples rights in the areas of food sovereignty, gender justice, labour rights and economic justice and to link the work of civil society regionally to generate synergies. Campaign work includes advocacy and lobbying measures at national, regional and international level. Organisationen der Zivilgesellschaft und soziale Bewegungen setzen sich in diesem Projekt als regionale Plattform für arme und marginalisierte Menschen, insbesondere Kleinerzeuger:innen, Fischer:innen, Frauen und Arbeiter:innen, ein. Ziel ist es die Rechte der Menschen zu den Schwerpunkten Ernährungssouveränität, Geschlechtergerechtigkeit, Arbeitsrechte und wirtschaftliche Gerechtigkeit, zu stärken und die Arbeit der Zivilgesellschaft regional zu verknüpfen, um Synergieeffekte zu erzielen. Die Kampagnenarbeit umfasst nationale, regionale und internationale Advocacy- und Lobbymaßnahmen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 16003.80 27007.60 40007.60 22003.80 0 DE-1-202476083 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es handelt sich um ein regionales Projekt der Kapazitätsbildung und Vernetzung von Partnerorganisationen zum Themenfeld Klimawandelanpassung und Resilienzbildung. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualifikation von Leitenden und Mitarbeitenden von Partnerorganisationen zu erhöhen, um zukünftig Klimaaspekte praxisbezogen und kompetent in ihren Projekten adressieren zu können. Dafür sind die gemeinsame Durchführung von Online- und Präsenzschulungen, nationale und regionale Austauschtreffen und die Nutzung von internetbasierten Lernplattformen vorgesehen. This is a regional capacity building and networking project for partner organizations in the field of climate change adaptation and resilience building. The project aims to improve the qualifications of managers and employees of partner organizations so that they can address climate aspects in their projects in a more practical and competent manner in the future. To this end, common online and face-to-face training courses, national and regional exchange meetings and the development and use of internet-based learning platforms are planned. Es handelt sich um ein regionales Projekt der Kapazitätsbildung und Vernetzung von Partnerorganisationen zum Themenfeld Klimawandelanpassung und Resilienzbildung. Das Projekt zielt darauf ab, die Qualifikation von Leitenden und Mitarbeitenden von Partnerorganisationen zu erhöhen, um zukünftig Klimaaspekte praxisbezogen und kompetent in ihren Projekten adressieren zu können. Dafür sind die gemeinsame Durchführung von Online- und Präsenzschulungen, nationale und regionale Austauschtreffen und die Nutzung von internetbasierten Lernplattformen vorgesehen. This is a regional capacity building and networking project for partner organizations in the field of climate change adaptation and resilience building. The project aims to improve the qualifications of managers and employees of partner organizations so that they can address climate aspects in their projects in a more practical and competent manner in the future. To this end, common online and face-to-face training courses, national and regional exchange meetings and the development and use of internet-based learning platforms are planned. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 270000.00 66015.20 46015.20 34007.60 0 DE-1-202476091 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt leistet einen Beitrag für eine nachhaltige und gerechte Zukunft für alle. Vor allem ländliche Kommunen werden durch das Projekt aktiv in Entscheidungsprozesse über ihre ureigenen Interessen in den Bereichen ökonomische Verwendung von Ressourcen und umweltfreundliche, Energiegewinnung eingebunden. Der Weg weg von fossilen Brennstoffen hin zu erneuerbaren Energien soll geebnet werden durch Informationsverbreitung, Kapazitätsstärkung von Bürgerinnen und Bürgern vor Ort sowie durch konstruktive Arbeit zwischen Staat, Wirtschaft und Zivilgesellschaft/Kommunen. The project contributes to a sustainable and fair future for all. Through the project, rural communities in particular can actively participate in decision-making processes regarding their own interests in the areas of economic use of resources and environmentally friendly energy production. The aim is to pave the way away from fossil fuels towards renewable energies by disseminating information, strengthening the capacity of local citizens and through constructive collaboration of the state, business and civil society/municipalities. Das Projekt leistet einen Beitrag für eine nachhaltige und gerechte Zukunft für alle. Vor allem ländliche Kommunen werden durch das Projekt aktiv in Entscheidungsprozesse über ihre ureigenen Interessen in den Bereichen ökonomische Verwendung von Ressourcen und umweltfreundliche, Energiegewinnung eingebunden. Der Weg weg von fossilen Brennstoffen hin zu erneuerbaren Energien soll geebnet werden durch Informationsverbreitung, Kapazitätsstärkung von Bürgerinnen und Bürgern vor Ort sowie durch konstruktive Arbeit zwischen Staat, Wirtschaft und Zivilgesellschaft/Kommunen. The project contributes to a sustainable and fair future for all. Through the project, rural communities in particular can actively participate in decision-making processes regarding their own interests in the areas of economic use of resources and environmentally friendly energy production. The aim is to pave the way away from fossil fuels towards renewable energies by disseminating information, strengthening the capacity of local citizens and through constructive collaboration of the state, business and civil society/municipalities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 549000.00 51503.80 20003.80 52000.00 45000.00 61000.00 0 DE-1-202506004-8443 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Commercially and commercially sexually exploited as well as children at risk from 6 villages in three regencies in Indonesia and one city in the Philippines are aware of their rights and the dangers they face through their exploitation. They themselves participate in prevention of commercial and commercial sexual exploitation. Affected children and children at Risk are supported in building life perspectives away from exploitation. Parents are guided how to protect affected children and children at risk and to provide them with a safe home. Volunteer structures and government agencies that exist for prevention and response to cases of exploitation are strengthened and their effectiveness is monitored by the children affected. National laws against exploitation are implemented locally, and the experiences of exploited children are incorporated into local guidelines. Kommerziell und kommerziell sexuell ausgebeutete und gefährdete Kinder aus 6 Dörfern in drei Regentschaften in Indonesien und einer Stadt auf den Philippinen sind sich ihrer Rechte und der Gefahren, die sie durch ihre Ausbeutung erfahren bewußt und sind selbst wichtiger Teil der Präventionsarbeit. Sie werden unterstützt, Lebensperspektiven abseits der Ausbeutung aufzubauen. Eltern werden angeleitet, Betroffene und Risiko Kinder zu schützen und ihnen ein sicheres Zuhause zu geben. Freiwilligen Strukturen und staatliche Stellen, die zur Prävention und Reaktion auf Fälle der Ausbeutung existieren, werden gestärkt und von den betroffenen Kindern selbst in ihrer Wirksamkeit überprüft. Nationale Gesetzte gegen Ausbeutung werden lokal umgesetzt, Erfahrungen ausgebeuteter Kinder fließen in lokale Richtlinien mit ein. Commercially and commercially sexually exploited as well as children at risk from 6 villages in three regencies in Indonesia and one city in the Philippines are aware of their rights and the dangers they face through their exploitation. They themselves participate in prevention of commercial and commercial sexual exploitation. Affected children and children at Risk are supported in building life perspectives away from exploitation. Parents are guided how to protect affected children and children at risk and to provide them with a safe home. Volunteer structures and government agencies that exist for prevention and response to cases of exploitation are strengthened and their effectiveness is monitored by the children affected. National laws against exploitation are implemented locally, and the experiences of exploited children are incorporated into local guidelines. Kommerziell und kommerziell sexuell ausgebeutete und gefährdete Kinder aus 6 Dörfern in drei Regentschaften in Indonesien und einer Stadt auf den Philippinen sind sich ihrer Rechte und der Gefahren, die sie durch ihre Ausbeutung erfahren bewußt und sind selbst wichtiger Teil der Präventionsarbeit. Sie werden unterstützt, Lebensperspektiven abseits der Ausbeutung aufzubauen. Eltern werden angeleitet, Betroffene und Risiko Kinder zu schützen und ihnen ein sicheres Zuhause zu geben. Freiwilligen Strukturen und staatliche Stellen, die zur Prävention und Reaktion auf Fälle der Ausbeutung existieren, werden gestärkt und von den betroffenen Kindern selbst in ihrer Wirksamkeit überprüft. Nationale Gesetzte gegen Ausbeutung werden lokal umgesetzt, Erfahrungen ausgebeuteter Kinder fließen in lokale Richtlinien mit ein. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Terre des Hommes Deutschland e.V. Hilfe für Kinder in Not Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 752219.00 64406.00 30000.00 0 DE-1-202506004-8446 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Conducting a study on the impact of digitalization and automation in the textile and garment value chain on workers, especially women, and developing training materials on the topic. Conducting training for master trainers and train-the-trainer workshops to build bargaining capacity and understanding of the impact of digitalization on workers, especially women. Conducting training sessions with union activists from supplier factories to formulate requirements for bargaining of digitalization. Two digital networking meetings of the participating trade unions to reflect and formulate joint demands regarding digitalization. International conference to share knowledge about various instruments along the value chain (e.g. supply chain due diligence laws) and to network with retail workers (intermediaries) who strategically create public awareness for the concerns of rights holders. Erarbeitung einer Studie über die Auswirkungen von Digitalisierung und Automatisierung in der Wertschöpfungskette von Textil und Bekleidung auf die Beschäftigten, insbesondere auf Frauen und Erarbeitung von Schulungsmaterialien zum Thema. Durchführung von Schulungen für Master-Trainer und Train-the-Trainer-Workshops zum Aufbau von Verhandlungskapazitäten und Verständnis über die Auswirkung von Digitalisierung auf Beschäftigte, insbesondere Frauen. Durchführung von Schulungen mit Gewerkschaftsaktivist*innen aus Zulieferbetrieben durch die Trainer zur Formulierung von Anforderungen an die Ausgestaltung von Digitalisierung. Zwei digitale Vernetzungstreffen der beteiligten Gewerkschaften zur Reflexion und Formulierung von gemeinsamen Forderungen zur Ausgestaltung von Digitalisierung. Internationale Konferenz zur Vermittlung von Kenntnissen über verschiedene Instrumente entlang der Wertschöpfungskette (z.B. Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) sowie zur Vernetzung mit Einzelhandelsbeschäftigten (Mittlern), die strategisch Öffentlichkeit für die Anliegen der Rechteinhaber*innen schaffen. Conducting a study on the impact of digitalization and automation in the textile and garment value chain on workers, especially women, and developing training materials on the topic. Conducting training for master trainers and train-the-trainer workshops to build bargaining capacity and understanding of the impact of digitalization on workers, especially women. Conducting training sessions with union activists from supplier factories to formulate requirements for bargaining of digitalization. Two digital networking meetings of the participating trade unions to reflect and formulate joint demands regarding digitalization. International conference to share knowledge about various instruments along the value chain (e.g. supply chain due diligence laws) and to network with retail workers (intermediaries) who strategically create public awareness for the concerns of rights holders. Erarbeitung einer Studie über die Auswirkungen von Digitalisierung und Automatisierung in der Wertschöpfungskette von Textil und Bekleidung auf die Beschäftigten, insbesondere auf Frauen und Erarbeitung von Schulungsmaterialien zum Thema. Durchführung von Schulungen für Master-Trainer und Train-the-Trainer-Workshops zum Aufbau von Verhandlungskapazitäten und Verständnis über die Auswirkung von Digitalisierung auf Beschäftigte, insbesondere Frauen. Durchführung von Schulungen mit Gewerkschaftsaktivist*innen aus Zulieferbetrieben durch die Trainer zur Formulierung von Anforderungen an die Ausgestaltung von Digitalisierung. Zwei digitale Vernetzungstreffen der beteiligten Gewerkschaften zur Reflexion und Formulierung von gemeinsamen Forderungen zur Ausgestaltung von Digitalisierung. Internationale Konferenz zur Vermittlung von Kenntnissen über verschiedene Instrumente entlang der Wertschöpfungskette (z.B. Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz) sowie zur Vernetzung mit Einzelhandelsbeschäftigten (Mittlern), die strategisch Öffentlichkeit für die Anliegen der Rechteinhaber*innen schaffen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH TIE Internationales Bildungswerk e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 89250.00 37308.75 22440.00 0 DE-1-202526077 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) People affected by migration in Nepal and Bangladesh improve their economic stability and make informed decisions about migration and social security. At the same time, the needs of this group are included in political decisions and development planning at national and local level. In this way, the project contributes to the successful socio-economic integration of migrants into their communities. In cooperation with five NGOs in the region, measures such as advocacy and lobbying, the organizational and technical strengthening of previously established social structures, advice and dialogue with state and non-state actors as well as cooperative production, the use of sustainable production methods and the provision of materials and start-up funding contribute to achieving the objectives. Von Migration betroffene Menschen in Nepal und Bangladesch verbessern ihre wirtschaftliche Stabilität, treffen informierte Entscheidungen über Migration und soziale Sicherheit. Gleichzeitig werden die Bedürfnisse dieser Gruppe in politischen Entscheidungen und in der Entwicklungsplanung auf nationaler und lokaler Ebene besser berücksichtigt. Damit leistet das Projekt einen Beitrag zur erfolgreichen sozioökonomischen Integration von Migrant:innen in ihre Gemeinschaften. In Zusammenarbeit mit fünf NRO in der Region tragen Maßnahmen wie Advocacy und Lobbyarbeit, die organisatorische und fachliche Stärkung der zuvor gegründeten sozialen Strukturen, Beratung und Dialog mit staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren sowie kooperatives Wirtschaften, die Anwendung nachhaltiger Produktionsmethoden und die Bereitstellung von Material und Anschubfinanzierung zur Erreichung der Ziele bei. People affected by migration in Nepal and Bangladesh improve their economic stability and make informed decisions about migration and social security. At the same time, the needs of this group are included in political decisions and development planning at national and local level. In this way, the project contributes to the successful socio-economic integration of migrants into their communities. In cooperation with five NGOs in the region, measures such as advocacy and lobbying, the organizational and technical strengthening of previously established social structures, advice and dialogue with state and non-state actors as well as cooperative production, the use of sustainable production methods and the provision of materials and start-up funding contribute to achieving the objectives. Von Migration betroffene Menschen in Nepal und Bangladesch verbessern ihre wirtschaftliche Stabilität, treffen informierte Entscheidungen über Migration und soziale Sicherheit. Gleichzeitig werden die Bedürfnisse dieser Gruppe in politischen Entscheidungen und in der Entwicklungsplanung auf nationaler und lokaler Ebene besser berücksichtigt. Damit leistet das Projekt einen Beitrag zur erfolgreichen sozioökonomischen Integration von Migrant:innen in ihre Gemeinschaften. In Zusammenarbeit mit fünf NRO in der Region tragen Maßnahmen wie Advocacy und Lobbyarbeit, die organisatorische und fachliche Stärkung der zuvor gegründeten sozialen Strukturen, Beratung und Dialog mit staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren sowie kooperatives Wirtschaften, die Anwendung nachhaltiger Produktionsmethoden und die Bereitstellung von Material und Anschubfinanzierung zur Erreichung der Ziele bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AWO - Arbeiterwohlfahrt International e.V. AWO - Arbeiterwohlfahrt International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2050000.00 0 DE-1-202573574 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project is committed to full equality for disadvantaged population groups with regard to their political, social, economic and cultural human rights. The project achieves this by supporting activists interventions at the United Nations (UN) and the European Union (EU). The measures include awareness-raising work, constant monitoring and review of processes on caste and gender equality, human rights and the economy. In this way, policy and government action as well as international bodies and institutions are encouraged to make positive changes. Das Projekt setzt sich für uneingeschränkte Gleichberechtigung benachteiligter Bevölkerungsgruppen in Hinblick auf ihre politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Menschenrechte ein. Dies erreicht das Projekt indem Interventionen von Aktivisten bei den Vereinten Nationen (UN) und der Europäischen Union (EU) unterstützt werden. Die Maßnahmen umfassen Sensibilisierungsarbeit, konstante Beobachtung und Überprüfung von Prozessen zu Kasten und Geschlechtergerechtigkeit, Menschenrechten und Wirtschaft. So werden die Politik und Regierungshandeln sowie internationale Gremien und Institutionen zu positiven Veränderungen angeregt. The project is committed to full equality for disadvantaged population groups with regard to their political, social, economic and cultural human rights. The project achieves this by supporting activists interventions at the United Nations (UN) and the European Union (EU). The measures include awareness-raising work, constant monitoring and review of processes on caste and gender equality, human rights and the economy. In this way, policy and government action as well as international bodies and institutions are encouraged to make positive changes. Das Projekt setzt sich für uneingeschränkte Gleichberechtigung benachteiligter Bevölkerungsgruppen in Hinblick auf ihre politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Menschenrechte ein. Dies erreicht das Projekt indem Interventionen von Aktivisten bei den Vereinten Nationen (UN) und der Europäischen Union (EU) unterstützt werden. Die Maßnahmen umfassen Sensibilisierungsarbeit, konstante Beobachtung und Überprüfung von Prozessen zu Kasten und Geschlechtergerechtigkeit, Menschenrechten und Wirtschaft. So werden die Politik und Regierungshandeln sowie internationale Gremien und Institutionen zu positiven Veränderungen angeregt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 709000.00 208000.00 0 DE-1-202573582 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project works to improve working conditions in international supply chains. Evidence is collected through research on caste-based discrimination and case studies in global supply chains. Linkage with civil society organizations in working with caste-affected communities on the topic of business and human rights is facilitated. There will be an engagement with international civil society networks in presenting research findings and recommendations for companies, EU and UN. Das Projekt setzt sich für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in internationalen Lieferketten ein. Mit einer Studie und Fallbeispielen soll Diskriminierung aufgrund der Kastenzugehörigkeit in globalen Lieferketten aufgezeigt werden. Zivilgesellschaftliche Organisationen werden vernetzt, um mit betroffenen Gemeinschaften zum Thema Wirtschaft und Menschenrechte zu arbeiten. In Zusammenarbeit mit internationalen zivilgesellschaftlichen Netzwerken werden Forschungsergebnisse und Empfehlungen bei Zulieferern, EU und UN vorgestellt. The project works to improve working conditions in international supply chains. Evidence is collected through research on caste-based discrimination and case studies in global supply chains. Linkage with civil society organizations in working with caste-affected communities on the topic of business and human rights is facilitated. There will be an engagement with international civil society networks in presenting research findings and recommendations for companies, EU and UN. Das Projekt setzt sich für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in internationalen Lieferketten ein. Mit einer Studie und Fallbeispielen soll Diskriminierung aufgrund der Kastenzugehörigkeit in globalen Lieferketten aufgezeigt werden. Zivilgesellschaftliche Organisationen werden vernetzt, um mit betroffenen Gemeinschaften zum Thema Wirtschaft und Menschenrechte zu arbeiten. In Zusammenarbeit mit internationalen zivilgesellschaftlichen Netzwerken werden Forschungsergebnisse und Empfehlungen bei Zulieferern, EU und UN vorgestellt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 395000.00 108000.00 46000.00 0 DE-1-202575090 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) By strengthening the capacity of local authorities, professionals and families of children with disabilities, the project contributes to the early detection of developmental delays and (impending) disabilities in young children. Older children and young people with disabilities are given access to social services and therapeutic measures through the community-based rehabilitation method, even in remote regions. This is of particular importance, as there are usually no facilities for children with disabilities outside the cities, stigma and social discrimination are widespread in rural areas and participation in social life is correspondingly low. Duch Kapazitätenstärkung von lokalen Behörden, Fachkräften und Familien von Kindern mit Behinderungen trägt das Projekt zur Früherkennung von Entwicklungsverzögerungen und (drohenden) Behinderungen bei Kleinkindern bei. Ältere Kinder und Jugendliche mit Behinderung erhalten durch die Methode der gemeindebasierten Rehabilitation Zugang zu sozialen Diensten und therapeutischen Maßnahmen, selbst in abgelegenen Regionen. Dies ist von besonderer Bedeutung, da für Kinder mit Behinderungen meist keine Einrichtungen abseits der Städte existieren, Stigma und gesellschaftliche Diskriminierung im ländlichen Raum weitverbreitet sind und die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben entsprechend gering ist. By strengthening the capacity of local authorities, professionals and families of children with disabilities, the project contributes to the early detection of developmental delays and (impending) disabilities in young children. Older children and young people with disabilities are given access to social services and therapeutic measures through the community-based rehabilitation method, even in remote regions. This is of particular importance, as there are usually no facilities for children with disabilities outside the cities, stigma and social discrimination are widespread in rural areas and participation in social life is correspondingly low. Duch Kapazitätenstärkung von lokalen Behörden, Fachkräften und Familien von Kindern mit Behinderungen trägt das Projekt zur Früherkennung von Entwicklungsverzögerungen und (drohenden) Behinderungen bei Kleinkindern bei. Ältere Kinder und Jugendliche mit Behinderung erhalten durch die Methode der gemeindebasierten Rehabilitation Zugang zu sozialen Diensten und therapeutischen Maßnahmen, selbst in abgelegenen Regionen. Dies ist von besonderer Bedeutung, da für Kinder mit Behinderungen meist keine Einrichtungen abseits der Städte existieren, Stigma und gesellschaftliche Diskriminierung im ländlichen Raum weitverbreitet sind und die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben entsprechend gering ist. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 625000.00 33503.80 96022.07 25003.80 0 DE-1-202575603 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Violent conflicts and polarisation are widespread in the region. In response to this situation the partner has developed the concept of composite heritage. Women, Youth and staff of non-governmental organisations are the main target group of the project. In their role as multipliers they are capacitated to establish the concept of composite heritate in local communities. This approach aims at preventing of conflict and fostering social cohesion. Acitivites are mainly training and consultative support. In der Region sind gewaltsame Konflikte und Polarisierung an der Tagesordnung. Das Projekt stellt dieser Situation das Konzept der Stärkung des gemeinsamen kulturellen Erbes entgegen. Frauen, Jugendliche und Mitarbeitende von Nichtregierungsorganisationen sind die vorrangige Zielgruppe des Projekts. Sie werden dazu ausgebildet, das Konzept als Multiplikator*innen in lokalen Gemeinden zu verankern und in die breite Bevölkerung zu tragen. Damit wird das Ziel der Konfliktprävention und der Förderung des sozialen Zusammenhalts angestrebt. Geplante Aktivitäten umfassen vorrangig Training und Beratung. Violent conflicts and polarisation are widespread in the region. In response to this situation the partner has developed the concept of composite heritage. Women, Youth and staff of non-governmental organisations are the main target group of the project. In their role as multipliers they are capacitated to establish the concept of composite heritate in local communities. This approach aims at preventing of conflict and fostering social cohesion. Acitivites are mainly training and consultative support. In der Region sind gewaltsame Konflikte und Polarisierung an der Tagesordnung. Das Projekt stellt dieser Situation das Konzept der Stärkung des gemeinsamen kulturellen Erbes entgegen. Frauen, Jugendliche und Mitarbeitende von Nichtregierungsorganisationen sind die vorrangige Zielgruppe des Projekts. Sie werden dazu ausgebildet, das Konzept als Multiplikator*innen in lokalen Gemeinden zu verankern und in die breite Bevölkerung zu tragen. Damit wird das Ziel der Konfliktprävention und der Förderung des sozialen Zusammenhalts angestrebt. Geplante Aktivitäten umfassen vorrangig Training und Beratung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 800000.00 94003.80 57003.80 0 DE-1-202576361 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strong civil society participation is very important in the context of shrinking spaces, poverty, climate change and gender-based violence. The aim of the project is to strengthen the resilience, independence and long-term sustainability of civil society organisations. These should expand their capacity to mobilise resources in terms of their programmes, processes, positioning and personnel. To this end, comprehensive online and face-to-face workshops are being held. The civil society organisations will also be supported through individual mentoring and coaching to develop and implement diversified, gender-responsive and self-sustaining strategies for mobilising new resources in order to shape and accompany initiated processes in the long term. Eine starke zivilgesellschaftliche Partizipation ist im Kontext von sinkenden Handlungsräumen, Armut, Klimawandel und geschlechtsspezifischer Gewalt sehr wichtig. Ziel des Projekts ist es die Widerstandsfähigkeit, Unabhängigkeit und langfristige Nachhaltigkeit von zivilgesellschaftlichen Organisationen zu stärken. Diese sollen ihre Kapazitäten der Ressourcen Mobilisierung in Hinblick auf ihre Programme, Prozesse, Positionierung und ihr Personal ausbauen. Dafür werden umfassende Online- und Präsenz-Workshops durchgeführt. Die zivilgesellschaftlichen Organisationen werden außerdem durch Einzelmentoring und Coaching unterstützt, eine diversifizierte, geschlechtergerechte und selbsttragende Strategien zur Mobilisierung von neuen Ressourcen zu entwickeln und umzusetzen um angestoßene Prozesse langfristig gestalten und begleiten zu können. Strong civil society participation is very important in the context of shrinking spaces, poverty, climate change and gender-based violence. The aim of the project is to strengthen the resilience, independence and long-term sustainability of civil society organisations. These should expand their capacity to mobilise resources in terms of their programmes, processes, positioning and personnel. To this end, comprehensive online and face-to-face workshops are being held. The civil society organisations will also be supported through individual mentoring and coaching to develop and implement diversified, gender-responsive and self-sustaining strategies for mobilising new resources in order to shape and accompany initiated processes in the long term. Eine starke zivilgesellschaftliche Partizipation ist im Kontext von sinkenden Handlungsräumen, Armut, Klimawandel und geschlechtsspezifischer Gewalt sehr wichtig. Ziel des Projekts ist es die Widerstandsfähigkeit, Unabhängigkeit und langfristige Nachhaltigkeit von zivilgesellschaftlichen Organisationen zu stärken. Diese sollen ihre Kapazitäten der Ressourcen Mobilisierung in Hinblick auf ihre Programme, Prozesse, Positionierung und ihr Personal ausbauen. Dafür werden umfassende Online- und Präsenz-Workshops durchgeführt. Die zivilgesellschaftlichen Organisationen werden außerdem durch Einzelmentoring und Coaching unterstützt, eine diversifizierte, geschlechtergerechte und selbsttragende Strategien zur Mobilisierung von neuen Ressourcen zu entwickeln und umzusetzen um angestoßene Prozesse langfristig gestalten und begleiten zu können. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Süd- und Zentral-Asien, regional Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 71003.80 0