DE-1-200919936 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Frauengeführte Haushalte in den Regionen Bay und Bakool nutzen die Verbesserung der medizinischen Versorgung, die Rehabilitierung von Pro- duktionspotenzialen um ihre Lebensgrundlagen signifikant zu verbessern Stabilizing Livelihoods of Female Headed Households in Bay and Bakool Frauengeführte Haushalte in den Regionen Bay und Bakool nutzen die Verbesserung der medizinischen Versorgung, die Rehabilitierung von Pro- duktionspotenzialen um ihre Lebensgrundlagen signifikant zu verbessern Stabilizing Livelihoods of Female Headed Households in Bay and Bakool Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Inneres Europäische Union (EU) UNICEF-Uni Department for International Development (DFID) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 585854.64 848559.30 848559.30 848559.30 848559.30 553307.16 752561.17 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 576727.51 Aid from other bilateral donors UNICEF-Uni Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 325712.50 Aid from other bilateral donors Department for International Development (DFID) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4538048.31 2694389.95 183532.99 5036.18 88.01 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201015569 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improvement of childrens and families well-being and living conditions Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern u. Familien Improvement of childrens and families well-being and living conditions Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern u. Familien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 96645.00 9000.00 105645.00 27486.00 22932.00 28797.00 10715.00 9505.00 6210.00 0 DE-1-201118223 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ernährungssicherung und ländliche Entwicklung in der Awdal Region Food security and rural development in the Awdal Region Ernährungssicherung und ländliche Entwicklung in der Awdal Region Food security and rural development in the Awdal Region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 1000000.00 122400.00 377600.00 102500.00 71000.00 326500.00 -4368.14 0 DE-1-201118850 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving Water Supply in Somaliland Verbesserung der Trinkwasserverfügbarkeit in Somaliland Improving Water Supply in Somaliland Verbesserung der Trinkwasserverfügbarkeit in Somaliland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1100000.00 1100000.00 800000.00 300000.00 -14809.34 0 DE-1-201218361 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Projektziel ist die Stabilisierung der Lebensgrundlagen der ländlichen Bevölkerung im westlichen Somaliland sowie die Erhöhung Ihrer Resilienz gegenüber wiederkehrender Kalamitäten. -Verbesserter Zugang zu Grundbildung für alle Bevölkerungsteile insbesondere im ländlichen Bereich -Stabilisierung der landwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen -Stabilisierung der natürlichen Ressourcen Projektziel ist die Stabilisierung der Lebensgrundlagen der ländlichen Bevölkerung im westlichen Somaliland sowie die Erhöhung Ihrer Resilienz gegenüber wiederkehrender Kalamitäten.-Verbesserter Zugang zu Grundbildung für alle Bevölkerungsteile insbesondere im ländlichen Bereich-Stabilisierung der landwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen-Stabilisierung der natürlichen Ressourcen Projektziel ist die Stabilisierung der Lebensgrundlagen der ländlichen Bevölkerung im westlichen Somaliland sowie die Erhöhung Ihrer Resilienz gegenüber wiederkehrender Kalamitäten. -Verbesserter Zugang zu Grundbildung für alle Bevölkerungsteile insbesondere im ländlichen Bereich -Stabilisierung der landwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen -Stabilisierung der natürlichen Ressourcen Projektziel ist die Stabilisierung der Lebensgrundlagen der ländlichen Bevölkerung im westlichen Somaliland sowie die Erhöhung Ihrer Resilienz gegenüber wiederkehrender Kalamitäten.-Verbesserter Zugang zu Grundbildung für alle Bevölkerungsteile insbesondere im ländlichen Bereich-Stabilisierung der landwirtschaftlichen Produktionsgrundlagen-Stabilisierung der natürlichen Ressourcen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 700000.00 100000.00 800000.00 144200.00 455800.00 129361.86 0 DE-1-201218445 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food and Transitional Aid for Internally Displaced Persons (IDPs) in Banadir region Nahrungsmittelhilfe und Übergangshilfe für Binnenflüchtlinge in der Banadir Region Food and Transitional Aid for Internally Displaced Persons (IDPs) in Banadir region Nahrungsmittelhilfe und Übergangshilfe für Binnenflüchtlinge in der Banadir Region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1500000.00 450000.00 1950000.00 700000.00 800000.00 450000.00 -3246.44 0 DE-1-201219922 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Lebensgrundlagen von Binnenflüchtlinge und der einheimischen Bevölkerung sind verbessert Rehabilitation of livelihoods and food security in areas affected by drought around Berbera Die Lebensgrundlagen von Binnenflüchtlinge und der einheimischen Bevölkerung sind verbessert Rehabilitation of livelihoods and food security in areas affected by drought around Berbera Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Inneres Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 201058.48 780705.80 780705.80 271642.84 2036254.92 1403547.58 391602.27 240981.91 123.16 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201318070 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) AwdalRegion in Somaliland. Ziel der Projektes ist die Stärkung der Resilienz gegenüber Dürren und anderen Naturkatastrophen von besonders gefährdeten Gemeinden in Lughaya Distrikt, Awdal Region in Somaliland. AwdalRegion in Somaliland. Ziel der Projektes ist die Stärkung der Resilienz gegenüber Dürren und anderen Naturkatastrophen von besonders gefährdeten Gemeinden in Lughaya Distrikt, Awdal Region in Somaliland. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) World Vision Deutschland e.V. World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 900000.00 900000.00 300000.00 124592.00 125408.00 100000.00 150000.00 100000.00 0 DE-1-201318229 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project will favour approx. 32,400 people, of it approx. 50% of women and children. It goes back to the success of the just concluded predecessors project BMZ and should set up under inclusion of the local authorities and relevant ministries, the local population and the local economy the lasting management of the water infrastructure and strengthen therefore the Resilience of the people Das Projekt wird ca. 32.400 Menschen begünstigen, davon ca. 50% Frauen und Kinder. Es knüpft an den Erfolg des gerade abgeschlossenen BMZ-Vorgängerprojekts an und soll unter Einbeziehung der lokalen Behörden und relevanter Ministerien, der lokalen Bevölkerung und der lokalen Wirtschaft die nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserinfrastruktur etablieren und somit die Resilienz der Menschen stärken The project will favour approx. 32,400 people, of it approx. 50% of women and children. It goes back to the success of the just concluded predecessors project BMZ and should set up under inclusion of the local authorities and relevant ministries, the local population and the local economy the lasting management of the water infrastructure and strengthen therefore the Resilience of the people Das Projekt wird ca. 32.400 Menschen begünstigen, davon ca. 50% Frauen und Kinder. Es knüpft an den Erfolg des gerade abgeschlossenen BMZ-Vorgängerprojekts an und soll unter Einbeziehung der lokalen Behörden und relevanter Ministerien, der lokalen Bevölkerung und der lokalen Wirtschaft die nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserinfrastruktur etablieren und somit die Resilienz der Menschen stärken Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 500000.00 1500000.00 250000.00 450000.00 719700.00 80300.00 0 DE-1-201334184 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Verbesserung der Einkommenssituation von starker Armut geprägten Eltern, Pflegeeltern und jungen Erwachsenen Sustainable improvement of income of parents, caregivers and youth affected by extreme poverty Nachhaltige Verbesserung der Einkommenssituation von starker Armut geprägten Eltern, Pflegeeltern und jungen Erwachsenen Sustainable improvement of income of parents, caregivers and youth affected by extreme poverty Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 398920.00 23330.75 422250.75 108961.00 75000.00 58561.00 31964.00 46800.00 20108.00 57526.00 23330.00 0 DE-1-201335215 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 36173.50 264066.55 264066.55 264066.55 264066.55 1606103.40 2700000.00 111.14 120347.38 594269.28 567769.82 276551.41 272741.29 99711.13 261283.36 -17009.44 901184.05 134524.26 42411.89 77037.12 71472.58 51610.70 11484.29 24093.22 -886210.67 15.76 -12812.34 -5462.38 72329.11 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201366152 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Ziel des Vorhabens ist die mittelfristige Steigerung und Diversifizierung von Einkommen und der Wiederaufbau produktiver Vermögenswerte der unterstützten Haushalte in Südsomalia. Dadurch soll die Resilienz der Bevölkerung im Projektgebiet gesteigert werden. Die Food and Agricultural Organisation of the United Nations (FAO) führt das Vorhaben in Direktleistung durch. Das Vorhaben wird als offenes Programm gestaltet, einzelne Aktivitäten und Begünstigte werden nach festgelegten Kriterien ausgewählt. Die Maßnahmen fokussieren sich auf die Wertschöpfungsketten Landwirtschaft und Viehzucht. Im Rahmen des offenen Programms werden die Rehabilitierung kleinerer Infrastrukturen, Wissenstransfer an Bauern und Bauernverbände sowie Bereitstellung von Sachgütern und Dienstleistungen finanziert. Die jeweiligen Prioritäten werden durch einen gemeindebasierten Auswahlprozess festgelegt.Die Zielgruppe sind überwiegend vulnerable, wirtschaftlich aktive agropastorale Haushalte, ein besonderer Fokus liegt auf Jugendlichen und von Frauen geführten Haushalten. Die Projektregion umfasst drei Distrikte der Region Gedo in Südsomalia im Grenzgebiet zu Äthiopien und Kenia (Dollow, Luuq und Belet Hava). Zur Finanzierung sind 8.027.282,54 EUR aus einem FZ-Zuschuss vorgesehen. Die Projektlaufzeit beträgt 30 Monate. Rebuilding Rural Resilience in Southern Somalia Mittelfristige Steigerung und Diversifizierung von Einkommen und der Wiederaufbau produktiver Vermögenswerte der unterstützten Haushalte zur Stärkung der Resilienz der Bevölkerung in Südsomalia. Rebuilding Rural Resilience in Southern Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZ. OF THE UNITED NATIONS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8026369.77 8026369.77 2000000.00 1512663.00 3352272.00 1162347.54 -912.77 0 DE-1-201401140 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) WFP, working through a network of NGOs, will mobilise communities in Puntland, a region in Somalia with a poor natural resource base and fragile arid ecosystems prone to drought and floods. WFP, durch ein Netz von NGOs arbeitend, wird die Resilienz von Gemeinschaften in Puntland, einem Gebiet in Somalia, stärken, welches mit einer schlechten Bodenschätzebasis und zerbrechlichen trockenen Ökosystemen belastet und so für Wassermangel und Überschwemmungen anfällig ist. WFP, working through a network of NGOs, will mobilise communities in Puntland, a region in Somalia with a poor natural resource base and fragile arid ecosystems prone to drought and floods. WFP, durch ein Netz von NGOs arbeitend, wird die Resilienz von Gemeinschaften in Puntland, einem Gebiet in Somalia, stärken, welches mit einer schlechten Bodenschätzebasis und zerbrechlichen trockenen Ökosystemen belastet und so für Wassermangel und Überschwemmungen anfällig ist. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 9000000.00 9000000.00 9000000.00 0 DE-1-201401207 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Provision of life saving nutrition activities to treat children under 5 years of age, and pregnant and lactating women suffering from moderate acute malnutrition and rehabilitation of malnourished TB and HIV Patients Versorgung mit lebenserhaltenden Nahrungsmitteln, um Kinder unter 5 Jahren, schwangere und stillende Frauen zu behandeln, die unter gemäßigter akuter Unterernährung leiden sowie rehabilitation von unterernährten TB und HIV-Patienten Provision of life saving nutrition activities to treat children under 5 years of age, and pregnant and lactating women suffering from moderate acute malnutrition and rehabilitation of malnourished TB and HIV Patients Versorgung mit lebenserhaltenden Nahrungsmitteln, um Kinder unter 5 Jahren, schwangere und stillende Frauen zu behandeln, die unter gemäßigter akuter Unterernährung leiden sowie rehabilitation von unterernährten TB und HIV-Patienten Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 2140000.00 2140000.00 2140000.00 0 DE-1-201406958 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to improve the living conditions in Puntland with a particular focus on food security. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen In Puntland mit einem besonderen Fokus auf Ernährungssicherung. The project contributes to improve the living conditions in Puntland with a particular focus on food security. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen In Puntland mit einem besonderen Fokus auf Ernährungssicherung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 500000.00 166500.00 30000.00 0 DE-1-201409762 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) A target group are threatened and extremely threatened households – refugees and poor local inhabitants – in urban and rural areas, approx. 20. 088 people. The strengthening of Resilienz – covered to individuals and municipalities - forms the core of the plan. Intended measures are among other things of monetary transfer, Cash for Work measures, diversification of the life bases by trainings etc. Zielgruppe sind gefährdete und extrem gefährdete Haushalte – Flüchtlinge und arme Gemeindebewohner – in städtischen und ländlichen Gebieten, ca. 20.088 Personen. Die Stärkung von Resilienz – bezogen auf Individuen und Gemeinden - bildet den Kern des Vorhabens. Vorgesehene Maßnahmen sind u.a. Geldtransfers, Cash for Work Maßnahmen, Diversifizierung der Lebensgrundlagen durch Schulungen etc. A target group are threatened and extremely threatened households – refugees and poor local inhabitants – in urban and rural areas, approx. 20. 088 people. The strengthening of Resilienz – covered to individuals and municipalities - forms the core of the plan. Intended measures are among other things of monetary transfer, Cash for Work measures, diversification of the life bases by trainings etc. Zielgruppe sind gefährdete und extrem gefährdete Haushalte – Flüchtlinge und arme Gemeindebewohner – in städtischen und ländlichen Gebieten, ca. 20.088 Personen. Die Stärkung von Resilienz – bezogen auf Individuen und Gemeinden - bildet den Kern des Vorhabens. Vorgesehene Maßnahmen sind u.a. Geldtransfers, Cash for Work Maßnahmen, Diversifizierung der Lebensgrundlagen durch Schulungen etc. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2366934.00 2366934.00 500000.00 247328.50 143851.56 231652.94 225465.40 186442.06 365759.54 466434.00 0 DE-1-201418219 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is to strengthen the resilience of local communities by rebuilding health infrastructure and improving mother-child health. The direct target group comprises around 91,800 people. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz lokaler Gemeinden durch den Wiederaufbau von Gesundheitsinfrastruktur und Verbesserung der Mutter-Kind-Gesundheit. Die direkte Zielgruppe umfasst rund 91.800 Personen. The aim of the project is to strengthen the resilience of local communities by rebuilding health infrastructure and improving mother-child health. The direct target group comprises around 91,800 people. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz lokaler Gemeinden durch den Wiederaufbau von Gesundheitsinfrastruktur und Verbesserung der Mutter-Kind-Gesundheit. Die direkte Zielgruppe umfasst rund 91.800 Personen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Medikamentenhilfswerk – action medeor e.V. Deutsches Medikamentenhilfswerk – action medeor e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 710000.00 106251.00 816251.00 217935.20 44564.80 206008.00 103243.00 54327.00 127238.00 15935.00 47000.00 0 DE-1-201418276 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist die Erhöhung der Widerstandskraft gegen Dürren durch eine erhöhte Speicherung von Niederschlagswasser in ländlichen Gemeinden der Awdal Region. Derzeit fließt ein Großteil des Regenwassers ungehindert ab und versickert nicht im Boden. Durch die Anlage von Konturlinien kann deutlich mehr Oberflächenwasser infiltrieren. Darüber hinaus werden Wasserspeicher ausgebaut. The aim of the plan is the rise of the opposition strength against dryness by a raised storage of precipitation water in rural municipalities of the Awdal region. Currently a large part of the rainwater runs off unhindered and does not seep into the ground. By the arrangement of contour lines more surface water can clearly infiltrate. In addition, water tanks are developed. Ziel des Vorhabens ist die Erhöhung der Widerstandskraft gegen Dürren durch eine erhöhte Speicherung von Niederschlagswasser in ländlichen Gemeinden der Awdal Region. Derzeit fließt ein Großteil des Regenwassers ungehindert ab und versickert nicht im Boden. Durch die Anlage von Konturlinien kann deutlich mehr Oberflächenwasser infiltrieren. Darüber hinaus werden Wasserspeicher ausgebaut. The aim of the plan is the rise of the opposition strength against dryness by a raised storage of precipitation water in rural municipalities of the Awdal region. Currently a large part of the rainwater runs off unhindered and does not seep into the ground. By the arrangement of contour lines more surface water can clearly infiltrate. In addition, water tanks are developed. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 150000.00 150000.00 150000.00 0 DE-1-201424639 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity of road authorities and drought resilience of Somali citizens is increased. Die Leistungsfähigkeit im Verkehrssektor Somalilands, Puntlands und Süd- und Zentralsomalias auf rechtlicher, personeller und institutioneller Basis ist erhöht und unabhängig davon ist die Dürreresillienz der Bevölkerung verbessert. Capacity of road authorities and drought resilience of Somali citizens is increased. Die Leistungsfähigkeit im Verkehrssektor Somalilands, Puntlands und Süd- und Zentralsomalias auf rechtlicher, personeller und institutioneller Basis ist erhöht und unabhängig davon ist die Dürreresillienz der Bevölkerung verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Public Works, Housing & Transportation Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 156827.10 1908063.05 1908063.05 1908063.05 1908063.05 10439457.29 5775000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2295000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5669004.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 18239004.00 236897.54 804037.86 820585.38 638082.61 1626240.21 202196.86 -17681.67 4080.45 4032.95 1755.33 6062.13 2682.79 2821.22 8914.16 2107.98 -1069771.07 2080.67 537.12 979.69 1499.80 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201429331 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Friedensbildende Maßnahmen für Jugendliche in von Krieg und Dürre betroffenen Gebieten von Zentralsomalia Peace building and vocational activities for young people in different parts of Somalia Friedensbildende Maßnahmen für Jugendliche in von Krieg und Dürre betroffenen Gebieten von Zentralsomalia Peace building and vocational activities for young people in different parts of Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 450000.00 450000.00 60000.00 80000.00 20000.00 116000.00 54000.00 120000.00 0 DE-1-201440536 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Lebensgrundlagen von Rückkehrern-Rückkehreinnen, Binnenvertriebenen und lokaler Bevölkerung in Kismayo sind verbessert. The livelihoods of returnees, internally displaced persons and the local population in Kismayo are improved. Die Lebensgrundlagen von Rückkehrern-Rückkehreinnen, Binnenvertriebenen und lokaler Bevölkerung in Kismayo sind verbessert. The livelihoods of returnees, internally displaced persons and the local population in Kismayo are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and International Cooperation (MOPIIC) in Jubbaland, Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2547366.64 2554364.90 2554364.90 2554364.90 2554364.90 11421160.32 24200000.00 0.01 1435472.05 2188639.02 2963102.74 1962671.05 4696739.88 3554992.58 3110597.67 3029742.55 65313.36 332278.06 365686.73 334393.03 101588.56 55280.14 3502.57 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201498484 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Anpassung an den Klimawandel Support rural communities to adapt climate change Unterstützung ländlicher Gemeinden in der Anpassung an den Klimawandel Support rural communities to adapt climate change Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1100000.00 1100000.00 49083.00 53000.00 101324.00 96593.00 200000.00 200000.00 90000.00 310000.00 0 DE-1-201498492 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Föderung der Anpassungsfähigkeit und REsilienz agro-pastoraler Gemeinden an der Klimawandel Enhancing adaption-capacity and resilience of agro-pastoral communities to climate Change Föderung der Anpassungsfähigkeit und REsilienz agro-pastoraler Gemeinden an der Klimawandel Enhancing adaption-capacity and resilience of agro-pastoral communities to climate Change Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 950000.00 950000.00 94760.00 170400.00 84840.00 76042.00 143956.00 80002.00 138540.00 161460.00 0 DE-1-201498500 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reducing Vulnerability and Building Community Resilience to Climate Change effects. Reduzierung der Anfälligkeit für die Folgen des Klimawandels und Aufbau einer gemeinwesenorientierten Resilienz Reducing Vulnerability and Building Community Resilience to Climate Change effects. Reduzierung der Anfälligkeit für die Folgen des Klimawandels und Aufbau einer gemeinwesenorientierten Resilienz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kindernothilfe e.V. Kindernothilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 560000.00 560000.00 22000.00 58651.00 54048.00 45301.00 51453.00 50000.00 45085.00 33462.00 168584.83 31415.17 0 DE-1-201501279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Lebensverhältnisse marginalisierter Bevölkerungsgruppen sind nachhaltig verbessert, indem sie Praktiken zur Stärkung ihrer agro-pastoralen Produktionssysteme anwenden, WaSH-Dienste nachhaltig nutzen und ihre Potentiale zur Einkommenserwirtschaftung erweitern. Promotion of sustainable rural development by consolidation of production and use of WASH-services Die Lebensverhältnisse marginalisierter Bevölkerungsgruppen sind nachhaltig verbessert, indem sie Praktiken zur Stärkung ihrer agro-pastoralen Produktionssysteme anwenden, WaSH-Dienste nachhaltig nutzen und ihre Potentiale zur Einkommenserwirtschaftung erweitern. Promotion of sustainable rural development by consolidation of production and use of WASH-services Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1400000.00 67672.50 1467672.50 104375.00 168000.00 50000.00 136270.60 150000.00 150000.00 152841.90 327449.00 228736.00 0 DE-1-201501386 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to increase the food security in order to strengthen the resilience of the rural target communities against external factors. It will be implemented in an integrated and participative way and follows a community-based approach. Based on individual community development plans, the project will mainly target the sectors livelihood and WASH. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung und zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit der ländlichen Zielgemeinden gegenüber externen Faktoren. Hierzu wird ein integrierter und partizipativer Ansatz gewählt, der auf Gemeindeebene ansetzt. Aufbauend auf individuellen Gemeindeentwicklungsplänen zielt das Projekt insbesondere auf Verbesserungen in den Sektoren Livelihood und WASH ab. The project contributes to increase the food security in order to strengthen the resilience of the rural target communities against external factors. It will be implemented in an integrated and participative way and follows a community-based approach. Based on individual community development plans, the project will mainly target the sectors livelihood and WASH. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Ernährungssicherung und zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit der ländlichen Zielgemeinden gegenüber externen Faktoren. Hierzu wird ein integrierter und partizipativer Ansatz gewählt, der auf Gemeindeebene ansetzt. Aufbauend auf individuellen Gemeindeentwicklungsplänen zielt das Projekt insbesondere auf Verbesserungen in den Sektoren Livelihood und WASH ab. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1459999.00 1459999.00 389333.00 389333.00 389333.00 292000.00 0 DE-1-201501410 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Resilient agriculture to match with climatic change and population growth Das Projekt verfolgt das Ziel, die Resilienz agro-pastoraler Produktionssysteme zu stärken. Dies soll dazu beitragen, die sich aufgrund von Klimawandel, Bevölkerungswachstum, Ressourcenübernutzung und gesellschaftlichen Wandel immer stärker unter Druck kommenden Produktionssysteme im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung anzupassen. Resilient agriculture to match with climatic change and population growth Das Projekt verfolgt das Ziel, die Resilienz agro-pastoraler Produktionssysteme zu stärken. Dies soll dazu beitragen, die sich aufgrund von Klimawandel, Bevölkerungswachstum, Ressourcenübernutzung und gesellschaftlichen Wandel immer stärker unter Druck kommenden Produktionssysteme im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung anzupassen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 950000.00 52825.30 1002825.30 75000.00 100000.00 30000.00 66376.00 100000.00 80000.00 102115.70 120000.00 129506.60 199827.00 -32944.59 0 DE-1-201501444 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving food security and strengthen the resilience by diversification of agriculture and animal breeding Ziel ist die verbesserte Ernährung und Ernährungssicherheit sowie verbesserte Einkommenssituation für bedürftige Haushalte durch nachhaltige Intensivierung und Diversifizierung der Landwirtschaft und Viehzucht. Improving food security and strengthen the resilience by diversification of agriculture and animal breeding Ziel ist die verbesserte Ernährung und Ernährungssicherheit sowie verbesserte Einkommenssituation für bedürftige Haushalte durch nachhaltige Intensivierung und Diversifizierung der Landwirtschaft und Viehzucht. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) action medeor e.V. action medeor e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 799650.00 799650.00 84711.10 99335.76 29163.66 72917.00 23088.00 81590.00 35613.00 43597.00 64199.77 46885.53 58525.70 53725.05 43054.40 0 DE-1-201501550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt dient dem Zweck 127.300 vom El-Niño-Phänomen betroffene Begünstigte in Somaliland und Middle Shabelle mit Nahrungsmitteln und Cash and Voucher-Programmen zu versorgen. Die durch Überflutung und/oder Dürre betroffenen Menschen sind nicht mehr in der Lage sich selbst zu versorgen. Welternährungsprogramm wird einen community action plan erstellen, um kurzfristig unterstützende Hilfe zu leisten. The project serves the purpose to supply 127,300 beneficiaries affected by the El Niño phenomenon in Somali country and Middle Shabelle with food and Cash and Voucher programmes. By flood and/or dryness affected people are not to be supplied any more in the situation to themselves. World Food Programme will provide a community action plan to provide at short- term supporting assistance. Das Projekt dient dem Zweck 127.300 vom El-Niño-Phänomen betroffene Begünstigte in Somaliland und Middle Shabelle mit Nahrungsmitteln und Cash and Voucher-Programmen zu versorgen. Die durch Überflutung und/oder Dürre betroffenen Menschen sind nicht mehr in der Lage sich selbst zu versorgen. Welternährungsprogramm wird einen community action plan erstellen, um kurzfristig unterstützende Hilfe zu leisten. The project serves the purpose to supply 127,300 beneficiaries affected by the El Niño phenomenon in Somali country and Middle Shabelle with food and Cash and Voucher programmes. By flood and/or dryness affected people are not to be supplied any more in the situation to themselves. World Food Programme will provide a community action plan to provide at short- term supporting assistance. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 6868744.00 6868744.00 6034512.00 27796.00 89310.00 472247.00 244879.00 0 DE-1-201509991 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrierte Ernährungssicherung im Landkreis Elwak Integrated Community Rehabilitation Programme in Elwak Distrikt Integrierte Ernährungssicherung im Landkreis Elwak Integrated Community Rehabilitation Programme in Elwak Distrikt Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Action Africa Help International (AAH-I) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1200000.00 1140000.00 470000.00 200000.00 200000.00 190000.00 80000.00 0 DE-1-201520857 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das nachhaltige Ressourcenmanagement der zuständigen staatlichen Akteure (Fachministerien, Distriktverwaltung, Trinkwasserversorger) und der lokalen Nutzer(innen) im Biji Wassereinzugsgebiet ist verbessert. The sustainable resource management (capacities) of responsible government stakeholders (Sector ministries, district administrations, water utility provider) and of local users in the Biji water catchment is improved. Das nachhaltige Ressourcenmanagement der zuständigen staatlichen Akteure (Fachministerien, Distriktverwaltung, Trinkwasserversorger) und der lokalen Nutzer(innen) im Biji Wassereinzugsgebiet ist verbessert. The sustainable resource management (capacities) of responsible government stakeholders (Sector ministries, district administrations, water utility provider) and of local users in the Biji water catchment is improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Somaliländische Fachbehörde für Planung und Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 634413.89 1913727.85 1913727.85 1913727.85 1913727.85 2700191.35 11000000.00 18945.42 809573.44 1924304.10 2533866.08 3415899.22 1742075.16 461082.27 94254.31 -5.79 -471.45 477.24 -21289.38 462.83 -929.92 -4890.10 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201522325 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The provision of health services and counseling of pregnant women, mothers as well as new borns and children in the project regions is improved. Die gesundheitliche Versorgung und Beratung von Schwangeren, Müttern sowie Neugeborenen und Kleinkindern in den Zielregionen der Technischen Zusammenarbeit (TZ-Zielregionen) ist verbessert. The provision of health services and counseling of pregnant women, mothers as well as new borns and children in the project regions is improved. Die gesundheitliche Versorgung und Beratung von Schwangeren, Müttern sowie Neugeborenen und Kleinkindern in den Zielregionen der Technischen Zusammenarbeit (TZ-Zielregionen) ist verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Health and Human Services Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 438290.58 1757978.70 1757978.70 1757978.70 1757978.70 520169.04 8000000.00 176985.42 2294208.25 2386572.07 3142234.26 -230.79 230.79 -737.45 210607.87 1.43 22220.82 -232092.67 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201555630 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) From emergency to reconstruction: Empowering communities for sustainable development Nachhaltige Verbesserung der Lebensbedingungen von Familien durch gestärkte Gemeindestrukturen From emergency to reconstruction: Empowering communities for sustainable development Nachhaltige Verbesserung der Lebensbedingungen von Familien durch gestärkte Gemeindestrukturen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. SOS-Kinderdörfer weltweit, Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 498307.00 46800.00 545107.00 120990.00 112042.00 27664.00 131458.00 152953.00 0 DE-1-201568328 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zu einem regional ausgewogeneren und qualitativ verbesserten Zugang zu Mutter- und Kind- Gesundheitsdienstleistungen und weiteren zentralen Gesundheitsdienstleistungen in Puntland zu leisten. Die FZ-Maßnahme wird in enger Abstimmung und in Anlehnung an das Landesprogramm des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen (United Nations Chidrens Fund, UNICEF) für Puntland konzipiert und über UNICEF umgesetzt.Schwerpunktmäßig werden dabei der Ausbau notwendiger Infrastruktur und medizinische Ausstattung sowie die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen in zwei Regionen in Puntland finanziert. Im Rahmen einer ersten Komponente werden die dringendsten Infrastrukturbedarfe identifiziert und adressiert. Die in der zweiten Komponente vorgesehene Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen wird von Nichtregierungsorganisationen (NROs) verantwortet, die UNICEF unter Vertrag nimmt. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 23,55 Mio. EUR für eine Laufzeit von voraussichtlich drei Jahren, die vollständig durch den FZ-Beitrag finanziert werden sollen. Support to Strengthening Health Systems in Puntland Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zu einem regional ausgewogeneren und qualitativ verbesserten Zugang zu Mutter- und Kinder- Gesundheitsdienstleistungen und weiteren zentralen Gesundheitsdienstleistungen in Puntland zu leisten. Support to Strengthening Health Systems in Puntland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 30750000.00 30750000.00 6750000.00 4250000.00 7700000.00 7200000.00 4850000.00 0 DE-1-201568336 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben umfasst Maßnahmen der Wasser- und Sanitärversorgung (WSV) in Hargeisa und des Nachhaltigen Landmanagements im Einzugsgebiet der Wasserversorgung Hargeisas. Mit dem Vorhaben gelingt erstmals der Einstieg in einen strukturellen, geberharmonisierten Ansatz für eine nachhaltige und sozialverträgliche WSV und ein Nachhaltiges Landmanagement.Ziel der FZ-Maßnahme ist es, die Trinkwasser- und Basissanitärversorgung der überwiegend armen Bevölkerung in den unterversorgten Stadtvierteln Hargeisas nachhaltig, sozial- und umweltverträglich zu verbessern und die fortschreitende Bodenerosion und -degradierung im Wassereinzugsgebiet Biji einzudämmen, um zur Stabilisierung des Wasserhaushalts und in der Folge zur Stabilisierung der land- und viehwirtschaftlichen Produktivität und Ernährungssicherung beizutragen (FZ-Modulziel).Die Zielgruppe des vorliegenden FZ-Vorhabens ist die arme Bevölkerung Hargeisas und in Hargeisa lebende Flüchtlinge, die von einer verbesserten WSV profitieren. Neben dringend notwendigen Infrastrukturmaßnahmen erzielt das Vorhaben strukturelle Wirkungen durch trägerstärkende Maßnahmen und eine mit den Partnern vereinbarte Wassertarifreform zur Sicherung des nachhaltigen Zugangs der armen Bevölkerung zu einer angemessenen WV. Zudem stellt das Vorhaben den Einstieg in die bisher nicht vorhandene, formalisierte Sanitärversorgung in Hargeisa sicher. Das Vorhaben begünstigt im Oberen Biji und Waheen Wassereinzugsgebiet lebende Agropastoralisten und Pastoralisten, deren Lebensgrundlage durch den Boden- und Erosionsschutz nachhaltig gesichert wird, und trägt damit zur Ernährungssicherung in einer der weltweit am häufigsten von Dürren betroffenen Regionen bei. The project focuses on water and sanitation supply (WSS) measures in Hargeisa and sustainable land management in the Hargeisa water supply catchment area. It marks the first step towards a structured, donor-harmonized approach for sustainable and socially acceptable WSS and land management.The projects goal is to sustainably improve drinking water and basic sanitation for the predominantly poor population in under-served neighborhoods of Hargeisa while addressing soil erosion and degradation in the Biji catchment area. This aims to stabilize water resources and enhance agricultural productivity and food security.The target group includes the poor population of Hargeisa and refugees benefiting from improved WSS. The project will implement essential infrastructure measures and structural effects through capacity-building initiatives and an agreed water tariff reform to ensure sustainable access for the poor. It will also establish formal sanitation services in Hargeisa. The project supports agro-pastoralists and pastoralists in the Upper Biji and Waheen catchment areas, securing their livelihoods and contributing to food security in a drought-prone region. Ziel der FZ-Maßnahme ist es, die Trinkwasser- und Basissanitärversorgung der überwiegend armen Bevölkerung in den unterversorgten Stadtvierteln Hargeisas nachhaltig, sozial- und umweltverträglich zu verbessern und die fortschreitende Bodenerosion und -degradierung in den Wassereinzugsgebieten Biji und Waheen einzudämmen, um zur Stabilisierung des Wasserhaushalts und in der Folge zur Stabilisierung der land- und viehwirtschaftlichen Produktivität und Ernährungssicherung beizutragen. The project focuses on water and sanitation supply (WSS) measures in Hargeisa and sustainable land management in the Hargeisa water supply catchment area. It marks the first step towards a structured, donor-harmonized approach for sustainable and socially acceptable WSS and land management.The projects goal is to sustainably improve drinking water and basic sanitation for the predominantly poor population in under-served neighborhoods of Hargeisa while addressing soil erosion and degradation in the Biji catchment area. This aims to stabilize water resources and enhance agricultural productivity and food security.The target group includes the poor population of Hargeisa and refugees benefiting from improved WSS. The project will implement essential infrastructure measures and structural effects through capacity-building initiatives and an agreed water tariff reform to ensure sustainable access for the poor. It will also establish formal sanitation services in Hargeisa. The project supports agro-pastoralists and pastoralists in the Upper Biji and Waheen catchment areas, securing their livelihoods and contributing to food security in a drought-prone region. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) REPUBLIK SOMALILAND MINISTRY OF FINANCE & ECONOMIC DEVELOPMENT OF SOMALILAND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 20899131.14 2650868.86 23550000.00 140503.50 615993.85 4276666.47 1268045.52 3891283.96 3980411.24 -2453927.92 17341.53 2245764.27 232359.04 1766964.61 952096.31 239069.60 1252642.19 467188.86 274112.71 1648388.17 1624583.47 309887.78 20041.59 -1870285.61 0 DE-1-201601137 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit diesem Projekt wird das Welternährungsprogramm an das Protected Relief and Recovery Programme 200433 anknüpfen und Mangelernährung vorbeugen, bzw. ernährungsbedingte Krankheiten bekämpfen. Des weiteren werden cash und voucher Programme durchgeführt. Welternährungsprogramm wird mit dem United Nation Childrens Fund zusammenarbeiten. Begünstigte - 105.960 Kinder unter 3 Jahren, 152.720 Kinder unter 5 Jahren, 31.080 stillende Mütter With this project the World Food Programme will go back to the Protected Relief and Recovery Programme 200433 and bend forward lack food, or fight against food-conditioned illnesses. Furthermore are carried out cash and voucher programmes. WFP will work together with United Nations Childrens Fund. Favoured above others - 105,960 children less than 3 years, 152,720 children less than 5 years, 31,080 breastfeeding mothers Mit diesem Projekt wird das Welternährungsprogramm an das Protected Relief and Recovery Programme 200433 anknüpfen und Mangelernährung vorbeugen, bzw. ernährungsbedingte Krankheiten bekämpfen. Des weiteren werden cash und voucher Programme durchgeführt. Welternährungsprogramm wird mit dem United Nation Childrens Fund zusammenarbeiten. Begünstigte - 105.960 Kinder unter 3 Jahren, 152.720 Kinder unter 5 Jahren, 31.080 stillende Mütter With this project the World Food Programme will go back to the Protected Relief and Recovery Programme 200433 and bend forward lack food, or fight against food-conditioned illnesses. Furthermore are carried out cash and voucher programmes. WFP will work together with United Nations Childrens Fund. Favoured above others - 105,960 children less than 3 years, 152,720 children less than 5 years, 31,080 breastfeeding mothers Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 11000000.00 11000000.00 1000000.00 2140000.00 2140000.00 2140000.00 1920000.00 1660000.00 0 DE-1-201601186 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projektes ist die Verbesserung der Lebensgrundlage von milch- und fleischerzeugenden (Agro-)Pastoralisten und von Mitgliedern der Milch- und Fleischwertschöpfungskette durch Einkommenssteigerung und dadurch ganzjährig gesicherter Zugang zu Erzeugnissen tierischen Ursprungs auf lokalen Märkten für etwa 110.000 Verbraucher, um deren Versorgung mit hochwertigem Eiweiß sicherzustellen. The aim of the project is the improvement of the life basis of milk-generating and meat-generating (agro) pastoralists and from members of the milk value added chain and meat value added chain by income increase and thereby all year round secure access to products of animal origin at local markets for about 110,000 consumers to guarantee their care with high-quality protein. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der Lebensgrundlage von milch- und fleischerzeugenden (Agro-)Pastoralisten und von Mitgliedern der Milch- und Fleischwertschöpfungskette durch Einkommenssteigerung und dadurch ganzjährig gesicherter Zugang zu Erzeugnissen tierischen Ursprungs auf lokalen Märkten für etwa 110.000 Verbraucher, um deren Versorgung mit hochwertigem Eiweiß sicherzustellen. The aim of the project is the improvement of the life basis of milk-generating and meat-generating (agro) pastoralists and from members of the milk value added chain and meat value added chain by income increase and thereby all year round secure access to products of animal origin at local markets for about 110,000 consumers to guarantee their care with high-quality protein. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Tierärzte ohne Grenzen e.V. Tierärzte ohne Grenzen e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1500000.00 733190.00 2233190.00 125800.00 274200.00 600000.00 500000.00 293276.00 277749.00 162164.93 0 DE-1-201601244 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz von Menschen, die von chronischer Ernährungsunsicherheit betroffen sind, sowie die dauerhafte (Wieder-)Eingliederung von Flüchtlingen und Rückkehrern in Somalia. The aim of the plan is the strengthening of the Resilienz of people who are concerned by chronic food insecurity, as well as the lasting integration (Again) of refugees and returnees in Somalia. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz von Menschen, die von chronischer Ernährungsunsicherheit betroffen sind, sowie die dauerhafte (Wieder-)Eingliederung von Flüchtlingen und Rückkehrern in Somalia. The aim of the plan is the strengthening of the Resilienz of people who are concerned by chronic food insecurity, as well as the lasting integration (Again) of refugees and returnees in Somalia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2300000.00 100000.00 2400000.00 400000.00 100000.00 400000.00 100000.00 200000.00 538000.00 262000.00 100000.00 300000.00 0 DE-1-201601327 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the plan is the strengthening of the Resilienz of former Pastoralisten, young people and women who have fled from conflict and dryness in the camps to Mogadishu and whose life bases not, exist no more or only insufficiently. An economic reorientation or creation of alternative sources of income, education measures as well as the establishment of a ownership camp committee is aimed. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz von ehemaligen Pastoralisten, Jugendlichen und Frauen, die vor Konflikt und Dürre in die Lager nach Mogadishu geflüchtet sind und deren Lebensgrundlagen nicht, nicht mehr oder nur unzureichend vorhanden sind. Angestrebt wird eine ökonomische Umorientierung bzw. Schaffung alternativer Einkommensquellen, Ausbildungsmaßnahmen sowie die Etablierung eines selbstverwaltenden Campkomitees. The aim of the plan is the strengthening of the Resilienz of former Pastoralisten, young people and women who have fled from conflict and dryness in the camps to Mogadishu and whose life bases not, exist no more or only insufficiently. An economic reorientation or creation of alternative sources of income, education measures as well as the establishment of a ownership camp committee is aimed. Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der Resilienz von ehemaligen Pastoralisten, Jugendlichen und Frauen, die vor Konflikt und Dürre in die Lager nach Mogadishu geflüchtet sind und deren Lebensgrundlagen nicht, nicht mehr oder nur unzureichend vorhanden sind. Angestrebt wird eine ökonomische Umorientierung bzw. Schaffung alternativer Einkommensquellen, Ausbildungsmaßnahmen sowie die Etablierung eines selbstverwaltenden Campkomitees. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Diakonisches Werk der evangelischen Kirche in Deutschland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1300000.00 1300000.00 300000.00 88671.00 311329.00 95776.00 404224.00 100000.00 0 DE-1-201601392 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Ernährungssicherheit der zurückkehrenden Flüchtlinge, Binnenvertriebenen und vulnerable Einwohnerinnen in Kismayo ist konfliktsensibel Food security of refugeees, IDPs and vulnerable host community has improved Die Ernährungssicherheit der zurückkehrenden Flüchtlinge, Binnenvertriebenen und vulnerable Einwohnerinnen in Kismayo ist konfliktsensibel Food security of refugeees, IDPs and vulnerable host community has improved Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministerium für Inneres Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 385738.19 1394004.35 1394004.35 1394004.35 1394004.35 1504760.86 7474155.56 1160121.04 1314322.75 1449668.19 2059156.95 1280741.10 216427.30 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201601491 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben unterstützt rund 13.300 Personen pro Jahr bei der Schaffung von Lebensgrundlagen, Schulspeisungen und „e-Transfers. Zielgruppe sind Grundschulkinder und ernährungsunsichere vulnerable Haushalte. The plan supports about 13,300 people per year with the creation of life bases, school supplies and e transfer. A target group are basic school children and food-unsafe vulnerable households. Das Vorhaben unterstützt rund 13.300 Personen pro Jahr bei der Schaffung von Lebensgrundlagen, Schulspeisungen und „e-Transfers. Zielgruppe sind Grundschulkinder und ernährungsunsichere vulnerable Haushalte. The plan supports about 13,300 people per year with the creation of life bases, school supplies and e transfer. A target group are basic school children and food-unsafe vulnerable households. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 1070000.00 1070000.00 1070000.00 960000.00 830000.00 0 DE-1-201618479 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Lebensgrundlage und die Resilienz der unterstützten Bevölkerung sind gestärkt. Resilience of the population is increased. Die Lebensgrundlage und die Resilienz der unterstützten Bevölkerung sind gestärkt. Resilience of the population is increased. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Somaliländische Fachbehörde für Planung und Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1006210.80 2040371.90 2040371.90 2040371.90 1867080.04 9000000.00 933905.63 2979795.80 2801366.88 1587112.50 697819.19 -4014.47 4014.47 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201618651 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Verbesserter Zugang zum Vermögen und/oder den grundlegenden Dienstleistungen, einschließlich der Gemeinschaft und Marktinfrastruktur. Der verbesserte Zugang zum Lebensunterhaltvermögen hat zu erhöhter Elastizität beigetragen und reduziert nahrungsmittelunsichere Gemeinschaften und Haushalte. Begünstigte: 32. 597 und Schulmahlzeiten: 14. 055 Improved access to assets and/or basic services, including community and market infrastructure. Improved access to livelihood assets has contributed to enhanced resilience and reduces risks from disaster and shocks faced by targeted food-insecure communities and households.Food for Assets: 32.597 und School meals: 14.055 Verbesserter Zugang zum Vermögen und/oder den grundlegenden Dienstleistungen, einschließlich der Gemeinschaft und Marktinfrastruktur. Der verbesserte Zugang zum Lebensunterhaltvermögen hat zu erhöhter Elastizität beigetragen und reduziert nahrungsmittelunsichere Gemeinschaften und Haushalte. Begünstigte: 32. 597 und Schulmahlzeiten: 14. 055 Improved access to assets and/or basic services, including community and market infrastructure. Improved access to livelihood assets has contributed to enhanced resilience and reduces risks from disaster and shocks faced by targeted food-insecure communities and households.Food for Assets: 32.597 und School meals: 14.055 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 3000000.00 3000000.00 0 DE-1-201621044 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Angebot an qualifizierten Arbeitskräften deckt die Nachfrage des Arbeitsmarkts in ausgewählten Gebieten Somalias besser ab. The supply of Somali skilled labour in a better position to satsfy the deman of labour market in selected regions of Somalia. Das Angebot an qualifizierten Arbeitskräften deckt die Nachfrage des Arbeitsmarkts in ausgewählten Gebieten Somalias besser ab. The supply of Somali skilled labour in a better position to satsfy the deman of labour market in selected regions of Somalia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and Economic Development (Ministerium für Planung, Investment und wirtschaftl. Entwickl Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3738947.31 4098245.55 4098245.55 4098245.55 4098245.55 5445613.95 1320700.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1700000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 2930000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 858000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 975000.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 216300.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 25600000.00 602243.16 626339.93 1123350.86 2104741.50 3886161.35 285589.53 302882.94 325787.52 3985714.81 1183322.19 1907292.76 309516.29 56515.92 32125.66 12638.10 24213.18 10943.38 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201676139 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt unterrichtet StudentInnen, Leitende, MigrantInnen und Ueberlebende von Menschenhandel in Menschenrechten, der Vermeidung von illegaler Migration, Kapazitaetsbildung und beruflicher Ausbildung. The project provides trainings for university students, community leaders, migrants and victims of human trafficking on human rights promotion and protection, combating illegal migration, capacity building and vocational trainings. Das Projekt unterrichtet StudentInnen, Leitende, MigrantInnen und Ueberlebende von Menschenhandel in Menschenrechten, der Vermeidung von illegaler Migration, Kapazitaetsbildung und beruflicher Ausbildung. The project provides trainings for university students, community leaders, migrants and victims of human trafficking on human rights promotion and protection, combating illegal migration, capacity building and vocational trainings. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 210000.00 195621.14 32843.14 29503.50 34807.00 11103.50 40007.00 11203.50 34203.50 1950.00 0 DE-1-201698422 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing resilience to climate change and food security and resilience shocks Entwicklung einer klimaangepassten und nachhaltigen Ernährungssicherung und Steigerung der Resilienz Enhancing resilience to climate change and food security and resilience shocks Entwicklung einer klimaangepassten und nachhaltigen Ernährungssicherung und Steigerung der Resilienz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kindernothilfe e.V. Kindernothilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 890911.00 890911.00 74243.00 222727.00 165000.00 131970.00 54450.00 0 DE-1-201701127-2708 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEWOH - Improve food security and livelihoods of the poor and the disadvantaged communities living in the river basin of Dawa and Shabelle in Gedo region of Somalia SEWOH - Verbesserung der Ernährungssicherung und Steigerung der Resilienz angesichts der von Dürren betroffenen vulnerablen Agropastoralisten im Südlichen Somalia SEWOH - Improve food security and livelihoods of the poor and the disadvantaged communities living in the river basin of Dawa and Shabelle in Gedo region of Somalia SEWOH - Verbesserung der Ernährungssicherung und Steigerung der Resilienz angesichts der von Dürren betroffenen vulnerablen Agropastoralisten im Südlichen Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 600000.00 106250.00 45000.00 61250.00 106250.00 106250.00 175000.00 0 DE-1-201706019-2228 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Vergrößerung des Wasserangebotes im ländlichen Raum um Hargeisa, Somaliland Sustainable increase of water quantity in rural areas around Hargeisa, Somaliland Nachhaltige Vergrößerung des Wasserangebotes im ländlichen Raum um Hargeisa, Somaliland Sustainable increase of water quantity in rural areas around Hargeisa, Somaliland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 61999.20 61999.20 61999.20 0 DE-1-201718022 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience from droughts and chronic food insecurity affected herdsman and lasting reintegration of returnees in Somalia. Stärkung der Resilienz der von Dürre und chronischer Ernährungsunsicherheit betroffenen Viehhirten und nachhaltige Re-integration von Rückkehrern in Somalia Strengthening the resilience from droughts and chronic food insecurity affected herdsman and lasting reintegration of returnees in Somalia. Stärkung der Resilienz der von Dürre und chronischer Ernährungsunsicherheit betroffenen Viehhirten und nachhaltige Re-integration von Rückkehrern in Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2500000.00 556000.00 740444.00 3796444.00 187144.00 512856.00 402300.00 388381.24 209318.76 390600.00 659400.00 306000.00 360044.00 380400.00 0 DE-1-201718030 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Increasing the resilience of internally displaced persons and other vulnerable groups in Mogadishu through labor market integration, social security and access to water and sanitation. The 4th increase addresses the additional need in the areas of WASH as well as food security and income-generating measures in the course of the increased number of IDPs in Mogadishu. Erhöhung der Resilienz von Binnenvertriebenen und anderen vulnerablen Gruppen in Mogadischu durch Arbeitsmarktintegration, soziale Sicherung und Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. Die 4. Aufstockung adressiert den Mehrbedarf in den Bereichen WASH sowie Ernährungssicherheit und Einkommen schaffende Maßnahmen im Zuge der gestiegenen Anzahl an IDPs in Mogadishu. Increasing the resilience of internally displaced persons and other vulnerable groups in Mogadishu through labor market integration, social security and access to water and sanitation. The 4th increase addresses the additional need in the areas of WASH as well as food security and income-generating measures in the course of the increased number of IDPs in Mogadishu. Erhöhung der Resilienz von Binnenvertriebenen und anderen vulnerablen Gruppen in Mogadischu durch Arbeitsmarktintegration, soziale Sicherung und Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. Die 4. Aufstockung adressiert den Mehrbedarf in den Bereichen WASH sowie Ernährungssicherheit und Einkommen schaffende Maßnahmen im Zuge der gestiegenen Anzahl an IDPs in Mogadishu. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2500000.00 1200000.00 250000.00 200000.00 4150000.00 300000.00 188388.85 191606.03 620005.12 340000.00 440000.00 400000.00 200000.00 530000.00 164000.00 100000.00 435000.00 241000.00 0 DE-1-201718485 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorraussetzungen für eine verbesserte Ernährungssicherheit (Zugang und Verwertung von Nahrungsmittel) The requirement for food and nutritation security has been improved for IDPs and host communities. Vorraussetzungen für eine verbesserte Ernährungssicherheit (Zugang und Verwertung von Nahrungsmittel) The requirement for food and nutritation security has been improved for IDPs and host communities. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and International Cooperation (MOPIIC) in Jubbaland, Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1909894.35 2966431.65 2966431.65 2966431.65 2966431.65 6908128.50 20700000.00 1912028.86 1339372.28 2172241.90 4239492.90 4183699.95 4602428.11 353902.82 147753.53 457331.97 725878.06 399603.37 66791.47 -27800.65 19020.90 51409.97 -10551.63 2205.11 -999.78 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201718543 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, den Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen zu verbessern. Dabei stehen vor allem die Bereiche Erna+ 776,hrungssicherung und Gesundheit im Vordergrund sowie eine verbesserte Fa+ 776,higkeit, auf zuku+ 776,nftige Schocks zu reagieren (Resilienz). Da Resilienz ein multisektorales Konzept ist, werden gleichzeitig mehrere Komponenten vorangetrieben. Zum einen werden Nahrungsmitteltransfers und Nahrungsergänzung zur Verfügung gestellt, die Versorgung von Gesundheitsbasisdienstleistungen bereitgestellt sowie der Zugang zu Wasser- und Sanita+ 776,rversorgung der Bevo+ 776,lkerung verbessert. Gleichzeitig unterstützt das Vorhaben den Aufbau staatlicher Kapazita+ 776,ten, vor allem im Bereich Koordinierung und Monitoring sowie Management von Beschaffung und Logistik. Es wird außerdem ein Warehouse in Mogadischu gebaut. Dabei erga+ 776,nzen sich UNICEF und Welternährungsprogramm (WEP), indem sie jeweils Aktivita+ 776,ten aus ihren Fachgebieten beitragen und diese regional abgestimmt als Gesamtpaket, oft in gemeinsam genutzten Einrichtungen, anbieten. Im Rahmen des U+ 776,bergangshilfe-Vorhabens soll diese Zusammenarbeit noch weiter vertieft werden. Strengthen resilience in South-Central Somalia (WFP-part) Ziel des Vorhabens ist ein verbesserter Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen vor allem in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherung und Bekämpfung von Mangelernährung sowie ein verbesserter Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. In allen Bereichen steht darüber hinaus das Ziel im Fokus, die Resilienz der Zielgruppe zu erhöhen, das heißt, ihre Fähigkeit, sich auf zukünftige Schocks vorzubereiten und auf diese zu reagieren, zu stärken. Strengthen resilience in South-Central Somalia (WFP-part) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME WORLD FOOD PROGRAMME BERLIN OFFICE Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 36300000.00 36300000.00 13500000.00 6000000.00 13500000.00 3300000.00 0 DE-1-201718576 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist ein verbesserter Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen vor allem im Bereich Erna+ 776,hrungssicherung und Gesundheit sowie eine verbesserte Fa+ 776,higkeit auf zuku+ 776,nftige Schocks zu reagieren (Resilienz). Da Resilienz ein multisektorales Konzept ist, soll dabei sowohl die Bereitstellung von Nahrungsmitteltransfers und Nahrungsergänzung als auch die Versorgung mit Gesundheitsbasisdienstleistungen sowie der Zugang zu Wasser- und Sanita+ 776,rversorgung der Bevo+ 776,lkerung verbessert und gleichzeitig der Aufbau staatlicher Kapazita+ 776,ten vorangetrieben werden (v.a. im Bereich Koordinierung und Monitoring sowie Management von Beschaffung und Logistik incl. Bau eines Warehouse in Mogadischu). Dabei erga+ 776,nzen sich UNICEF und WEP, indem sie jeweils Aktivita+ 776,ten aus ihren Fachgebieten beitragen und diese regional abgestimmt als Gesamtpaket, oft in gemeinsam genutzten Einrichtungen, anbieten. Im Rahmen des U+ 776,H- Vorhabens soll diese Zusammenarbeit noch weiter vertieft werden. Strengthen resilience in South-Central Somalia (UNICEF-part) Ziel des Vorhabens ist ein verbesserter Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen vor allem in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherung und Bekämpfung von Mangelernährung sowie ein verbesserter Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. In allen Bereichen steht darüber hinaus das Ziel im Fokus, die Resilienz der Zielgruppe zu erhöhen, das heißt, ihre Fähigkeit, sich auf zukünftige Schocks vorzubereiten und auf diese zu reagieren, zu stärken. Strengthen resilience in South-Central Somalia (UNICEF-part) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 24500000.00 24500000.00 14500000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-201718709 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The vulnerability of dryness of affected households in Somaliland compared with natural disasters is reduced by improved food protection. Die Vulnerabilität von Dürre betroffener Haushalte in Somaliland gegenüber Naturkatastrophen ist durch verbesserte Ernährungssicherung verringert. The vulnerability of dryness of affected households in Somaliland compared with natural disasters is reduced by improved food protection. Die Vulnerabilität von Dürre betroffener Haushalte in Somaliland gegenüber Naturkatastrophen ist durch verbesserte Ernährungssicherung verringert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1967000.00 1967000.00 967000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201721075 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The preconditions to minimize acute and potential security risks for GIZ staff and projects are improved. Die Voraussetzungen zur Minimierung von akuten und potenziellen Sicherheitsrisiken für GIZ Personal und Vorhaben sind verbessert. The preconditions to minimize acute and potential security risks for GIZ staff and projects are improved. Die Voraussetzungen zur Minimierung von akuten und potenziellen Sicherheitsrisiken für GIZ Personal und Vorhaben sind verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 144168.90 1754054.95 1754054.95 1754054.95 994765.41 6410704.82 1733012.50 2887646.56 1781935.74 90955.20 -82845.18 -32160.19 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201721851 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das zentrale und dezentrale Management der Wasserressourcen im Shabelle-Einzugsgebiet und deren Nutzung für landwirtschaftliche Rehabilitierung ist verbessert. Central and decentralised management of water resources in the Shabelle basin and their use for agricultural rehabilitation has been improved. Das zentrale und dezentrale Management der Wasserressourcen im Shabelle-Einzugsgebiet und deren Nutzung für landwirtschaftliche Rehabilitierung ist verbessert. Central and decentralised management of water resources in the Shabelle basin and their use for agricultural rehabilitation has been improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Energy and Water Resources (MoEWR) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 287868.60 1751200.65 1751200.65 1751200.65 1448938.62 7000000.00 991601.90 1681468.07 2466867.42 389019.45 454532.13 757422.29 259088.74 -8214.54 8214.54 -1.63 -31545.34 -5335.77 478.44 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201726140 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The knowledge about resilience among the community members of the 24 target communities isstrengthened and newly developed interventions are applied.The importance of the SRCS as a national actor in the area of resilience promotion is enhanced through improved organizational structural and technical capacity. An existing resilience strategy is incorporated into the development of future projects. Das Wissen über Resilienz ist bei den Gemeindemitgliedern der 24 Zielgemeinden gestärkt und neu entwickelte Maßnahmen werden angewandt.Die Bedeutung des SRCS als nationaler Akteur im Bereich Resilienzförderung wird durch strukturelle und fachliche Förderung der Hilfsorganisationen gestärkt.Eine vorliegende Resilienzsstrategie fließt in die Entwicklung neuer Projekte mit ein. The knowledge about resilience among the community members of the 24 target communities isstrengthened and newly developed interventions are applied.The importance of the SRCS as a national actor in the area of resilience promotion is enhanced through improved organizational structural and technical capacity. An existing resilience strategy is incorporated into the development of future projects. Das Wissen über Resilienz ist bei den Gemeindemitgliedern der 24 Zielgemeinden gestärkt und neu entwickelte Maßnahmen werden angewandt.Die Bedeutung des SRCS als nationaler Akteur im Bereich Resilienzförderung wird durch strukturelle und fachliche Förderung der Hilfsorganisationen gestärkt.Eine vorliegende Resilienzsstrategie fließt in die Entwicklung neuer Projekte mit ein. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 442000.00 64978.00 72000.00 70000.00 648978.00 185978.00 193000.00 270000.00 0 DE-1-201767920 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel der FZ-Maßnahme ist es, im Rahmen einer Ko-Finanzierung des multilateralen Treuhand-fonds Somalia Stability Fund (SSF) durch den Aufbau funktionierender lokaler Regierungs- und Verwaltungsstrukturen und sichtbare Wiederaufbauerfolge als Friedensdividende das Vertrauen der Bevölkerung in demokratische, handlungsfähige Staatsstrukturen zu stärken. So soll ein Beitrag zur Stabilisierung Somalias geleistet und die Friedenskonsolidierung vor Ort gefördert werden. Der SSF hat sich zum Ziel gesetzt, an strukturellen Konfliktfaktoren anzusetzen und verfolgt Verbesserungen in vier Teilbereichen: Stärkung der Legitimität und Fähigkeiten der Regierungsinstitutionen, Verringerung gewaltsamer Konflikte, Verbesserung der Gleichberechtigung der Geschlechter und Verbesserung des Zugangs zu sozio-ökonomischen Möglichkeiten für einen größeren Anteil der Bevölkerung. Der deutsche Beitrag wird sich vor allem auf den letzten Aspekt konzentrieren und Maßnahmen finanzieren, die wirtschaftliche Wiederbelebung, Beschäftigungsbefähigung und -förderung zum Ziel haben. Zielgruppe der Maßnahmen sind dabei vor allem Jugendliche und junge Erwachsene, wobei besonderer Wert auf die Einbindung von Frauen und marginalisierten Gruppen gelegt wird. Der SSF wurde in 2012 vom britischen Department for International Development (DFID) als Instrument der Gemeinschaftsfinanzierung initiiert. DFID fungiert als Treuhänder des Fonds. Beteiligte Geber sind neben UK die Niederlande, Norwegen, Dänemark, Schweden und die EU. Der FZ-Finanzierungsbeitrag beläuft sich auf EUR 10 Mio.. Support to the Somalia Stability Fund (SSF) Ziel der Maßnahme ist es die Friedenskonsolidierung und eine Verbesserung der Sicherheitslage auf lokaler Ebene zu unterstützen und so einenBeitrag zur Stabilisierung Somalias zu leisten. Support to the Somalia Stability Fund (SSF) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) FOREIGN, COMMONWELTH AND DEVELOPMENT OFFICE (FCDO) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 10000000.00 0 DE-1-201768605 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des Vorhabens soll die städtische Infrastruktur in den Städten Mogadischu, Baidoa und Kismayo in Südzentral-Somalia verbessert und so ein Beitrag zur Verbesserung der Lebens-bedingungen der Bevölkerung, dort angesiedelter Binnenflüchtlinge sowie der aus Dadaab zu-rückkehrenden Flüchtlinge geleistet werden. Darüber hinaus trägt das Projekt zur Stabilisierung der fragilen Sicherheitslage in den Projektstädten Südzentral-Somalias bei und fördert so die Friedenskonsolidierung vor Ort, wie im Marshallplan mit Afrika, Afrika und Europa - Neue Partner-schaft für Entwicklung, Frieden und Zukunft gefordert. Der Ansatz zielt auf die Verbesserung so-zialer und produktiver Infrastruktur und ist multisektoral, sodass Maßnahmen in den Bereichen Transport, Wasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung, Bildung und Gesundheit möglich sind. Die einzelnen Maßnahmen werden im Rahmen der Umsetzung festgelegt. Zur Planung und Umsetzung der o.g. Maßnahmen werden die Strukturen des Multi Partner Fund der Weltbank (MPF) genutzt, der zur Umsetzung der FZ-Mittel ein gesondertes Finanzierungsfenster für städti-sche Infrastruktur einrichtet. Zur Förderung des von der Gebergemeinschaft angestrebten State-Building werden somalische Regierungsstrukturen so weit wie möglich in die Planung, Gestaltung und Umsetzung der Maßnahmen eingebunden. Auch die direkte Anbindung an den nationalen Entwicklungsplan ist damit sichergestellt. Zur Finanzierung des Vorhabens stellt das BMZ insgesamt 23,24 Mio. EUR aus FZ-Altmitteln und einer neuen bilateralen Zusage bereit. Angesichts der großen Bedarfe in den drei Projektstädten erfolgte darüber hinaus eine Vorratsprüfung in Höhe von 50 Mio. EUR. The project aims to improve urban infrastructure in the cities of Mogadishu, Baidoa and Kismayo in south-central Somalia, thus contributing to improving the living conditions of the population, internally displaced persons settled there and refugees to return from Dadaab. In addition, the project contributes to stabilising the fragile security situation in the project cities of South-Central Somalia, thereby fostering local peace-building, as called for in the Marshall Plan with Africa, Africa and Europe - New Partnership for Development, Peace and Future. The approach aims at improving social and productive infrastructure and is multi-sectoral, allowing actions in the fields of transport, water and sanitation, waste management, education and health. The individual measures will be defined as part of the implementation. The structures of the World Banks Multi Partner Fund (MPF) will be used to plan and implement the above-mentioned measures. This fund will set up a separate financing window for urban infrastructure to implement the research funding. To promote the state-building aspirations of the donor community, Somali government structures will be involved as much as possible in the planning, design and implementation of the activities. This also ensures direct connection to the national development plan. In order to finance the project, BMZ is providing a total of EUR 23.24 million from the old funds for research and development and a new bilateral commitment. In view of the high demand in the three project cities, a stock audit of EUR 50 million was also carried out. Ziel des Vorhabens ist es, durch eine Verbesserung der Infrastruktur in den Projektstädten einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung, der angesiedelten Binnenflüchtlinge und rückkehrender Flüchtlinge und damit zur Stabilisierung der Projekt-gebiete zu leisten. The project aims to improve urban infrastructure in the cities of Mogadishu, Baidoa and Kismayo in south-central Somalia, thus contributing to improving the living conditions of the population, internally displaced persons settled there and refugees to return from Dadaab. In addition, the project contributes to stabilising the fragile security situation in the project cities of South-Central Somalia, thereby fostering local peace-building, as called for in the Marshall Plan with Africa, Africa and Europe - New Partnership for Development, Peace and Future. The approach aims at improving social and productive infrastructure and is multi-sectoral, allowing actions in the fields of transport, water and sanitation, waste management, education and health. The individual measures will be defined as part of the implementation. The structures of the World Banks Multi Partner Fund (MPF) will be used to plan and implement the above-mentioned measures. This fund will set up a separate financing window for urban infrastructure to implement the research funding. To promote the state-building aspirations of the donor community, Somali government structures will be involved as much as possible in the planning, design and implementation of the activities. This also ensures direct connection to the national development plan. In order to finance the project, BMZ is providing a total of EUR 23.24 million from the old funds for research and development and a new bilateral commitment. In view of the high demand in the three project cities, a stock audit of EUR 50 million was also carried out. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23240000.00 23240000.00 23240000.00 0 DE-1-201775105 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt plant die Förderung gewaltfreier Konflikttransformation durch verstärkte Beteiligung und Einbindung der Gemeinden und Jugend The project plans to promote non violent conflict transformation through increased community participation and youth leadership Das Projekt plant die Förderung gewaltfreier Konflikttransformation durch verstärkte Beteiligung und Einbindung der Gemeinden und Jugend The project plans to promote non violent conflict transformation through increased community participation and youth leadership Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 350000.00 317717.50 120607.00 84203.50 22803.50 70003.50 20100.00 0 DE-1-201801133-3669 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEWOH - Beitrag zur Reduzierung von Hunger und zur Steigerung der Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung in der Region Hiraan in Somalia. The project contributes to the reduction of hunger and increased resilience of the population of the Hiraan region in Somalia. SEWOH - Beitrag zur Reduzierung von Hunger und zur Steigerung der Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung in der Region Hiraan in Somalia. The project contributes to the reduction of hunger and increased resilience of the population of the Hiraan region in Somalia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsches Medikamenten-Hilfswerk action medeor e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1420000.00 37626.00 90000.00 1547626.00 126109.04 92172.66 79918.30 76000.00 5700.00 193289.01 60836.99 90000.00 83304.00 214896.00 82694.17 156305.83 45000.00 68561.22 60523.01 112315.77 0 DE-1-201806009-3359 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige sozio-ökonomische Integration vulnerabler Zielgruppen in Heliwa/Mogadischu durch gestärkte Gemeindestrukturen Sustainable socio-economic integration of vulnerable target groups in Heliwa/Mogadishu through strengthened community structures Nachhaltige sozio-ökonomische Integration vulnerabler Zielgruppen in Heliwa/Mogadischu durch gestärkte Gemeindestrukturen Sustainable socio-economic integration of vulnerable target groups in Heliwa/Mogadishu through strengthened community structures Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH SOS-Kinderdörfer weltweit Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 497211.00 48644.00 89699.40 635554.40 41536.00 190859.00 291193.40 111966.00 0 DE-1-201806009-3709 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau von Resilienzen auf Gemeindeebene in Süd-West Somalia und Nord-Ost-Kenia Community Resilience Building Project in Somalia and Kenya Aufbau von Resilienzen auf Gemeindeebene in Süd-West Somalia und Nord-Ost-Kenia Community Resilience Building Project in Somalia and Kenya Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Terre des Hommes Deutschland e.V. Hilfe für Kinder in Not Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 719915.00 719915.00 74633.00 168043.50 168043.50 154597.50 154597.50 0 DE-1-201818210 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improve food and food security, WASH status and disaster management capacity in vulnerable agro-pastoral communities in West Somaliland. Verbesserung der Nahrungsmittel- und Ernährungssicherheit, des WASH-Status und der Kapazität im Katastrophenmanagement in gefährdeten agro-pastoralen Gemeinden in West-Somaliland. Improve food and food security, WASH status and disaster management capacity in vulnerable agro-pastoral communities in West Somaliland. Verbesserung der Nahrungsmittel- und Ernährungssicherheit, des WASH-Status und der Kapazität im Katastrophenmanagement in gefährdeten agro-pastoralen Gemeinden in West-Somaliland. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2634100.00 450000.00 260000.00 3344100.00 174500.00 450000.00 701000.00 572100.00 533500.00 815800.00 97200.00 0 DE-1-201818228 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Women, men and children have more sustainable livelihoods and are therefore more resilient to shocks. Frauen, Männer und Kinder verfügen über nachhaltigere Lebensgrundlagen und sind dadurch resilienter gegen Schocks. Women, men and children have more sustainable livelihoods and are therefore more resilient to shocks. Frauen, Männer und Kinder verfügen über nachhaltigere Lebensgrundlagen und sind dadurch resilienter gegen Schocks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3500000.00 250000.00 95000.00 3845000.00 400000.00 300000.00 300000.00 850000.00 500000.00 695000.00 305000.00 250000.00 245000.00 0 DE-1-201818566 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, Kindern und Jugendlichen einen verbesserten Zugang zu Grundbildung und qualitativen frühkindlichen Entwicklungsangeboten sowie einen verbesserter Zugang zu angemessenen Basisdienstleistungen, insbesondere im Bereich Ernährungssicherung, zu bieten. Zusätzlich werden pilothaft qualitative, frühkindliche Entwicklungsangebote an Schulen eingeführt und Gemeinden, Föderalregierungen, Mitglieder des Föderalstaats und die Regierung von Banadir in ihren Kapazitäten gestärkt, um integrierte Bildungsdienstleistungen für Kinder und Jugendliche anzubieten. Durch die Förderung von grundlegender Schulbildung, Bildungsangeboten für Jugendliche, sowie innovativer Ernährungsprogramme an Schulen, nicht zuletzt als Anreiz für einen kontinuierlichen Schulbesuch, kann ein grundlegender Beitrag zur Förderung der Resilienz vernachlässigter Kinder und Jugendlicher in der strukturschwächsten Region Somalias geleistet werden. Dadurch erlangte gestärkte Fähigkeiten, Wissen und Selbständigkeit befähigen die Bevölkerung sich ein gesünderes und produktiveres Leben zu ermöglichen und eine erhöhte Resilienz gegenüber Not- und Konfliktsituationen zu erlangen. Building resilience by building education services in central and southern Somalia Multisektorale Unterstützung von Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden im HvA Building resilience by building education services in central and southern Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 24600000.00 24600000.00 11600000.00 3000000.00 10000000.00 0 DE-1-201818582 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist es, Kindern und Jugendlichen einen verbesserten Zugang zu Grundbildung und qualitativen frühkindlichen Entwicklungsangeboten sowie einen verbesserter Zugang zu angemessenen Basisdienstleistungen, insbesondere im Bereich Ernährungssicherung, zu bieten. Zusätzlich werden pilothaft qualitative, frühkindliche Entwicklungsangebote an Schulen eingeführt und Gemeinden, Föderalregierungen, Mitglieder des Föderalstaats und die Regierung von Banadir in ihren Kapazitäten gestärkt, um integrierte Bildungsdienstleistungen für Kinder und Jugendliche anzubieten. Durch die Förderung von grundlegender Schulbildung, Bildungsangeboten für Jugendliche, sowie innovativer Ernährungsprogramme an Schulen, nicht zuletzt als Anreiz für einen kontinuierlichen Schulbesuch, kann ein grundlegender Beitrag zur Förderung der Resilienz vernachlässigter Kinder und Jugendlicher in der strukturschwächsten Region Somalias geleistet werden. Dadurch erlangte gestärkte Fähigkeiten, Wissen und Selbständigkeit befähigen die Bevölkerung sich ein gesünderes und produktiveres Leben zu ermöglichen und eine erhöhte Resilienz gegenüber Not- und Konfliktsituationen zu erlangen. Building resilience by building education services in central and southern Somalia Multisektorale Unterstützung von Flüchtlingen und aufnehmenden Gemeinden im HvA Building resilience by building education services in central and southern Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11400000.00 11400000.00 4400000.00 5000000.00 2000000.00 0 DE-1-201868439 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des Vorhabens soll die städtische Infrastruktur in den Städten Mogadischu, Baidoa und Kismayo in Südzentral-Somalia verbessert und so ein Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung, dort angesiedelter Binnenflüchtlinge sowie der aus Dadaab zu-rückkehrenden Flüchtlinge geleistet werden. Darüber hinaus trägt das Projekt zur Stabilisierung der fragilen Sicherheitslage in den Projektstädten Südzentral-Somalias bei und fördert so die Friedenskonsolidierung vor Ort, wie im Marshallplan mit Afrika, Afrika und Europa - Neue Partnerschaft für Entwicklung, Frieden und Zukunft gefordert. Der Ansatz zielt auf die Verbesserung sozialer und produktiver Infrastruktur und ist multisektoral, sodass Maßnahmen in den Bereichen Transport, Wasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung, Bildung und Gesundheit möglich sind. Die einzelnen Maßnahmen werden im Rahmen der Umsetzung festgelegt. Zur Planung und Umsetzung der o.g. Maßnahmen werden die Strukturen des Multi Partner Fund der Weltbank (MPF) genutzt, der zur Umsetzung der FZ-Mittel ein gesondertes Finanzierungsfenster für städtische Infrastruktur einrichtet. Zur Förderung des von der Gebergemeinschaft angestrebten State-Building werden somalische Regierungsstrukturen soweit wie möglich in die Planung, Gestaltung und Umsetzung der Maßnahmen eingebunden. Auch die direkte Anbindung an den nationalen Entwicklungsplan ist damit sichergestellt. The project aims to improve urban infrastructure in the cities of Mogadishu, Baidoa and Kismayo in south-central Somalia, thus contributing to improving the living conditions of the population, internally displaced persons settled there and refugees returning from Dadaab. In addition, the project contributes to stabilising the fragile security situation in the project cities of South-Central Somalia, thereby fostering local peace-building, as called for in the Marshall Plan with Africa, Africa and Europe - New Partnership for Development, Peace and Future. The approach aims at improving social and productive infrastructure and is multi-sectoral, allowing actions in the fields of transport, water and sanitation, waste management, education and health. The individual measures will be defined as part of the implementation. The structures of the World Banks Multi Partner Fund (MPF) will be used to plan and implement the above-mentioned measures. This fund will set up a separate financing window for urban infrastructure to implement the research funding. To promote the state-building aspirations of the donor community, Somali government structures will be involved as much as possible in the planning, design and implementation of the activities. This also ensures direct connection to the national development plan. Ziel des Vorhabens ist es, durch eine Verbesserung der Infrastruktur in den Projektstädten einen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung, der angesiedelten Binnenflüchtlinge und rückkehrender Flüchtlinge zu leisten. The project aims to improve urban infrastructure in the cities of Mogadishu, Baidoa and Kismayo in south-central Somalia, thus contributing to improving the living conditions of the population, internally displaced persons settled there and refugees returning from Dadaab. In addition, the project contributes to stabilising the fragile security situation in the project cities of South-Central Somalia, thereby fostering local peace-building, as called for in the Marshall Plan with Africa, Africa and Europe - New Partnership for Development, Peace and Future. The approach aims at improving social and productive infrastructure and is multi-sectoral, allowing actions in the fields of transport, water and sanitation, waste management, education and health. The individual measures will be defined as part of the implementation. The structures of the World Banks Multi Partner Fund (MPF) will be used to plan and implement the above-mentioned measures. This fund will set up a separate financing window for urban infrastructure to implement the research funding. To promote the state-building aspirations of the donor community, Somali government structures will be involved as much as possible in the planning, design and implementation of the activities. This also ensures direct connection to the national development plan. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 25000000.00 25000000.00 25000000.00 0 DE-1-201874452 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project will contribute to food security and an improved adoptive capacity and resilience of the target communities to the climate change. Das Projekt wird zur Ernährungssicherheit und zu einer verbesserten Adoptionsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinden gegenüber dem Klimawandel beitragen. The project will contribute to food security and an improved adoptive capacity and resilience of the target communities to the climate change. Das Projekt wird zur Ernährungssicherheit und zu einer verbesserten Adoptionsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinden gegenüber dem Klimawandel beitragen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 500000.00 497072.30 34703.50 35903.50 116407.00 43203.50 81703.50 109207.00 51503.50 12103.50 9503.50 2833.80 0 DE-1-201875087 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project supports pastoralists and drop-out pastoralists to sustain their livelihood and to cover their basic needs after the heavy flooding. Pastoralist will be supported to adopt their mode of production to the changes in the ecological cycle, drop outs to establish alternative livelihoods, and women to strengthen their role in the pastoralist economy. Das Vorhaben unterstützt Pastoralisten und Aussteiger, ihre Lebensgrundlage zu bewahren und ihre Grundbedürfnisse nach den Überflutungen zu decken. Pastoralisten werden unterstützt, ihre Herdenhaltung an den sich verändernden, ökologischen Zyklus anzupassen, für Aussteiger werden alternative Lebensgrundlagen angeboten und die Rolle von Frauen in der pastoralistischen Ökonomie wird gestärkt. The project supports pastoralists and drop-out pastoralists to sustain their livelihood and to cover their basic needs after the heavy flooding. Pastoralist will be supported to adopt their mode of production to the changes in the ecological cycle, drop outs to establish alternative livelihoods, and women to strengthen their role in the pastoralist economy. Das Vorhaben unterstützt Pastoralisten und Aussteiger, ihre Lebensgrundlage zu bewahren und ihre Grundbedürfnisse nach den Überflutungen zu decken. Pastoralisten werden unterstützt, ihre Herdenhaltung an den sich verändernden, ökologischen Zyklus anzupassen, für Aussteiger werden alternative Lebensgrundlagen angeboten und die Rolle von Frauen in der pastoralistischen Ökonomie wird gestärkt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1500000.00 1498804.00 1049997.52 118580.36 108415.26 148010.36 73800.50 0 DE-1-201918333 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience of vulnerable households and host communities to shocks through preparedness and response plans, improving WASH services and increasing incomes. Stärkung der Widerstandsfähigkeit vulnerabler Haushalte und Aufnahmegemeinden gegenüber Schocks durch Vorsorge und Reaktionspläne, Verbesserung der WASH-Angebote und der Einkommenssteigerung. Strengthening the resilience of vulnerable households and host communities to shocks through preparedness and response plans, improving WASH services and increasing incomes. Stärkung der Widerstandsfähigkeit vulnerabler Haushalte und Aufnahmegemeinden gegenüber Schocks durch Vorsorge und Reaktionspläne, Verbesserung der WASH-Angebote und der Einkommenssteigerung. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1030000.00 100000.00 1130000.00 280000.00 150000.00 180000.00 160000.00 135000.00 80000.00 145000.00 0 DE-1-201918341 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Food security and livelihoods of poor and disadvantaged communities along the Dawa and Shebelle catchment areas in the Gedo region of Somalia have improved. Die Nahrungsmittelsicherheit und der Lebensunterhalt der armen und benachteiligten Gemeinschaften entlang der Wassereinzugsgebiete des Dawa und Shebelle in der somalischen Region Gedo sind verbessert. Food security and livelihoods of poor and disadvantaged communities along the Dawa and Shebelle catchment areas in the Gedo region of Somalia have improved. Die Nahrungsmittelsicherheit und der Lebensunterhalt der armen und benachteiligten Gemeinschaften entlang der Wassereinzugsgebiete des Dawa und Shebelle in der somalischen Region Gedo sind verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 1000000.00 150000.00 250000.00 310000.00 200000.00 90000.00 0 DE-1-201918358 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening the resilience of the drought-affected communities in Sool and Sanaag in the face of ecological and economic crises. The increase will cover short-term needs in the course of the current drought and preventively increase the water storage capacity for the coming rainy season. In addition, the income improvement measures for young people will be expanded and the associated increased need for training material and certification costs will be covered. Stärkung der Widerstandsfähigkeit der von Dürre betroffenen Gemeinden in Sool und Sanaag gegenüber ökologischen und ökonomischen Krisen. Durch die Aufstockung werden kurzfristige Bedarfe im Zuge der aktuellen Dürre abgedeckt und präventiv die Wasserspeicherkapazitäten für die kommende Regenzeit erhöht. Zusätzlich werden die Maßnahmen zur Einkommensverbesserung für Jugendliche perspektivisch ausgebaut und die damit einhergehenden gestiegenen Bedarfe an Schulungsmaterial und Zertifizierungskosten gedeckt. Strengthening the resilience of the drought-affected communities in Sool and Sanaag in the face of ecological and economic crises. The increase will cover short-term needs in the course of the current drought and preventively increase the water storage capacity for the coming rainy season. In addition, the income improvement measures for young people will be expanded and the associated increased need for training material and certification costs will be covered. Stärkung der Widerstandsfähigkeit der von Dürre betroffenen Gemeinden in Sool und Sanaag gegenüber ökologischen und ökonomischen Krisen. Durch die Aufstockung werden kurzfristige Bedarfe im Zuge der aktuellen Dürre abgedeckt und präventiv die Wasserspeicherkapazitäten für die kommende Regenzeit erhöht. Zusätzlich werden die Maßnahmen zur Einkommensverbesserung für Jugendliche perspektivisch ausgebaut und die damit einhergehenden gestiegenen Bedarfe an Schulungsmaterial und Zertifizierungskosten gedeckt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 4300000.00 205000.00 520000.00 2231000.00 7256000.00 300000.00 500000.00 400000.00 505000.00 325000.00 300000.00 1395000.00 50000.00 500000.00 450000.00 1331000.00 150000.00 250000.00 600000.00 100000.00 100000.00 0 DE-1-201922483 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Unter den ariden oder semiariden Bedingungen in Somalia ist der fortschreitende Einfluss des Klimawandels besonders spürbar. Zu den extremen Ereignissen der letzten zehn Jahre gehörten Trockenheit, Starkregen und Heuschreckenplagen. Die landwirtschaftliche Produktion bleibt dadurch auf einem sehr niedrigen Niveau und ist weit davon entfernt, die Nachfrage im Land zu decken. Die Möglichkeiten müssen verbessert werden, lokal Gemüse und Obst zu produzieren sowie zu vermarkten. Ziel: Produktions- und Vermarktungssysteme für ausgewählte hochwertige Agrarprodukte sind verbessert. Für die Qualitätssicherung sind Regulierungen und Infrastruktur eingeführt. Vorgehensweise: Zu den Projektgebieten gehören der Distrikt Odwayne, Daadmadhedh Region in Somaliland und der Distrikt Burtinle, Nugaal Region in Puntland sowie Institutionen der Qualitätssicherung in Mogadischu und Hargeisa. In Odwayne und Burtinle verbessert das Projekt die Produktionssysteme durch: • Einführung von guter landwirtschaftlicher Praxis • Integrierte Schädlingsbekämpfung (IPM) • Einführung von geeigneterem Saatgut • Minimierung von Nachernteverlusten Dafür schult das Projekt Mitarbeitende der Landwirtschaftsministerien, die dann praxisorientierte Weiterbildungsmaßnahmen mit den Produzenten durchführen. Auch unterstützt das Projekt Demonstrationsbetriebe und farmer-farmer Beratungsansätze Darüber hinaus werden Produzentengruppen beraten, sich an Marktgegebenheiten und Qualitätsstandards anzupassen. Das Projekt richtet sich vor allem an Frauen und junge Menschen. Da Frauen in den Projektregionen traditionell nicht in die landwirtschaftliche Produktion eingebunden sind, werden Anstrengungen unternommen, sie über die Bildung von Frauengruppen, die dann auch über das erwirtschaftete Einkommen verfügen können, an Gemüse- und Obstbau heranzuführen. Der Arbeitsalltag von Frauen wurde bereits durch die Beschaffung energiesparender Herde und qualitativ hochwertiger, physischen Kraftaufwand stark reduzierender Astscheren unterstützt, die sowohl im Obstbau als auch in der anstrengenden Feuerholzsammlung eingesetzt werden können. Das Projekt arbeitet eng mit staatlichen regionalen und Distriktstrukturen zusammen und verbessert durch (on the job) Training die Fähigkeiten der Regierungsmitarbeitenden landwirtschaftliche Themen praxisnah zu vermitteln. Die Unterstützung auf Marketingebene wird durch den Aufbau institutioneller Kapazitäten und der Qualitätssicherungsinfrastruktur der zuständigen Behörden auf nationaler Ebene weiter unterstützt.   Context: The progressive influence of climate change is particularly tangible in the arid and semi-arid areas of Somalia. Extreme events that have taken place over the last ten years include drought, heavy rainfall and plagues of locusts. As a result, agricultural production is at a very low level and nowhere near covers demand in the country. Opportunities to produce and market local fruit and vegetables must be improved. Objective: Production and marketing systems for selected high-quality agricultural products have improved. Regulations and infrastructure have been introduced for quality assurance. Approach: The project regions include Odwayne District, Daadmadhedh Region in Somaliland and Burtinle District, Nugaal Region in Puntland as well as quality assurance institutions in Mogadishu and Hargeisa. The project is improving the production systems in Odwayne and Burtinle by means of: - Introduction of good farming practice - Integrated pest management (IPM) - Introduction of suitable seeds - Minimisation of post-harvest losses The project trains employees of the Ministries of Agriculture in these areas and they, in turn, hold practice-based training courses for producers. Also, the project supports demonstration farms and farmer-farmer advisory approaches. Advisory services are also provided to producer groups on how to adapt to market circumstances and quality standards. The project is primarily aimed at women and young people. As women in the project regions are traditionally not involved in agricultural production, efforts are made to introduce them to fruit and vegetable growing. This is done by forming womens groups, which then keep the income earned. Women’s day-to-day working lives have already been improved through the procurement of energy-saving ovens and higher-quality pruning shears that reduce the physical effort required for fruit growing and the strenuous task of collecting wood for cooking. The project works closely with regional and district state structures. Through (on-the-job) training, government employees improve their skills on how to communicate about agricultural topics in a practice-oriented manner. Marketing efforts are bolstered through institutional capacity development measures and the infrastructure for quality assurance at the responsible authorities receives targeted support at national level. Last update: June 2023  Ausgangssituation: Unter den ariden oder semiariden Bedingungen in Somalia ist der fortschreitende Einfluss des Klimawandels besonders spürbar. Zu den extremen Ereignissen der letzten zehn Jahre gehörten Trockenheit, Starkregen und Heuschreckenplagen. Die landwirtschaftliche Produktion bleibt dadurch auf einem sehr niedrigen Niveau und ist weit davon entfernt, die Nachfrage im Land zu decken. Die Möglichkeiten müssen verbessert werden, lokal Gemüse und Obst zu produzieren sowie zu vermarkten. Ziel: Produktions- und Vermarktungssysteme für ausgewählte hochwertige Agrarprodukte sind verbessert. Für die Qualitätssicherung sind Regulierungen und Infrastruktur eingeführt. Vorgehensweise: Zu den Projektgebieten gehören der Distrikt Odwayne, Daadmadhedh Region in Somaliland und der Distrikt Burtinle, Nugaal Region in Puntland sowie Institutionen der Qualitätssicherung in Mogadischu und Hargeisa. In Odwayne und Burtinle verbessert das Projekt die Produktionssysteme durch: • Einführung von guter landwirtschaftlicher Praxis • Integrierte Schädlingsbekämpfung (IPM) • Einführung von geeigneterem Saatgut • Minimierung von Nachernteverlusten Dafür schult das Projekt Mitarbeitende der Landwirtschaftsministerien, die dann praxisorientierte Weiterbildungsmaßnahmen mit den Produzenten durchführen. Auch unterstützt das Projekt Demonstrationsbetriebe und farmer-farmer Beratungsansätze Darüber hinaus werden Produzentengruppen beraten, sich an Marktgegebenheiten und Qualitätsstandards anzupassen. Das Projekt richtet sich vor allem an Frauen und junge Menschen. Da Frauen in den Projektregionen traditionell nicht in die landwirtschaftliche Produktion eingebunden sind, werden Anstrengungen unternommen, sie über die Bildung von Frauengruppen, die dann auch über das erwirtschaftete Einkommen verfügen können, an Gemüse- und Obstbau heranzuführen. Der Arbeitsalltag von Frauen wurde bereits durch die Beschaffung energiesparender Herde und qualitativ hochwertiger, physischen Kraftaufwand stark reduzierender Astscheren unterstützt, die sowohl im Obstbau als auch in der anstrengenden Feuerholzsammlung eingesetzt werden können. Das Projekt arbeitet eng mit staatlichen regionalen und Distriktstrukturen zusammen und verbessert durch (on the job) Training die Fähigkeiten der Regierungsmitarbeitenden landwirtschaftliche Themen praxisnah zu vermitteln. Die Unterstützung auf Marketingebene wird durch den Aufbau institutioneller Kapazitäten und der Qualitätssicherungsinfrastruktur der zuständigen Behörden auf nationaler Ebene weiter unterstützt.   Context: The progressive influence of climate change is particularly tangible in the arid and semi-arid areas of Somalia. Extreme events that have taken place over the last ten years include drought, heavy rainfall and plagues of locusts. As a result, agricultural production is at a very low level and nowhere near covers demand in the country. Opportunities to produce and market local fruit and vegetables must be improved. Objective: Production and marketing systems for selected high-quality agricultural products have improved. Regulations and infrastructure have been introduced for quality assurance. Approach: The project regions include Odwayne District, Daadmadhedh Region in Somaliland and Burtinle District, Nugaal Region in Puntland as well as quality assurance institutions in Mogadishu and Hargeisa. The project is improving the production systems in Odwayne and Burtinle by means of: - Introduction of good farming practice - Integrated pest management (IPM) - Introduction of suitable seeds - Minimisation of post-harvest losses The project trains employees of the Ministries of Agriculture in these areas and they, in turn, hold practice-based training courses for producers. Also, the project supports demonstration farms and farmer-farmer advisory approaches. Advisory services are also provided to producer groups on how to adapt to market circumstances and quality standards. The project is primarily aimed at women and young people. As women in the project regions are traditionally not involved in agricultural production, efforts are made to introduce them to fruit and vegetable growing. This is done by forming womens groups, which then keep the income earned. Women’s day-to-day working lives have already been improved through the procurement of energy-saving ovens and higher-quality pruning shears that reduce the physical effort required for fruit growing and the strenuous task of collecting wood for cooking. The project works closely with regional and district state structures. Through (on-the-job) training, government employees improve their skills on how to communicate about agricultural topics in a practice-oriented manner. Marketing efforts are bolstered through institutional capacity development measures and the infrastructure for quality assurance at the responsible authorities receives targeted support at national level. Last update: June 2023  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministry of Planning, Investment and Economic Development (Ministerium für Planung, Investment und wirtschaftl. Entwickl Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2106454.46 2806043.35 2806043.35 2806043.35 2560034.07 13100000.00 682270.06 3481067.55 592698.86 1010371.18 950210.92 1111594.39 672140.63 959294.06 458775.46 667657.20 425564.98 595589.58 800493.31 546076.97 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201940535 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben soll den Zugang der Bevölkerung zu sozialen Dienstleistungen verbessern und gleichzeitig kurzfristige Arbeitsplätze für Binnenvertriebene, zurückkehrende Geflüchtete und Mitglieder der Aufnahmegemeinschaften schaffen. Das Projekt wird in Baidoa durchgeführt, einer Stadt, in der derzeit mehr als 600.000 Binnenvertriebene in verschiedenen informellen Siedlungen innerhalb der Stadt und in den angrenzenden Gebieten leben. Die bestehende städtische Infrastruktur und das Angebot an Basisdienstleistungen sind in schlechtem Zustand und geraten durch die kontinuierlich steigende Zahl ankommender Binnenvertriebener unter zusätzlichen Druck. Das Projekt konzentriert sich auf die Rehabilitierung vorhandener Infrastruktur, insbesondere Kopfsteinpflasterstraßen, Entwässerungsgräben und Straßenbeleuchtung. Die Auswahl und Priorisierung der Straßenabschnitte wird gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung vorgenommen. Die Straßen schließen an das primäre Straßennetz von Baidoa an und verbessern den Zugang der Binnenvertriebenen und Aufnahmegemeinden zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen. Durch die arbeitsintensive Umsetzung der Infrastrukturmaßnahmen werden kurzfristige Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen. So erwerben die Begünstigten ein zusätzliches Einkommen und erlernen Fähigkeiten, die ihren Lebensstandard verbessern können.Durch die Zusammenarbeit von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und Mitgliedern der Aufnahmegesellschaft soll das Projekt zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts beitragen. Das Projekt umfasst zwei Phasen mit einem Gesamtvolumen von 20 Mio. Euro und wird von der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO), in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Baidoa und dem bundesstaatlichen Ministerium für öffentliches Bauwesen durchgeführt. Baidoa liegt im somalischen Bundesstaat South West State und ist die regionale Hauptstadt der Bay-Region. The project aims to improve the populations access to social services while creating short-term labour opportunities for internally displaced persons (IDPs), returning refugees and members of host communities. The project will be implemented in the city of Baidoa, which is currently home to more than 600,000 IDPs living in various informal settlements within the city and surrounding areas. Existing urban infrastructure and basic services are in poor condition and are under additional pressure from the continued increase in the number of IDPs arriving. The project focuses on rehabilitating existing infrastructure, in particular cobbled roads, drainage and street lighting. The selection and prioritisation of the road sections to be rehabilitated will be done in cooperation with the local population. The roads connect to Baidoas primary road network and improve access to basic services for IDPs and host communities. The labour-intensive implementation of the infrastructure works will create short-term employment opportunities. As a result, beneficiaries will gain additional income and skills that can improve their standard of living.The project aims to strengthen social cohesion by bringing together IDPs, returnees and members of the host community. The project consists of two phases with a total budget of EUR 20 million. It is being implemented by the International Labour Organisation (ILO) in cooperation with the Baidoa City Administration and the Federal Ministry of Public Works. Baidoa is located in Somalias South West State and is the regional capital of the Bay region. Für Binnenvertriebene, Rückkehrer und aufnehmende Gemeinden wurde ein verbesserter Zugang zu grundlegenden wirtschaftlichen und sozialen Dienstleistungen und Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen. The project aims to improve the populations access to social services while creating short-term labour opportunities for internally displaced persons (IDPs), returning refugees and members of host communities. The project will be implemented in the city of Baidoa, which is currently home to more than 600,000 IDPs living in various informal settlements within the city and surrounding areas. Existing urban infrastructure and basic services are in poor condition and are under additional pressure from the continued increase in the number of IDPs arriving. The project focuses on rehabilitating existing infrastructure, in particular cobbled roads, drainage and street lighting. The selection and prioritisation of the road sections to be rehabilitated will be done in cooperation with the local population. The roads connect to Baidoas primary road network and improve access to basic services for IDPs and host communities. The labour-intensive implementation of the infrastructure works will create short-term employment opportunities. As a result, beneficiaries will gain additional income and skills that can improve their standard of living.The project aims to strengthen social cohesion by bringing together IDPs, returnees and members of the host community. The project consists of two phases with a total budget of EUR 20 million. It is being implemented by the International Labour Organisation (ILO) in cooperation with the Baidoa City Administration and the Federal Ministry of Public Works. Baidoa is located in Somalias South West State and is the regional capital of the Bay region. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 10000000.00 10000000.00 3500000.00 3500000.00 2000000.00 1000000.00 0 DE-1-201968213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Im Rahmen des Vorhabens soll die städtische Infrastruktur in Städten in Südzentral-Somalia (Mogadischu, Baidoa und Kismayo) sowie Puntland (Garowe) verbessert werden. Das Projekt zielt darauf ab, einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und dort angesiedelter Binnenflüchtlinge sowie zurückkehrender Flüchtlinge zu leisten. Darüber hinaus trägt das Projekt zur Stabilisierung der fragilen Sicherheitslage in den Projektstädten bei und fördert so die Friedenskonsolidierung vor Ort. Das stimmt mit den Forderungen im Marshallplan mit Afrika Afrika und Europa - Neue Partnerschaft für Entwicklung, Frieden und Zukunft überein. Der Ansatz zielt auf die Verbesserung sozialer und produktiver Infrastruktur und ist multisektoral, sodass Maßnahmen in den Bereichen Transport, Wasser- und Sanitärversorgung, Müllentsorgung, Bildung und Gesundheit möglich sind Die einzelnen Maßnahmen werden im Rahmen der Umsetzung festgelegt. Zur Planung und Umsetzung der o.g. Maßnahmen werden die Strukturen des Multi Partner Fund der Weltbank (MPF) genutzt, der zur Umsetzung der FZ-Mittel ein gesondertes Finanzierungsfenster für städtische Infrastruktur einrichtet. Zur Förderung des von der Gebergemeinschaft angestrebten State-Building werden somalische Regierungsstrukturen soweit wie möglich in die Planung, Gestaltung und Umsetzung der Maßnahmen eingebunden. Auch die direkte Anbindung an den nationalen Entwicklungsplan ist damit sichergestellt. The project will improve urban infrastructure in cities in south-central Somalia (Mogadishu, Baidoa and Kismayo) and Puntland (Garowe). The project aims to contribute to improving the living conditions of the population and internally displaced persons and returning refugees. In addition, the project contributes to stabilising the fragile security situation in the project cities and thus fosters peace-building on the ground. This is in line with the demands in the Marshall Plan with Africa Africa and Europe - New Partnership for Development, Peace and Future. The approach aims at improving social and productive infrastructure and is multisectoral, allowing actions in the areas of transport, water and sanitation, waste management, education and health. Individual actions will be defined within the framework of implementation. The structures of the World Banks Multi Partner Fund (MPF) will be used to plan and implement the above-mentioned measures. This fund will set up a separate financing window for urban infrastructure to implement the research funding. To promote the state-building aspirations of the donor community, Somali government structures will be involved as much as possible in the planning, design and implementation of the activities. This also ensures direct connection to the national development plan. Ziel des Vorhabens ist es, durch eine Verbesserung der Infrastruktur in den Projektstädten einen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung, der angesiedelten Binnenflüchtlinge und rückkehrender Flüchtlinge zu leisten. The aim of the project is to contribute to economic development and to improve the living conditions of the population, internally displaced persons and returning refugees by improving infrastructure in the project cities. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14951785.74 14951785.74 14951785.74 0 DE-1-201969088 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projektes Beschäftigungsbefähigung durch Stärkung beruflicher Qualifikation ist es, den Zugang von Jugendlichen und jungen Erwachsenen an drei Standorten im südlich-zentralen Somalia zu qualitativ hochwertiger beruflicher Bildung durch den Auf- und Ausbau von Berufsschulen zu verbessern. Damit soll ein Beitrag zur Reduzierung der Jugendarbeitslosigkeit und zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft geleistet werden. In der Projektregion ist die soziale und produktive Infrastruktur durch 20 Jahre Bürgerkrieg und fragile Staatlichkeit weitgehend zerstört. Hohe Jugendarbeitslosigkeit und -unterbeschäftigung, die Armut und der Druck auf die knappen Ressourcen begünstigen weitere Destabilisierungen, die durch die Ansiedlung von Binnenvertriebenen und Rückkehrern noch verschärft wird. Die Berufsschulen sollen durch die Verankerung in den lokalen Gemeinden und die Integration benachteiligter und gefährdeter Jugendlicher verschiedener Clans sowie Binnenvertriebener als friedensstiftende Begegnungsstätten und lokale wirtschaftliche Entwicklungspole wirken. Hierfür stellt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) insg. 20.000.000 Euro zur Verfügung. Projektträger ist ein Konsortium aus der norwegischen Stiftung Yme und der somalischen Nichtregierungsorganisation Gurmad for Sustainable Aid (GSA). Finanziert werden der Neubau und die Ausstattung von drei integrierten Berufsschulen sowie begleitende Lehrerfortbildungen und die Entwicklung von Ausbildungsplänen. Die NROs werden dabei unterstützt, ein breites Dienstleistungsangebot zu entwickeln und damit Einnahmen für den nachhaltigen Betrieb der Berufsschulen zu generieren. Zielgruppe des Projekts sind Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 36 Jahren sowie lokale Unternehmen, die von qualifizierten Arbeitskräften profitieren. Zum Projektende 2028 sollen insgesamt 1.120 Auszubildende in die Kurse eingeschrieben sein und sukzessive graduieren. The aim of the Skills enhancement and employment generation project is to improve access to quality vocational training for youth and young adults in three selected locations through the establishment and expansion of vocational schools. This will help reduce youth unemployment and develop the local economy. In the project region, the social and productive infrastructure has been largely destroyed by 20 years of civil war and fragile statehood. High levels of youth unemployment and underemployment, poverty and pressure on scarce resources are fueling further destabilization. This is exacerbated by the settlement of internally displaced persons (IDPs) and returnees. By establishing themselves in local communities and integrating disadvantaged and at-risk youth from different clans as well as internally displaced persons (IDPs), the vocational schools will act as peace-building meeting places and local economic development centers. The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is providing a total of €20,000,000 for this purpose. The project is being implemented by a consortium of the Norwegian foundation Yme and the Somali non-governmental organization (NGO) Gurmad for Sustainable Aid (GSA). It will fund the construction and equipping of three integrated vocational schools, as well as accompanying teachers training and the conceptual development of training curricula. The NGOs will be supported in developing a wide range of services to generate income for the sustainable operation of the vocational schools. The project targets youth and young adults between the ages of 16 and 36, as well as local businesses that benefit from a skilled workforce. By the end of the project in 2028, a total of 1,120 trainees are expected to be enrolled and successively graduate. Die in den TVET+-Zentren ausgebildeten Jugendlichen finden angemessene Arbeit, generieren ein (höheres) Einkommen und lokale Firmen nutzen das Dienstleistungsangebot der Zentren. The youth trained in the TVET+ centers find adequate employment, generate a (higher) income and local companies use the services offered by the centers. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) STIFTELSEN YME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 11629232.45 8370767.55 20000000.00 993959.72 627676.43 436461.98 38345.20 38345.20 1027107.63 921615.15 277857.30 1144692.15 83724.59 901923.88 653485.46 1939200.31 707357.08 1146862.35 690618.02 0 DE-1-201977065 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Local post-conflict rehabilitation through community-based strengthening of access to and quality of food security (women and children) through vegetable gardens and income generation. Improving food consumption at household and local level. Increasing access to water and sanitation (CLTS) Lokale Post Konflikt Rehabilitation durch gemeindebasierte Stärkung des Zugangs zu und der Qualität der Ernährungssicherung (Frauen und Kinder) mittels Gemüsegärten und Einkommensförderung. Verbesserung des Nahrungskonsums auf Haushalts- und lokaler Ebene. Erhöhung des Zugangs zu Wasser- und Sanitärversorgung (CLTS) Local post-conflict rehabilitation through community-based strengthening of access to and quality of food security (women and children) through vegetable gardens and income generation. Improving food consumption at household and local level. Increasing access to water and sanitation (CLTS) Lokale Post Konflikt Rehabilitation durch gemeindebasierte Stärkung des Zugangs zu und der Qualität der Ernährungssicherung (Frauen und Kinder) mittels Gemüsegärten und Einkommensförderung. Verbesserung des Nahrungskonsums auf Haushalts- und lokaler Ebene. Erhöhung des Zugangs zu Wasser- und Sanitärversorgung (CLTS) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 600000.00 566521.00 105003.50 184703.50 112107.00 80003.50 84703.50 -6568.61 0 DE-1-202018125 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Voraussetzungen für eine gestärkte Resilienz der pastoralen und agro-pastoralen ländlichen Bevölkerung und Gemeinden sind verbessert. Preconditions for a strengthened resilience of the pastoral and agro-pastoral rural population and communities are improved. Die Voraussetzungen für eine gestärkte Resilienz der pastoralen und agro-pastoralen ländlichen Bevölkerung und Gemeinden sind verbessert. Preconditions for a strengthened resilience of the pastoral and agro-pastoral rural population and communities are improved. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Somaliländische Fachbehörde für Planung und Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 685565.79 2749796.85 2749796.85 2749796.85 2516252.46 11458737.00 1319229.04 2660347.48 3442585.66 193761.77 -266971.62 881563.08 1318480.08 232219.20 726309.55 680878.39 452734.71 58090.55 772.11 -5095.63 -236167.37 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202018422 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Die fragile Sicherheitssituation in Südwesten Somalia und die Häufung von extremen Naturereignissen hat die Lebensgrundlagen der Bevölkerung teilweise zerstört und ihre Vulnerabilität stark erhöht. Die schwachen staatlichen Institutionen sind dabei kaum in der Lage, diesen Herausforderungen effektiv zu begegnen.Modulziel:Stärkung der sozioökonomischen Resilienz von Individuen, Haushalten und Gemeinden durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie durch die Verbesserung des Zugangs zu angemessenen Basisdienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Langfristig sollen der Zielgruppe damit bessere Bewältigungs- und Anpassungsmechanismen hinsichtlich ökonomischer und klimabedingter Schocks zur Verfügung stehen.Wesentliche Outputs:Das Programm wird gemeinschaftlich von UNICEF, WEP und FAO in der Region Gedo im Südwesten Somalias umgesetzt und umfasst folgende vier Komponenten: i) Schaffung der Voraussetzungen für ein sicheres und förderliches Lernumfeld und Bereitstellung von qualitativen Bildungsangeboten, insbesondere für benachteiligte Kinder und Jugendliche,ii) Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene (WASH), um die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung zu stärken,iii) Stärkung und Diversifizierung von Lebensgrundlagen über die nachhaltige Steigerung der agro-pastoralen Produktion und den Aufbau landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten,iv) Förderung lokaler Regierungs- und Verwaltungskapazitäten, um sie in die Lage zu versetzen, ihrer Bevölkerung eigenständig und nachhaltig angemessene Basisdienstleistungen anzubietenZielgruppe:Die Zielgruppe sind bedürftige Haushalte, Kinder, schwangere und stillende Frauen sowie Binnenvertriebene in ausgewählten Distrikten der Region Gedo im Bundestaat Jubaland. Jährlich sollen ca. 146.000 Menschen von den Leistungspaketen profitieren. Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Die somalische Regierung bekennt sich zu den Sustainable Development Goals (SDG) und hat ihren nationalen Entwicklungsplan auf diese abgestimmt. Das Vorhaben wird zu SDG 2, 3, 4, 5, 6 sowie SDG 15 beitragen. Joint Action for Building Resilience in Somalia (VP) Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der sozioökonomischen Resilienz der Bevölkerung in der Programmregion durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie den verbesserten Zugang zu angemessenen Basisdienstleistun-gen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Joint Action for Building Resilience in Somalia (VP) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZ. OF THE UNITED NATIONS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 15000000.00 15000000.00 8175000.00 2825000.00 4000000.00 0 DE-1-202018430 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Die fragile Sicherheitssituation in Südwesten Somalia und die Häufung von extremen Naturereignissen hat die Lebensgrundlagen der Bevölkerung teilweise zerstört und ihre Vulnerabilität stark erhöht. Die schwachen staatlichen Institutionen sind dabei kaum in der Lage, diesen Herausforderungen effektiv zu begegnen.Modulziel:Stärkung der sozioökonomischen Resilienz von Individuen, Haushalten und Gemeinden durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie durch die Verbesserung des Zugangs zu angemessenen Basisdienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Langfristig sollen der Zielgruppe damit bessere Bewältigungs- und Anpassungsmechanismen hinsichtlich ökonomischer und klimabedingter Schocks zur Verfügung stehen.Wesentliche Outputs:Das Programm wird gemeinschaftlich von UNICEF, WEP und FAO in der Region Gedo im Südwesten Somalias umgesetzt und umfasst folgende vier Komponenten: i) Schaffung der Voraussetzungen für ein sicheres und förderliches Lernumfeld und Bereitstellung von qualitativen Bildungsangeboten, insbesondere für benachteiligte Kinder und Jugendliche,ii) Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene (WASH), um die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung zu stärken,iii) Stärkung und Diversifizierung von Lebensgrundlagen über die nachhaltige Steigerung der agro-pastoralen Produktion und den Aufbau landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten,iv) Förderung lokaler Regierungs- und Verwaltungskapazitäten, um sie in die Lage zu versetzen, ihrer Bevölkerung eigenständig und nachhaltig angemessene Basisdienstleistungen anzubietenZielgruppe:Die Zielgruppe sind bedürftige Haushalte, Kinder, schwangere und stillende Frauen sowie Binnenvertriebene in ausgewählten Distrikten der Region Gedo im Bundestaat Jubaland. Jährlich sollen ca. 146.000 Menschen von den Leistungspaketen profitieren. Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Die somalische Regierung bekennt sich zu den Sustainable Development Goals (SDG) und hat ihren nationalen Entwicklungsplan auf diese abgestimmt. Das Vorhaben wird zu SDG 2, 3, 4, 5, 6 sowie SDG 15 beitragen. Joint Action for Building Resilience in Somalia (UNICEF) (VP) Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der sozioökonomischen Resilienz der Bevölkerung in der Programmregion durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie den verbesserten Zugang zu angemessenen Basisdienstleistun-gen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Joint Action for Building Resilience in Somalia (UNICEF) (VP) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNICEF NY CASHIERS Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17500000.00 17500000.00 9537500.00 3962500.00 4000000.00 0 DE-1-202018448 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kernproblem:Die fragile Sicherheitssituation in Südwesten Somalia und die Häufung von extremen Naturereignissen hat die Lebensgrundlagen der Bevölkerung teilweise zerstört und ihre Vulnerabilität stark erhöht. Die schwachen staatlichen Institutionen sind dabei kaum in der Lage, diesen Herausforderungen effektiv zu begegnen.Modulziel:Stärkung der sozioökonomischen Resilienz von Individuen, Haushalten und Gemeinden durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie durch die Verbesserung des Zugangs zu angemessenen Basisdienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Langfristig sollen der Zielgruppe damit bessere Bewältigungs- und Anpassungsmechanismen hinsichtlich ökonomischer und klimabedingter Schocks zur Verfügung stehen.Wesentliche Outputs:Das Programm wird gemeinschaftlich von UNICEF, WEP und FAO in der Region Gedo im Südwesten Somalias umgesetzt und umfasst folgende vier Komponenten: i) Schaffung der Voraussetzungen für ein sicheres und förderliches Lernumfeld und Bereitstellung von qualitativen Bildungsangeboten, insbesondere für benachteiligte Kinder und Jugendliche,ii) Verbesserung des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen in den Bereichen Ernährung, Wasser-, Sanitärversorgung und Hygiene (WASH), um die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung zu stärken,iii) Stärkung und Diversifizierung von Lebensgrundlagen über die nachhaltige Steigerung der agro-pastoralen Produktion und den Aufbau landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten,iv) Förderung lokaler Regierungs- und Verwaltungskapazitäten, um sie in die Lage zu versetzen, ihrer Bevölkerung eigenständig und nachhaltig angemessene Basisdienstleistungen anzubietenZielgruppe:Die Zielgruppe sind bedürftige Haushalte, Kinder, schwangere und stillende Frauen sowie Binnenvertriebene in ausgewählten Distrikten der Region Gedo im Bundestaat Jubaland. Jährlich sollen ca. 146.000 Menschen von den Leistungspaketen profitieren. Beitrag zur nationalen Umsetzung der Agenda 2030:Die somalische Regierung bekennt sich zu den Sustainable Development Goals (SDG) und hat ihren nationalen Entwicklungsplan auf diese abgestimmt. Das Vorhaben wird zu SDG 2, 3, 4, 5, 6 sowie SDG 15 beitragen. Joint Action for Building Resilience in Somalia (VP) Ziel des Vorhabens ist die Stärkung der sozioökonomischen Resilienz der Bevölkerung in der Programmregion durch die Förderung ihrer Existenzgrundlagen, insbesondere der landwirtschaftlichen Produktion, sowie den verbesserten Zugang zu angemessenen Basisdienstleistun-gen in den Bereichen Ernährung, Gesundheit, WASH und Bildung. Joint Action for Building Resilience in Somalia (VP) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 17500000.00 17500000.00 9537500.00 3962500.00 4000000.00 0 DE-1-202018539 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) A contribution to resilience at the household, community, and system levels through improved food security, sustainable livelihoods and strengthened disaster risk management capacities in vulnerable areas in Southwest State, Somalia, will be made by 2023. Ein Beitrag zur Resilienz auf Haushalts-, Gemeinde-, und Systemebene durch verbesserte Ernährungssicherheit, nachhaltige Lebensgrundlagen und gestärkte Katastrophenrisikomanagement-Kapazitäten in gefährdeten Gebieten in Southwest State, Somalia, ist bis 2023 geleistet. A contribution to resilience at the household, community, and system levels through improved food security, sustainable livelihoods and strengthened disaster risk management capacities in vulnerable areas in Southwest State, Somalia, will be made by 2023. Ein Beitrag zur Resilienz auf Haushalts-, Gemeinde-, und Systemebene durch verbesserte Ernährungssicherheit, nachhaltige Lebensgrundlagen und gestärkte Katastrophenrisikomanagement-Kapazitäten in gefährdeten Gebieten in Southwest State, Somalia, ist bis 2023 geleistet. World Vision Deutschland e.V. World Vision Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3500000.00 3500000.00 195752.00 200000.00 298046.00 788380.00 300000.00 837022.00 880800.00 0 DE-1-202018653 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sicherung und Verbesserung der wirtschaftlichen und ökologischen Bedingungen sowie der Wasser-, Sanitär-, Hygiene- und Ernährungsbedingungen für den ländlichen Lebensunterhalt von Frauen und Männern in der Landwirtschaft und Viehzucht in fünf westlichen Regionen Somalilands. Securing and improving the economic and ecological conditions as well as the water, sanitation, hygiene and food conditions for the rural livelihood of women and men in agriculture and cattle breeding in five western regions of Somaliland. Sicherung und Verbesserung der wirtschaftlichen und ökologischen Bedingungen sowie der Wasser-, Sanitär-, Hygiene- und Ernährungsbedingungen für den ländlichen Lebensunterhalt von Frauen und Männern in der Landwirtschaft und Viehzucht in fünf westlichen Regionen Somalilands. Securing and improving the economic and ecological conditions as well as the water, sanitation, hygiene and food conditions for the rural livelihood of women and men in agriculture and cattle breeding in five western regions of Somaliland. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3000000.00 1050000.00 4050000.00 300000.00 700000.00 410000.00 1190000.00 830000.00 620000.00 0 DE-1-202018711 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Internally displaced youth in Garowe, Baidoa and Mogadishu have improved income opportunities and social participation Binnenvertriebene Jugendliche in Garowe, Baidoa und Mogadischu verfügen über verbesserte Einkommensmöglichkeiten und soziale Teilhabe Internally displaced youth in Garowe, Baidoa and Mogadishu have improved income opportunities and social participation Binnenvertriebene Jugendliche in Garowe, Baidoa und Mogadischu verfügen über verbesserte Einkommensmöglichkeiten und soziale Teilhabe Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 4500000.00 400000.00 4900000.00 500000.00 50000.00 1350000.00 200000.00 600000.00 1100000.00 100000.00 300000.00 600000.00 100000.00 0 DE-1-202026169 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to strengthening the capacity of Somali communities to anticipate, prepare for, reduce the impact of, cope with and recover from the effects of shock and stresses without compromising their long-term prospects. In order to achieve this objective, the capacity of the SRCS to implement resilience programmes will be strengthened by implementing, documenting and learning from best practice approaches in Somaliland and Puntland. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Resilienz von Gemeinden und lokalen Strukturen und damit zur Verringerung negativer Auswirkungen von extremen Naturereignissen auf die Bevölkerung in Somaliland. Dies geschieht über den Ausbau der Kapazitäten der Somalischen Rothalbmondgesellschaft (SRCS), somalische Gemeinden durch die Pilotierung und Dokumentation von Best Practice Ansätzen in ihrer Resilienzstärkung zu unterstützen. The project contributes to strengthening the capacity of Somali communities to anticipate, prepare for, reduce the impact of, cope with and recover from the effects of shock and stresses without compromising their long-term prospects. In order to achieve this objective, the capacity of the SRCS to implement resilience programmes will be strengthened by implementing, documenting and learning from best practice approaches in Somaliland and Puntland. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Resilienz von Gemeinden und lokalen Strukturen und damit zur Verringerung negativer Auswirkungen von extremen Naturereignissen auf die Bevölkerung in Somaliland. Dies geschieht über den Ausbau der Kapazitäten der Somalischen Rothalbmondgesellschaft (SRCS), somalische Gemeinden durch die Pilotierung und Dokumentation von Best Practice Ansätzen in ihrer Resilienzstärkung zu unterstützen. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Deutsches Rotes Kreuz e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1080000.00 12000.00 10260.00 74031.20 1176291.20 372000.00 370260.00 434031.20 0 DE-1-202029577 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Maßnahmen für eine bessere Grundbildung in der Gedo-Region, Somalia Strengthening education for school children in Gedo region, Somalia Maßnahmen für eine bessere Grundbildung in der Gedo-Region, Somalia Strengthening education for school children in Gedo region, Somalia KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 383000.00 383000.00 101500.00 5075.00 48825.00 49000.00 21500.00 3525.00 59000.00 32000.00 54550.00 5499.00 0 DE-1-202029601 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bau einer Solarstromanlage für ein Krankenhaus in der Region Gedo in Somalia Installation of a solar power system at a hospital in Gedo region, Somalia Bau einer Solarstromanlage für ein Krankenhaus in der Region Gedo in Somalia Installation of a solar power system at a hospital in Gedo region, Somalia KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 53000.00 53000.00 34500.00 1725.00 13000.00 650.00 0 DE-1-202040715 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der Sturz der Regierung im Jahr 1991, langwierige Konflikte, Angriffe durch die Terrormiliz Al Shabaab und häufig auftretende Umweltkatastrophen haben systematisch zu einer Verarmung und Vertreibung der somalischen Bevölkerung geführt. Durch die Covid-19-Pandemie und den Russland-Ukraine-Konflikt ist die fatale humanitäre Situation noch weiter verschärft worden. Die Zahl der Binnenvertriebenen (2,97 Millionen im August 2022) wächst durch Klimaschocks und politische Konflikte weiter. Hierdurch wird die rapide verlaufende Urbanisierung Somalias weiter verstärkt. In Garowe, der Hauptstadt der halbautonomen Region Puntland, machen Binnenvertriebene inzwischen ein Drittel der Bevölkerung aus. Eine gesellschaftliche und wirtschaftliche Interaktion zwischen Binnenvertriebenen und den Einwohner*innen der aufnehmenden Gemeinden findet nur bedingt statt. Extreme Armut, besonders hohe Schutzbedürftigkeit, psychischer Stress, Lebensmittelunsicherheit, ein Mangel an (wirtschaftlichen) Perspektiven und gesellschaftliche Marginalisierung bestimmen das tägliche Leben der Binnenvertriebenen und Einwohner*innen der aufnehmenden Gemeinden. Staatliche Einrichtungen sind weiterhin nicht in der Lage, der Aufgabe gerecht zu werden, Binnenvertriebene wirtschaftlich und gesellschaftlich zu integrieren, was die Situation weiter verschärft. Ziel: Die private und sozioökonomische Resilienz besonders hilfebedürftiger Binnenvertriebener und Bewohnerinnen der aufnehmenden Gemeinden in Garowe in der Region Puntland verbessert sich. Vorgehensweise: Der methodische Rahmen baut auf den „Graduation Approach auf. Dabei handelt es sich um ein Paket, in dem Maßnahmen aus den Bereichen Grundsicherung und einer Förderung von Alltagsfertigkeiten sowie eines nachhaltigen Lebensunterhalts kombiniert mit einer individuellen, langfristigen Betreuung und Beratung aufeinander folgen. Das sozioökonomische Verbesserungsprojekt in Puntland (Socio-Economic Improvement Project, Puntland, SEIPP) unterstützt ausgewählte örtliche Behörden und Einrichtungen bei der Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit zur wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Integration der Zielgruppe. Ein wichtiges Querschnittsthema im Projekt ist die Festigung des sozialen Zusammenhalts. Das Projekt arbeitet mit nationalen und internationalen Nichtregierungsorganisationen zusammen. Zielgruppe von SEIPP sind 700 Haushalte mit durchschnittlich neun Mitgliedern. Der Schwerpunkt liegt bei besonders hilfebedürftigen Jugendlichen und Frauen, die binnenvertrieben sind oder aus den aufnehmenden Dorfgemeinden kommen.   Context: The collapse of the government in 1991, protracted conflict, attacks by the terrorist militia Al-Shabaab and recurring natural disasters have led to systematic impoverishment and displacement of Somalia’s population. The Covid-19 pandemic and the Russia-Ukraine conflict have further aggravated the already dire humanitarian situation. The number of internally displaced persons (IDPs) (2.97 million in August 2022) continues to rise due to climatic shocks and political conflicts, and this reinforces Somalias rapid urbanisation. In Garowe, the capital of the semi-autonomous state of Puntland, IDPs now account for more than one-third of the population. Social and economic interaction between IDPs and residents of host communities remains limited. Extreme poverty, high vulnerability, psychological stress, food insecurity and lack of (economic) perspectives as well as social marginalisation determine the everyday life of IDPs and poor residents of host communities. State institutions remain unable to fulfil their mandate to economically and socially integrate IDPs, thus exacerbating the situation. Objective: The personal and socio-economic resilience of extremely poor IDPs and residents of the host communities in Garowe, Puntland is improving. Approach: The methodological framework builds on the graduation approach - a sequential package of measures consisting of basic security, promotion of everyday skills and sustainable livelihoods, combined with individual, long-term coaching and mentoring. The Socio-Economic Improvement Project, Puntland (SEIPP) assists selected local authorities and institutions to improve their capabilities in the economic and social integration of the target group. Consolidating social cohesion is an important cross-cutting aspect in the project. The project cooperates with national and international non- governmental organisations. SEIPP targets 700 households with an average of 9 household members, focusing on extremely poor youth and women from both IDP settlements and host community villages.   Ausgangssituation: Der Sturz der Regierung im Jahr 1991, langwierige Konflikte, Angriffe durch die Terrormiliz Al Shabaab und häufig auftretende Umweltkatastrophen haben systematisch zu einer Verarmung und Vertreibung der somalischen Bevölkerung geführt. Durch die Covid-19-Pandemie und den Russland-Ukraine-Konflikt ist die fatale humanitäre Situation noch weiter verschärft worden. Die Zahl der Binnenvertriebenen (2,97 Millionen im August 2022) wächst durch Klimaschocks und politische Konflikte weiter. Hierdurch wird die rapide verlaufende Urbanisierung Somalias weiter verstärkt. In Garowe, der Hauptstadt der halbautonomen Region Puntland, machen Binnenvertriebene inzwischen ein Drittel der Bevölkerung aus. Eine gesellschaftliche und wirtschaftliche Interaktion zwischen Binnenvertriebenen und den Einwohner*innen der aufnehmenden Gemeinden findet nur bedingt statt. Extreme Armut, besonders hohe Schutzbedürftigkeit, psychischer Stress, Lebensmittelunsicherheit, ein Mangel an (wirtschaftlichen) Perspektiven und gesellschaftliche Marginalisierung bestimmen das tägliche Leben der Binnenvertriebenen und Einwohner*innen der aufnehmenden Gemeinden. Staatliche Einrichtungen sind weiterhin nicht in der Lage, der Aufgabe gerecht zu werden, Binnenvertriebene wirtschaftlich und gesellschaftlich zu integrieren, was die Situation weiter verschärft. Ziel: Die private und sozioökonomische Resilienz besonders hilfebedürftiger Binnenvertriebener und Bewohnerinnen der aufnehmenden Gemeinden in Garowe in der Region Puntland verbessert sich. Vorgehensweise: Der methodische Rahmen baut auf den „Graduation Approach auf. Dabei handelt es sich um ein Paket, in dem Maßnahmen aus den Bereichen Grundsicherung und einer Förderung von Alltagsfertigkeiten sowie eines nachhaltigen Lebensunterhalts kombiniert mit einer individuellen, langfristigen Betreuung und Beratung aufeinander folgen. Das sozioökonomische Verbesserungsprojekt in Puntland (Socio-Economic Improvement Project, Puntland, SEIPP) unterstützt ausgewählte örtliche Behörden und Einrichtungen bei der Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit zur wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Integration der Zielgruppe. Ein wichtiges Querschnittsthema im Projekt ist die Festigung des sozialen Zusammenhalts. Das Projekt arbeitet mit nationalen und internationalen Nichtregierungsorganisationen zusammen. Zielgruppe von SEIPP sind 700 Haushalte mit durchschnittlich neun Mitgliedern. Der Schwerpunkt liegt bei besonders hilfebedürftigen Jugendlichen und Frauen, die binnenvertrieben sind oder aus den aufnehmenden Dorfgemeinden kommen.   Context: The collapse of the government in 1991, protracted conflict, attacks by the terrorist militia Al-Shabaab and recurring natural disasters have led to systematic impoverishment and displacement of Somalia’s population. The Covid-19 pandemic and the Russia-Ukraine conflict have further aggravated the already dire humanitarian situation. The number of internally displaced persons (IDPs) (2.97 million in August 2022) continues to rise due to climatic shocks and political conflicts, and this reinforces Somalias rapid urbanisation. In Garowe, the capital of the semi-autonomous state of Puntland, IDPs now account for more than one-third of the population. Social and economic interaction between IDPs and residents of host communities remains limited. Extreme poverty, high vulnerability, psychological stress, food insecurity and lack of (economic) perspectives as well as social marginalisation determine the everyday life of IDPs and poor residents of host communities. State institutions remain unable to fulfil their mandate to economically and socially integrate IDPs, thus exacerbating the situation. Objective: The personal and socio-economic resilience of extremely poor IDPs and residents of the host communities in Garowe, Puntland is improving. Approach: The methodological framework builds on the graduation approach - a sequential package of measures consisting of basic security, promotion of everyday skills and sustainable livelihoods, combined with individual, long-term coaching and mentoring. The Socio-Economic Improvement Project, Puntland (SEIPP) assists selected local authorities and institutions to improve their capabilities in the economic and social integration of the target group. Consolidating social cohesion is an important cross-cutting aspect in the project. The project cooperates with national and international non- governmental organisations. SEIPP targets 700 households with an average of 9 household members, focusing on extremely poor youth and women from both IDP settlements and host community villages.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministry of Interior and Federal Affairs and Democratization Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1443277.08 2159000.55 2159000.55 2159000.55 2159000.55 1608899.04 11700000.00 1122048.20 2597810.80 448902.01 580010.85 734332.07 658756.57 728681.75 223950.18 352641.92 1055120.02 286749.57 321347.12 419590.90 1148626.63 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202067239 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben unterstützt somalische Kleinst-, Klein- und mittelgroße Unternehmen über die staatliche Apex-Finanzinstitution Gargaara. Gargaara, was ins Deutsche übersetzt Hilfe bedeutet, wurde vom somalischen Finanzministerium mit der Unterstützung von Entwicklungspartnern, insbesondere der Weltbank, aufgebaut. Die deutsche Beteiligung wird diese Institution weiter stärken und umfasst ein Paket aus Refinanzierung und investitionsbegleitender Beratung. Die Refinanzierung wird Gargaara an ausgewählte Partnerbanken und Mikrofinanzinstitutionen zur Kreditvergabe an Kleinst-, Klein- und mittelgroße Unternehmen weiterreichen. Die Unternehmen können dadurch geplante Investitionen durchführen und Arbeitsplätze schaffen. Eine hohe Arbeitslosigkeit insbesondere unter Jugendlichen und der damit verbundenen weitreichenden Perspektivlosigkeit ist eine zentrale Herausforderung in Somalia. Die Beratungsleistungen werden Gargaaras Kapazitäten stärken sowie die Kreditfähigkeit der KMU erhöhen und deren Investitionen zu einer höheren Erfolgschance verhelfen. The project supports Somali micro, small and medium-sized companies through the state Apex financial institution Gargaara. Gargaara, which means help in German, was set up by the Somali Ministry of Finance with the support of development partners, notably the World Bank. The German participation will further strengthen this institution and includes a package of refinancing and investment-related advice. Gargaara will pass on the refinancing to selected partner banks and microfinance institutions for lending to micro, small and medium-sized companies. This enables companies to carry out planned investments and create jobs. A key challenge in Somalia is high unemployment, particularly among young people, and the associated lack of prospects. The consulting services will strengthen Gargaaras capacities and increase the creditworthiness of SMEs and give their investments a better chance of success. Modulhauptziel: Durch die Stärkung der staatlichen und formalen Finanzinstitutionen haben somalische private Kleinst-, Klein- und mittelgroße Unternehmen einen verbesserten Zugang zu finanziellen Dienstleistungen und schaffen Arbeitsplätze.Modulnebenziel: Der verbesserte und clanunabhängige Zugang zu Finanzdienstleistungen, die wirtschaftliche Chancen eröffnen, durch formale Finanzinstitutionen stärkt das Vertrauen der geförderten Unternehmer in den somalischen Staat. The project supports Somali micro, small and medium-sized companies through the state Apex financial institution Gargaara. Gargaara, which means help in German, was set up by the Somali Ministry of Finance with the support of development partners, notably the World Bank. The German participation will further strengthen this institution and includes a package of refinancing and investment-related advice. Gargaara will pass on the refinancing to selected partner banks and microfinance institutions for lending to micro, small and medium-sized companies. This enables companies to carry out planned investments and create jobs. A key challenge in Somalia is high unemployment, particularly among young people, and the associated lack of prospects. The consulting services will strengthen Gargaaras capacities and increase the creditworthiness of SMEs and give their investments a better chance of success. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) REPUBLIK SOMALIA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 8045048.98 9654951.02 17700000.00 2896954.09 1972750.51 3082605.15 46476.63 46262.60 0 DE-1-202067247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Projekts Nachhaltiges Land-, Wasser- und Bodenmanagement in Somaliland ist es, die Resilienz von Agropastoralistinnen und Pastoralisten gegenüber den Folgen des Klimawandels zu stärken, indem der Schutz vor Degradation und Erosion sowie die nachhaltige Nutzung von Boden- und Wasserressourcen verbessert wird. Die ausgewählten Wassereinzugsgebiete leiden unter dem klimabedingten und durch Übernutzung beschleunigten Verlust von fruchtbaren Böden und Wasserressourcen. Das bedroht die Lebensgrundlagen der ländlichen Bevölkerung. Klimabedingt geringe und unregelmäßige Niederschläge, Erosion und die Degradierung natürlicher Lebensräume sowie die Verknappung von Oberflächen und Grundwasserressourcen für Ackerbau und Viehzucht führen bereits heute zu einer zunehmenden Migration in urbane Ballungsräume. Das Projekt trägt zu einem verbesserten Management der Wassereinzugsgebiete, einer höheren Bodenfruchtbarkeit und Stabilisierung des Wasserhaushalts bei sowie zu einer verbesserten Speicherung und Nutzung von Grund- und Oberflächenwasser. Hierfür stellt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) 15 000 000 EUR zur Verfügung. Der Projektträger ist die somaliländische Fachbehörde für Landwirtschaft. Finanziert werden u.a. verschiedene bauliche, biologische und agronomische Maßnahmen zur Boden- und Wasserkonservierung, Infrastruktur für eine verbesserte Wasserspeicherung sowie begleitende Trainings für die Zielgruppe und den Projektträger, um deren Kapazitäten für einen nachhaltigen Betrieb der Infrastruktur und für eine nachhaltige, wirtschaftliche und konfliktsensible Nutzung der natürlichen Ressourcen zu stärken. Das Projekt kommt bis zu 77.000 Menschen in ausgewählten ländlichen Gemeinden in den Einzugsgebieten Xaaxi/Oodweyne, Burco/Beer (Togdheer) und Suuqsade (Saaxil) zugute. Das Vorhaben baut auf den gemeinsamen Erfahrungen der KfW und des Projektträgers aus dem Vorgängerprojekt im Wassereinzugsgebiet Biji auf. The project Sustainable Land Management Somaliland aims to strengthen the resilience of pastoralists and agro-pastoralists to the impacts of climate change by improving protection to degradation and erosion and the sustainable use of water and land resources in Somaliland. The selected rural communities in the vicinity of the water catchment areas in Todgheer and Sahil are experiencing accelerated soil and water resource depletion due to climate change and overuse. This poses a significant threat to the livelihoods of those engaged in livestock farming and agriculture. The combination of climate-induced low and erratic rainfall, soil erosion and the degradation of natural habitats, along with the scarcity of surface and groundwater resources for agriculture and livestock has already led to a significant increase in migration to urban centres. This project contributes to the improvement of water catchment area management, the increase of fertile soils, and water balance stabilization. It also facilitates the improved retention and usage of ground and surface water. The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) is providing EUR 15,000,000 for this purpose. The project executing agency (PEA) is the Somaliland specialized authority for agriculture. The project will finance a range of structural, biological and agronomic measures for soil and water conservation as well as infrastructure for improved water retention. Furthermore, accompanying training will be provided for the target group and the PEA to strengthen their capacities for a sustainable operation of the infrastructure and a sustainable, economic and conflict-sensitive usage of the natural resources. Up to 77,000 people will benefit from the measures in selected rural communities in the Xaaxi/Oodweyne, Burco-Beer (Togdheer), and Suuqsade (Sahil) catchment areas. Die agro-pastorale Bevölkerung der ausgewählten Dörfer in Somaliland nutzt Boden- und Wasserressourcen in den Einzugsgebieten nachhaltiger und klimaresilienter. The agro-pastoral population of the selected villages in Somaliland uses land and water resources in the catchment areas in a more sustainable and climate-resilient way. KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MINISTRY OF FINANCE & ECONOMIC DEVELOPMENT OF SOMALILAND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 198094.50 14801905.50 15000000.00 198094.50 0 DE-1-202075968 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Jugendentwicklung Führungsfähigkeit, Lebensunterhalt und Versöhnung, Fortführung Jugendentwicklung Führungsfähigkeit, Lebensunterhalt und Versöhnung, Fortführung Jugendentwicklung Führungsfähigkeit, Lebensunterhalt und Versöhnung, Fortführung Jugendentwicklung Führungsfähigkeit, Lebensunterhalt und Versöhnung, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 550000.00 504768.10 45803.50 152303.50 180603.50 120003.80 6053.80 0 DE-1-202076990 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt unterstützt die Berufsausbildung ehemaliger Pastoralisten (Frauen, Männer und Jugendliche), die als Binnenvertriebene in Galkayo leben, in marktorientierte Berufe und soll somit zur Integration in die Gastgemeinde beitragen sowie das Einkommen oberhalb der nationalen Armutsgrenze verbessern. The project supports the vocational training of former pastoralists (women, men and youth) living as IDPs in Galkayo in market-oriented professions, thus contributing to their integration into the host community and improving their income above the national poverty line. Das Projekt unterstützt die Berufsausbildung ehemaliger Pastoralisten (Frauen, Männer und Jugendliche), die als Binnenvertriebene in Galkayo leben, in marktorientierte Berufe und soll somit zur Integration in die Gastgemeinde beitragen sowie das Einkommen oberhalb der nationalen Armutsgrenze verbessern. The project supports the vocational training of former pastoralists (women, men and youth) living as IDPs in Galkayo in market-oriented professions, thus contributing to their integration into the host community and improving their income above the national poverty line. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 949939.65 100003.50 57803.50 159007.00 117603.50 86113.50 100003.50 119303.80 80403.80 129697.55 -2099.54 0 DE-1-202101129-5863 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) SEWOH: Improving food and nutrition security and strengthening the resilience of smallholder families in Hiraan region, Somalia. SEWOH: Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Resilienz von kleinbäuerlichen Familien in der Region Hiraan, Somalia SEWOH: Improving food and nutrition security and strengthening the resilience of smallholder families in Hiraan region, Somalia. SEWOH: Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Resilienz von kleinbäuerlichen Familien in der Region Hiraan, Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsches Medikamenten-Hilfswerk action medeor e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1567065.00 218606.00 1567065.00 55970.00 34030.00 196754.81 151832.19 125274.24 67111.20 156201.56 83000.00 41991.78 170421.22 47094.53 192973.28 25804.19 218606.00 0 DE-1-202118180 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving the livelihood and resilience of vulnerable, crisis-hit communities and institutions through multisectoral interventions. Verbesserung des Lebensunterhalts und der Widerstandsfähigkeit gefährdeter, von Krisen betroffener Gemeinschaften und Institutionen durch multisektorale Interventionen. Improving the livelihood and resilience of vulnerable, crisis-hit communities and institutions through multisectoral interventions. Verbesserung des Lebensunterhalts und der Widerstandsfähigkeit gefährdeter, von Krisen betroffener Gemeinschaften und Institutionen durch multisektorale Interventionen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Tierärzte ohne Grenzen e.V. Tierärzte ohne Grenzen e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2500000.00 2500000.00 124000.94 475999.06 781470.14 18529.86 420000.00 280000.00 400000.00 0 DE-1-202118396 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung der Resilienz chronisch gefährdeter Menschen und lokaler Systeme in Somalia zur Bewältigung wiederkehrender Schocks und Belastungen und zur Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels und anhaltender Konflikte. Strengthening the resilience of chronically vulnerable people and local systems in Somalia to cope with recurrent shocks and stresses and to adapt to the effects of climate change and ongoing conflicts. Stärkung der Resilienz chronisch gefährdeter Menschen und lokaler Systeme in Somalia zur Bewältigung wiederkehrender Schocks und Belastungen und zur Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels und anhaltender Konflikte. Strengthening the resilience of chronically vulnerable people and local systems in Somalia to cope with recurrent shocks and stresses and to adapt to the effects of climate change and ongoing conflicts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) CARE Deutschland-Luxemburg e.V. CARE Deutschland-Luxemburg e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 3400000.00 3400000.00 161306.88 438693.12 460500.00 539500.00 565500.00 534500.00 417578.40 282421.60 0 DE-1-202118404 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vulnerable children and young people in Somalia are better protected from violence, abuse, exploitation and neglect. Vulnerable Kinder und Jugendliche in Somalia sind besser vor Gewalt, Misshandlung, Ausbeutung und Vernachlässigung geschützt. Vulnerable children and young people in Somalia are better protected from violence, abuse, exploitation and neglect. Vulnerable Kinder und Jugendliche in Somalia sind besser vor Gewalt, Misshandlung, Ausbeutung und Vernachlässigung geschützt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Save the Children Deutschland e.V. Save the Children Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 4000000.00 4000000.00 150000.00 100000.00 1100000.00 895000.00 755000.00 200000.00 500000.00 300000.00 0 DE-1-202118412 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving food security and strengthening the resilience of vulnerable households in 15 villages near the river in the Lower Shabelle and Hiran regions of Somalia Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Widerstandskraft von gefähr-deten Haushalten in 15 flussnahen Dörfern in den Regionen Lower Shabelle und Hiran in Somalia. Improving food security and strengthening the resilience of vulnerable households in 15 villages near the river in the Lower Shabelle and Hiran regions of Somalia Verbesserung der Ernährungssicherung und Stärkung der Widerstandskraft von gefähr-deten Haushalten in 15 flussnahen Dörfern in den Regionen Lower Shabelle und Hiran in Somalia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Caritas International e.V. Caritas International e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 4000000.00 4000000.00 182785.00 279215.00 541000.00 234000.00 183000.00 214600.00 146025.00 323880.00 287495.00 266221.00 199122.45 229555.23 295101.32 216945.56 278867.00 122187.44 0 DE-1-202120087 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kontext: Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist seit 1964 in Somalia tätig. Die Projekte und Programme werden vom GIZ-Landesbüro in Kenia verwaltet. Das Risikomanagement-Office (RMO) in Somalia ist ein Einzelvorhaben, das mit keinem EZ-Programm und keinem Bereich der Entwicklungszusammenarbeit in Zusammenhang steht. Das Vorhaben wurde im März 2021 mit dem Ziel in Auftrag gegeben, die Rahmenbedingungen zu verbessern, um die Sicherheitsrisiken für die Mitarbeiter*innen und Gutachter*innen der GIZ sowie für die Durchführung der Projekte zu minimieren. Somit unterstützt das RMO Somalia die Leistungserbringung für die in Somalia durchgeführten Projekte. Sein Aufgabenbereich wurde auf die Unterstützung des langfristig nachhaltigen Portfolioausbaus ausgeweitet. Der Schwerpunkt liegt darauf, einen Rahmen zur Unterstützung der Projektdurchführung in Hochrisikogebieten zu schaffen. Ziel: Die Rahmenbedingungen für die Entwicklungszusammenarbeit in Somalia sind verbessert, die Sicherheitsrisiken für die Mitarbeiter*innen und Gutachter*innen der GIZ im Land sind minimiert. Vorgehensweise: Das Projekt verfolgt diese Ziele: 1) Die Verfügbarkeit von sicherheitsrelevanten Informationen und Beratungsleistungen für alle Projekte und Entscheidungsträger*innen innerhalb der GIZ gewährleisten. 2) Das Managementsystem für Geschäftsreisen an den Sicherheitskontext in den Interventionsgebieten anpassen. 3) Ein Notfall- und Krisenmanagementsystem implementieren, das den spezifischen Gegebenheiten in Somalia Rechnung trägt. 4) Die physische Sicherheit und die Schutzkapazitäten in Hochrisiko-Einsatzregionen verbessern. Context: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH has been working in Somalia since 1964. The projects and programmes are managed from GIZ’s country office in Kenya. The Risk Management Office (RMO) Somalia is an individual project that is not linked to a Development Cooperation programme or sector. The project was commissioned in March 2021 with the aim to improve the framework conditions in order to minimise security risks to GIZ staff, consultants and project implementation. As such, RMO Somalia supports the delivery of projects implemented across Somalia, and was extended to support portfolio expansion in a long-term sustainable manner, with an emphasis on establishing a framework to support implementation in high-risk areas. Objective: The framework conditions for development cooperation in Somalia are improved, minimising security risks for GIZ staff and other consultants in the country. Approach: The project works to 1) Ensure the availability of security-relevant information and advisory services for all projects and decision-makers within GIZ. 2) Adapt a business trip management system to the security context of the intervention areas. 3) Implement an emergency and crisis management system that takes the specific context in Somalia into consideration. 4) Improve physical security and protection capabilities in high-risk regions of assignment. Kontext: Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist seit 1964 in Somalia tätig. Die Projekte und Programme werden vom GIZ-Landesbüro in Kenia verwaltet. Das Risikomanagement-Office (RMO) in Somalia ist ein Einzelvorhaben, das mit keinem EZ-Programm und keinem Bereich der Entwicklungszusammenarbeit in Zusammenhang steht. Das Vorhaben wurde im März 2021 mit dem Ziel in Auftrag gegeben, die Rahmenbedingungen zu verbessern, um die Sicherheitsrisiken für die Mitarbeiter*innen und Gutachter*innen der GIZ sowie für die Durchführung der Projekte zu minimieren. Somit unterstützt das RMO Somalia die Leistungserbringung für die in Somalia durchgeführten Projekte. Sein Aufgabenbereich wurde auf die Unterstützung des langfristig nachhaltigen Portfolioausbaus ausgeweitet. Der Schwerpunkt liegt darauf, einen Rahmen zur Unterstützung der Projektdurchführung in Hochrisikogebieten zu schaffen. Ziel: Die Rahmenbedingungen für die Entwicklungszusammenarbeit in Somalia sind verbessert, die Sicherheitsrisiken für die Mitarbeiter*innen und Gutachter*innen der GIZ im Land sind minimiert. Vorgehensweise: Das Projekt verfolgt diese Ziele: 1) Die Verfügbarkeit von sicherheitsrelevanten Informationen und Beratungsleistungen für alle Projekte und Entscheidungsträger*innen innerhalb der GIZ gewährleisten. 2) Das Managementsystem für Geschäftsreisen an den Sicherheitskontext in den Interventionsgebieten anpassen. 3) Ein Notfall- und Krisenmanagementsystem implementieren, das den spezifischen Gegebenheiten in Somalia Rechnung trägt. 4) Die physische Sicherheit und die Schutzkapazitäten in Hochrisiko-Einsatzregionen verbessern. Context: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH has been working in Somalia since 1964. The projects and programmes are managed from GIZ’s country office in Kenya. The Risk Management Office (RMO) Somalia is an individual project that is not linked to a Development Cooperation programme or sector. The project was commissioned in March 2021 with the aim to improve the framework conditions in order to minimise security risks to GIZ staff, consultants and project implementation. As such, RMO Somalia supports the delivery of projects implemented across Somalia, and was extended to support portfolio expansion in a long-term sustainable manner, with an emphasis on establishing a framework to support implementation in high-risk areas. Objective: The framework conditions for development cooperation in Somalia are improved, minimising security risks for GIZ staff and other consultants in the country. Approach: The project works to 1) Ensure the availability of security-relevant information and advisory services for all projects and decision-makers within GIZ. 2) Adapt a business trip management system to the security context of the intervention areas. 3) Implement an emergency and crisis management system that takes the specific context in Somalia into consideration. 4) Improve physical security and protection capabilities in high-risk regions of assignment. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3728615.85 4462114.05 4462114.05 4462114.05 4462114.05 21589295.18 3371364.64 5490356.01 833361.11 641521.83 663396.41 3013952.08 809845.06 1304862.86 374784.54 1092181.22 693669.42 1814028.19 1144277.08 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202129716 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Peace-building activities for youth on development and livelihoods in central Somalia Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Peace-building activities for youth on development and livelihoods in central Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 418000.00 418000.00 72000.00 3600.00 150000.00 7500.00 120000.00 52103.55 0 DE-1-202140770 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Der drei Jahrzehnte andauernde Konflikt hat in Somalia die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Strukturen zerrüttet. Angriffe durch die Terrormiliz Al Shabaab, häufig auftretende Umweltkatastrophen, die Covid-19-Pandemie und der Russland-Ukraine-Krieg tragen dazu bei, dass sich die humanitäre Situation verschlimmert. Zudem lassen sich immer mehr Binnenvertriebene sowie Rückkehrende in städtischen Gebieten wie Baidoa nieder. Die Ansiedlung erhöht den Druck auf bereits knappe Ressourcen und das Risiko, dass Konflikte mit aufnehmenden Gemeinden entstehen. Ziel: Die Erwerbsmöglichkeiten von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und der lokalen Bevölkerung – besonders von Jugendlichen und Frauen – sind in Baidoa verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben schafft bessere Rahmenbedingungen für Beschäftigung und Einkommen. Dabei fördert es die individuellen Voraussetzungen, besonders die berufliche Qualifizierung und psychosoziale Situation der Zielgruppe. Das Vorhaben arbeitet in drei Bereichen: • Es versetzt privatwirtschaftliche und staatliche Handlungsträger*innen in die Lage, die Zielgruppe zu beraten und ihre Einkommen zu fördern. So unterstützt das Vorhaben zum Beispiel das Planungsministerium in Baidoa (Ministry of Planning, Investment and Economic Development, MoPIED) und das Arbeitsministerium in Baidoa mit Personal und Schulungen. • Es erhöht zudem die individuellen Fähigkeiten der Zielgruppe, um selbstständig, als Unternehmer*in oder in einer abhängigen Beschäftigung zu arbeiten. Dafür bekommen diese Schulungen zu grundlegenden Fähigkeiten und werden im (Kleinst-)Unternehmertum sowie bei Geschäftsmodellen unterstützt. • Ferner bietet das Vorhaben niedrigschwellige psychosoziale Maßnahmen an. Dazu gehört unter anderem die Schulungen von Hebammen, damit diese Eltern bei Depressionen nach der Geburt unterstützen können. Die Angebote fördern das Selbstbewusstsein, sich wirtschaftlich zu betätigen und schaffen mehr Möglichkeiten, dass Binnenvertriebene, Rückkehrende und die lokale Bevölkerung gemeinsam wirtschaftlich handeln. Context: In Somalia, three decades of ongoing conflict have shattered political, economic and social structures. Attacks by the terrorist group Al-Shabaab, frequent environmental disasters, the COVID-19 pandemic and the Russian war of aggression against Ukraine have all aggravated the humanitarian situation. On top of this, rising numbers of internally displaced persons and returnees are settling in urban areas such as Baidoa. This influx increases the pressure on already scarce resources and the risk of conflicts with the host communities. Objective: Employment opportunities in Baidoa for internally displaced persons, returnees and the local population – especially young people and women – have improved. Approach: The project creates better framework conditions for employment and income. As part of this, it supports the individual needs of the target group, particularly in terms of professional qualifications and psychosocial situations. The project operates in three areas: • It enables private sector and state actors to provide advice to the target group and to promote income generation. For instance, the project supports the Ministry of Planning, Investment and Economic Development and the Ministry of Labour in Baidoa in terms of personnel and training. • It also increases the individual skills of target group members to work in self-employment, as an entrepreneur or as an employee. To achieve this, training is given in basic skills and support provided for (micro)-entrepreneurship and for business models. • In addition, the project offers low-threshold psychosocial measures. An example of one such measure is the training provided to midwives so that they can support parents with post-natal depression. The training courses aim to enhance the self-confidence needed to participate in the economy and to create more opportunities for internally displaced persons, returnees and local people to work together. Ausgangssituation: Der drei Jahrzehnte andauernde Konflikt hat in Somalia die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Strukturen zerrüttet. Angriffe durch die Terrormiliz Al Shabaab, häufig auftretende Umweltkatastrophen, die Covid-19-Pandemie und der Russland-Ukraine-Krieg tragen dazu bei, dass sich die humanitäre Situation verschlimmert. Zudem lassen sich immer mehr Binnenvertriebene sowie Rückkehrende in städtischen Gebieten wie Baidoa nieder. Die Ansiedlung erhöht den Druck auf bereits knappe Ressourcen und das Risiko, dass Konflikte mit aufnehmenden Gemeinden entstehen. Ziel: Die Erwerbsmöglichkeiten von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und der lokalen Bevölkerung – besonders von Jugendlichen und Frauen – sind in Baidoa verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben schafft bessere Rahmenbedingungen für Beschäftigung und Einkommen. Dabei fördert es die individuellen Voraussetzungen, besonders die berufliche Qualifizierung und psychosoziale Situation der Zielgruppe. Das Vorhaben arbeitet in drei Bereichen: • Es versetzt privatwirtschaftliche und staatliche Handlungsträger*innen in die Lage, die Zielgruppe zu beraten und ihre Einkommen zu fördern. So unterstützt das Vorhaben zum Beispiel das Planungsministerium in Baidoa (Ministry of Planning, Investment and Economic Development, MoPIED) und das Arbeitsministerium in Baidoa mit Personal und Schulungen. • Es erhöht zudem die individuellen Fähigkeiten der Zielgruppe, um selbstständig, als Unternehmer*in oder in einer abhängigen Beschäftigung zu arbeiten. Dafür bekommen diese Schulungen zu grundlegenden Fähigkeiten und werden im (Kleinst-)Unternehmertum sowie bei Geschäftsmodellen unterstützt. • Ferner bietet das Vorhaben niedrigschwellige psychosoziale Maßnahmen an. Dazu gehört unter anderem die Schulungen von Hebammen, damit diese Eltern bei Depressionen nach der Geburt unterstützen können. Die Angebote fördern das Selbstbewusstsein, sich wirtschaftlich zu betätigen und schaffen mehr Möglichkeiten, dass Binnenvertriebene, Rückkehrende und die lokale Bevölkerung gemeinsam wirtschaftlich handeln. Context: In Somalia, three decades of ongoing conflict have shattered political, economic and social structures. Attacks by the terrorist group Al-Shabaab, frequent environmental disasters, the COVID-19 pandemic and the Russian war of aggression against Ukraine have all aggravated the humanitarian situation. On top of this, rising numbers of internally displaced persons and returnees are settling in urban areas such as Baidoa. This influx increases the pressure on already scarce resources and the risk of conflicts with the host communities. Objective: Employment opportunities in Baidoa for internally displaced persons, returnees and the local population – especially young people and women – have improved. Approach: The project creates better framework conditions for employment and income. As part of this, it supports the individual needs of the target group, particularly in terms of professional qualifications and psychosocial situations. The project operates in three areas: • It enables private sector and state actors to provide advice to the target group and to promote income generation. For instance, the project supports the Ministry of Planning, Investment and Economic Development and the Ministry of Labour in Baidoa in terms of personnel and training. • It also increases the individual skills of target group members to work in self-employment, as an entrepreneur or as an employee. To achieve this, training is given in basic skills and support provided for (micro)-entrepreneurship and for business models. • In addition, the project offers low-threshold psychosocial measures. An example of one such measure is the training provided to midwives so that they can support parents with post-natal depression. The training courses aim to enhance the self-confidence needed to participate in the economy and to create more opportunities for internally displaced persons, returnees and local people to work together. Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ministry of Planning, Investment and Economic Development (Ministerium für Planung, Investment und wirtschaftl. Entwickl Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 238528.02 1707112.30 1707112.30 1707112.30 1707112.30 2263677.68 9340000.00 3114.95 1085578.09 243009.51 366867.17 408595.66 633659.78 336097.69 380474.97 531153.73 1092406.41 318386.14 274328.09 824863.69 1041142.61 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202175396 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project intends to contribute to addressing the target communitys food security and building their resilience capacity to climate changes through agro-ecological farming practices and natural resource management interventions. Das Projekt soll dazu beitragen, die Ernährungssicherheit der Zielgemeinden zu verbessern und ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Klimaveränderungen durch agrarökologische Anbaumethoden und Maßnahmen zum Management natürlicher Ressourcen zu stärken. The project intends to contribute to addressing the target communitys food security and building their resilience capacity to climate changes through agro-ecological farming practices and natural resource management interventions. Das Projekt soll dazu beitragen, die Ernährungssicherheit der Zielgemeinden zu verbessern und ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Klimaveränderungen durch agrarökologische Anbaumethoden und Maßnahmen zum Management natürlicher Ressourcen zu stärken. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 382499.20 95907.00 31003.50 71373.50 70703.80 51203.80 58403.80 3903.80 0 DE-1-202200707-6657 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 428471.00 428471.00 56366.00 139418.00 105762.00 126925.00 0 DE-1-202206001-6312 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Ernährungssicherheit und Einkommensgenerierung, sowie die lokalen Kooperationsstrukturen in Baligubadle und Salahley sind gestärkt Food security, income generation, and local structures in Baligubadle and Salahley are strengthened Die Ernährungssicherheit und Einkommensgenerierung, sowie die lokalen Kooperationsstrukturen in Baligubadle und Salahley sind gestärkt Food security, income generation, and local structures in Baligubadle and Salahley are strengthened Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Tearfund Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 343702.00 353446.91 177365.00 47025.00 20067.50 26973.50 17361.83 24082.25 20302.92 10250.00 9744.91 0 DE-1-202206001-6753 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Socio-economic empowerment of vulnerable families in Baidoa through climate resilient farming methods Sozio-ökonomische Stärkung vulnerabler Familien in Baidoa durch klimaresistente Anbaumethoden Socio-economic empowerment of vulnerable families in Baidoa through climate resilient farming methods Sozio-ökonomische Stärkung vulnerabler Familien in Baidoa durch klimaresistente Anbaumethoden Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH SOS-Kinderdörfer weltweit Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 685798.74 685798.74 75380.40 299566.80 205052.22 105799.32 0 DE-1-202206001-6839 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening resilience by improving livelihoods and WASH for pastoral and agro-pastoral communities in Maroodi Jeex, Somaliland Stärkung Resilienz durch Verbesserung der Lebensgrundlagen und WASH-Versorgung pastoraler und agro-pastoraler Gemeinden in Maroodi Jeex, Somaliland Strengthening resilience by improving livelihoods and WASH for pastoral and agro-pastoral communities in Maroodi Jeex, Somaliland Stärkung Resilienz durch Verbesserung der Lebensgrundlagen und WASH-Versorgung pastoraler und agro-pastoraler Gemeinden in Maroodi Jeex, Somaliland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 459325.00 459325.00 99206.00 90000.00 84603.00 59000.00 66000.00 16700.00 43816.00 0 DE-1-202209500-6921 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Womens empowerment for improved nutrition of infants, young children and mothers in Maroodi-Jex and Togdheer Regions in Somaliland SEWOH - Stärkung der Rolle der Frau für eine bessere Ernährung von Säuglingen, Kleinkindern und Müttern in Maroodi-Jex und Togdheer, Somaliland Womens empowerment for improved nutrition of infants, young children and mothers in Maroodi-Jex and Togdheer Regions in Somaliland SEWOH - Stärkung der Rolle der Frau für eine bessere Ernährung von Säuglingen, Kleinkindern und Müttern in Maroodi-Jex und Togdheer, Somaliland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 300000.00 9750.00 141713.00 62676.00 85861.00 0 DE-1-202218204 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des vorgeschlagenen ÜH-Vorhabens ist es, die Ernährungssicherheit und Gesundheitssituation von schwangeren Frauen und Kleinkindern unter 2 Jahren durch regelmäßige und verlässliche Transferzahlungen zu verbessern und zum Aufbau eines sozialen Sicherungssystems beizutragen. Schwangere profitieren frühzeitig von Dienstleistungen an Gesundheitszentren und der Begleitung durch Hebammen und Sozialarbeiterinnen. Neben dem langfristigen Systemaufbau werden über eine Cash-Plus Komponente Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Ernährung umgesetzt sowie Dienstleistungen an den Gesundheitszentren aufgebaut. Angebote für die Mütter werden neben den verpflichtenden Untersuchungen während und nach der Schwangerschaft, Impfungen für die Kinder sowie Schulungen zu den Themen Mutter-Kind-Gesundheit, Kleinkindernährung und Familienplanung sein.Die direkte Zielgruppe umfasst rund 30.000 Frauen in noch auszuwählenden Gemeinden/Regionen des Landes, die von regelmäßigen, unkonditionierten Transferzahlungen sowie ergänzenden (Sensibilisierungs-) Maßnahmen in den Bereichen Ernährung und frühkindliche Entwicklung, Hygiene und Gesundheit profitieren sollen. Neben den Frauen werden durch die Projektmaßnahmen indirekt ca. 30.000 Kleinkinder erreicht. This projects aims at improving the food security and health of pregnant women and children under the age of two through regular cash transfers and at supporting the constitution of a social security system. The pregnant women also benefit from services at health centres as well as from the support of midwifes and social workers. Along with the constitution of the social security system, measures to support a healthy diet and health services will be implemented through the so calles Cash-Plus component. The women who are receiving the cash transfers will also benefit from pregnancy check-ups, vaccinations for their children and trainings to the topics of health, adequate infant nutrition and family planning. The direct target group includes 30.000 women in still to be selected communities in Somalia, who receive regular, unconditional cash transfers and benefit from the above mentioned accompaning measures. In addition to that 30.000 infants will be reached indirectly. Ziel des vorgeschlagenen ÜH-Vorhabens ist es, die Ernährungssicherheit und Gesundheitssituation von schwangeren Frauen und Kleinkindern unter 2 Jahren durch regelmäßige und verlässliche Transferzahlungen zu verbessern und zum Aufbau eines sozialen Sicherungssystems beizutragen. The aim of the proposed project is to improve the food security and health situation of pregnant women and young children under the age of 2 through regular and reliable transfer payments and to contribute to the establishment of a social security system. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 30000000.00 30000000.00 30000000.00 0 DE-1-202218634 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) • SO2: Gefährdete Menschen in den Zielgebieten sind besser ernährt und widerstandsfähiger und haben das ganze Jahr über Zugang zu integrierten sozialen Basisdienstleistungen, schockresistenten Sicherheitsnetzen und verbesserten nationalen Kapazitäten zum Aufbau von Humankapital • SO3: Nationale Institutionen, der Privatsektor, Kleinbauern und ernährungsunsichere und -gefährdete Bevölkerungsgruppen in Somalia profitieren bis 2030 von klimaverträglichen, produktiven, widerstandsfähigen, inklusiven und nährstoffreichen Ernährungssystemen • SO4: Nationale Institutionen und Regierungsstellen in S SO2: Vulnerable people in target areas are better nourished and more resilient, with year-round access to integrated basic social services, shock-resistant safety nets and enhanced national human capital-building capacities • SO3: By 2030, national institutions, the private sector, smallholder farmers and food-insecure and food-vulnerable populations in Somalia will benefit from low-carbon, productive, resilient, inclusive and nutrient-rich food systems • SO4: National institutions and government agencies in Somalia will benefit from strengthened capacities, policies and systems by 2025 • SO2: Gefährdete Menschen in den Zielgebieten sind besser ernährt und widerstandsfähiger und haben das ganze Jahr über Zugang zu integrierten sozialen Basisdienstleistungen, schockresistenten Sicherheitsnetzen und verbesserten nationalen Kapazitäten zum Aufbau von Humankapital • SO3: Nationale Institutionen, der Privatsektor, Kleinbauern und ernährungsunsichere und -gefährdete Bevölkerungsgruppen in Somalia profitieren bis 2030 von klimaverträglichen, produktiven, widerstandsfähigen, inklusiven und nährstoffreichen Ernährungssystemen • SO4: Nationale Institutionen und Regierungsstellen in S SO2: Vulnerable people in target areas are better nourished and more resilient, with year-round access to integrated basic social services, shock-resistant safety nets and enhanced national human capital-building capacities • SO3: By 2030, national institutions, the private sector, smallholder farmers and food-insecure and food-vulnerable populations in Somalia will benefit from low-carbon, productive, resilient, inclusive and nutrient-rich food systems • SO4: National institutions and government agencies in Somalia will benefit from strengthened capacities, policies and systems by 2025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) UN World Food Programme (WFP) UN World Food Programme (WFP) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 6800000.00 6800000.00 6800000.00 0 DE-1-202222297 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Aufgrund langandauernder kriegerischer Konflikte sowie immer mehr klimabedingter Naturkatastrophen wächst die Armut und ökonomische Perspektivlosigkeit in der Bevölkerung Somalias. 70 Prozent leben unterhalb der Armutsgrenze und mehr als 7,1 Millionen Menschen sind auf humanitäre Hilfe angewiesen. Die somalische Gesellschaft ist patriarchalisch geprägt, wodurch Frauen häufig auf ihre Rolle im Haushalt beschränkt sind. Dadurch sind sie stark von prekären Umständen betroffen. Eine gleichberechtigte wirtschaftliche und soziale Teilhabe ist ihnen nur bedingt möglich. Überdies sind 99 Prozent aller somalischen Frauen zwischen 15 und 49 Jahren von Genitalverstümmelung betroffen. Konflikte, Dürre- und Hungersnöte treiben die strukturelle Gewalt und den Missbrauch von Frauen weiter voran. Frauen sind vorrangig in informeller Arbeit und in Kleinstunternehmen beschäftigt. Der wirtschaftliche Beitrag von Unternehmerinnen wird gesellschaftlich teilweise anerkannt und unterstützt, jedoch fehlt ihnen der Zugang zu Wertschöpfungsketten, Finanzierungsmöglichkeiten, Marktinformationen und Fortbildungen. Es fehlt an Informationen und ökonomischen Perspektiven abseits von Branchen wie Kosmetik, Schneiderei und Gastronomie. Ziel: Die wirtschaftliche Teilhabe von Frauen in Kismayo und Baidoa in Somalia ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt: - baut die ökonomischen Fähigkeiten der Zielgruppe in Kismayo und Baidoa aus - entwickelt Kompetenzen zur Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen von zivilgesellschaftlichen, staatlichen und privatwirtschaftlichen Organisationen weiter - verbessert die Koordinationsfähigkeiten relevanter Akteure - erschafft zwei Austauchforen in Kismayo und Baidoa - richtet geschlechtsspezifische Unterstützungsdienste ein - bildet Trainer*innen zu unternehmerischer Resilienz, Coaching und Mentoring aus - entwickelt langfristige Geschäftsmodelle für Frauen in Kismayo und Baidoa - erstellt Kampagnen, um Erfolgsgeschichten von Geschäftsfrauen zu verbreiten Context: Due to prolonged armed conflicts and an increasing number of climate-related natural disasters, poverty and a lack of economic prospects are growing among the population of Somalia – 70 per cent live below the poverty line and more than 7.1 million people are dependent on humanitarian aid. Somali society is patriarchal, which often means that women are restricted to their role in the household. As a result, they are severely impacted by precarious circumstances. Equal economic and social participation is only possible to a limited extent. Moreover, 99 per cent of all Somali women between the ages of 15 and 49 are affected by female genital mutilation. Conflict, drought and famine are fuelling structural violence and the abuse of women. Women are primarily employed in informal work and in micro-enterprises. The economic contribution of women entrepreneurs is recognised and supported by society in part, but they lack access to value chains, financing opportunities, market information and training. There is a lack of information and economic prospects outside of sectors such as cosmetics, tailoring and food services. Objective: The economic participation of women in Kismayo and Baidoa in Somalia has improved. Approach: The project: - Develops the economic skills of the target group in Kismayo and Baidoa - Develops the expertise of civil society, state and private sector organisations to support small and medium-sized enterprises - Improves the coordination capacities of relevant stakeholders - Is creating two exchange forums in Kismayo and Baidoa - Is setting up gender-specific support services - Instructs trainers on entrepreneurial resilience, coaching and mentoring - Develops long-term business models for women in Kismayo and Baidoa - Creates campaigns to disseminate the success stories of businesswomen 4  Ausgangssituation: Aufgrund langandauernder kriegerischer Konflikte sowie immer mehr klimabedingter Naturkatastrophen wächst die Armut und ökonomische Perspektivlosigkeit in der Bevölkerung Somalias. 70 Prozent leben unterhalb der Armutsgrenze und mehr als 7,1 Millionen Menschen sind auf humanitäre Hilfe angewiesen. Die somalische Gesellschaft ist patriarchalisch geprägt, wodurch Frauen häufig auf ihre Rolle im Haushalt beschränkt sind. Dadurch sind sie stark von prekären Umständen betroffen. Eine gleichberechtigte wirtschaftliche und soziale Teilhabe ist ihnen nur bedingt möglich. Überdies sind 99 Prozent aller somalischen Frauen zwischen 15 und 49 Jahren von Genitalverstümmelung betroffen. Konflikte, Dürre- und Hungersnöte treiben die strukturelle Gewalt und den Missbrauch von Frauen weiter voran. Frauen sind vorrangig in informeller Arbeit und in Kleinstunternehmen beschäftigt. Der wirtschaftliche Beitrag von Unternehmerinnen wird gesellschaftlich teilweise anerkannt und unterstützt, jedoch fehlt ihnen der Zugang zu Wertschöpfungsketten, Finanzierungsmöglichkeiten, Marktinformationen und Fortbildungen. Es fehlt an Informationen und ökonomischen Perspektiven abseits von Branchen wie Kosmetik, Schneiderei und Gastronomie. Ziel: Die wirtschaftliche Teilhabe von Frauen in Kismayo und Baidoa in Somalia ist verbessert. Vorgehensweise: Das Projekt: - baut die ökonomischen Fähigkeiten der Zielgruppe in Kismayo und Baidoa aus - entwickelt Kompetenzen zur Unterstützung von kleinen und mittleren Unternehmen von zivilgesellschaftlichen, staatlichen und privatwirtschaftlichen Organisationen weiter - verbessert die Koordinationsfähigkeiten relevanter Akteure - erschafft zwei Austauchforen in Kismayo und Baidoa - richtet geschlechtsspezifische Unterstützungsdienste ein - bildet Trainer*innen zu unternehmerischer Resilienz, Coaching und Mentoring aus - entwickelt langfristige Geschäftsmodelle für Frauen in Kismayo und Baidoa - erstellt Kampagnen, um Erfolgsgeschichten von Geschäftsfrauen zu verbreiten Context: Due to prolonged armed conflicts and an increasing number of climate-related natural disasters, poverty and a lack of economic prospects are growing among the population of Somalia – 70 per cent live below the poverty line and more than 7.1 million people are dependent on humanitarian aid. Somali society is patriarchal, which often means that women are restricted to their role in the household. As a result, they are severely impacted by precarious circumstances. Equal economic and social participation is only possible to a limited extent. Moreover, 99 per cent of all Somali women between the ages of 15 and 49 are affected by female genital mutilation. Conflict, drought and famine are fuelling structural violence and the abuse of women. Women are primarily employed in informal work and in micro-enterprises. The economic contribution of women entrepreneurs is recognised and supported by society in part, but they lack access to value chains, financing opportunities, market information and training. There is a lack of information and economic prospects outside of sectors such as cosmetics, tailoring and food services. Objective: The economic participation of women in Kismayo and Baidoa in Somalia has improved. Approach: The project: - Develops the economic skills of the target group in Kismayo and Baidoa - Develops the expertise of civil society, state and private sector organisations to support small and medium-sized enterprises - Improves the coordination capacities of relevant stakeholders - Is creating two exchange forums in Kismayo and Baidoa - Is setting up gender-specific support services - Instructs trainers on entrepreneurial resilience, coaching and mentoring - Develops long-term business models for women in Kismayo and Baidoa - Creates campaigns to disseminate the success stories of businesswomen 4  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning and International Cooperation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 375601.80 2284910.95 2284910.95 2284910.95 557142.67 7800000.00 13316.74 82938.35 264898.23 249375.66 569847.71 470426.96 515399.03 716602.39 1044623.48 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202222396 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation Infolge der Auswirkungen des Klimawandels, häufiger Dürren und der unzureichenden Infrastruktur hat Somalia beim Management seiner Wasserressourcen mit gravierenden Problemen zu kämpfen. Infolgedessen herrschen in vielen Regionen, insbesondere in den Bundesstaaten HirShabelle, Jubaland und South West State, Ernährungsunsicherheit und ein Mangel an sauberem Wasser. Frauen und junge Menschen sind davon unverhältnismäßig stark betroffen, da sie häufig für die Wasserbeschaffung und die Haushaltsführung zuständig sind. Die Bewältigung dieser Probleme ist von entscheidender Bedeutung, um die Lebensgrundlagen zu verbessern und den Zugang der betroffenen Gemeinden zu essenziellen Ressourcen zu gewährleisten. Ziel Die somalische Bundesregierung und die Regierungen der Bundesstaaten setzen in den Einzugsgebieten der Flüsse Juba und Shabelle in Somalia ein klimaresilientes Wasserressourcenmanagement um. Vorgehensweise Das Projekt wurde vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) beauftragt und wird von der Delegation der EU in Somalia kofinanziert. Sein Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung des Wasserressourcenmanagements in Somalia mithilfe gezielter Maßnahmen, darunter: Die Anwendung von politischen Maßnahmen und Strategien zur Bewältigung der Probleme beim Wassermanagement in den Einzugsgebieten der Flüsse Juba und Shabelle ausweiten. Einen Koordinierungsplan konsolidieren, um die Zusammenarbeit zwischen den Institutionen zu verbessern. Die Voraussetzungen für ein grenzübergreifendes Wasserressourcenmanagement schaffen. Hochwasserschutzmaßnahmen ergreifen, um die Risiken für Gemeinden in gefährdeten Gebieten zu verringern. Eine Baseline-Erhebung durchführen, um gendertransformative Ansätze in die Verfahren des Wassermanagements einzubinden. Ein Wasserinnovationszentrum einrichten, um innovative Lösungen für ein wirksames Wasserressourcenmanagement voranzutreiben. Stand: Februar 2025  Context Somalia faces severe challenges in managing its water resources due to the impacts of climate change, frequent droughts, and insufficient infrastructure. These issues have led to widespread food insecurity and limited access to clean water, particularly in the regions of Hirshabelle, Jubaland, and Southwest States. Women and young people are disproportionately affected, as they often bear the responsibility for water collection and household resource management. Addressing these challenges is critical to improving livelihoods and ensuring access to essential resources for affected communities. Objective The Federal Government of Somalia and Member State Governments are implementing climate-resilient water resource management in the Juba and Shabelle river basins in Somalia. Approach The project is commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and co-funded by the Delegation of the EU to Somalia. It focuses on improving water resource management in Somalia through targeted measures, including: • Expanding the application of policies and strategies to address water management challenges in the Juba and Shabelle river basins. • Consolidating a coordination plan to improve collaboration across institutions. • Developing the foundation for transboundary water resource management. • Implementing flood mitigation measures to reduce risks for communities in vulnerable areas. • Conducting a baseline survey to integrate gender-transformative approaches into water management practices. • Establishing a Water Innovation Centre to promote innovative solutions for effective water resource management. Last update: February 2025  Ausgangssituation Infolge der Auswirkungen des Klimawandels, häufiger Dürren und der unzureichenden Infrastruktur hat Somalia beim Management seiner Wasserressourcen mit gravierenden Problemen zu kämpfen. Infolgedessen herrschen in vielen Regionen, insbesondere in den Bundesstaaten HirShabelle, Jubaland und South West State, Ernährungsunsicherheit und ein Mangel an sauberem Wasser. Frauen und junge Menschen sind davon unverhältnismäßig stark betroffen, da sie häufig für die Wasserbeschaffung und die Haushaltsführung zuständig sind. Die Bewältigung dieser Probleme ist von entscheidender Bedeutung, um die Lebensgrundlagen zu verbessern und den Zugang der betroffenen Gemeinden zu essenziellen Ressourcen zu gewährleisten. Ziel Die somalische Bundesregierung und die Regierungen der Bundesstaaten setzen in den Einzugsgebieten der Flüsse Juba und Shabelle in Somalia ein klimaresilientes Wasserressourcenmanagement um. Vorgehensweise Das Projekt wurde vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) beauftragt und wird von der Delegation der EU in Somalia kofinanziert. Sein Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung des Wasserressourcenmanagements in Somalia mithilfe gezielter Maßnahmen, darunter: Die Anwendung von politischen Maßnahmen und Strategien zur Bewältigung der Probleme beim Wassermanagement in den Einzugsgebieten der Flüsse Juba und Shabelle ausweiten. Einen Koordinierungsplan konsolidieren, um die Zusammenarbeit zwischen den Institutionen zu verbessern. Die Voraussetzungen für ein grenzübergreifendes Wasserressourcenmanagement schaffen. Hochwasserschutzmaßnahmen ergreifen, um die Risiken für Gemeinden in gefährdeten Gebieten zu verringern. Eine Baseline-Erhebung durchführen, um gendertransformative Ansätze in die Verfahren des Wassermanagements einzubinden. Ein Wasserinnovationszentrum einrichten, um innovative Lösungen für ein wirksames Wasserressourcenmanagement voranzutreiben. Stand: Februar 2025  Context Somalia faces severe challenges in managing its water resources due to the impacts of climate change, frequent droughts, and insufficient infrastructure. These issues have led to widespread food insecurity and limited access to clean water, particularly in the regions of Hirshabelle, Jubaland, and Southwest States. Women and young people are disproportionately affected, as they often bear the responsibility for water collection and household resource management. Addressing these challenges is critical to improving livelihoods and ensuring access to essential resources for affected communities. Objective The Federal Government of Somalia and Member State Governments are implementing climate-resilient water resource management in the Juba and Shabelle river basins in Somalia. Approach The project is commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and co-funded by the Delegation of the EU to Somalia. It focuses on improving water resource management in Somalia through targeted measures, including: • Expanding the application of policies and strategies to address water management challenges in the Juba and Shabelle river basins. • Consolidating a coordination plan to improve collaboration across institutions. • Developing the foundation for transboundary water resource management. • Implementing flood mitigation measures to reduce risks for communities in vulnerable areas. • Conducting a baseline survey to integrate gender-transformative approaches into water management practices. • Establishing a Water Innovation Centre to promote innovative solutions for effective water resource management. Last update: February 2025  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Energy and Water Resources (MoEWR) Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1263018.09 2899381.15 2899381.15 1922329.42 3619019.48 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 523875.21 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 857105.31 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 9000000.00 837196.57 558597.30 1025824.97 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202240539 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben soll den Zugang der Bevölkerung zu sozialen Dienstleistungen verbessern und gleichzeitig kurzfristige Arbeitsplätze für Binnenvertriebene, zurückkehrende Geflüchtete und Mitglieder der Aufnahmegemeinschaften schaffen. Das Projekt wird in Baidoa durchgeführt, einer Stadt, in der derzeit mehr als 600.000 Binnenvertriebene in verschiedenen informellen Siedlungen innerhalb der Stadt und in den angrenzenden Gebieten leben. Die bestehende städtische Infrastruktur und das Angebot an Basisdienstleistungen sind in schlechtem Zustand und geraten durch die kontinuierlich steigende Zahl ankommender Binnenvertriebener unter zusätzlichen Druck. Das Projekt konzentriert sich auf die Rehabilitierung vorhandener Infrastruktur, insbesondere Kopfsteinpflasterstraßen, Entwässerungsgräben und Straßenbeleuchtung. Die Auswahl und Priorisierung der Straßenabschnitte wird gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung vorgenommen. Die Straßen schließen an das primäre Straßennetz von Baidoa an und verbessern den Zugang der Binnenvertriebenen und Aufnahmegemeinden zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen. Durch die arbeitsintensive Umsetzung der Infrastrukturmaßnahmen werden kurzfristige Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen. So erwerben die Begünstigten ein zusätzliches Einkommen und erlernen Fähigkeiten, die ihren Lebensstandard verbessern können. Durch die Zusammenarbeit von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und Mitgliedern der Aufnahmegesellschaft soll das Projekt zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts beitragen. Das Projekt umfasst zwei Phasen mit einem Gesamtvolumen von 20 Mio. Euro und wird von der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO), in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Baidoa und dem bundesstaatlichen Ministerium für öffentliches Bauwesen durchgeführt. Baidoa liegt im somalischen Bundesstaat South West State und ist die regionale Hauptstadt der Bay-Region. The project aims to improve the populations access to social services while creating short-term labour opportunities for internally displaced persons (IDPs), returning refugees and members of host communities. The project will be implemented in the city of Baidoa, which is currently home to more than 600,000 IDPs living in various informal settlements within the city and surrounding areas. Existing urban infrastructure and basic services are in poor condition and are under additional pressure from the continued increase in the number of IDPs arriving. The project focuses on rehabilitating existing infrastructure, in particular cobbled roads, drainage and street lighting. The selection and prioritisation of the road sections to be rehabilitated will be done in cooperation with the local population. The roads connect to Baidoas primary road network and improve access to basic services for IDPs and host communities. The labour-intensive implementation of the infrastructure works will create short-term employment opportunities. As a result, beneficiaries will gain additional income and skills that can improve their standard of living.The project aims to strengthen social cohesion by bringing together IDPs, returnees and members of the host community. The project consists of two phases with a total budget of EUR 20 million. It is being implemented by the International Labour Organisation (ILO) in cooperation with the Baidoa City Administration and the Federal Ministry of Public Works. Baidoa is located in Somalias South West State and is the regional capital of the Bay region. Für Binnenvertriebene, Rückkehrer und aufnehmende Gemeinden wurde ein verbesserter Zugang zu grundlegenden wirtschaftlichen und sozialen Dienstleistungen und Beschäftigungsmöglichkeiten geschaffen. The project aims to improve the populations access to social services while creating short-term labour opportunities for internally displaced persons (IDPs), returning refugees and members of host communities. The project will be implemented in the city of Baidoa, which is currently home to more than 600,000 IDPs living in various informal settlements within the city and surrounding areas. Existing urban infrastructure and basic services are in poor condition and are under additional pressure from the continued increase in the number of IDPs arriving. The project focuses on rehabilitating existing infrastructure, in particular cobbled roads, drainage and street lighting. The selection and prioritisation of the road sections to be rehabilitated will be done in cooperation with the local population. The roads connect to Baidoas primary road network and improve access to basic services for IDPs and host communities. The labour-intensive implementation of the infrastructure works will create short-term employment opportunities. As a result, beneficiaries will gain additional income and skills that can improve their standard of living.The project aims to strengthen social cohesion by bringing together IDPs, returnees and members of the host community. The project consists of two phases with a total budget of EUR 20 million. It is being implemented by the International Labour Organisation (ILO) in cooperation with the Baidoa City Administration and the Federal Ministry of Public Works. Baidoa is located in Somalias South West State and is the regional capital of the Bay region. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) INT. LABOUR ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR THE ARAB S Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7500000.00 2500000.00 10000000.00 1500000.00 4700000.00 1300000.00 0 DE-1-202249498-6810 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integration, stabilization, and capacity strengthening of internally displaced persons, returnees, and host communities in Somalia. SI-FLUCHT - Integration, Stabilisierung und Kapazitätsstärkung von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und aufnehmenden Gemeinden in Somalia Integration, stabilization, and capacity strengthening of internally displaced persons, returnees, and host communities in Somalia. SI-FLUCHT - Integration, Stabilisierung und Kapazitätsstärkung von Binnenvertriebenen, Rückkehrenden und aufnehmenden Gemeinden in Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Gesundes Afrika, Gesellschaft für Medizin und Forschung in Afrika e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1000000.00 1000000.00 100000.00 157014.00 153000.00 89986.00 158400.00 99000.00 142600.00 80400.00 19600.00 0 DE-1-202268423 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Somalia ist sowohl akut als auch strukturell von einer schweren Ernährungskrise betroffen, gleichzeitig fehlen finanzielle Mittel und Finanzierungspartner, um der Krise entgegenzuwirken. Somalia ist Gründungsmitglied des International Fund for Agricultural Development (IFAD), kann aber aufgrund von Zahlungsrückständen nicht von dessen Leistungen profitieren. Über einen Zuschuss von EUR 6 Mio. werden diese Zahlungsrückstände, sowie zukünftige Tilgungen teilweise beglichen. Damit wird IFAD befähigt wieder Projekte zur landwirtschaftlichen Entwicklung in Somalia umzusetzen. Zielgruppe des Vorhabens ist die ländliche Bevölkerung in besonders von Hunger und Armut betroffenen Regionen Somalias. Somalia is affected by a severe food crisis, both acute and structural, and at the same time lacks financial resources and funding partners to address this crisis. Somalia is a founding member of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), but is unable to benefit from its services due to arrears. A grant of EUR 6 million will partially cover these arrears, as well as future repayments. This will enable IFAD to implement agricultural development projects in Somalia again. The target group of the project is the rural population in regions of Somalia particularly affected by hunger and poverty. Ausgleich der Zahlungsrückstände Somalias bei IFAD, um neue IFAD Projekte in Somalia zu ermöglichen und so einen Beitrag zur Nahrungsmittelproduktion und Ernährungssicherung zu leisten. Somalia is affected by a severe food crisis, both acute and structural, and at the same time lacks financial resources and funding partners to address this crisis. Somalia is a founding member of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), but is unable to benefit from its services due to arrears. A grant of EUR 6 million will partially cover these arrears, as well as future repayments. This will enable IFAD to implement agricultural development projects in Somalia again. The target group of the project is the rural population in regions of Somalia particularly affected by hunger and poverty. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6000000.00 6000000.00 6000000.00 0 DE-1-202275279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt bearbeitet den Resilienzaufbau lokaler Gemeinschaften, unter Berücksichtigung verschiedener vom Klimawandel betroffener Sektoren, wie Bildung, Lebensunterhalt, und Wasser, sowie Konflikte über zurückgehende Ressourcen, Konfliktvermeidung und friedliches Zusammenleben. The project will work on community resilience building, as climate change has been affecting multiple sectors, such as education, community members livelihoods, and water and sanitation. It also addresses conflicts over the already diminishing resources and will work on conflict prevention and peace co-existence. Das Projekt bearbeitet den Resilienzaufbau lokaler Gemeinschaften, unter Berücksichtigung verschiedener vom Klimawandel betroffener Sektoren, wie Bildung, Lebensunterhalt, und Wasser, sowie Konflikte über zurückgehende Ressourcen, Konfliktvermeidung und friedliches Zusammenleben. The project will work on community resilience building, as climate change has been affecting multiple sectors, such as education, community members livelihoods, and water and sanitation. It also addresses conflicts over the already diminishing resources and will work on conflict prevention and peace co-existence. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2250000.00 2250000.00 448803.50 620003.80 545100.45 272903.35 0 DE-1-202300705-6853 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 5454000.00 1026000.00 603000.00 5804209.22 675000.00 675000.00 1395000.00 225000.00 400000.00 805209.23 250000.00 0 DE-1-202306009-7279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving sustainability of water supply services through systems strengthening in Awdal Region, Somaliland Verbesserung der Nachhaltigkeit der Wasserversorgungsdienste durch Stärkung der Systeme in der Region Awdal, Somaliland Improving sustainability of water supply services through systems strengthening in Awdal Region, Somaliland Verbesserung der Nachhaltigkeit der Wasserversorgungsdienste durch Stärkung der Systeme in der Region Awdal, Somaliland Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Welthungerhilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 299999.99 13018.25 299999.99 53742.97 170120.66 63118.11 13018.25 0 DE-1-202306801-7488 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1500000.00 340000.00 270000.00 50000.00 1500000.00 131300.00 84000.00 96000.00 118700.00 139966.00 101000.00 70000.00 0 DE-1-202318004 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Somalia sind derzeit etwa 90 Prozent des Landes und 7,8 Millionen Menschen von einer anhaltenden Dürre betroffen. Weil Herdentieren gestorben und Äcker sowie Wasserquellen ausgetrocknet sind, verlieren viele Menschen ihren Zugang zu Nahrung. Seit der Vertreibung der Terrorgruppe AI-Shabaab ist das Umland der Hafenstadt Kismaayo ein Zufluchtsort für Binnenvertriebene und Rückkehrer*innen aus Kenia. Aufgrund des begrenzten Zugangs zu Nahrung, Wasser, Land und Einkommen ist die Grundversorgung der gesamten Bevölkerung in der Stadt und im Umland bedroht. Die Regierung des Bundesstaates Jubaland ist nicht in der Lage, den wachsenden Bedarfen nachzukommen. Ziel: Ausgewählte Zielgruppen in Jubaland haben ihre Ernährung trotz des Klimawandels gesichert. Vorgehensweise: Mit dem somalischen Ministerium für Landwirtschaft und Bewässerung identifiziert das Vorhaben klimawandelangepasste, nährstoffreiche Kultursorten und analysiert Probleme im Anbau und der Verarbeitung. Staatliche Agrarberater*innen erhalten entsprechende Schulungen. Für gefährdete Haushalte bietet das Vorhaben zudem Beratung sowie Informationskampagnen zu klimaangepassten Anbaupraktiken und gesunder Ernährung. Ergänzend setzt die norwegische Flüchtlingshilfe (Norwegian Refugee Committee, NRO) gemeinsam mit dem Ministerium Projekte um – unter anderem zur Bewässerung, besseren Anbaumethoden und zur Lagerung. Vor allem Binnenvertriebene, die Weideland nutzen, lernen einfache Verfahren, um ihrer Produkte weiterzuverarbeiten, zum Beispiel Konservierung durch Trocknung, sowie klima- und katastrophenbeständige Erwerbsmöglichkeiten auch jenseits der Landwirtschaft. Das Vorhaben führt ferner den Aufbau der Wasserbehörde Jubaland (Jubbaland Water Agency, JUWA) weiter, den das Vorgängervorhaben begonnen hat. Dadurch soll die Trinkwasserversorgung in der Region sichergestellt werden. Das Vorhaben berät dabei fachlich und fördert Kompetenzen der JUWA und anderer Verantwortlicher, die zum langfristigen Betrieb der Wasserinfrastruktur beitragen. Context: In Somalia, around 90 per cent of the country and 7.8 million people are currently affected by persistent droughts. As herd animals have died and fields and water sources have dried up, many people are losing their access to food. Since the expulsion of the AI-Shabaab terrorist group, the area surrounding the port city of Kismayo has become a refuge for internally displaced persons and returnees from Kenya. Due to limited access to food, water, land and income, the basic needs of the entire population in the city and surrounding areas are under threat. The government of the state of Jubaland is unable to meet these growing needs. Objective: The food supply for selected target groups in Jubaland has been secured despite climate change. Approach: Together with the Somali Ministry of Agriculture and Irrigation, the project identifies climate change-adapted, nutrient-rich crop varieties and analyses problems in cultivation and processing. State agricultural advisors receive appropriate training. For vulnerable households, the project also offers advice and information campaigns on climate-adapted cultivation practices and healthy nutrition. In addition, the Norwegian Refugee Committee (NRO) is implementing projects together with the ministry - including irrigation, better cultivation methods and storage. Internally displaced people who use pastureland learn simple methods for processing their products, for example, preservation through drying, and climate and disaster-resilient income opportunities outside of agriculture. In addition, the project is continuing to develop the Jubaland Water Agency (JUWA), which was begun by the predecessor project. The aim is to secure the drinking water supply in the region. The project provides technical advice and promotes the expertise of JUWA and other responsible parties who contribute to the long-term operation of the water infrastructure. Ausgangssituation: In Somalia sind derzeit etwa 90 Prozent des Landes und 7,8 Millionen Menschen von einer anhaltenden Dürre betroffen. Weil Herdentieren gestorben und Äcker sowie Wasserquellen ausgetrocknet sind, verlieren viele Menschen ihren Zugang zu Nahrung. Seit der Vertreibung der Terrorgruppe AI-Shabaab ist das Umland der Hafenstadt Kismaayo ein Zufluchtsort für Binnenvertriebene und Rückkehrer*innen aus Kenia. Aufgrund des begrenzten Zugangs zu Nahrung, Wasser, Land und Einkommen ist die Grundversorgung der gesamten Bevölkerung in der Stadt und im Umland bedroht. Die Regierung des Bundesstaates Jubaland ist nicht in der Lage, den wachsenden Bedarfen nachzukommen. Ziel: Ausgewählte Zielgruppen in Jubaland haben ihre Ernährung trotz des Klimawandels gesichert. Vorgehensweise: Mit dem somalischen Ministerium für Landwirtschaft und Bewässerung identifiziert das Vorhaben klimawandelangepasste, nährstoffreiche Kultursorten und analysiert Probleme im Anbau und der Verarbeitung. Staatliche Agrarberater*innen erhalten entsprechende Schulungen. Für gefährdete Haushalte bietet das Vorhaben zudem Beratung sowie Informationskampagnen zu klimaangepassten Anbaupraktiken und gesunder Ernährung. Ergänzend setzt die norwegische Flüchtlingshilfe (Norwegian Refugee Committee, NRO) gemeinsam mit dem Ministerium Projekte um – unter anderem zur Bewässerung, besseren Anbaumethoden und zur Lagerung. Vor allem Binnenvertriebene, die Weideland nutzen, lernen einfache Verfahren, um ihrer Produkte weiterzuverarbeiten, zum Beispiel Konservierung durch Trocknung, sowie klima- und katastrophenbeständige Erwerbsmöglichkeiten auch jenseits der Landwirtschaft. Das Vorhaben führt ferner den Aufbau der Wasserbehörde Jubaland (Jubbaland Water Agency, JUWA) weiter, den das Vorgängervorhaben begonnen hat. Dadurch soll die Trinkwasserversorgung in der Region sichergestellt werden. Das Vorhaben berät dabei fachlich und fördert Kompetenzen der JUWA und anderer Verantwortlicher, die zum langfristigen Betrieb der Wasserinfrastruktur beitragen. Context: In Somalia, around 90 per cent of the country and 7.8 million people are currently affected by persistent droughts. As herd animals have died and fields and water sources have dried up, many people are losing their access to food. Since the expulsion of the AI-Shabaab terrorist group, the area surrounding the port city of Kismayo has become a refuge for internally displaced persons and returnees from Kenya. Due to limited access to food, water, land and income, the basic needs of the entire population in the city and surrounding areas are under threat. The government of the state of Jubaland is unable to meet these growing needs. Objective: The food supply for selected target groups in Jubaland has been secured despite climate change. Approach: Together with the Somali Ministry of Agriculture and Irrigation, the project identifies climate change-adapted, nutrient-rich crop varieties and analyses problems in cultivation and processing. State agricultural advisors receive appropriate training. For vulnerable households, the project also offers advice and information campaigns on climate-adapted cultivation practices and healthy nutrition. In addition, the Norwegian Refugee Committee (NRO) is implementing projects together with the ministry - including irrigation, better cultivation methods and storage. Internally displaced people who use pastureland learn simple methods for processing their products, for example, preservation through drying, and climate and disaster-resilient income opportunities outside of agriculture. In addition, the project is continuing to develop the Jubaland Water Agency (JUWA), which was begun by the predecessor project. The aim is to secure the drinking water supply in the region. The project provides technical advice and promotes the expertise of JUWA and other responsible parties who contribute to the long-term operation of the water infrastructure. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and International Cooperation (MOPIIC) in Jubbaland, Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1183626.99 4747514.85 4747514.85 4747514.85 1547819.91 17000000.00 2453622.77 205368.11 464927.45 403665.55 2459118.63 564499.73 2133871.03 817235.09 2373194.21 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202318152 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 7000000.00 2000000.00 800000.00 8000000.00 600000.00 1000000.00 600000.00 900000.00 2100000.00 0 DE-1-202318160 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 5000000.00 1250000.00 5000000.00 750000.00 535171.68 527704.00 437124.32 403278.50 546179.31 550542.19 457555.00 0 DE-1-202318632 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben ist ein Joint Programm mit UNICEF und und dem Welternährungsprogramm. Durch die integrierte Verbesserung von Basisdienstleistungen, die Sicherung von Lebensgrundlagen und die Stärkung von Institutionen erhöht das Vorhaben die Resilienz der Zielgruppe gegenüber zukünftigen politischen, ökonomischen und ökologischen Schocks. Dabei sollen vier Distrikte der Bundesstaaten Puntland und Galmudug direkt von der geplanten Maßnahme profitieren. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf von Mangelernährung betroffenen Haushalten, Kindern, schwangeren und stillenden Frauen sowie Binnenvertriebenen. Die Gesamtbevölkerung der Zieldistrikte profitiert direkt von diesem Vorhaben. Das Vorhaben zielt auf die Verbesserung des Zugangs zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen ab, der Förderung eines gleichberechtigten Zugangs zu angemessener Grundbildung sowie der Ernährungsunterstützung, Geburtshilfe und Sensibilisierung für angemessene Ernährungspraktiken ab.Weiterhin sind die ökonomischen Lebensgrundlagen und die Ernährungssicherheit der Zielgruppe gestärkt. The project is a joint programme with UNICEF and the World Food Programme. By integrated improvement of basic services, securing livelihoods and strengthening institutions, the project increases the resilience of the target group to future political, economic and environmental shocks. Four districts of the states of Puntland and Galmudug will benefit directly from the planned measure. Particular focus will be given to malnourished households, children, pregnant and breast-feeding women and internally displaced persons. The entire population of the target districts will benefit directly from this project.The project aims to improve access to clean water and sanitation, to promote equal access to adequate basic education, as well as to provide nutritional support, obstetric care and awareness-raising about appropriate nutritional practices.Furthermore, the economic livelihoods and food security of the target group are strengthened. Ziel des Vorhabens ist ein verbesserter Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen vor allem in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherung und Bekämpfung von Mangelernährung sowie ein verbesserter Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. In allen Bereichen steht darüber hinaus das Ziel im Fokus, die Resilienz der Zielgruppe zu erhöhen, das heißt, ihre Fähigkeit, sich auf zukünftige Schocks vorzubereiten und auf diese zu reagieren, zu stärken. The aim of the project is to improve access for individuals, households and communities to appropriate basic services, especially in the areas of health, food security and combating malnutrition, as well as to improve access to water and sanitation. In all areas, the aim is also to increase the resilience of the target group, i.e. to strengthen its ability to prepare for and respond to future shocks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 44500000.00 8000000.00 52500000.00 15000000.00 15000000.00 1500000.00 13000000.00 0 DE-1-202318640 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben ist ein Joint Programm mit UNICEF und dem Welternährungsprogramm. Durch die integrierte Verbesserung von Basisdienstleistungen, die Sicherung von Lebensgrundlagen und die Stärkung von Institutionenerhöht das Vorhaben die Resilienz der Zielgruppe gegenüber zukünftigen politischen, ökonomischen und ökologischen Schocks. Dabei sollen vier Distrikte der Bundesstaaten Puntland und Galmudug direkt von der geplanten Maßnahme profitieren. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf von Mangelernährung betroffenen Haushalten, Kindern, schwangeren und stillenden Frauen sowie Binnenvertriebenen. Die Gesamtbevölkerung der Zieldistrikte profitiert direkt von diesem Vorhaben. Das Vorhaben zielt auf die Verbesserung des Zugangs zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen ab, der Förderung eines gleichberechtigten Zugangs zu angemessener Grundbildung sowie der Ernährungsunterstützung, Geburtshilfe und Sensibilisierung für angemessene Ernährungspraktiken ab.Weiterhin sind die ökonomischen Lebensgrundlagen und die Ernährungssicherheit der Zielgruppe gestärkt. The project is a joint programme with UNICEF and the World Food Programme. By integrated improvement of basic services, securing livelihoods and strengthening institutions, the project increases the resilience of the target group to future political, economic and environmental shocks. Four districts of the states of Puntland and Galmudug will benefit directly from the planned measure. Particular focus will be given to malnourished households, children, pregnant and breast-feeding women and internally displaced persons. The entire population of the target districts will benefit directly from this project.The project aims to improve access to clean water and sanitation, to promote equal access to adequate basic education, as well as to provide nutritional support, obstetric care and awareness-raising about appropriate nutritional practices.Furthermore, the economic livelihoods and food security of the target group are strengthened. Ziel des Vorhabens ist ein verbesserter Zugang von Individuen, Haushalten und Gemeinden zu angemessenen Basisdienstleistungen vor allem in den Bereichen Gesundheit, Ernährungssicherung und Bekämpfung von Mangelernährung sowie ein verbesserter Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. In allen Bereichen steht darüber hinaus das Ziel im Fokus, die Resilienz der Zielgruppe zu erhöhen, das heißt, ihre Fähigkeit, sich auf zukünftige Schocks vorzubereiten und auf diese zu reagieren, zu stärken. The aim of the project is to improve access for individuals, households and communities to appropriate basic services, especially in the areas of health, food security and combating malnutrition, as well as to improve access to water and sanitation. In all areas, the aim is also to increase the resilience of the target group, i.e. to strengthen its ability to prepare for and respond to future shocks. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS WORLD FOOD PROGRAMME Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 44500000.00 8000000.00 52500000.00 15000000.00 15000000.00 1500000.00 3000000.00 10000000.00 0 DE-1-202318715 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt Stärkung von Mutter-Kind Ernährung und Gesundheit in Dürrezeiten in Somalia zielt auf die Abfederung der Folgen von Dürre und hohen Nahrungsmittelpreisen durch soziale Sicherung und die Verbesserung der Ernährungssicherheit und der Gesundheitssituation von (schwangeren) Frauen und Kleinkindern ab. Durch regelmäßige und zuverlässige Transferzahlungen verfügen die Begünstigten Frauen in der Frühphase der Entwicklung ihres Kindes über ein gesteigertes Einkommen. Weiterhin wird durch die Förderung angemessener Säuglings-/ Kleinkindernährung und -gesundheit die Sensibilisierungsmaßnahmen für ernährungrelvante Verhaltensänderungen und Dienstleistungen an den Gesundheitszentren gestärkt. Nicht zuletzt wird durch das Vorhaben der Aufbau des nationalen sozialen Sicherungssystems hinsichtlich Programmentwicklung und Koordination der Umsetzung sozialer Transferleistungen gestärkt. The project Strengthening mother-child nutrition and health during drought periods in Somalia aims to mitigate the effects of drought and high food prices through social protection and improving food security and the health situation of (pregnant) women and young children. Regular and reliable transfer payments provide beneficiaries with an increased income for women in the early stages of their childs development. In addition, the promotion of adequate infant/toddler nutrition and health will strengthen awareness-raising activities on nutrition-related behavioural changes and health centre services. Last but not least, the project strengthens the establishment of the national social security system in terms of programme development and coordination of the implementation of social transfers. Ziel des vorgeschlagenen ÜH-Vorhabens ist es, die Ernährungssicherheit und Gesundheitssituation von schwangeren Frauen und Kleinkindern unter 2 Jahren durch regelmäßige und verlässliche Transferzahlungen zu verbessern und zum Aufbau eines sozialen Sicherungssystems beizutragen. The aim of the proposed project is to improve the food security and health situation of pregnant women and young children under the age of 2 through regular and reliable transfer payments and to contribute to the establishment of a social security system. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LA@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23000000.00 23000000.00 23000000.00 0 DE-1-202320695 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Somalia hat bei der Bewältigung politischer, wirtschaftlicher und sozialer Herausforderungen Fortschritte gemacht. Der Klimawandel, Ernährungsunsicherheit und anhaltende Konflikte behindern jedoch weiterhin die Stabilisierungsbemühungen und verschärfen die Fragilität. Die staatlichen Institutionen haben mit der Regierungsführung zu kämpfen und nicht-staatliche Akteure halten die Kontrolle über Teile des Landes aufrecht. Erschwerend kommt hinzu, dass fast 70 Prozent der somalischen Bevölkerung von weniger als 1,90 US-Dollar pro Tag leben. Dabei sind 75 Prozent der Somalier*innen unter 30 Jahre alt. Der Druck und die Erwartungen sind hoch, dass das Berufsbildungssystem jungen Menschen Fähigkeiten an die Hand gibt, die dem Bedarf des Arbeitsmarktes entsprechen. Die Regierung benötigt Unterstützung, um der zersplitterten Führung, dem begrenzten Zugang zu Ausbildungsmöglichkeiten und der Kluft zwischen Ausbildungsprogrammen und Arbeitgeberbedarfen entgegenzuwirken. Die Lösung dieser Probleme ist entscheidend, um Wege zur Erwerbstätigkeit zu schaffen, die langfristige Stabilität in Somalia zu fördern und einen gerechten und nachhaltigen Übergang zu unterstützen. Ziel: Das öffentliche Berufsbildungssystem wurde in Bezug auf seine Verwaltung, seine Ausbildungsqualität und seine Zugänglichkeit gestärkt. Vorgehensweise: Im Rahmen des Projekts werden gezielte Maßnahmen in vier Hauptbereichen durchgeführt: 1. Verfahren zur Durchführung von Berufsbildungsmaßnahmen standardisieren, um Kohärenz und Effizienz zu gewährleisten. 2. Modulare Ausbildungsprogramme durch Integration grüner Kompetenzen verbessern. 3. Zugang zu modularen Ausbildungsmöglichkeiten mit grünen Kompetenzen für Jugendliche und Erwachsene verbessern, insbesondere für Mädchen und Frauen. 4. Einrichtungen ausgewählter Berufsschulen optimieren, um die Durchführung arbeitsmarktrelevanter und umweltorientierter Ausbildungsprogramme zu unterstützen. Context: Somalia has made progress in addressing political, economic, and social challenges. However, climate change, food insecurity and ongoing conflict continue to hinder stabilisation efforts and exacerbate fragility. State institutions struggle with governance, and non-state actors maintain control over parts of the country. Compounding these challenges, almost 70 per cent of the Somali population lives on less than 1.90 US dollars per day. Additionally, 75 per cent of Somalis are under the age of 30. Pressure and expectations are high that the Technical and Vocational Education and Training (TVET) system will equip young people with skills that meet labour market demand. The government requires support to overcome fragmented governance, limited access to training opportunities, and a lack of alignment between training programmes and employer needs. Addressing these issues is essential to create pathways to gainful employment and fostering long-term stability in Somalia and supporting a just and sustainable transition. Objective: The public vocational education and training system has been strengthened in terms of its governance, quality of training, and access for learners. Approach: The project undertakes targeted interventions across four main areas: 1. Standardising processes for delivering vocational training to ensure consistency and efficiency. 2. Enhancing modular training programmes by integrating green skills. 3. Expanding access to modular green skills training opportunities for young people and adults, with a particular focus on girls and women. 4. Improving facilities in selected vocational schools to support the delivery of labour market-relevant and environmentally oriented training programmes. Ausgangssituation: Somalia hat bei der Bewältigung politischer, wirtschaftlicher und sozialer Herausforderungen Fortschritte gemacht. Der Klimawandel, Ernährungsunsicherheit und anhaltende Konflikte behindern jedoch weiterhin die Stabilisierungsbemühungen und verschärfen die Fragilität. Die staatlichen Institutionen haben mit der Regierungsführung zu kämpfen und nicht-staatliche Akteure halten die Kontrolle über Teile des Landes aufrecht. Erschwerend kommt hinzu, dass fast 70 Prozent der somalischen Bevölkerung von weniger als 1,90 US-Dollar pro Tag leben. Dabei sind 75 Prozent der Somalier*innen unter 30 Jahre alt. Der Druck und die Erwartungen sind hoch, dass das Berufsbildungssystem jungen Menschen Fähigkeiten an die Hand gibt, die dem Bedarf des Arbeitsmarktes entsprechen. Die Regierung benötigt Unterstützung, um der zersplitterten Führung, dem begrenzten Zugang zu Ausbildungsmöglichkeiten und der Kluft zwischen Ausbildungsprogrammen und Arbeitgeberbedarfen entgegenzuwirken. Die Lösung dieser Probleme ist entscheidend, um Wege zur Erwerbstätigkeit zu schaffen, die langfristige Stabilität in Somalia zu fördern und einen gerechten und nachhaltigen Übergang zu unterstützen. Ziel: Das öffentliche Berufsbildungssystem wurde in Bezug auf seine Verwaltung, seine Ausbildungsqualität und seine Zugänglichkeit gestärkt. Vorgehensweise: Im Rahmen des Projekts werden gezielte Maßnahmen in vier Hauptbereichen durchgeführt: 1. Verfahren zur Durchführung von Berufsbildungsmaßnahmen standardisieren, um Kohärenz und Effizienz zu gewährleisten. 2. Modulare Ausbildungsprogramme durch Integration grüner Kompetenzen verbessern. 3. Zugang zu modularen Ausbildungsmöglichkeiten mit grünen Kompetenzen für Jugendliche und Erwachsene verbessern, insbesondere für Mädchen und Frauen. 4. Einrichtungen ausgewählter Berufsschulen optimieren, um die Durchführung arbeitsmarktrelevanter und umweltorientierter Ausbildungsprogramme zu unterstützen. Context: Somalia has made progress in addressing political, economic, and social challenges. However, climate change, food insecurity and ongoing conflict continue to hinder stabilisation efforts and exacerbate fragility. State institutions struggle with governance, and non-state actors maintain control over parts of the country. Compounding these challenges, almost 70 per cent of the Somali population lives on less than 1.90 US dollars per day. Additionally, 75 per cent of Somalis are under the age of 30. Pressure and expectations are high that the Technical and Vocational Education and Training (TVET) system will equip young people with skills that meet labour market demand. The government requires support to overcome fragmented governance, limited access to training opportunities, and a lack of alignment between training programmes and employer needs. Addressing these issues is essential to create pathways to gainful employment and fostering long-term stability in Somalia and supporting a just and sustainable transition. Objective: The public vocational education and training system has been strengthened in terms of its governance, quality of training, and access for learners. Approach: The project undertakes targeted interventions across four main areas: 1. Standardising processes for delivering vocational training to ensure consistency and efficiency. 2. Enhancing modular training programmes by integrating green skills. 3. Expanding access to modular green skills training opportunities for young people and adults, with a particular focus on girls and women. 4. Improving facilities in selected vocational schools to support the delivery of labour market-relevant and environmentally oriented training programmes. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and Economic Development (Ministerium für Planung, Investment und wirtschaftl. Entwickl Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 3055576.76 4070385.10 4070385.10 992504.86 2669440.99 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 61157.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 1621180.01 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 148222.00 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 12200000.00 495864.62 1296676.15 1211936.96 367989.82 265961.73 -28796.33 865908.74 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202322626 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Studien- und Fachkräftefonds dienen der Prüfung und Vorbereitung von TZ-Maßnahmen sowie der Finanzierung von sonstigen Studien und Gutachten. Auch andere TZ-Maßnahmen geringen Umfangs können weitgehend über Studien- und Fachkräftefonds durchgeführt werden. Studien- und Fachkräftefonds werden zur Finanzierung von Studien, Gutachten und Fachkräften einschließlich der dabei notwendigen Hilfsmittel verwendet, soweit diese Aufgaben nicht wegen Umfang und Eigenständigkeit als eigene Projekte durchgeführt werden.  Study and Expert Funds under Technical Cooperation are used for the appraisal and preparation of Technical Cooperation measures and to finance other studies and reports. Other small-scale Technical Cooperation measures can be implemented largely through Study and Expert Funds too. Study and Expert Funds are used to finance studies, reports and experts, including the necessary associated resources, unless – due to the scope and discrete nature of the task – this work is carried out as a separate project.  Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 925001.25 925001.25 925001.25 925001.25 3700000.00 4935.03 32681.42 1040735.77 366851.73 51635.16 42032.34 169544.69 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202326213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 925625.00 290000.00 1024570.01 339945.00 340625.01 0 DE-1-202340487 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: In Somalia hat sich die Sicherheitslage in den letzten Jahren verschlechtert. Gewaltsame Vertreibungen, terroristische Handlungen und jährliche Dürrekatastrophen zwingen immer neue Binnenvertriebene dazu, in städtische Gebiete zu ziehen – unter anderem in die Stadt Kismayo. Dort leben sie meist in überlasteten Siedlungen mit begrenztem Zugang zu Basisdienstleistungen. Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung in Kismayo haben sich durch steigende Preise für lebenswichtige Güter aufgrund des Ukraine-Krieges, der Auswirkungen des Klimawandels sowie der instabilen Verhältnisse im Land zunehmend verschlechtert. Hiervon sind besonders Frauen und Kinder betroffen. So mangelt es weiterhin an sauberem Trinkwasser sowie Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten. Das schafft neue Konflikte um die begrenzten Ressourcen und braucht neue Lösungen. Ziel: Die gesellschaftliche und wirtschaftliche Teilhabe von benachteiligten und frauengeführten Haushalten in Kismayo ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben will die Lebensgrundlagen besonders benachteiligter, von Frauen geführten Haushalten verbessern. Dazu unterstützt es Selbsthilfegruppen und stellt Geldtransfers bereit, die die Grundbedürfnisse der Menschen decken. Außerdem fördert es die finanzielle Eingliederung und bietet Schulungen, einkommensschaffende Maßnahmen und Business-Mentoring. Darüber hinaus klärt das Vorhaben über weibliche Genitalverstümmelung auf und fördert Resilienz und psychosoziales Wohlbefinden der Betroffenen. Gleichzeitig arbeitet es mit lokalen Behörden zusammen, um Binnenvertriebene und Rückkehrende besser zu integrieren. Das Projekt ist in folgenden Handlungsfeldern aktiv: • Es bietet Grundbildung für benachteiligte Frauen an, darunter Kurse in Lesen, Schreiben und Rechnen. Außerdem schafft es zusätzliche Kinderbetreuungsangebote, damit Mütter sich an den Fortbildungsmaßnahmen beteiligen können. • Es schult in Alltagskompetenzen und in der Gründung von Selbsthilfegruppen • Es fördert Einkommensmöglichkeiten. Zu den Maßnahmen gehören Gründerprogramme, Schulungen und der Zugang zu Mikrokrediten. • Es befähigt staatliche und nichtstaatliche Akteure dazu, Maßnahmen der sozialen Sicherung umzusetzen. Dazu gehören Kompetenzen im Datenschutz bei Transferleistungen, Beschäftigungsförderung und Business-Mentoring der Zielgruppe. Context: The security situation in Somalia has deteriorated in recent years. Violent displacement, terrorist activities and yearly catastrophic droughts are forcing increasing numbers of internally displaced people to move to urban areas – including the city of Kismayo. In most cases, they live in overcrowded settlements with limited access to basic services. The livelihoods of the population in Kismayo have deteriorated more and more due to rising prices for essential goods as a result of the Ukraine war, the impacts of climate change and the unstable conditions in the country. This affects women and children in particular. For example, there is still a lack of clean drinking water and income and employment opportunities. The limited resources create new conflicts, and new solutions are required. Objective: The social and economic participation of disadvantaged and women-led households in Kismayo has improved. Approach: The project strives to improve the livelihoods of particularly disadvantaged households led by women. It supports self-help groups and provides cash transfers that cover people’s basic needs. It also promotes financial inclusion and offers training courses, income-generating measures and business mentoring. Moreover, the project raises awareness around female genital mutilation and promotes the resilience and psychosocial wellbeing of those affected. At the same time, it works with local authorities to improve the integration of internally displaced people and returnees. The project works in the following fields of activity: • It offers basic education for disadvantaged women, including courses in reading, writing and arithmetic. It also creates additional child care services so that mothers can participate in the training measures. • It provides training in everyday skills and in setting up self-help groups. • It promotes income-generating opportunities. The measures include start-up programmes, training courses and access to microcredit. • It enables governmental and non-governmental actors to implement social security measures. This includes data protection skills for transferring money, employment promotion and business mentoring for the target group.   Ausgangssituation: In Somalia hat sich die Sicherheitslage in den letzten Jahren verschlechtert. Gewaltsame Vertreibungen, terroristische Handlungen und jährliche Dürrekatastrophen zwingen immer neue Binnenvertriebene dazu, in städtische Gebiete zu ziehen – unter anderem in die Stadt Kismayo. Dort leben sie meist in überlasteten Siedlungen mit begrenztem Zugang zu Basisdienstleistungen. Die Lebensgrundlagen der Bevölkerung in Kismayo haben sich durch steigende Preise für lebenswichtige Güter aufgrund des Ukraine-Krieges, der Auswirkungen des Klimawandels sowie der instabilen Verhältnisse im Land zunehmend verschlechtert. Hiervon sind besonders Frauen und Kinder betroffen. So mangelt es weiterhin an sauberem Trinkwasser sowie Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten. Das schafft neue Konflikte um die begrenzten Ressourcen und braucht neue Lösungen. Ziel: Die gesellschaftliche und wirtschaftliche Teilhabe von benachteiligten und frauengeführten Haushalten in Kismayo ist verbessert. Vorgehensweise: Das Vorhaben will die Lebensgrundlagen besonders benachteiligter, von Frauen geführten Haushalten verbessern. Dazu unterstützt es Selbsthilfegruppen und stellt Geldtransfers bereit, die die Grundbedürfnisse der Menschen decken. Außerdem fördert es die finanzielle Eingliederung und bietet Schulungen, einkommensschaffende Maßnahmen und Business-Mentoring. Darüber hinaus klärt das Vorhaben über weibliche Genitalverstümmelung auf und fördert Resilienz und psychosoziales Wohlbefinden der Betroffenen. Gleichzeitig arbeitet es mit lokalen Behörden zusammen, um Binnenvertriebene und Rückkehrende besser zu integrieren. Das Projekt ist in folgenden Handlungsfeldern aktiv: • Es bietet Grundbildung für benachteiligte Frauen an, darunter Kurse in Lesen, Schreiben und Rechnen. Außerdem schafft es zusätzliche Kinderbetreuungsangebote, damit Mütter sich an den Fortbildungsmaßnahmen beteiligen können. • Es schult in Alltagskompetenzen und in der Gründung von Selbsthilfegruppen • Es fördert Einkommensmöglichkeiten. Zu den Maßnahmen gehören Gründerprogramme, Schulungen und der Zugang zu Mikrokrediten. • Es befähigt staatliche und nichtstaatliche Akteure dazu, Maßnahmen der sozialen Sicherung umzusetzen. Dazu gehören Kompetenzen im Datenschutz bei Transferleistungen, Beschäftigungsförderung und Business-Mentoring der Zielgruppe. Context: The security situation in Somalia has deteriorated in recent years. Violent displacement, terrorist activities and yearly catastrophic droughts are forcing increasing numbers of internally displaced people to move to urban areas – including the city of Kismayo. In most cases, they live in overcrowded settlements with limited access to basic services. The livelihoods of the population in Kismayo have deteriorated more and more due to rising prices for essential goods as a result of the Ukraine war, the impacts of climate change and the unstable conditions in the country. This affects women and children in particular. For example, there is still a lack of clean drinking water and income and employment opportunities. The limited resources create new conflicts, and new solutions are required. Objective: The social and economic participation of disadvantaged and women-led households in Kismayo has improved. Approach: The project strives to improve the livelihoods of particularly disadvantaged households led by women. It supports self-help groups and provides cash transfers that cover people’s basic needs. It also promotes financial inclusion and offers training courses, income-generating measures and business mentoring. Moreover, the project raises awareness around female genital mutilation and promotes the resilience and psychosocial wellbeing of those affected. At the same time, it works with local authorities to improve the integration of internally displaced people and returnees. The project works in the following fields of activity: • It offers basic education for disadvantaged women, including courses in reading, writing and arithmetic. It also creates additional child care services so that mothers can participate in the training measures. • It provides training in everyday skills and in setting up self-help groups. • It promotes income-generating opportunities. The measures include start-up programmes, training courses and access to microcredit. • It enables governmental and non-governmental actors to implement social security measures. This includes data protection skills for transferring money, employment promotion and business mentoring for the target group.   Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and International Cooperation (MOPIIC) in Jubbaland, Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1162556.91 2318761.05 2318761.05 2318761.05 368460.66 8500000.00 25001.75 18677.71 379700.35 146036.77 260710.21 336938.92 1117174.83 329896.59 260254.01 569986.82 927960.06 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202375939 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der Bürgerkrieg und die jahrzehntelange Staatenlosigkeit in den Zielgebieten haben die Jugendlichen anfällig für Gewalt gemacht. Migranten, die durch die Zielgebiete ziehen, sind verschiedenen Risiken und Missbräuchen ausgesetzt. Das Projekt zielt darauf ab, das Engagement von Jugendlichen in der Friedensförderung zu stärken und die Rechte von Migranten zu schützen, indem von Jugendlichen geleitete Initiativen zur Friedensförderung und der Zugang von Migranten zu grundlegenden Dienstleistungen gefördert werden. The civil war and stateless decades in the target districts made youth vulnerable to violence. Migrants through though target areas face various risks and abuses. The project intends to enhance youth engagement in peacebuilding and protect migrants rights by promoting youth-led peacebuilding initiatives and migrants access to basic services. Der Bürgerkrieg und die jahrzehntelange Staatenlosigkeit in den Zielgebieten haben die Jugendlichen anfällig für Gewalt gemacht. Migranten, die durch die Zielgebiete ziehen, sind verschiedenen Risiken und Missbräuchen ausgesetzt. Das Projekt zielt darauf ab, das Engagement von Jugendlichen in der Friedensförderung zu stärken und die Rechte von Migranten zu schützen, indem von Jugendlichen geleitete Initiativen zur Friedensförderung und der Zugang von Migranten zu grundlegenden Dienstleistungen gefördert werden. The civil war and stateless decades in the target districts made youth vulnerable to violence. Migrants through though target areas face various risks and abuses. The project intends to enhance youth engagement in peacebuilding and protect migrants rights by promoting youth-led peacebuilding initiatives and migrants access to basic services. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 400000.00 400000.00 97303.80 169003.80 0 DE-1-202406007-7993 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 375519.10 63382.00 131782.50 0 DE-1-202406007-8138 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 2690229.00 230581.32 435643.68 195000.00 78000.00 735401.00 59241.60 108609.60 0 DE-1-202418671 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 11000000.00 1190000.00 331838.89 396000.00 1401774.00 1040387.11 100000.00 908450.00 612000.00 0 DE-1-202429207 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 420000.00 420000.00 193350.00 72457.50 0 DE-1-202429736 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 394000.00 65000.00 3250.00 90400.00 0 DE-1-202475150 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt zielt darauf ab, die Herausforderungen zu bewältigen, mit denen die Zielgruppen konfrontiert sind, die von den mit dem Klimawandel verbundenen Katastrophen und Konflikten stark betroffen sind. Es wird die sozioökonomischen Bedingungen und die Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinschaften gegenüber kurz- und langfristigen Auswirkungen verbessern. Die Projektmaßnahmen werden die Lebensgrundlagen der Gemeinschaften, die Wasserversorgung, den Zugang zu Bildung und die friedliche Koexistenz angesichts der durch den Klimawandel verursachten Ressourcenkonflikte verbessern. The project aims to address the challenges faced by the target populations, who are severely impacted by climate change-related disasters and conflicts. It will enhance the socio-economic conditions and resilience capacity of the target communities to deal with long-and short-term effects. The project interventions will work towards enhancing communities livelihoods, Water, Sanitation and Hygiene options (WASH), access to education, and peaceful co-existence in the face of climate change-impacted resource-based conflicts. Das Projekt zielt darauf ab, die Herausforderungen zu bewältigen, mit denen die Zielgruppen konfrontiert sind, die von den mit dem Klimawandel verbundenen Katastrophen und Konflikten stark betroffen sind. Es wird die sozioökonomischen Bedingungen und die Widerstandsfähigkeit der Zielgemeinschaften gegenüber kurz- und langfristigen Auswirkungen verbessern. Die Projektmaßnahmen werden die Lebensgrundlagen der Gemeinschaften, die Wasserversorgung, den Zugang zu Bildung und die friedliche Koexistenz angesichts der durch den Klimawandel verursachten Ressourcenkonflikte verbessern. The project aims to address the challenges faced by the target populations, who are severely impacted by climate change-related disasters and conflicts. It will enhance the socio-economic conditions and resilience capacity of the target communities to deal with long-and short-term effects. The project interventions will work towards enhancing communities livelihoods, Water, Sanitation and Hygiene options (WASH), access to education, and peaceful co-existence in the face of climate change-impacted resource-based conflicts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1800000.00 971003.80 0 DE-1-202475515 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 44403.80 77303.80 54203.80 39503.80 0 DE-1-202506004-8302 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1425150.00 238275.00 0 DE-1-202506004-8418 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 1440000.00 38400.00 0 DE-1-202520443 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Somalia zählt zu den Nexus- und Friedenspartnern des Reformkonzepts „BMZ 2030. Diese Partnerschaften sind auf schnelle Ergebnisse in der internationalen Zusammenarbeit ausgerichtet, gehen die Ursachen von Konflikten, Flucht sowie Gewalt an und fördern Friedensbemühungen. Das Projekt zielt darauf ab, die Bedingungen für die Umsetzung von Entwicklungsinitiativen in Somalia zu verbessern. Dazu modernisiert es die Infrastruktur, baut Netzwerke auf und bietet sicherheitsrelevante Unterstützung. Dieser Ansatz beschleunigt Projektergebnisse, reduziert Sicherheitskosten und stellt eine effiziente Leistungserbringung sicher. Zu den Schwerpunkten gehören ländliche Entwicklung, Wasserressourcenmanagement, Berufsbildung, stabiles Wachstum, Flucht, Migration und Wiedereingliederung. Angesichts der komplexen Herausforderungen zur Sicherheit in Somalia hat das Projekt ein Risikomanagement-Office (RMO) eingerichtet, das den Mindestsicherheitsstandards der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH entspricht. Ziel: Die Rahmenbedingungen in Somalia sind verbessert, um mit Sicherheitsrisiken für Beschäftigte in der internationalen Zusammenarbeit umzugehen. Vorgehensweise: Das Projekt verfolgt die nachstehenden Ziele: 1. Alle Vorhaben und Entscheidungsträger*innen im Somalia-Portfolio der GIZ erhalten sicherheitsrelevante Informationen und Beratung, um die Durchführung der Projekte zu verbessern. 2. GIZ-Mitarbeiter*innen im Vorfall- und Krisenmanagement erhalten Schulungen, die Geschlechter- und Traumaaspekte berücksichtigen. 3. Durch Einweisungen und Schulungen erhalten GIZ-Mitarbeiter*innen und Geschäftsreisende in Somalia geschlechterdifferenzierte und kontextsensible Unterstützung. Von der GIZ genutzte Fahrzeuge, Büros und Unterkünfte in Hochrisikostandorten entsprechen den kontextspezifischen Anforderungen und Schutzniveaus. Context: Somalia falls under the Nexus and Peace Partners category of the BMZ 2030 reform concept, which targets rapid results in international cooperation, addresses the root causes of conflict, displacement, and violence, and supports peace efforts. The project aims to enhance conditions for the implementation of development initiatives in Somalia by improving infrastructure, establishing networks, and offering security-relevant support. This approach accelerates project outcomes, reduces security costs, and ensures efficient service delivery. Focus areas include rural development, water resource management, vocational training, stable growth, displacement, migration, and reintegration. Given Somalia’s complex security challenges, the project established a Risk Management Office (RMO) aligned with minimum security standards of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Objective: The framework conditions for managing security risks for employees in international cooperation in Somalia have improved. Approach: The project works to ensure that: 1. All projects and decision-makers within the Somalia portfolio of GIZ receive security-relevant information and advisory services to improve project implementation. 2. GIZ employees involved in incident and crisis management receive training that takes gender and trauma aspects into account. 3. GIZ employees and business travellers in Somalia receive support in a gender-differentiated and context-sensitive manner through briefings and training. 4. Vehicles, offices, and accommodation used by GIZ across high-risk locations comply with context-specific requirements and levels of protection. Ausgangssituation: Somalia zählt zu den Nexus- und Friedenspartnern des Reformkonzepts „BMZ 2030. Diese Partnerschaften sind auf schnelle Ergebnisse in der internationalen Zusammenarbeit ausgerichtet, gehen die Ursachen von Konflikten, Flucht sowie Gewalt an und fördern Friedensbemühungen. Das Projekt zielt darauf ab, die Bedingungen für die Umsetzung von Entwicklungsinitiativen in Somalia zu verbessern. Dazu modernisiert es die Infrastruktur, baut Netzwerke auf und bietet sicherheitsrelevante Unterstützung. Dieser Ansatz beschleunigt Projektergebnisse, reduziert Sicherheitskosten und stellt eine effiziente Leistungserbringung sicher. Zu den Schwerpunkten gehören ländliche Entwicklung, Wasserressourcenmanagement, Berufsbildung, stabiles Wachstum, Flucht, Migration und Wiedereingliederung. Angesichts der komplexen Herausforderungen zur Sicherheit in Somalia hat das Projekt ein Risikomanagement-Office (RMO) eingerichtet, das den Mindestsicherheitsstandards der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH entspricht. Ziel: Die Rahmenbedingungen in Somalia sind verbessert, um mit Sicherheitsrisiken für Beschäftigte in der internationalen Zusammenarbeit umzugehen. Vorgehensweise: Das Projekt verfolgt die nachstehenden Ziele: 1. Alle Vorhaben und Entscheidungsträger*innen im Somalia-Portfolio der GIZ erhalten sicherheitsrelevante Informationen und Beratung, um die Durchführung der Projekte zu verbessern. 2. GIZ-Mitarbeiter*innen im Vorfall- und Krisenmanagement erhalten Schulungen, die Geschlechter- und Traumaaspekte berücksichtigen. 3. Durch Einweisungen und Schulungen erhalten GIZ-Mitarbeiter*innen und Geschäftsreisende in Somalia geschlechterdifferenzierte und kontextsensible Unterstützung. Von der GIZ genutzte Fahrzeuge, Büros und Unterkünfte in Hochrisikostandorten entsprechen den kontextspezifischen Anforderungen und Schutzniveaus. Context: Somalia falls under the Nexus and Peace Partners category of the BMZ 2030 reform concept, which targets rapid results in international cooperation, addresses the root causes of conflict, displacement, and violence, and supports peace efforts. The project aims to enhance conditions for the implementation of development initiatives in Somalia by improving infrastructure, establishing networks, and offering security-relevant support. This approach accelerates project outcomes, reduces security costs, and ensures efficient service delivery. Focus areas include rural development, water resource management, vocational training, stable growth, displacement, migration, and reintegration. Given Somalia’s complex security challenges, the project established a Risk Management Office (RMO) aligned with minimum security standards of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Objective: The framework conditions for managing security risks for employees in international cooperation in Somalia have improved. Approach: The project works to ensure that: 1. All projects and decision-makers within the Somalia portfolio of GIZ receive security-relevant information and advisory services to improve project implementation. 2. GIZ employees involved in incident and crisis management receive training that takes gender and trauma aspects into account. 3. GIZ employees and business travellers in Somalia receive support in a gender-differentiated and context-sensitive manner through briefings and training. 4. Vehicles, offices, and accommodation used by GIZ across high-risk locations comply with context-specific requirements and levels of protection. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4475030.56 4487324.60 725348.36 9700000.00 4792.54 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202520559 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Die Landwirtschaft ist das Rückgrat der somalischen Wirtschaft. Trotz ihrer hohen Bedeutung reicht die lokale Produktion nicht aus, um die somalische Bevölkerung zu ernähren. Das Land ist auf Nahrungsmittelimporte und -hilfen angewiesen. Die Wettbewerbsfähigkeit der somalischen Landwirtschaft muss sich verbessern, damit der Lebensstandard der ländlichen Bevölkerung steigt. Somalia benötigt Unterstützung dabei, wirtschaftlich stärker mit der ostafrikanischen Gemeinschaft (East African Community, EAC) zusammenzuarbeiten. Ziel: Die somalische Landwirtschaft ist wettbewerbsfähiger, widerstandsfähiger gegen den Klimawandel und besser in die EAC integriert. Vorgehensweise: Das Projekt setzt die folgenden Schwerpunkte um: • Es berät das nationale und regionale Ministerien politisch, damit diese ihre landwirtschaftlichen Strategien mit dem Ziel der Klimaanpassung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit überarbeiten, umsetzen und auswerten sowie EAC-Strategien zur Landwirtschaft übernehmen können. • Es fördert Schulungen, damit politische Entscheidungsträger*innen evidenzbasierte Politik voranbringen. • Es berät Behörden dabei, Handelsprotokolle, einheitliche Standards und Qualitätskontrollen umzusetzen. Es unterstützt Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KMMU) sowie Vermarktungsgruppen darin, Geschäftspläne auszuarbeiten und neue gemeinsame Vertriebskanäle zu erschließen. Context: Agriculture is the backbone of the Somali economy. Despite its great significance, local production is not sufficient to meet the Somali population’s food needs. The country is dependent on food aid and imports. To raise the standard of living for the rural population, Somalia’s agricultural sector must become more competitive. Somalia needs support to strengthen economic cooperation with the East African Community (EAC). Objective: Somalia’s agricultural sector is more competitive, more resilient to climate change and better integrated into the EAC. Approach: The project focuses on the following priority areas: • It advises national and regional ministries on policy matters so that they can revise, implement and assess their agricultural strategies with a view to climate adaptation and improved competitiveness and can adopt EAC agricultural strategies. • It funds training so that policy-makers can advance evidence-based policies. • It advises authorities on implementing trade protocols, uniform standards and quality controls. • It helps micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) and marketing groups to prepare business plans and develop new joint distribution channels. Ausgangssituation: Die Landwirtschaft ist das Rückgrat der somalischen Wirtschaft. Trotz ihrer hohen Bedeutung reicht die lokale Produktion nicht aus, um die somalische Bevölkerung zu ernähren. Das Land ist auf Nahrungsmittelimporte und -hilfen angewiesen. Die Wettbewerbsfähigkeit der somalischen Landwirtschaft muss sich verbessern, damit der Lebensstandard der ländlichen Bevölkerung steigt. Somalia benötigt Unterstützung dabei, wirtschaftlich stärker mit der ostafrikanischen Gemeinschaft (East African Community, EAC) zusammenzuarbeiten. Ziel: Die somalische Landwirtschaft ist wettbewerbsfähiger, widerstandsfähiger gegen den Klimawandel und besser in die EAC integriert. Vorgehensweise: Das Projekt setzt die folgenden Schwerpunkte um: • Es berät das nationale und regionale Ministerien politisch, damit diese ihre landwirtschaftlichen Strategien mit dem Ziel der Klimaanpassung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit überarbeiten, umsetzen und auswerten sowie EAC-Strategien zur Landwirtschaft übernehmen können. • Es fördert Schulungen, damit politische Entscheidungsträger*innen evidenzbasierte Politik voranbringen. • Es berät Behörden dabei, Handelsprotokolle, einheitliche Standards und Qualitätskontrollen umzusetzen. Es unterstützt Kleinst-, kleine und mittlere Unternehmen (KMMU) sowie Vermarktungsgruppen darin, Geschäftspläne auszuarbeiten und neue gemeinsame Vertriebskanäle zu erschließen. Context: Agriculture is the backbone of the Somali economy. Despite its great significance, local production is not sufficient to meet the Somali population’s food needs. The country is dependent on food aid and imports. To raise the standard of living for the rural population, Somalia’s agricultural sector must become more competitive. Somalia needs support to strengthen economic cooperation with the East African Community (EAC). Objective: Somalia’s agricultural sector is more competitive, more resilient to climate change and better integrated into the EAC. Approach: The project focuses on the following priority areas: • It advises national and regional ministries on policy matters so that they can revise, implement and assess their agricultural strategies with a view to climate adaptation and improved competitiveness and can adopt EAC agricultural strategies. • It funds training so that policy-makers can advance evidence-based policies. • It advises authorities on implementing trade protocols, uniform standards and quality controls. • It helps micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) and marketing groups to prepare business plans and develop new joint distribution channels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Planning, Investment and Economic Development (Ministerium für Planung, Investment und wirtschaftl. Entwickl Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 329308.20 2003291.55 2003291.55 658616.40 5000000.00 128277.58 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202575314 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Zivilgesellschaftliches, kommunales und wirtschaftliches Engagement 300000.00 103003.80 0 DE-1-202618072 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) WFP Country Strategic Plan Somalia WFP Country Strategic Plan Somalia WFP Country Strategic Plan Somalia WFP Country Strategic Plan Somalia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) WFP - World Food Programme WFP - World Food Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Somalia Mogadishu capital Location of central agreement and coordination with partner government 2.03711 45.34375 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit 3000000.00 600000.00 0