<?xml version="1.0"?>
<iati-activities version="2.03" generated-datetime="2026-09-30T05:51:35+00:00"><!--Generated By AidStream-->
<iati-activity last-updated-datetime="2026-09-30T05:51:34+00:00" xml:lang="en" default-currency="USD" humanitarian="1" hierarchy="1" linked-data-uri="">
  <iati-identifier>US-EIN-13-2626135-BEN02</iati-identifier>
  <reporting-org ref="US-EIN-13-2626135" type="21">
    <narrative xml:lang="en">TechnoServe</narrative>
  </reporting-org>
  <title>
    <narrative xml:lang="fr">BeniBiz - Phase 2 (Programme d'appui à l'écosystème entrepreneurial béninois)</narrative>
  </title>
  <description type="1">
    <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0 vise à amplifier le soutien direct aux entrepreneurs et à mettre à l’essaisimultanément une approche écosystémique qui capitalisera sur les partenariats cléset les relations de confiance que nous avons établies lors de la première phase duprojet. Le programme ciblera également de nouveaux segments, en réponse auxenseignements de la phase 1 sur les besoins et les opportunités de l’entrepreneuriatau Bénin, et renforcera ses modules liés à la sécurité alimentaire et aux changementsclimatiques, des sujets critiques au vu du contexte socio-économique béninois. Enélargissant nos méthodes éprouvées et en mettant à l’essai simultanément desapproches innovantes, BeniBiz 2.0 vise à rendre les entrepreneurs béninois plusautonomes sur le plan économique et social ainsi qu’à contribuer à l’amélioration dela sécurité alimentaire et à la réduction de l’extrémisme violent dans le pays.</narrative>
  </description>
  <participating-org ref="US-EIN-13-2626135" type="21" role="4" activity-id="US-EIN-13-2626135-BEN02">
    <narrative xml:lang="en">TechnoServe</narrative>
  </participating-org>
  <participating-org ref="XM-DAC-7" type="10" role="1" activity-id="XM-DAC-7-PPR-4000005954">
    <narrative xml:lang="en">Netherlands - Ministry of Foreign Affairs</narrative>
  </participating-org>
  <activity-status code="2"/>
  <activity-date type="2" iso-date="2022-09-01">
    <narrative xml:lang="fr">Le projet a effectivement commencé le 01/09/2022</narrative>
  </activity-date>
  <activity-date type="3" iso-date="2027-08-31">
    <narrative xml:lang="fr">Le projet est prévu pour une durée de 5 ans (fin Août 2027)</narrative>
  </activity-date>
  <contact-info type="2">
    <organisation>
      <narrative>TECHNOSERVE</narrative>
    </organisation>
    <person-name>
      <narrative>Gregory VALADIE</narrative>
    </person-name>
    <job-title>
      <narrative>BeniBiz Project Manager</narrative>
    </job-title>
    <email>gvaladie@tns.org</email>
  </contact-info>
  <recipient-country code="BJ" percentage="100">
    <narrative xml:lang="fr">Le projet sera entièrement réalisé au Bénin.</narrative>
  </recipient-country>
  <recipient-region code="1030" percentage="0" vocabulary="1">
    <narrative xml:lang="fr">Le Bénin est situé en Afrique de l'ouest</narrative>
  </recipient-region>
  <sector code="32130" vocabulary="1"/>
  <default-flow-type code="20"/>
  <default-finance-type code="110"/>
  <default-aid-type code="B03" vocabulary="1"/>
  <default-tied-status code="4"/>
  <budget type="2" status="2">
    <period-start iso-date="2022-09-01"/>
    <period-end iso-date="2022-12-31"/>
    <value currency="EUR" value-date="2022-10-01">1000000</value>
  </budget>
  <transaction>
    <transaction-type code="11"/>
    <transaction-date iso-date="2022-09-16"/>
    <value currency="EUR" value-date="2022-09-16">1000000</value>
    <provider-org ref="XM-DAC-7" provider-activity-id="XM-DAC-7-PPR-4000005954" type="10"/>
    <receiver-org ref="US-EIN-13-2626135" receiver-activity-id="US-EIN-13-2626135-BEN02" type="21"/>
  </transaction>
  <transaction>
    <transaction-type code="11"/>
    <transaction-date iso-date="2023-04-03"/>
    <value currency="EUR" value-date="2024-04-11">2244229</value>
    <provider-org ref="XM-DAC-7" provider-activity-id="XM-DAC-7-PPR-4000005954" type="10"/>
    <receiver-org ref="US-EIN-13-2626135" receiver-activity-id="US-EIN-13-2626135-BEN02" type="21"/>
  </transaction>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/BeniBiz-2022-Rapport-Annuel-Narratif-20230406030436.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2022 Rapport narratif annuel</narrative>
    </title>
    <category code="B01"/>
    <language code="en"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/2_BeniBiz-2-20240304010326.0_Rapport-indicateurs-2023.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0_Rapport indicateurs 2023.pdf</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Ce tableau présente l'état d'avancement des indicateurs du cadre logique</narrative>
    </description>
    <category code="A08"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2024-03-04"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/1_BeniBiz-2-20240304010352.0_Rapport-narratif-annuel-2023.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0_Rapport narratif annuel 2023</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Le rapport annuel de l'année 2023 présentant toutes les activités réalisées au cours de l'année 2023.</narrative>
    </description>
    <category code="B01"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2024-03-04"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/Benin_7F-08249-20260227100228.03_Rapport_Evaluation-Mi-Parcours_BeniBiz2_ESPOIR.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Rapport évaluation mi-parcours BeniBiz 2.0_2025</narrative>
    </title>
    <category code="A07"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2025-08-20"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/1_BeniBiz-2-20260227100252.0_Rapport-narratif-annuel-2024.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0_Rapport narratif annuel 2024</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Ce rapport présente les résultats obtenus sur les deux approches (directe et écosystémique) de mise en oeuvre du projet en 2024</narrative>
    </description>
    <category code="B01"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2024-03-03"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/1_BeniBiz-2-20260313040334.0_Rapport-narratif-annuel-2025.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0_Rapport narratif annuel 2025</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Ce rapport présente les résultats obtenus pour les deux approches (directe et écosystémique) de mise en oeuvre du projet BeniBiz en 2025</narrative>
    </description>
    <category code="B01"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2026-02-28"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/2_BeniBiz-2-20260323070309.0_Etat-d%27avancement-des-indicateurs-2025_compressed.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Etat d'avancement des indicateurs 2025</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Ce document présente l'état d'avancement des indicateurs à fin 2025.</narrative>
    </description>
    <category code="A08"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2026-02-28"/>
  </document-link>
  <document-link url="https://aidstream.s3.us-west-2.amazonaws.com/documents/BeniBiz-2-20260908060904.0_Rapport-narratif-semestriel-2026.pdf" format="application/pdf">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">BeniBiz 2.0_Rapport narratif semi-annuel 2026</narrative>
    </title>
    <description>
      <narrative xml:lang="fr">Ce rapport narratif semestriel présente les résultats obtenus sur les deux approches (directe et écosystémique) de mise en oeuvre du projet</narrative>
    </description>
    <category code="B01"/>
    <language code="fr"/>
    <document-date iso-date="2026-07-31"/>
  </document-link>
  <result type="3" aggregation-status="0">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Impact : Les entrepreneurs, surtout les femmeset les jeunes, au Bénin :sont économiquement prospères :augmentation des chiffresd’affaires, augmentation desrevenus et création d’emploiscontribuent à la sécurité alimentaire: augmentation du nombre deproduits locaux de qualitédisponibles sur le marché etdiversification accrue de l'offrealimentaire : Plus de pouvoird’achat (accessibilité de lanourriture) pour les ménages desbénéficiaires entrepreneurs et leursemployés et famille</narrative>
    </title>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 1 Digital : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze (12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes est effectif en Juin 2023 pour les entrepreneurs du track 1 (présentiel et digital). A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Après trois mois d'accompagnement, 233 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leur chiffre d'affaires de 55%. Sur cet effectif, 153 sont des femmes qui ont connu un taux de croissance de 48%.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="73">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11&amp;C#12 digital : Etant donné que les cohortes C#11 et C#12 du Track 1 sont achevées au cours du Q4_2025, nous avons reporté la moyenne des croissances sur les deux cohortes soit +73%.C#11 digital : Après 12 mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des microentrepreneurs (track 1) digital est de +83%. Le taux de croissance des femmes est de +66% contre +115% pour les hommes.C#12 digital : Après (06) mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des microentrepreneurs (track 1) digital est de +68%. Le taux de croissance des femmes est de +71% contre +65% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="120">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#9 digital : Après 12 mois d'accompagnement, 144 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 120%. Le taux de croissance des femmes est de 124% contre 114% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs de l'agriculture (583%), les services (225%) et l'élevage (212%).C#10 digital : Après 05 mois d'accompagnement, 175 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 52%. Le taux de croissance des femmes est de 41% contre 72% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 1 digital_C#10 : Après 07 mois d'accompagnement, 131 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 282, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 110%. Le taux de croissance des femmes est de 113% contre 104% pour les hommes. Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 digital : Après (11) mois d'accompagnement, 92 micro-entrepreneurs (sur 277 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +89%. Le taux de croissance des femmes est de +62% contre +139% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#13 digital Volet 1 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 digital : Après 10 mois d'accompagnement, 102 micro-entrepreneurs (sur 281 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +86%. Le taux de croissance des femmes est de +80% contre +95% pour les hommes.La cohorte #11 digitale de ce volet a démarré en novembre 2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 09 mois d'accompagnement, 101 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 86%. Le taux de croissance des femmes est de 84% contre 89% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Volet 1 digital: Après six mois d'accompagnement, 238 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 65%. Le taux de croissance des femmes est de 61% contre 73% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="67">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 digital : Après 12 mois d'accompagnement, 72 micro-entrepreneurs (sur 281 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +67%. Le taux de croissance des femmes est de +69% contre +63% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#13 digital Volet 1 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 digital : Après (08) mois d'accompagnement, 160 micro-entrepreneurs (sur 277 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +62%. Le taux de croissance des femmes est de +54% contre +75% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 2 Digital : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze (12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois).</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes est effectif en Juin 2023 pour les entrepreneurs du track 2 (présentiel et digital). A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Après trois mois d'accompagnement, 186 petits  entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 36%. Sur cet effectif 76 sont des femmes qui ont connu un taux de croissance de 33% contre 27% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="76">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#9: 86 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 76%. Le taux de croissance des femmes est de 66% contre 89% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs du BTP (225%), l'élevage (114%) et l'agriculture (113%).C#10: Après 05 mois d'accompagnement, 148 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 24%. Le taux de croissance des femmes est de 16% contre 31% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 2 digital_C#10 : Après 07 mois d'accompagnement, 125 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 198, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 53%. Le taux de croissance des femmes est de 41% contre 63% pour les hommes. Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 digital : Après (11) mois d'accompagnement, 53 entrepreneurs (sur 200 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +83%. Le taux de croissance des femmes est de +96% contre +78% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#13 digital Volet 2 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 présentiel : Après 11 mois d'accompagnement, 69 entrepreneurs du Volet 2 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +117%. Le taux de croissance des femmes est de +103% contre +133% pour les hommes.La cohorte #11 présentielle de ce volet a démarré en octobre 2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 09 mois d'accompagnement, 82 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 32%. Le taux de croissance des femmes est de 21% contre 44% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Volet 2 digital: 133 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 62%. Le taux de croissance des femmes est de 58% contre 65% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="54">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11&amp;C#12 digital : Etant donné que les cohortes C#11 et C#12 du Track 2 sont achevées au cours du Q4_2025, nous avons reporté la moyenne des croissances sur les deux cohortes soit +54%.C#11 digital : Après 12 mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des entrepreneurs (track 2) digital est de +63%. Le taux de croissance des femmes est de +59% contre +65% pour les hommes.C#12 digital : Après (06) mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des entrepreneurs (track 2) digital est de +49%. Le taux de croissance des femmes est de +15% contre +70% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="38">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 digital : Après 12 mois d'accompagnement, 77 entrepreneurs du Volet 2 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +38%. Le taux de croissance des femmes est de +27% contre 45% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#13 digital Volet 2 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 digital : Après (08) mois d'accompagnement, 84 entrepreneurs (sur 200 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +61%. Le taux de croissance des femmes est de +41% contre 72% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 3 : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze(12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois).</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-03" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes pour le volet des micro-détaillants est prévu pour Q3_2023. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Le démarrage des formations pour le volet des micro-détaillants a été effectif au cours de ce trimestre Q3_2023 pour une cohorte pilote. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 04 mois d'accompagnement, 121 entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 92%. Le taux de croissance des femmes est de 80% contre 112% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#1 : 106 petits entrepreneurs du volet 3 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 133%. Le taux de croissance des femmes est de 95% contre 208% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par le secteur du commerce (133%).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#2 digital : Après (11) mois d'accompagnement, 61 entrepreneurs (sur 132 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +93%. Le taux de croissance des femmes est de +113% contre +73% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 volet 3 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats à 9 mois seront disponibles puis renseigner en juillet 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="157">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#1 : 47 entrepreneurs du Volet 3 (sur 159 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires après 12 mois d'accompagnement ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +157%. Le taux de croissance des femmes est de +99% contre +218% pour les hommes. La cohorte #2 de ce volet a démarré en novembre 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Le démarrage des formations pour le volet des micro-détaillants a été effectif au cours du trimestre Q3_2023 pour une cohorte pilote. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="97">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#2 digital : Après (12) mois d'accompagnement, la croissance moyenne annuelle des chiffres d'affaires des entrepreneurs (track 3) de la cohorte 2 est de +97%. Le taux de croissance des femmes est de +116% contre +75% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement de la cohorte 2 qui a démarré en novembre 2024</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 3 digital_C#1 : Après 10 mois d'accompagnement, 46 entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 159, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 160%. Le taux de croissance des femmes est de 104% contre 260% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="68">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 digital : La croissance moyenne de chiffres d'affaires du volet 3 est de +68% après huit mois (juin 2026) d'accompagnement avec un chiffre d'affaires additionnel de 542 015 € (45% par les femmes). Le taux de croissance moyenne des femmes est de +62% contre +79% pour les hommesDepuis 2022, la croissance moyenne annuelle de ce volet est de +88% dont +82% par les femmes. Cette croissance a généré un chiffre d'affaires additionnel de 1 410 204 € dont 51% par les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#2 digital : Après 8 mois d'accompagnement, 108 entrepreneurs du volet 3 (55% femmes) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +91%. Le taux de croissance des femmes est de +99% contre +82% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 2 Présentiel : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze(12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes est effectif en Juin 2023 pour les entrepreneurs du track 2 (présentiel et digital). A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Après quatre mois d'accompagnement, 99 petits  entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 127%. Sur cet effectif 49 sont des femmes qui ont connu un taux de croissance de 140% contre 113% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Après 10 mois d'accompagnement, 56 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 141%. Le taux de croissance des femmes est de 151% contre 132% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="60"/>
        <actual value="117">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 présentiel : Après 12 mois d'accompagnement, 69 entrepreneurs du Volet 2 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +117%. Le taux de croissance des femmes est de +103% contre +133% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="60"/>
        <actual value="158">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#9 : Après sept mois d'accompagnement, 68 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 158%. Le taux de croissance des femmes est de 193% contre 118% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs de l'énergie (359%), les services (255%) et l'agroalimentaire (175%).C#10 : Après 05 mois d'accompagnement, 103 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 91%. Le taux de croissance des femmes est de 78% contre 104% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="60">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="111">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 présentiel : Après (12) mois d'accompagnement, 59 entrepreneurs (sur 109 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +111%. Le taux de croissance des femmes est de +81% contre +130% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 présentiel : Après 11 mois d'accompagnement, 69 entrepreneurs du Volet 2 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +117%. Le taux de croissance des femmes est de +103% contre +133% pour les hommes.La cohorte #11 présentielle de ce volet a démarré en octobre 2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Volet 2 présentiel: Après sept mois d'accompagnement, 96 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 133%. Le taux de croissance des femmes est de 159% contre 109% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 2 présentiel_C#10 : Après 08 mois d'accompagnement, 86 petits entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 124, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 122%. Le taux de croissance des femmes est de 99% contre 145% pour les hommes. Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 présentiel : Après (09) mois d'accompagnement, 76 entrepreneurs (sur 109 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +94%. Le taux de croissance des femmes est de +79% contre +101% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="60">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="64">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#12 présentiel : Après (06) mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des entrepreneurs (track 2) est de +64%. Le taux de croissance des femmes est de +91% contre +41% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 1 Présentiel : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze(12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes est effectif en Juin 2023 pour les entrepreneurs du track 1. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Après quatre mois d'accompagnement, 224 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leur chiffre d'affaires de 106%. Sur cet effectif 150 sont des femmes qui ont connu un taux de croissance de 96% contre 124% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 10 mois d'accompagnement, 145 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 130%. Le taux de croissance des femmes est de 123% contre 143% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="100"/>
        <actual value="114">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#9 présentiel : Après 12 mois d'accompagnement, 136 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 114%. Le taux de croissance des femmes est de 123% contre 94% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs de l'artisanat (162%), l'élevage (103%) et l'hôtellerie et restauration (98%).C#10 présentiel : Après 05 mois d'accompagnement, 204 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 103%. Le taux de croissance des femmes est de 89% contre 134% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="100">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="109">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 présentiel : Après (12) mois d'accompagnement, 148 micro-entrepreneurs (sur 306 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +109%. Le taux de croissance des femmes est de +103% contre +119% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 présentiel : Après 11 mois d'accompagnement, 187 micro-entrepreneurs (sur 310 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +168%. Le taux de croissance des femmes est de +134% contre +245% pour les hommes.La cohorte #11 présentielle de ce volet a démarré en octobre 2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Après sept mois d'accompagnement, 215 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 126%. Le taux de croissance des femmes est de 118% contre 142% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="100">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="143">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#12 présentiel : Après (06) mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des microentrepreneurs (track 1) est de +143%. Le taux de croissance des femmes est de +91% contre +235% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="100">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="133">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#10 présentiel : Après 12 mois d'accompagnement, 163 micro-entrepreneurs (sur 310 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +133%. Le taux de croissance des femmes est de +126% contre +151% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 1 présentiel_C#10 : Après 08 mois d'accompagnement, 175 micro-entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 310, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 158%. Le taux de croissance des femmes est de 132% contre 227% pour les hommes. Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement pour ce volet est achevé, il n'y a plus de données à renseigner</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 présentiel : Après (09) mois d'accompagnement, 179 micro-entrepreneurs (sur 306 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +131%. Le taux de croissance des femmes est de +101% contre +189% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 4 : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze(12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes pour le volet vert est prévu pour Q3_2023. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Le démarrage des formations pour le volet des entrepreneurs vert sera effectif au cours du trimestre Q4_2023. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 04 mois d'accompagnement, 46 entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 93%. Le taux de croissance des femmes est de 79% contre 107% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#3: La cohorte 3 a démarré en octobre 2025 et les résultats à 12 mois seront renseignés au Q2_2026, cette cohorte prendre fin en juin 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#1 : 41 petits entrepreneurs du volet 4 ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 132%. Le taux de croissance des femmes est de 104% contre 157% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs de l'hôtellerie et restauration (301%), l'agriculture (124%) et l'agroalimentaire (59%).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">La cohorte #2 de ce volet a démarré en novembre 2025. Les résultats à 12 mois d'accompagnement seront disponiles et renseignés au Q4_2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 4 presentiel_C#1 : Après 10 mois d'accompagnement, 37 entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 51 ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 131%. Le taux de croissance des femmes est de 88% contre 168% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="115">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#2 présentiel : Après (12) mois d'accompagnement, 49 entrepreneurs (sur 53 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +115%. Le taux de croissance des femmes est de +85% contre +145% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 volet 4 : Ce volet étant en cours d'accompagnement, les résultats à 9 mois seront disponibles puis renseigner en juillet 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="30"/>
        <actual value="124">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#1 : 40 entrepreneurs du Volet 4 (sur 51 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires après 12 mois d'accompagnement ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +124%. Le taux de croissance des femmes est de +90% contre 151% pour les hommes. La cohorte #2 de ce volet a démarré en octobre 2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur n'a pas été mesuré pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Les volets 3 et 4 viennent de démarrer les formations et les résultats seront rapportés à la fin de leur accompagnement (fin du quatrième trimestre de 2024). </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="30">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="92">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 présentiel : La croissance moyenne de chiffres d'affaires du volet 4 est de +92% après neuf mois (juin 2026) d'accompagnement avec un chiffre d'affaires additionnel de 759 879 € (32% par les femmes). Le taux de croissance moyenne des femmes est de +62% contre +79% pour les hommesDepuis 2022, la croissance moyenne annuelle de ce volet est de +102% dont +62% par les femmes. Cette croissance a généré un chiffre d'affaires additionnel de 2 845 097 € dont 28% par les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#2 présentiel : Après (09) mois d'accompagnement, 47 entrepreneurs (sur 53 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +131%. Le taux de croissance des femmes est de +110% contre +151% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre de personnes dont la situation nutritionnelle est devenue plus résistante aux chocs (A.2. Number of people whose nutritional situation became more resilient to shocks HFIAS ou HHS) </narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">La situation nutritionnelle est devenue plus résistante aux chocs signifie que la capacité de l'entrepreneur à faire face à ses besoins alimentaires s'est augmentée grâce à l'accompagnement de BeniBiz. Cet indicateur mesure donc l'effectif de l'ensemble des entrepreneurs ayant augmenté leur capacité à subvenir à leurs besoins alimentaires.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q2_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Cet indicateur sera renseigné à la fin de l'accompagnement pour les volets 0, 1 et 2 au Q2_2024 et les volets 3 et 4 au Q4_2024. Après la première mesure (situation de référence) de la situation nutritionnelle des entrepreneurs des volets actifs sur le projet, 782 primo-entrepreneurs, 379 micro-entrepreneurs et 350 petits entrepreneurs sont en situation de sécurité alimentaire. Cet effectif sera suivie afin d'identifier ceux parmi eux dont l'état nutritionnel a évolué vers une situation meilleure.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur est renseigné après 12 mois d'accompagnement selon la méthodologie HFIAS soit dans la même période en année n+1</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Une deuxième mesure est prévue et permettra d'actualiser les résultats à la fin de l'accompagnement pour les volets 0, 1 et 2 (fin du deuxième trimestre de 2024) et les volets 3 et 4 (fin du quatrième trimestre de 2024).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="1140">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11T1 digitale : Après la deuxième mesure, 236 microentrepreneurs (63% femmes) sur 289 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 82% à la fin de l'accompagnement.. C#11T2 digitale : 168 petites entreprises (35% femmes) sur 176 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 95% à la fin de l'accompagnement.C#12T1 présentielle &amp; digitale : 384 microentrepreneurs (67% femmes) sur 474 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 81% à la fin de l'accompagnement.. C#12T2 présentielle &amp; digitale : 278 petites entreprises (44% femmes) sur 278 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 100% à la fin de l'accompagnement.C#2T3 présentielle : 74 entrepreneurs micro-détaillants (65% femmes) sur 114 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 65% à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="1248">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#4T0 présentiel : Après la deuxième mesure à 12 mois d'accompagnement, 439 primoentrepreneurs (76% femmes) sur 503 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 87% à la fin de la cohorte. C#10T1 (présentiel &amp; digital) : Après la deuxième mesure des microentrepreneurs, 528 entrepreneurs (66% femmes) sur 592 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 89% à la fin du projet. C#10T2 (présentiel &amp; digital) : Après la deuxième mesure, 281 petites entreprises (50% femmes) sur 287 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 97% à la fin du projet. La cohorte #2 des volets 3 et 4 a démarré en novembre 2025. Les résultats à 12 mois d'accompagnement seront disponibles et renseignés au Q4_2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="1532">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Après la deuxième mesure de la situation nutritionnelle des entrepreneurs des volets 0, 1 et 2 sur le projet, 1532 entrepreneurs (62% femmes) dont 921 primo-entrepreneurs, 262 microentrepreneurs, 349 entrepreneurs en croissance ont une situation nutritionnelle plus résistante. Ces résultats concernent les cohortes C3T0 et C9T1T2.En ce qui concerne les cohortes C10T1T2, C4T0 les résultats seront disponibles au Q1_2025 après l'évaluation de la deuxième mesure.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="421">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#5 présentiel : Ce volet étant à (06) mois d'accompagnement seulement, les résultats de la mesure 2 de cet indicateur seront disponibles puis renseigné au Q1_2026.C#11 : Après la deuxième mesure (12 mois d'accompagnement) des microentrepreneurs des classes présentielles, 280 entrepreneurs (66% femmes) sur 283 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 89% à la fin de l'accompagnement.. C#11 : Après la deuxième mesure (12 mois d'accompagnement) des petites entreprises des classes présentielles, 93 entrepreneurs (37% femmes) sur 146 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 64% à la fin de l'accompagnement.Les volet 1 &amp; 2 digital étant à (11) mois d'accompagnement, les résultats de la mesure 2 de cet indicateur seront disponibles puis renseignés au Q4_2025.C#2 présentiel : Après la deuxième mesure (12 mois d'accompagnement) des petites entreprises des classes présentielles, 48 entrepreneurs (50% femmes) sur 50 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle (Catégories AIAM_1 et AIAM_2) soit 96% à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="257">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après la deuxième mesure de la situation nutritionnelle des entrepreneurs du volet 0 de la C5 sur le projet, 257 entrepreneurs (66% femmes) ont connu une situation nutritionnelle plus résistante. Ces résultats incluent l'ensemble des entrepreneurs qui ont pu améliorer leurs situations alimentaires pour atteindre le niveau de sécurité alimentaire (AIAM 1) totale d'une part et ceux qui sont passés du niveau grave à une insécurité alimentaire légère (AIAM 2).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="122">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Au Q4_2024 :C#1 : Après la deuxième mesure, 82 entrepreneurs du volet 3 (62% femmes) sur 117 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle soit 70% à la fin du projet. C#1 : Après la deuxième mesure, 40 entrepreneurs du volet 4 (43% femmes) évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle soit 100% à la fin du projet. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après la première mesure (situation de référence) de la situation nutritionnelle des entrepreneurs des volets 0, 1 et 2 sur le projet, 1631 entrepreneurs dont 782 primo-entrepreneurs, 379 micro-entrepreneurs, 350 entrepreneurs en croissance, 79 micro-boutiques et 41 entreprises vertes sont en situation de sécurité alimentaire. Une deuxième mesure est prévue et permettra d'actualiser les résultats à la fin de l'accompagnement pour les volets 0, 1 et 2 (fin du deuxième trimestre de 2024) et les volets 3 et 4 (fin du quatrième trimestre de 2024).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Cet indicateur est renseigné après 12 mois d'accompagnement selon la méthodologie HFIAS soit dans la même période en année n+1. Les résultats seront disponibles au Q3_2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="155">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 digital : 110 entrepreneurs du volet 3 (64% femmes) sur 200 entrepreneurs évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle soit 55% après huit mois d'accompagnement. A ce jour, 266 entrepreneurs (64% femmes) ont amélioré leur situation nutritionnelle depuis 2022.C#3 présentiel : 45 entrepreneurs du volet 4 (62% femmes) sur 49 évalués ont amélioré leur situation nutritionnelle soit 92% après neuf mois d'accompagnement. A ce jour, 133 entrepreneurs (52% femmes) ont amélioré leur situation nutritionnelle depuis 2022.La cohorte 6 du volet 0 et la cohorte 13 des volets 1&amp;2 ont démarré en avril 2026 et les résultats seront disponibles et renseignés à la fin des formations, prévu pour fin août 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#5 présentiel volet 0 : Ce volet étant à 03) mois d'accompagnement seulement, les résultats de la mesure 2 de cet indicateur seront disponibles puis renseigné au Q1_2026.C#11 volet 1 &amp; 2 : Ce volet étant à (09) mois d'accompagnement seulement, les résultats de la mesure 2 de cet indicateur seront disponibles puis renseigné au Q4_2025.C#2 digital volet 3 &amp; 4 présentiel : Ce volet étant à (08) mois d'accompagnement seulement, les résultats de la mesure 2 de cet indicateur seront disponibles puis renseignés au Q4_2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre d'entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire dont la productivité/les revenus a augmenté (B.x.1. Number of small-scale food producers with increased productivity/ income) </narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le nombre d'entrepreneurs de la chaîne de valeur agroalimentaire qui ont augmenté leurs revenus après l'accompagnement de BeniBiz.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q2_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023Présentiel et digitalAprès quatre mois d'accompagnement 364 primo-entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Sur cet effectif 200 sont des femmes soit 55%. Ces 364 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environs 44,985€.Après quatre mois d'accompagnement 204 micro-entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Sur cet effectif 137 sont des femmes soit 67%. Ces 204 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environs 110,359€.Après quatre mois d'accompagnement, 164 petits entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Sur cet effectif 78 sont des femmes soit 48%. Ces 164 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environs 483,619€.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="498">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#Caritas C2T0 : 81 microentrepreneurs (44% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12) mois d'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 20,109,130 FCFA (30,701€) dont 8,790,830 FCFA (13,421€) soit 44% pour les femmes.C#Caritas C2T1 : 6 microentrepreneurs (67% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12) mois d'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 3,455,450 FCFA (5,275€) dont 2,685,950 FCFA (4,101€) soit 78% pour les femmes.C#11T1 digitale : 66 microentrepreneurs (65% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12) mois d'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 162,107,597 FCFA (247,493€) dont 93,171,033 FCFA (142,246€) soit 57% pour les femmes.C#11T2 digitale : 34 entrepreneurs du volet 2 (26% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12 mois) d'accompagnement. Ces entrepreneurs du volet 2 ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 739,080,695 FCFA (1,128,367€) dont 235,858,134 FCFA (360,089€) soit 32% pour les femmes.C#12T1 présentielle &amp; digitale : 160 microentrepreneurs (60% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12) mois d'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 259,299,176 FCFA (395,877€) dont 124,222,907 FCFA (189,653€) soit 48% pour les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="258">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#1T3: 104 entrepreneurs du volet 3 (67% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après 12 mois d'accompagnement. Ces 104 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 326,665,767 FCFA (498,726€) pour les femmes.C#1T4: 07 femmes entrepreneurs du volet 4 du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires en 2024 après 12 mois d'accompagnement. Ces 7 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 30,775,500 (46,680€). La cohorte #2 de ce volet a démarré en octobre 2024.C#1T0 Caritas : 134 primo-entrepreneurs (37%) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. C#1T1 Caritas présentiel : 13 microentrepreneurs (77%)  du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces données actualisées tiennent compte du secteur du commerce dans la chaîne de valeur agroalimentaire.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="767">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#3 présentiel : 418 primo-entrepreneurs (55% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 418 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 315,546€.La cohorte 4 du track 0 étant à 03 mois d'accompagnement, les résultats seront reportés après 12 mois d'accompagnement en mars 2025.C#9 présentiel et digital: 226 microentrepreneurs (69% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 226 microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environ 602,573€.C#10_Digital : Il est trop tôt d'identifier les entrepreneurs du track 2 de la cohorte 10 du secteur de l'agroalimentaire qui ont augmenté leurs chiffres d'affaires après 5 mois d'accompagnement. Les résultats seront disponibles après 12 mois d'accompagnement en février 2025."C#9 présentiel et digital: 123 entrepreneurs en croissance (53% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces entrepreneurs en croissance ont généré un chiffre d'affaire d'environ 2,960,307€.Il est trop tôt d'identifier les entrepreneurs du track 2 de la cohorte 10 du secteur de l'agroalimentaire qui ont augmenté leurs chiffres d'affaires après 5 mois d'accompagnement. Les résultats seront disponibles après 12 mois d'accompagnement en février 2025.Les tracks 3 et 4 sont à 7 mois d'accompagnement et les résultats seront rapportés à la fin de leur accompagnement (fin du quatrième trimestre de 2024). </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="152">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#11 T1 présentiel : 102 microentrepreneurs (72% femmes) des classes présentielles du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12) mois d'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 348,503€ dont 245,306€) soit 70% pour les femmes.C#11T2 présentiel: 46 entrepreneurs du volet 2 (46% femmes) des classes présentielles du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12 mois) d'accompagnement. Ces entrepreneurs du volet 2 ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 1,373,686€ dont 504,080€ soit 37% pour les femmes.C#2T4: 04 entrepreneurs du volet 4 (75% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après (12 mois) d'accompagnement. Ces entrepreneurs du volet 4 ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 74,866€ dont 28,772€ soit 38% pour les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#5 : Les résultats seront disponibles et renseignés au Q2_2026 après la mission de vérification.C#13 volet 1 &amp; 2 digital : Ces volets étant en cours d'accompagnement, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.C#3 volet 3 &amp; 4 : Ces volets étant en cours d'accompagnement, les résultats à 9 mois seront disponibles puis renseigner en juillet 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">-</narrative>
          </comment>
        </target>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Volet 0 présentiel: Après 10 mois d'accompagnement, 410 primo-entrepreneurs (55% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 410 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 241,055€.Volet 1 présentiel et digital: 115 microentrepreneurs (74% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (69 en présentiel VS 46 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environ 333,333€.Volet 2 présentiel et digital: 83 entrepreneurs en croissance (54% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (37 en présentiel VS 46 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces entrepreneurs en croissance ont généré un chiffre d'affaire d'environ 1,139,143€.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Après sept mois d'accompagnement, 390 primo-entrepreneurs (58% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 390 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 61,216€.Volet 1 présentiel et digital: 181 micro entrepreneurs (70% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (99 en présentiel VS 116 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces micro entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire d'environ 218,625€.Volet 2 présentiel et digital: 140 entrepreneurs en croissance (54% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (20 en présentiel VS 64 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces entrepreneurs en croissance ont généré un chiffre d'affaire d'environ 802,379€.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 0 C#4 : Après 06 mois d'accompagnement, 612 primo-entrepreneurs (65% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 612 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 102,959,318 FCFA  (157,190€). Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.Volet 1 présentiel et digital C#10: 155 microentrepreneurs (48% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (86 en présentiel VS 69 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire additionnel d'environ 208,302,283 FCFA (318,019€). Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.Volet 2 présentiel et digital C#10: 100 entrepreneurs en croissance (52% femmes) du secteur de l'agroalimentaire (56 en présentiel VS 44 en digital) ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces entrepreneurs en croissance ont généré un chiffre d'affaire additionnel d'environ 826,498,362 FCFA (1,261,830€). Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.Volet 3 C#1 : Après 10 mois d'accompagnement, 37 primo-entrepreneurs (65% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires. Ces 37 entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 103,420,499 FCFA  (157,894€). Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.Volet 4 C#1 : Tous les entrepreneurs du volet 4 ne sont pas du secteur de l'agroalimentaire. Donc cet indicateur ne peut être renseigné au niveau de ces volets 4.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="811">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#5 : 713 nouveaux entrepreneurs (61 % de femmes) du secteur de l'agroalimentaire sur 932 entrepreneurs agroalimentaires formés soit 77% ont vu leur chiffre d'affaires augmenter après 12 mois d'accompagnement. Depuis 2022 à ce jour, 1927 entrepreneurs (58 % de femmes) du secteur de l'agroalimentaire sur 2097 entrereneurs agroalimentaires formés ont augmenté leur chiffre d'affaires après 12 mois d'accompagnement soit 92%. Ce résultat global inclut les entrepreneurs accompagnés par Caritas et Sian'Son sur le volet 0.C#3 volet 3 : 88 entrepreneurs du volet 3 (60 % de femmes), du secteur de l'agroalimentaire, ont augmenté leur chiffre d'affaires sur 200 entrepreneurs agroalimentaires formés soit 44% ont vu leur chiffre d'affaires augmenter. Depuis 2022 à ce jour, 263 entrepreneurs (62% de femmes) du secteur de l'agroalimentaire sur 491 entrereneurs agroalimentaires formés ont augmenté leur chiffre d'affaires après 12 mois d'accompagnement soit 54%. C#3 volet 4 : 10 entrepreneurs du volet 4 (90 % de femmes), du secteur de l'agroalimentaire, ont tous augmenté leur chiffre d'affaires soit 100%. Depuis 2022 à ce jour,  21 entrepreneurs (90 % de femmes) du secteur de l'agroalimentaire sur 24 entrepreneurs formés ont augmenté leur chiffre d'affaires soit 88%.La cohorte 13 de ces volets a démarré en avril 2026. Les résultats seront disponibles et renseignés à l'issue de l'accompagnement, prévu pour la fin du mois d'août 2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="912">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#4 Track 0 : 581 primo-entrepreneurs (63% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont connu une augmentation de leur chiffre d'affaires au cours de l'accompagnement. Ces primoentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel 463,919€ dont 314,841,376 FCFA 285,481€ soit 62% pour les femmes. C#10 T1 présentiel et digital : 200 microentrepreneurs (66% femmes) des classes digitales et présentielles du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires au cours de l'accompagnement. Ces microentrepreneurs ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 577,870€ dont 338,850€ soit 59% pour les femmes.C#10 T2 présentiel et digital : 131 entrepreneurs du volet 2 (56% femmes) des classes digitales et présentielles du secteur de l'agroalimentaire ont augmenté leur chiffres d'affaires après 12 mois d'accompagnement. Ces entrepreneurs du volet 2 ont généré un chiffre d'affaires additionnel d'environ 2,478,654€ dont 1,108,084€ soit 45% pour les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="2" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Track 0 : % de changement du chiffre d’affaires des entreprises (par sexe)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le changement du chiffre d'affaires des entreprises. Les ventes des douze(12) derniers mois avant participation à BeniBiz seront collectées au cours du recrutement des entrepreneurs grâce au lien d'enrollement google form ou le formulaire de recrutement sur commcare pour servir de valeur de référence. Chaque mois, les ventes des produits/services réalisés par chaque entrepreneur sont collectées par les coachs durant toute la période d'accompagnement (12 mois). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-11-16" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#4 : Après 09 mois d'accompagnement, 1621 primo-entrepreneurs (sur 1813 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +352%. Le taux de croissance des femmes est de +353% contre +348% pour les hommes.La cohorte #5 de ce volet démarrera en avril 2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Ce premier semestre 2023 est consacré aux travaux préparatoires notamment le recrutement du personnel , l'actualisation des modules des volets 0, 1, 2 et la conception des modules et des itinéraires d'accompagnement pour les volets 3 et 4 avec la cartographie des acteurs de l'écosystème. Le démarrage des cohortes est effectif en Juin 2023 pour les entrepreneurs du track 0. A cet effet, les résultats seront disponibles à la fin du cycle annuel d'accompagnement en 2024. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Après quatre mois d'accompagnement, 1632 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 221%. Sur cet effectif 1129 sont des femmes qui ont connu un taux de croissance de 211% contre 243% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Après 10 mois d'accompagnement, 1483 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 246%. Le taux de croissance des femmes est de 242% contre 254% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="100"/>
        <actual value="286">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#3 : Après 12 mois d'accompagnement, 1506 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu une croissance annuelle moyenne de leurs chiffres d'affaires de 286%. Le taux de croissance des femmes est de 280% contre 296% pour les hommes. Ces croissances ont été influencées par les secteurs de l'élevage (371%), le transport (342%) et le commerce (342%).C#4 : Après 03 mois d'accompagnement, 1755 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 191%. Le taux de croissance des femmes est de 190% contre 192% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="387">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#4 : Après 12 mois d'accompagnement, 1621 primo-entrepreneurs (sur 1813 ayant suivi au moins 50% des formations) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +387%. Le taux de croissance des femmes est de +392% contre +371% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Volet 0_C#4 : Après 06 mois d'accompagnement, 1569 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires sur 1813, ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 251%. Le taux de croissance des femmes est de 240% contre 281% pour les hommes. Ces données seront renseignées après les 12 mois d'accompagnement au Q1_2025. Nous espérons que cette dynamique sera maintenue jusqu'à la fin de l'accompagnement.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#5T0 : Après 09 mois d'accompagnement, la croissance moyenne des chiffres d'affaires des primoentrepreneurs s'élève à +240%. Le taux de croissance des femmes est de +244% contre +231% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#5 : Après 06 mois d'accompagnement, 1461 primo-entrepreneurs sur 1980 ayant suivi au moins 50% des formations ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +262%. Le taux de croissance des femmes est de +247% contre +300% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#5 : Les résultats seront disponibles et renseignés au Q2_2026 après la mission de vérification.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur étant annuel, la cible ainsi que le résultat seront renseignés après les douze mois d'accompagnement</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Volet 0: Après sept mois d'accompagnement, 1502 primo entrepreneurs ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont connu un accroissement de leurs chiffres d'affaires de 255%. Le taux de croissance des femmes est de 256% contre 252% pour les hommes. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="100">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="196">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#5 : 1980 primo-entrepreneurs (70% femmes) ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne annuelle de leurs chiffres d'affaires de +196% après 12 mois d'accompagnement. Le taux de croissance moyenne des femmes est de +187% contre +217% pour les hommes. Ces entrepreneurs ont généré un chiffre d'affaire additionnel de 626 198 € dont 65% par les femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#5 : Après 3 mois d'accompagnement, 1537 primo-entrepreneurs sur 1980 ayant suivi au moins 50% des formations ayant fourni leurs chiffres d'affaires ont obtenu une croissance moyenne de leurs chiffres d'affaires de +174%. Le taux de croissance des femmes est de +167% contre +191% pour les hommes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
  </result>
  <result type="1" aggregation-status="0">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Outputs : Les compétences managériales et techniques notamment pour la production, la transformation agroalimentaire durable et la résilience sont acquises </narrative>
    </title>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre d'entrepreneurs des Track 0, Track 1, Track 2, Track 3 et Track 4 ayant suivi au moins 50% des formations du programme</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le nombre d'entrepreneurs tout track confondu ayant suivi au moins 50% des formations du programme. Pour les entrepreneurs du track 0, les bénéficiaires concernés sont ceux ayant suivi au moins 9 formations sur les 18. En ce qui est des entrepreneurs des tracks 1, 2, 3 et 4, il s'agit des bénéficiaires ayant suivi au moins 2 formations.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-03" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Il n'y a pas eu de nouvelles données au cours de ce trimestre. Au Q4_2024 de nouvelles cohortes ont démarré et les résultats seront disponibles puis renseigner au Q1_2025 pour les classes en présentielles et Q2_2025 pour les classes en digitales.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="156">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Une nouvelle cohorte vient d'être recrutée au cours de ce trimestre. La valeur cible sera renseignée quand les résultats pour cet indicateur seront disponibles.</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="210">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2024: Au 31 mars 2024, il n'y a pas eu de nouvelles données pour les tracks 0, 1 et 2. Une nouvelle cohorte de ses tracks a démarré en Février (track 1 et 2) et Avril (Track 0). Cette information sera renseignée au Q2_2024. Volet 3 : Au terme de la période care de la première cohorte, 159 entrepreneurs du sur 179 soit 88% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 93%.Volet 4 : Pour la première cohorte, 51 entrepreneurs sur 52 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y observe également une forte participation de la totalité des femmes soit 100%.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Aucune cohorte n'a été recrutée au cours de ce trimestre Q1_2023</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="355">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cette valeur regroupe les cibles des cohortes des tracks 1 et 2 en présentiel qui ont été recrutées et formées au cours de ce trimestre (Q2_2023)</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="303">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Au cours de ce semestre, 201 micro-entrepreneurs sur 248 de la cohorte 9 en présentiel ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 81%. On y note également une forte participation des femmes (136 femmes sur 163) soit 83% comparativement aux hommes (66 sur 85 hommes) soit 78%. Ce résultat encourageant à cette étape de la formation témoigne de la volonté et de la détermination des entrepreneurs à acquérir des connaissances en entrepreneuriat. Le point relatif au volet 1 en ligne sera disponible au Q3 2023. Courant la période de janvier-juillet 2023, 102 petites entreprises de la cohorte 9 en présentiel ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 81%. Par contre, au niveau des petites entreprises, on note une forte participation des hommes (57 sur 58 hommes soit 98%) comparativement aux femmes (45 femmes sur 53) soit 85%. Ce résultat suit la même tendance observée en terme de participation aux formations des entrepreneurs de ce volet pendant de la première phase du projet. Le point relatif au volet 1 en ligne sera disponible au Q3 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="2180">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cette valeur regroupe les cibles de la cohorte 9 des tracks 1 et 2 en digital et de la cohorte 3 track 0 présentiel qui ont été recrutées et formées au cours de ce trimestre (Q3_2023)</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="2359">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Un total de 2359 entrepreneurs des tracks 0, 1 et 2 ont été directement touchés à date Q3_2023. Plus spécifiquement, 1775 primo-entrepreneurs sur les 1790 de la cohorte 3 ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 100%. On y note également une forte participation des femmes (1207 femmes sur 1775) soit plus de la moitié de l'effectif total de la cohorte (68%).A date Q3_2023, 55 micro-entrepreneurs supplémentaires (33 femmes) sur les 256 de la cohorte 9 en présentiel ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 100%. Au total pour la cohorte 9, 256 micro-entrepreneurs ont participé à au moins 50% des formations. On y note une forte participation des femmes (169 femmes sur 256) soit plus de la moitié de l'effectif total de la cohorte (66%).  En digital, 307 micro-entrepreneurs sur les 312 de la cohorte 9 ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 98%. On y note également une forte participation des femmes (196 femmes sur 307) soit plus de la moitié de l'effectif total de la cohorte (64%). Ce résultat encourageant à cette étape de la formation témoigne de la volonté et de la détermination des entrepreneurs à acquérir des connaissances en entrepreneuriat. A date Q3_2023, 10 petits entrepreneurs supplémentaires (dont 9 femmes) sur les 112 de la cohorte 9 en présentiel ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 100%. Au total pour la cohorte 9, 112 petits entrepreneurs ont participé à au moins 50% des formations. On y note également une forte participation des femmes (54 femmes sur 112) soit près de la moitié de l'effectif total de la cohorte (48%).  En digital, 212 petits entrepreneurs sur les 217 de la cohorte 9 ont participé à au moins 50% des sessions de formation soit 98%. On y note également une forte participation des femmes (89 femmes sur 212) soit près de la moitié de l'effectif total de la cohorte (44%). Ce résultat encourageant à cette étape de la formation témoigne de la volonté et de la détermination des entrepreneurs à acquérir des connaissances en entrepreneuriat.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="360">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="340">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Sianson C2T0 : Au terme du Q4_2025, 297 entrepreneurs sur 305 soit 97% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 63%.Caritas C2T1 : Au terme du Q4_2025, 39 entrepreneurs sur 40 soit 90% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 54%.C12T1 : 4 entrepreneurs (50% femme) de la cohorte 12 se sont ajoutés à cet effectif au cours de ce trimestre.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="8">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">06 micro-entrepreneurs supplémentaires du track 1 (dont 04 femmes) de la cohorte 9 en digital ont participé à au moins 50% des sessions de formation. Au total pour la cohorte 9, 313 micro-entrepreneurs sur 319 inscrits ont participé à au moins 50% des formations, soit un taux de participation de 98%. On y note une forte participation des femmes (200 femmes sur 313) soit un taux de participation féminine de 64%.02 petits entrepreneurs supplémentaires du track 2 de la cohorte 9 en digital ont participé à au moins 50% des sessions de formation. Au total pour la cohorte 9, 214 petits entrepreneurs sur 218 inscrits ont participé à au moins 50% des formations, soit un taux de participation de 98%. On y note une forte participation des femmes (92 femmes sur 214) soit un taux de participation féminine de 43%.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="1260"/>
        <actual value="1348">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Track 0 C#4 :  Au terme de la période, 836 jeunes entrepreneurs sur 859 soit 97% ont participé à au moins 50% des sessions de formation organisées par Caritas Natitingou dans cinq communes de l'atacora et par Sia n'son dans trois communes de l'alibori. Track 1 Présentiel C#11 &amp; Caritas : Au terme de la période, 343 entrepreneurs sur 349 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 98% (221 sur 226 femmes).Track 1 Digital C#11 : Les données seront disponibles et renseignées à la fin du Q2_2025Track2 Présentiel C#11: Au terme de la période, 109 entrepreneurs sur 111 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 95% (41 sur 43 femmes).Track2 Digital C#11: Les données seront disponibles et renseignées à la fin du Q2_2025Track3 C#2: Les données seront disponibles et renseignées à la fin du Q2_2025Track4 C#2: Au terme de la période, 53 entrepreneurs sur 54 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 100% (26 sur 26 femmes).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="2199">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Cette valeur regroupe les cibles de la cohorte 10 des tracks 1 et 2 Présentiel et digital et de la cohorte 4 du track 0 présentiel qui ont été formées au cours de ce trimestre (Q2_2024)</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="2727">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Track 0 C#4 :  Au terme de la période, 1813 entrepreneurs sur 1854 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 98% (1337 sur 1362 femmes). Track 1 Présentiel C#10 : Au terme de la période, 310 entrepreneurs sur 311 soit 99% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 98% (212 sur 213 femmes).Track 1 Digital C#10 : Au terme de la période, 282 entrepreneurs sur 301 soit 94% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 97% (178 sur 184 femmes)Track2 Présentiel C#10: Au terme de la période, 124 entrepreneurs sur 124% soit 100% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 100% (58 sur 58 femmes).Track2 Digital C#10: Au terme de la période, 198 entrepreneurs sur 205 soit 97% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 95% (100 sur 105 femmes).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Il n'y a pas eu de nouvelles données au cours de ce trimestre. Les prochaines cohortes des 05 volets démarreront les formations à partir du Q4_2024  et les résultats seront renseignés en 2025</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="920">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="1180">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3T3 digital : 200 ont participé à au moins 50 % des sessions de formation sur les 211 entrepreneurs recrutés soit un taux de participation de 95 %. Les femmes représentent 65 % des participants. SianSon, Caritas C#3 : 980 entrepreneurs ont suivi au moins 50 % des sessions de formations sur les 1344  recrutés, soit un taux de participation de 73%. On y note également une forte représentation féminine de 67 %. Les résultats de la cohorte 6 seront disponibles puis renseignés à la fin du troisième trimestre (Sept 2026). Une cohorte du volet 0 du sud va démarrer en septembre 2026 pour s'achever en mars 2027.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="360">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="340">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Sianson C2T0 : Au terme du Q4_2025, 297 entrepreneurs sur 305 soit 97% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 63%.Caritas C2T1 : Au terme du Q4_2025, 39 entrepreneurs sur 40 soit 90% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 54%.C12T1 : 4 entrepreneurs (50% femme) de la cohorte 12 se sont ajoutés à cet effectif au cours de ce trimestre.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="3374"/>
        <actual value="3056">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Track 0 C#5 :  Au terme du Q2_2025, 1980 jeunes entrepreneurs sur 2054 soit 96% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 97% (1389 sur 1426 femmes).Track 1 Présentiel et Digital C#11 : Les résultats de ce volet sont déjà renseignés au Q1_2025. La cohorte 12 ayant démarré les formations en juin 2025, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q3_2025.Track2 Présentiel et Digital C#11: Les résultats de ce volet sont déjà renseignés au Q1_2025. La cohorte 12 ayant démarré les formations en juin 2025, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q3_2025.Track3 C#2: Au terme du Q2_2025, 132 entrepreneurs sur 142 soit 93% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 90% (72 sur 80 femmes).Track4 C#2: Les résultats de ce volet sont déjà renseignés au Q1_2025. La cohorte 3 va démarrer les formations en octobre 2025, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q3_2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="816">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="725">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Track 0 C#5 :  Les résultats de ce volet sont déjà renseignés au Q2_2025. Le démarrage de la cohorte 6 est prévue pour janvier 2026, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q1_2026.Track 1 Présentiel C#12 : Au terme du Q3_2025, 164 entrepreneurs sur 166 soit 99% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 98% (108 sur 110 femmes).Track 1 Digital C#12 : Au terme du Q3_2025, 279 entrepreneurs sur 298 soit 94% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 95% (184 sur 198 femmes).Track 2 Présentiel C#12 : Au terme du Q3_2025, 99 entrepreneurs sur 99 soit 100% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 100% (44 sur 44 femmes).Track 2 Digital C#12 : Au terme du Q3_2025, 183 entrepreneurs sur 194 soit 94% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 96% (85 sur 89 femmes).Track 3 &amp; 4 C#3: La cohorte 3 a démarré les formations en novembre 2025, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q1_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="52">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="49">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3 Volet 3 : La cohorte 3 a démarré les formations en novembre 2025, les résultats seront disponibles puis rensignés au Q1_2026.C#3 Volet 4 : Au terme de la période, 49 entrepreneurs sur 50 soit 98% ont participé à au moins 50% des sessions de formation. On y note une forte participation des femmes de 97% (31 sur 32 femmes).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
  </result>
  <result type="2" aggregation-status="1">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Outcome : Les Béninois(e)s, notamment lesjeunes et les femmes, développentou établissent efficacement leursentreprises et accèdent à desproduits de financement adaptés età des marchés rémunérateurs</narrative>
    </title>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre d'entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire directement touchés (B.x.1.1. Number of smallscale food producers directly reached)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le nombre d'entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire ayant suivi au moins 50% des formations et correspond à une désaggrégation par secteur d'activité.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-08" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="1411"/>
        <actual value="1685">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Q2_2024 : 1685 entrepreneurs (93% femme) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés. Le secteur de l'agroalimentaire a été actualisé en ajoutant le commerce aux autres secteurs tels que : l'agriculture, l'élevage, l'agriculture_élevage, l'agroalimentaire et l'hôtellerie_restauration. Volet 0: 1103 primo-entrepreneurs (70% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés. Volet 1: 358 micro-entrepreneurs (65% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés. Volet 2: 224 petits entrepreneurs (49% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Cet indicateur sera renseigné à la fin des sessions de formation des volets d'entrepreneurs à partir du Q3_2023</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="1069">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cette cible regroupe celle des tracks 1, 2 et 0 des entrepreneurs en présentiel et digital</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="1008">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Volet 0: A date (Septembre 2023), 455 primo-entrepreneurs  sur les 1775 directement touchés de la cohorte 3 (ayant participés à au moins 50% des sessions de formation)  sont dans le secteur de l'agroalimentaire. On y note également une forte participation des femmes de ce secteur (244 femmes sur 455) soit plus de la moitié de l'effectif (53%). Volet 1: 138 micro-entrepreneurs  sur les 256 directement touchés de la cohorte 9 en présentiel  sont dans le secteur de l'agroalimentaire. On y note également une forte participation des femmes de ce secteur (92 femmes sur 138) soit plus de la moitié de l'effectif (67%).  En digital, 196 micro-entrepreneurs  sur les 313 directement touchés de la cohorte 9 sont dans le secteur de l'agroalimentaire soit 63%. On y note également une forte participation des femmes de ce secteur (140 femmes sur 196) soit plus de la moitié de l'effectif (71%).Volet 2: 83 petits entrepreneurs  sur les 112 directement touchés de la cohorte 9 en présentiel sont dans le secteur de l'agroalimentaire soit 74%. On y note également une forte participation des femmes de ce secteur (49 femmes sur 83) soit plus de la moitié de l'effectif (60%).  En digital, 136 micro-entrepreneurs  sur les 212 directement touchés de la cohorte 9 (ayant participés à au moins 50% des sessions de formation)  sont dans le secteur de l'agroalimentaire soit 64%.  La participation des femmes petites entrepreneurs à ce secteur est de 45% (61 femmes sur 136). Soit un total de 1008 entrepreneurs du secteur de l'agroalimentaire sont directement touchés.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cette cible regroupe celle des tracks 1, 2 et 0 des entrepreneurs en présentiel et digital</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Volet 1: Une nouvelle cohorte de ce volet a été recrutée en Février 2024. Sur les 306 micro-entrepreneurs qui ont démarré les formations en présentiel, 175 sont dans le secteur de l'agroalimentaire dont 66% sont des femmes Volet 2: Une nouvelle cohorte de ce volet a été recrutée en Février 2024. Sur les 122 jeunes entrepreneurs qui ont démarré les formations en présentiel, 96 sont dans le secteur de l'agroalimentaire dont 60% sont des femmes Sur les 53 jeune entrepreneurs qui ont démarré les formations en digital, 43 sont dans le secteur de l'agroalimentaire dont 42% sont des femmes </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Cette cible regroupe celle des tracks 1, 2 et 0 des entrepreneurs en présentiel et digital</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">L'accompagnement des entrepreneurs des volets 3 et 4 a démarré en Décembre 2023 avec 179 micro détaillants (dont 102 femmes) et 52 entrepreneurs verts (dont 25 femmes) recrutés ont effectivement démarré la première session de formation</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="379">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Q4_2025 : Au cours  de ce trimestre, 379 entrepreneurs dont 57 % de femmes ont été directement touchés. Les entrepreneurs inclus dans ce point concernent les cohortes C11, C12 et les partenaires Caritas et Sianson.Les bénéficiaires évoluent dans le secteur de l’agroalimentaire, comprenant notamment le commerce, l’agriculture, l’élevage, l’agriculture-élevage, la transformation agroalimentaire ainsi que l’hôtellerie-restauration.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Les prochaines cohortes des 5 volets viennent de commencer et les résultats seront disponibles au Q2_2025. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Les prochaines cohortes des 5 volets viennent de commencer et les résultats seront disponibles au Q1_2025. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="210">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">C#3T3 digital : 200 entrepreneurs dont 65 % de femmes formés proviennent du secteur de l'agroalimentaire, soit un taux de couverture de 100 %. C#3 T4 présentiel : 10 entrepreneurs dont 90 % de femmes du track 4 du secteur agroalimentaire ont été directement touchés. La cohorte 6 du volet 0 a démarré en avril 2026 et les résultats seront disponibles et renseignés à la fin des formations, prévu pour fin juillet 2026 soit au Q3_2026.La cohorte 13 des volets 1&amp;2 a démarré en avril 2026. Les résultats seront disponibles et renseignés à la fin des formations, prévu pour fin août 2026 soit au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Pas de cible pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="379">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2025 : Au cours  de ce trimestre, 379 entrepreneurs dont 57 % de femmes ont été directement touchés. Les entrepreneurs inclus dans ce point concernent les cohortes C11, C12 et les partenaires Caritas et Sianson.Les bénéficiaires évoluent dans le secteur de l’agroalimentaire, comprenant notamment le commerce, l’agriculture, l’élevage, l’agriculture-élevage, la transformation agroalimentaire ainsi que l’hôtellerie-restauration.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="1189">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">C#5: 783 primo-entrepreneurs  sur 1980 ayant participés à au moins 50% des sessions de formation sont dans le secteur de l'agroalimentaire soit un taux de 40%. On y note également une forte participation des femmes de ce secteur (58%). C#11_présentiel: 196 micro-entrepreneurs (présentiel) sur 306 entrepreneurs (ayant participé à au moins 50% des sessions de formation) sont directement touchés dans le secteur de l'agroalimentaire dont 66% femmes.  C#11_présentiel: 75 entrepreneurs en croissance (présentiel) sur 109 entrepreneurs (ayant participé à au moins 50% des sessions de formation) sont directement touchés dans le secteur de l'agroalimentaire dont 44% femmes.  C#2T3 digital : 132 entrepreneurs du volet 3 ayant participé à au moins 50% des sessions de formation sont directement touchés dans le secteur de l'agroalimentaire dont 55% femmes.  C#2_présentiel: 3 entrepreneurs du volet vert sur 53 entrepreneurs (ayant participé à au moins 50% des sessions de formation) sont directement touchés dans le secteur de l'agroalimentaire dont 67% femmes.  </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="812">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2025 : 812 entrepreneurs (55% femme) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés. Le secteur de l'agroalimentaire inclut le commerce, l'agriculture, l'élevage, l'agriculture_élevage, l'agroalimentaire et l'hôtellerie_restauration. C5T0 : Les résultats de la cohorte 5 de ce volet ont été déjà rensignés au Q2_2025. Les résultats de la cohorte 6 seront disponibles puis renseignés au Q1_2026.C11T1 digital : 168 micro-entrepreneurs (61% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés. C11T2 digital : 125 petits entrepreneurs (38% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.C12T1 Présentiel : 115 petits entrepreneurs (69% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.C12T1 Digital : 191 petits entrepreneurs (62% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.C12T2 Présentiel : 70 petits entrepreneurs (41% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.C12T2 Digital : 143 petits entrepreneurs (47% femmes) du secteur de l'agroalimentaire ont été directement touchés.C3T3 &amp; C3T4 : Les résultats de la cohorte 3 seront disponibles puis renseignés au Q1_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Pas de nouvelles données enregistrée au cours de ce trimestre.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
  </result>
  <result type="1" aggregation-status="0">
    <title>
      <narrative xml:lang="fr">Outputs : Amélioration des capacités des acteurs de l'écosystème fournissant des services d’appui aux entreprises : compétences, A2F, A2M,A2I</narrative>
    </title>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre d’entrepreneurs qui accèdent aux nouveaux services A2M, A2F, A2C grâce aux partenaires du projet (acteurs publics, privés et fournisseurs de services financiers)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le nombre d'entrepreneurs qui accèdent aux nouveaux services A2C, A2M et A2F ou produits améliorés (relation bancaire etc.) développés par les partenaires du projet (acteurs publics, privés et fournisseurs de services financiers). </narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-10-02" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="1500"/>
        <actual value="2481">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Au niveau des partenaires publics, actuellement, une nouvelle cohorte de 217 apprenants de 08 nouveaux Centres de Formation Professionnelle et d'Apprentissage et 516 apprenants des 10 LTA ont été formés sur les modules d'entrepreneuriat de BeniBiz.  07 nouvelles personnes handicapées de la FAPHB ont pu finalement achever leur participation aux formations.Il est important de souligner que 1741 jeunes de volet 0 ont été formés par DEDRAS au démarrage de la phase 2 du projet et s'ajoutent après validation à l'effectif total des entrepreneurs accompagnés par les partenaires.    </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2024: Access to Competences: A ce jour, la collaboration continue avec les 05 partenaires publics et privés qui ont déjà adopté la méthodologie de BeniBiz au cours des trimestres passés. Il s'agit entre autre pour les partenaires publics du MESTFP, UNA, et UP_CDE et des partenaires privés tels que GKA, Talents plus. Au cours du premier trimestre de 2024 aucun nouveau partenariat n'a été conclu et aucun nouveau entrepreneur n'a bénéficié de formation.Access to Finance:  l’accès au financement s’est appesanti principalement sur l'amorçage d’un partenariat avec l’Association Professionnelle des Structures de Financement Décentralisées (APSFD), ses membres et la CCIBenin etc. Ces potentiels partenariats sont en construction et seront concrétisés au cours de cette année grâce aux accords de partenariat déjà signés. Des études de base sont lancées afin de mieux circonscrire l’intervention avec la CCI Bénin notamment sur (i) des secteurs à fort potentiel pour les primo et micro entreprises, (2) la production de mini plans d’affaires clé en main (100,000 - 500,000CFA).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="75">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">La cible annuelle pour cet indicateur est de 300 bénéficiaires, soit 75 bénéficiaires par trimestre</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="579">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Des partenariats sont entamés avec la DESTFP (acteur public) notamment pour l'infusion de la méthodologie de formation de BeniBiz dans le curriculum de formation des lycées au Benin. La première étape du processus a permis de former au moins 464 apprenants de 10 lycées techniques agricoles sur les modules d'entrepreneuriat destinés à la création d'entreprises. Actuellement, se déroule la deuxième étape relatives aux séances de coaching. La phase de formation des lycées professionnels et des centres privés est prévue pour Q3_2023. Avec Green Keeper Africa (acteur privé), le transfert de compétences a pour objectif d’accompagner 600 jeunes à l'entrepreneuriat dans la zone lacustre de Ganvié (dans le cadre d’un projet de promotion de la culture et du tourisme). Une première cohorte de 115 entrepreneurs (45% femmes) est déjà formée et coachée par leur personnel. L’équipe dédiée à ce volet au sein de GKA a déjà bénéficié d’une formation des formateurs de TechnoServe et dispose maintenant des compétences requises pour conduire seule l’accompagnement de la prochaine cohorte prévue à la fin de l’année. Soit au total 519 jeunes élèves et entrepreneurs ont bénéficiés de nos formations via les partenaires.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="75">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Pour ce trimestre il n'y a pas eu formation sur l'approche écosystémique. Il est prévu que 420 apprenants des Centres de Formation Professionnelle et Artisanale,  427 étudiants de l'Université Nationale d'Agriculture de Kétou, 450 étudiants de l'université de Parakou, 90 apprenants des centres de formation de la Fédération des Associations des Personnes Handicapées du Bénin et de 240 jeunes de Green Keeper Africa,  soient formés au cours du dernier trimestre de 2023. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="1700">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="468">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">468 entrepreneurs ont bénéficié d'un soutien (formation et accompagnement) de la part de six SAE sur l'accès aux marchés notamment sur les modules Design Thinking, Marché des PME et Marketing numérique grâce à l'appui technique de SENS Bénin.Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour l'accès aux compétences (A2C).03 interventions actuellement en cours de mise en oeuvre pour l'accès au financement notamment avec l'APSFD, FECECAM et BFT. Les résultats seront disponibles au Q4_2026. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="75">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">La cible annuelle pour cet indicateur est de 300 bénéficiaires, soit 75 bénéficiaires par trimestre</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="966">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2023: Accès au compétence (A2C): Des partenariats sont entamés avec le MESTFP et des universités publiques (acteur public) notamment pour l'infusion de la méthodologie de formation de BeniBiz dans le curriculum de formation. A ce titre, au niveau des partenaires publics : (i) 464 lycéens des 10 Lycées Techniques Agricoles formés et coachés en 2023 dont 102 sont lauréats des concours de plans d'affaires, (ii) 387 apprenants de 07 Centres de Formation Professionnelle et d'Apprentissage sont formés au cours du dernier trimestre de 2023, (iii) 367 étudiants de 8 écoles de l'Université Nationale d'Agriculture et (iv) 351 étudiants de 4 facultés de l'Université de Parakou reçoivent les formations les modules d'entrepreneuriat de BeniBiz depuis le dernier trimestre 2023.                                                                                                                                                           Au niveau des partenaires privés :  Avec Green Keeper Africa (acteur privé), le transfert de compétences a permis d’accompagner 343 jeunes à l'entrepreneuriat dans la zone lacustre de Ganvié (dans le cadre d’un projet de promotion de la culture et du tourisme)sur 02 cohortes. L’équipe dédiée à ce volet au sein de GKA a déjà bénéficié d’une formation des formateurs de Technoserve et dispose maintenant des compétences requises. Le processus de coaching de cette deuxième cohorte s'achève dans le premier trimestre 2024.  Accès au financement (A2F): Au niveau de l’approche écosystème, l’accès au financement s’est appesanti principalement sur l'amorçage d’un partenariat avec  l’Association Professionnelle des Structures de Financement Décentralisées (APSFD) et ses membres et la CCIBenin etc. Ces potentiels partenariats sont en construction et seront concrétisés au cours de l'année 2024 grâce aux accords de partenariat déjà signés. Des études de base sont lancées afin de mieux circonscrire l’intervention avec la CCI Bénin notamment sur (i) des secteurs à fort potentiel pour les primo et micro entreprises, (2) la production de mini plans d’affaires clé en main (100,000 - 500,000CFA).Accès au marché (A2M): Le recrutement d'une structure compétente spécialisée dans l'accès au marché (SENS Bénin) a été finalisé au cours du dernier trimestre de l'année 2023. Les activités pour l'accès au marché des bénéficiaires du projet démarreront en 2024. Les données seront donc disponibles pour le prochain rapport.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="75"/>
        <actual value="376">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">308 étudiants de 8 écoles de l'Université Nationale d'Agriculture et 68 handicapés de la fédération des associations des personnes handicapées du Bénin (FAPHB) ont achevé leurs parcours entrepreneuriat suivant le modèle d'accompagnement de BeniBiz. Une deuxième cohorte de 600 élèves des 10 LTA et de 240 élèves des 08 CFPA a démarré leur parcours entrepreneurial au cours du Q2_2024. Les résultats seront disponibles à la fin du Q4_2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Les activités se poursuivent en ce moment, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q3_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="1700">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Pas de valeur cible pour cette période</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="468">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">468 entrepreneurs ont bénéficié d'un soutien (formation et accompagnement) de la part de six SAE sur l'accès aux marchés notamment sur les modules Design Thinking, Marché des PME et Marketing numérique grâce à l'appui technique de SENS Bénin.Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour l'accès aux compétences (A2C).03 interventions actuellement en cours de mise en oeuvre pour l'accès au financement notamment avec l'APSFD, FECECAM et BFT. Les résultats seront disponibles au Q4_2026. </narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="1650">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="1007">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Grâce à l’implication de six (06) Structures d’Appui à l’Entrepreneuriat (GEL Sud, InLoD, Centre Nonvignon, GSM SMART, ProDev et CADA ONG) précédemment formées à la méthodologie d’accompagnement en entrepreneuriat développée par BeniBiz, 428 jeunes dont 159 femmes ont été formés au cours du premier semestre 2025.Par ailleurs, il est important de noter également que des partenaires stratégiques comme le MESTFP (LTA et CFPA), le CDE-UP et l’UNA démarreront de manière imminente, les ateliers de réflexion pour définir leprocessus d’intégration/infusion de la méthodologie BeniBiz dans leurs dispositifs. Cette étape permettra le passage à l’échelle et touchera un public plus large de manière durable.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Les activités se poursuivent en ce moment, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q2_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre de partenaires (public, privé) qui ont adopté les méthodologies de compétences</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure l'ensemble de partenaires A2C ayant adopté les méthodologies de compétences suite à l'accompagnement de BniBiz.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-03" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="1"/>
        <actual value="1">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">01 nouveau partenaire local stratégique (Sian'Son) a adopté et développé la méthodologie de compétences entrepreneuriales à l'endroit de 307 jeunes dans les 03 communes (Karimama, Banikoara et Ségbana) du Nord exposées à l'extrémisme violent.  Par ailleurs, 13 Structures d’Appui à l’Entrepreneuriat (SAEs) ont été formées à la méthodologie d’accompagnement en entrepreneuriat développée par BeniBiz. Parmi elles, deux structures ont déjà modifié leurs offres pour mieux accompagner les jeunes vers l’autonomisation économique. Il s’agit de GEL Sud Bénin et InLoDE-ProDéBa. Ces avancées démontrent un intérêt croissant pour l’adoption des méthodologies de compétences.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2024: A ce jour, la collaboration continue avec les 05 partenaires publics et privés qui ont déjà adopté la méthodologie de BeniBiz au cours des trimestres passés. Il s'agit entre autre pour les partenaires publics du MESTFP, UNA, et UP_CDE et des partenaires privés tels que GKA, Talents plus. Au cours du premier trimestre de 2024 aucun nouveau partenariat n'a été conclu.Sur l'accès au marché et l'accès au financement aucun nouveau partenariat n'a été conclu. Les équipes (Sens Bénin et APSFD) s'attèlent plutôt à la mise en œuvre des activités.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="2"/>
        <actual value="1">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Au cours de Q3_2024 CARITAS Natitingou est le seul partenaire qui a adopté les méthodologie de compétences de BeniBiz précisement dans les commune de Kérou, Tanguiéta, Boukoumbé, Matéri, Cobly. A ce jour, la collaboration continue avec les 06 partenaires publics et privés qui ont déjà adopté la méthodologie de BeniBiz au cours des trimestres passés. Il s'agit entre autre pour les partenaires publics du MESTFP, UNA, et UP_CDE et des partenaires privés tels que GKA, FAPHB et CARITAS Natitingou. Toutefois des discussions sont enclenchées avec d'autres partenaires (One Power, EIG etc.).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur. Avec les nouveaux partenariats en cours de contractualisation, nous espérons que de nouvelles données seront disponibles au prochain rapport Q4_2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="2">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="2">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Des partenariats sont entamés avec la DESTFP (acteur public) notamment pour l'infusion de la méthodologie de formation de BeniBiz dans le curriculum de formation des lycées au Benin. La première étape du processus a permis de former au moins 464 apprenants de 10 lycées techniques agricoles sur les modules d'entrepreneuriat destinés à la création d'entreprises. Actuellement, se déroule la deuxième étape relatives aux séances de coaching. La phase de formation des lycées professionnels et des centres privés est prévue pour Q3_2023. Avec Green Keeper Africa (acteur privé), le transfert de compétences a pour objectif d’accompagner 600 jeunes à l'entrepreneuriat dans la zone lacustre de Ganvié (dans le cadre d’un projet de promotion de la culture et du tourisme). Une première cohorte de 115 entrepreneurs (45% femmes) est déjà formée et coachée par leur personnel. L’équipe dédiée à ce volet au sein de GKA a déjà bénéficié d’une formation des formateurs de TechnoServe et dispose maintenant des compétences requises pour conduire seule l’accompagnement de la prochaine cohorte prévue à la fin de l’année.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Par rapport à l'accès au compétences, à la suite des 464 Lycéens des 10 Lycées Techniques Agricoles formés et coachés au cours du premier semestre, un total de 119 enseignants des LTA, CFPA, Université Nationale d'Agriculture (UNA), Centre de Développement de l'Entrepreneuriat de l'Université de Parakou (UP_CDE) et de la Fédération des Associations des Personnes Handicapées (FAPHB) du Bénin ont bénéficié de la formation des formateurs. En plus des partenaires MESTFP et GKA , trois nouveaux partenariats (CDE, UNA et FAPHB) sont donc noués et le démarrage des formations sont prévus au dernier trimestre de 2023 afin d'apprécier l'adoption effective de la méthodologie de BeniBiz. Donc les données seront rapportées pour le Q4_2023 .Au niveau de l’approche écosystème, l’accès au financement s’est appesanti principalement sur l'amorçage d’un partenariat avec  l’Association Professionnelle des Structures de Financement Décentralisées (APSFD) et ses membres et la CCIBenin etc. Ces potentiels partenariats sont en co-construction et seront concrétisés d'ici fin Q4_2023 avec la signature des accords.Pour l'accès au marché, le recrutement d'une structure compétente spécialisée dans l'accès au marché est en cours de finalisation.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="2">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="3">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q4_2024: Accès au compétences: Des partenariats ont été  entamés avec l'Université Nationale d'Agriculture de Kétou  et l'université de Parakou pour l'infusion de la méthodologie de formation de BeniBiz dans les curricula de formation dans les écoles et facultés. Pour la phase pilote, 367 étudiants de 8 écoles de l'Université Nationale d'Agriculture et 429 étudiants de 4 facultés de l'Université de Parakou reçoivent les formations les modules d'entrepreneuriat de BeniBiz depuis le dernier trimestre 2023. Le point de leur participation au programme sera pris en compte dans le prochain rapport. Accès au Marché: le recrutement d'une structure compétente spécialisée dans l'accès au marché (SENS Bénin) a été finalisé au cours du dernier trimestre de l'année 2023. Les activités pour l'accès au marché des bénéficiaires du projet démarreront en 2024. Les données seront donc disponibles pour le prochain rapport.Accès au financement: Il s’est appesanti principalement sur l'amorçage d’un partenariat avec  l’Association Professionnelle des Structures de Financement Décentralisées (APSFD) et ses membres et la CCIBenin etc. Ces potentiels partenariats sont en co-construction et seront concrétisés au cours de l'année 2024 avec la signature des accords.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur. Avec les nouveaux partenariats en cours de contractualisation, nous espérons que de nouvelles données seront disponibles au prochain rapport Q2_2025.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur. Avec les nouveaux partenariats en cours de contractualisation, nous espérons que de nouvelles données seront disponibles au prochain rapport Q4_2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Pas de nouvelles données enregistrées au cours de ce trimestre 2026. Néanmoins, les résultats déjà obtenus indiquent que l'appropriation locale progresse, avec un engagement réel des structures locales à proposer des formations adaptées permettant aux jeunes de développer leurs compétences entrepreneuriales.Le lancement de la plateforme numérique internationale de formation et d'accompagnement des SAE, dénommée SAE Academy, devrait permettre de toucher davantage de SAE.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="8">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="7">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Au cours du premier semestre 2025, six (06) nouvelles Structures d’Appui à l’Entrepreneuriat (GEL Sud, InLoD, Centre Nonvignon, GSM SMART, ProDev et CADA ONG) ont effectivement lancé l’accompagnement de jeunes en s’appuyant sur la méthodologie BeniBiz. En ajoutant DEDRAS ONG, le MESTFP, CDE-UP, l’UNA, GKA, la FAPHB, Caritas et SIAN’SON déjà actifs, le nombre total de partenaires (publics et privés) ayant adopté les méthodologies de compétences s’élève désormais à 14 sur une cible fixée à 30 soit 47%.Cette évolution démontre que l’appropriation sur le terrain avance, avec un véritable engagement des structures locales pour proposer des parcours adaptés, aidant les jeunes à développer leurs talents entrepreneuriaux.On peut aussi s’attendre à une augmentation de ce chiffre au fil des prochains mois, au fur et à mesure que d’autres SAEs copieront ce modèle d'accompagnement.Nous avons actualisé les partenaires en ajoutant DEDRAS ONG qui avait finalisé un partenariat au début du projet.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'est disponible à date pour renseigner cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Les activités se poursuivent en ce moment, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q2_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
    <indicator measure="1" ascending="1" aggregation-status="1">
      <title>
        <narrative xml:lang="fr">Nombre d'entrepreneurs sensibilisés sur les informations clés relatives aux produits alimentaires vendus, au leadership des femmes, à la nutrition, au leadership des femmes etc. grâce aux plateformes de sensibilisation (radios, télé, réseaux sociaux, campagne grand public)</narrative>
      </title>
      <description>
        <narrative xml:lang="fr">Cet indicateur mesure le nombre d'entrepreneurs qui ont pri par une fois à des activités de sensibilisation sur la nutrition, leadership des femmes ou qui ont une fois écouté ou participé à une émission organisée sur ces thématiques grâce aux plateformes de sensibilisation. Il est lié à l'indicateur qui précede.</narrative>
      </description>
      <baseline year="2023" iso-date="2023-08-03" value="0">
        <location ref="Bénin"/>
      </baseline>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-10-01"/>
        <period-end iso-date="2024-12-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle activité n'a été enregistrée au cours du Q4_2024.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-01-01"/>
        <period-end iso-date="2024-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual>
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2024: Des sessions de dialogue sur l’importance de l’Autonomisation Économique des Femmes, la masculinité positive, le leadership et la confiance en soi se sont déroulées principalement dans les communes de Bembèrèkè, Kandi, Malanville, Sinendé, Djougou, Bassila et Lokossa et ont permis de toucher 427 participants (52% femmes). Ces sessions de dialogue visaient également la stimulation de la prise de conscience et le changement de mentalité autour de l'importance de promouvoir l'autonomisation économique des femmes.Les résultats pour cet indicateur seront agrégés et renseignés en 2025 conformément à notre cadre logique.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-07-01"/>
        <period-end iso-date="2024-09-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Pas de nouvelles données disponibles pour cet indicateur au cours de ce trimestre.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-01-01"/>
        <period-end iso-date="2023-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q1_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q1_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-10-01"/>
        <period-end iso-date="2023-12-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Sept (07) émissions interactives de 52 minutes en français et en langues locales ont été réalisées sur l’intérêt de l’autonomisation économique des femmes et diffusées sur quatre (04) radios communautaires des départements de l’Alibori (Radio Kandi FM et Radio Sota de Malanville) et de la Donga (Radio Solidarité et Radio Rurale Locale de Ouaké). Ces émissions visaient la stimulation de la prise de conscience et le changement de mentalité autour de l'importance de promouvoir l'autonomisation économique des femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-04-01"/>
        <period-end iso-date="2023-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q2_2023: Le démarrage des activités terrain est prévu pour Juin 2023. Les résultats ne peuvent être renseignés pour cet indicateur en Q2_2023. Ils seront disponibles à partir du 3ème trimestre 2023.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2023-07-01"/>
        <period-end iso-date="2023-09-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Bénin"/>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Bénin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Q3_2023: Les activités de communication n'ayant pas encore démarré, cet indicateur ne pourra être renseigné à date</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-10-01"/>
        <period-end iso-date="2025-12-31"/>
        <target value="30000">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="123949">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">La sensibilisation de masse via quatre radios communautaires (Ouaké FM, radia Solidarité à Djougou, Radio de Toucountouna, et Sota FM à Mlanville) s’est traduite par la diffusion de 48 émissions interactives, qui ont permis de toucher 123 949 personnes, renforçant ainsi l’accès à l’information et la diffusion à grande échelle des messages sur l’entrepreneuriat féminin, le leadership et l’autonomisation économique des femmes.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-01-01"/>
        <period-end iso-date="2025-03-31"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="0">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Aucune nouvelle donnée n'a été enregistrée au cours du Q1_2025 pour cet indicateur.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2024-04-01"/>
        <period-end iso-date="2024-06-30"/>
        <target value="0"/>
        <actual value="212797">
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Sept (07) émissions interactives de 52 minutes en français et en langues locales ont été réalisées sur l’intérêt de l’autonomisation économique des femmes et diffusées sur quatre (04) radios communautaires des départements de l’Alibori (Radio Kandi FM et Radio Sota de Malanville) et de la Donga (Radio Solidarité et Radio Rurale Locale de Ouaké). Ces émissions visaient la stimulation de la prise de conscience et le changement de mentalité autour de l'importance de promouvoir l'autonomisation économique des femmes. Lesdites émissions ont permis de toucher environ 212,497 personnes.La journée internationale de l'épargne a été également l'occasion pour l'équipe A2F d'animer des sessions d'informations sur l'importance de l'épargne à l'endroit de 300 jeunes (étudiants de l'ENEAM, élèves du lycée agricole Medji et dans certains collèges du nord Bénin).</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-01-01"/>
        <period-end iso-date="2026-03-31"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="12573">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">375,991 personnes ont été touchées grâce aux actions menées par les acteurs (Coexister, leaders religieux, radios communautaires etc.) à travers plusieurs initiatives de mobilisation telles que les dialogues communautaires, les sensibilisations de masse grâce aux émissions réalisées par les radios communautaires sur la promotion des normes sociales plus favorables à l’autonomisation économique des femmes (AEF), l’entrepreneuriat féminin et le leadership.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-04-01"/>
        <period-end iso-date="2025-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="26352">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Au premier semestre 2025, un contrat de partenariat a été établi avec l’association interreligieuse Coexister pour étendre les séances de sensibilisation sur les dispositions religieuses favorables à l’AEF. 100 leaders religieux (endogènes, chrétiens et musulmans) dans 10 communes réparties sur quatre départements ont renforcé leurs capacités sur l'AEF et .réaliseront au cours du second semestre 2025, des séances de mobilisation communautaire pour déconstruire les normes et mauvaises interprétations des textes religieux et pratiques traditionnelles en matière d’AEF.De même, la campagne digitale et la table ronde organisées à l’occasion de la Journée Internationale de la Femme 2025 ont permis de toucher 96 participant·e·s en présentiel (dont 57 femmes) et 26 256 internautes sur Facebook, dont le niveau de connaissance a été renforcé sur le rôle déterminant des époux et des proches dans la réussite des femmes entrepreneures et par ricochet favoriser leur visibilité.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2025-07-01"/>
        <period-end iso-date="2025-09-30"/>
        <target value="100000">
          <location ref="Benin"/>
        </target>
        <actual value="300">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="en">Appui en partenariat avec MTN Bénin pour le renforcement des capacités de 300 femmes transformatrices de soja, de beurre de karité et de sel en matière d'éducation financière dans le cadre de la campagne « 21 Days of Y'ello Care » dans trois municipalités Avlékété (Ouidah), Sègbana et Kérou. La cible de 100000 pour cet indicateur a été mise à jour à date.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
      <period>
        <period-start iso-date="2026-04-01"/>
        <period-end iso-date="2026-06-30"/>
        <target value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">RAS</narrative>
          </comment>
        </target>
        <actual value="0">
          <location ref="Benin"/>
          <comment>
            <narrative xml:lang="fr">Les activités se poursuivent en ce moment, les résultats seront disponibles puis renseignés au Q2_2026.</narrative>
          </comment>
        </actual>
      </period>
    </indicator>
  </result>
</iati-activity>
</iati-activities>