46002-P-GQ-AAA-001African Development BankThe project will provide finance to support: i) research; ii) training of staff; and iii) technical assistance and local counterparts.African Development BankMinistère des financesAfrican Development BankIndustrial crops/export cropsAgriculture - industrial crop102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.009833102268.0098336136080.59African Development BankCaisse autonome d'amortissement7278720.60Total Disbursement till end of 2009African Development BankMinistère des finances2991875.32Total Interest Repayment till end of 2009African Development Bank7278720.69Total Loan Repayment till end of 2009African Development BankPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AAE-001African Development BankL'étude vise à déterminer une situation diagnostique du secteur de l'élevage et à identifier des projets spécifiques bancables.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankBICABA Zama MarcelAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireLivestockAgriculture - livestock25312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.70062525312.700625405003.21African Development FundMinistère de l'éducation nationale401718.15Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêts27600.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AAE-003African Development BankLe projet de complexe avicole de Bata est conçu comme une première phase du programme de relance de l'aviculture. Il a pour objectifs l'amélioration des conditions de vie de la population par la production des produits avicoles devant permettre la réduction du déficit en protéines animales.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankBA Mamadou SambaAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireLivestockAgriculture - livestock13070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.57166713070.571667235270.29African Development FundCaisse autonome d'amortissement168901.23Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêts22771.87Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund473.31Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund455.04Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund455.97Total Interest Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund440.00Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund435.32Total Interest Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund422.16Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund416.43Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund399.93Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund397.25Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund377.27Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund394.64Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund394.45Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund396.19Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund373.31Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund378.46Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund364.61Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund353.35Total Interest Repayment in January of 2018African Development Fund326.73Total Interest Repayment in August of 2018African Development Fund333.34Total Interest Repayment in January of 2019African Development Fund317.58Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund317.72Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund304.09Total Interest Repayment in August of 2020African Development Fund283.53Total Interest Repayment in February of 2021African Development Fund267.93Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund267.69Total Interest Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement259.41Total Interest Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement266.10Total Interest Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement241.74Total Interest Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement234.85Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement227.42Total Interest Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement210.23Total Interest Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement197.90Total Interest Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement186.63Total Interest Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement170.06Total Interest Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement44817.30Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund2532.33Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund2535.09Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund2495.64Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund2638.93Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund2764.90Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund2794.83Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund2742.28Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund2816.27Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund2834.19Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund2770.93Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund2712.12Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund2798.44Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund2804.01Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund2823.06Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund2854.72Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund2727.49Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund2705.76Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund2750.70Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement2896.29Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement3017.20Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement2879.22Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement2950.24Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement2943.60Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement2206.61Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement719.94Total Loan Repayment in February of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement2877.24Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement2859.81Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement2824.62Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement584000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AAF-001African Development BankAnalyser la structure, la performance et les contraintes du secteur de la pêche, et proposer des stratégies et des actions pour le développement futur du secteur.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankAHAI2Samba Bocary TOUNKARADefault positions.tounkara@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireFishery developmentFishing and Hunting - development and services30540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.24421130540.244211580264.64African Development FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances615388.72Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêts31000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AB0-001African Development BankDoter la Guinée Equatoriale d'un plan directeur agricole qui soit un outil de planification efficace.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankRDGC4Mohamed TOLBAOperations Manager, RDGC4+216 7110 4109m.ould-tolba@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireRural developmentSocial Protection, Land Housing and Community Amenities - rural devt11106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.48888911106.488889199916.80African Development FundMinistère du plan et du développement232374.84Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêts21580.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-C00-035African Development BankLe Projet de Gestion Durable des Ecosystèmes de Haute Valeur Socio-économique de la Reserve Naturelle de Rio Campo a pour but la conservation de l’aire protégée transfrontalière. De même, il vise la préservation des écosystèmes forestiers de haute valeur économique et sociale par le suivi systématique de l’importante diversité biologique qu’elle présente. Ce projet est financé à travers un don de la BAD. Il comporte les trois composantes suivantes : 1) un suivi écologique, socio-économique et données de références; 2) une gestion forestière et pratiques durables; et 3) une gestion du projet.Les objectifs du projet sont : (i) assurer la mise en place d’une structure de gestion de la Réserve Naturelle de Río Campo ; (ii) améliorer la gestion des écosystèmes de haute valeur économique et sociale de la Réserve par le renforcement des capacités du personnel ; (iii) élaborer une stratégie de gestion de la Réserve par la mise en place d’un système de gouvernance locale et de la gestion transfrontalière et le développement de la stratégie REDD+, et par l’amélioration des conditions de vie des populations riveraines à travers la création d’activités génératrices de revenus.Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée EquatorialeAfrican Development BankAfrican Development BankRDGWMame Soce SENEMonitoring & Evaluation Officer, SNDR3m.sene@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireRio Campo2.33812 9.82212Environmental policy and administrative managementEnvironment - policy, planning and administration24811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.27000024811.270000421791.59Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et du Développement de la Guinée Equatoriale (ANDEGE)83628.54Total Disbursement in Fourth Quarter of 2012Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale48018.60Total Disbursement in Second Quarter of 2013Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale134244.42Total Disbursement in First Quarter of 2014Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale9636.98Total Disbursement in Fourth Quarter of 2014Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale64218.68Total Disbursement in Third Quarter of 2015Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale50106.68Total Disbursement in First Quarter of 2016Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale16666.80Total Disbursement in Second Quarter of 2016Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée Equatoriale25872.78Total Disbursement in Third Quarter of 2016Congo Basin Forest FundAmis de la Nature et Développement de la Guinée EquatorialePlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-DA0-001African Development BankSur le plan spécifique, le projet vise à : a) améliorer les communications entre Bata et Malabo en dotant l'aéroport de Bata des équipements de sécurité et de navigation aérienne, nécessaires pour une exploitation sûre et régulière, conformément aux recommandations internationales; et b) permettre de doter le pays d'un organisme apte à assurer une gestion rationnelle des deux principaux aéroports de Malabo et de Bata.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère des travaux publics, habitat et urbanismeAfrican Development BankAfrican Development BankSENOU NiafatouAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireAir transportTransport - air74283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.71630474283.7163043417050.95African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale3336845.47Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanisme193734.98Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund10498.23Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund10110.97Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund10114.06Total Interest Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund925.63Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund8888.13Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund9738.92Total Interest Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund9467.17Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund9295.40Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund9021.82Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund8917.09Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund8510.35Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund8571.63Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund8475.14Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund8471.44Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund8275.36Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund8438.98Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund8030.55Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund666.77Total Interest Repayment in December of 2017African Development Fund7145.61Total Interest Repayment in January of 2018African Development Fund7347.58Total Interest Repayment in August of 2018African Development Fund7450.31Total Interest Repayment in January of 2019African Development Fund7170.72Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund7216.35Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund550.06Total Interest Repayment in July of 2020African Development Fund6426.00Total Interest Repayment in August of 2020African Development Fund6655.77Total Interest Repayment in January of 2021African Development Fund536.06Total Interest Repayment in July of 2021African Development Fund5607.30Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund6210.53Total Interest Repayment in January of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5882.32Total Interest Repayment in July of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES461.50Total Interest Repayment in February of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5475.72Total Interest Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5627.05Total Interest Repayment in July of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5368.89Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie5183.90Total Interest Repayment in July of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4510.54Total Interest Repayment in January of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale4709.83Total Interest Repayment in July of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale4498.28Total Interest Repayment in January of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale4160.46Total Interest Repayment in July of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale583948.07Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund439.59Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund49613.10Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund50052.69Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund49937.91Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund49054.81Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund49880.23Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund51370.93Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund51515.31Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund52225.08Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund53728.04Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund53194.62Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund3357.81Total Loan Repayment in December of 2017African Development Fund48653.53Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund51492.76Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund50865.91Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund1674.62Total Loan Repayment in April of 2019African Development Fund52871.23Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund53365.17Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund1446.80Total Loan Repayment in July of 2020African Development Fund52648.53Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund52577.03Total Loan Repayment in January of 2021African Development Fund1848.03Total Loan Repayment in July of 2021African Development Fund49770.91Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund49985.22Total Loan Repayment in January of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES1811.08Total Loan Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5996.06Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES46539.64Total Loan Repayment in August of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES1000.80Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES52292.72Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES52206.41Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES52384.79Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie51995.72Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES51887.10Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale51729.01Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale51171.66Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale50492.93Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale460526.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-DA0-002African Development Banki) Establish an independent dispute resolution committee; ii) Announce tariff reform plan and timetable; iii) Reduce maximum duty rates; iv) Ensure that agreed budget allocations are not supplanted by excessive use of supplementaries; (v) Release resources to priority program areas (PPAs) as planned; (vi) Regulate borrowings by districts; (vii) Ensure timely audit of central and district government accounts; (viii) Implement outcome oriented budget at all tiers of governments; (ix) Restrict releases to state owned enterprises (SOEs) in confirmity with the target of achieving 20 percent reduction of subsidies to SOEs by 1998; (x) Ensure publication of annual report onreleases to and from SOEs; (xi) Complete sale of UCB or implement back-up plan; and (xii) implement policy on the 18 rural branches of UCB considered crucial for financial sector deepening.African Development BankMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAir transportTransport - air50000.00000050000.000000100000.00African Development BankCaisse autonome d'amortissement179706.92Total Disbursement till end of 2009African Development BankMinistère du plan et du développement5973.28Total Interest Repayment till end of 2009African Development Bank179706.92Total Loan Repayment till end of 2009African Development BankPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-DA0-003African Development Banki) Establish an independent dispute resolution committee; ii) Announce tariff reform plan and timetable; iii) Reduce maximum duty rates; iv) Ensure that agreed budget allocations are not supplanted by excessive use of supplementaries; (v) Release resources to priority program areas (PPAs) as planned; (vi) Regulate borrowings by districts; (vii) Ensure timely audit of central and district government accounts; (viii) Implement outcome oriented budget at all tiers of governments; (ix) Restrict releases to state owned enterprises (SOEs) in confirmity with the target of achieving 20 percent reduction of subsidies to SOEs by 1998; (x) Ensure publication of annual report onreleases to and from SOEs; (xi) Complete sale of UCB or implement back-up plan; and (xii) implement policy on the 18 rural branches of UCB considered crucial for financial sector deepening.African Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanismeAfrican Development BankAir transportTransport - air9592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.0985719592.098571134289.38African Development FundCaisse autonome d'amortissement106567.45Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanisme25043.38Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund1598.52Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund1600.26Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund1575.36Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund1665.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund1745.32Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund1764.22Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund1731.04Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund1777.75Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund1789.06Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund1749.13Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund1712.01Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund1766.50Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund1770.02Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund1782.04Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund1802.03Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund1721.71Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund1707.99Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund1736.36Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement1828.26Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement1904.59Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement1817.49Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement1862.32Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement1858.13Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement1847.37Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement1816.24Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement1805.24Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement1783.03Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissementPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-DA0-004African Development BankThe main issue is Government's decision on the utilisation of the loan balance of UA 246,696. A decision is awaited since April 1994 when it was agreed with a Bank mission that the Borrower should send details of the rehabilitation works on the old treatment plant to be carried out using these funds. An tentative quotation has been obtained from a the supplier of the plant of UA 184,000 approximately for the necessary rehabiltation of the works. This estimate shall be revised when the supplier carries out a site assessment of the works to be carried out. Final details on this are expected in the Bank by middle of September 1994.African Development BankMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAir transportTransport - air45454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.54545545454.545455500000.00African Development BankMinistère du plan et du développement656270.94Total Disbursement till end of 2009African Development BankMinistère du plan et du développement28799.38Total Interest Repayment till end of 2009African Development Bank656270.94Total Loan Repayment till end of 2009African Development BankPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-DB0-001African Development BankThis intervention concerns the Rehabilitation and Maintenance Project for the Ile Bioko Road (Malabo-luba). It aims to reduce transport costs on the road network that contributes to opening up the island of Bioko and in particular the province of Bioko North, the island's main economic activity zone. The project is expected to improve the road network on Bioko Island and significantly reduce vehicle operating costs and the cost of maintaining the road concerned. The priority axis thus defined, once rehabilitated, should make it possible to ensure the comfort and safety of the populations, the easy flow of a large part of agricultural production including livestock and fishing. The project has three main components, namely: (i) rehabilitation of the Malabo-Luba road (31.4 km), (ii) acquisition of road traffic maintenance and counting equipment and spare parts, and (iii) services of consultants for the study of a road fund and the updating of the rehabilitation study, technical assistance to the subdivision of the island's public works and the control and supervision of the works.La présente intervention est relative au Projet de réhabilitation et d'entretien de la route île Bioko (Malabo-luba). Il vise à diminuer les coûts de transport sur le réseau routier qui contribue au désenclavement de l’île de Bioko et notamment de la province de Bioko Nord, principale zone d’activités économiques de cette île. Le projet devrait améliorer le réseau routier de l'île de Bioko et permettre d'abaisser très sensiblement les coûts d'exploitation des véhicules et le coût d'entretien de la route concernée. L'axe prioritaire ainsi définie, une fois réhabilité, devrait permettre d’assurer le confort et la sécurité des populations, l'écoulement facile d'une bonne partie de la production agricole y compris l'élevage et Ia pêche. Le projet comprend trois principales composantes, à savoir: (i) la réhabilitation de la route Malabo-Luba (31,4 km), (ii) l'acquisition de matériel d'entretien et de comptage de trafic routier et de pièces de rechanges, et (iii) les services de consultants pour l'étude d'un fonds routier et l'actualisation de l'étude de réhabilitation, l'assistance technique à la subdivision des travaux publics de l'île et le contrôle et la surveillance des travaux.The sectoral objective of the project is to open up the province of Bioko North. Its specific objectives are (i) to meet the demand for transport along the Malabo Luba road at the lowest cost, (ii) to improve the structures of the Directorate General of Public Works, Ports and Maritime Signals (DGTPSM) on Bioko Island and (iii) to improve the road management and maintenance facilities on Bioko Island.Le projet a pour objectif sectoriel le désenclavement de la province de Bioko Nord. Ses objectifs spécifiques sont (i) satisfaire au moindre coût la demande de transport le long de la route Malabo Luba, (ii) améliorer les structures de la Direction Générale des Travaux Publics, des Ports et Signalisations Maritimes (DGTPSM) sur l'île de Bioko et (iii) améliorer les moyens de gestion et d'entretien routier de l'île de Bioko.The beneficiaries of the project are users of the Malabo - Luba road, economic operators and the inhabitants of the project area.Les bénéficiaires du projet sont les usagers de la route Malabo – Luba, les opérateurs économiques ainsi les habitants de la zone du projet.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère des travaux publics, habitat et urbanismeAfrican Development BankAfrican Development BankAMARA MalekAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireNational road constructionTransport - national road maintenance143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.830000143239.8300005729593.20African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale6209477.98Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanisme365652.71Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund22020.18Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund21527.35Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund21772.93Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund21320.40Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund21533.70Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund21198.31Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund21279.88Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund13055.94Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund7536.11Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund13208.60Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund7631.84Total Interest Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund20105.83Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund19357.38Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund18332.47Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund18376.10Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund10723.76Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund7635.01Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund17959.37Total Interest Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund17862.24Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund17704.87Total Interest Repayment in March of 2018African Development Fund10291.02Total Interest Repayment in September of 2018African Development Fund6736.20Total Interest Repayment in October of 2018African Development Fund17055.18Total Interest Repayment in April of 2019African Development Fund16390.97Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund2540.31Total Interest Repayment in March of 2020African Development Fund13665.57Total Interest Repayment in April of 2020African Development Fund15894.23Total Interest Repayment in September of 2020African Development Fund15648.58Total Interest Repayment in March of 2021African Development Fund155.82Total Interest Repayment in April of 2021African Development Fund15026.18Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund14699.68Total Interest Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES13782.82Total Interest Repayment in September of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES13952.28Total Interest Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES13550.65Total Interest Repayment in September of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES13237.71Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie12744.29Total Interest Repayment in September of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES12284.52Total Interest Repayment in March of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale12385.53Total Interest Repayment in September of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale12085.16Total Interest Repayment in March of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale11427.06Total Interest Repayment in September of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale401619.50Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund30568.51Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund764.09Total Loan Repayment in Second Quarter of 2010African Development Fund22351.29Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund8981.32Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2010African Development Fund31332.60Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund31332.60Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund31332.60Total Loan Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund31332.60Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund31332.60Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund37671.20Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund54835.35Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund53550.40Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund39251.84Total Loan Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund92551.98Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund87322.54Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund2150.27Total Loan Repayment in Second Quarter of 2015African Development Fund87606.07Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund87884.18Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund36153.82Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund54293.64Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund88957.11Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund90731.12Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund91053.15Total Loan Repayment in March of 2018African Development Fund21719.30Total Loan Repayment in September of 2018African Development Fund69391.68Total Loan Repayment in October of 2018African Development Fund91137.53Total Loan Repayment in April of 2019African Development Fund90770.74Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund90362.79Total Loan Repayment in April of 2020African Development Fund91410.94Total Loan Repayment in September of 2020African Development Fund56052.12Total Loan Repayment in March of 2021African Development Fund36146.64Total Loan Repayment in April of 2021African Development Fund91030.32Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund89568.58Total Loan Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES64494.02Total Loan Repayment in September of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES22788.34Total Loan Repayment in November of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES88986.36Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES89479.72Total Loan Repayment in September of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES89776.31Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie88920.67Total Loan Repayment in September of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES87815.34Total Loan Repayment in March of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale91313.91Total Loan Repayment in September of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale90756.30Total Loan Repayment in March of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale89768.56Total Loan Repayment in September of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale2190000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-E00-002African Development BankLes études à financer permettront de définir un plan directeur de développement des systèmes d'AEPA de Malabo et de Bata pendant une période de 30 ans allant de 1987 à 2017. Ellescomporteront également une étude détaillée de la première phas de ce plan directeur (1987-1997 en vue de soumettre le projet en résultant au financement des institutions internationales de financement. Un dossier d'appel d'offres pour la sélection d'entreprises des travaux par consultation internationale sera également élaboré pour cette première phase. Les études comporteront également un programme de formation du personnel à court, et à long terme ainsi qu'une étude institutionnelle et tarifaire.Government of Equatorial GuineaAfrican Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanismeAfrican Development BankAfrican Development BankCOMAMohamed EL ARKOUBIProcurement Officer, COMAm.elarkoubi@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Bata1.86391 9.76582Water sector policy and administrative managementWater supply and Sanitation - policy, planning and administration11654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.76265311654.762653571083.37African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.579745.82Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des travaux publics, habitat et urbanisme127544.05Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund1675.37Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund7020.82Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund6681.08Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund2015.11Total Loan Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund8696.19Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund8620.03Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund8375.70Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund8463.29Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund8475.82Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund8143.06Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund8139.76Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund8176.66Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund1521.87Total Loan Repayment in July of 2017African Development Fund6592.44Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund8247.38Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund8133.77Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund8239.27Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund8123.15Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund8247.90Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund8068.44Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund8116.12Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund8354.19Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund8348.18Total Loan Repayment in January of 2022MINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8483.88Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.6974.21Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.1583.13Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8332.56Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8399.88Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundMinistère du plan et du développement8389.78Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8310.94Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8215.47Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8164.16Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.8201.45Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundMINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT.30041.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-FA0-001African Development BankRéforme institutionnelle, réhabilitation et extension, ou électrification nouvelle dans les capitales de 10 districts dans le but d'assurer une distribution efficiente de l'énergieélectrique aux consommateurs.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development BankDOUMBIA MassaAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireEnergy sector policy, planning and administrationEnergy - policy, planning and administration9702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.6927789702.692778349296.94African Development FundCaisse autonome d'amortissement301454.10Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère du plan et du développement70841.69Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund4521.81Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund4519.35Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund4473.43Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund4636.67Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund4852.52Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund4849.61Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund4797.25Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund4888.45Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund4915.82Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund4812.54Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund4700.90Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund4839.63Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund4829.45Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund4876.28Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund4939.51Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund4792.30Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund4755.87Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund4829.16Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement4999.55Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement5185.96Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement5030.15Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement5132.26Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement5115.01Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement5117.82Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement5087.11Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement5081.79Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement5053.75Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement68653.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IAB-001African Development BankAméliorer de la qualité de l'enseignement par la réhabilitation des infrastructures scolaires dans les centres à forte densité scolaire; Répondre à la demande sociale de plus en plus forte d'accès à l'enseignement primaire et secondaire; Accroître l'alphabétisation et; Améliorer la rentabilité interne et externe du système éducatif.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'éducation nationaleAfrican Development BankAfrican Development BankBONGJOH Felix NsomAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoirePrimary educationEducation - primary77804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.74405477804.7440542878775.53African Development FundCaisse autonome d'amortissement2916882.87Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'éducation nationale166049.25Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund9004.79Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund8675.72Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund8680.12Total Interest Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund1739.20Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund6676.70Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund8341.37Total Interest Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund8116.32Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund8017.64Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund7723.64Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund7652.51Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund7316.19Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund7136.68Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund7043.15Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund6958.33Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund6873.66Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund6984.76Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund6618.87Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund6470.31Total Interest Repayment in January of 2018African Development Fund1197.36Total Interest Repayment in July of 2018African Development Fund4917.15Total Interest Repayment in August of 2018African Development Fund6140.55Total Interest Repayment in January of 2019African Development Fund5918.95Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund5934.97Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund5720.68Total Interest Repayment in August of 2020African Development Fund5538.61Total Interest Repayment in February of 2021African Development Fund5210.66Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund5138.43Total Interest Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement4764.15Total Interest Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement4739.07Total Interest Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement4523.34Total Interest Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement4333.99Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement4188.86Total Interest Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement3965.08Total Interest Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement3838.93Total Interest Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement3675.59Total Interest Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement3411.93Total Interest Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement554207.78Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund4029.40Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund39723.84Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund40032.50Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund3720.74Total Loan Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund43753.25Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund43578.59Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund43095.46Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund42900.00Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund43675.77Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund43403.40Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund44475.50Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund45566.46Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund44950.71Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund44188.59Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund5145.75Total Loan Repayment in July of 2018African Development Fund38821.81Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund31531.30Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund13028.73Total Loan Repayment in April of 2019African Development Fund44728.60Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund45151.65Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund45685.26Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund45082.05Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund44302.26Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund44213.28Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement44045.55Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement44250.59Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement44106.34Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement43996.67Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement43652.53Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement43697.31Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement43959.52Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement43671.35Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement43297.75Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement760000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IAD-001African Development Bank1. Objectif Global --------------- Pouvoir aux besions pressants du pays en main d'oeuvre qualifiée dans les branches de l'agriculture, de l'élevage, des eaux et foréts et de la pêche. 2. Objectifs Spéficiques --------------------- - Fournir à partir de 1987 les techniciens moyens (moniteurs d'agriculture) pour l'exécution des programmes de développement agricole du pays. - Assurer le recyclage et le perfectionnement des cadres de l'état et du secteur privé. - Renforcement rapide de toutes les structures du Ministère de l'Agriculture et des sociétés privées agricoles. - Renforcement repide de toutes les structures du Ministère de l'Agriculture et des sociétés privées agricoles.African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankCISSE Makhete AboubacarAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireHigher educationEducation - tertiary93823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.33357193823.3335716567633.35African Development FundCaisse autonome d'amortissement7419759.43Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêts928211.66Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund18697.80Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund17929.38Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund17860.78Total Interest Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund1634.97Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund15633.49Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund17014.93Total Interest Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund16472.64Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund16075.55Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund15507.56Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund15248.01Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund14444.35Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund13705.31Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund13177.27Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund12736.19Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund12814.55Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund12880.29Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund1053.46Total Interest Repayment in July of 2017African Development Fund10898.60Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund11551.90Total Interest Repayment in January of 2018African Development Fund10801.50Total Interest Repayment in August of 2018African Development Fund10723.11Total Interest Repayment in January of 2019African Development Fund10162.85Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund10194.25Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund9676.37Total Interest Repayment in August of 2020African Development Fund9402.79Total Interest Repayment in February of 2021African Development Fund8712.71Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund8434.80Total Interest Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement7358.41Total Interest Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement7049.93Total Interest Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement6776.96Total Interest Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement6148.77Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement5855.35Total Interest Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement5342.70Total Interest Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement5177.62Total Interest Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement4742.40Total Interest Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement4256.74Total Interest Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement2522718.07Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund7593.90Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund103702.49Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund111296.39Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund110657.55Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund108951.96Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund104943.86Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund106574.25Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund103809.92Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund109123.63Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund111655.57Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund1224.20Total Loan Repayment in July of 2017African Development Fund107376.77Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund106375.39Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund106025.08Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund107003.86Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund107356.65Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund108869.67Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund110181.84Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund110558.65Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund108333.88Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund102900.48Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement4671.09Total Loan Repayment in March of 2022Caisse autonome d'amortissement103520.68Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement95814.33Total Loan Repayment in February of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement5934.43Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement103548.37Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement101282.04Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement99986.48Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement100935.98Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement103268.49Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement102303.93Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement92201.89Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement10090.56Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissementPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IAE-001African Development BankThe programme for the training of middle and senior executives aims to develop the skills required for the diversification and competitiveness of the Equato-Guinean economy. The programme is centres on the construction and equipment of five (5) new Provincial Polytechnic Institutes, as well as the rehabilitation and equipment of laboratories and computer rooms at the University School of Agriculture, Fisheries and Forestry (EUAPEF). The programme will also train senior executives, outside the country, in the areas of agriculture, fisheries, forestry and oil technologies. It will train middle-level executives and skilled labourers in 42 training fields (see technical Annex C1) structured into eight priority growth-oriented sectors (Oil extraction/Petrochemistry, Building and Civil Engineering, Agriculture, Fisheries, Animal Breeding, Forestry, Technology and Tertiary). Finally, the programme will retrain workers holding jobs in the private and public sectors, and build the capacities of the DGPPE and INPYDE. The programme’s activities fall within three components: (i) improvement of training opportunities, (ii) capacity building, and (iii) programme management. The operation, which costs UA 91 million (UA), will be implemented over a five-year period, with effect from 2009.Le programme de formation des cadres moyens et supérieurs vise à développer les compétences requises pour la diversification et la compétitivité de l’économie de la République de Guinée Equatoriale (RGE). Le programme s’articule autour de la construction et l’équipement de cinq (5) nouveaux Instituts Polytechniques Régionaux, ainsi que de l’aménagement et équipement de salles de laboratoire et informatique à l’Ecole Universitaire de l’Agriculture, de la Pêche et de la Foresterie (EUAPEF). Le programme formera également à l’extérieur du pays, des cadres supérieurs dans les domaines de l’agriculture, la pêche, la foresterie et les technologies de pétrole. Il assurera en outre la formation des cadres moyens et des ouvriers qualifiés dans 42 filières (voir annexe technique C1) structurées autour de huit secteurs prioritaires et porteurs (Extraction pétrolière/Pétrochimie, BTP, Agriculture, Pêche, Elevage, Foresterie, Technologie et Tertiaire). Enfin, le programme recyclera les travailleurs en cours d’emplois dans les secteurs privé et public et permettra de renforcer les capacités de la DGPPE et de l’INPYDE. L’ensemble des activités du programme se décline à travers trois composantes: (i) amélioration de l’offre de la formation, (ii) renforcement des capacités, et (iii) gestion du programme. D’un coût total de 91 millions d’unités de compte (UC), cette opération sera réalisée pendant une durée de cinq ans, à compter de 2009.The sector goal of the programme is to develop the skills required for the diversification and competitiveness of the Equato-Guinean economy. More specifically, the programme seeks to create an innovative technical and vocational training mechanism for middle and senior executives that meets the needs of the country’s economy.L’objectif sectoriel du programme est de développer les compétences requises pour la diversification et la compétitivité de l’économie de la Guinée Equatoriale. De façon spécifique, le programme vise à mettre en place un dispositif innovant de formation technique et professionnelle des cadres moyens et supérieurs répondant aux besoins de l’économie du pays.First of all, the programme will concern youths attending school all over the country. The network of provincial polytechnic institutes will admit pupils at the end of their primary cycle for the skilled labour level and students completing their secondary cycle for the technician level. Secondly, the programme will target young school drop-outs and a large adult population composed of business employers, business project developers, people wishing to upgrade their skills or give a new direction to their careers, and populations active in the rural development sector. The programme will be particularly beneficial to girls by improving the scientific and technological training opportunities in the education system. To that end, it will lay emphasis on sensitizing the communities about girls’ enrolment in training structures and promoting merit through the award of scholarships to them.Le programme touchera, en premier lieu, les jeunes poursuivant leur scolarité sur le territoire national. Le réseau d’Instituts polytechniques provinciaux recrutera les élèves en fin de cycle primaire pour le niveau d’ouvriers qualifiés et les élèves enfin du premier cycle secondaire pour le niveau de technicien. En second lieu, le programme s’adressera aux jeunes déscolarisés et à un vaste public adulte composé de salariés d’entreprises, de porteurs de projets d’entreprise, de personnes souhaitant réadapter leurs compétences ou en réorientation professionnelle et de populations actives dans les secteurs du développement rural. Leur formation sera construite sur la base de modules autonomes et leur qualification sur le cumul des modules requis. Le programme bénéficiera particulièrement aux filles par une amélioration de l’offre éducative de formation scientifique et technologique. Pour ce faire, le programme mettra l’accent sur la sensibilisation des communautés en ce qui concerne l’inscription des filles dans les structures de formation et la promotion de l’excellence au travers des bourses d’excellence qui leur seront réservées.African Development BankGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de l'éducation nationaleAfrican Development BankAfrican Development BankCOCMJudes BISSAKONOULabour Economist, AHHD3j.bissakonou@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMongomo1.62742 11.3135Bata1.86391 9.76582Ebebiyan2.15106 11.3353Evinayong1.43677 10.5512Luba3.45683 8.55465Malabo3.75 8.78333Vocational trainingEducation - vocational training330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.147647330728.14764711244757.02African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale75509.20Total Disbursement in First Quarter of 2011African Development BankMinistère de l'éducation nationale87233.36Total Disbursement in Second Quarter of 2011African Development BankMinistère de l'éducation nationale27176.55Total Disbursement in Third Quarter of 2011African Development BankMinistère de l'éducation nationale221031.32Total Disbursement in Fourth Quarter of 2012African Development BankMinistère de l'éducation nationale121702.39Total Disbursement in Second Quarter of 2013African Development BankMinistère de l'éducation nationale62017.50Total Disbursement in Third Quarter of 2013African Development BankMinistère de l'éducation nationale1225699.35Total Disbursement in Fourth Quarter of 2013African Development BankMinistère de l'éducation nationale691545.67Total Disbursement in First Quarter of 2014African Development BankMinistère de l'éducation nationale370369.94Total Disbursement in Second Quarter of 2014African Development BankMinistère de l'éducation nationale91573.75Total Disbursement in Third Quarter of 2014African Development BankMinistère de l'éducation nationale652580.44Total Disbursement in Fourth Quarter of 2014African Development BankMinistère de l'éducation nationale269989.37Total Disbursement in First Quarter of 2015African Development BankMinistère de l'éducation nationale198959.86Total Disbursement in Second Quarter of 2015African Development BankMinistère de l'éducation nationale814228.63Total Disbursement in Third Quarter of 2015African Development BankMinistère de l'éducation nationale296432.35Total Disbursement in Fourth Quarter of 2015African Development BankMinistère de l'éducation nationale710139.28Total Disbursement in First Quarter of 2016African Development BankMinistère de l'éducation nationale1708272.60Total Disbursement in Second Quarter of 2016African Development BankMinistère de l'éducation nationale484978.86Total Disbursement in Third Quarter of 2016African Development BankMinistère de l'éducation nationale127982.42Total Disbursement in Fourth Quarter of 2016African Development BankMinistère de l'éducation nationale946687.59Total Disbursement in First Quarter of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale732936.43Total Disbursement in Second Quarter of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale156020.22Total Disbursement in July of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale318747.96Total Disbursement in September of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale33120.69Total Disbursement in November of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale331374.95Total Disbursement in December of 2017African Development BankMinistère de l'éducation nationale31542.69Total Disbursement in January of 2018African Development BankMinistère de l'éducation nationale199069.39Total Disbursement in April of 2018African Development BankMinistère de l'éducation nationale371.00Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Bank1641.27Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Bank1676.04Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Bank1284.63Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Bank1450.12Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Bank2487.20Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Bank6315.01Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank7726.37Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank6443.52Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank5282.00Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank3892.63Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank1594.28Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Bank173.72Total Interest Repayment in September of 2017African Development Bank15258.48Total Interest Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES62059.67Total Interest Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES86643.04Total Interest Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie89084.83Total Interest Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES70641.31Total Interest Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale56061.11Total Interest Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale39191.40Total Interest Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale30339.42Total Interest Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale95261.31Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank116888.40Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank127096.73Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank164431.94Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank223248.88Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank3018.01Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Bank281131.24Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Bank333125.30Total Loan Repayment in September of 2017African Development Bank395599.54Total Loan Repayment in February of 2018African Development Bank341100.62Total Loan Repayment in August of 2018African Development Bank76527.92Total Loan Repayment in September of 2018African Development Bank415293.83Total Loan Repayment in February of 2019African Development Bank412843.74Total Loan Repayment in September of 2019African Development Bank407091.59Total Loan Repayment in March of 2020African Development Bank414295.41Total Loan Repayment in August of 2020African Development Bank426915.51Total Loan Repayment in February of 2021African Development Bank427297.17Total Loan Repayment in September of 2021African Development Bank409582.94Total Loan Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES401688.54Total Loan Repayment in August of 2022African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES402985.75Total Loan Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES407782.96Total Loan Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES410725.17Total Loan Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie415150.91Total Loan Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES404665.94Total Loan Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale425652.97Total Loan Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale432694.54Total Loan Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale129266.65Total Loan Repayment in June of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale407575.30Total Loan Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale44207467.29Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IBD-001African Development BankThis project concerns the study on health and capacity building for health infrastructure management. It is designed to strengthen the capacity to plan and manage the evolution, rationalization and maintenance of the health sector. The intervention should make it possible to identify the priority projects to be financed and provide details on the financing required for the renovation work. The study should also propose a plan to strengthen the maintenance management unit whose role is to ensure that the premises, equipment and vehicles owned by the Ministry of Health are subject to a permanent maintenance programme and lend themselves to optimal use, thus promoting the improvement of the health service. The study focuses on (i) review of existing public health infrastructure, (ii) identification of gaps in current health coverage, (iii) analysis and study of the procedure for procurement and distribution of supplies, maintenance of medical equipment, and identification of actions to be taken for the establishment of an effective system, (iv) analysis and study of the maintenance of the premises and the identification of a set of alternatives likely to constitute an effective system, (v) study of the functioning of the Ministry of Health's vehicle fleet, as well as the proposal for a rigorous management system; and (vi) analysis of the technical manpower at the service of the Ministry of Health, and its deployment, the evaluation of its redeployment, its training needs and evolution, as well as the presentation of a redeployment and training plan.Le présent projet concerne l’étude sur la santé et le renforcement des capacités de gestion des infrastructures sanitaires. Elle a été conçue en vue de renforcer la capacité à planifier et gérer l’évolution, la rationalisation et la maintenance du secteur sanitaire. L’intervention devrait permettre d’identifier les projets prioritaires à financer et fournir des précisions sur le financement nécessaire aux travaux de rénovation. L'étude devrait également proposer un plan en vue du renforcement de l'unité de gestion de la maintenance dont le rôle est de veiller à ce que les locaux, le matériel et les véhicules appartenant au Ministère de la Santé fassent l'objet d'un Programme d'entretien permanent et se prêtent à une utilisation optimale, favorisant ainsi l'amélioration du service de santé. L'étude porte essentiellement sur (i) l'examen des infrastructures sanitaires publiques existantes, (ii) l’identification des carences de Ia couverture sanitaire actuelle, (iii) I'analyse et l'étude de la procédure d'acquisition, et de répartition des fournitures, d'entretien du matériel médical, et l’identification des actions à prendre en vue de la mise en place d'un système efficace, (iv) l'analyse et l'étude de I’entretien des locaux ainsi que l'identification d'un ensemble de solutions de rechange susceptibles de constituer un système efficace, (v) l'étude du fonctionnement du parc automobile du Ministère de la Santé, ainsi que Ia proposition d'un système de gestion rigoureuse ; et (vi) I'analyse de Ia main d'oeuvre technique au service du Ministère de Ia Santé, et de son déploiement, l'évaluation de son redéploiement, ses besoins en formation et son évolution, ainsi que Ia présentation d'un plan de redéploiement et de formation.The main objectives of the study are to assess the health infrastructure, maintain an inventory, develop a plan for the creation of a minimum physical network and set up a project that could be financed by the ADF to renovate existing infrastructure.L'étude vise essentiellement à l'évaluation de l’infrastructure sanitaire, Ia tenue d'un inventaire, l'élaboration d'un plan de création d'un réseau physique minimum et le montage d'un projet susceptible d'être financé par le FAD pour rénover les infrastructures existantes.The main beneficiary of this study is the Ministry of Health (MOH).Le principal bénéficiaire de cette étude est le Ministère de la Santé (MS).African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de la santé publiqueAfrican Development BankAfrican Development BankCOULIBALY MoussaAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Health policy and administrative managementHealth - policy, planning and administration28543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.87571428543.875714999035.65African Development FundMinistère du plan et du développement1033349.08Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère de la santé publique88000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IBD-002African Development BankThe Basic Health Services Strengthening Project (Health - I) falls in line with the new health policy described in the PNDS, whose activities are in keeping with the Bank Group Health policy. The proposed measures should help to solve problems affecting patients at secondary and tertiary levels, to ease the congestion of patients from referral hospitals, where serious and critical cases are treated, and to strengthen the IHC (primary level) where less serious cases are treated while serious cases are referred to hospitals within a reasonable time. The expected outputs are: (i) construction of CSIs and operational facilities; (ii) training of project CSI health personnel; and (iii) rehabilitation of the Ministry's facilities assigned to the PUI. The project comprises two components. The Component I: Strengthening of Basic Health Services concerns: (i) Studies and Supervision; (ii) Construction: 8 IHCs; (iii) Equipment/furniture/supplies; and (iv) Training. The second Component comprises: Project Management: i) Rehabilitation; ii) Equipment/Furniture/Supplies; iii) Technical Assistance; iv) Audit; and v) Operations.Le Projet de Renforcement des Services de Santé de Base (Santé - I) s'inscrit dans le cadre de la nouvelle politique de santé décrite dans le PNDS, dont les activités sont conformes à la politique de santé du Groupe de la Banque. Les mesures proposées devraient contribuer à résoudre les problèmes affectant les patients aux niveaux secondaire et tertiaire, à décongestionner les hôpitaux de référence, où les cas graves et critiques sont traités, et à renforcer les CSI (niveau primaire) où les cas moins graves sont traités alors que les cas graves sont référés aux hôpitaux dans un délai raisonnable. Les résultats escomptés sont les suivants: i) la construction de CSI et opérationnels ; ii) la formation de membres du personnel de santé des CSI de projet; et iii) la réhabilitation des installations du Ministère affectées à l'UIP. Le projet comporte deux volets. Composante I : le renforcement des services de santé de base comprend: (i) les études et la supervision ; (ii) la construction : 8 CSI ; (iii) l’équipement, le mobilier et les fournitures ; et (iv) la formation. La deuxième composante relative à la gestion du projet comporte: i) la réhabilitation ; ii) l’équipement, le mobilier et les fournitures ; iii) l’assistance technique ; iv) l’audit; et v) les opérations.The project’s objective is to strengthen the decentralization of the health system by creating new basic functional integrated health centres (IHCs); as well as to enhance the technical efficiency of the managerial personnel of the IHCs through the provision of training and capacity building programmes.L'objectif du projet est de renforcer la décentralisation du système de santé en créant de nouveaux centres de santé intégrés fonctionnels de base (CSI), ainsi que d'améliorer l'efficacité technique du personnel d'encadrement des CSI par la fourniture de programmes de formation et de renforcement des capacités.The primary beneficiaries of the project are the general population of Equatorial Guinea, specifically women of reproductive age, mothers, young children of school going age, under five year olds and infants. Secondary beneficiaries include staff of IHCs in particular; other Ministry of Health staff and members of IHC management committees whose skill base should be enhanced through training and other capacity building programs.Les principaux bénéficiaires du projet sont la population générale de la Guinée Equatoriale, en particulier les femmes en âge de procréer, les mères, les jeunes enfants d'âge scolaire, les enfants de moins de cinq ans et les nourrissons. Les bénéficiaires secondaires comprennent le personnel des CSI en particulier ; d'autres employés du Ministère de la Santé et les membres des comités de gestion des CSI dont les compétences de base devraient être améliorées grâce à des programmes de formation et autres programmes de renforcement des capacités.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère des financesAfrican Development BankAfrican Development BankCOULIBALY MoussaAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireBata1.86391 9.76582Cogo1.08425 9.693Ebebiyan2.15106 11.3353Evinayong1.43677 10.5512Luba3.45683 8.55465Mbini1.57402 9.61341Moca3.33333 8.66667Mongomo1.66667 11.1667Niefang1.85087 10.2519Nsok1.12985 11.266Oveng1.15 10Pala-1.40139 5.6325Health policy and administrative managementHealth - policy, planning and administration62703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.03371462703.0337142009064.37African Development FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances2190032.41Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des finances116150.20Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund8180.67Total Interest Repayment in Second Quarter of 2010African Development Fund8005.54Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2010African Development Fund8105.76Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund7921.95Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2011African Development Fund8003.15Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund7882.41Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2012African Development Fund7926.64Total Interest Repayment in Second Quarter of 2013African Development Fund7617.94Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund7754.46Total Interest Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund7529.23Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2014African Development Fund7198.32Total Interest Repayment in Second Quarter of 2015African Development Fund6859.48Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2015African Development Fund7121.82Total Interest Repayment in Second Quarter of 2016African Development Fund7387.55Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund7199.52Total Interest Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund7202.29Total Interest Repayment in October of 2017African Development Fund7190.97Total Interest Repayment in April of 2018African Development Fund7058.09Total Interest Repayment in November of 2018African Development Fund7098.32Total Interest Repayment in April of 2019African Development Fund3212.40Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund3612.40Total Interest Repayment in October of 2019African Development Fund142.95Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund6795.17Total Interest Repayment in May of 2020African Development Fund6784.20Total Interest Repayment in October of 2020African Development Fund6682.77Total Interest Repayment in April of 2021African Development Fund6378.08Total Interest Repayment in November of 2021African Development Fund6239.42Total Interest Repayment in May of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5724.95Total Interest Repayment in November of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5823.24Total Interest Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5554.34Total Interest Repayment in October of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES5417.35Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie2261.35Total Interest Repayment in October of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES3016.75Total Interest Repayment in November of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale5186.01Total Interest Repayment in April of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale5120.52Total Interest Repayment in October of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale5024.51Total Interest Repayment in April of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale32850.49Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund9571.48Total Loan Repayment in Second Quarter of 2010African Development Fund1378.68Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund6001.85Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2010African Development Fund4948.32Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund10950.16Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund10950.16Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2011African Development Fund10950.16Total Loan Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund10950.16Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2012African Development Fund10950.16Total Loan Repayment in Second Quarter of 2013African Development Fund10767.31Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund10827.57Total Loan Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund10746.77Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2014African Development Fund10178.34Total Loan Repayment in Second Quarter of 2015African Development Fund9904.57Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2015African Development Fund10167.63Total Loan Repayment in Second Quarter of 2016African Development Fund10717.76Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund10385.51Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund10595.88Total Loan Repayment in October of 2017African Development Fund10492.95Total Loan Repayment in April of 2018African Development Fund10818.12Total Loan Repayment in June of 2018African Development Fund17637.88Total Loan Repayment in November of 2018African Development Fund13854.66Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund19852.27Total Loan Repayment in April of 2019African Development Fund26262.33Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund16637.02Total Loan Repayment in October of 2019African Development Fund658.36Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund31321.72Total Loan Repayment in May of 2020African Development Fund32070.37Total Loan Repayment in October of 2020African Development Fund31993.04Total Loan Repayment in April of 2021African Development Fund31487.10Total Loan Repayment in November of 2021African Development Fund30824.45Total Loan Repayment in May of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES29278.50Total Loan Repayment in November of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES29881.57Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES25048.40Total Loan Repayment in October of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES33648.21Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie1127.04Total Loan Repayment in October of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES28168.09Total Loan Repayment in November of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale28828.54Total Loan Repayment in April of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale29737.29Total Loan Repayment in October of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale29411.45Total Loan Repayment in April of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale185541.81African Development FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances208209.96Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des finances370000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IBE-002African Development BankThe Health System Development Support Project is a follow up to the adoption of the National Economic and Social Development Plan for 2020 that was an outcome of the second economic conference held in November 2007. It will help to reduce poverty reduction by contributing to the achievement of the objectives defined in this policy paper, particularly increasing access to social services and improving their quality. The project is consistent with the 2008-2012 Bank strategy for Equatorial Guinea in that it will contribute to human capital development so as to provide the country with quality public services in health and education. The expected outcome is improvement in the health status and well-being of the population. The following achievements will support efforts in recent years by the Government of Equatorial Guinea to broaden health infrastructure and immunization coverage: (i) building of the planning and management capacities of the MSBES, (ii) strengthening of basic health infrastructure coverage, and (iii) maternal health promotion and control of communicable diseases. The expected outcomes of these efforts are as follows: (i) enhanced leadership of the MSBES in the implementation of sector reforms required to improve the performance of the health system; (ii) an increase in geographical accessibility of basic health facilities; (iii) development of the skills of health personnel, improvement of the technical quality of care, and increased antenatal and obstetrical coverage.Le Projet d'appui au développement du système de santé s'inscrit dans le prolongement de l'adoption du plan national de développement économique et social à l'horizon 2020, issu de la deuxième conférence économique qui s'est tenue en novembre 2007. Il contribuera à la réduction de la pauvreté en participant à la réalisation des objectifs définis dans ce document de politique, notamment l'accroissement de l'accès aux services sociaux et l'amélioration de leur qualité. Le projet est cohérent avec la stratégie 2008-2012 de la Banque pour la Guinée Equatoriale en ce sens qu'il contribuera au développement du capital humain afin de doter le pays de services publics de qualité dans les domaines de la santé et de l'éducation. Le résultat attendu est l'amélioration de l'état de santé et du bien-être de la population. Les réalisations suivantes appuieront les efforts déployés ces dernières années par le gouvernement de la Guinée équatoriale pour élargir les infrastructures de santé et la couverture vaccinale : (i) renforcement des capacités de planification et de gestion du MSBES, (ii) renforcement de la couverture des infrastructures de santé de base, et (iii) promotion de la santé maternelle et contrôle des maladies transmissibles. Les résultats attendus de ces efforts sont les suivants : (i) un renforcement du leadership du MSBES dans la mise en œuvre des réformes sectorielles nécessaires à l'amélioration des performances du système de santé ; (ii) une augmentation de l'accessibilité géographique des infrastructures de santé de base ; (iii) un développement des compétences du personnel de santé, une amélioration de la qualité technique des soins et une augmentation de la couverture prénatale et obstétricale.The sector goal of the project is to improve the status of health of the population by reducing child mortality (MDG No. 4), improving maternal health (MDG No. 5), and controlling communicable diseases (MDG No. 6). Specifically, the objective of the project is to build the capacities of the national health system in the control of communicable diseases and quality health care delivery. L'objectif sectoriel du projet est d'améliorer l'état de santé de la population en réduisant la mortalité infantile (OMD n° 4), en améliorant la santé maternelle (OMD n° 5) et en contrôlant les maladies transmissibles (OMD n° 6). Plus précisément, l'objectif du projet est de renforcer les capacités du système national de santé en matière de contrôle des maladies transmissibles et de prestation de soins de santé de qualité.The direct beneficiaries of the maternal health and blood safety promotion will be pregnant women and women of child-bearing age who account for 10% of the population and comprise about 101,500 persons. Children under 5 years old, who make up 22% of the population and comprise 223,300 persons, will benefit from the immunization services. The technical skills of the health personnel, over 60% of whom are women, all categories considered, will be upgraded. Over half of the personnel to be trained will be women. The population of Equatorial Guinea on the whole will benefit directly from the health system capacity building activities, which will also have a direct impact on the quality of care provided, the general improvement of health, and national output.Les bénéficiaires directs de la promotion de la santé maternelle et de la sécurité du sang seront les femmes enceintes et les femmes en âge de procréer, qui représentent 10 % de la population et comptent environ 101 500 personnes. Les enfants de moins de 5 ans, qui représentent 22% de la population et 223 300 personnes, bénéficieront des services de vaccination. Les compétences techniques du personnel de santé, dont plus de 60 % sont des femmes, toutes catégories confondues, seront améliorées. Plus de la moitié du personnel à former sera des femmes. La population de la Guinée équatoriale dans son ensemble bénéficiera directement des activités de renforcement des capacités du système de santé, qui auront également un impact direct sur la qualité des soins fournis, l'amélioration générale de la santé et la production nationale.African Development BankGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère de la santé publiqueAfrican Development BankAfrican Development BankRDGW4Ibrahim SANOGOHealth Analyst, RDGW4+225 27 2026 4206i.sanogo@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMongomo1.66667 11.1667Evinayong1.43677 10.5512Moca3.33333 8.66667Mbini1.57402 9.61341Luba3.45683 8.55465Ebebiyan2.15106 11.3353Niefang1.85087 10.2519Nsok1.12985 11.266Oveng1.15 10Pala-1.40139 5.6325Bata1.86391 9.76582Cogo1.08425 9.693Infectious disease controlHealth - policy, planning and administration353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.050938353740.05093811319681.63African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale189449.51Total Disbursement in Second Quarter of 2010African Development BankMinistère de la santé publique31307.99Total Disbursement in Third Quarter of 2010African Development BankMinistère de la santé publique23481.17Total Disbursement in Fourth Quarter of 2010African Development BankMinistère de la santé publique118254.89Total Disbursement in First Quarter of 2011African Development BankMinistère de la santé publique23480.99Total Disbursement in Third Quarter of 2011African Development BankMinistère de la santé publique18627.74Total Disbursement in Fourth Quarter of 2011African Development BankMinistère de la santé publique83149.16Total Disbursement in First Quarter of 2012African Development BankMinistère de la santé publique794813.99Total Disbursement in Second Quarter of 2012African Development BankMinistère de la santé publique125942.20Total Disbursement in Third Quarter of 2012African Development BankMinistère de la santé publique279397.05Total Disbursement in Fourth Quarter of 2012African Development BankMinistère de la santé publique66771.13Total Disbursement in First Quarter of 2013African Development BankMinistère de la santé publique246027.78Total Disbursement in Third Quarter of 2013African Development BankMinistère de la santé publique80454.90Total Disbursement in Fourth Quarter of 2013African Development BankMinistère de la santé publique265422.92Total Disbursement in First Quarter of 2014African Development BankMinistère de la santé publique113433.76Total Disbursement in Second Quarter of 2014African Development BankMinistère de la santé publique916619.22Total Disbursement in Third Quarter of 2014African Development BankMinistère de la santé publique240304.49Total Disbursement in Fourth Quarter of 2014African Development BankMinistère de la santé publique135849.87Total Disbursement in First Quarter of 2015African Development BankMinistère de la santé publique334620.38Total Disbursement in Second Quarter of 2015African Development BankMinistère de la santé publique42351.59Total Disbursement in Third Quarter of 2015African Development BankMinistère de la santé publique105628.64Total Disbursement in Fourth Quarter of 2015African Development BankMinistère de la santé publique274201.51Total Disbursement in First Quarter of 2016African Development BankMinistère de la santé publique864518.04Total Disbursement in Second Quarter of 2016African Development BankMinistère de la santé publique730304.00Total Disbursement in Third Quarter of 2016African Development BankMinistère de la santé publique1235572.76Total Disbursement in Fourth Quarter of 2016African Development BankMinistère de la santé publique1608802.54Total Disbursement in First Quarter of 2017African Development BankMinistère de la santé publique980600.59Total Disbursement in Second Quarter of 2017African Development BankMinistère de la santé publique300962.49Total Disbursement in July of 2017African Development BankMinistère de la santé publique795355.04Total Disbursement in September of 2017African Development BankMinistère de la santé publique9771.95Total Disbursement in February of 2018African Development BankMinistère de la santé publique1241.85Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Bank2280.88Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Bank3546.23Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Bank4005.21Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Bank7204.50Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Bank5796.69Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Bank5248.53Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Bank6469.87Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank7161.12Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank6357.30Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank4769.95Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank3072.87Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank1167.33Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Bank156.85Total Interest Repayment in September of 2017African Development Bank15557.25Total Interest Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES63274.86Total Interest Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES88339.60Total Interest Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie90829.20Total Interest Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES72024.53Total Interest Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale57158.85Total Interest Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale39958.81Total Interest Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale31660.00Total Interest Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale81944.53Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank117347.90Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank119945.11Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank131104.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank175167.94Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank161294.50Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Bank92137.55Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Bank329805.21Total Loan Repayment in September of 2017African Development Bank427157.06Total Loan Repayment in February of 2018African Development Bank425806.16Total Loan Repayment in August of 2018African Development Bank423425.74Total Loan Repayment in February of 2019African Development Bank420927.67Total Loan Repayment in September of 2019African Development Bank415062.90Total Loan Repayment in March of 2020African Development Bank422407.76Total Loan Repayment in August of 2020African Development Bank435274.98Total Loan Repayment in February of 2021African Development Bank435664.12Total Loan Repayment in September of 2021African Development Bank417603.02Total Loan Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES409554.04Total Loan Repayment in August of 2022African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES410876.66Total Loan Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES415767.81Total Loan Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES418767.62Total Loan Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie423280.02Total Loan Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES412589.75Total Loan Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale433987.73Total Loan Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale441167.18Total Loan Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale437397.96Total Loan Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale13346249.24Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IBZ-001African Development BankLa réalisation de l'EDS permettra la conception, l'élaboration, la mise en oeuvre et le suivi-évaluation des politiques, stratégies et programmes de développement du pays répondant aux besoins réels des populations parce que fondés sur des données fiables. Le don servira à renforcer durablement les capacités de l'administration nationale aux techniques d'enquêtes sociales.Middle Income Countries FundGovernment of Equatorial GuineaMinistère de la santé publiqueEuropean Union (EU)African Development BankAfrican Development BankCHAKROUN Mohamed MohsenAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireEquatorial Guinea1.7 10.5Health policy and administrative managementHealth - policy, planning and administration135242.628000135242.628000135242.628000135242.628000135242.628000322873.14Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances330149.54Total Disbursement in Fourth Quarter of 2010Middle Income Countries FundMinistère de la santé publique417956.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IE0-001African Development BankThe Poverty Reduction Project aims to mitigate negative impacts of the structural adjustment programmes embarked upon from 1988. It’s designed in response to the desire by the Government of Equatorial Guinea to implement a poverty reduction project. The project should involve intermediation structures such as NGO/CBOs to manage the micro-credit award and recovery scheme. The expected outputs are: i) Putting in place of credit networks; ii) Credit to micro-enterprises Implementation of microenterprises Self-sustained system; iii) Granting of credits to the poor and vulnerable group. The project has four (4) components, namely: (i) Micro credit for Income Generating Activities (IGAs); (ii) training and institution building; (iii) community support to investment initiatives; and (iv) Project Management.Le Projet de Réduction de la Pauvreté vise à atténuer les effets négatifs des programmes d'ajustement structurel lancés à partir de 1988. Il a été conçu pour répondre à la volonté du gouvernement de la Guinée équatoriale de mettre en œuvre un projet de réduction de la pauvreté. Le projet devrait impliquer des structures d'intermédiation telles que les ONG/OBC pour gérer le système d'octroi et de recouvrement des microcrédits. Les résultats escomptés sont les suivants : i) la mise en place de réseaux de crédit; ii) la crédit aux microentreprises Mise en place d'un système autonome de microentreprises ; iii) l’octroi de crédits aux groupes pauvres et vulnérables. Le projet comporte quatre (4) composantes, à savoir : (i) Micro-crédit pour les activités génératrices de revenus (AGR) ; (ii) formation et renforcement des institutions ; (iii) soutien communautaire aux initiatives d'investissement ; et (iv) gestion de projets.The project objective is to promote micro-enterprises with a view to creating employment and increasing the incomes of poor and vulnerable people in the country.L'objectif du projet est de promouvoir les micro-entreprises en vue de créer des emplois et d'augmenter les revenus des personnes pauvres et vulnérables dans le pays.The primary beneficiaries of the project are the poor and vulnerable people/groups in the country. Secondary beneficiaries include NGOs, Micro Credit organisations as well as government institutions managing the project.Les principaux bénéficiaires du projet sont les personnes/groupes pauvres et vulnérables du pays. Les bénéficiaires secondaires comprennent les ONG, les organismes de microcrédit ainsi que les institutions gouvernementales qui gèrent le projet.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère des financesAfrican Development BankAfrican Development BankRDGC2Ali EYEGHERegional Social Sector Ma+225 27 2026 2253a.eyeghe@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireCogo1.08425 9.693Ebebiyan2.15106 11.3353Evinayong1.43677 10.5512Luba3.45683 8.55465Mbini1.57402 9.61341Moca3.33333 8.66667Mongomo1.66667 11.1667Niefang1.85087 10.2519Nsok1.12985 11.266Oveng1.15 10Pala-1.40139 5.6325Bata1.86391 9.76582Multisector aid for basic social servicesGeneral Budget Support - General Budget Support36773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.66367336773.6636731801909.52African Development FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances1984978.22Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des finances109136.25Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund7087.31Total Interest Repayment in Second Quarter of 2010African Development Fund6931.93Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2010African Development Fund7015.01Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund6853.33Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2011African Development Fund6925.76Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund6815.90Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2012African Development Fund6849.71Total Interest Repayment in Second Quarter of 2013African Development Fund6590.84Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund6704.10Total Interest Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund6468.81Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2014African Development Fund6215.42Total Interest Repayment in Second Quarter of 2015African Development Fund5872.71Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2015African Development Fund6004.94Total Interest Repayment in Second Quarter of 2016African Development Fund6120.41Total Interest Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund5937.04Total Interest Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund5840.17Total Interest Repayment in October of 2017African Development Fund5712.69Total Interest Repayment in April of 2018African Development Fund567.77Total Interest Repayment in October of 2018African Development Fund4975.28Total Interest Repayment in November of 2018African Development Fund5567.09Total Interest Repayment in April of 2019African Development Fund1073.58Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund2445.23Total Interest Repayment in October of 2019African Development Fund1929.77Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund2234.49Total Interest Repayment in April of 2020African Development Fund3129.00Total Interest Repayment in May of 2020African Development Fund5286.14Total Interest Repayment in October of 2020African Development Fund855.87Total Interest Repayment in April of 2021African Development Fund4331.82Total Interest Repayment in April of 2021African Development Fund1114.03Total Interest Repayment in October of 2021African Development Fund3823.93Total Interest Repayment in November of 2021African Development Fund124.23Total Interest Repayment in April of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4713.33Total Interest Repayment in May of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4499.35Total Interest Repayment in November of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4539.70Total Interest Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4334.00Total Interest Repayment in October of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES4232.85Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie2250.78Total Interest Repayment in October of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES1838.29Total Interest Repayment in November of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale3986.19Total Interest Repayment in April of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale3917.47Total Interest Repayment in October of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale3830.80Total Interest Repayment in April of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale116560.88Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund9443.40Total Loan Repayment in Second Quarter of 2010African Development Fund798.73Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund7138.36Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2010African Development Fund3103.76Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund10242.12Total Loan Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund8514.26Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2011African Development Fund11969.99Total Loan Repayment in Second Quarter of 2012African Development Fund10242.12Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2012African Development Fund10242.12Total Loan Repayment in Second Quarter of 2013African Development Fund10094.46Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2013African Development Fund29481.43Total Loan Repayment in Second Quarter of 2014African Development Fund29293.33Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2014African Development Fund28317.18Total Loan Repayment in Second Quarter of 2015African Development Fund27640.48Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2015African Development Fund28230.29Total Loan Repayment in Second Quarter of 2016African Development Fund29587.92Total Loan Repayment in Fourth Quarter of 2016African Development Fund28890.69Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Fund29207.91Total Loan Repayment in October of 2017African Development Fund28912.00Total Loan Repayment in April of 2018African Development Fund24777.03Total Loan Repayment in November of 2018African Development Fund4298.41Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund26730.15Total Loan Repayment in April of 2019African Development Fund4866.58Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund12447.96Total Loan Repayment in October of 2019African Development Fund14710.37Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund278.98Total Loan Repayment in April of 2020African Development Fund28885.58Total Loan Repayment in May of 2020African Development Fund29718.26Total Loan Repayment in October of 2020African Development Fund29594.13Total Loan Repayment in April of 2021African Development Fund29203.38Total Loan Repayment in November of 2021African Development Fund28728.27Total Loan Repayment in May of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES27763.19Total Loan Repayment in November of 2022African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES28223.37Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES20078.96Total Loan Repayment in October of 2023African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES35761.32Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundMinistère des finances et de l'économie15371.53Total Loan Repayment in October of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES12523.34Total Loan Repayment in November of 2024African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale27552.16Total Loan Repayment in April of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale28240.17Total Loan Repayment in October of 2025African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale28041.98Total Loan Repayment in April of 2026African Development FundGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale510000.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-001African Development BankThe present intervention concerns the Institutional Support Project for the Ministry of Planning and Economic Development. It’s designed to strengthen the capacity of the Government of Equatorial Guinea in the area of national economic management. The project should make it possible to: (i) improve investment programming and project evaluation and monitoring capacities at the MPDE, (ii) improve economic planning activities and their methodological approach, (iii) improve statistical data production and processing capacities, (iv) endow the MPDE in a sustainable manner with a minimum of national skills to fulfil its missions, (v) improve the efficiency and performance of the Bank's projects. The project has four components, namely (1) technical assistance; (2) staff training (abroad or on site); (3) equipment (vehicles and microcomputers); and (4) project operations.La présente intervention est relative au Projet d’Appui Institutionnel au Ministère du Plan et du Développement Économique. Il a été conçu en vue de renforcer les capacités du Gouvernement de la Guinée Equatoriale dans le domaine de la gestion de l'économie nationale. Le projet devrait permettre: i) l‘amélioration des capacités de programmation des investissements et d‘évaluation et suivi des projets au MPDE, ii) l‘amélioration des activités de planification économique et de et leur démarche méthodologique, iii) l‘amélioration des capacités de production et de traitement des données statistiques, iv) la dotation du MPDE de manière durable d‘un minimum de compétences nationales pour remplir ses missions, v) l‘amélioration de l‘efficacité et des performances des projets de la Banque. Le projet comporte quatre composantes, à savoir: (1) l’assistance technique; (2) la formation du personnel (à l’étranger ou sur place); (3) les équipements (véhicules et microordinateurs); et (4) le fonctionnement du projet.The project objective is to strengthen the capacities of the Government of Equatorial Guinea in the field of national economic management.Le projet a pour objectif de renforcer les capacités du Gouvernement de la Guinée Equatoriale dans le domaine de la gestion de l'économie nationale.The beneficiaries targeted by the project are the Government and its economic services.Les bénéficiaires ciblés par le projet sont le Gouvernement et ses services économiques.African Development FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development Banknull nullwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireGeneral budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support15234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.03245315234.032453807403.72African Development FundMinistère du plan et du développement901194.08Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère du plan et du développement91474.00Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-002African Development Bank-Obtention du statut de port à sec. le Gouvernement rwandais devrait renégocier avec les Autorités kenyanes; - Le projet ne figure plus parmi les priorités du Gouvernement compte tenu du contexte économique et socio-politique du pays. Les fonds pourraient être affectés aux projets prioritaires du moment.African Development FundMinistère des financesAfrican Development BankAfrican Development Banknull nullwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireGeneral budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support1030081.6062501030081.6062501030081.6062501030081.6062501030081.6062501030081.6062501030081.6062501030081.6062508240652.85African Development FundCaisse autonome d'amortissement8462539.59Total Disbursement till end of 2009African Development FundMinistère des finances513009.31Total Interest Repayment till end of 2009African Development Fund29665.26Total Interest Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund29005.36Total Interest Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund29347.05Total Interest Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund10013.49Total Interest Repayment in Second Quarter of 2011African Development Fund18740.60Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund29030.57Total Interest Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund28574.11Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund28474.71Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund27601.22Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund27441.06Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund26289.05Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund26105.43Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund25158.34Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund25079.65Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund24908.75Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund25262.24Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund24099.93Total Interest Repayment in September of 2017African Development Fund7814.96Total Interest Repayment in December of 2017African Development Fund16135.64Total Interest Repayment in January of 2018African Development Fund7533.34Total Interest Repayment in July of 2018African Development Fund15312.69Total Interest Repayment in August of 2018African Development Fund22952.20Total Interest Repayment in January of 2019African Development Fund22203.28Total Interest Repayment in September of 2019African Development Fund22371.68Total Interest Repayment in January of 2020African Development Fund21677.26Total Interest Repayment in August of 2020African Development Fund21231.46Total Interest Repayment in January of 2021African Development Fund20025.99Total Interest Repayment in September of 2021African Development Fund19956.78Total Interest Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement18724.20Total Interest Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement18715.66Total Interest Repayment in May of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement18190.31Total Interest Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement17534.71Total Interest Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement17028.58Total Interest Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement16388.36Total Interest Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement15983.61Total Interest Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement15584.77Total Interest Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement14693.38Total Interest Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement634690.48Total Loan Repayment till end of 2009African Development Fund42312.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2010African Development Fund42312.69Total Loan Repayment in Third Quarter of 2010African Development Fund42312.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2011African Development Fund42312.69Total Loan Repayment in Third Quarter of 2011African Development Fund42312.69Total Loan Repayment in First Quarter of 2012African Development Fund126938.09Total Loan Repayment in Third Quarter of 2012African Development Fund126938.09Total Loan Repayment in First Quarter of 2013African Development Fund126938.09Total Loan Repayment in Third Quarter of 2013African Development Fund126344.81Total Loan Repayment in First Quarter of 2014African Development Fund125288.92Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Fund124303.94Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Fund124440.77Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Fund124164.39Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Fund127362.88Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Fund130055.56Total Loan Repayment in First Quarter of 2017African Development Fund128514.62Total Loan Repayment in September of 2017African Development Fund28801.06Total Loan Repayment in December of 2017African Development Fund98586.48Total Loan Repayment in January of 2018African Development Fund42093.09Total Loan Repayment in July of 2018African Development Fund85080.21Total Loan Repayment in August of 2018African Development Fund128229.19Total Loan Repayment in January of 2019African Development Fund128515.69Total Loan Repayment in September of 2019African Development Fund129290.48Total Loan Repayment in January of 2020African Development Fund130306.21Total Loan Repayment in August of 2020African Development Fund63280.37Total Loan Repayment in January of 2021African Development Fund65829.35Total Loan Repayment in February of 2021African Development Fund127238.77Total Loan Repayment in September of 2021African Development Fund126462.35Total Loan Repayment in January of 2022Caisse autonome d'amortissement111799.18Total Loan Repayment in July of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement13803.00Total Loan Repayment in August of 2022African Development FundCaisse autonome d'amortissement125823.61Total Loan Repayment in May of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement125408.98Total Loan Repayment in July of 2023African Development FundCaisse autonome d'amortissement124978.89Total Loan Repayment in March of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement124209.36Total Loan Repayment in July of 2024African Development FundCaisse autonome d'amortissement123845.85Total Loan Repayment in January of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement124638.65Total Loan Repayment in July of 2025African Development FundCaisse autonome d'amortissement123931.27Total Loan Repayment in January of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement62123.22Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissement60499.02Total Loan Repayment in July of 2026African Development FundCaisse autonome d'amortissementPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-003African Development BankThis operation concerns a loan of UA 15 million to the Republic of Equatorial Guinea (RGE) to finance the Public Finance Management Support Project (PAGFP). The PAGFP is part of the Bank's assistance to the Republic of Equatorial Guinea, an oil-producing country in Central Africa. The project aims to put in place an innovative system centred on the following two components: (i) strengthening budget programming, execution and control; (ii) improving the efficiency of the operation of economic and financial administrations. The four-year PAGFP will contribute to the implementation of the reforms set out in the PNDES in terms of transparency, accountability and the fight against corruption. The project will also help to increase transparency and accountability in the management of revenues from oil resources, in particular by improving the award and execution of public contracts and strengthening budget control structures. The expected results will be measured in terms of the ability to draw up the budget reliably and on time, to control the public expenditure chain and the effectiveness of public finance control by the competent bodies.La présente opération porte sur un prêt de 15 millions UC à la République de Guinée Equatoriale (RGE) pour le financement du Projet d’Appui à la Gestion des Finances Publiques (PAGFP). Le PAGFP s’inscrit dans le cadre de l’assistance apportée par la Banque à la RGE, pays pétrolier situé en Afrique centrale. Le projet entend mettre en place un dispositif innovant centré autour des deux composantes suivantes : (i) le renforcement de la programmation, de l’exécution et du contrôle budgétaires ; (ii) l’amélioration de l’efficacité du fonctionnement des administrations économiques et financières. Le PAGFP, prévu sur quatre ans, contribuera à la mise en œuvre des réformes prévues dans le PNDES en matière de transparence, d’obligation de rendre compte et de lutte contre la corruption. Le projet va également contribuer à accroitre la transparence et la responsabilisation dans la gestion des revenus tirés des ressources pétrolières à travers notamment l’amélioration dans l’attribution et l’exécution des marchés publics, et le renforcement des structures de contrôle budgétaire. Les résultats escomptés seront mesurés en fonction de la capacité à élaborer, de manière fiable et à temps le budget, à maitriser la chaine de dépense publique et à l’efficacité du contrôle des finances publiques par les organes compétents.The PAGFP aims to improve the country's economic and financial management system, through the planning, budgeting and control functions. The project will make it possible to implement the reforms set out in the National Economic and Social Development Programme (PNDES) in terms of improving the fiduciary framework. It will help to strengthen the institutional framework for combating poverty through effective support for the modernisation of public finance management, which will help to improve transparency, accountability and the fight against corruption.Le PAGFP vise à améliorer le dispositif de gestion économique et financière du pays, à travers les fonctions de planification, de budgétisation et de contrôle. Le projet permettra la mise en œuvre des réformes prévues dans le Programme National de Développement Economique et Social (PNDES) en matière d’amélioration du cadre fiduciaire. Il contribuera au renforcement du cadre institutionnel de lutte contre la pauvreté à travers un appui efficace à la modernisation de la gestion des finances publiques, qui favorisera l’amélioration de la transparence, l’obligation de rendre compte et la lutte contre la corruption.The direct beneficiaries of the project are the Ministries of Finance and Budget, Planning, Economic Development and Public Investment, and the Economy, as well as the planning departments of the pilot sector ministries (Education, Health and Infrastructure) and the Court of Audit. The indirect beneficiaries of the project's results include all the other administrations and populations of the RGE who will benefit from the improved fiduciary framework.Les bénéficiaires directs du projet sont, d’une part les Ministères des Finances et du Budget, du Plan, Développement Economique et des Investissements Publics, et de l’Economie et, d’autre part, les services de planification des ministères sectoriels pilotes (Education, Santé et Infrastructures) et la Cour des comptes. Les bénéficiaires indirects des résultats du projet comprennent toutes les autres administrations et les populations de la RGE qui profiteront de l’amélioration du cadre fiduciaire.African Development BankGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development BankECGFAchille Charles Samuel TOTO SAMEGovernance Officer, ECGF+225 27 2026 2379a.totosame@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireEquatorial Guinea1.7 10.5General budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.609667126207.6096673786228.29African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale75154.89Total Disbursement in First Quarter of 2011African Development BankMinistère du plan et du développement35095.74Total Disbursement in Second Quarter of 2012African Development BankMinistère du plan et du développement26409.85Total Disbursement in Third Quarter of 2012African Development BankMinistère du plan et du développement7042.63Total Disbursement in Fourth Quarter of 2012African Development BankMinistère du plan et du développement92455.01Total Disbursement in Second Quarter of 2013African Development BankMinistère du plan et du développement159584.42Total Disbursement in First Quarter of 2014African Development BankMinistère du plan et du développement30270.94Total Disbursement in Third Quarter of 2014African Development BankMinistère du plan et du développement45019.02Total Disbursement in First Quarter of 2015African Development BankMinistère du plan et du développement1081106.33Total Disbursement in Second Quarter of 2015African Development BankMinistère du plan et du développement1484252.01Total Disbursement in Third Quarter of 2015African Development BankMinistère du plan et du développement358983.21Total Disbursement in First Quarter of 2016African Development BankMinistère du plan et du développement11350.48Total Disbursement in Second Quarter of 2016African Development BankMinistère du plan et du développement187681.23Total Disbursement in Second Quarter of 2017African Development BankMinistère du plan et du développement372.35Total Interest Repayment in Third Quarter of 2011African Development Bank697.72Total Interest Repayment in Second Quarter of 2012African Development Bank712.10Total Interest Repayment in Third Quarter of 2012African Development Bank678.49Total Interest Repayment in First Quarter of 2013African Development Bank520.67Total Interest Repayment in Third Quarter of 2013African Development Bank658.41Total Interest Repayment in First Quarter of 2014African Development Bank983.66Total Interest Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank1038.85Total Interest Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank764.07Total Interest Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank3289.41Total Interest Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank2412.87Total Interest Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank769.49Total Interest Repayment in First Quarter of 2017African Development Bank75.19Total Interest Repayment in September of 2017African Development Bank4995.46Total Interest Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES20317.67Total Interest Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES28366.01Total Interest Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie29165.45Total Interest Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES23127.21Total Interest Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale18353.82Total Interest Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale12592.38Total Interest Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale10166.08Total Interest Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale13184.66Total Loan Repayment in Third Quarter of 2014African Development Bank13668.55Total Loan Repayment in First Quarter of 2015African Development Bank14538.03Total Loan Repayment in Third Quarter of 2015African Development Bank108422.11Total Loan Repayment in First Quarter of 2016African Development Bank123120.42Total Loan Repayment in Third Quarter of 2016African Development Bank122983.37Total Loan Repayment in Second Quarter of 2017African Development Bank126469.63Total Loan Repayment in September of 2017African Development Bank137298.66Total Loan Repayment in February of 2018African Development Bank136727.12Total Loan Repayment in August of 2018African Development Bank135962.76Total Loan Repayment in February of 2019African Development Bank135160.62Total Loan Repayment in September of 2019African Development Bank133277.43Total Loan Repayment in March of 2020African Development Bank135635.89Total Loan Repayment in August of 2020African Development Bank139767.57Total Loan Repayment in February of 2021African Development Bank139892.53Total Loan Repayment in September of 2021African Development Bank134093.09Total Loan Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES131508.54Total Loan Repayment in August of 2022African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES131933.23Total Loan Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES133503.80Total Loan Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES134467.04Total Loan Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie135915.98Total Loan Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES132483.32Total Loan Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale139354.25Total Loan Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale141659.58Total Loan Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale105432.37Total Loan Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale35016.91Total Loan Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale13005828.86Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-004African Development BankL'assistance sollicitée est destinée à appuyer le gouvernement dans : (i) la mise en place des structures de pilotage et de suivi du PNDES ; (ii) l'élaboration d'un plan d'actions 2008-2012 assorti de son budget ; et (iii) la mise en oeuvre d'un programme de communication en vue d'assurer une appropriation et une adhésion des populations au PNDES.Middle Income Countries FundGovernment Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development BankSNSP1Dominique PUTHODStrategy Officer, SNSP1d.puthod@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireGeneral budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support17977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.96590917977.965909395515.25Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances63622.76Total Disbursement in Fourth Quarter of 2014Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement259218.92Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-007African Development BankThe Private Sector Promotion Support Project (PAPSP) in Equatorial Guinea is aligned with two strategic objectives of the National Economic and Social Development Plan (PNDES), namely: "building a diversified economy based on the private sector" and "strengthening human capital and improving the quality of life of every citizen". The two proposed studies as well as the capacity building activities of the support structures for the promotion of the private sector will allow to deepen the knowledge on the investment opportunities in the country and the subcontracting possibilities of local companies. In addition, capacity building of private sector support structures will initiate the implementation of reforms to improve the business environment. The first step in this process is to better identify investment opportunities and the participation of local companies (particularly through subcontracting) in economic activity; and the strengthening of the capacities of the support structures for the promotion of the private sector so that they can fully play their role. The implementation of the one-stop shop will contribute to facilitating procedures and reducing the time and costs of setting up a business. Local companies will learn through the organisation of investor forums how to increase their share capital by inviting local third-party investors to acquire shares in their company. The total cost of the Project is CFAF 760,166,478, equivalent to UA 1,026,000, for a duration of twenty-four (24) calendar months.Le Projet d'appui à la promotion du secteur privé (PAPSP) EN Guinée Equatoriale est aligné sur deux objectifs stratégiques du Plan National de Développement Economique et Social (PNDES), à savoir : « bâtir une économie diversifiée fondée sur le secteur privé » et «renforcer le capital humain et améliorer la qualité de vie de chaque citoyen ». Les deux études proposées ainsi que les activités de renforcement des capacités des structures d’appui à la promotion du secteur privé permettront d’approfondir la connaissance sur les possibilités d’investissement dans le pays et les possibilités de sous-traitance des entreprises locales. En outre le renforcement des capacités des structures d’appui au secteur privé permettra d’initier la mise en place des réformes visant à améliorer l’environnement des affaires. La première étape de ce processus consistant à mieux cerner les opportunités d’investissement et de participation des entreprises locales (notamment à travers la sous-traitance) à l’activité économique ; et le renforcement des capacités des structures d’appui à la promotion du secteur privé afin qu’elles jouent pleinement leur rôle. La mise en place du guichet unique contribuera notamment à faciliter les procédures, réduire les durées et les coûts de création d’entreprise. Les entreprises locales apprendront à travers l’organisation de forums des investisseurs à augmenter le niveau de leur capital social en invitant les tiers investisseurs locaux à acquérir des parts sociales et des actions de leur société. Le coût total du Projet est d’un montant de 760 166 478 FCFA, équivalent à 1 026 000 UC, pour une durée de vingt-quatre (24) mois calendaires.The overall objective of the project is to deepen the knowledge on the potential of diversification of the economy and to strengthen the capacity of the private sector support structures in the promotion of private initiative in the Republic of Equatorial Guinea (RGE). Its specific objectives are to (i) generate an adequate knowledge base on the promising sectors (excluding the oil sector) in the RGE in order to better target future investments and determine the actions necessary for the promotion of subcontracting by local companies; and (ii) improve the efficiency of the support bodies for private sector actors, in particular, the Directorates of Trade, Competitiveness, Small and Medium Enterprises, SME promotion; the Institute for the Promotion and Development of Enterprises (INPYDE) and the Chamber of Commerce.L’objectif global du projet est d’approfondir la connaissance sur le potentiel de diversification de l’économie et renforcer la capacité des structures d’appui au secteur privé dans la promotion de l’initiative privée en République de Guinée Equatoriale (RGE). Ses objectifs spécifiques sont de (i) générer une base de connaissance adéquate sur les filières porteuses (hors secteur pétrolier) en RGE afin de mieux cibler les investissements futurs et déterminer les actions nécessaires à la promotion de la sous-traitance par les entreprises locales ; et (ii) améliorer l’efficacité des organes d’accompagnement des acteurs du secteur privé, notamment, les Directions du Commerce, de la compétitivité, des Petites et Moyennes entreprises, de la promotion des PME ; de l’Institut de Promotion et Développement des Entreprises (INPYDE) et la Chambre de Commerce.The beneficiaries targeted by this project are: (i) project promoters (especially youth and women); (ii) private investors; and (iii) public and Para public administrations.Les bénéficiaires ciblés par ce projet sont les suivants : (i) promoteurs de projets (notamment les jeunes et les femmes) ; (ii) les investisseurs privés ; et (iii) les administrations publiques et parapubliques.Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development BankECGF1Kevin Numbi LUMBILADivision Manager, ECGF1+225 27 2026 6832k.lumbila@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333General budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support42000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.00000042000.000000798000.00Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances58695.75Total Disbursement in First Quarter of 2017Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement55353.72Total Disbursement in April of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement24595.48Total Disbursement in April of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement3642.00Total Disbursement in May of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement7462.26Total Disbursement in June of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement28849.60Total Disbursement in August of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement11440.17Total Disbursement in October of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement58141.89Total Disbursement in December of 2020Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement56939.18Total Disbursement in January of 2021Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement168839.74Total Disbursement in April of 2021Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement14346.22Total Disbursement in August of 2021Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement22558.92Total Disbursement in December of 2021Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développement10064.34Total Disbursement in March of 2022Middle Income Countries FundMinistère du plan et du développementPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AAF-004African Development BankThe Support Project for the Development of Value Chains in the Fisheries and Acquaculture Sector (PASPA) in Equatorial Guinea is a Country Strategy Paper (CSP) 2018-2022 implementation tool that is based on two pillars: (i) support agricultural transformation for economic diversification and (ii) strengthen capacity for public policy formulation and implementation. The project proposes to increase and enhance fish production through sustainable development of industrial fishing, artisanal fishing and aquaculture, and to strengthen the drinking water and sanitation infrastructure. It aligns with the first pillar by supporting the transformation of the fisheries and aquaculture sector in the REG. It will stimulate investment in the sector and promote the national private sector and youth employment by matching training with employment and the emergence of Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs) which will contribute towards improving youth employability in the sector. PASPA, which will cost EUR 69.968 million, will be implemented over a 5-year period in partnership with the ILO, particularly for the stakeholder capacity building component. The project's interventions concern all value chains (production, conservation, processing and marketing) for the three (3) sub-sectors, namely artisanal fishing (maritime and inland), industrial fishing and aquaculture. This will ultimately help improve fish supply to the domestic market, reduce imports, export to countries of the sub-region, increase incomes and improve youth employability as well as drinking water and sanitation access.Le Projet d’Appui au Développement des Chaînes de Valeurs du Secteur de la Pêche et de l’Aquaculture (PASPA) en Guinée Equatoriale constitue un outil de mise en œuvre du Document Stratégie Pays (DSP) 2018-2022 qui repose sur deux piliers : (i) appuyer la transformation de l’Agriculture pour diversifier l’économie, et (ii) renforcer les capacités de formulation et d’exécution des politiques publiques. Le projet se propose d’augmenter et de valoriser la production de poisson à travers un développement durable de la pêche industrielle, de la pêche artisanale et de l’aquaculture, et de renforcer les infrastructures d’eau potable et d’assainissement. Il s’appuie sur le premier pilier en soutenant la transformation du secteur de la pêche et de l’aquaculture en RGE. Il permettra de stimuler les investissements dans le secteur et de promouvoir le secteur privé national et l’emploi des jeunes via l’adéquation formation-emploi et l’émergence des Micro, Petites et Moyennes Entreprises (MPME) qui contribueront à l’amélioration de l’employabilité des jeunes dans le secteur. Le PASPA, d’un coût de 69,968 millions d’Euros, sera exécuté sur 5 ans en partenariat avec le BIT, notamment pour la composante Renforcement des capacités des acteurs. Les interventions du projet concernent toutes les chaînes de valeurs (production, conservation, transformation et commercialisation) pour les trois (3) filières que sont la pêche artisanale (maritime et continentale), la pêche industrielle et l’aquaculture. Ceci permettra, à terme, d’assurer un meilleur approvisionnement du marché local en poissons, de réduire les importations, d’exporter vers les pays de la sous-région, d’accroitre les revenus et d’améliorer l’employabilité des jeunes ainsi que l’accès à l’eau potable et à l’assainissement.The project’s overall objective is to contribute to improved food security and living conditions of the target populations by promoting value chains of the fisheries and aquaculture sector. Its specific objective is to: (i) increase and enhance fish production through sustainable development of aquaculture, artisanal fishing and industrial fishing, and (ii) strengthen drinking water infrastructure and sanitation. This will ultimately help to improve the supply of fish (fresh and smoked) to the domestic market, reduce imports, export to countries of the sub-region, increase incomes and improve youth employability as well as drinking water and sanitation access.L’objectif global du projet est de contribuer à l’amélioration de la sécurité alimentaire et des conditions de vie des populations cibles à travers la promotion des chaines de valeur du secteur de la pêche et l’aquaculture. De manière spécifique, le projet vise à : (i) augmenter et valoriser la production de poisson à travers un développement durable de l’aquaculture, de la pêche artisanale et de la pêche industrielle, et (ii) renforcer les infrastructures d’eau potable et d’assainissement. Ceci permettra, à terme, d’assurer un meilleur approvisionnement du marché local en poisson (frais et fumé), de réduire les importations, d’exporter vers les pays de la sous-région, d’accroitre les revenus et d’améliorer l’employabilité des jeunes ainsi que l’accès à l’eau potable et à l’assainissement.In terms of beneficiaries, the project aims to directly support 500 created MSMEs, 300 cooperatives and groups, and to provide targeted support to young, female and male entrepreneurs, novices and experienced alike, engaged in fisheries and aquaculture and hydraulics sectors. The bulk of the country's total population (923,393 inhabitants or 75%) is concentrated in the project area; the project beneficiaries are estimated at 80% of this population, i.e. nearly 739,000 men and women, including 277,000 direct beneficiaries. In total, more than 15,000 direct and indirect jobs will be created, including at least 70% for women and youth.En ce qui concerne les bénéficiaires, le projet vise essentiellement à appuyer directement 500 MPME créées, 300 coopératives et des groupements, et à fournir un appui ciblé à des jeunes étudiants, des femmes et hommes entrepreneurs débutants ou confirmés, évoluant dans les secteurs de la pêche et aquaculture et de l’hydraulique. La zone d’intervention du projet concentre l’essentiel de la population totale du pays soit 75% (923.393 habitants) ; les bénéficiaires du projet sont évalués à 80% de cette population soit près de 739.000 hommes et femmes dont 277.000 bénéficiaires directs. Au total, plus de 15.000 emplois directs et indirects seront créés dont au moins 70% pour les femmes et les jeunes.Government Of Equatorial GuineaGovernment of Equatorial GuineaAfrican Development BankMinistère des financesAfrican Development BankAfrican Development BankRDGCCélestine MENGUE MEDOUAgriculture & Rural Dvpmnt Off., AHAI3+225 27 2026 2760c.menguemedou@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireAnnobon-1.42917 5.62083Bioko Norte3.68333 8.78333Fishery developmentFishing and Hunting - development and services1306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.5580561306400.55805647030420.09African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale209400.12Total Disbursement in May of 2020African Development BankMinistère des finances113443.73Total Disbursement in July of 2020African Development BankMinistère des finances190777.72Total Disbursement in October of 2020African Development BankMinistère des finances108893.68Total Disbursement in November of 2020African Development BankMinistère des finances59828.96Total Disbursement in January of 2021African Development BankMinistère des finances843986.10Total Disbursement in March of 2021African Development BankMinistère des finances5087.27Total Disbursement in April of 2021African Development BankMinistère des finances9577.54Total Disbursement in April of 2021African Development BankMinistère des finances9611.01Total Disbursement in May of 2021African Development BankMinistère des finances40377.57Total Disbursement in July of 2021African Development BankMinistère des finances15753.86Total Disbursement in August of 2021African Development BankMinistère des finances320670.98Total Disbursement in October of 2021African Development BankMinistère des finances16910.66Total Disbursement in October of 2021African Development BankMinistère des finances23895.74Total Disbursement in November of 2021African Development BankMinistère des finances140074.95Total Disbursement in November of 2021African Development BankMinistère des finances15384.01Total Disbursement in December of 2021African Development BankMinistère des finances160054.81Total Disbursement in February of 2022African Development BankMinistère des finances14591.74Total Disbursement in March of 2022African Development BankMinistère des finances122219.33Total Disbursement in April of 2022African Development BankMinistère des finances327397.51Total Disbursement in May of 2022African Development BankMinistère des finances195114.06Total Disbursement in June of 2022African Development BankMinistère des finances41979.34Total Disbursement in July of 2022African Development BankMinistère des finances14667.76Total Disbursement in August of 2022African Development BankMinistère des finances10564.57Total Disbursement in September of 2022African Development BankMinistère des finances36625.41Total Disbursement in November of 2022African Development BankMinistère des finances12109.66Total Disbursement in November of 2022African Development BankMinistère des finances47480.58Total Disbursement in December of 2022African Development BankMinistère des finances157620.08Total Disbursement in February of 2023African Development BankMinistère des finances30687.97Total Disbursement in October of 2024African Development BankMinistère des finances99786.38Total Disbursement in March of 2023African Development BankMinistère des finances617587.71Total Disbursement in May of 2023African Development BankMinistère des finances117917.76Total Disbursement in June of 2023African Development BankMinistère des finances50763.89Total Disbursement in June of 2023African Development BankMinistère des finances286885.95Total Disbursement in July of 2023African Development BankMinistère des finances13663.09Total Disbursement in July of 2023African Development BankMinistère des finances2480927.47Total Disbursement in August of 2023African Development BankMinistère des finances8791.56Total Disbursement in September of 2023African Development BankMinistère des finances62118.96Total Disbursement in September of 2023African Development BankMinistère des finances189405.05Total Disbursement in October of 2023African Development BankMinistère des finances107175.85Total Disbursement in November of 2023African Development BankMinistère des finances17776.80Total Disbursement in November of 2023African Development BankMinistère des finances1460411.44Total Disbursement in December of 2023African Development BankMinistère des finances37455.92Total Disbursement in February of 2024African Development BankMinistère des finances24476.64Total Disbursement in February of 2024African Development BankMinistère des finances985538.58Total Disbursement in March of 2024African Development BankMinistère des finances181214.98Total Disbursement in March of 2024African Development BankMinistère des finances41700.02Total Disbursement in April of 2024African Development BankMinistère des finances12900.62Total Disbursement in May of 2024African Development BankMinistère des finances32255.45Total Disbursement in June of 2024African Development BankMinistère des finances10217.33Total Disbursement in June of 2024African Development BankMinistère des finances10523.21Total Disbursement in July of 2024African Development BankMinistère des finances133632.56Total Disbursement in August of 2024African Development BankMinistère des finances1376313.51Total Disbursement in September of 2024African Development BankMinistère des finances490.23Total Disbursement in September of 2024African Development BankMinistère des finances26503.07Total Disbursement in November of 2024African Development BankMinistère des finances16330.97Total Disbursement in December of 2024African Development BankMinistère des finances112572.21Total Disbursement in January of 2025African Development BankMinistère des finances10847.99Total Disbursement in February of 2025African Development BankMinistère des finances24537.31Total Disbursement in March of 2025African Development BankMinistère des finances2242040.14Total Disbursement in April of 2025African Development BankMinistère des finances736630.95Total Disbursement in April of 2025African Development BankMinistère des finances47811.79Total Disbursement in May of 2025African Development BankMinistère des finances130871.57Total Disbursement in May of 2025African Development BankMinistère des finances13360.19Total Disbursement in June of 2025African Development BankMinistère des finances23618.10Total Disbursement in June of 2025African Development BankMinistère des finances510.41Total Disbursement in July of 2025African Development BankMinistère des finances20518.31Total Disbursement in July of 2025African Development BankMinistère des finances24786.07Total Disbursement in August of 2025African Development BankMinistère des finances2638073.70Total Disbursement in August of 2025African Development BankMinistère des finances23873.96Total Disbursement in September of 2025African Development BankMinistère des finances24812.78Total Disbursement in October of 2025African Development BankMinistère des finances65876.25Total Disbursement in November of 2025African Development BankMinistère des finances1631789.52Total Disbursement in December of 2025African Development BankMinistère des finances2174695.94Total Disbursement in November of 2025African Development BankMinistère des finances154216.81Total Disbursement in December of 2025African Development BankMinistère des finances16709.33Total Disbursement in January of 2026African Development BankMinistère des finances44958.42Total Disbursement in January of 2026African Development BankMinistère des finances11745.11Total Disbursement in February of 2026African Development BankMinistère des finances20784.31Total Disbursement in March of 2026African Development BankMinistère des finances167474.53Total Disbursement in April of 2026African Development BankMinistère des finances8950.68Total Disbursement in June of 2026African Development BankMinistère des finances9058.34Total Disbursement in June of 2026African Development Bank1745867.64Total Disbursement in July of 2026African Development Bank151250.63Total Disbursement in July of 2026African Development Bank24504.24Total Interest Repayment in April of 2020African Development Bank113441.88Total Interest Repayment in July of 2020African Development Bank57428.59Total Interest Repayment in August of 2020African Development Bank60571.60Total Interest Repayment in February of 2021African Development Bank59378.46Total Interest Repayment in September of 2021African Development Bank58363.83Total Interest Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES57260.48Total Interest Repayment in September of 2022African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES72376.96Total Interest Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES109694.26Total Interest Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES196150.52Total Interest Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie274433.29Total Interest Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES290596.12Total Interest Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale736.79Total Interest Repayment in April of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale299948.60Total Interest Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale327724.03Total Interest Repayment in March of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale384823.98Total Interest Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale9766261.10Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-K00-008African Development BankThe proposed operation concerns the granting of an EUR 26.5436 million loan from the ADB window to the Republic of Equatorial Guinea to finance the Public Finance Modernisation Support Project (PAMFP). This is an institution building operation to be implemented over the period 2019-2023, with a view to supporting the authorities in their efforts to enhance governance and modernize public finance management in the context of an International Monetary Fund (IMF)-supported economic and financial reform programme, in accordance with the resolutions of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC) Heads of State Summit held in Yaoundé in 2016 on the restoration of the budgetary and external sustainability of the region. PAMFP will comprise three components: (i) Support to enhance the mobilization of non-oil revenue; (ii) Support to enhance the public expenditure effectiveness and control; and (iii) Project management. The first component will help improve non-oil resources mobilization to enable the country to gradually exit from dependency on oil resources, and reduce vulnerability to abrupt and prolonged changes in oil prices. The second component will help enhance public expenditure effectiveness, transparency, control, accountability and capacity for managing the economy. Lastly, the third component will ensure the effective implementation of the project.La présente intervention porte sur l’octroi d’un prêt de 26,5436 millions d’EUR sur le Guichet BAD à la République la Guinée Equatoriale en vue de financer le projet d’appui à la modernisation des finances publiques (PAMFP). Il s’agit d’un appui institutionnel qui sera exécuté sur la période 2019-2023, visant à accompagner les autorités dans leurs efforts de renforcement de la gouvernance et de modernisation de la gestion des finances publiques dans le contexte d’un programme de réformes économiques et financières soutenu par le Fonds Monétaire International (FMI) conformément aux résolutions du sommet des Chefs d’Etat de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC) organisé à Yaoundé en 2016 sur la restauration de la soutenabilité budgétaire et externe de la région. Le PAMFP se décline en trois composantes: (ii) Appui au renforcement de la mobilisation des recettes non-pétrolières; (ii) Appui au Renforcement de l’efficacité et du Contrôle des dépenses Publiques et ; (iii) Gestion du projet. Tout d’abord, la première composante permettra de contribuer à l’amélioration de la mobilisation des ressources hors hydrocarbures, afin de sortir progressivement le pays de la dépendance des ressources pétrolières et de réduire la vulnérabilité aux variations brusques et prolongées des cours du pétrole. Ensuite, la deuxième composante contribuera à renforcer l’efficacité de la dépense, la transparence, le contrôle, la notion de responsabilité ainsi que les capacités de pilotage de l’économie. Et enfin, la troisième composante garantira la mise en œuvre efficace du projet.The overall objective of the project is to help improve public finance management by increasing the effectiveness of revenue mobilization and ensuring greater efficiency in public expenditure management. The specific objectives are as follows: (i) modernize the public finance management regulatory framework to ensure that the Government’s actions are performance-and results-oriented; (ii) computerize and interconnect revenue and Public Finance Management departments and other departments of the Ministry of Finance, Economy and Planning to enhance rigor, transparency, control and efficiency in the management of public resources; and (iii) build public finance management capacity.L’objectif global du projet est de contribuer à l’amélioration de la gestion des finances publiques à travers le renforcement de l’efficacité de la mobilisation des recettes et une gestion plus efficiente des dépenses publiques. Les objectifs spécifiques sont les suivants : (i) moderniser le cadre réglementaire de gestion des finances publiques afin d’orienter l’Etat vers la performance et les résultats; (ii) informatiser et interconnecter les régies financières et les autres administrations économiques et financières du Ministère des Finances de l’Economie et de la Planification afin de renforcer la rigueur, la transparence, le contrôle et l’efficience dans la gestion des ressources et (iii) renforcer les capacités de gestion des finances publiques.The direct beneficiaries of this institutional support project are: the Directorate-General of Taxation (DGI), the Directorate-General of Customs (DGD), the Directorate-General of Budget (DGB), the Directorate-General of Financial Control (DGCF), the Directorate-General of the Treasury, the Directorate-General of Public Accounting, the Directorate-General of Autonomous Entities and Public Enterprises, the Directorate-General of Investment Planning, the Directorate General of the Autonomous Amortization Fund of Public Debt (CAAPD), and officers and executives of the Ministry of Finance, Economy and Planning. In a broader perspective, the country's entire population will benefit from this project. The people will benefit from the improved internal resource mobilization and increased transparency and efficiency in public expenditure management, as these would lead to greater efficiency in economic development financing and an improvement in the quality of life.Les bénéficiaires directs de l’appui institutionnel sont : la Direction Générale des Impôts, la Direction Générale de la Dette, la Direction Générale du Budget, la Direction Générale du Contrôle Financier, la Direction Générale du Trésor, la Direction Générale de la Comptabilité Publique, la Direction Générale des Entreprises Publiques et des Entités Autonomes, la Direction Générale de la Planification des Investissements, la Caisse Autonome d’Amortissement de la Dette Publique (CAADP) et les agents et cadres du Ministère des Finances, de l’Economie et de la Planification en général. De manière plus large, l’ensemble des populations du pays sera bénéficiaire de ce projet. Les populations tireront profit de l’amélioration de la mobilisation des ressources internes ainsi que d’une plus grande transparence et de l’efficience dans la gestion de la dépense publique qui contribuera ainsi à un financement plus efficace du développement économique et à l’amélioration de la qualité de vie.African Development BankMinistère du plan et du développementAfrican Development BankAfrican Development BankRDGCDjekonde NAIMBAYELGovernance Officer, ECGF1+225 27 2026 6832d.naimbayel@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333General budget support-related aidGeneral Budget Support - General Budget Support681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.428182681382.42818222485620.13African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale55730.15Total Disbursement in April of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement543554.07Total Disbursement in May of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement11458.69Total Disbursement in June of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement16285.65Total Disbursement in July of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement91159.75Total Disbursement in August of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement52687.16Total Disbursement in October of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement63384.26Total Disbursement in December of 2021African Development BankMinistère du plan et du développement86049.75Total Disbursement in February of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement120050.65Total Disbursement in March of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement774054.49Total Disbursement in April of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement43456.28Total Disbursement in June of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement42731.08Total Disbursement in August of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement31442.64Total Disbursement in November of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement57019.58Total Disbursement in December of 2022African Development BankMinistère du plan et du développement31261.51Total Disbursement in February of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement8298.89Total Disbursement in October of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement31453.08Total Disbursement in March of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement13638.41Total Disbursement in April of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement32080.59Total Disbursement in May of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement32428.71Total Disbursement in June of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement142728.89Total Disbursement in June of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement131701.81Total Disbursement in August of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement3130.27Total Disbursement in September of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement323475.27Total Disbursement in September of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement31845.77Total Disbursement in October of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement43673.89Total Disbursement in December of 2023African Development BankMinistère du plan et du développement10449.52Total Disbursement in February of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement31577.40Total Disbursement in February of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement37098.21Total Disbursement in March of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement5565.08Total Disbursement in April of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement221707.15Total Disbursement in April of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement21779.06Total Disbursement in May of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement1395870.33Total Disbursement in June of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement403063.59Total Disbursement in June of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement85784.63Total Disbursement in August of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement100680.36Total Disbursement in September of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement33410.87Total Disbursement in October of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement22316.48Total Disbursement in November of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement166813.80Total Disbursement in December of 2024African Development BankMinistère du plan et du développement339663.47Total Disbursement in January of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement10862.31Total Disbursement in February of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement38344.39Total Disbursement in February of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement63053.53Total Disbursement in March of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement31032.74Total Disbursement in April of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement22530.34Total Disbursement in April of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement11045.50Total Disbursement in May of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement9476.60Total Disbursement in May of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement22572.54Total Disbursement in June of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement29043.08Total Disbursement in June of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement11344.07Total Disbursement in August of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement65980.71Total Disbursement in October of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement228113.16Total Disbursement in December of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement73466.13Total Disbursement in December of 2025African Development BankMinistère du plan et du développement16697.86Total Disbursement in February of 2026African Development BankMinistère du plan et du développement95373.29Total Disbursement in March of 2026African Development BankMinistère du plan et du développement36592.60Total Disbursement in April of 2026African Development BankMinistère du plan et du développement31631.57Total Disbursement in May of 2026African Development BankMinistère du plan et du développement57687.24Total Disbursement in June of 2026African Development Bank25083.95Total Disbursement in July of 2026African Development Bank1094573.51Total Disbursement in July of 2026African Development Bank42003.34Total Disbursement in August of 2026African Development Bank11715.67Total Interest Repayment in April of 2020African Development Bank27427.69Total Interest Repayment in August of 2020African Development Bank28689.46Total Interest Repayment in February of 2021African Development Bank53635.57Total Interest Repayment in April of 2021African Development Bank28039.68Total Interest Repayment in September of 2021African Development Bank27802.19Total Interest Repayment in March of 2022GOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES26807.82Total Interest Repayment in September of 2022African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALE MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES37024.92Total Interest Repayment in May of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES58451.49Total Interest Repayment in August of 2023African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES83476.05Total Interest Repayment in March of 2024African Development BankMinistère des finances et de l'économie95791.17Total Interest Repayment in August of 2024African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORIALEMINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES134260.69Total Interest Repayment in February of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale144078.74Total Interest Repayment in August of 2025African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale222.17Total Interest Repayment in February of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale131538.73Total Interest Repayment in March of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale132948.73Total Interest Repayment in August of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORialePlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-IAE-006African Development BankThis intervention relates to the feasibility studies of the Human Capital Strengthening Support Project (HCSP). This project builds on the achievements of the middle and senior management training program (PFCMS) which was also financed by the Bank and was completed in December 2017. The PARCH is in line with the Government's National Economic and Social Development Program (PNDES) entitled "Equatorial Guinea: Vision 2020" and the orientations of Equatorial Guinea's Country Strategy Paper (CSP) for the 2018-2022 period. The project is also expected to address the paradox of abundant financial resources, weak national capacity and persistent social inequalities.La présente intervention est relative aux études de faisabilité du Projet d’appui au renforcement du capital humain (PARCH). Ce projet s’appuie sur les acquis du programme de formation des cadres moyens et supérieurs (PFCMS) qui a été également financé par la Banque et s’est achevé en décembre 2017. Le PARCH est en adéquation avec le Programme national de développement économique et social (PNDES) du Gouvernement intitulé «Guinée Equatoriale : vision 2020» et des orientations du Document de Stratégie-Pays (DSP) de la Guinée Equatoriale pour la période 2018-2022. Le projet devrait également permettre de corriger le paradoxe de l’abondance des ressources financières, de la faiblesse des capacités nationales et la persistance des inégalités sociales.The objective of the HCSP, which consolidates the achievements of the PFCMS, is to develop the skills required for the diversification and competitiveness of the economy.L’objectif du PARCH, qui consolide les acquis du PFCMS, est de développer des compétences requises pour la diversification et la compétitivité de l’économie.The main beneficiaries of this study are the authorities of the regions concerned by the project and indirectly the populations.Les principaux bénéficiaires de cette étude sont les autorités des régions concernées par le projet et de façon indirecte les populations.Ministère de l'éducation nationaleMiddle Income Countries FundAfrican Development BankAfrican Development BankCOTDAlfred Regis N. OUEDRAOGOSocial Development Officer, AHHD3a.r.ouedraogo@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Vocational trainingEducation - vocational training25000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.00000025000.000000425000.00Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale6896.31Total Disbursement in November of 2022Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale6616.24Total Disbursement in November of 2022Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale19461.60Total Disbursement in April of 2023Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale1836.00Total Disbursement in October of 2023Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale36357.31Total Disbursement in March of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale32647.45Total Disbursement in July of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale78143.53Total Disbursement in August of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale42844.28Total Disbursement in September of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale32843.40Total Disbursement in October of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale20344.19Total Disbursement in November of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale9753.61Total Disbursement in December of 2024Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale9430.37Total Disbursement in January of 2025Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale34391.14Total Disbursement in May of 2025Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale4021.53Total Disbursement in May of 2025Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale37093.31Total Disbursement in June of 2025Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale1132.35Total Disbursement in October of 2025Middle Income Countries FundMinistère de l'éducation nationale11724.31Total Disbursement in July of 2026Middle Income Countries FundPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-G00-002African Development BankThe Support Project for the Strengthening of the Digital Ecosystem (PARED) is a flagship project of the Digital Agenda that will, among other things, improve digital infrastructure with a direct impact on the quality and costs of connectivity and data storage, the dematerialisation of various administrative services and the improvement of the institutional and regulatory framework of the sector. PARED represents an important step in the modernisation of the public sector through the digitalisation of public services. At the macro level, the project stems from an urgent need for the government to achieve economic diversification and job creation in order to alleviate the problems associated with dependence on oil revenues. The COVID-19 pandemic has clearly demonstrated that digital tools and platforms strengthen economic resilience by ensuring business continuity in times of crisis, but also by creating new employment opportunities within and beyond a country's borders. The project in all its components will ensure the training of executives and government officials at various levels to enable the sustainability of the project and autonomy in the management of the various infrastructures and platforms that will be set up. This technical assistance will therefore enable the EGM to launch an ambitious project to digitise the public administration and government services and create an environment conducive to the development of entrepreneurs, with particular emphasis on young people and women entrepreneurs. The total cost of the project is estimated at UA 530,000. It will be financed through a TAF-IPR grant for an amount of UA 450,000, which is about 85% of the total cost of this operation. The project activities are expected to last 24 months.Le Projet d’Appui au Renforcement de l’Ecosystème Digital (PARED) est un projet phare de l’Agenda Digital qui permettra entre autres l’amélioration des infrastructures numériques avec un impact direct sur la qualité et les coûts de la connectivité et du stockage des données, la dématérialisation de différents services administratifs ainsi que l’amélioration du cadre institutionnel et règlementaire du secteur. Le PARED représente une étape importante dans la modernisation du secteur public à travers la digitalisation des services publics. Au niveau macro, le projet découle d’un besoin urgent pour le gouvernement de réaliser la diversification économique et la création d'emplois afin de pallier aux problèmes liés à la dépendance sur les revenues pétrolières. La pandémie de COVID-19 a clairement démontré que les outils et les plateformes numériques renforcent la résilience économique en assurant la continuité des activités économiques en temps de crise, mais aussi en créant de nouvelles opportunités d'emploi au sein et au-delà des frontières d'un pays. Le projet dans toutes ses composantes s’assurera de la formation des cadres et agents de l’Etat à différents niveaux pour permettre la pérennisation du projet et l’autonomie dans la gestion des différentes infrastructures et plateformes qui seront mises en place. Cette assistance technique permettra donc à la RGE de lancer un projet ambitieux de numérisation de l'administration publique et des services gouvernementaux et créer un environnement favorable à l'épanouissement des entrepreneurs, avec un accent particulier sur les jeunes et les femmes entrepreneurs. Le coût total du projet est estimé à 530.000 UC. Elle sera financée à travers un don FAT- PRI pour un montant de 450 000 UC, soit environ 85% du coût total de cette opération. Les activités du projet devraient durer 24 mois.The objective of this technical assistance is to support the preparation of the PARED through the elaboration of feasibility studies that are necessary for its implementation. The aim is to determine the precise scope of the project, the technical solutions and the financial and economic viability of the project. Technical, financial, economic, climate, environmental, social and gender sensitive feasibility studies will be carried out prior to the implementation of PARED.L'objectif de cette assistance technique est de soutenir la préparation du PARED à travers l'élaboration d'études de faisabilité qui sont nécessaires pour sa mise en œuvre. Il s’agira de déterminer de façon précise, l’envergure du projet, les solutions techniques, ainsi que la viabilité financière et économique du projet. Des études de faisabilité technique, financière, économique, climatique, environnementale, sociale et genre sensible seront menées avant la mise en œuvre du PARED.The project will primarily benefit the Government of the Republic of Equatorial Guinea.Le projet bénéficiera principalement au Gouvernement de la République de Guinée Equatoriale.Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des TélécommunicationsAfrican Development BankAfrican Development BankPITD2Jean Pierre Guy GASHAMIICT Officer, PITD2j.gashami@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Information servicesCommunications - information services30000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.00000030000.000000450000.00Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances27300.81Total Disbursement in March of 2025Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications35416.13Total Disbursement in August of 2025Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications21564.84Total Disbursement in December of 2025Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications36128.48Total Disbursement in January of 2026Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications140053.48Total Disbursement in February of 2026Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications61794.50Total Disbursement in March of 2026Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des Télécommunications123475.74Total Disbursement in April of 2026Middle Income Countries FundMinistère des Transports, Postes et des TélécommunicationsPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-F00-005African Development BankThe project is included in the Bank's Indicative Operational Program for the period 2024-2026. The energy sector is a priority for the Government of the Republic of Equatorial Guinea as it aligns with the pillars [(ii) Social inclusion and sustainable peace and (iii) Production, productivity and industrialization] of the National Economic and Social Development Plan (PNDES) for the period 2020-2035. The Country Strategy Paper (CSP) for the period 2023-2028 aims to support the economic diversification of the RGE for green, inclusive and resilient growth with a view to accelerating the country's structural transformation. To achieve this objective, the following two priority areas are proposed for the Bank's interventions during this period: Pillar 1 “Promoting value chains with high growth and job creation potential” and Pillar 2 “Developing human capital and governance in support of inclusion.” The development of the energy sector is therefore essential for the achievement of the CSP, especially for pillar 1. Through the optimal investment program that will result from the master plan, the Bank could therefore identify operations in the energy sector.Le projet est inclus dans le Programme opérationnel indicatif de la Banque sur la période 2024-2026. Le secteur de l’énergie est une priorité du Gouvernement de la République de la Guinée Equatoriale puisqu’il s’aligne avec les piliers [(ii) Inclusion sociale et paix durable et (iii) Production, productivité et industrialisation] du Plan National de Développement Economique et Social (PNDES) sur la période 2020-2035. Aussi, le Document Stratégie Pays (DSP) pour la période 2023-2028, vise à appuyer la diversification économique de la RGE pour une croissance verte, inclusive et résiliente en vue d’accélérer la transformation structurelle du pays. Pour atteindre cet objectif, les deux domaines prioritaires suivants sont proposés pour les interventions de la Banque durant cette période : Pilier 1 « Promouvoir les chaînes de valeurs à fort potentiel de croissance et de création d’emplois » et Pilier 2 « Développer le capital humain et la Gouvernance en appui à l’inclusion ». Ainsi, le développement du secteur de l'énergie est incontournable pour la réalisation du DSP surtout pour le pilier 1. A travers le programme d’investissement optimal qui découlera du schéma directeur, la Banque pourrait donc identifier des opérations dans le secteur de l’énergie.The project aims to: (i) develop a forecast of electricity demand taking into account the country's needs (households and industry); (ii) propose an optimal mix for the power generation fleet, taking into account the country's potential and emphasizing renewable energy, but also options for interconnection and trade with neighboring countries; (iii) determine a target network for electricity transmission and distribution by 2040, indicating the intermediate stages. interconnection and trade with neighboring countries; iii) to determine a target electricity transmission and distribution network for 2040, indicating intermediate development stages in 2030 and 2035 with a view to achieving the target access rates; iv) develop a short-, medium- and long-term investment program; iv) assess the cost of the investments required to implement the recommended projects at each stage of the electricity system's development (2030 and 2035); v) assess the capacity of the electricity sector to finance the proposed investment program in relation to changes in electricity sales prices; and vi) assist the Ministry of Electricity and Renewable Energy (MEER) in managing studies for the development of the electricity system (production, transmission, and distribution).Le projet a pour objectif: i) d’élaborer une prévision de la demande de l’énergie électrique tenant compte des besoins du pays (ménages et industries); ii) de proposer un développement de mix optimum du parc de production tenant compte du potentiel du pays tout en mettant l’accent sur les énergies renouvelables mais aussi des options d’interconnexion et d’échanges avec les pays limitrophes; iii) de déterminer un réseau cible de transport et de distribution d’énergie électrique à l’horizon 2040 tout en indiquant les étapes intermédiaires de développement en 2030 et 2035 en vue de l’atteinte des taux d’accès cibles; iv) d’élaborer un programme d’investissement sur le court, moyen et long terme; iv) d’évaluer le coût des investissements requis pour la mise en œuvre des projets recommandés à chaque étape de développement du système électrique (2030 et 2035); v) d’évaluer les capacités du secteur de l’électricité à financer le programme d’investissements proposé en rapport avec l’évolution des prix de vente de l’électricité et vi) d’assister le Ministère de l’Electricité et des Energies Renouvelables (MEER) dans la maîtrise des études de planification du développement de système électrique (Production, transport et distribution).Industries and households.Les industries et les ménages.Middle Income Countries FundMinistère des financesAfrican Development BankAfrican Development BankRDGCAssane DIOPPower Engineer, PESD2a.s.diop@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Energy sector policy, planning and administrationEnergy - policy, planning and administration100000.000000100000.000000100000.000000100000.000000400000.00Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des financesPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-I00-001African Development BankThe Project to Strengthen Human Capital in Support of Economic and Social Inclusion, (PARCH) responds to the need to develop human capital and address the challenges facing the Equatorial Guinea economy. This operation will enable the Bank to tackle the root cause of the skills shortage in the country. PARCH 1 incorporates the lessons learned in the country, including the need to: (i) move towards an integrated approach that combines training and job placement support; (ii) prioritize phased operations that address qualifications issues over the long term; and (iii) ensure the gradual empowerment of the private sector in training provision and sector governance. The implementation of the Middle and Senior Management Training Programme (PFCMS) has highlighted the need for a lasting solution to the structural mismatch between the demand for and supply of employment related training. This will require action at several complementary levels including the macro level (policy support), the meso level (institutional capacity-building) and the micro level (beneficiaries).Le Projet de Renforcement du Capital Humain en appui à l’Inclusion Économique et Sociale (PARCH) vise à répondre au besoin de développement du capital humain et à relever les défis auxquels l’économie de la Guinée équatoriale est confrontée. Cette opération permettra à la Banque de s’attaquer aux causes profondes de la pénurie de compétences dans le pays. Le PARCH I s’appuie sur les leçons tirées des interventions précédentes, notamment la nécessité : (i) d’adopter une approche intégrée combinant formation et accompagnement à l’insertion professionnelle ; (ii) de privilégier des interventions séquencées permettant de traiter les problématiques de qualification dans la durée ; et (iii) d’assurer l’autonomisation progressive du secteur privé dans la fourniture de formations et la gouvernance sectorielle. La mise en œuvre du Programme de Formation des Cadres Moyens et Supérieurs (PFCMS) a par ailleurs mis en évidence la nécessité d’une solution durable au déséquilibre structurel entre l’offre et la demande de formation liée à l’emploi. Pour y parvenir, des actions coordonnées devront être menées à plusieurs niveaux complémentaires : au niveau macro (appui aux politiques publiques), au niveau méso (renforcement des capacités institutionnelles) et au niveau micro (accompagnement des bénéficiaires).The project's development objective is to improve training availability and access to employment for young people with a view to achieving inclusive, diversified, sustainable and private sector-driven growth. In terms of specific objectives, the project aims to: (1) expand access to training opportunities by increasing the capacity of training centres in the provinces of Bioko Sur (capital: Luba) and Welé-Nzas (capital: Mongomo); (2) diversify and improve the quality and relevance of vocational training by strengthening collaboration with the private sector and by developing relevant curricula and providing qualified trainers to meet current and future job market needs; and (3) support business creation by improving the institutional governance of the sector and implementing an incubation and support programme targeting start-ups and micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs).L’objectif de développement du projet est d’améliorer l’offre de formation et l’accès des jeunes à l’emploi, en vue de promouvoir une croissance inclusive, diversifiée, durable et portée par le secteur privé. Plus spécifiquement, le projet vise à : (1) accroître l’accès aux opportunités de formation en augmentant la capacité des centres de formation dans les provinces de Bioko Sur (chef-lieu : Luba) et de Welé-Nzas (chef-lieu : Mongomo) ; (2) diversifier et améliorer la qualité et la pertinence de la formation professionnelle en renforçant la collaboration avec le secteur privé, en élaborant des programmes adaptés et en mobilisant des formateurs qualifiés afin de répondre aux besoins actuels et futurs du marché du travail ; et (3) soutenir la création d’entreprises en améliorant la gouvernance institutionnelle du secteur et en mettant en œuvre un programme d’incubation et d’accompagnement ciblant les start-ups ainsi que les micro, petites et moyennes entreprises (MPME).The project will directly benefit the ministries in charge of vocational training and employment, as well as their administrative entities. The intermediate beneficiaries are the 300 trainers who will be empowered to pass on their knowledge and skills. The final beneficiaries are the young people (men and women in equal numbers) enrolled in the training centres in the two provinces selected for this first phase. By the end of the project, their number will be around 1,950. The indirect beneficiaries will include young people who are temporarily employed during the construction and equipment phases of the facilities (1,000 jobs), as well as companies that will benefit from a larger and more skilled workforce. In total, 4,500 new jobs will be created.Le projet bénéficiera directement aux ministères en charge de la formation professionnelle et de l’emploi, ainsi qu’à leurs entités administratives. Les bénéficiaires intermédiaires seront les 300 formateurs qui verront leurs compétences renforcées afin de transmettre leurs connaissances et savoir-faire. Les bénéficiaires finaux seront les jeunes (hommes et femmes en nombre égal) inscrits dans les centres de formation des deux provinces retenues pour cette première phase, dont le nombre atteindra environ 1 950 à la fin du projet. Les bénéficiaires indirects comprendront les jeunes employés temporairement durant les phases de construction et d’équipement des infrastructures (environ 1 000 emplois), ainsi que les entreprises qui profiteront d’une main-d’œuvre plus nombreuse et mieux qualifiée. Au total, le projet permettra la création de 4 500 nouveaux emplois.African Development BankMinistère de l'éducation nationaleAfrican Development BankAfrican Development BankCOTDAlfred Regis N. OUEDRAOGOSocial Development Officer, AHHD3a.r.ouedraogo@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireBioko Norte3.68333 8.78333Luba3.45683 8.55465Mongomo1.62742 11.3135Multisector aid for basic social servicesGeneral Budget Support - General Budget Support2148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.1252172148259.12521749409959.88African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale36986.65Total Interest Repayment in June of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORiale124145.44Total Interest Repayment in September of 2026African Development BankGOUVERNEMENT DE GUINEE-EQUATORialePlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority46002-P-GQ-AA0-004African Development BankThe Technical Assistance for the Preparation of Feasibility, Environmental, Social and Climate Studies for an Integrated Agricultural Value Chains Development Project in Equatorial Guinea aims to support the Government in preparing a bankable investment project in the agricultural sector. The total cost of the technical assistance amounts to UA 583,625. The project is financed by a grant of UA 507,500 (85%) from the Middle-Income Country Technical Assistance Fund (MIC-TAF) administered by the African Development Bank, with a counterpart contribution of UA 76,125 (15%) from the Government of Equatorial Guinea. The Ministry of Agriculture is the executing agency, with implementation support from the PASPA Project Implementation Unit, and the technical studies will be carried out in close collaboration with the FAO Investment Centre.L’Assistance technique pour la réalisation des études de faisabilité techniques, environnementales, sociales et climatiques du projet de développement intégré des chaînes de valeur agricoles en Guinée équatoriale vise à appuyer le Gouvernement dans la préparation d’un projet d’investissement agricole bancable. Le coût total de l’assistance technique est estimé à 583 625 UC. Le projet est financé par un don du Fonds d’Assistance Technique aux Pays à Revenu Intermédiaire (FAT-PRI / MIC-TAF) administré par la Banque africaine de développement, à hauteur de 507 500 UC (85 %), complété par une contribution de contrepartie du Gouvernement de la Guinée équatoriale de 76 125 UC (15 %). Le Ministère de l’Agriculture est l’agence d’exécution, avec l’appui de la Cellule d’Exécution du projet PASPA, et les études techniques seront réalisées en collaboration étroite avec le Centre d’investissement de la FAO.The objective of the project is to contribute to the preparation of a future large-scale investment aimed at sustainably improving agricultural productivity, climate resilience, food security, and rural livelihoods in Equatorial Guinea. The technical assistance focuses on conducting comprehensive feasibility studies, including technical, architectural, market, environmental, social, and climate assessments, to support the development of integrated and climate-resilient agricultural value chains. The project will generate detailed designs, safeguard instruments, and implementation frameworks that will enable the Government and development partners to mobilize financing and launch a transformative agricultural investment aligned with the National Agricultural Pact, Vision 2035, and the Bank’s High 5 priorities, particularly “Feed Africa” and “Improve the Quality of Life for the People of Africa.”L’objectif du projet est de contribuer à la préparation d’un futur projet d’investissement structurant visant à améliorer durablement la productivité agricole, la résilience climatique, la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance des communautés rurales en Guinée équatoriale. L’assistance technique permettra de réaliser des études de faisabilité complètes, incluant les dimensions techniques, architecturales, de marché, environnementales, sociales et climatiques, afin de concevoir des chaînes de valeur agricoles intégrées et résilientes au changement climatique. Les livrables produits serviront de base à la mobilisation de financements et au lancement d’un projet d’investissement aligné sur le Pacte national pour l’agriculture, la Vision 2035, ainsi que sur les priorités stratégiques de la Banque, notamment « Nourrir l’Afrique » et « Améliorer la qualité de vie des populations africaines ».The direct beneficiary of the project is the Government of Equatorial Guinea, particularly the Ministry of Agriculture and sector institutions responsible for agricultural development and planning, which will benefit from strengthened technical capacity and high-quality project preparation tools. Indirect beneficiaries include rural communities, farmers’ organizations, cooperatives, agribusinesses, women and youth engaged in agricultural value chains, who are expected to benefit from the future investment project prepared under this assistance. In the medium to long term, the project will contribute to improved food security, job creation, reduced dependence on food imports, and enhanced resilience of rural livelihoods across the continental region of Equatorial Guinea.Le bénéficiaire direct du projet est le Gouvernement de la Guinée équatoriale, en particulier le Ministère de l’Agriculture et les institutions sectorielles chargées de la planification et du développement agricole, qui bénéficieront d’un renforcement des capacités et d’outils de préparation de projets de haute qualité. Les bénéficiaires indirects comprennent les communautés rurales, les producteurs agricoles, les organisations paysannes, les coopératives, les PME agricoles, ainsi que les femmes et les jeunes impliqués dans les chaînes de valeur agricoles. À moyen et long termes, le projet contribuera à la sécurité alimentaire, à la création d’emplois, à la réduction des importations alimentaires et au renforcement de la résilience économique et climatique des zones rurales de la Guinée équatoriale.Government of Equatorial GuineaMiddle Income Countries FundMinistère de l'agriculture, de l'élevage, pêche et forêtsAfrican Development BankAfrican Development BankRDGCCélestine MENGUE MEDOUAgriculture & Rural Dvpmnt Off., AHAI3c.menguemedou@afdb.orgwww.afdb.orgAfrican Development Bank Group Headquarters Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'IvoireMalabo3.75 8.78333Agricultural policy and administrative managementAgriculture - policy, planning and administration36250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.00000036250.000000507500.00Middle Income Countries FundGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances79740.06Government of Equatorial GuineaGouvernement de la Guinée équatoriale Ministère des finances80459.61Government of Equatorial GuineaPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and AuthorityPlease see section 5 or 7 : Legal Documentation or Authority or Legal instruments and Authority