DE-1-199570318 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2556459.41 2556459.41 2556459.41 0 DE-1-199870296 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2045167.52 2045167.52 2045167.52 0 DE-1-199935024 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Vorbereitung und Prüfung von Vorhaben der Technischen Zusammenarbeit (TZ), Finanzierung von Studien, Gutachten sowie Durchführung von TZ-Maßnahmen geringen Umfangs. Preparation and appraisal of technical cooperation (TC) measures, financing of studies, expert reports and implementation of small scale TC measures. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Kein Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 201728.06 260179.30 260179.30 260179.30 260179.30 3383756.54 4627626.93 4338660.80 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-199965518 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Municip.Sewage Treatm.Prog.II(Yangtse) Mit dem FZ-Vorhaben (offenes Programm) soll die Abwasserentsorgung in besonders belaste-ten Städten im Einzugsgebiet des Yangtse und seiner Nebenflüsse durch den Bau von Kläran-lagen verbessert werden. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zu leisten zum Gewässer- und Umweltschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwas-ser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten. Gemäß Prüfungsbericht sollen aus Programmmitteln die Devisenkosten der zu importierenden elektro-mechanischen Ausrüstungen für vier bis sechs Kläranlagen finanziert werden. Die In-landskosten für den Bau der Kläranlagen sowie den notwendigen Ausbau des Sammlernetzes, welche durchschnittlich etwa 80 % der Gesamtkosten der Abwasserentsorgungsprojekte betra-gen, müssen lokal finanziert werden. Municip.Sewage Treatm.Prog.II(Yangtse) Mit dem FZ-Vorhaben (offenes Programm) soll die Abwasserentsorgung in besonders belaste-ten Städten im Einzugsgebiet des Yangtse und seiner Nebenflüsse durch den Bau von Kläran-lagen verbessert werden. Ziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zu leisten zum Gewässer- und Umweltschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwas-ser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten. Gemäß Prüfungsbericht sollen aus Programmmitteln die Devisenkosten der zu importierenden elektro-mechanischen Ausrüstungen für vier bis sechs Kläranlagen finanziert werden. Die In-landskosten für den Bau der Kläranlagen sowie den notwendigen Ausbau des Sammlernetzes, welche durchschnittlich etwa 80 % der Gesamtkosten der Abwasserentsorgungsprojekte betra-gen, müssen lokal finanziert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 24651890.96 24651890.96 24651890.96 0 DE-1-199965526 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das FZ-Vorhaben soll zu einer geordneten Abfallwirtschaft und damit zum Umwelt- und Ressourcenschutz, insbesondere Städten der VR China, beitragen. Aus Programmmitteln sollen folgende Maßnahmen finanziert werden: Bau und Ausrüstung von Abfallverbrennungsanlagen in Beijing und weiterer Teilsysteme städtischer Abfallentsorgung, Consultingleistungen und Unterstützung der öffentlichen Projektträger bei der Umsetzung von komplexen technischen und organisatorischen Aufgaben, einschließlich der Vergabe des Betriebs an Unternehmen des Privatsektors. Für die Sachinvestitionen des Programms wurden 55 Mio. EUR als Verbundfinanzierung im Rahmen von Regierungsverhandlungen zugesagt. Die Mittel sollen für die Abfallverbrennungsanlage Nangong/Beijing verwendet werden. Die VR China wird zusätzlich 30 % als Eigenanteil zur Verfügung stellen, so dass die Gesamtkosten der Anlage Nangong in Höhe von ca. 78,6 Mio. EUR gedeckt sind. Solid Waste Disposal Programm Das FZ-Vorhaben soll zu einer geordneten Abfallwirtschaft und damit zum Umwelt- und Ressourcenschutz, insbesondere Städten der VR China, beitragen. Aus Programmmitteln sollen folgende Maßnahmen finanziert werden: Bau und Ausrüstung von Abfallverbrennungsanlagen in Beijing und weiterer Teilsysteme städtischer Abfallentsorgung, Consultingleistungen und Unterstützung der öffentlichen Projektträger bei der Umsetzung von komplexen technischen und organisatorischen Aufgaben, einschließlich der Vergabe des Betriebs an Unternehmen des Privatsektors. Für die Sachinvestitionen des Programms wurden 55 Mio. EUR als Verbundfinanzierung im Rahmen von Regierungsverhandlungen zugesagt. Die Mittel sollen für die Abfallverbrennungsanlage Nangong/Beijing verwendet werden. Die VR China wird zusätzlich 30 % als Eigenanteil zur Verfügung stellen, so dass die Gesamtkosten der Anlage Nangong in Höhe von ca. 78,6 Mio. EUR gedeckt sind. Solid Waste Disposal Programm Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 44497582.61 44497582.61 44497582.61 0 DE-1-199965542 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt im Südosten der Provinz Anhui ist Bestandteil des nationalen Schutzwald-programms am oberen und mittleren Yangtze und grenzt an das Projektgebiet von Anhui I. Mit der Begründung bzw. Rehabilitierung von rund 16.000 ha Schutz- und Nutzmischwäldern, deren nachhaltiger Bewirtschaftung sowie mit der Einführung von systematischen Bestandspflege- und Durchforstungsmaßnahmen in 21.000 ha älterer Waldbestände soll ein Beitrag zum Ressourcenschutz und zur Armutsminderung der ländlichen Bevölkerung im Projektgebiet (Zielgruppe) erbracht werden. Die Projektkonzeption wurde im Jahr 2005 angepasst. Dabei wurde der Fokus des Vorhabens von Aufforstung auf die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder verschoben. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 96,0 Mio. Yuan werden 6,13 Mio. aus FZ-Mitteln finanziert. Afforestation Project Anhui II Ursprünglich war nachhaltige Bewirtschaftung von ca. 28.000 ha neu angelegter und unter Schutz gestellter Schutz- und Nutzmischwälder unter aktiver Einbindung der lokalen Bevölkerung das Projektziel. Aufgrund der Steigerung der bewaldeten Fläche im Projektgebiet wurde das Pro-jektziel modifiziert: Statt weiterer Aufforstung fördert Projekt nachhaltige Bewirtschaftungskonzep-te für die unter Schutz gestellten und bereits bestehenden Wälder. Afforestation Project Anhui II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6135502.57 6135502.57 6135502.57 0 DE-1-199970096 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2220595.89 2220595.89 2220595.89 0 DE-1-200165209 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit dem FZ-Vorhaben (offenes Programm) soll die Gewässerreinhaltung in Provinzstädten Chinas verbessert werden. Oberziel des Vorhabens ist es, einen Beitrag zum Gewässerschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwasser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten und der flussabwärts lebenden Anlieger der Gewässer zu leisten. Aus Programmmitteln sollen Kläranlagen für häusliches und gewerbliches Abwasser sowie weitere Investitionen zum Gewässerschutz, Expertenleistungen und anfängliche Betriebsassistenz finanziert werden. Die Bereitstellung von KfW-Mitteln zusätzlich zu den FZ-Mitteln führt zu einem erweiterten Finanzierungsspielraum und einer besseren Einsatzmöglichkeit des Programms. Insgesamt erhöht sich die Anzahl der investiven Maßnahmen die unter dem Programm mitfinanziert werden können. Municipal Sewage Treatment ProgrammeIII 80 % der im Rahmen des Vorhabens finanzierten kommunalen/industr.Kläranlagen erreichen 2 Jahre nach Inbetriebnahme:-Kapazitätsauslastung (auf die Wassermenge bezogen) bei Regenwetter von mindestens 70 %,-Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Ablaufwerte,-Umweltverträgliche Entsorgung oder Verwertung des Klärschlamms,-Deckung der Betriebskosten aus Abwassertarifen Municipal Sewage Treatment ProgrammeIII Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 61520951.41 61520951.41 61520951.41 0 DE-1-200165225 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt im Südosten der Provinz Gansu ist Teil des chinesischen Drei-Norden-Schutzwaldprogramms. Mit der Begründung bzw. Rehabilitierung von rund 38.000 ha Schutz- und Nutzmischwäldern sowie deren nachhaltiger Bewirtschaftung soll ein Beitrag zur Ressourcensicherung (Stabilisierung und Rehabilitierung ökologisch degradierter Vegetationszonen, Verbesserung des CO2- und Wasserhaushalts und der Biodiversität) sowie zur Armutsminderung geleistet werden. Smallholder Afforestation Project Gansu Projektziel ist die nachhaltige Bewirtschaftung der neu angelegten/ rehabilitierten Mischwäldern und Nutzhainen und der Frucht- und Nussbäumen und Gewürzsträuchern (Backyard Forestry- Armutsminderungskomponente) unter aktiver Einbindung der lokalen Bevölkerung. Smallholder Afforestation Project Gansu Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) THE EXPORT-IMPORT BANK OF CHINA VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7669378.22 7669378.22 7669378.22 0 DE-1-200165233 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt in der Bergregion im Nordosten der Provinz Hubei ist Bestandteil des nationalen Schutzwaldprogramms am oberen und mittleren Yangtze. Das Vorhaben wird als offenes Programm in drei Kreisen durchgeführt. Wir gehen derzeit davon aus, dass insgesamt rund 50.000 ha durch die Einführung eines systematischen Bestandsmanagements nachhaltig bewirtschaftet werden und davon rund 39.000 ha Schutz- und Nutzmischwälder neu begründet bzw. rehabilitiert werden. Damit leistet das Vorhaben einen Beitrag zur Verbesserung der Umweltbedingungen in der Region. Über die Auswahlkriterien werden nur solche Dörfer und Haushalte begünstigt, die vom Pro-Kopf-Einkommen her unter die nationale bzw. regionale Armutsgrenze fallen. Durch Vergütung der Arbeitsleistung im Rahmen der Aufforstungsmaßnahmen sowie durch die Verteilung von Obst- und Nussbaumsetzlingen trägt das Vorhaben zur Minderung der Armut der ländlichen Bevölkerung im Projektgebiet bei. Voraussichtlich werden rund 25.000 ärmere Haushalte und damit rd. 5 % der Bevölkerung im Projektgebiet von dem Vorhaben profitieren. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 114,0 Mio. RMB (ca. 15,34 Mio. EUR) werden 7,669 Mio. EUR aus FZ-Mitteln finanziert. Smallholder Afforestation Hubei II Projektziel ist die nachhaltige Bewirtschaftung von ca. 68.000 ha Schutz- und Nutzmischwäldern sowie Obst- und Nussbaumpflanzungen, die unter Mitwirkung der lokalen Bevölkerung neu angelegt bzw. rehabilitiert werden. Smallholder Afforestation Hubei II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7669378.22 7669378.22 7669378.22 0 DE-1-200235044 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit dem Fonds soll der Regierung der VR China die Möglichkeit gegeben, werden mit geringem Aufwand kleinere Maßnahmen, Studien und Gutachten durchzuführen und Neuvorhaben zu prüfen. The fund aims at providing the PR China with option of funding smaller measures, studies, and reports. Mit dem Fonds soll der Regierung der VR China die Möglichkeit gegeben, werden mit geringem Aufwand kleinere Maßnahmen, Studien und Gutachten durchzuführen und Neuvorhaben zu prüfen. The fund aims at providing the PR China with option of funding smaller measures, studies, and reports. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Commerce Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 145252.72 348797.65 348797.65 348797.65 348797.65 5668678.52 7211000.00 7094921.13 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200265702 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt in der Bergregion im Westen der Provinz Hunan ist Bestandteil des nationalen Schutzwaldes am oberen und mittleren Yangtze. Mit der Begründung und Rehabilitierung von rund 37.700 ha Schutz und Nutzmischwäldern sowie mit deren nachhaltiger Bewirtschaftung durch die Einführung eines systematischen Bestandsmanagements soll ein Beitrag zur Verbesserung der Umweltbedingungen in der Region geleistet werden. Die Vergütung von Arbeitsleistungen im Rahmen der Aufforstungsmaßnahmen und die Anpflanzung von 1.500 ha Obst- und Nussbäumen sollen außerdem zur Minderung der Armut der ländlichen Bevölkerung im Projektgebiet beitragen.Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 140,0 Mio. RMB (ca. 15,34 Mio. EUR) werden nach Übertragung der Restmittel aus dem Vorhaben Hunan I (BMZ-Nr. 1997 65 090) 7,97 Mio. EUR aus FZ-Mitteln finanziert. Smallholder Forestry Hunan II Nachhaltige Bewirtschaftung von bis zu 37.700 ha neu angelegter bzw. rehabilitierter Schutz- und Nutzmischwälder unter Mitwirkung der lokalen Bevölkerung (darin eingeschlossen: Pflanzung von bis zu 1.500 ha Nuss- und Obstbäumen). Smallholder Forestry Hunan II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 7156844.40 7156844.40 7156844.40 0 DE-1-200265710 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sanitation IV Das FZ-Vorhaben schließt sich an die Kommunalen Abwasserprogramme I bis III (BMZ-Nr. 1997 65 645, 1999 65 518, 2001 65 209) an. Mit dem als offenes Programm ges-talteten FZ-Vorhaben soll die Abwasserentsorgung in Provinzstädten Chinas durch die Konsolidierung der Kanalnetze und den Bau von Kläranlagen verbessert werden.Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zum Gewässerschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwasser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten und der flussabwärts lebenden Anlieger der Gewässer zu leisten. Aus Programmmitteln sollen die Ausstattung (elektromechanische Ausrüstung, Steu-erungstechnik) und der Bau von Kläranlagen und Pumpstationen, Material für die Kanalnetze sowie Consultingleistungen finanziert werden. Falls erforderlich, sollen auch Bauleistungen für die Kanalnetze finanziert werden. Punktuell und bei Bedarf wird die umfassende Schulung des Betriebspersonals der finanzierten Kläranlagen gefördert, um die Voraussetzungen für ordnungsgemäßen Betrieb und Unterhalt der Investitionen zu schaffen. Sanitation IV Das FZ-Vorhaben schließt sich an die Kommunalen Abwasserprogramme I bis III (BMZ-Nr. 1997 65 645, 1999 65 518, 2001 65 209) an. Mit dem als offenes Programm ges-talteten FZ-Vorhaben soll die Abwasserentsorgung in Provinzstädten Chinas durch die Konsolidierung der Kanalnetze und den Bau von Kläranlagen verbessert werden.Ziel der FZ-Maßnahme ist es, einen Beitrag zum Gewässerschutz und zur Verringerung der von verunreinigtem Grund- und Oberflächenwasser ausgehenden gesundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung in den Programmstädten und der flussabwärts lebenden Anlieger der Gewässer zu leisten. Aus Programmmitteln sollen die Ausstattung (elektromechanische Ausrüstung, Steu-erungstechnik) und der Bau von Kläranlagen und Pumpstationen, Material für die Kanalnetze sowie Consultingleistungen finanziert werden. Falls erforderlich, sollen auch Bauleistungen für die Kanalnetze finanziert werden. Punktuell und bei Bedarf wird die umfassende Schulung des Betriebspersonals der finanzierten Kläranlagen gefördert, um die Voraussetzungen für ordnungsgemäßen Betrieb und Unterhalt der Investitionen zu schaffen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 34429211.53 34429211.53 34429211.53 0 DE-1-200265728 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ziel des Vorhabens ist, die landwirtschaftliche Produktivität armer bäuerlicher Haushalte nachhaltig zu erhöhen, indem die Bewässerungsmethoden verbessert und eine Anbauumstellung auf höherwertige Obstbaumkulturen vollzogen werden. Dazu sollen Tröpfchenbewässerungsanlagen und Zusatzbewässerung über Niederdruckpumpen sowie Obstgärten und die intensive Beratung von Wassernutzergruppen finanziert werden. Das Vorhaben unterstützt die Armutsbekämpfungsstrategie der chinesischen Regierung. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen umgerechnet rund 15 Mio. EUR. Der Anteil der FZ-Mittel beträgt dabei bis zu 8 Mio. EUR. Poverty Alleviation Xinjiang Ziel des Vorhabens ist, die landwirtschaftliche Produktivität armer bäuerlicher Haushalte nachhaltig zu erhöhen, indem die Bewässerungsmethoden verbessert und eine Anbauumstellung auf höherwertige Obstbaumkulturen vollzogen werden. Dazu sollen Tröpfchenbewässerungsanlagen und Zusatzbewässerung über Niederdruckpumpen sowie Obstgärten und die intensive Beratung von Wassernutzergruppen finanziert werden. Das Vorhaben unterstützt die Armutsbekämpfungsstrategie der chinesischen Regierung. Die Gesamtkosten des Vorhabens betragen umgerechnet rund 15 Mio. EUR. Der Anteil der FZ-Mittel beträgt dabei bis zu 8 Mio. EUR. Poverty Alleviation Xinjiang Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5877566.51 5877566.51 5877566.51 0 DE-1-200270272 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2500000.00 2500000.00 2500000.00 0 DE-1-200321992 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit Unterstützung lokaler landwirtschaftlicher Behörden, Institutionen und privater Unternehmen wenden Bauern Biodiversität fördernde Bewirtschaftungsmethoden in ausgewählten Berggebieten Südchinas nachhaltig an. With support from local agricultural authorities, institutions and private sector companies, farmers in selected mountain areas of southern China sustainably use farming methods that encourage biodiversity. Mit Unterstützung lokaler landwirtschaftlicher Behörden, Institutionen und privater Unternehmen wenden Bauern Biodiversität fördernde Bewirtschaftungsmethoden in ausgewählten Berggebieten Südchinas nachhaltig an. With support from local agricultural authorities, institutions and private sector companies, farmers in selected mountain areas of southern China sustainably use farming methods that encourage biodiversity. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Agriculture Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 360429.48 718889.40 718889.40 718889.40 718889.40 2322111.24 1054007.52 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5562034.88 4508027.36 Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. DE-1-200322032 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die neue Führungsakademie der Oragnisationsabteilung der Partei ist in der Lage, Reformen des öffentlichen Personalsystems auf allen administrativen Ebenen umzusetzen. The new leadership academy within the administrative section of the Party is in a position to implement reforms to the public staffing system at all administrative levels. Die neue Führungsakademie der Oragnisationsabteilung der Partei ist in der Lage, Reformen des öffentlichen Personalsystems auf allen administrativen Ebenen umzusetzen. The new leadership academy within the administrative section of the Party is in a position to implement reforms to the public staffing system at all administrative levels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH China Training Centre for Senior Personnel Management Officials; National Development and Reform Commission Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 96033.21 385188.15 385188.15 385188.15 385188.15 1379290.17 3018177.58 3018177.58 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200365924 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm zur Desertifikationskontrolle Nordchina entwickelt und erprobt ökonomisch und ökologisch nachhaltige Konzepte in ausgewählten Regionen Nordchinas, um die Erodierung und Versandung weiter Landstriche zu reduzieren oder anzuhalten. Das Programm wird vom Nationalen Wüstenbekämpfungsbüro (NBCD) der SFA koordiniert. Um den Erfahrungsaustausch zwischen den Vorhaben zu fördern und zu gewährleisten, dass Erfahrungen auch in anderen nationalen und internationalen Programmen genutzt werden können, wird das Programm durch eine A+F-Maßnahme ergänzt (A+F 2007 414).Das Projekt in der Bergregion im Südwesten der Provinz Henan wird als offenes Programm in vier Kreisen durchgeführt. Wir gehen davon aus, dass insgesamt rund 32.000 ha Schutz- und Nutzmischwälder neu begründet bzw. rehabilitiert werden und nachhaltiges Bestandsmanagement an ca. 1.000 ha demonstriert wird. Zusammen mit weiteren Erosionsschutzmaßnahmen und der Förderung von Stalltierhaltung wird in jedem der vier Projektkreise anhand eines Beispiels Integriertes Wassereinzugsgebietsmanagement demonstriert. Diese Maßnahmen reduzieren die Bodenerosion in wichtigen Wassereinzugsgebieten und leisten so einen Beitrag zur Verbesserung der Umweltbedingungen in der Region. Von den Gesamtkosten in Höhe von ca. 10,2 Mio. EUR werden 6 Mio. EUR aus FZ-Mitteln finanziert. Desertification Control Henan Nachhaltige Bewirtschaftung von vier prioritären Wassereinzugsgebieten und rd. 33.000 neu angelegter bzw. rehabilitierter Schutz- und Nutzmischwälder unter Mitwirkung der lokalen Bevölkerung. Desertification Control Henan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 6000000.00 6000000.00 6000000.00 0 DE-1-200365940 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das als offenes Programm konzipierte Vorhaben soll zur nachhaltigen Minderung der ländlichen Armut in den Kreisen Fenghuang und Pingjiang der zentralchinesischen Provinz Hunan (Oberziel) beitragen. Ziele des Programms sind die Verbesserung der Ernährungssicherheit, die Erhöhung landwirtschaftlichen Einkommen und die Verbesserung der allgemeinen Lebens-bedingungen der ländlichen Bevölkerung. Die Gesamtkosten für eine fünfjährige Durch-führungszeit betragen umgerechnet rd. 10,7 Mio. EUR. Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der Bewässerungsinfrastruktur, dem Ausbau ländlicher Trinkwasserversorgungssysteme und Zugangsstraßen. Außerdem werden Bauern darin unterstützt, Obstbaumpflanzungen anzu-legen. Hinzu kommen Unterstützung zur Beschaffung von Fahrzeugen und Ausrüstungen sowie Consultingleistungen. Poverty Alleviation Hunan Das als offenes Programm konzipierte Vorhaben soll zur nachhaltigen Minderung der ländlichen Armut in den Kreisen Fenghuang und Pingjiang der zentralchinesischen Provinz Hunan (Oberziel) beitragen. Ziele des Programms sind die Verbesserung der Ernährungssicherheit, die Erhöhung landwirtschaftlichen Einkommen und die Verbesserung der allgemeinen Lebens-bedingungen der ländlichen Bevölkerung. Die Gesamtkosten für eine fünfjährige Durch-führungszeit betragen umgerechnet rd. 10,7 Mio. EUR. Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der Bewässerungsinfrastruktur, dem Ausbau ländlicher Trinkwasserversorgungssysteme und Zugangsstraßen. Außerdem werden Bauern darin unterstützt, Obstbaumpflanzungen anzu-legen. Hinzu kommen Unterstützung zur Beschaffung von Fahrzeugen und Ausrüstungen sowie Consultingleistungen. Poverty Alleviation Hunan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) HUNAN PROVINCIAL FINANCE BUREAU VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-200365957 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben ist als offenes Programm konzipiert. Es soll einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation in China in den ärmeren westlichen Provinzen leisten. Es umfasst die drei Komponenten (1) Ausstattung von Krankenhäusern, hauptsächlich der Kreisebene, mit angemessener medizinischer Ausrüstung, (2) Ausstattung von Centres for Disease Control (CDC), hauptsächlich mit Laborausrüstung sowie (3) Ausstattung von HIV / AIDS-Test- und Kontrolllaboratorien. Hierdurch sollen sowohl die Diagnose-, Behandlungs- und Präventionsmöglichkeiten in den Krankenhäusern als auch die Kontroll-, Diagnose- und Präventionskapazitäten in den Laboratorien verbessert werden, speziell auch zur Erkennung von HIV-Infektionen. Das Vorhaben ist liefergebunden. Zur Finanzierung des Vorhabens ist eine Verbundfinanzierung in Höhe 96,0 Mio. EUR bestehend aus Haushaltsmitteln in Höhe von 48,0 Mio. EUR und Marktmitteln der KfW in Höhe von 48,0 Mio. sowie ein FZ-Zuschuss in Höhe von 7,0 Mio. EUR für die HIV/AIDS-Komponente bereitgestellt worden. Health Programme Western Provinces II Beitrag zur Verbesserung der Diagnose-, Behandlungs- und Präventivkapazitäten in den Programmkrankenhäusern, zur Verbesserung der Kapazitäten der CDCs zur Diagnose, Prävention und Kontrolle von Krankheiten und der Kapazitäten der HIV-Test-Labors zur Diagnose und Kontrolle von HIV/AIDS Health Programme Western Provinces II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 86866586.26 86866586.26 86866586.26 0 DE-1-200565382 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben umfasst die Modernisierung von drei Kreiskrankenhäusern in den zentralchinesischen Provinzen Anhui und Hubei. Aus FZ-Mitteln wird die Ausstattung mit zeitgemäßer medizinischer und nicht-medizinischer Technik finanziert. Die Bauleistungen werden aus chinesischen Eigenbeiträgen finanziert. Das Programm soll einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der Bevölkerung in den westlichen und zentralen Provinzen Chinas leisten. Das Vorhaben dient der Verbesserung von Krankheitsprävention und -Behandlung mit Schwerpunkt bei überregional bzw. global relevanten Infektionskrankheiten. Die Gesamtinvestitionskosten betragen umgerechnet 59,8 Mio. EUR. Sie werden aus chinesischen Mitteln in Höhe von umgerechnet 39,8 Mio. EUR sowie aus einem FZ-Entwicklungskredit (Integrierte Verbundfinanzierung) in Höhe von 20,0 Mio. EUR finanziert. Die im Prüfungsumfang ursprünglich enthaltenen weiteren Komponenten HIV/AIDS-Prävention, -kontrolle und -behandlung (in Henan und Kunming) und Bilharziosebekämpfung Yueyang wurden herausgelöst und in ein separates Programm übertragen (siehe Berichterstattung zu BMZ-Nr. 2007 65 776). Die ebenfalls geprüfte Komponente CDC-Trainingszentrum Chengdu ist auf Wunsch der chinesischen Seite entfallen. Modern. of the Health System in t. W.P. Das Programm soll einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der Bevölkerung in den westlichen und zentralen Provinzen Chinas durch Modernisierung der Gesundheitsinfrastruktur von Krankenhäusern leisten. Modern. of the Health System in t. W.P. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 19860928.20 19860928.20 19860928.20 0 DE-1-200565408 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm zur Desertifikationskontrolle Nordchina entwickelt und erprobt ökonomisch und ökologisch nachhaltige Konzepte in ausgewählten Regionen Nordchinas, um die Erodierung und Versandung weiter Landstriche zu reduzieren oder aufzuhalten. Das Programm wird vom Nationalen Wüstenbekämpfungsbüro (NBCD) der SFA koordiniert. Um den Erfahrungsaustausch zwischen den Vorhaben zu fördern und zu gewährleisten, dass Erfahrungen auch in anderen nationalen und internationalen Programme genutzt werden können, wird das Programm durch eine A+F-Maßnahme ergänzt (A+F 2007414).Ziel des Projektes in Ningxia ist, die Bemühungen der lokalen Regierungen zu unterstützen, der fortschreitenden Erodierung und Versandung in Ningxia Einhalt zu gebieten. Die Gesamtkosten des Vorhabens in Ningxia betragen umgerechnet rund 15,73 Mio. EUR. Der Anteil der FZ-Mittel beträgt dabei bis zu 9.579.856,63 EUR. Es werden Maßnahmen zum Schutz, Verbesserung und Rehabilitierung von Weideland, zur Erosionskontrolle, der Wassereinszugsgebietsrehabilitierung und verschiedene Dorfentwicklungsmaßnahmen für Viehhalter entwickelt und finanziert. Program Desertification Control Ningxia Mit dem Programm sollen Konzepte zur integrierten räumlichen und partizipativen Planung und Kontrolle entwickelt und ihre Umsetzung erprobt werden, um die Erodierung und Versandung weiter Landstriche Nordchinas zu reduzieren. Die Projektziele sind:-nachhaltige, angepasste Landnutzungssysteme einzuführen-bäuerliche Einkommen aus Viehhaltung zu stabilisieren-Biodiversität zu bewahren Program Desertification Control Ningxia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 9574870.81 9574870.81 9574870.81 0 DE-1-200565416 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ländliche HIV Prävention HIV/AIDS-Prevention in Border Provinces Ländliche HIV Prävention HIV/AIDS-Prevention in Border Provinces Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1169344.57 1169344.57 1169344.57 0 DE-1-200565424 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt im Südosten der Provinz Guizhou ist Bestandteil des Programms Nachhaltige Waldbewirtschaftung in Südchina. Es ist das erste Vorhaben der internationalen Entwicklungszusammenarbeit, das auf die Integration internationalen Grundsätze einer nachhaltigen und naturnahen Waldbewirtschaftung in die nationale Forstpolitik der VR China abzielt. Oberziel des Projektes ist es, für kommunale Provinzforstflächen, die nach den Grundsätzen nachhaltiger Waldbewirtschaftung bewirtschaftet werden, einen höheren Wertzuwachs bei gleichzeitiger Wahrung der ökologischen Schutzwirkungen der Bestände zu erbringen. Das Proiektziel beinhaltet die Bewirtschaftung von Projektpilotflächen nach SFM-Grundsätzen auf kommunal, nutzergemeinschaftlich oder individuell organisierter Betriebsebene.Auf der Projektebene werden erstmalig kommunale Waldflächen mit unterschiedlichen Landnutzungsstrukturen und Bestandesqualitäten modellhaft bewirtschaftet. Zentral sind dabei die partizipative Waldbewirtschaftungsplanung sowie die Bildung von Forstbetrieben. FZ wird vor allem die Durchforstungsmaßnahmen unterstützen.Die Gesamtkosten belaufen sich auf 8,56 Mio. EUR. Der FZ-Anteil beträgt 4,5 Mio. EUR aus Zuschussmitteln. Der chinesische Beitrag liegt bei 4,06 Mio. EUR. Zur Unterstützung der nationalen Forstverwaltung bei der Koordinierung der SFM-Projekte und der Förderung nachhaltiger Waldbewirtschaftungsformen in nationalen Politiken wurde eine A+F-Maßnahme bewilligt. Prog. sustain. Forestry Manag. (Guizhou) Entwicklungspolitisches Ziel der FZ-Maßnahme (Impact, indirekte Wirkung)Erhöhung des Wertzuwachses kollektiver Provinzforstflächen bei gleichzeitiger Wahrung der öko-logischen Schutzwirkungen durch die Bewirtschaftung nach Nachhaltigkeitsgrundsätzen (SFM).Ziel der FZ-Maßnahme (Outcome, direkte Wirkung)Das Projektziel beinhaltet die Bewirtschaftung von Projektpilotflächen nach SFM-Grundsätzen auf kommunal, nutzergemeinschaftlich oder individuell organisierter Betriebsebene. Prog. sustain. Forestry Manag. (Guizhou) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4495443.80 4495443.80 4495443.80 0 DE-1-200565432 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das als offenes Programm konzipierte Vorhaben soll einen Beitrag zur Armutsminderung und Verbesserung der sozialen Lebensbedingungen in den Kreisen Huize, Shangri-La und Xuanwei der südchinesischen Provinz Yunnan leisten (Oberziel). Das Projektgebiet zeichnet sich durch einen hohen Anteil an nationalen Minderheiten aus. Programmziele sind die Erhöhung der Produktivität und der Erhalt knapper landwirtschaftlicher Nutzflächen sowie die Verbesserung der Trinkwasserversorgung in benachteiligten ländlichen Programmgebieten. Das Vorhaben unterstützt somit direkt die Bemühungen der chinesischen Regierung zur Erreichung der MDG 1 und 7. Die Gesamtkosten für eine vierjährige Durchführungszeit betragen rd. 9,7 Mio. EUR. Mit FZ-Mitteln in Höhe von 4,5 Mio. EUR sollen vorrangig Investitionen zur Verbesserung der Bewässerungsinfrastruktur, der ländlichen Trinkwasserversorgung und Maßnahmen zur Erosionskontrolle, Ausrüstungen, Fahrzeuge und Consultingleistungen finanziert werden. Sust. Devel. of Disadvant. Areas, Yunnan Das als offenes Programm konzipierte Vorhaben soll einen Beitrag zur Armutsminderung und Verbesserung der sozialen Lebensbedingungen in den Kreisen Huize, Shangri-La und Xuanwei der südchinesischen Provinz Yunnan leisten (Oberziel). Das Projektgebiet zeichnet sich durch einen hohen Anteil an nationalen Minderheiten aus. Programmziele sind die Erhöhung der Produktivität und der Erhalt knapper landwirtschaftlicher Nutzflächen sowie die Verbesserung der Trinkwasserversorgung in benachteiligten ländlichen Programmgebieten. Das Vorhaben unterstützt somit direkt die Bemühungen der chinesischen Regierung zur Erreichung der MDG 1 und 7. Die Gesamtkosten für eine vierjährige Durchführungszeit betragen rd. 9,7 Mio. EUR. Mit FZ-Mitteln in Höhe von 4,5 Mio. EUR sollen vorrangig Investitionen zur Verbesserung der Bewässerungsinfrastruktur, der ländlichen Trinkwasserversorgung und Maßnahmen zur Erosionskontrolle, Ausrüstungen, Fahrzeuge und Consultingleistungen finanziert werden. Sust. Devel. of Disadvant. Areas, Yunnan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 4500000.00 4500000.00 0 DE-1-200570176 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Finanzierung von Fachkräfteleistungen für die Anfertigung von Studien sowie sonstige Einsätze zur Vorbereitung und Betreuung von Vorhaben der Finanziellen Zusammenarbeit. Financing of expert services for the execution of studies and other assignments related to the preparation and monitoring of Financial Cooperation projects. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1950540.63 1950540.63 1950540.63 0 DE-1-200621326 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The production and the use of energy from biomass (in particular medium and large size biogas plants) have become more attractive for public and private investments. Die Attraktivität für staatliche und private Investitionen in die Erzeugung und Nutzung von Energie aus Biomasse (insbesondere mittlere und große Biogas-Anlagen) ist gestiegen. The production and the use of energy from biomass (in particular medium and large size biogas plants) have become more attractive for public and private investments. Die Attraktivität für staatliche und private Investitionen in die Erzeugung und Nutzung von Energie aus Biomasse (insbesondere mittlere und große Biogas-Anlagen) ist gestiegen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Agriculture HRNEO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 751019.36 753082.60 753082.60 753082.60 753082.60 751019.36 220347.90 Aid from other bilateral donors HRNEO Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4518502.83 4298154.93 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200621342 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die im Rahmen des 12. Fünfjahresplans von den Partnern OLGFE und NDRC ausgearbeiteten Reformvorschläge zu ausgewählten Themen der Wirtschafts- und Sozialpolitik basieren auf den Grundsätzen der sozialen und ökologischen Marktwirtschaft. The reform suggestions on selected topics of economic and social policy drafted in the context of the 12th 5-Year-Plan by the partners OLGFE and NDRC are based on the principles of a eco-social market economy. Die im Rahmen des 12. Fünfjahresplans von den Partnern OLGFE und NDRC ausgearbeiteten Reformvorschläge zu ausgewählten Themen der Wirtschafts- und Sozialpolitik basieren auf den Grundsätzen der sozialen und ökologischen Marktwirtschaft. The reform suggestions on selected topics of economic and social policy drafted in the context of the 12th 5-Year-Plan by the partners OLGFE and NDRC are based on the principles of a eco-social market economy. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Nationale Kommission für Entwicklung und Reform (NDRC) Bay.Staat Organizati Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1685610.15 1685610.15 1685610.15 1685610.15 1685610.15 3366602.19 116945.29 Aid from other bilateral donors Bay.Staat Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 248430.63 Aid from other bilateral donors Organizati Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 270120.02 Aid from other bilateral donors Organizati Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 117858.26 Aid from other bilateral donors Organizati Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 11803896.95 11050542.75 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200621359 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Politische Schlüsselinstitutionen, Mittlerorganisationen und Unternehmen haben CSR in ihre Politiken, Strategien und Praktiken integriert. Political key institutions, intermediary organizations and private enterprises have integrated CSR in their policies, strategies and practices. Politische Schlüsselinstitutionen, Mittlerorganisationen und Unternehmen haben CSR in ihre Politiken, Strategien und Praktiken integriert. Political key institutions, intermediary organizations and private enterprises have integrated CSR in their policies, strategies and practices. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH WTO-Abteilung, Ministry of Commerce (MOFCOM) Delegation sequa gGmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 628728.62 837539.95 837539.95 837539.95 837539.95 2090407.93 50229.97 Aid from other bilateral donors sequa gGmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 546330.48 Aid from other bilateral donors Delegation Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 6073883.84 5477323.39 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200665752 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit dem FZ-Vorhaben sollen vier Distriktkrankenhäuser durch die Modernisierung der diagnostischen und therapeutischen Ausstattung und durch bauliche Rehabilitierung zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung in ländlichen Gebieten der Provinz Anhui unterstützt werden. Entwicklungspolitisches Ziel ist ein Beitrag zur Verbesserung der Gesund-heitssituation der vorwiegend ländlichen Bevölkerung in den ärmeren westlichen Provinzen Chinas. Mit der Fokussierung auf ländliche Distrikte dient das Programm dazu, regionale Disparitäten zu mindern und dadurch einen Beitrag zur sozialen Stabilisierung zu leisten. Als Distriktkrankenhäuser stehen die vier Einrichtungen in der Mitte des Referenzsystems und versorgen ein kumuliertes Einzugsgebiet von etwa 5,5 Millionen Menschen im ländlichen Raum. Rund 60 % der Patienten der Krankenhäuser werden aus den Dorfgesundheitseinrichtungen der Distrikte überwiesen. Die Gesamtkosten der Maßnahme werden auf rd. 49,7 Mio. EUR geschätzt. Aus den FZ-Mitteln in Höhe von EUR 14,0 Mio. (integrierte Verbundfinanzierung, bestehend aus 4,0 Mio. EUR Haushaltsmitteln und 10,0 Mio. EUR Marktmitteln der KfW) sollen insbesondere medizinische Ausrüstungsgüter beschafft werden, während aus chinesischen Eigenmitteln sämtliche Bauleistungen, die Wartungskosten und Trainingsmaßnahmen finanziert werden. Program Health Sector Western Provinces Entwicklungspolitische Ziel ist ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der vorwiegend ländlichen Bevölkerung in ärmeren Provinzen. Mit der Ausrichtung auf ländliche Distrikte werden regionale Disparitäten gemindert und ein Beitrag zur sozialen Stabilisierung geleistet. Ziel der Maßnahme ist die quant. und qual. Verbesserung der Gesundheitsversorgung in vier ländlichen Distrikten. Program Health Sector Western Provinces Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 13950000.00 13950000.00 13950000.00 0 DE-1-200665760 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Mit dem Vorhaben soll exemplarisch eine moderne HIV/AIDS-Prävention in drei besonders risikobehafteten Grenzprovinzen Chinas aufgebaut und weiterentwickelt und damit ein Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der vorwiegend ärmeren Bevölkerung in den westlichen Provinzen geleistet werden. Dabei umfassen die Maßnahmen in den Provinzen Guangxi, Heilongjiang und Xinjiang im einzelnen die Ausstattung von Laboren zum Präventionsmonitoring und zur klinischen Verlaufsüberwachung mit modernem diagnostischen Gerät, die Beschaffung von Ausrüstung zur Behandlung Drogenabhängiger, Aufklärungs- und Informationskampagnen zur Bewusstseinsbildung und Risikominimierung, Interventionen bei Risikogruppen durch lokale Gremien und NROs sowie Trainingsmaßnahmen für das beteiligte Präventions- und Laborpersonal. Mit der Ausrichtung auf Grenzprovinzen soll insbesondere dem erhöhten Risiko der grenzüberschreitenden Infektionsausbreitung begegnet werden. Mit dem deutschen Finanzierungsbeitrag von insgesamt 9,0 Mio. EUR sollen die Gesamtkosten der Maßnahmen finanziert werden. Die chinesische Seite wird für flankierende Maßnahmen umgerechnet 7,5 Mio. EUR bereitstellen. HIV/AIDS Prevention and Control Ziel der Maßnahme ist die Stärkung der (Labor-) Kapaziäten für die HIV-Prävention und -Kontrolle, der diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten sowie der Aufklärung und Prävention. HIV/AIDS Prevention and Control Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-200665778 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme ist Teil des übergeordneten Programms der deutsch-chinesischen Zusam-menarbeit Nachhaltige Waldbewirtschaftung (SFM) Südchina. Ziel der FZ-Maßnahme ist die Bewirtschaftung von Pilotflächen mit unterschiedlichen Waldtypen durch individuell, gemein-schaftlich oder kollektiv organisierte Betriebe nach Grundsätzen der nachhaltigen Waldbewirt-schaftung SFM. Dadurch werden die ökologischen und ökonomischen Potentiale der Wälder erhöht und kontinuierliche Einkommen für die Forstnutzer erwirtschaftet. Die FZ-Maßnahme leistet darüber hinaus einen signifikanten Beitrag zur Unterstützung von Reformprozessen im Bereich nachhaltiger Waldbewirtschaftung (übergeordnetes entwicklungspolisches Ziel).Die Gesamtkosten der FZ-Maßnahme in Hubei werden auf ca. 8 Mio. EUR geschätzt und durch ein FZ-Darlehen in Höhe von bis zu 5 Mio. EUR anteilig finanziert. Der chinesische Eigenbeitrag beträgt rd. 26,3 Mio. RMB (ca. 3 Mio. EUR). Sust. Forest Manag. South China (Hubei) Die ökologischen und ökonomischen Potentiale der Wälder sind erhöht und kontinuierliche Einkommen für die Forstnutzer werden erwirtschaftet. Die FZ-Maßnahme leistet darüber hinaus einen signifikanten Beitrag zur Unterstützung von Reformprozessen im Bereich nachhaltiger Wald-bewirtschaftung. Privat und kollektiv organisierte Betriebe bewirtschaften Pilotflächen mit unterschiedlichen Waldtypen nach SFM-Grundsätzen. Sust. Forest Manag. South China (Hubei) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.20 5000000.20 5000000.20 0 DE-1-200721308 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Key institutions energy policies at national and subnational level are geared to the principle of sustainability and measures to increase resource and energy efficiency are implemented successfully. Die Energiepolitik von Schlüsselinstitutionen auf nationaler und auf subnationaler Ebene orientiert sich am Leitbild der Nachhaltigkeit und Maßnahmen zur Erhöhung der Ressourcen- und Energieeffizienz werden erfolgreich umgesetzt. Key institutions energy policies at national and subnational level are geared to the principle of sustainability and measures to increase resource and energy efficiency are implemented successfully. Die Energiepolitik von Schlüsselinstitutionen auf nationaler und auf subnationaler Ebene orientiert sich am Leitbild der Nachhaltigkeit und Maßnahmen zur Erhöhung der Ressourcen- und Energieeffizienz werden erfolgreich umgesetzt. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH National Development and Reform Commission Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 117734.70 1432438.85 1432438.85 1432438.85 1432438.85 2044659.29 7900000.00 7891162.31 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200729129 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Abschlussphase des Ausbildungsprogramms für Fachkräfte in Sozialarbeit in der VR China Admitting a Fourth Cohort of Students for the MA Social Work in China Abschlussphase des Ausbildungsprogramms für Fachkräfte in Sozialarbeit in der VR China Admitting a Fourth Cohort of Students for the MA Social Work in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 228000.00 170222.59 170222.59 0 DE-1-200765594 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm zur Desertifikationskontrolle Nordchina entwickelt und erprobt ökonomisch und ökologisch nachhaltige Konzepte in ausgewählten Regionen Nordchinas, um die Erodierung und Versandung weiter Landstriche zu reduzieren oder aufzuhalten. Das Programm wird vom Nationalen Wüstenbekämpfungsbüro (NBCD) der SFA koordiniert. Um den Erfahrungs-austausch zwischen den Vorhaben zu fördern und zu gewährleisten, dass Erfahrungen auch in anderen nationalen und internationalen Programmen genutzt werden können, wird das Programm durch eine A+F-Maßnahme ergänzt (A+F 2007 414).Das Vorhaben in Peking und der Provinz Hebei trägt zur Verbesserung der Wasser-einzugsgebietsfunktion degradierter Flächen im Einzugsgebiet des Miyun-Stausees bei (wichtigstes Wassereinzuggebiet Pekings). Projektziele sind die Verbesserung und der Erhalt der Wasserschutzfunktionen von Forstflächen und kleinen Fließgewässern.Im Rahmen des Vorhabens sollen Maßnahmen zur ökologischen Sanierung von Fließ-gewässern, zur Umwandlung bzw. Rehabilitierung bestehender Forstflächen und zur Neuanlage naturnaher Wasserschutzwälder unterstützt werden. Zudem werden Mechanismen zur nachhaltigen Finanzierung von Umweltleistungen und die Verbesserung der Kooperationsmechanismen zwischen den Pekinger Forst- und Wasserbehörden sowie zwischen den Provinzen Peking und Hebei beim Schutz grenzübergreifender Wassereinzugsgebiete sowie Trainingsmaßnahmen gefördert.Die Gesamtkosten belaufen sich auf 8,5 Mio. EUR. Der FZ-Anteil beträgt 5,0 Mio. EUR aus Zuschuss- und Darlehensmitteln in Höhe von jeweils EUR 2,5 Mio. EUR. Der chinesische Eigenbeitrag liegt bei umgerechnet 3,5 Mio. EUR. Watershed Management on Forest Land Beijing Verbesserung der Wassereinzugsgebietsfunktion degradierter Flächen im Einzugsgebiet des Miyun-Stausees. Entwicklung und Erprobung von Konzepten zur integrierten räumlichen und partizipativen Planung und Kontrolle. Watershed Management on Forest Land Beijing Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5000000.00 5000000.00 5000000.00 0 DE-1-200765776 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm soll einen Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation der Bevölkerung in den westlichen und zentralen Provinzen Chinas leisten. Das Vorhaben dient der Verbesserung von Krankheitsprävention und -Behandlung mit Schwerpunkt bei überregional bzw. global relevanten Infektionskrankheiten, insbesondere HIV/AIDS und Bilharziose. Im Einzelnen umfasst das Programm die Komponenten HIV/AIDS-Prävention, -kontrolle und -behandlung in Henan und Kunming sowie Bilharziosebekämpfung. Beide Komponenten waren nach Prüfung des gleichnamigen Programms (BMZ-Nr. 2005 65 382) herausgelöst und in ein eigenes Programm übertragen worden. Die Kosten der Maßnahmen betragen umgerechnet rd. 20,0 Mio. EUR. Hierzu trägt die chinesische Seite rd. 10,0 Mio. EUR aus eigenen Mittel bei, während Haushaltsmittel bestehend aus einem Zuschuss in Höhe von 6,0 Mio. EUR für die HIV/AIDS-Komponente und einem FZ-Darlehen in Höhe von 4,0 Mio. EUR für die Bilharziose-Komponente aufgewendet werden. Modern. of the Health System in t. W.P. Ziel der Maßnahme ist ein Beitrag zur Stärkung von Netzwerken zur HIV/AIDS-Prävention und -Kontrolle in der Stadt Kunming und in der Provinz Henan sowie zur Entwicklung einer beispielhaften Infektionskontrolle der Bilharziose in dem betroffenen Endemiegebiet Yueyang. Modern. of the Health System in t. W.P. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 12806031.33 12806031.33 12806031.33 0 DE-1-200766378 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm Klimaschutz und Stadtentwicklung ist als offenes Programm gestaltet, in welchem verschiedene Komponenten über insgesamt 80 Mio. EUR (Integrierte Verbundfinanzierung mit 35 Mio. EUR Haushaltsmitteln und 45 Mio. EUR Eigenmittel der KfW) finanziert werden. Die Mittel wurden im Rahmen der Regierungsverhandlungen 2007 zugesagt. Ziel des Programms ist es, durch die Unterstützung klimafreundlicher Infrastrukturmaßnahmen in chinesischen Agglomerationsräumen Immissionen in städtischen Gebieten und weltweite Emissionen zu reduzieren und die Bevölkerung besser mit öffentlichen Dienstleistungen (z.B. in den Bereichen Energie, Transport und Abfall/ Abwasser) zu versorgen. Die Nutzung dieser Infrastruktur trägt zur Sicherung einer nachhaltigen Stadtentwicklung bei. Die Begrenzung der durch schnelle Urbanisierung überproportional steigenden Emissionen unterstützt die globalen Klimaschutzbestrebungen und verbessert die urbanen Lebensverhältnisse. Neben dem Nutzen auf globaler Ebene profitieren als direkte Zielgruppe die Bevölkerung der im Programm aufgenommenen Städte sowie indirekt die Planungs- und Fachinstitutionen, die bei der Vorbereitung und Umsetzung unterstützt werden. Die Maßnahmen sollen klimarelevant und in die Stadtentwicklungsplanung eingebettet sein sowie nach Möglichkeit Modell- und Demonstrationscharakter haben. Die chinesische Seite hat sukzessive Vorschläge für die Komponenten vorgelegt, wodurch die institutionelle Einbindung gewährleistet ist. Inzwischen ist das Programm vollständig mit folgenden Komponenten belegt: 1) Fernwärme Tonghua (Darlehensvertrag über 13 Mio. EUR vom 30.06.2009, bereits AK geprüft)2) Fernwäme Jiutai (Darlehensvertrag über 10 Mio. EUR vom 30.06.2009, bereits AK geprüft)3) Wasserversorgung Anqing (Darlehensvertrag über 8 Mio. EUR vom 15.12.2009, bereits AK geprüft)4) Fernwärme Siping (Darlehensvertrag über 11 Mio. EUR vom 12.04.2010)5) Biomasse Anhui (Darlehensvertrag über 13 Mio. EUR vom 12.04.2010)6) Trinkwasserversorgung Baotou (Darlehensvertrag über 10 Mio. EUR vom 23.06.2010)7) Abwärmeverstromung Xinjiang (Darlehensvertrag über 15 Mio. EUR vom 21.09.2010)Die noch nicht abschlussgeprüften Komponenten, für die jeweils eigene Darlehensverträge abgeschlossen wurden, werden in den nachfolgenden maßnahmenspezifischen Berichten einzeln dargestellt. Climate Protection and Urban Development Impact: Beitrag zum globalen Klimaschutz und zu verbesserten urbanen LebensverhältnissenOutcome: Nachhaltige Nutzung der energieeffizienten und klimafreundlichen urbanen Infrastruktur Climate Protection and Urban Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 65607236.68 65607236.68 65607236.68 0 DE-1-200766386 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben ist Bestandteil des Programms 2Nachhaltige Waldbewirtschaftung2 in Südchina.Ziel der FZ-Maßnahme ist die nachhaltige Waldbewirtschaftung, um das ökologische und ökonomische Potential von Wäldern zu fördern und zu nutzen. Durch die Umsetzung qualitativ und quantitativ sichtbarer Modellansätze zu nachhaltiger Bewirtschaftung von Wald- bzw. Inwertsetzung von Degradationsflächen oder Wassereinzugsgebieten sollen entsprechende Reformprozesse im Sektor unterstützt werden. Die Kosten des gesamten Programms werden auf bis zu 40 Mio. EUR geschätzt. Der deutsche Finanzierungsbeitrag beläuft sich auf bis zu 20 Mio. EUR in Form einer integrierten Verbundfinanzierung (IVF) und ist der erste Entwicklungskredit für den Schwerpunkt Management natürlicher Ressourcen in der VR China. Vorgesehen sind zwei Komponenten in den Provinzen Sichuan und Anhui. Sustainable Management of Natural Res. Nachhaltige Bewirtschaftung ausgewählter natürlicher Ressourcen, um deren ökologisches und ökonomisches Potential zu fördern und zu nutzen. Durch die Umsetzung qualitativ und quantitativ relevanter Modellansätze zu nachhaltiger Bewirtschaftung von Wald- bzw. Inwertsetzung von Degradationsflächen oder Wassereinzugsgebieten sollen entsprechende Reformprozesse im Sektor eingeleitet/unterstützt werden. Konkretisierung von Zieldefinition und Indikatoren erfolgt mit Durchführung der Einzelvorhaben. Sustainable Management of Natural Res. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 18490328.69 18490328.69 18490328.69 0 DE-1-200770073 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Es handelt sich um Begleitmaßnahmen zum Mikrofinanzprogramm China, welches aus zwei Phasen besteht, in denen international erfolgreich erprobte Mikrofinanzansätze in China eingeführt werden sollen. In der ersten Programmphase soll eine bereits existierende, auf Mikrofinanzierung spezialisierte NGO (ZhaoWuDa bzw. CZWSDA) aus der Region Chifeng zu einer nachhaltig operierenden Mikrofinanzinstitution ausgebaut werden (upgrading NGO-Ansatz). In der zweiten Programmphase soll der nachhaltige Aufbau einer neu gegründeten MFI unterstützt werden (greenfield MFI-Ansatz). TA for FC-MF Programme a) Programmziel ist die nachhaltige Bereitstellung von bedarfsgerechten Mikrofinanzdienstleistungen, vor allem Mikrokredit für Kleinst- und Kleinunternehmen (KKU).b) Durch nachhaltige Mikrofinanzierung einen Beitrag zur Vertiefung und Verbreiterung des Finanzsystems und zur Förderung des Privatsektors zu leisten. TA for FC-MF Programme Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 878322.64 878322.64 878322.64 0 DE-1-200822122 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Institutionen auf nationaler, Provinz- und Stadtebene nutzen ihre erhöhte Kapazität zur Entwicklung, Umsetzung und Monitoring von Strategien, Politiken und Maßnahmen für Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel. Institutions on national, provincial and communal level use their strengthened capacities for the development implementation and monitoring of strategies, policies and measures for climate protection and adaptation to climate change Institutionen auf nationaler, Provinz- und Stadtebene nutzen ihre erhöhte Kapazität zur Entwicklung, Umsetzung und Monitoring von Strategien, Politiken und Maßnahmen für Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel. Institutions on national, provincial and communal level use their strengthened capacities for the development implementation and monitoring of strategies, policies and measures for climate protection and adaptation to climate change Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH National Development and Reform Commission EnergyFou Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1491217.00 1495313.75 1495313.75 1495313.75 237611.50 112572.19 Aid from other bilateral donors EnergyFou Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 6222968.73 6110396.54 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200822130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Umsetzung eines integierten Ökosystemansatzes durch staatliche und zivilgesellschaftliche Akteure trägt zur Sicherung der Biodiversität und nachhaltigen Nutzung der Ressourcen in ausgewählten Feuchtgebieten Chinas bei. The implementation of an integrated eco-systems approach by public institutions and civil society actors contributes to the protection of biodiversity and the sustainable management of resources in selected wetlands of China. Die Umsetzung eines integierten Ökosystemansatzes durch staatliche und zivilgesellschaftliche Akteure trägt zur Sicherung der Biodiversität und nachhaltigen Nutzung der Ressourcen in ausgewählten Feuchtgebieten Chinas bei. The implementation of an integrated eco-systems approach by public institutions and civil society actors contributes to the protection of biodiversity and the sustainable management of resources in selected wetlands of China. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH State Forestry Administration Shangri-la Institute for Sustainable Communities (SISC) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 302705.79 603757.45 603757.45 603757.45 603757.45 602103.32 283249.97 Aid from other bilateral donors Shangri-la Institute for Sustainable Communities (SISC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 3323144.27 3039894.30 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200822148 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The system of consumer protection and product safety in the PR China is guided by international standards Das System zum Verbraucherschutz und für Produktsicherheit in der VR China orientiert sich an internationalen Standards. The system of consumer protection and product safety in the PR China is guided by international standards Das System zum Verbraucherschutz und für Produktsicherheit in der VR China orientiert sich an internationalen Standards. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ständiger Ausschuss d. Nationalen Volkskongresses, Rechtsamt beim Staatsrat, Oberster Gerichtshof u. weitere Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 900616.08 903090.30 903090.30 903090.30 903090.30 4515448.98 4515448.98 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200865048 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Sustainable Development in Rural Areas Das Vorhaben ist das letzte im Rahmen des Armutsreduzierungsprogramms. Es soll einen wesentlichen Beitrag zur nachhaltig wirksamen Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung in drei Projektgebieten der Provinz Qinghai leisten. Die Gebiete weisen einen hohen Minderheitenanteil auf. Durch Verbesserung der ländlichen Trinkwasser-versorgung und Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität im Bereich Viehhaltung sollen die landwirtschaftlichen Einkommen armer bäuerlicher Haushalte in den Landkreisen Minhe, Hualong und Xunhua (Präfektur Haidong) gesteigert werden und sich die Lebensbedingungen, insbesondere auch für Frauen, die für die Beschaffung von Wasser zuständig sind, verbessern. Zudem wird eine nachhaltige Nutzung der Ressourcen, insbesondere Wasser und Boden, gefördert. Das Vorhaben wird als offenes Programm unter Anwendung partizipativer Verfahren durchgeführt. Im Rahmen des Vorhabens sollen unterstützende Trainings- und Ausbildungs-maßnahmen für Projektträger, implementierende Fachbehörden und Nutzergruppen durch-geführt werden. Sustainable Development in Rural Areas Das Vorhaben ist das letzte im Rahmen des Armutsreduzierungsprogramms. Es soll einen wesentlichen Beitrag zur nachhaltig wirksamen Verbesserung der Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung in drei Projektgebieten der Provinz Qinghai leisten. Die Gebiete weisen einen hohen Minderheitenanteil auf. Durch Verbesserung der ländlichen Trinkwasser-versorgung und Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität im Bereich Viehhaltung sollen die landwirtschaftlichen Einkommen armer bäuerlicher Haushalte in den Landkreisen Minhe, Hualong und Xunhua (Präfektur Haidong) gesteigert werden und sich die Lebensbedingungen, insbesondere auch für Frauen, die für die Beschaffung von Wasser zuständig sind, verbessern. Zudem wird eine nachhaltige Nutzung der Ressourcen, insbesondere Wasser und Boden, gefördert. Das Vorhaben wird als offenes Programm unter Anwendung partizipativer Verfahren durchgeführt. Im Rahmen des Vorhabens sollen unterstützende Trainings- und Ausbildungs-maßnahmen für Projektträger, implementierende Fachbehörden und Nutzergruppen durch-geführt werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4999999.64 4999999.64 4999999.64 0 DE-1-200866608 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die einzelnen Komponenten des Klima- und Energieprogramm China sollten mit replizierbaren Modell- und Demonstrationsvorhaben zur Minderung der spezifischen CO2-Emissionen und anderer Treibhausgase führen und damit einen Beitrag zur Bekämpfung des globalen Klimawandels leisten. Im Rahmen des offenen Programms sollten Maßnahmen in den Bereichen Energie, Abwasser/Abfallentsorgung, Verkehr und Ressourcenschutz unterstützt werden, die in engem Zusammenhang mit klimarelevanten Emissionen stehen. Das relativ hohe Volumen des Gesamtprogramms sollte die besondere Bedeutung des Klimaschutzes für die Zusammenarbeit mit den zum Prüfungszeitpunkt neu definierten Ankerländern unterstreichen. Die erste Teilkomponente des Programms, eine Müllverbrennungsanlage in Hefei, sollte zu einer geordneten Abfallwirtschaft, und damit zum Umwelt- und Klimaschutz, im Großraum Hefei beitragen. Das Vorhaben beinhaltete den Bau einer Verbrennungsanlage für Haus- und Gewerbemüll mit einer Kapazität von insgesamt 2.000 t/d. Diese erste Teilkomponente wurde fertiggestellt.Die zweite Teilkomponente des Programms war eine Anlage zur Sortierung von Kunststoffabfällen und der Herstellung von Sekundärkunststoff in der Guangdong Provinz im Süden Chinas. Für das Kunststoffrecyclingvorhaben wurden die Darlehensverträge Ende 2016 abgeschlossen. Die integrierte Verbundfinanzierung setzte sich aus 14,0 Mio. Euro KfW-Mitteln und 6,0 Mio. Euro Haushaltsmitteln zusammen. Die Kreditverträge für die Komponente Kunststoffrecycling Guangdong Provinz wurden jedoch noch vor Baubeginn durch das chinesische Finanzministerium (Ministry of Finance - MoF) gekündigt. Climate and Energy Program China Nachhaltige Nutzung der energieeffizienten und klimafreundlichen Infrastruktur sowie Vermeidung von CO2 und anderen klimaschädlichen Emissionen. Climate and Energy Program China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 28623215.15 28623215.15 28623215.15 0 DE-1-200866616 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Vorhaben ist ein offenes Programm zur Finanzierung von Modellvorhaben im Bereich der urbanen Infrastruktur, die durch die Minderung von Treibhausgasemissionen zur Bekämpfung des globalen Klimawandels beitragen. Durch die nachhaltige Nutzung der bereitgestellten ener-gieeffizienten und klimafreundlichen Infrastruktur (Outcome) wird der spezifische Ausstoß von CO2 und anderen Treibhausgasen reduziert. Hierdurch leistet das Programm einen Beitrag zur Bekämpfung des globalen Klimawandels (Impact). Neben dem Nutzen auf globaler Ebene profi-tiert als direkte Zielgruppe die im Einzugsgebiet der jeweiligen Einzelkomponente lebende Be-völkerung.Ursprünglich wurde das Programm bis auf Restmittel von 0,635 Mio EUR vollständig mit den folgenden beiden Komponenten belegt:1)Energetische Sanierung von Wohngebäuden in Tangshan (EEB Tangshan)2)Energetische Sanierung von Wohngebäuden in Tonghua (EEB Tonghua)Allerdings kam es aufgrund einer Mittelfehlverwendung in Tonghua zum Abbruch der Kompo-nente EEB Tonghua und der Rückführung der bis dato ausgezahlten FZ-Mittel. Als Ersatzvor-haben wurde das Projekt Fernwärme Jinzhong identifiziert und im Juli 2014 einer Prüfung unter-zogen. Der Projektträger in Jinzhong wird in den bestehenden Darlehensvertrag für die Kompo-nente EEB Tonghua einsteigen.Die Finanzierung der Einzelkomponenten gestaltet sich wie folgt:1)EEB Tangshan: EUR 23,0 Mio. (darin enthalten 0,115 Mio. ZV-Mittel)2)Fernwärme Jinzhong: EUR 36,365 Mio. (darin enthalten 0,149 Mio. ZV-Mittel)Für beide Komponenten wurden die Darlehensverträge im Jahr 2012 (EEB Tonghua 04/12, EEB Tangshan 12/12) unterzeichnet. Der Darlehensvertrag für die Komponente EEB Tonghua wurde am 11.12.2014 durch ein Amendement für das Projekt Fernwärme Jinzhong umgewidmet. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rd. 144 Mio. EUR, wovon 59,365 Mio. EUR aus FZ-Mitteln als zinsverbilligtes Darlehen ausgereicht werden. Die restlichen Mittel von rd. 84 Mio. EUR werden als Eigenbeitrag der chinesischen Seite bereitgestellt.In Tangshan wird die FZ-Finanzierung für die modellhafte energetische Sanierung kommunaler Wohngebäude bereitgestellt. In Jinzhong wird im Rahmen der FZ-Finanzierung ein Fernwärme-system aufgebaut. Climate + Environment in Urban Areas Entwicklungspolitisches Ziel ist durch die signifikante Minderung von Treibhausgasemissionen einen Beitrag zur Bekämpfung des globalen Klimawandels zu leisten. Climate + Environment in Urban Areas Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 51943793.14 51943793.14 51943793.14 0 DE-1-200921551 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die fachlich-technischen und administrativ-regulativen Kapazitäten von privaten und staatlichen Institutionen zum landesweiten Ausbau der Windenergienutzung und der Netzintegration erneuerbarer Energien sind verbessert. Private and public institutions have expanded their technical, administrative and regulatory capacities to expand wind energy use throughout the country and integrate renewable energies into the electricity grids. Die fachlich-technischen und administrativ-regulativen Kapazitäten von privaten und staatlichen Institutionen zum landesweiten Ausbau der Windenergienutzung und der Netzintegration erneuerbarer Energien sind verbessert. Private and public institutions have expanded their technical, administrative and regulatory capacities to expand wind energy use throughout the country and integrate renewable energies into the electricity grids. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH China Guodian Corporation, State Grid Corporation of China, Ministry of Education Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160459.80 976130.45 976130.45 976130.45 807647.66 3901845.07 3853240.41 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200921577 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The development of the Chinese legal system and legal practice follows increasingly principles of the rule of law and of a social market economy Die Entwicklung des chinesischen Rechtssystems und die Rechtsanwendung orientieren sich zunehmend an rechtsstaatlichen Grundsätzen und an Ordnungsprinzipien der sozialen Marktwirtschaft. The development of the Chinese legal system and legal practice follows increasingly principles of the rule of law and of a social market economy Die Entwicklung des chinesischen Rechtssystems und die Rechtsanwendung orientieren sich zunehmend an rechtsstaatlichen Grundsätzen und an Ordnungsprinzipien der sozialen Marktwirtschaft. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ständiger Ausschuss d. Nationalen Volkskongresses, Rechtsamt beim Staatsrat, Oberster Gerichtshof u. weitere Europäische Union (EU) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1476627.88 1480684.55 1480684.55 1480684.55 1480684.55 1476627.88 797014.42 Aid from other bilateral donors Europäische Union (EU) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 8884106.38 8087091.96 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200922385 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die chinesische Verwaltung wendet zunehmend ein kohärentes, effektives und effizientes System des Katastrophenrisikomanagements auf mehreren administrativen Ebenen an. The Chinese administration increasingly applies a coherent, effective and efficient disaster risk management system at several administrative levels. Die chinesische Verwaltung wendet zunehmend ein kohärentes, effektives und effizientes System des Katastrophenrisikomanagements auf mehreren administrativen Ebenen an. The Chinese administration increasingly applies a coherent, effective and efficient disaster risk management system at several administrative levels. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH China National School of Administration Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 569051.42 758042.95 758042.95 758042.95 184837.87 3032166.48 3032166.48 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200924712 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Prinzipien der G-20 Aktionspläne zu Integrität, Transparenz, Regulierung und internationle Kooperation finden als Maßstab der Finanzsektorreform in der VR China Berücksichtigung. The principles of the G20 Action Plans on integrity, transparency, regulation and international cooperation are used as a measure in financial sector reform in China. Die Prinzipien der G-20 Aktionspläne zu Integrität, Transparenz, Regulierung und internationle Kooperation finden als Maßstab der Finanzsektorreform in der VR China Berücksichtigung. The principles of the G20 Action Plans on integrity, transparency, regulation and international cooperation are used as a measure in financial sector reform in China. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Chin. Zentralbank, CSRC, Stadtregierung Tianjin, Regierung der Autonomen Innere Mongolei Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 938356.84 1250000.90 1250000.90 1250000.90 304794.74 5000000.00 4976572.51 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200924746 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Voraussetzungen für regionale Wirtschaftsentwicklung in Nordost-China sind verbessert. The conditions for regional economic development in north-east China have improved. Die Voraussetzungen für regionale Wirtschaftsentwicklung in Nordost-China sind verbessert. The conditions for regional economic development in north-east China have improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Nationale Kommission für Entwicklung und Reform (NDRC) China Education Association for International Exchange Dalian Development and Reform Comission (Dalian DRC) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 520164.34 692919.65 692919.65 692919.65 692919.65 1211185.58 129637.11 Aid from other bilateral donors China Education Association for International Exchange Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 71814.83 Aid from other bilateral donors Dalian Development and Reform Comission (Dalian DRC) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4506820.77 4302866.01 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200924753 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Innovative Lösungen zur Erhöhung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden (Schulen und Krankenhäuser) werden von chinesischen Schlüssel ministerien und lokalen Behörden unter Beteiligung von Unternehmen eingeführt. Innovative solutions for increasing energy efficiency of public buildings (schools and hospitals) are implemented by key Chinese ministries and local authorities, in cooperation with companies. Innovative Lösungen zur Erhöhung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden (Schulen und Krankenhäuser) werden von chinesischen Schlüssel ministerien und lokalen Behörden unter Beteiligung von Unternehmen eingeführt. Innovative solutions for increasing energy efficiency of public buildings (schools and hospitals) are implemented by key Chinese ministries and local authorities, in cooperation with companies. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Housing and Urban-Rural Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 238815.28 720393.20 720393.20 720393.20 596051.36 3000000.00 2984966.53 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200924761 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Der deutsch chinesische Politikdialog zu globalen, regionalen und nationalen Fragestellungen ist verbessert. The Sino-German policy dialogue on global, regional and national questions has improved. Der deutsch chinesische Politikdialog zu globalen, regionalen und nationalen Fragestellungen ist verbessert. The Sino-German policy dialogue on global, regional and national questions has improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Ministry of Commerce StiftungM Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 23282.52 499889.40 499889.40 499889.40 499889.40 2540533.80 266115.34 Aid from other bilateral donors StiftungM Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 4566115.34 4260296.09 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-200929133 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Kindern und Jugendlichen mit geistigen und körperlichen Behinderungen durch das Boai-Zentrum der Diozese Xian Support for disabled Children and Youth, Diocese of Xian Förderung von Kindern und Jugendlichen mit geistigen und körperlichen Behinderungen durch das Boai-Zentrum der Diozese Xian Support for disabled Children and Youth, Diocese of Xian Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 78000.00 74250.00 74250.00 0 DE-1-200929356 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung integrierter sozialer Arbeit der Diözese Xian, Shaanxi Staff Training for the implementation of integrated basic social services of the Diocese of Xian Förderung integrierter sozialer Arbeit der Diözese Xian, Shaanxi Staff Training for the implementation of integrated basic social services of the Diocese of Xian Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 160000.00 160000.00 0 DE-1-200929364 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fortsetzung der Informationsarbeit zur Reduzierung des Pestizideinsatzes in der Landwirtschaft in Dali/ Südwestchina Promoting Community based Alternative Pest Management System in China Fortsetzung der Informationsarbeit zur Reduzierung des Pestizideinsatzes in der Landwirtschaft in Dali/ Südwestchina Promoting Community based Alternative Pest Management System in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 120000.00 113350.00 113350.00 0 DE-1-200929372 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building for social welfare services for elder and poor people, Henan Province Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen und der qualifizierten Begleitung älterer und alter Frauen auf dem Lande in der Provinz Henan Capacity building for social welfare services for elder and poor people, Henan Province Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen und der qualifizierten Begleitung älterer und alter Frauen auf dem Lande in der Provinz Henan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 117000.00 116550.00 116550.00 0 DE-1-200966473 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Erdbebenhilfe Gansu Disaster Recovery and Rebuilding Program Erdbebenhilfe Gansu Disaster Recovery and Rebuilding Program Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5979913.34 5979913.34 5979913.34 0 DE-1-200967430 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die FZ-Maßnahme soll zum Schließen der im chinesischen Finanzsektor bestehenden Finanzierungslücke für kleinere klimarelevante städtische Infrastrukturinvestitionen beitragen. Im Rahmen eines offenen Programms sollen qualifizierten und hierzu geeigneten chinesischen Banken langfristige Refinanzierungsmittel für Kredite an private und öffentliche Träger zur Verfügung gestellt werden, die kleinere klimarelevante Investitionen in die öffentliche Infrastruktur in chinesischen Städten tätigen wollen. Zur Finanzierung der FZ-Maßnahme ist ein zinsverbilligtes Darlehen der KfW in Höhe von 62 Mio. EUR an die Volksrepublik China zur Weiterleitung an die China CITIC Bank und die Changan Bank (Programmbanken) vorgesehen. Darüber hinaus ist eine Maßnahme der Personellen Unterstützung der Programmbanken durch erfahrene Consultants vorgesehen, um bei den Banken angemessene Kreditprodukte für klimarelevante städtische Infrastrukturinvestitionen zu etablieren und diese bei den erforderlichen Anpassungen ihrer Kreditvergabeprozesse, bei der Risikobewertung entsprechender Investitionsprojekte und anderen für den nachhaltigen Programmerfolg relevanten Bereichen zu unterstützen. Green Financing Program Ziel der FZ-Maßnahme ist (a) die nachhaltige, effiziente und kundenorientierte Vergabe von Krediten für kleinere klimarelevante städtische Infrastrukturinvestitionen durch die Programmbanken China CITIC Bank und Changan Bank, und (b) die CO2-effizientere Erbringung öffentlicher Dienstleistungen in chinesischen Städten durch die finanzierten Investitionen. Green Financing Program Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 51659437.66 51659437.66 51659437.66 0 DE-1-200973552 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Visiting Injured Migrant Workers and Construction of their Mutual Help Work Arbeitsrechtliche Betreuung und Weiterbildungsmaßnahmen für WanderarbeiterInnen in der Provinz Guangdong, Forts. Visiting Injured Migrant Workers and Construction of their Mutual Help Work Arbeitsrechtliche Betreuung und Weiterbildungsmaßnahmen für WanderarbeiterInnen in der Provinz Guangdong, Forts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290000.00 287688.76 287688.76 0 DE-1-200973735 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bodenschutz und nachhaltige Landwirtschaft Soil conservation and sustainable agriculture Bodenschutz und nachhaltige Landwirtschaft Soil conservation and sustainable agriculture Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 532000.00 531200.00 531200.00 0 DE-1-200973743 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Schutz von Minderheitenkultur und Förderung von Entwicklungsmaßnahmen in Minderheitengebieten Minority traditional culture protection and development project Schutz von Minderheitenkultur und Förderung von Entwicklungsmaßnahmen in Minderheitengebieten Minority traditional culture protection and development project Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 424000.00 424000.00 424000.00 0 DE-1-200973750 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Auswertung der Kooperation mit Bauernorganisationen und Nutzung der Erkenntnisse in praktischer Arbeit Farmers Organization Development and Research in China Auswertung der Kooperation mit Bauernorganisationen und Nutzung der Erkenntnisse in praktischer Arbeit Farmers Organization Development and Research in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 327000.00 327000.00 327000.00 0 DE-1-200973776 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) 6 th round of small project fund Kleinprojektefonds der Amity-Stiftung (6. Folgeprojekt) 6 th round of small project fund Kleinprojektefonds der Amity-Stiftung (6. Folgeprojekt) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 375000.00 374500.00 374500.00 0 DE-1-200973784 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Frauenförderung durch integrierte ländliche Entwicklungsmaßnahmen, Kreis Tiandeng Rural Women Integrated Development Project for the Zhuang Ethnic Minority Frauenförderung durch integrierte ländliche Entwicklungsmaßnahmen, Kreis Tiandeng Rural Women Integrated Development Project for the Zhuang Ethnic Minority Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290000.00 289540.00 289540.00 0 DE-1-200973859 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Awareness raising on and protection of human rights in Asia Förderung der Bewusstseinsbildung zu und der Durchsetzung von Menschenrechten in Asien, Fortführung Awareness raising on and protection of human rights in Asia Förderung der Bewusstseinsbildung zu und der Durchsetzung von Menschenrechten in Asien, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1000000.00 974270.00 974270.00 0 DE-1-201028166 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft - VR China (Alt: 8626616, 2368603) Supporting Market Economy and the Rule of Law in the Peoples Republic of China Förderung von Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft - VR China (Alt: 8626616, 2368603) Supporting Market Economy and the Rule of Law in the Peoples Republic of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 660000.00 111500.00 771500.00 751474.13 0 DE-1-201028307 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der gesellschaftlichen, sozialen, bildungspolitischen und wirtschaftlichen Reformprozesse in der VR CHINA Promotion of Processes in the field of Socio-political, Educational and Economic Transformation in the P.R. of China Förderung der gesellschaftlichen, sozialen, bildungspolitischen und wirtschaftlichen Reformprozesse in der VR CHINA Promotion of Processes in the field of Socio-political, Educational and Economic Transformation in the P.R. of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4900000.00 1283600.00 6183600.00 6183600.00 0 DE-1-201029172 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der China-Arbeit des Nachrichtenverbandes UCANEWS für drei Jahre Support for UCANEWS for three years Förderung der China-Arbeit des Nachrichtenverbandes UCANEWS für drei Jahre Support for UCANEWS for three years Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 304600.00 304600.00 0 DE-1-201029230 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Continuation of the Promotion of the Development Work in the PR of China Through Caritas Hongkong Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in d. VR China durch Caritas Hongkong Continuation of the Promotion of the Development Work in the PR of China Through Caritas Hongkong Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in d. VR China durch Caritas Hongkong Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 283000.00 257170.00 257170.00 0 DE-1-201073550 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promoting NGO Development - improve legal environment + capacity building for NGOs, enhance network-building with stakeholders Verbesserung der Wirksamkeit von NRO-Arbeit Promoting NGO Development - improve legal environment + capacity building for NGOs, enhance network-building with stakeholders Verbesserung der Wirksamkeit von NRO-Arbeit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 430385.00 430385.00 0 DE-1-201073667 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Siedlungsgebiet der Roten Yao und der Gaoshan-Minderheit Red Yao and Gaoshan han minority integrated rural community development project in Rongshui and Leye County Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Siedlungsgebiet der Roten Yao und der Gaoshan-Minderheit Red Yao and Gaoshan han minority integrated rural community development project in Rongshui and Leye County Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 683000.00 683000.00 683000.00 0 DE-1-201073691 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Dong Minority Integrated Rural Community Development Project Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Siedlungsgebiet der Dong-Minderheit Dong Minority Integrated Rural Community Development Project Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Siedlungsgebiet der Dong-Minderheit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 375000.00 374523.00 374523.00 0 DE-1-201073709 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amity Foundation Capacity Building Capacity Building für die MitarbeiterInnen der Amity-Stiftung in der Zentrale in Nanjing Amity Foundation Capacity Building Capacity Building für die MitarbeiterInnen der Amity-Stiftung in der Zentrale in Nanjing Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 247000.00 241385.39 241385.39 0 DE-1-201073717 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau einer gemeindebasierten Gesundheitsversorgung Health Community Building in Gansu Province Aufbau einer gemeindebasierten Gesundheitsversorgung Health Community Building in Gansu Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 595000.00 593472.89 593472.89 0 DE-1-201073790 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Zurückgelassenen - Milderung der Migrationsfolgen für Kinder, Frauen und alte Menschen, Fortführung Left-behind Population in Rural China: Several Places, Phase II Die Zurückgelassenen - Milderung der Migrationsfolgen für Kinder, Frauen und alte Menschen, Fortführung Left-behind Population in Rural China: Several Places, Phase II Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 195000.00 195000.00 195000.00 0 DE-1-201073808 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Armutsbekämpfung und integrierte ländliche Entwicklung Innere Mongolei, Kreis Tuquan Poverty Reduction and Comprehensive Rural Development in Tuquan County of Inner Mongolia Armutsbekämpfung und integrierte ländliche Entwicklung Innere Mongolei, Kreis Tuquan Poverty Reduction and Comprehensive Rural Development in Tuquan County of Inner Mongolia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 296920.00 296920.00 0 DE-1-201073816 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Armutsbekämpfung durch die Förderung direkter Kooperationsbeziehungen zwischen Kleinbauern/bäuerinnen und urbanen KonsumentInnen Poverty Reduction through Promoting the Development of the Nested Market Armutsbekämpfung durch die Förderung direkter Kooperationsbeziehungen zwischen Kleinbauern/bäuerinnen und urbanen KonsumentInnen Poverty Reduction through Promoting the Development of the Nested Market Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 200000.00 0 DE-1-201129089 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening corporate and public social responsability and influencing ethical standards about economics and society in China Stärkung von öffentlicher Verantwortung und Reflexion über sozial-ethische Standards in Wirtschaft und Gesellschaft Chinas Strengthening corporate and public social responsability and influencing ethical standards about economics and society in China Stärkung von öffentlicher Verantwortung und Reflexion über sozial-ethische Standards in Wirtschaft und Gesellschaft Chinas Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 129000.00 129000.00 129000.00 0 DE-1-201129113 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines Kompetenz- und Servicezentrums zur Beratung sonderpädagogischer Einrichtungen für autistische Kinder/ Jugendliche sowie ihrer Familien Establishment of a Specialized Resource Center for Pre-School and School-Age Autism Service Organisations in West China Aufbau eines Kompetenz- und Servicezentrums zur Beratung sonderpädagogischer Einrichtungen für autistische Kinder/ Jugendliche sowie ihrer Familien Establishment of a Specialized Resource Center for Pre-School and School-Age Autism Service Organisations in West China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 105000.00 82300.00 82300.00 0 DE-1-201129121 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung traditioneller tibetischer Medizin und Basisgesundheitsversorgung auf dem Lande Strengthening the Tibetan Traditional Medicine Förderung traditioneller tibetischer Medizin und Basisgesundheitsversorgung auf dem Lande Strengthening the Tibetan Traditional Medicine Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 249900.00 249900.00 0 DE-1-201129204 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fortführung der Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei zivilgesellschaftlichen Organisationen aus 3 Provinzen in Lanzhou, Provinz Gansu Project of North-West NGOs Social Work Ability Building, 3 privinces in Lanzhou Gansu Province Fortführung der Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei zivilgesellschaftlichen Organisationen aus 3 Provinzen in Lanzhou, Provinz Gansu Project of North-West NGOs Social Work Ability Building, 3 privinces in Lanzhou Gansu Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 250000.00 250000.00 0 DE-1-201129212 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Final Phase: Facilitating Community-Driven Sustainable Development in the Uplands of Southwest China (Phase III) Gemeindebasierte nachhaltige Entwicklung im Hochland von Südwest-China (Phase III) Final Phase: Facilitating Community-Driven Sustainable Development in the Uplands of Southwest China (Phase III) Gemeindebasierte nachhaltige Entwicklung im Hochland von Südwest-China (Phase III) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 113000.00 102000.00 102000.00 0 DE-1-201129329 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Didactic Innovation and training of trainers at Changshan Professional and Technical School Changshan County, Zhejiang Province Didaktische Innovation und Lehrerfortbildung an der Changshan Professional and Technical School, Provinz Zhejiang Didactic Innovation and training of trainers at Changshan Professional and Technical School Changshan County, Zhejiang Province Didaktische Innovation und Lehrerfortbildung an der Changshan Professional and Technical School, Provinz Zhejiang Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 50000.00 45270.42 45270.42 0 DE-1-201166677 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unter diesem Vorhaben werden fünf Einzelprojekte mit dem Ziel gefördert, die Bewirtschaftung und den Erhalt von Naturressourcen und Biodiversität nach Grundsätzen und Standards der Nachhaltigkeit zu verbessern. So soll die FZ-Maßnahme dazu beizutragen, dass Grundsätze internationaler Konventionen und Abkommen zum Erhalt der Biodiversität und zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen in der VR China eine stärkere Berücksichtigung und Anwendung erfahren. Die Einzelprojekte werden von der chinesischen Seite vorgeschlagen und dann einer KfW-internen Prüfung unterzogen, in deren Rahmen auch das exakte Anspruchsniveau der Einzelprojekte unter Berücksichtigung der spezifischen Ausgangslage festgelegt wird. Die Finanzierung besteht aus klassischer Verbundfinanzierung von insgesamt bis zu 55 Mio. EUR sowie einem Zuschuss (A+F) in Höhe von 940.236,85 EUR zur anteiligen Finanzierung von Consultingleistungen (reprogrammierte VE).Es sind fünf Vorhaben von chinesischer Seite vorgeschlagen und durch die KfW geprüft worden:1) Bewahrung der Biodiversität in Feuchtgebieten Fujin, Provinz Heilongjiang (8 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,2) Desertifikationskontrolle + Biodiversitätsschutz Yulin, Provinz Shaanxi (10 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,3) Tianzhu Mountain Projekt zum Schutz der Biodiversität, Provinz Anhui (15 Mio. EUR), Prüfung im August 2013,4) Nachhaltige Waldbewirtschaftung Chaoyang, Provinz Liaoning (10 Mio. EUR), Prüfung im September 2013 und Projektbeginn im März 2015,5) Schutz und Management des Hengshui-Sees, Provinz Hebei (12 Mio. EUR), Prüfung im Juli 2014.Damit ist das Programm komplett belegt.In allen fünf Einzelprojekten werden modellhafte Methoden zur nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen in China eingeführt. Das Programm leistet Beiträge zum globalen Klimaschutz (Minderung und Anpassung), zur Desertifikationsbekämpfung und zum Erhalt der Biodiversität. Biodiversity and Natural Resources Unter diesem Vorhaben werden fünf Einzelprojekte mit dem Ziel gefördert, die Bewirtschaftung und den Erhalt von Naturressourcen und Biodiversität nach Grundsätzen und Standards der Nachhaltigkeit zu verbessern. So soll die FZ-Maßnahme dazu beizutragen, dass Grundsätze internationaler Konventionen und Abkommen zum Erhalt der Biodiversität und zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen in der VR China eine stärkere Berücksichtigung und Anwendung erfahren. Die Einzelprojekte werden von der chinesischen Seite vorgeschlagen und dann einer KfW-internen Prüfung unterzogen, in deren Rahmen auch das exakte Anspruchsniveau der Einzelprojekte unter Berücksichtigung der spezifischen Ausgangslage festgelegt wird. Die Finanzierung besteht aus klassischer Verbundfinanzierung von insgesamt bis zu 55 Mio. EUR sowie einem Zuschuss (A+F) in Höhe von 940.236,85 EUR zur anteiligen Finanzierung von Consultingleistungen (reprogrammierte VE).Es sind fünf Vorhaben von chinesischer Seite vorgeschlagen und durch die KfW geprüft worden:1) Bewahrung der Biodiversität in Feuchtgebieten Fujin, Provinz Heilongjiang (8 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,2) Desertifikationskontrolle + Biodiversitätsschutz Yulin, Provinz Shaanxi (10 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,3) Tianzhu Mountain Projekt zum Schutz der Biodiversität, Provinz Anhui (15 Mio. EUR), Prüfung im August 2013,4) Nachhaltige Waldbewirtschaftung Chaoyang, Provinz Liaoning (10 Mio. EUR), Prüfung im September 2013 und Projektbeginn im März 2015,5) Schutz und Management des Hengshui-Sees, Provinz Hebei (12 Mio. EUR), Prüfung im Juli 2014.Damit ist das Programm komplett belegt.In allen fünf Einzelprojekten werden modellhafte Methoden zur nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen in China eingeführt. Das Programm leistet Beiträge zum globalen Klimaschutz (Minderung und Anpassung), zur Desertifikationsbekämpfung und zum Erhalt der Biodiversität. Biodiversity and Natural Resources Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 48076572.82 48076572.82 48076572.82 0 DE-1-201166735 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Einbindung Chinas in die stark gewachsene internationale Mobilität hat auch zur schnelleren Ausbreitung von im Land auftretenden Infektionskrankheiten wie etwa SARS oder der Vogelgrippe geführt. Nationale Entwicklungen haben dadurch eine globale Dimension erhalten. Mittels Modell- und Referenzvorhaben unterstützt die Finanzielle Zusammenarbeit (FZ) China dabei, entsprechende Entwicklungen besser zu beherrschen. In diesem Zusammenhang ist die deutsche Medizintechnik international stark konkurrenzfähig, so dass es im Rahmen der Durchführung der FZ-Maßnahmen zu nennenswerten Auftragsvergaben an deutsche Lieferanten kommt. Generell ist zur Situation im Gesundheitssektor zu sagen, dass sich seit einigen Jahren in China eine parallel verlaufende Entwicklung von Zivilisationskrankheiten und klassischen Armutskrankheiten zeigt. Mit dem Fortschritt des Landes ähnelt das Krankheitsprofil immer mehr dem eines Industrielandes. Ein immer höherer Anteil der Todesfälle wird durch nicht übertragbare Krankheiten wie Herz-Kreislauferkrankungen oder Krebs aber auch durch Verkehrsunfälle verursacht. Grund hierfür ist einerseits der demografische Wandel zu einer älter werdenden Bevölkerung. Andererseits ist auch der für Industrieländer typische ungesunde Lebensstil verantwortlich, gekennzeichnet durch ungesunde Ernährung, wenig Bewegung und zunehmende Umweltverschmutzung. Programme Rural Health III Beitrag zur Verbesserung der Gesundheitssituation in den Programmprovinzen über Verbesserung der Diagnose-, Behandlungs- und Präventivkapazitäten durch Modernisierung der Gesundheitsinfrastruktur der Programmkrankenhäuser und Ausstattung mit zeitgemäßer Medizintechnik. Programme Rural Health III Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) MINISTRY OF FINANCE GOVERNMENTAL LOAN DIVISION VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 14800000.00 14800000.00 14800000.00 0 DE-1-201170281 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unter diesem Vorhaben werden fünf Einzelprojekte mit dem Ziel gefördert, die Bewirtschaftung und den Erhalt von Naturressourcen und Biodiversität nach Grundsätzen und Standards der Nachhaltigkeit zu verbessern. So soll die FZ-Maßnahme dazu beizutragen, dass Grundsätze internationaler Konventionen und Abkommen zum Erhalt der Biodiversität und zur nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen in der VR China eine stärkere Berücksichtigung und Anwendung erfahren. Die Einzelprojekte werden von der chinesischen Seite vorgeschlagen und dann einer KfW-internen Prüfung unterzogen, in deren Rahmen auch das exakte Anspruchsniveau der Einzelprojekte unter Berücksichtigung der spezifischen Ausgangslage festgelegt wird. Die Finanzierung besteht aus klassischer Verbundfinanzierung von insgesamt bis zu 55 Mio. EUR sowie einem Zuschuss (A+F) in Höhe von 940.236,85 EUR zur anteiligen Finanzierung von Consultingleistungen (reprogrammierte VE).Es sind fünf Vorhaben von chinesischer Seite vorgeschlagen und durch die KfW geprüft worden:1) Bewahrung der Biodiversität in Feuchtgebieten Fujin, Provinz Heilongjiang (8 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,2) Desertifikationskontrolle + Biodiversitätsschutz Yulin, Provinz Shaanxi (10 Mio. EUR), Prüfung im Jahr 2012 und Projektbeginn im April 2013,3) Tianzhu Mountain Projekt zum Schutz der Biodiversität, Provinz Anhui (15 Mio. EUR), Prüfung im August 2013,4) Nachhaltige Waldbewirtschaftung Chaoyang, Provinz Liaoning (10 Mio. EUR), Prüfung im September 2013 und Projektbeginn im März 2015,5) Schutz und Management des Hengshui-Sees, Provinz Hebei (12 Mio. EUR), Prüfung im Juli 2014.Damit ist das Programm komplett belegt.In allen fünf Einzelprojekten werden modellhafte Methoden zur nachhaltigen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen in China eingeführt. Das Programm leistet Beiträge zum globalen Klimaschutz (Minderung und Anpassung), zur Desertifikationsbekämpfung und zum Erhalt der Biodiversität. Accompanying Measure Biodiversity and Natural Resources Begleitmaßnahme zur anteiligen Finanzierung der Consultingkosten am Programm Biodiversität und Natürliche Ressourcen (2011 66 677) Accompanying Measure Biodiversity and Natural Resources Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KfW Bankengruppe (KfW) KfW Bankengruppe (KfW) VOLKSREPUBLIK CHINA Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland KfW Bankengruppe (KfW) KfW.LE@kfw.de http://www.kfw-entwicklungsbank.de Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 902576.07 902576.07 902576.07 0 DE-1-201173566 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Liaison Officer to Facilitate Greater Cooperation on Human Rights Matters between Asia and Europe, Cont. Verknüpfung von Menschenrechtsarbeit zwischen Asien und Europa durch eine Verbindungsperson, Forts. Liaison Officer to Facilitate Greater Cooperation on Human Rights Matters between Asia and Europe, Cont. Verknüpfung von Menschenrechtsarbeit zwischen Asien und Europa durch eine Verbindungsperson, Forts. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 149500.00 143844.77 143844.77 0 DE-1-201173574 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen Rural Development und Environment Protection in the Dabie Mountains of China Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen Rural Development und Environment Protection in the Dabie Mountains of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 140000.00 140000.00 140000.00 0 DE-1-201173715 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Development and HIV/AIDS Prevention Project in Menglian County, Yunnan Province Gemeindeentwicklung und HIV/AIDS-Prävention Community Development and HIV/AIDS Prevention Project in Menglian County, Yunnan Province Gemeindeentwicklung und HIV/AIDS-Prävention Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 541000.00 541000.00 541000.00 0 DE-1-201173723 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Children Health Care Integrated Service Project Gemeindebasiertes Gesundheitsprojekt mit Schwerpunkt Kindergesundheit Children Health Care Integrated Service Project Gemeindebasiertes Gesundheitsprojekt mit Schwerpunkt Kindergesundheit Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 263000.00 262830.23 262830.23 0 DE-1-201173731 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Rural Community Development Project in Wulate County Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Kreis Wulate, Fortführung Integrated Rural Community Development Project in Wulate County Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Kreis Wulate, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 422000.00 422000.00 422000.00 0 DE-1-201173749 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Integration von WanderarbeiterInnen in Nanjing Rights Protection and Development of Migrant Workers Förderung der Integration von WanderarbeiterInnen in Nanjing Rights Protection and Development of Migrant Workers Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 223000.00 217810.00 217810.00 0 DE-1-201173756 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Rural Community Development Project in Anlexi Township Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt in der Gemeinde Anlexi Integrated Rural Community Development Project in Anlexi Township Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt in der Gemeinde Anlexi Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 341000.00 341000.00 341000.00 0 DE-1-201173889 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Developing a Work Injury Prevention Model under the Work Injury Insurance Scheme in Mainland China Entwicklung eines Modells zur Prävention von Arbeitsunfällen innerhalb des Berufsunfallversicherungssystems in Festland China Developing a Work Injury Prevention Model under the Work Injury Insurance Scheme in Mainland China Entwicklung eines Modells zur Prävention von Arbeitsunfällen innerhalb des Berufsunfallversicherungssystems in Festland China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 200000.00 0 DE-1-201173897 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufklärungsarbeit und medizinische Betreuung für nach Hong Kong und Macao migrierte Sexarbeiterinnen (Fortführung) Building a Resource and Support Centre for Migrant Sex Workers in asia Pacific Region Aufklärungsarbeit und medizinische Betreuung für nach Hong Kong und Macao migrierte Sexarbeiterinnen (Fortführung) Building a Resource and Support Centre for Migrant Sex Workers in asia Pacific Region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 337900.00 337900.00 0 DE-1-201173905 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gesellschaftliche Teilhabe für marginalisierte ArbeiterInnen in Asien - Bewusstseinsstärkung und Netzwerkarbeit (Fortführung) Promoting the inclusion of marginalized labour groups in Asia / Awareness reiaing and networking on labour issues in Asia Gesellschaftliche Teilhabe für marginalisierte ArbeiterInnen in Asien - Bewusstseinsstärkung und Netzwerkarbeit (Fortführung) Promoting the inclusion of marginalized labour groups in Asia / Awareness reiaing and networking on labour issues in Asia Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 360000.00 359979.83 359979.83 0 DE-1-201229004 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Service and Support for Women Sex workers in Hongkong and the Southern China Weitere Förderung von Rechts- und Sozialberatung für Frauen aus der Sex- und Unterhaltungsindustrie in China und Hongkong Service and Support for Women Sex workers in Hongkong and the Southern China Weitere Förderung von Rechts- und Sozialberatung für Frauen aus der Sex- und Unterhaltungsindustrie in China und Hongkong Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 407000.00 398921.17 398921.17 0 DE-1-201229012 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von ArbeiterInnen in China Supporting legal and social security of laborers in China Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von ArbeiterInnen in China Supporting legal and social security of laborers in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 300000.00 300000.00 0 DE-1-201229046 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Community Development on Livelihoods Development, Cultural Preservation and Capacity Building Integriertes Entwicklungsprojekt für ethnische Minoritäten in drei Dörfern der Altai Region Xinjiangs Integrated Community Development on Livelihoods Development, Cultural Preservation and Capacity Building Integriertes Entwicklungsprojekt für ethnische Minoritäten in drei Dörfern der Altai Region Xinjiangs Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 330000.00 324350.00 324350.00 0 DE-1-201229053 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promoting Civil Rights in Hongkong Weitere Förderung von Immigranten und Wohnungslosen in Hongkong Promoting Civil Rights in Hongkong Weitere Förderung von Immigranten und Wohnungslosen in Hongkong Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 436000.00 436000.00 436000.00 0 DE-1-201229236 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen durch das Konzept Orphanage without Walls (OWW) Support to access for education for nomadic Tibetan orphans by the concept of Orphanage without Walls (OWW) Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen durch das Konzept Orphanage without Walls (OWW) Support to access for education for nomadic Tibetan orphans by the concept of Orphanage without Walls (OWW) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 275000.00 273300.00 273300.00 0 DE-1-201229293 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity Building for University Students as Village Officials and Social Workers in Qinghai Province Fortbildungsmaßnahmen in Sozialarbeit für städtische und ländliche Verwaltungsbeamte in der Provinz Qinghai Capacity Building for University Students as Village Officials and Social Workers in Qinghai Province Fortbildungsmaßnahmen in Sozialarbeit für städtische und ländliche Verwaltungsbeamte in der Provinz Qinghai Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 153000.00 134900.00 134900.00 0 DE-1-201229400 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Medizinische Ausbildung von ländlichen traditionellen Ärzten aus dem tibetischen Kulturraum sowie Bau Kliniken zur Basisgesundheitsversorgung Training of medical staff from rural nomadic and farmer areas in Tibetan places and construction of 15 basic health clinics Medizinische Ausbildung von ländlichen traditionellen Ärzten aus dem tibetischen Kulturraum sowie Bau Kliniken zur Basisgesundheitsversorgung Training of medical staff from rural nomadic and farmer areas in Tibetan places and construction of 15 basic health clinics Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 462000.00 462000.00 462000.00 0 DE-1-201229418 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Program for Improvement of the General Living Conditions of the Rural Communities in Shaanxi Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen in ländlilchen Gemeinden in der Provinz Shaanxi, VR China Integrated Program for Improvement of the General Living Conditions of the Rural Communities in Shaanxi Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen in ländlilchen Gemeinden in der Provinz Shaanxi, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 379000.00 366650.00 366650.00 0 DE-1-201273556 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Womens Integrated Development for Poor Ethics in Xinjiang Förderung von Frauen aus Armutsgebieten in der Autonomen Region Xinjiang (Fortf.) Womens Integrated Development for Poor Ethics in Xinjiang Förderung von Frauen aus Armutsgebieten in der Autonomen Region Xinjiang (Fortf.) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 475000.00 949000.00 474000.00 0 DE-1-201273655 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) China Climate Change Education (CCCE) - Capacity development for effective climate change education in Chinas middle schools Kapazitätenstärkung im Bereich Klimabildung an Chinas Mittel- und Berufsschulen China Climate Change Education (CCCE) - Capacity development for effective climate change education in Chinas middle schools Kapazitätenstärkung im Bereich Klimabildung an Chinas Mittel- und Berufsschulen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 330000.00 329700.00 329700.00 0 DE-1-201273838 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community-based HIV/AIDS prevention and health promotion in Lianghe county, Yunnan province Gemeindebasierte HIV/AIDS-Prävention und Gesundheitsvorsorge im Kreis Lianghe/Yunnan Community-based HIV/AIDS prevention and health promotion in Lianghe county, Yunnan province Gemeindebasierte HIV/AIDS-Prävention und Gesundheitsvorsorge im Kreis Lianghe/Yunnan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 635000.00 632200.00 632200.00 0 DE-1-201273846 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amity partners capacity building project Stärkung der Kapazitäten von lokalen Amity Partnern Amity partners capacity building project Stärkung der Kapazitäten von lokalen Amity Partnern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290000.00 286854.00 286853.50 0 DE-1-201273853 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promotion Harmonions Development between Wa Minority Community and Nangun-River National Nature Reserve in Balao Township, Cangyuan County, Yunnan Province Umweltverträgliche Gemeindeentwicklung für Angehörige der Wa im Nangun-Fluß-Naturreservat Promotion Harmonions Development between Wa Minority Community and Nangun-River National Nature Reserve in Balao Township, Cangyuan County, Yunnan Province Umweltverträgliche Gemeindeentwicklung für Angehörige der Wa im Nangun-Fluß-Naturreservat Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 450000.00 447100.00 447100.00 0 DE-1-201273861 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community-based HIV/AIDS Prevention and Care for People affected by HIV /AIDS county, Guangxi Zhuang Autonomous Region, PRC HIV/AIDS-Prävention und Betreuung von Betroffenen im Kreis Luzhai/Guangxi VR/China Community-based HIV/AIDS Prevention and Care for People affected by HIV /AIDS county, Guangxi Zhuang Autonomous Region, PRC HIV/AIDS-Prävention und Betreuung von Betroffenen im Kreis Luzhai/Guangxi VR/China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 250000.00 249900.00 249900.00 0 DE-1-201273879 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Internet-Based Biosafety Education and Advocacy Internetbasierte Bildungs- und Advocacy-Arbeit zu Biosicherheit/VR China Internet-Based Biosafety Education and Advocacy Internetbasierte Bildungs- und Advocacy-Arbeit zu Biosicherheit/VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 192000.00 192000.00 192000.00 0 DE-1-201328251 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Förderung menschenwürdiger Lebensverhältnisse für den Einzelnen und einer nachhaltigen gesellschaftlichen Entwicklung sind zentrale Ziele des internationalen Engagements der HSS. In beiden Bereichen, die in einer engen Beziehung zueinander stehen, besteht Handlungsbedarf in der VR China. Ins Zentrum ihres dortigen Engagements stellt die HSS die Minderung der sozialen Ungleichheit, denn dadurch können nicht nur die Lebensverhältnisse benachteiligter Gruppen verbessert, sondern auch ein Beitrag zu einer friedlichen, ausgeglichenen und langfristig posit The promotion of decent living conditions for individuals and a sustainable social development are key objectives of the international commitments of the Hanns Seidel Foundation. In both areas, which are closely related to each other, there is a need for action in the PRC. In the focus of the Foundation’s activities in the PRC stand the reduction of social inequality in order to improve not only the living conditions of disadvantaged groups, but also contribute to a more peaceful, balanced and long-term positive development of the country. Die Förderung menschenwürdiger Lebensverhältnisse für den Einzelnen und einer nachhaltigen gesellschaftlichen Entwicklung sind zentrale Ziele des internationalen Engagements der HSS. In beiden Bereichen, die in einer engen Beziehung zueinander stehen, besteht Handlungsbedarf in der VR China. Ins Zentrum ihres dortigen Engagements stellt die HSS die Minderung der sozialen Ungleichheit, denn dadurch können nicht nur die Lebensverhältnisse benachteiligter Gruppen verbessert, sondern auch ein Beitrag zu einer friedlichen, ausgeglichenen und langfristig posit The promotion of decent living conditions for individuals and a sustainable social development are key objectives of the international commitments of the Hanns Seidel Foundation. In both areas, which are closely related to each other, there is a need for action in the PRC. In the focus of the Foundation’s activities in the PRC stand the reduction of social inequality in order to improve not only the living conditions of disadvantaged groups, but also contribute to a more peaceful, balanced and long-term positive development of the country. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 5100000.00 2252261.00 7352261.00 7281470.46 0 DE-1-201328335 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft in der VR China Promotion of the rule of law and market economy in the Peoples Republic of China Förderung von Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft in der VR China Promotion of the rule of law and market economy in the Peoples Republic of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 720000.00 64800.00 784800.00 784494.65 0 DE-1-201329051 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Based Promotion of Disabled People in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Gemeindebasierte Begleitung von Menschen mit Behinderungen in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Community Based Promotion of Disabled People in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Gemeindebasierte Begleitung von Menschen mit Behinderungen in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 370000.00 370000.00 370000.00 0 DE-1-201329085 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von beruflicher und gesellschaftlicher Integration von Menschen mit Behinderungen in Changchun, Volksrepublik China Vocational training and social care for disabled people, Changchun, China Förderung von beruflicher und gesellschaftlicher Integration von Menschen mit Behinderungen in Changchun, Volksrepublik China Vocational training and social care for disabled people, Changchun, China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 205000.00 199800.00 199800.00 0 DE-1-201329135 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der sozialen Begleitung von älteren und alten Menschen in der Provinz Hubei und Henan Nursing Service Centre for the Elderly in Huangjin Village, Hubei Förderung der sozialen Begleitung von älteren und alten Menschen in der Provinz Hubei und Henan Nursing Service Centre for the Elderly in Huangjin Village, Hubei Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 79000.00 47000.00 47000.00 0 DE-1-201329143 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Based Promotion of Disabled People Gemeindebasierte Arbeit mit behinderten Kindern und Jugendlichen und deren Familien Community Based Promotion of Disabled People Gemeindebasierte Arbeit mit behinderten Kindern und Jugendlichen und deren Familien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 158000.00 145500.00 145500.00 0 DE-1-201329150 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrierte Entwicklungsarbeit in der Diözese Liaoning Multisector aid for basic social services for poor people at Diocese Liaoning Integrierte Entwicklungsarbeit in der Diözese Liaoning Multisector aid for basic social services for poor people at Diocese Liaoning Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 86000.00 83800.00 83800.00 0 DE-1-201329234 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Direktvermarktung ökologischer Produkte in der Provinz Yunnan, Volksrepublik China Promoting community based alternative Pest Management System in China Förderung von Direktvermarktung ökologischer Produkte in der Provinz Yunnan, Volksrepublik China Promoting community based alternative Pest Management System in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 141000.00 141000.00 141000.00 0 DE-1-201329291 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Community Based promotion and social care of Disabled People in Chongqing, Province Sichuan Gemeindebasierte Förderung von Menschen mit Behinderungen in Chongqing, Provinz Community Based promotion and social care of Disabled People in Chongqing, Province Sichuan Gemeindebasierte Förderung von Menschen mit Behinderungen in Chongqing, Provinz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 136000.00 136000.00 136000.00 0 DE-1-201329333 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in China durch Caritas Hongkong Pomotion of Social Development Work in China through Caritas Hongkong Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in China durch Caritas Hongkong Pomotion of Social Development Work in China through Caritas Hongkong Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 319000.00 319000.00 319000.00 0 DE-1-201329366 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integriertes Sozialprogramm, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen Hengshui Integrated social services including basic health care and promotion of self help initiatives for poor families in rural villages, Diocese of Hengshui Integriertes Sozialprogramm, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen Hengshui Integrated social services including basic health care and promotion of self help initiatives for poor families in rural villages, Diocese of Hengshui Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 167000.00 167000.00 167000.00 0 DE-1-201329390 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung sozialer Arbeit in China durch Beijing Chaoyang District Jinlin Social Service Center in Beijing Social Work Support Fund for local selfhelp initiatives in China Förderung sozialer Arbeit in China durch Beijing Chaoyang District Jinlin Social Service Center in Beijing Social Work Support Fund for local selfhelp initiatives in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 513000.00 513000.00 513000.00 0 DE-1-201329424 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Impact on future social work in China through advanced training of trainers programme for social work educators in China Weiterbildung von Fachkräften in Sozialarbeit in der Volksrepublik China Impact on future social work in China through advanced training of trainers programme for social work educators in China Weiterbildung von Fachkräften in Sozialarbeit in der Volksrepublik China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 505000.00 449600.00 449600.00 0 DE-1-201373828 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Rural Development and Environmental Protection in the Dabie Mountains of China Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen Rural Development and Environmental Protection in the Dabie Mountains of China Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 145000.00 144748.79 144748.79 0 DE-1-201373869 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausbildung von TrainerInnen und ModeratorInnen in partizipativen Methoden Trainings for Future Facilitators of Participatory Methods Ausbildung von TrainerInnen und ModeratorInnen in partizipativen Methoden Trainings for Future Facilitators of Participatory Methods Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 80000.00 78600.00 78600.00 0 DE-1-201373885 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) China Civic Gender Network Promoting Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gender-Netzwerks, China, CANGO China Civic Gender Network Promoting Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gender-Netzwerks, China, CANGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 415000.00 385073.68 385073.68 0 DE-1-201374032 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Zurückgelassenen - Milderung der Migrationsfolgen für Kinder, Frauen und ältere Menschen Left behind population in rural China Die Zurückgelassenen - Milderung der Migrationsfolgen für Kinder, Frauen und ältere Menschen Left behind population in rural China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 295968.50 295968.50 0 DE-1-201374271 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promote NGO Development - Enhance Policy Advocacy and Improve NGO Profesionalism Verbesserung der Wirksamkeit der Arbeit der Nichtregierungsorganisationen in China Promote NGO Development - Enhance Policy Advocacy and Improve NGO Profesionalism Verbesserung der Wirksamkeit der Arbeit der Nichtregierungsorganisationen in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 435000.00 424663.50 424663.50 0 DE-1-201374396 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Nachhaltige Entwicklung und Kapazitätsbildung für zurückgelassene Frauen von Arbeitsmigranten Asien/China Womens Comprehensive Capacity Building Nachhaltige Entwicklung und Kapazitätsbildung für zurückgelassene Frauen von Arbeitsmigranten Asien/China Womens Comprehensive Capacity Building Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410000.00 409000.00 409000.00 0 DE-1-201374412 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amity Social Service Institution Network - Elberly Services Verbesserung der Altenpflege in Jiangsu Provinz Amity Social Service Institution Network - Elberly Services Verbesserung der Altenpflege in Jiangsu Provinz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 470000.00 470000.00 470000.00 0 DE-1-201374420 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinprojektefond der Amity Stiftung, 7. Folgeprojekt, Asien/China Small Project Fund of Amity Foundation Kleinprojektefond der Amity Stiftung, 7. Folgeprojekt, Asien/China Small Project Fund of Amity Foundation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 298200.00 298200.00 0 DE-1-201374651 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Armutsbekämpfung und nachhaltige dörfliche Entwicklung / VR China Poverty reduction and integrated rural development Armutsbekämpfung und nachhaltige dörfliche Entwicklung / VR China Poverty reduction and integrated rural development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 205000.00 203922.88 203922.88 0 DE-1-201374669 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Minderung der Migrationsfolgen insbesondere für Kinder und verbesserte Altenpflege Service to Floating and Left-Behind Population und Community Based Elderly Service Minderung der Migrationsfolgen insbesondere für Kinder und verbesserte Altenpflege Service to Floating and Left-Behind Population und Community Based Elderly Service Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 165000.00 160750.00 160750.00 0 DE-1-201374677 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Desertifikation Control and Rural Sustainable Development in Kailu Country Wüstenkontrolle und nachhaltige Entwicklung im Kreis Kailu, Innere Mongolei Desertifikation Control and Rural Sustainable Development in Kailu Country Wüstenkontrolle und nachhaltige Entwicklung im Kreis Kailu, Innere Mongolei Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 350000.00 350000.00 0 DE-1-201374685 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Awareness Raising on + Pretection of Human Rights in Asia Bewusstseinsbildung zu und Schutz von Menschenrechten in Asien Awareness Raising on + Pretection of Human Rights in Asia Bewusstseinsbildung zu und Schutz von Menschenrechten in Asien Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1150000.00 1077941.00 1077941.00 0 DE-1-201424746 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The legal, institutional and social conditions for the transformation of Chinas governance system towards the rule of law are improved. Die gesetzlichen, institutionellen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für den Transformationsprozess Chinas zum Rechtsstaat sind verbessert. The legal, institutional and social conditions for the transformation of Chinas governance system towards the rule of law are improved. Die gesetzlichen, institutionellen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für den Transformationsprozess Chinas zum Rechtsstaat sind verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Justizministerium Robert-Bos Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2032026.36 2037608.85 2037608.85 2037608.85 491259.12 2256.63 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 358000.00 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 149016.00 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 358000.00 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 176000.00 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 179000.00 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 8647272.63 7193139.41 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201429026 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Culture heritage and recordings recovery of the south Dong ethnic group at Rongjiang District, Guizhou Province Wiederbelebung, Bewahrung und Dokumentation traditioneller Kulturpraktiken zugunsten der ethnischen Dong-Minorität, Rongjiang, Guizhou Provinz, VRC Culture heritage and recordings recovery of the south Dong ethnic group at Rongjiang District, Guizhou Province Wiederbelebung, Bewahrung und Dokumentation traditioneller Kulturpraktiken zugunsten der ethnischen Dong-Minorität, Rongjiang, Guizhou Provinz, VRC Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 107000.00 49300.00 49300.00 0 DE-1-201429034 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic health care including Traditional Tibetian Medicine in rural areas of Nyma, Twin Lake and Lhundrup Tibet Region Basisgesundheitsdienste verbunden mit traditioneller tibetischer Medizin in abgelegenen tibetischen Gebieten in den Kreisen Nyima, Twin Lake und Lhundrup Basic health care including Traditional Tibetian Medicine in rural areas of Nyma, Twin Lake and Lhundrup Tibet Region Basisgesundheitsdienste verbunden mit traditioneller tibetischer Medizin in abgelegenen tibetischen Gebieten in den Kreisen Nyima, Twin Lake und Lhundrup Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 325000.00 313300.00 313300.00 0 DE-1-201429166 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Empowerment von jugendlichen Katastrophenopfern in der Provinz Sichuan durch Kooperation mit erwachsenen Künstler(inne)n mit Behinderungen Integration of handicapped people and support for earth quake victims in Sichuan Province Empowerment von jugendlichen Katastrophenopfern in der Provinz Sichuan durch Kooperation mit erwachsenen Künstler(inne)n mit Behinderungen Integration of handicapped people and support for earth quake victims in Sichuan Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 103000.00 63000.00 63000.00 0 DE-1-201429182 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung lokaler Fundraisingaktivitäten für die Sozialprojekte katholischer Ordensschwestern Support of local fundraising activities in four of social projects of catholic nuns in China Förderung lokaler Fundraisingaktivitäten für die Sozialprojekte katholischer Ordensschwestern Support of local fundraising activities in four of social projects of catholic nuns in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 86000.00 69000.00 69000.00 0 DE-1-201473669 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Achtung, Schutz und Gewährleistung der Rechte benachteiligter und gefährdeter Kinder in China Project for the respect, protection and fulfillment of at risk childrenss rights in China Achtung, Schutz und Gewährleistung der Rechte benachteiligter und gefährdeter Kinder in China Project for the respect, protection and fulfillment of at risk childrenss rights in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 260000.00 260000.00 260000.00 0 DE-1-201473677 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Empowerment of Civil Society in Nanjing Stärkung der Zivilgesellschaft in Nanjing Empowerment of Civil Society in Nanjing Stärkung der Zivilgesellschaft in Nanjing Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 225000.00 215210.50 215210.50 0 DE-1-201473685 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Farmers capacity building Kapazitätsbildung für Bauernverbände und Stärkung der Dorfgemeinschaft Farmers capacity building Kapazitätsbildung für Bauernverbände und Stärkung der Dorfgemeinschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 302000.00 302000.00 302000.00 0 DE-1-201473693 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ländliche Entwicklung und Wasserresourcenschutz in Qilian Rural Development and Water Resource Conservation in Qilian County, Qinghai Province Ländliche Entwicklung und Wasserresourcenschutz in Qilian Rural Development and Water Resource Conservation in Qilian County, Qinghai Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 203000.00 203000.00 203000.00 0 DE-1-201473701 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Disasters prevention and mitigation project in Leye County Katastrophenprävention und Gemeinwesenentwicklung in Leye Disasters prevention and mitigation project in Leye County Katastrophenprävention und Gemeinwesenentwicklung in Leye Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 475000.00 475000.00 475000.00 0 DE-1-201473719 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Women Development Project in Anding County, Gansu Province Armutsminderung und Stärkung von Frauen im Kreis Anding Women Development Project in Anding County, Gansu Province Armutsminderung und Stärkung von Frauen im Kreis Anding Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 340000.00 338644.91 338644.91 0 DE-1-201473727 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Developing a sustainable Occupational Health and Safety Training in Mainland China Weitereintwicklung von partizipativen Ansätzen für Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz in China Developing a sustainable Occupational Health and Safety Training in Mainland China Weitereintwicklung von partizipativen Ansätzen für Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 186157.00 186157.00 0 DE-1-201473875 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Building a billingual Media, Research, and Services Platform to Catalyze Chinese Civil Society Weiterentwicklung einer bilingualen Medien-, Forschungs- und Dienstleistungsplattform zur Stärkung der chinesischen Zivilgesellschaft Building a billingual Media, Research, and Services Platform to Catalyze Chinese Civil Society Weiterentwicklung einer bilingualen Medien-, Forschungs- und Dienstleistungsplattform zur Stärkung der chinesischen Zivilgesellschaft Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 283054.50 283054.50 0 DE-1-201473909 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einsatz indigener landwirtschaftlicher Verfahren zur Anpassung an den und Mitigation des Klimawandels Extending Indigenous Community Practices with Relation to Glimate Change, Mitigation and Adaptation Einsatz indigener landwirtschaftlicher Verfahren zur Anpassung an den und Mitigation des Klimawandels Extending Indigenous Community Practices with Relation to Glimate Change, Mitigation and Adaptation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 320000.00 320000.00 0 DE-1-201495902 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Reorientation of development cooperation with China Neuausrichtung der Entwicklungskooperation mit China Reorientation of development cooperation with China Neuausrichtung der Entwicklungskooperation mit China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) TINC International GmbH TINC International GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 60000.00 60000.00 60000.00 0 DE-1-201529023 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Didactic Innovation and Training of Trainers at Changshan Professional and Technical School Changshan County, Zhejiang Province Förderung der dualen Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche in der VR China Didactic Innovation and Training of Trainers at Changshan Professional and Technical School Changshan County, Zhejiang Province Förderung der dualen Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche in der VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 440000.00 440000.00 440000.00 0 DE-1-201529031 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von Arbeiter(inne)n in China Supporting legal and social security of laborers in China Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von Arbeiter(inne)n in China Supporting legal and social security of laborers in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 465000.00 421800.00 421800.00 0 DE-1-201529049 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving the Standard of Service for Sex Workers in China Weitere Förderung von Rechts- und Sozialberatung für Frauen aus der Sex- und Unterhaltungsindustrie in China Improving the Standard of Service for Sex Workers in China Weitere Förderung von Rechts- und Sozialberatung für Frauen aus der Sex- und Unterhaltungsindustrie in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 500000.00 0 DE-1-201529056 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promoting the participation of the Catholic Church in social services and strengthening the involvement of young people in social services in Tianjin Unterstützung des Sozialzentrums der Diözese Tianjin Promoting the participation of the Catholic Church in social services and strengthening the involvement of young people in social services in Tianjin Unterstützung des Sozialzentrums der Diözese Tianjin Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 210000.00 210000.00 210000.00 0 DE-1-201529080 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing capacities of local civil society organisations from three provinces in Lanzhou Fortführung der Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei zivilgesellschaftlichen Organisationen aus 3 Provinzen Enhancing capacities of local civil society organisations from three provinces in Lanzhou Fortführung der Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei zivilgesellschaftlichen Organisationen aus 3 Provinzen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 417000.00 417000.00 417000.00 0 DE-1-201529122 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines Netzwerks zur Organisationsentwicklung von kirchlichen sozialen Einrichtungen in der Volksrepublik China Improving quality social welfare organisations through networking and training in China Aufbau eines Netzwerks zur Organisationsentwicklung von kirchlichen sozialen Einrichtungen in der Volksrepublik China Improving quality social welfare organisations through networking and training in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 131000.00 131000.00 131000.00 0 DE-1-201529130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening corporate and public social responsibility and influencing ethical standards about ecnomics and society in China Stärkung von öffentlicher Verantwortung und Reflexion über sozial-ethische Standards in Wirtschaft und Gesellschaft Chinas Strengthening corporate and public social responsibility and influencing ethical standards about ecnomics and society in China Stärkung von öffentlicher Verantwortung und Reflexion über sozial-ethische Standards in Wirtschaft und Gesellschaft Chinas Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 240000.00 240000.00 240000.00 0 DE-1-201529213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development and strengthening of local communities in rural areas of Guizhou Province Integrierte ländliche Entwicklung durch Kapazitätsaufbau und Förderung für kleine Basisgruppen in ländlichen Gebieten der Provinz Guizhou Integrated rural development and strengthening of local communities in rural areas of Guizhou Province Integrierte ländliche Entwicklung durch Kapazitätsaufbau und Förderung für kleine Basisgruppen in ländlichen Gebieten der Provinz Guizhou Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 234000.00 203000.00 203000.00 0 DE-1-201529221 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Sozialpsychologische Begleitung HIV/AIDS infizierter Personen in Shenyang Psycho-social Counselling for HIV/AIDS Outreach Program in Shenyang Sozialpsychologische Begleitung HIV/AIDS infizierter Personen in Shenyang Psycho-social Counselling for HIV/AIDS Outreach Program in Shenyang Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 125000.00 122356.00 122356.00 0 DE-1-201529262 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen durch das Konzept Orphanage without Walls (OWW) Support to access for education for nomadic Tibetan orphans by the concept of Orphanage without Walls in Qinghai province Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen durch das Konzept Orphanage without Walls (OWW) Support to access for education for nomadic Tibetan orphans by the concept of Orphanage without Walls in Qinghai province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 152000.00 152000.00 0 DE-1-201529270 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated care and assistance for autistic children and their families, China Unterstützung von autistischen Kindern mit ihren Familien in der VR China Integrated care and assistance for autistic children and their families, China Unterstützung von autistischen Kindern mit ihren Familien in der VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 397000.00 338300.00 338300.00 0 DE-1-201529288 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrierte Entwicklungsarbeit in der Provinz Liaoning Multi-Sector aid and basic social services for poor people in Liaoning Diocese, China Integrierte Entwicklungsarbeit in der Provinz Liaoning Multi-Sector aid and basic social services for poor people in Liaoning Diocese, China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 325000.00 323500.00 323500.00 0 DE-1-201529379 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Networking and Advisory Services for institutions serving autistic children and Youth in the Central and Western Regions of China Netzwerk zur Beratung sonderpädagogischer Einrichtungen für autistische Kinder/Jugendliche sowie ihrer Familien in Zentral- und Westchina Networking and Advisory Services for institutions serving autistic children and Youth in the Central and Western Regions of China Netzwerk zur Beratung sonderpädagogischer Einrichtungen für autistische Kinder/Jugendliche sowie ihrer Familien in Zentral- und Westchina Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 137000.00 137000.00 0 DE-1-201530187 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Education about Environmental Protection and Drinking Water Supply in Rural Areas, Province Shandong Förderung von Bildungsmaßnahmen im Bereich Umweltschutz und Schutz natürlicher Ressourcen Education about Environmental Protection and Drinking Water Supply in Rural Areas, Province Shandong Förderung von Bildungsmaßnahmen im Bereich Umweltschutz und Schutz natürlicher Ressourcen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 400000.00 400000.00 0 DE-1-201574706 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Unterstützung von WanderarbeiterInnen nach Arbeitsunfällen und Aufbau eines Selbsthilfe-Netzwerkes Visiting injured migrant workers and construction of their mutual-help network in the pearl river de Unterstützung von WanderarbeiterInnen nach Arbeitsunfällen und Aufbau eines Selbsthilfe-Netzwerkes Visiting injured migrant workers and construction of their mutual-help network in the pearl river de Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 171300.00 171300.00 0 DE-1-201574714 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen, Anhui Vetiver and agroforestry for poverty reduction andnatural resources protection in the dabie mountain Ländliche Entwicklung und Umweltschutz in den Dabie-Bergen, Anhui Vetiver and agroforestry for poverty reduction andnatural resources protection in the dabie mountain Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 170000.00 169538.76 169538.76 0 DE-1-201574979 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building for china civil society on Peace Building and conflict Management Kapazitätsaufbau für die chinesische Zivilgesell- schaft zu Friedensbildung und Konfliktmanagement Capacity building for china civil society on Peace Building and conflict Management Kapazitätsaufbau für die chinesische Zivilgesell- schaft zu Friedensbildung und Konfliktmanagement Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 130000.00 82312.50 82312.50 0 DE-1-201575133 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Kooperationen zwischen Stiftungen und Nichtregieurngsorganisationen Promoting the Cooperation of Foundation and non-government-organizations Förderung von Kooperationen zwischen Stiftungen und Nichtregieurngsorganisationen Promoting the Cooperation of Foundation and non-government-organizations Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 100000.00 82000.00 82000.00 0 DE-1-201575737 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Empowerment of civil society in Nanjing Professionalisierung sozial tätiger NRO in Jiangsu Provinz, VR China Empowerment of civil society in Nanjing Professionalisierung sozial tätiger NRO in Jiangsu Provinz, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 340000.00 337000.00 337000.00 0 DE-1-201575745 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community development and HIV/AIDS prevention project in Menglian County, Yunnan Province (Phase II) Gemeindeentwicklung und HIV/AIDS-Prävention Menglian (Phase II) Community development and HIV/AIDS prevention project in Menglian County, Yunnan Province (Phase II) Gemeindeentwicklung und HIV/AIDS-Prävention Menglian (Phase II) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 437000.00 432971.00 432971.00 0 DE-1-201575992 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) e commerce based rural development project guided by fair trade concept Faire ländliche Entwicklung durch digitale Vermarktung agrarischer Produkte e commerce based rural development project guided by fair trade concept Faire ländliche Entwicklung durch digitale Vermarktung agrarischer Produkte Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 600000.00 68460.50 68460.50 0 DE-1-201576008 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Integrated Social Service and Exchange Program Aufbau integrierter Sozialzentren auf Gemeindeebene Community Integrated Social Service and Exchange Program Aufbau integrierter Sozialzentren auf Gemeindeebene Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 470000.00 429017.50 429017.50 0 DE-1-201576016 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung v.Frauen aus Armutsgebieten Chinas Vocational Skills Promotion of Poor Women in Turpan Region Förderung v.Frauen aus Armutsgebieten Chinas Vocational Skills Promotion of Poor Women in Turpan Region Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 415000.00 350152.00 350152.00 0 DE-1-201576792 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Internetbasierte Bildungs- und Advocacy- Arbeit zu Lebensmittelsicherheit, Fortführung Internet-based Biosafety Education and Advocacy: Phase III Internetbasierte Bildungs- und Advocacy- Arbeit zu Lebensmittelsicherheit, Fortführung Internet-based Biosafety Education and Advocacy: Phase III Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 199348.75 199348.75 0 DE-1-201576800 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bewusstseinsbildung und Advocacy-Arbeit zum Thema Klimawandel an Chinas Mittel- und Berufsschulen China Climate Change Education (CCCE) Bewusstseinsbildung und Advocacy-Arbeit zum Thema Klimawandel an Chinas Mittel- und Berufsschulen China Climate Change Education (CCCE) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 380007.00 380007.00 0 DE-1-201628213 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Förderung menschenwürdiger Lebensverhältnisse für den Einzelnen und einer nachhaltigen gesellschaftl. Entwicklung sind zentrale Ziele des internationalen Engagements der HSS. In beiden Bereichen, die in einer engen Beziehung zueinander stehen, besteht Handlungsbedarf in der VR China. Ins Zentrum ihres dortigen Engagements stellt die HSS Stiftung die Minderung der sozialen Ungleichheit, denn dadurch können nicht nur die Lebensverhältnisse benachteiligter Gruppen verbessert, sondern auch ein Beitrag zu einer friedlichen, ausgeglichenen u. langfristig positive Entwicklung geleistet werden The promotion of decent living conditions for individuals and a sustainable social development are key objectives of the international commitments of the Hanns Seidel Foundation. In both areas, which are closely related to each other, there is a need for action in the PRC. In the focus of the Foundation’s activities in the PRC stand the reduction of social inequality in order to improve not only the living conditions of disadvantaged groups, but also contribute to a more peaceful, balanced and long-term positive development of the country. Die Förderung menschenwürdiger Lebensverhältnisse für den Einzelnen und einer nachhaltigen gesellschaftl. Entwicklung sind zentrale Ziele des internationalen Engagements der HSS. In beiden Bereichen, die in einer engen Beziehung zueinander stehen, besteht Handlungsbedarf in der VR China. Ins Zentrum ihres dortigen Engagements stellt die HSS Stiftung die Minderung der sozialen Ungleichheit, denn dadurch können nicht nur die Lebensverhältnisse benachteiligter Gruppen verbessert, sondern auch ein Beitrag zu einer friedlichen, ausgeglichenen u. langfristig positive Entwicklung geleistet werden The promotion of decent living conditions for individuals and a sustainable social development are key objectives of the international commitments of the Hanns Seidel Foundation. In both areas, which are closely related to each other, there is a need for action in the PRC. In the focus of the Foundation’s activities in the PRC stand the reduction of social inequality in order to improve not only the living conditions of disadvantaged groups, but also contribute to a more peaceful, balanced and long-term positive development of the country. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4500000.00 3500000.00 8000000.00 7488604.05 0 DE-1-201628346 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt trägt dazu bei trotz zunehmend schwieriger Rahmenbedingungen liberale Konzepte in den Feldern Rechtsstaat, Marktwirtschaft und Verwaltungsreformen in China zu entwickeln und in die relevante Diskussion einzubringen. Der transnationale Austausch Chinas ist zudem trotz Abschottungstendenzen konsolidiert und ausgebaut. Hierbei sind die wichtigsten Instrumente politische Bildung, Politikberatung und Politikdialog. The project helps to develop liberal concepts in the areas of rule of law, market economy and administrative reforms. These concepts are made part of relevant debates. Moreover the project consolidates and improves the transnational exchange. All of this is done despite and to counter balance an increasingly difficult environment.These objectives are achieved by civic education, political consultancies and dialogue programs. Das Projekt trägt dazu bei trotz zunehmend schwieriger Rahmenbedingungen liberale Konzepte in den Feldern Rechtsstaat, Marktwirtschaft und Verwaltungsreformen in China zu entwickeln und in die relevante Diskussion einzubringen. Der transnationale Austausch Chinas ist zudem trotz Abschottungstendenzen konsolidiert und ausgebaut. Hierbei sind die wichtigsten Instrumente politische Bildung, Politikberatung und Politikdialog. The project helps to develop liberal concepts in the areas of rule of law, market economy and administrative reforms. These concepts are made part of relevant debates. Moreover the project consolidates and improves the transnational exchange. All of this is done despite and to counter balance an increasingly difficult environment.These objectives are achieved by civic education, political consultancies and dialogue programs. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1170000.00 614800.00 1784800.00 1712073.65 0 DE-1-201629039 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beratung zu Arbeitsgesundheit und -schutz sowie Umweltgesundheit für Arbeiter(innen) und Anwohner(innen) im Perlflussdelta Project on Occupational Health and Safety at the workplace in the Pearl River Delta Beratung zu Arbeitsgesundheit und -schutz sowie Umweltgesundheit für Arbeiter(innen) und Anwohner(innen) im Perlflussdelta Project on Occupational Health and Safety at the workplace in the Pearl River Delta Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 334524.23 334524.23 0 DE-1-201629161 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated Program for Improvement of the General Living Conditions of the Rural Communities in Shaanxi Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen in ländlichen Gemeinden in der Provinz Shaanxi, VR China Integrated Program for Improvement of the General Living Conditions of the Rural Communities in Shaanxi Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der allgemeinen Lebensbedingungen in ländlichen Gemeinden in der Provinz Shaanxi, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 653000.00 648530.00 648530.00 0 DE-1-201629179 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Developing concepts for the environment based on traditional practicies of ethnic minorities in North West China Erstellung eines auf traditionellen Praktiken von Minderheiten basierenden Umweltschutzkonzepts und dessen Umsetzung durch Graswurzelorganisationen Developing concepts for the environment based on traditional practicies of ethnic minorities in North West China Erstellung eines auf traditionellen Praktiken von Minderheiten basierenden Umweltschutzkonzepts und dessen Umsetzung durch Graswurzelorganisationen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 415000.00 373524.00 373524.00 0 DE-1-201629187 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Based Promotion of Disabled People in Xian, Xining, Lanzhou and Shangluo Gemeindebasierte Begleitung von Menschen mit Behinderungen in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Community Based Promotion of Disabled People in Xian, Xining, Lanzhou and Shangluo Gemeindebasierte Begleitung von Menschen mit Behinderungen in Xian, Xining, Lanzhou und Shangluo Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 640000.00 564000.00 564000.00 0 DE-1-201629252 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Based Promotion of Disabled People in China Gemeindebasierte Arbeit mit behinderten Kindern und Jugendlichen und deren Familien in China Community Based Promotion of Disabled People in China Gemeindebasierte Arbeit mit behinderten Kindern und Jugendlichen und deren Familien in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 235000.00 192600.00 192600.00 0 DE-1-201629260 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Aufbau eines Online-Netzwerkes zur Befähigung von Arbeitsmigrantinnen in China Capacity Building of Migrant Workers through online networking in China Aufbau eines Online-Netzwerkes zur Befähigung von Arbeitsmigrantinnen in China Capacity Building of Migrant Workers through online networking in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290000.00 187000.00 187000.00 0 DE-1-201629278 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Anwaltschaftliche Arbeit für eine klimafreundliche Agrarpolitik sowie Kapazitätsaufbau für zivilgesellschaftliche Gruppen in Kunming, Provinz Yunnan Capacity building for Kunming Center for Low-Carbon Community Development in Yunnan Province Anwaltschaftliche Arbeit für eine klimafreundliche Agrarpolitik sowie Kapazitätsaufbau für zivilgesellschaftliche Gruppen in Kunming, Provinz Yunnan Capacity building for Kunming Center for Low-Carbon Community Development in Yunnan Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 130000.00 130000.00 130000.00 0 DE-1-201629286 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community Based promotion and social care for Disabled People in Chongqing Gemeindebasierte Förderung von Menschen mit Behinderungen in Südwest-China Community Based promotion and social care for Disabled People in Chongqing Gemeindebasierte Förderung von Menschen mit Behinderungen in Südwest-China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 530000.00 425150.00 425150.00 0 DE-1-201629302 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing Access for half nomadic Tibetian orphans in Qinghai and Yunnan provinces Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen in den Provinzen Qinghai und Yunnan, VR China Enhancing Access for half nomadic Tibetian orphans in Qinghai and Yunnan provinces Förderung des Bildungszugangs für halbnomadische tibetische Waisen in den Provinzen Qinghai und Yunnan, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 440000.00 292500.00 292500.00 0 DE-1-201629328 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Promoting Access to Education and psycho-social Accompaniment for children and youth from catastrophy stricken areas in Sichuan Province Zugang zu Bildung und psychologische Begleitung für Kinder und Jugendliche aus von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten in der Provinz Sichuan Promoting Access to Education and psycho-social Accompaniment for children and youth from catastrophy stricken areas in Sichuan Province Zugang zu Bildung und psychologische Begleitung für Kinder und Jugendliche aus von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten in der Provinz Sichuan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 131000.00 123610.00 123610.00 0 DE-1-201629336 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving Employment Perspectives for Persons with Disabilities in China Integration von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt in der VR China Improving Employment Perspectives for Persons with Disabilities in China Integration von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt in der VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 286000.00 279060.84 279060.84 0 DE-1-201629351 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Direktvermarktung ökologischer Produkte sowie alternativer landwirtschaftlicher Anbaumethoden in der Provinz Yunnan, VR China Promoting Marketing of ecologically produced goods Yunnan Province Förderung der Direktvermarktung ökologischer Produkte sowie alternativer landwirtschaftlicher Anbaumethoden in der Provinz Yunnan, VR China Promoting Marketing of ecologically produced goods Yunnan Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 160000.00 160000.00 160000.00 0 DE-1-201629526 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development and sustainable livelihood project in nine villages of Hanyuan county Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Kreis Hanyuan, Provinz Sichuan Integrated rural development and sustainable livelihood project in nine villages of Hanyuan county Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt im Kreis Hanyuan, Provinz Sichuan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 605000.00 531600.00 531600.00 0 DE-1-201629534 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Zivilgesellschaft und Kapazitätsaufbau von Graswurzelorganisationen in der Provinz Ningxia Integrated Community Development on Livelihood Development, Cultural Preservation and Capacity Building of Grass Root Organisations in Ningxia Province Förderung der Zivilgesellschaft und Kapazitätsaufbau von Graswurzelorganisationen in der Provinz Ningxia Integrated Community Development on Livelihood Development, Cultural Preservation and Capacity Building of Grass Root Organisations in Ningxia Province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 610000.00 292103.75 292103.75 0 DE-1-201675800 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Awareness raising and protection of human rights in Asia Bewusstseinsbildung und Schutz von Menschenrechten in Asien (Fortführung) Awareness raising and protection of human rights in Asia Bewusstseinsbildung und Schutz von Menschenrechten in Asien (Fortführung) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 950000.00 367561.92 367561.92 0 DE-1-201675818 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) China Civic Gender Network Promoting Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gendernetzwerks China Civic Gender Network Promoting Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gendernetzwerks Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 378517.50 378517.50 0 DE-1-201675826 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung nachhaltiger Ernährungssysteme Poverty reduction and countryside revitalization through promoting the development nested market Förderung nachhaltiger Ernährungssysteme Poverty reduction and countryside revitalization through promoting the development nested market Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 245000.00 221914.00 221914.00 0 DE-1-201675834 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocating Social Support for Left-Behind Population in China Kapazitätsbildung und Advocacy zur Unterstützung zurückgelassener Bevölkerung in China Advocating Social Support for Left-Behind Population in China Kapazitätsbildung und Advocacy zur Unterstützung zurückgelassener Bevölkerung in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 260000.00 246710.50 246710.50 0 DE-1-201675842 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Facilitation and integration of people living with HIV or Aids. The project consists on different levels of intervention and provides practical support for affected people and promotes their ability for networking, communication and organizational capacity in rural and urban China. Förderung der Integration und Unterstützung von Menschen, die mit HIV oder Aids leben. Das Projekt hat verschiedene Interventionsebenen und leistet praktische Hilfestellung für Betroffene und fördert darüber hinaus deren Vernetzung, Kommunikation und Organisationsfähigkeit sowohl im ländlichen als auch im städtischen China. Facilitation and integration of people living with HIV or Aids. The project consists on different levels of intervention and provides practical support for affected people and promotes their ability for networking, communication and organizational capacity in rural and urban China. Förderung der Integration und Unterstützung von Menschen, die mit HIV oder Aids leben. Das Projekt hat verschiedene Interventionsebenen und leistet praktische Hilfestellung für Betroffene und fördert darüber hinaus deren Vernetzung, Kommunikation und Organisationsfähigkeit sowohl im ländlichen als auch im städtischen China. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 430000.00 428181.50 428181.50 0 DE-1-201676501 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung entwicklungspolitischer Jugendinitiativen in China Promotion of Youth Initiative in China Förderung entwicklungspolitischer Jugendinitiativen in China Promotion of Youth Initiative in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 307028.00 307028.00 0 DE-1-201706019-2466 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MAP Spielzeug: Aufbau einer Multi-Akteurs-Partnerschaft zur nachhaltigen Verbesserung der Situation der Beschäftigten in den Spielzeugfabriken Chinas MAP Toys: Building a multi-stakeholder partnership for the sustainable improvement of the situation of workers in Chinas toy factories. MAP Spielzeug: Aufbau einer Multi-Akteurs-Partnerschaft zur nachhaltigen Verbesserung der Situation der Beschäftigten in den Spielzeugfabriken Chinas MAP Toys: Building a multi-stakeholder partnership for the sustainable improvement of the situation of workers in Chinas toy factories. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Christliche Initiative Romero e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 710225.00 92691.00 802916.00 802916.00 0 DE-1-201706019-2777 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Alphabetisation of farmers and nomad children Alphabetisierung von Bauern- und Nomadenkindern Alphabetisation of farmers and nomad children Alphabetisierung von Bauern- und Nomadenkindern Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Deutsche Tibethilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 75123.75 75123.75 75123.75 0 DE-1-201729177 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improved basic social services in the region of Hebei, China Integrierte ländliche Entwicklung, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen, Hengshui Improved basic social services in the region of Hebei, China Integrierte ländliche Entwicklung, insbesondere gemeinwesenbasierte Gesundheits- und Sozialdienste für arme Familien in ländlichen Regionen, Hengshui Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 330000.00 90000.00 90000.00 0 DE-1-201729185 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fortbildungsmaßnahmen in Sozialarbeit für ländliche Verwaltungsbeamte im Distrikt Haidong in der Provinz Qinghai In-service training for university students as village officials and social workers in Qinghai province, China Fortbildungsmaßnahmen in Sozialarbeit für ländliche Verwaltungsbeamte im Distrikt Haidong in der Provinz Qinghai In-service training for university students as village officials and social workers in Qinghai province, China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 255000.00 190600.00 190600.00 0 DE-1-201729243 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basic health care services and promotion of Tibetan Traditional Medicine Basisgesundheitsdienste verbunden mit traditioneller tibetischer Medizin in abgelegenen Gebieten in den Kreisen Nyima, Twin Lakes und Lhundrup Basic health care services and promotion of Tibetan Traditional Medicine Basisgesundheitsdienste verbunden mit traditioneller tibetischer Medizin in abgelegenen Gebieten in den Kreisen Nyima, Twin Lakes und Lhundrup Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 650000.00 591320.00 591320.00 0 DE-1-201729284 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Access to basic education for minority groups and strengthened civic organisations in China Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für ethnische Minderheiten sowie Förderung zivilgesellschaftlicher Organisationen in der Provinz Qinghai Access to basic education for minority groups and strengthened civic organisations in China Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für ethnische Minderheiten sowie Förderung zivilgesellschaftlicher Organisationen in der Provinz Qinghai Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 285000.00 285000.00 285000.00 0 DE-1-201729292 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Restoration and protection of traditional farming culture and empowerment of women in Yunnan ethnic minority areas, China Wiederherstellung und Schutz traditioneller bäuerlicher Kultur und Stärkung von Frauen in Gebieten ethnischer Minderheiten in der Provinz Yunnan Restoration and protection of traditional farming culture and empowerment of women in Yunnan ethnic minority areas, China Wiederherstellung und Schutz traditioneller bäuerlicher Kultur und Stärkung von Frauen in Gebieten ethnischer Minderheiten in der Provinz Yunnan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 190000.00 186694.55 186694.55 0 DE-1-201729300 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Maßnahmen gegen die Diskriminierungen von Patientinnen und Patienten aufgrund ihrer Krankheiten im Gesundheitswesen der Volksrepublik China Reduction of medical discrimination of people living with infectious diseases in the public healthcare sector in China Maßnahmen gegen die Diskriminierungen von Patientinnen und Patienten aufgrund ihrer Krankheiten im Gesundheitswesen der Volksrepublik China Reduction of medical discrimination of people living with infectious diseases in the public healthcare sector in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310000.00 287384.00 287384.00 0 DE-1-201729318 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in der Volksrepublik China Social work care for marginalised groups in poverty stricken areas in China Förderung von Trainingsmaßnahmen und sozialarbeiterischer Begleitung von marginalisierten Gruppen in Armutsregionen in der Volksrepublik China Social work care for marginalised groups in poverty stricken areas in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 335000.00 264400.00 264400.00 0 DE-1-201729417 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Furthering women’s rights in China Politische Bewusstseinsbildung durch Film und Kunst zur Stärkung von Frauenrechten, für eine gendergerechte Entwicklung Furthering women’s rights in China Politische Bewusstseinsbildung durch Film und Kunst zur Stärkung von Frauenrechten, für eine gendergerechte Entwicklung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 295000.00 295000.00 295000.00 0 DE-1-201774058 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy for the improvement of the service for rural children and community based elderly service Advocacyarbeit zur Minderung der Migrationsfolgen für Kinder und verbesserte Altenpflege, Fortführung Advocacy for the improvement of the service for rural children and community based elderly service Advocacyarbeit zur Minderung der Migrationsfolgen für Kinder und verbesserte Altenpflege, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 165000.00 152293.56 152293.56 0 DE-1-201774827 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) An Education Project Bridging Labor Rights and Environmental Justice in China Bewusstseinsbildung zu ArbeiterInnenrechten und Umweltschutz An Education Project Bridging Labor Rights and Environmental Justice in China Bewusstseinsbildung zu ArbeiterInnenrechten und Umweltschutz Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 570000.00 458881.50 458881.50 0 DE-1-201774835 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development of an Inclusive Society for the Elderly Verbesserung der Altenpflege in China, Fortführung Development of an Inclusive Society for the Elderly Verbesserung der Altenpflege in China, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 520000.00 482524.50 482524.50 0 DE-1-201775410 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch eine zweisprachige Medienplatform (CDB, China Development Brief) die regelmäßig Studien, Analysen und News schreibt und veröffentlicht, sowie Jobangebote, ein NGO-Verzeichnis, eine Liste der Aktivitäten von chinesischen NGOs im Ausland und die Kommunikation und Kontake zwischen chinesischen und internationalen NGOs publiziert. Promoting a sustainable chinese civil society through a bilingual media platform (CDB, China Development Brief) that regulary writes and publishes studies, analysis, news, policies, job opportunies, a NGO directory, chinese NGOs abroad activities and facilitates communication and contacts between chinese and international civil society organizations. Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch eine zweisprachige Medienplatform (CDB, China Development Brief) die regelmäßig Studien, Analysen und News schreibt und veröffentlicht, sowie Jobangebote, ein NGO-Verzeichnis, eine Liste der Aktivitäten von chinesischen NGOs im Ausland und die Kommunikation und Kontake zwischen chinesischen und internationalen NGOs publiziert. Promoting a sustainable chinese civil society through a bilingual media platform (CDB, China Development Brief) that regulary writes and publishes studies, analysis, news, policies, job opportunies, a NGO directory, chinese NGOs abroad activities and facilitates communication and contacts between chinese and international civil society organizations. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 300000.00 250963.50 250963.50 0 DE-1-201775428 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Fortführung des Kapazitätsaufbaus für chinesische NRO sowie Verbesserung der Zusammenarbeit von Regierungsbehörden,NRO und Unternehmen. Promoting NGO development - Promoting NGOs capacity of participating in community development Fortführung des Kapazitätsaufbaus für chinesische NRO sowie Verbesserung der Zusammenarbeit von Regierungsbehörden,NRO und Unternehmen. Promoting NGO development - Promoting NGOs capacity of participating in community development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 407000.00 351596.07 351596.07 0 DE-1-201776020 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Qualifizierung der Aus- und Fortbildung für Lehrkräfte. Qualifizierung der Aus- und Fortbildung für Lehrkräfte. Qualifizierung der Aus- und Fortbildung für Lehrkräfte. Qualifizierung der Aus- und Fortbildung für Lehrkräfte. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 114000.00 79149.58 79149.58 0 DE-1-201776046 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kleinprojektefond, Aufbau von Kapazitäten von NRO für Fund Raising, Bewusstseinschaffung Entwicklungszusammenarbeit, ländliche Gemeindeentwicklung, Kleinprojekte in Pilotbereichen, Aufbau eines Lernsystems bei der Träger-PO Small Project Fund Project, Capacity Building for NGOs in Fund Raising, Awareness Building Development Cooperation, rural community development, small projects in pilot areas, set-up of learnings system within partner organisation (Amity) Kleinprojektefond, Aufbau von Kapazitäten von NRO für Fund Raising, Bewusstseinschaffung Entwicklungszusammenarbeit, ländliche Gemeindeentwicklung, Kleinprojekte in Pilotbereichen, Aufbau eines Lernsystems bei der Träger-PO Small Project Fund Project, Capacity Building for NGOs in Fund Raising, Awareness Building Development Cooperation, rural community development, small projects in pilot areas, set-up of learnings system within partner organisation (Amity) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 570000.00 550571.00 550571.00 0 DE-1-201776053 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einsatz indigener landwirtschaftlicher Verfahren zur Adaption an den und Mitigation des Klimawandels durch Verwendung von Stroh auf den Feldern, Düngemittel aus Stroh sowie einkommensschaffenden Maßnahmen durch Handwerksarbeiten aus Stroh. Extending Indigenous Community Practices in regard to climate change mitigation and adaption. Multi-dimensional utilization of environmental wastes with relation to straw handiwork business and extension of straw returning and re-using. Einsatz indigener landwirtschaftlicher Verfahren zur Adaption an den und Mitigation des Klimawandels durch Verwendung von Stroh auf den Feldern, Düngemittel aus Stroh sowie einkommensschaffenden Maßnahmen durch Handwerksarbeiten aus Stroh. Extending Indigenous Community Practices in regard to climate change mitigation and adaption. Multi-dimensional utilization of environmental wastes with relation to straw handiwork business and extension of straw returning and re-using. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 285000.00 285000.00 285000.00 0 DE-1-201821727 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Zusammenarbeit und das gegenseitige Rechtsverständnis zwischen Deutschland und China zu ausgewählten rechtspolitischen und rechtlichen Themen in Bezug auf Staat, Wirtschaft und Gesellschaft sind verbessert. Legal cooperation as well as mutul understanding regarding issues of legal policy as well as legal themes between Germany and China are improved. Die Zusammenarbeit und das gegenseitige Rechtsverständnis zwischen Deutschland und China zu ausgewählten rechtspolitischen und rechtlichen Themen in Bezug auf Staat, Wirtschaft und Gesellschaft sind verbessert. Legal cooperation as well as mutul understanding regarding issues of legal policy as well as legal themes between Germany and China are improved. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Justizministerium Robert-Bos Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1555859.90 1861930.70 1861930.70 341779.06 264384.65 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 6478.52 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 13116.84 Aid from other bilateral donors Robert-Bos Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH 5631699.34 4816837.02 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-201829035 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung sozialer Arbeit durch lokal und kulturell angepasste Methoden und die Unterstützung von Graswurzelorganisationen in der Volksrepublik China Strengthening social work and local self-help initiatives in China Förderung sozialer Arbeit durch lokal und kulturell angepasste Methoden und die Unterstützung von Graswurzelorganisationen in der Volksrepublik China Strengthening social work and local self-help initiatives in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 235000.00 148974.00 148974.00 0 DE-1-201829043 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des sozialen Engagements der katholischen Kirche sowie der Partizipation junger Menschen in sozialen Projekten in Tianjin und Umgebung Strengthening social services and social participation of young people in community projects, China Förderung des sozialen Engagements der katholischen Kirche sowie der Partizipation junger Menschen in sozialen Projekten in Tianjin und Umgebung Strengthening social services and social participation of young people in community projects, China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310000.00 296900.00 296900.00 0 DE-1-201829050 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing organisational capacities of local civil society organisations in north-west China Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei vor allem ländlichen zivilgesellschaftlichen Organisationen in Nordwest-China Enhancing organisational capacities of local civil society organisations in north-west China Förderung der Organisations- und Managementstrukturen bei vor allem ländlichen zivilgesellschaftlichen Organisationen in Nordwest-China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 530000.00 529400.00 529400.00 0 DE-1-201829126 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bildungsmaßnahmen im Bereich Umweltschutz und Schutz natürlicher Ressourcen sowie Maßnahmen zur Trinkwassersicherheit in der Provinz Shandong Environmental protection and drinking water supply in rural areas of Shandong, China Bildungsmaßnahmen im Bereich Umweltschutz und Schutz natürlicher Ressourcen sowie Maßnahmen zur Trinkwassersicherheit in der Provinz Shandong Environmental protection and drinking water supply in rural areas of Shandong, China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 112350.00 112350.00 0 DE-1-201829159 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Gender-, Arbeitsrechts- und Medientraining für Migrantinnen in Süd-China, Volksrepublik China Strengthening labour rights for female migrant workers in China Gender-, Arbeitsrechts- und Medientraining für Migrantinnen in Süd-China, Volksrepublik China Strengthening labour rights for female migrant workers in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 367000.00 172200.00 172200.00 0 DE-1-201829175 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Psycho-social support and income generating activities for women in Sichuan, China Psychologische Unterstützung, Einkommen schaffende Maßnahmen für vulnerable alleinerziehende Mütter und ethnische Minderheiten in der Provinz Sichuan Psycho-social support and income generating activities for women in Sichuan, China Psychologische Unterstützung, Einkommen schaffende Maßnahmen für vulnerable alleinerziehende Mütter und ethnische Minderheiten in der Provinz Sichuan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 220000.00 198555.00 198555.00 0 DE-1-201829191 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Safe and better working conditions for logisticians in mainland China, Peoples Republic of China Verbesserung der Arbeitsbedingungen für Logistikarbeiter und Logistikarbeiterinnen in Festland China, Volksrepublik China Safe and better working conditions for logisticians in mainland China, Peoples Republic of China Verbesserung der Arbeitsbedingungen für Logistikarbeiter und Logistikarbeiterinnen in Festland China, Volksrepublik China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 262000.00 89250.00 73331.77 0 DE-1-201829241 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Rechts- und Sozialberatung, medizinischer Unterstützung und Hilfe gegen-Diskriminierung für Sexarbeiterinnen in der Volksrepublik China Legal aid, medical care and anti-discrimination activities for sex workers in the Peoples Republic of China Förderung von Rechts- und Sozialberatung, medizinischer Unterstützung und Hilfe gegen-Diskriminierung für Sexarbeiterinnen in der Volksrepublik China Legal aid, medical care and anti-discrimination activities for sex workers in the Peoples Republic of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 609000.00 460845.00 460845.00 0 DE-1-201829274 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Einführung alternativer Anbaumethoden und anwaltschaftliche Arbeit für eine klimafreundliche Agrarpolitik in der Provinz Yunnan Promotion of alternative cultivation methods and advocacy action for a climate friendly agriculture policy in the Yunnan province Einführung alternativer Anbaumethoden und anwaltschaftliche Arbeit für eine klimafreundliche Agrarpolitik in der Provinz Yunnan Promotion of alternative cultivation methods and advocacy action for a climate friendly agriculture policy in the Yunnan province Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 67190.10 67190.10 0 DE-1-201829282 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development, strengthend farmer associations and capacities of grass root organisations in Liaoning province Integrierte ländliche Entwicklung, Stärkung bäuerlicher Selbstverwaltung und Kapazitätsaufbau für Graswurzelorganisationen in der Provinz Liaoning Integrated rural development, strengthend farmer associations and capacities of grass root organisations in Liaoning province Integrierte ländliche Entwicklung, Stärkung bäuerlicher Selbstverwaltung und Kapazitätsaufbau für Graswurzelorganisationen in der Provinz Liaoning Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 391860.00 391860.00 0 DE-1-201829449 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Amplifying care work in the diocese of Jilin and capacity development of grassroot groups in Northern China Förderung der Sozialarbeit der Diözese Jilin sowie Kapazitätsaufbau für Basisgruppen in Nordost-China Amplifying care work in the diocese of Jilin and capacity development of grassroot groups in Northern China Förderung der Sozialarbeit der Diözese Jilin sowie Kapazitätsaufbau für Basisgruppen in Nordost-China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 137000.00 121800.00 121800.00 0 DE-1-201829522 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development in the diocese of Guizhou Integrierte ländliche Entwicklung durch Kapazitätsaufbau und Förderung für kleine Basisgruppen in ländlichen Gebieten der Provinz Guizhou Integrated rural development in the diocese of Guizhou Integrierte ländliche Entwicklung durch Kapazitätsaufbau und Förderung für kleine Basisgruppen in ländlichen Gebieten der Provinz Guizhou Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 473000.00 388500.00 388500.00 0 DE-1-201829530 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Medizinische Ausbildung in traditioneller tibetischer Medizin sowie Basisgesundheitsversorgung auf dem Hochland in Sichuan Training in traditional Tibetan medicine and basic health care in the highlands of Sichuan Medizinische Ausbildung in traditioneller tibetischer Medizin sowie Basisgesundheitsversorgung auf dem Hochland in Sichuan Training in traditional Tibetan medicine and basic health care in the highlands of Sichuan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 452000.00 113400.00 113400.00 0 DE-1-201829548 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche aus ethnischen Minderheiten im Autonomen Gebiet Xinjiang, VR China Voccational training for marginalized youth in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the Peoples Republic of China Förderung der Berufsausbildung für benachteiligte Jugendliche aus ethnischen Minderheiten im Autonomen Gebiet Xinjiang, VR China Voccational training for marginalized youth in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the Peoples Republic of China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 347000.00 346500.00 346500.00 0 DE-1-201873728 Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Representatives and multipliers/ group leaders from the labour movement receive trainings in order to strenghten the ability to become their demands accepted and at the same time putting pressure on the official chinese unions regarding accountability and reforms. Repräsentanten und Multiplikatoren aus der Arbeiterbewegung werden trainiert und gestärkt in ihrem Bemühen, ihre Forderungen kollektiv durchzusetzen und dabei die offiziellen chinesischen Gewerkschaften unter Reformdruck zu setzen und Rechenschaftspflicht einzufordern. Representatives and multipliers/ group leaders from the labour movement receive trainings in order to strenghten the ability to become their demands accepted and at the same time putting pressure on the official chinese unions regarding accountability and reforms. Repräsentanten und Multiplikatoren aus der Arbeiterbewegung werden trainiert und gestärkt in ihrem Bemühen, ihre Forderungen kollektiv durchzusetzen und dabei die offiziellen chinesischen Gewerkschaften unter Reformdruck zu setzen und Rechenschaftspflicht einzufordern. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 472028.00 472028.00 0 DE-1-201873736 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch Etablierung eines asiatischen Netzwerks wird das Thema nachhaltiger Emissionshandel und sozial gerechte Energiewende in die Öffentlichkeit der beteiligten Ländern gebracht. Gezielte Lobby- und Advocacykampagnen üben Einfluss auf relevante Entscheidungsträger aus. An Asia wide network of organizations engaged in sustainable carbon trade and social energy transition will be build up and inform the public about this issue in the participating countries. Lobby and advocacy campaigns will influence relevant decission makers. Durch Etablierung eines asiatischen Netzwerks wird das Thema nachhaltiger Emissionshandel und sozial gerechte Energiewende in die Öffentlichkeit der beteiligten Ländern gebracht. Gezielte Lobby- und Advocacykampagnen üben Einfluss auf relevante Entscheidungsträger aus. An Asia wide network of organizations engaged in sustainable carbon trade and social energy transition will be build up and inform the public about this issue in the participating countries. Lobby and advocacy campaigns will influence relevant decission makers. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 249031.50 249031.50 0 DE-1-201874239 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Verbesserung der sozio-ökonomischen Lage der ländlichen Bevölkerung durch integrierte Dorfenwicklung inkl. Erhöhung des Wissensstands der Zielgruppen um Rechte, Partizipations- und Organisationsstrukturen auf Dorf- und Bezirksebene in China. Improvement of socio-economic situation of rural population through integrated community development including increasing awareness and knowledge of the target groups regarding rights, partizipation and organisation possibilities on village and county level in China. Verbesserung der sozio-ökonomischen Lage der ländlichen Bevölkerung durch integrierte Dorfenwicklung inkl. Erhöhung des Wissensstands der Zielgruppen um Rechte, Partizipations- und Organisationsstrukturen auf Dorf- und Bezirksebene in China. Improvement of socio-economic situation of rural population through integrated community development including increasing awareness and knowledge of the target groups regarding rights, partizipation and organisation possibilities on village and county level in China. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 670000.00 670000.00 670000.00 0 DE-1-201876283 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy- und education project for agro-biodiversity to protect the environment and biodiversity as well as the climate and human health, encourage sustainable agriculture and contribute to food security. Advocacy- und Bildungsprojekt zu Agro-Biodiversität: Durch Bildungsarbeit soll - die Umwelt (einschließlich der Agro-biodiversität), das Klima sowie die menschliche Gesundheit geschützt werden, - nachhaltige Entwicklung gefördert und - zur Ernährungssicherung beigetragen werden. Advocacy- und education project for agro-biodiversity to protect the environment and biodiversity as well as the climate and human health, encourage sustainable agriculture and contribute to food security. Advocacy- und Bildungsprojekt zu Agro-Biodiversität: Durch Bildungsarbeit soll - die Umwelt (einschließlich der Agro-biodiversität), das Klima sowie die menschliche Gesundheit geschützt werden, - nachhaltige Entwicklung gefördert und - zur Ernährungssicherung beigetragen werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 310000.00 310000.00 310000.00 0 DE-1-201876762 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Project contributes to climate change education on the consequences and causes of climate change.Its activities focus on teachers and schools and brings them together in network with non-governmental organizations to include current issues in the curricula.Participating students share what they have learned with their families and communities and contribute to the impact on the household level. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Bildungsarbeit über Folgen und Ursachen des Klimawandels in China. Mit den Aktivitäten setzt es bei LehrerInnen und Schulen an, die sich mit Nichtregierungsorganisationen vernetzen und aktuelle Themen in den Lehrplan holen. Die teilnehmenden SchülerInnen tragen Gelerntes in ihre Familien und Gemeinschaften und tragen zur zur Wirkung auf Haushaltebene bei. Project contributes to climate change education on the consequences and causes of climate change.Its activities focus on teachers and schools and brings them together in network with non-governmental organizations to include current issues in the curricula.Participating students share what they have learned with their families and communities and contribute to the impact on the household level. Das Projekt leistet einen Beitrag zur Bildungsarbeit über Folgen und Ursachen des Klimawandels in China. Mit den Aktivitäten setzt es bei LehrerInnen und Schulen an, die sich mit Nichtregierungsorganisationen vernetzen und aktuelle Themen in den Lehrplan holen. Die teilnehmenden SchülerInnen tragen Gelerntes in ihre Familien und Gemeinschaften und tragen zur zur Wirkung auf Haushaltebene bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 375000.00 315701.02 315701.02 0 DE-1-201928118 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt trägt dazu bei, trotz zunehmend schwieriger Rahmenbedinungen liberale Konzepte in den Themenbereichen Rechtsstaat und Marktwirtschaft in China zu entwickeln und in den öffentlichen Diskurs einzubringen. Der Global Innovation Hub wird die weltweiten Stiftungspartner besser befähigen, durch Nutzung digitaler Innovation Menschenrechte, Demokratie und Rechtstaatlichkeit zu fördern - auch durch den Austausch mit den Ländern des globalen Südens zu den Themen Digitalisierung und Innovation. Despite increasingly difficult framework conditions, the project helps to develop liberal concepts in the areas of the rule of law and the market economy in China and to introduce them into the public discourse. The Global Innovation Hub will better empower the global FNF partners to promote human rights, democracy and the rule of law through digital innovation, including through exchanges with the countries of the Global South on digitisation and innovation. Das Projekt trägt dazu bei, trotz zunehmend schwieriger Rahmenbedinungen liberale Konzepte in den Themenbereichen Rechtsstaat und Marktwirtschaft in China zu entwickeln und in den öffentlichen Diskurs einzubringen. Der Global Innovation Hub wird die weltweiten Stiftungspartner besser befähigen, durch Nutzung digitaler Innovation Menschenrechte, Demokratie und Rechtstaatlichkeit zu fördern - auch durch den Austausch mit den Ländern des globalen Südens zu den Themen Digitalisierung und Innovation. Despite increasingly difficult framework conditions, the project helps to develop liberal concepts in the areas of the rule of law and the market economy in China and to introduce them into the public discourse. The Global Innovation Hub will better empower the global FNF partners to promote human rights, democracy and the rule of law through digital innovation, including through exchanges with the countries of the Global South on digitisation and innovation. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2125300.00 167000.00 504350.00 2796650.00 2660633.33 0 DE-1-201928365 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Durch das Projekt wird ein Beitrag zur Umsetzung ausgewählter Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen in China geleistet, wie Gewährleistung inklusiver, gerechter und hochwertiger Bildung, Verminderung von Ungleichheit innerhalb und zwischen Staaten, Förderung nachhaltiger Entwicklung ländlicher Räume sowie des Umwelt- und Klimaschutzes, Förderung friedlicher und inklusiver Gesellschaften und Aufbau starker Partnerschaften für eine nachhaltige Entwicklung. The project will contribute to the implementation of selected United Nations’ Sustainable Development Goals in China, such as ensuring inclusive, equitable and quality education, reducing inequality within and among countries, promoting sustainable rural development as well as environmental and climate protection, promoting peaceful and inclusive societies and strengthening partnerships for sustainable development. Durch das Projekt wird ein Beitrag zur Umsetzung ausgewählter Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen in China geleistet, wie Gewährleistung inklusiver, gerechter und hochwertiger Bildung, Verminderung von Ungleichheit innerhalb und zwischen Staaten, Förderung nachhaltiger Entwicklung ländlicher Räume sowie des Umwelt- und Klimaschutzes, Förderung friedlicher und inklusiver Gesellschaften und Aufbau starker Partnerschaften für eine nachhaltige Entwicklung. The project will contribute to the implementation of selected United Nations’ Sustainable Development Goals in China, such as ensuring inclusive, equitable and quality education, reducing inequality within and among countries, promoting sustainable rural development as well as environmental and climate protection, promoting peaceful and inclusive societies and strengthening partnerships for sustainable development. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 4485126.00 2900000.00 7385126.00 7031687.66 0 DE-1-201929025 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Empowerment of and political lobbying for autistic children and their families, China Unterstützung zur Selbsthilfe und zur politischen Lobbyarbeit für die Belange von autistischen Kindern mit ihren Familien in der VR China Empowerment of and political lobbying for autistic children and their families, China Unterstützung zur Selbsthilfe und zur politischen Lobbyarbeit für die Belange von autistischen Kindern mit ihren Familien in der VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 431000.00 233935.86 233935.86 0 DE-1-201929033 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von Arbeiterinnen und Arbeitern in China Supporting legal and social security of laborers in China Förderung der rechtlichen und sozialen Sicherung von Arbeiterinnen und Arbeitern in China Supporting legal and social security of laborers in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 593000.00 546525.00 546525.00 0 DE-1-201929041 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advisory services for institutions serving autistic children and adolescents in China Erstellung von holistischen Ausbildungsmodellen in der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen, insbesondere Menschen mit Autismus, in China Advisory services for institutions serving autistic children and adolescents in China Erstellung von holistischen Ausbildungsmodellen in der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen, insbesondere Menschen mit Autismus, in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 494000.00 228900.00 228900.00 0 DE-1-201929132 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated program to improve the general living conditions of rural communities in Shaanxi, VR China Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu Bildung für Kinder von Migrantinnen und Migranten in der Provinz Shaanxi, VR China Integrated program to improve the general living conditions of rural communities in Shaanxi, VR China Integrierte Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zu Bildung für Kinder von Migrantinnen und Migranten in der Provinz Shaanxi, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 347970.00 347970.00 0 DE-1-201929165 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development in the wake of the chinese globalization - Strengthening of regional civil societies, networks and environmental and social standards Entwicklung im Zeichen chinesischer Globalisierung - Stärkung der regionalen Zivilgesellschaft, Netzwerke sowie der Umwelt- und Sozialstandards Development in the wake of the chinese globalization - Strengthening of regional civil societies, networks and environmental and social standards Entwicklung im Zeichen chinesischer Globalisierung - Stärkung der regionalen Zivilgesellschaft, Netzwerke sowie der Umwelt- und Sozialstandards Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 184000.00 183750.00 183750.00 0 DE-1-201929173 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung des Umweltschutzes in der Finanzindustrie durch ein angepasstes Umwelt- und Sozialmanagementsystem in der Provinz Gansu Promoting enviromental protection in the financial industry through environmental and social management system Förderung des Umweltschutzes in der Finanzindustrie durch ein angepasstes Umwelt- und Sozialmanagementsystem in der Provinz Gansu Promoting enviromental protection in the financial industry through environmental and social management system Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 303000.00 289800.00 289800.00 0 DE-1-201929207 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung eines Online Netzwerkes zur Befähigung von Arbeitsmigrantinnen in China Supporting an online women migrant workers empowerment network in China Förderung eines Online Netzwerkes zur Befähigung von Arbeitsmigrantinnen in China Supporting an online women migrant workers empowerment network in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 219000.00 93765.00 93765.00 0 DE-1-201929298 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Vocational training and social care for people with disabilities in Jilin Province, VR China Aktionsplan zur Verbesserung der beruflichen und gesellschaftlichen Integration von Menschen mit Behinderungen in der Provinz Jilin, VR China Vocational training and social care for people with disabilities in Jilin Province, VR China Aktionsplan zur Verbesserung der beruflichen und gesellschaftlichen Integration von Menschen mit Behinderungen in der Provinz Jilin, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 361000.00 256767.99 256767.99 0 DE-1-201929504 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Access to education and psycho-social support of children and adolescents in natural disaster prone areas in the Sichuan province Zugang zu Bildung und psychologische Begleitung für Kinder und Jugendliche aus von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten in der Provinz Sichuan Access to education and psycho-social support of children and adolescents in natural disaster prone areas in the Sichuan province Zugang zu Bildung und psychologische Begleitung für Kinder und Jugendliche aus von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten in der Provinz Sichuan Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 425000.00 270270.00 270270.00 0 DE-1-201930361 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Beratung zu Arbeitsgesundheit und Arbeitsschutz sowie Umweltgesundheit im Perlflussdelta, Südchina Promotion of occupational health and safety in Southern China Beratung zu Arbeitsgesundheit und Arbeitsschutz sowie Umweltgesundheit im Perlflussdelta, Südchina Promotion of occupational health and safety in Southern China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 137655.00 134691.13 0 DE-1-201961812 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) A network for climate-friendly and environmentally friendly livestock farming in China and for dissemination of innovative processes and technologies to reduce greenhouse gas emissions and to improve the environmental compatilibity of local animal husbandry systems has been established. Ein Netzwerk für eine klima- und umweltfreundliche Nutztierhaltung in China und für die Verbreitung innovativer Verfahren und Technologien zur Verminderung von Treibhausgasen sowie zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit lokaler Tierhaltungssysteme ist etabliert. A network for climate-friendly and environmentally friendly livestock farming in China and for dissemination of innovative processes and technologies to reduce greenhouse gas emissions and to improve the environmental compatilibity of local animal husbandry systems has been established. Ein Netzwerk für eine klima- und umweltfreundliche Nutztierhaltung in China und für die Verbreitung innovativer Verfahren und Technologien zur Verminderung von Treibhausgasen sowie zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit lokaler Tierhaltungssysteme ist etabliert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) ADT Project Consulting GmbH, Bonn ADT Project Consulting GmbH, Bonn Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 292942.30 292942.30 292942.30 0 DE-1-201961820 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) To establish a German-Chinese expert dialogue to develop policy recommendations for innovative, climate-relevant measures in the agricultural sector in Germany and China. Ein Deutsch-Chinesischer Expertendialog ist etabliert, um politische Handlungsempfehlungen zu innovativen, klimarelevanten Maßnahmen im Agrarsektor in Deutschland und China zu erarbeiten. To establish a German-Chinese expert dialogue to develop policy recommendations for innovative, climate-relevant measures in the agricultural sector in Germany and China. Ein Deutsch-Chinesischer Expertendialog ist etabliert, um politische Handlungsempfehlungen zu innovativen, klimarelevanten Maßnahmen im Agrarsektor in Deutschland und China zu erarbeiten. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) IAK Agrar Consulting GmbH, Leipzig IAK Agrar Consulting GmbH, Leipzig Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 290361.19 290361.19 290361.19 0 DE-1-201974773 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Strengthening of chinese stakeholders for national and international emergency aid/ disaster response through development and establishment of binding humanitarian standards. Trainings, workshops, network activities and establishing sustainable coordination structures. Stärkung chinesischer Akteure für die nationale und internationale Not- und Katastrophenhilfe durch Erarbeitung und Einführung von verbindlichen Humanitären Standards. Trainings, Workshops, Netzwerkaktivitäten, sowie Etablierung langfristiger Koordinierungsstrukturen. Strengthening of chinese stakeholders for national and international emergency aid/ disaster response through development and establishment of binding humanitarian standards. Trainings, workshops, network activities and establishing sustainable coordination structures. Stärkung chinesischer Akteure für die nationale und internationale Not- und Katastrophenhilfe durch Erarbeitung und Einführung von verbindlichen Humanitären Standards. Trainings, Workshops, Netzwerkaktivitäten, sowie Etablierung langfristiger Koordinierungsstrukturen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 520000.00 476661.99 476661.99 0 DE-1-201976232 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Development and support of sustainable, climate-change resilient food systmens through capacity building, education as well as lobby and advocacy. Förderung nachhaltiger, klimawandelresilienter Ernährungssysteme durch Kapazitätsaufbau, Bildungsarbeit und Lobby- und Advocacy. Development and support of sustainable, climate-change resilient food systmens through capacity building, education as well as lobby and advocacy. Förderung nachhaltiger, klimawandelresilienter Ernährungssysteme durch Kapazitätsaufbau, Bildungsarbeit und Lobby- und Advocacy. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 180000.00 162574.10 162574.10 0 DE-1-201976455 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) China Civic Gender Network Promoting, Continuation Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gendernetzwerks, Fortführung China Civic Gender Network Promoting, Continuation Förderung eines zivilgesellschaftlichen Gendernetzwerks, Fortführung Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 400000.00 174014.00 174014.00 0 DE-1-202028157 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Programm unterstützt vpn 2021-2023 den Austausch von und mit Wissenschaftlerinnen,.Politikberater*innen und politischen Entscheidungsträgerinnen zu Entwicklungsmodellen und praktischen Schritten für deren Umsetzung mit dem Ziel, Ansätze für eine sozio-ökologische Transformation in China zu stärken und Dialoge für eine friedliche und gerechte Welt zu fördern. Between 2021 and 2023, the programme provides the basis for exchanges of and with scholars, political advisors and decision makers on development models and practices aimed at strengthening approaches to a socio-ecological transformation in China and promoting dialogues for a peaceful and just world. Das Programm unterstützt vpn 2021-2023 den Austausch von und mit Wissenschaftlerinnen,.Politikberater*innen und politischen Entscheidungsträgerinnen zu Entwicklungsmodellen und praktischen Schritten für deren Umsetzung mit dem Ziel, Ansätze für eine sozio-ökologische Transformation in China zu stärken und Dialoge für eine friedliche und gerechte Welt zu fördern. Between 2021 and 2023, the programme provides the basis for exchanges of and with scholars, political advisors and decision makers on development models and practices aimed at strengthening approaches to a socio-ecological transformation in China and promoting dialogues for a peaceful and just world. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 2600000.00 2600000.00 2282138.28 0 DE-1-202029023 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building of social and grassroots organizations in China Kapazitätsaufbau und Vernetzung von Sozialorganisationen und Basisgruppen landesweit in der Volksrepublik China Capacity building of social and grassroots organizations in China Kapazitätsaufbau und Vernetzung von Sozialorganisationen und Basisgruppen landesweit in der Volksrepublik China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 294000.00 111825.00 111825.00 0 DE-1-202029080 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy work for small-scale organic farming and for promoting and protecting traditional farming culture in China Anwaltschaftliche Arbeit für kleinbäuerliche ökologische Landwirtschaft sowie für Belebung und Schutz traditioneller bäuerlicher Kultur in China Advocacy work for small-scale organic farming and for promoting and protecting traditional farming culture in China Anwaltschaftliche Arbeit für kleinbäuerliche ökologische Landwirtschaft sowie für Belebung und Schutz traditioneller bäuerlicher Kultur in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 478000.00 468615.00 468615.00 0 DE-1-202029155 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Basisgesundheitsdienste und medizinische Ausbildung auf Grundlage der traditionellen tibetischen Medizin auf dem Hochland der Autonomen Region Tibet Promoting basic health care services and medical training in Tibetan Traditional Medicine Basisgesundheitsdienste und medizinische Ausbildung auf Grundlage der traditionellen tibetischen Medizin auf dem Hochland der Autonomen Region Tibet Promoting basic health care services and medical training in Tibetan Traditional Medicine Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 998000.00 708225.00 698765.35 0 DE-1-202029247 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Improving access to basic education for minority groups and strengthening civic organisations in China Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für ethnische Minderheiten sowie Förderung zivilgesellschaftlicher Organisationen in der Provinz Qinghai Improving access to basic education for minority groups and strengthening civic organisations in China Verbesserung des Zugangs zu Grundbildung für ethnische Minderheiten sowie Förderung zivilgesellschaftlicher Organisationen in der Provinz Qinghai Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 294000.00 294000.00 294000.00 0 DE-1-202029304 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung von Inklusion durch Stärkung lokaler Organisationen bei der Umsetzung der Behindertenrechtskonvention und der Nachhaltigkeitsziele in China Strengthened inclusion through promoting the implementation of the Convention on Disability and the Sustainable Development Goals in China Förderung von Inklusion durch Stärkung lokaler Organisationen bei der Umsetzung der Behindertenrechtskonvention und der Nachhaltigkeitsziele in China Strengthened inclusion through promoting the implementation of the Convention on Disability and the Sustainable Development Goals in China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 345000.00 345000.00 277178.76 0 DE-1-202029551 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Community based promotion of people with special needs in Northwest China Gemeindebasierte Begleitung und Befähigung von Menschen mit Behinderungen in Nordwest China Community based promotion of people with special needs in Northwest China Gemeindebasierte Begleitung und Befähigung von Menschen mit Behinderungen in Nordwest China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 315000.00 315000.00 315000.00 0 DE-1-202074847 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Awareness raising and training of multiplicators and networks to improve the workers rights situation and protection of the environment. Advocacy work to influence decision makers such as company representatives and local governments/departments. Bewusstseinsbildung und Ausbildung von MultiplikatorInnen und Netzwerken zur Verbesserung der ArbeiterInnenrechtssituation sowie des Umweltschutzes. Advocacy bei EntscheidungsträgerInnen wie UnternehmerInnen und lokale Regierungen/Behörden. Awareness raising and training of multiplicators and networks to improve the workers rights situation and protection of the environment. Advocacy work to influence decision makers such as company representatives and local governments/departments. Bewusstseinsbildung und Ausbildung von MultiplikatorInnen und Netzwerken zur Verbesserung der ArbeiterInnenrechtssituation sowie des Umweltschutzes. Advocacy bei EntscheidungsträgerInnen wie UnternehmerInnen und lokale Regierungen/Behörden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 570000.00 445629.40 445629.40 0 DE-1-202074854 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch die zweisprachige Medienplattform. Fortführung Promoting a Sustainable Chinese Civil Society through a Bilingual Development Media Platform, Continuation Förderung einer nachhaltigen chinesischen Zivilgesellschaft durch die zweisprachige Medienplattform. Fortführung Promoting a Sustainable Chinese Civil Society through a Bilingual Development Media Platform, Continuation Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410000.00 401539.10 401539.10 0 DE-1-202076115 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Stärkung der Rechte von Menschen mit psychischen Erkrankungen und mentalen Behinderungen durch Unterstützung Betroffener, Kapazitätsbildung von zivilgesellschaftlichen Organisationen und Advocacy-Aktivitäten, um die Umsetzung verbriefter Rechte in der Realität zu erwirken. Capacity Building of civil society groups and advocacy activities in order to improve the implementation of existing rights of people with mental disablities. Rights based approach supporting people with mental health disablities to achieve respect of their fundamental freedoms and dignity. Stärkung der Rechte von Menschen mit psychischen Erkrankungen und mentalen Behinderungen durch Unterstützung Betroffener, Kapazitätsbildung von zivilgesellschaftlichen Organisationen und Advocacy-Aktivitäten, um die Umsetzung verbriefter Rechte in der Realität zu erwirken. Capacity Building of civil society groups and advocacy activities in order to improve the implementation of existing rights of people with mental disablities. Rights based approach supporting people with mental health disablities to achieve respect of their fundamental freedoms and dignity. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 350000.00 281360.00 281360.00 0 DE-1-202106003-5753 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) MSI Toys: Stabilise and expand the multi-actor partnership to sustainably improve the situation of workers in toy factories in Vietnam and China. Stabilisierung und Ausbau der Multi-Akteurs-Partnerschaft zur nachhaltigen Verbesserung der Situation der Beschäftigten in den Spielzeugfabriken MSI Toys: Stabilise and expand the multi-actor partnership to sustainably improve the situation of workers in toy factories in Vietnam and China. Stabilisierung und Ausbau der Multi-Akteurs-Partnerschaft zur nachhaltigen Verbesserung der Situation der Beschäftigten in den Spielzeugfabriken Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Christliche Initiative Romero e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1332536.00 1332536.00 1332536.00 0 DE-1-202127033 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das soziale Engagement der katholischen Kirche ist inhaltlich qualifiziert und quantitativ erweitert. The social engagement of the Catholic Church is qualified in terms of content and expanded in terms of quantity. Das soziale Engagement der katholischen Kirche ist inhaltlich qualifiziert und quantitativ erweitert. The social engagement of the Catholic Church is qualified in terms of content and expanded in terms of quantity. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 168000.00 168000.00 154560.00 0 DE-1-202127041 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The social situation of disadvantaged people, especially rural people has improved and local groups and grassroots organisations have expanded and improved their knowledge in social accompaniment of rural people. Die soziale Situation benachteiligter, insbesondere ländlicher Bevölkerung hat sich verbessert und lokale Gruppen und Graswurzel-Organisationen haben ihre Kenntnisse in der sozialen Begleitung ländlicher Bevölkerung erweitert und verbessert. The social situation of disadvantaged people, especially rural people has improved and local groups and grassroots organisations have expanded and improved their knowledge in social accompaniment of rural people. Die soziale Situation benachteiligter, insbesondere ländlicher Bevölkerung hat sich verbessert und lokale Gruppen und Graswurzel-Organisationen haben ihre Kenntnisse in der sozialen Begleitung ländlicher Bevölkerung erweitert und verbessert. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 943000.00 943000.00 855307.50 0 DE-1-202129047 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Enhancing organisational capacities of local civil society organisations in Gansu Province, north-west China Kapazitätsaufbau für ländliche zivilgesellschaftliche Basis-Organisationen in der Provinz Gansu, Nordwest-China Enhancing organisational capacities of local civil society organisations in Gansu Province, north-west China Kapazitätsaufbau für ländliche zivilgesellschaftliche Basis-Organisationen in der Provinz Gansu, Nordwest-China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 357000.00 352800.00 352800.00 0 DE-1-202129054 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) A sustainable integrated rural community development in Nangchen County, Qinghai Province Nachhaltige integrierte ländliche Entwicklung für ethnische Minderheiten im Kreis Nangchen, Provinz Qinghai A sustainable integrated rural community development in Nangchen County, Qinghai Province Nachhaltige integrierte ländliche Entwicklung für ethnische Minderheiten im Kreis Nangchen, Provinz Qinghai Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 221000.00 221000.00 220500.00 0 DE-1-202129153 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Integrated rural development and sustainable livelihood project for women in Pianma, Sichuan Province, China Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt für Frauen in Pianma, Provinz Sichuan, VR China Integrated rural development and sustainable livelihood project for women in Pianma, Sichuan Province, China Integriertes ländliches Entwicklungsprojekt für Frauen in Pianma, Provinz Sichuan, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 500000.00 500000.00 359435.00 0 DE-1-202129161 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Psycho-social support and income generating activities for disadvantaged minority groups in Sichuan, China Psychologische Unterstützung und Einkommen schaffende Maßnahmen für vulnerable Gruppen aus ethnischen Minderheiten in der Provinz Sichuan, VR China Psycho-social support and income generating activities for disadvantaged minority groups in Sichuan, China Psychologische Unterstützung und Einkommen schaffende Maßnahmen für vulnerable Gruppen aus ethnischen Minderheiten in der Provinz Sichuan, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 292000.00 259560.00 259560.00 0 DE-1-202129229 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Advocacy against medical discrimination of people living with infectious diseases in the public healthcare sector in China Anwaltschaftliche Arbeit im Gesundheitswesen gegen die Diskriminierungen von Patientinnen und Patienten aufgrund ihrer Krankheiten in der VR China Advocacy against medical discrimination of people living with infectious diseases in the public healthcare sector in China Anwaltschaftliche Arbeit im Gesundheitswesen gegen die Diskriminierungen von Patientinnen und Patienten aufgrund ihrer Krankheiten in der VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 247000.00 143535.00 143535.00 0 DE-1-202129310 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Access to education for children from migrants and access of seniors to improved geriatric and hospice care Zugang zu Bildung für Kinder von Migrantinnen und Migranten sowie Verbesserung der ambulanten Alten- und Hospizpflege in der Provinz Shaanxi, VR China Access to education for children from migrants and access of seniors to improved geriatric and hospice care Zugang zu Bildung für Kinder von Migrantinnen und Migranten sowie Verbesserung der ambulanten Alten- und Hospizpflege in der Provinz Shaanxi, VR China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 436000.00 436000.00 426825.00 0 DE-1-202129427 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Capacity building for civil society organizations in Northern China Qualifizierungsmaßnahmen für zivilgesellschaftliche Organisationen in Nord-China Capacity building for civil society organizations in Northern China Qualifizierungsmaßnahmen für zivilgesellschaftliche Organisationen in Nord-China Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 184000.00 128730.00 128730.00 0 DE-1-202173789 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project supports more workplace democracy, better salaries and labour rights through demanding accountability towards the official Chinese unions which are pressurized to support workers collective demands. The projects uses innovative digital approaches for social media in order to achieve its objectives. Das Projekt leistet einen Beitrag für mehr Demokratie und am Arbeitsplatz und bessere Lohne- und Arbeitsbedingungen. Dafür soll die offizielle chinesische Gewerkschaft in die Pflicht genommen werden, sich für kollektive Forderungen der Arbeiter*innen einzusetzen. Innovative, digitale Ansätze nutzen die sozialen Netzwerke um diese Ziele zu erreichen. The project supports more workplace democracy, better salaries and labour rights through demanding accountability towards the official Chinese unions which are pressurized to support workers collective demands. The projects uses innovative digital approaches for social media in order to achieve its objectives. Das Projekt leistet einen Beitrag für mehr Demokratie und am Arbeitsplatz und bessere Lohne- und Arbeitsbedingungen. Dafür soll die offizielle chinesische Gewerkschaft in die Pflicht genommen werden, sich für kollektive Forderungen der Arbeiter*innen einzusetzen. Innovative, digitale Ansätze nutzen die sozialen Netzwerke um diese Ziele zu erreichen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 700000.00 700000.00 700000.00 0 DE-1-202176378 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The aim of the project is to protect and restore biodiversity - especially pollinator diversity. Through education as well as lobbying and advocacy, the project aims to increase the use of sustainable agricultural methods, protect the environment, climate and human health, and contribute to food security. Ziel des Projekts ist es, die Biodiversität - insbesondere die Bestäuberdiversität - zu schützen bzw. wiederherzustellen. Durch Bildungs- sowie Lobby- und Advocacyarbeit sollen verstärkt nachhaltige landwirtschaftliche Methoden eingesetzt, die Umwelt, das Klima sowie die menschliche Gesundheit geschützt und zur Ernährungssicherung beigetragen werden. The aim of the project is to protect and restore biodiversity - especially pollinator diversity. Through education as well as lobbying and advocacy, the project aims to increase the use of sustainable agricultural methods, protect the environment, climate and human health, and contribute to food security. Ziel des Projekts ist es, die Biodiversität - insbesondere die Bestäuberdiversität - zu schützen bzw. wiederherzustellen. Durch Bildungs- sowie Lobby- und Advocacyarbeit sollen verstärkt nachhaltige landwirtschaftliche Methoden eingesetzt, die Umwelt, das Klima sowie die menschliche Gesundheit geschützt und zur Ernährungssicherung beigetragen werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 320000.00 308346.81 308346.81 0 DE-1-202227130 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 630000.00 630000.00 503015.00 0 DE-1-202229086 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to strengthen public participation, civic engagement and mutual support in village communities, thereby improving the living conditions of the rural population. Durch das Projekt soll die Öffentliche Beteiligung, bürgerliches Engagement sowie gegenseitige Unterstützung in dörflichen Gemeinschaften gestärkt und die Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung dadurch verbessert werden. The project aims to strengthen public participation, civic engagement and mutual support in village communities, thereby improving the living conditions of the rural population. Durch das Projekt soll die Öffentliche Beteiligung, bürgerliches Engagement sowie gegenseitige Unterstützung in dörflichen Gemeinschaften gestärkt und die Lebensbedingungen der ländlichen Bevölkerung dadurch verbessert werden. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 499000.00 499000.00 439550.00 0 DE-1-202229409 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt möchte durch die Förderung von bis zu 20 Kleinstvorhaben einen Beitrag zur Verbesserung der sozialarbeiterischen Tätigkeit in China leisten. Gefördert werden Kleinstvorhaben mit Zielen zur sozialarbeiterischen Qualifizierung und zu Tätigkeiten von verschiedenen gesellschaftlichen Gruppierungen, die praxisnah und innovativ konzipiert und umgesetzt werden. Außerdem sollen Vorhaben, die Ideen zu einer Theorie der Sozialarbeit entwickeln, die das spezifisch Chinesische hervorhebt und sich den lokalen Bedürfnis anpasst gefördert werden. The project aims to contribute to the improvement of social work in China by funding up to 20 micro-projects. Funding will be provided for micro-projects with objectives relating to social work qualifications and activities of various social groups that are conceived and implemented in a practical and innovative manner. In addition, projects that develop ideas for a theory of social work that emphasises the specifically Chinese and adapts to local needs are to be promoted. Das Projekt möchte durch die Förderung von bis zu 20 Kleinstvorhaben einen Beitrag zur Verbesserung der sozialarbeiterischen Tätigkeit in China leisten. Gefördert werden Kleinstvorhaben mit Zielen zur sozialarbeiterischen Qualifizierung und zu Tätigkeiten von verschiedenen gesellschaftlichen Gruppierungen, die praxisnah und innovativ konzipiert und umgesetzt werden. Außerdem sollen Vorhaben, die Ideen zu einer Theorie der Sozialarbeit entwickeln, die das spezifisch Chinesische hervorhebt und sich den lokalen Bedürfnis anpasst gefördert werden. The project aims to contribute to the improvement of social work in China by funding up to 20 micro-projects. Funding will be provided for micro-projects with objectives relating to social work qualifications and activities of various social groups that are conceived and implemented in a practical and innovative manner. In addition, projects that develop ideas for a theory of social work that emphasises the specifically Chinese and adapts to local needs are to be promoted. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 424000.00 424000.00 347025.00 0 DE-1-202229474 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt möchte einen Beitrag dazu leisten, dass für junge Menschen aus ethnischen Minderheiten und aus wirtschaftlich und sozial schwachen Familien Zugang zu Arbeit und Einkommen gesichert ist. Dazu soll durch die Anpassung eines dualen Ausbildungssystems an die Anforderungen des Marktes ihre Ausbildung versbessert werden. The project aims to contribute to ensuring access to work and income for young people from ethnic minorities and from economically and socially weak families. To this end, their education is to be improved by adapting a dual training system to the demands of the market. Das Projekt möchte einen Beitrag dazu leisten, dass für junge Menschen aus ethnischen Minderheiten und aus wirtschaftlich und sozial schwachen Familien Zugang zu Arbeit und Einkommen gesichert ist. Dazu soll durch die Anpassung eines dualen Ausbildungssystems an die Anforderungen des Marktes ihre Ausbildung versbessert werden. The project aims to contribute to ensuring access to work and income for young people from ethnic minorities and from economically and socially weak families. To this end, their education is to be improved by adapting a dual training system to the demands of the market. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 378000.00 378000.00 326650.00 0 DE-1-202229680 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project contributes to ensuring that development finance initiated by China is more environmentally friendly and sustainable and withdraws from the fossil fuel industry. To achieve this goal, politics and business are to contribute to the implementation of social, ecological and human rights standards. Das Projekt leistet einen Beitrag dazu, dass die von China initiierte Entwicklungsfinanzierung ist umweltfreundlicher und nachhaltiger ist und sich aus der fossilen Industrie zurückzieht. Zur Erreichung dieses Ziels sollen Politik und Wirtschaft zur Umsetzung sozialer, ökologischer und menschenrechtlicher Standards beitragen. The project contributes to ensuring that development finance initiated by China is more environmentally friendly and sustainable and withdraws from the fossil fuel industry. To achieve this goal, politics and business are to contribute to the implementation of social, ecological and human rights standards. Das Projekt leistet einen Beitrag dazu, dass die von China initiierte Entwicklungsfinanzierung ist umweltfreundlicher und nachhaltiger ist und sich aus der fossilen Industrie zurückzieht. Zur Erreichung dieses Ziels sollen Politik und Wirtschaft zur Umsetzung sozialer, ökologischer und menschenrechtlicher Standards beitragen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 336000.00 336000.00 326707.17 0 DE-1-202229953 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Volunteer work and related civil society are strengthened in Chinas west and contribute to poverty reduction and the development of ethnic minorities, especially women. Die ehrenamtliche Arbeit und damit verbunden die Zivilgesellschaft sind in Chinas Westen gestärkt und leisten einen Beitrag zur Armutsreduzierung und zur Entwicklung ethnischer Minoritäten, insbesondere von Frauen. Volunteer work and related civil society are strengthened in Chinas west and contribute to poverty reduction and the development of ethnic minorities, especially women. Die ehrenamtliche Arbeit und damit verbunden die Zivilgesellschaft sind in Chinas Westen gestärkt und leisten einen Beitrag zur Armutsreduzierung und zur Entwicklung ethnischer Minoritäten, insbesondere von Frauen. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 499000.00 499000.00 157605.00 0 DE-1-202329381 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 798000.00 798000.00 524150.00 0 DE-1-202329407 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 572000.00 572000.00 461015.04 0 DE-1-202329613 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 522000.00 522000.00 293175.00 0 DE-1-202329621 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 473000.00 473000.00 276400.00 0 DE-1-202329845 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The access of the Tibetan population to basic medical care is improved and the knowledge about traditional medicine is strengthened and renewed. All activities are carried out with local participation only. In addition to medical treatment, patients are also given advice on their illnesses and educated about healthy nutrition and health-promoting behavior. During the stay for the treatment of patients, village health workers or village doctors are also trained in the diagnosis and treatment of patients. Der Zugang der tibetischen Bevölkerung zu medizinischer Basisversorgung ist verbessert sowie das Wissen über traditionell Medizin gestärkt und erneuert. Alle Aktivitäten werden nur mit lokaler Beteiligung durchgeführt. Neben der medizinischen Behandlung werden die Patient*innen zudem zu ihren Krankheiten beraten und über gesunde Ernährung und gesundheitsförderndes Verhalten aufgeklärt. Während des Aufenthalts zur Behandlung der Patient*innen werden auch Dorfgesundheitshelfer*innen oder Dorfärzte und -ärztinnen in der Diagnose und Behandlung von Patient*innen weitergebildet. The access of the Tibetan population to basic medical care is improved and the knowledge about traditional medicine is strengthened and renewed. All activities are carried out with local participation only. In addition to medical treatment, patients are also given advice on their illnesses and educated about healthy nutrition and health-promoting behavior. During the stay for the treatment of patients, village health workers or village doctors are also trained in the diagnosis and treatment of patients. Der Zugang der tibetischen Bevölkerung zu medizinischer Basisversorgung ist verbessert sowie das Wissen über traditionell Medizin gestärkt und erneuert. Alle Aktivitäten werden nur mit lokaler Beteiligung durchgeführt. Neben der medizinischen Behandlung werden die Patient*innen zudem zu ihren Krankheiten beraten und über gesunde Ernährung und gesundheitsförderndes Verhalten aufgeklärt. Während des Aufenthalts zur Behandlung der Patient*innen werden auch Dorfgesundheitshelfer*innen oder Dorfärzte und -ärztinnen in der Diagnose und Behandlung von Patient*innen weitergebildet. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. KZE - Katholische Zentralstelle für Entwicklungshilfe e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 515000.00 515000.00 455600.00 0 DE-1-202373983 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Das Projekt verfolgt einen ehrgeizigen Ansatz im Hinblick auf eine ökologische Landwirtschaft. Viele Kleinbauern haben bereits sichere Einkommensquellen, so dass sie sich auf die Umstellung ihrer Produktion auf agrarökologische Methoden konzentrieren können. Die Förderung von Agrarökologie wird immer wichtiger, vor allem in Ländern, die auf eine großflächige Landwirtschaft mit ökologisch schädlichen Methoden setzen, wie es in China der Fall ist. Daher soll das Projekt einen Beitrag zur Stärkung der Agrarökologie sowohl in der landwirtschaftlichen Praxis als auch in der Wissenschaft leisten. The project follows an ambitious approach in terms of sustainable agriculture. Many small-scale farmers have already secured their income sources, which allows them to focus on transforming their cultivation practices towards an ecological agriculture. Promoting agroecology is getting increasingly important, especially in countries focusing on large-scale agriculture with ecologically harmful methods, as it is the case in China. Consequently, the project will try to make a contribution towards strengthening agroecology both in agricultural practice and in academia. Das Projekt verfolgt einen ehrgeizigen Ansatz im Hinblick auf eine ökologische Landwirtschaft. Viele Kleinbauern haben bereits sichere Einkommensquellen, so dass sie sich auf die Umstellung ihrer Produktion auf agrarökologische Methoden konzentrieren können. Die Förderung von Agrarökologie wird immer wichtiger, vor allem in Ländern, die auf eine großflächige Landwirtschaft mit ökologisch schädlichen Methoden setzen, wie es in China der Fall ist. Daher soll das Projekt einen Beitrag zur Stärkung der Agrarökologie sowohl in der landwirtschaftlichen Praxis als auch in der Wissenschaft leisten. The project follows an ambitious approach in terms of sustainable agriculture. Many small-scale farmers have already secured their income sources, which allows them to focus on transforming their cultivation practices towards an ecological agriculture. Promoting agroecology is getting increasingly important, especially in countries focusing on large-scale agriculture with ecologically harmful methods, as it is the case in China. Consequently, the project will try to make a contribution towards strengthening agroecology both in agricultural practice and in academia. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 200000.00 200000.00 187015.20 0 DE-1-202421501 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Mit der Agenda 2030 haben sich alle Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen das Ziel gesetzt, weltweit zu einer wirtschaftlichen Entwicklung in Einklang mit der Natur beizutragen und dabei niemanden zurückzulassen. Als wichtige Wirtschaftsmächte tragen Deutschland und China dabei eine besondere Verantwortung. Zwar unterscheidet sich Chinas infrastrukturgeleiteter Entwicklungsansatz von Deutschlands kompetenzförderndem Ansatz. Dennoch schaut China bei der Reform des eigenen entwicklungspolitischen Systems auf deutsche Erfahrungen. Das eröffnet Deutschland Einflussmöglichkeiten im Werben für eigene Standards. Ein Verständnis der chinesischen Entwicklungsarbeit ermöglicht Deutschland zudem, besser auf globale Entwicklungen zu reagieren. Für die deutsche Privatwirtschaft kann die Zusammenarbeit mit China darüber hinaus ein Türöffner für mehr Auslandsengagement sein. Mit dem Deutsch-Chinesischen Zentrum für nachhaltige Entwicklung (ZNE) haben Deutschland und China eine Plattform geschaffen, um gemeinsame Lösungsansätze für globale Herausforderungen zu entwickeln. Ziel: Die deutsch-chinesische Zusammenarbeit trägt zu einer besseren globalen Entwicklung und einer schnelleren Umsetzung bei der Agenda 2030 bei. Vorgehensweise: Das Vorhaben verfolgt drei Ansätze: Es begleitet den Dialog von Vertreter*innen aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft zu Prinzipien eines verantwortungsvollen Auslandsengagements fachlich sowie organisatorisch. Das ZNE erarbeitet gemeinsame Praxisansätze: In Dreieckskooperationen tragen China und Deutschland vor allem in Subsahara-Afrika zu einer besseren Entwicklung bei. Zudem unterstützt das ZNE die Entwicklung und Anwendung von Nachhaltigkeitsstandards für das Auslandsengagement chinesischer Unternehmen. Das ZNE fördert das Verständnis für entwicklungspolitische Institutionen, Standards und Praktiken des jeweils anderen Landes. So trägt es auch zum Aufbau von China-Kompetenzen in Deutschland bei.  Context: Under the 2030 Agenda, all United Nations Member States have set themselves the goal of contributing globally to economic development in harmony with nature, and leaving no one behind in the process. Germany and China, as major economic powers, have a special responsibility in this context. While China’s infrastructure-led development approach differs from Germany’s capacity-building approach, China is nonetheless seeking to learn from Germany’s experiences when it comes to reforming its own development system. This gives Germany opportunities to exert influence by promoting its own standards. Moreover, understanding China’s development work enables Germany to respond more effectively to global developments. For the German private sector, cooperation with China can also open the door to greater engagement abroad. Germany and China have created a platform to develop joint solutions to global challenges, in the form of the Sino-German Center for Sustainable Development (CSD). Objective: Sino-German cooperation contributes to better global development and more rapid implementation of the 2030 Agenda. Approach: The project pursues three approaches: It provides technical and organisational support for discussions between representatives from the political, scientific and business communities on the principles of responsible engagement abroad. The CSD develops joint practical approaches. Through triangular cooperation, China and Germany are helping to improve development, especially in sub-Saharan Africa. In addition, the CSD supports the development and application of sustainability standards for Chinese companies’ engagement abroad. The CSD fosters mutual understanding of the other country’s development institutions, standards and practices. By doing so, it also contributes to the development of China expertise in Germany.  Ausgangssituation: Mit der Agenda 2030 haben sich alle Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen das Ziel gesetzt, weltweit zu einer wirtschaftlichen Entwicklung in Einklang mit der Natur beizutragen und dabei niemanden zurückzulassen. Als wichtige Wirtschaftsmächte tragen Deutschland und China dabei eine besondere Verantwortung. Zwar unterscheidet sich Chinas infrastrukturgeleiteter Entwicklungsansatz von Deutschlands kompetenzförderndem Ansatz. Dennoch schaut China bei der Reform des eigenen entwicklungspolitischen Systems auf deutsche Erfahrungen. Das eröffnet Deutschland Einflussmöglichkeiten im Werben für eigene Standards. Ein Verständnis der chinesischen Entwicklungsarbeit ermöglicht Deutschland zudem, besser auf globale Entwicklungen zu reagieren. Für die deutsche Privatwirtschaft kann die Zusammenarbeit mit China darüber hinaus ein Türöffner für mehr Auslandsengagement sein. Mit dem Deutsch-Chinesischen Zentrum für nachhaltige Entwicklung (ZNE) haben Deutschland und China eine Plattform geschaffen, um gemeinsame Lösungsansätze für globale Herausforderungen zu entwickeln. Ziel: Die deutsch-chinesische Zusammenarbeit trägt zu einer besseren globalen Entwicklung und einer schnelleren Umsetzung bei der Agenda 2030 bei. Vorgehensweise: Das Vorhaben verfolgt drei Ansätze: Es begleitet den Dialog von Vertreter*innen aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft zu Prinzipien eines verantwortungsvollen Auslandsengagements fachlich sowie organisatorisch. Das ZNE erarbeitet gemeinsame Praxisansätze: In Dreieckskooperationen tragen China und Deutschland vor allem in Subsahara-Afrika zu einer besseren Entwicklung bei. Zudem unterstützt das ZNE die Entwicklung und Anwendung von Nachhaltigkeitsstandards für das Auslandsengagement chinesischer Unternehmen. Das ZNE fördert das Verständnis für entwicklungspolitische Institutionen, Standards und Praktiken des jeweils anderen Landes. So trägt es auch zum Aufbau von China-Kompetenzen in Deutschland bei.  Context: Under the 2030 Agenda, all United Nations Member States have set themselves the goal of contributing globally to economic development in harmony with nature, and leaving no one behind in the process. Germany and China, as major economic powers, have a special responsibility in this context. While China’s infrastructure-led development approach differs from Germany’s capacity-building approach, China is nonetheless seeking to learn from Germany’s experiences when it comes to reforming its own development system. This gives Germany opportunities to exert influence by promoting its own standards. Moreover, understanding China’s development work enables Germany to respond more effectively to global developments. For the German private sector, cooperation with China can also open the door to greater engagement abroad. Germany and China have created a platform to develop joint solutions to global challenges, in the form of the Sino-German Center for Sustainable Development (CSD). Objective: Sino-German cooperation contributes to better global development and more rapid implementation of the 2030 Agenda. Approach: The project pursues three approaches: It provides technical and organisational support for discussions between representatives from the political, scientific and business communities on the principles of responsible engagement abroad. The CSD develops joint practical approaches. Through triangular cooperation, China and Germany are helping to improve development, especially in sub-Saharan Africa. In addition, the CSD supports the development and application of sustainability standards for Chinese companies’ engagement abroad. The CSD fosters mutual understanding of the other country’s development institutions, standards and practices. By doing so, it also contributes to the development of China expertise in Germany.  Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Kein politischer Träger Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 1663618.32 1668188.70 1668188.70 5000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202422103 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Ausgangssituation: Chinas rasante wirtschaftliche Entwicklung hat zu einem enormen Wohlstandsgewinn geführt, ging jedoch mit steigenden Umweltbelastungen einher. Trotz signifikanter Fortschritte weist Chinas Umwelt- und Klimaschutzrecht erhebliche Regelungslücken auf. Es existiert zum Beispiel kein Klimaschutzgesetz. Auch andere „globale öffentliche Güter wie die globale Gesundheit sowie ein faires und nachhaltiges Wirtschafts- und Handelssystem benötigen rechtliche Regelung. Globale öffentliche Güter sind nicht nur im Interesse einzelner Staaten, sondern kommen allen Ländern, Menschen und Generationen zugute. Deutschland hat deshalb ein Interesse daran, Chinas Rechtsreformen zum Schutz globaler öffentlicher Güter zu unterstützen. Von besseren Gesetzen und mehr Rechtsstaatlichkeit in China profitieren zudem auch deutsche Unternehmen. Zwar unterscheidet sich das chinesische Rechtsstaatsverständnis von europäischen Modellen, dennoch schaut China bei Rechtsreformen besonders auf Deutschland. Dabei geht es um Lösungsansätze für die Gesetzgebung, aber auch um die deutsche Methodik einer kohärenten, transparenten und fairen Rechtsanwendung. Ziel: Deutsche und europäische Rechtslösungen finden in China Eingang in Reformen und tragen so zum Schutz globaler öffentlicher Güter bei, vor allem von Umwelt und Klima. Vorgehensweise: Das Vorhaben setzt an drei Punkten an: 1. Es ermöglicht über Dialogformate den Austausch zu Handlungsbedarfen und Regelungsansätzen zum Schutz globaler öffentlicher Güter. 2. Es arbeitet mit Reformkräften der chinesischen Gesetzgebung zusammen und bringt so europäisches Rechtsverständnis in wichtige Gesetzesvorhaben ein. So werden bei der Beratung zum Umweltrecht etwa Lösungsansätze gegen die Vermüllung der Meere und für einen effektiven Emissionshandel vorgestellt. 3. Es vermittelt Methoden- und Fachkenntnisse, um die rechtsstaatliche und gendergerechte Anwendung von Gesetzen, insbesondere zum Schutz globaler öffentlicher Güter, zu verbessern.   Context: China’s rapid economic development has led to huge prosperity gains but has also been accompanied by increasing environmental pollution. Despite significant progress, China’s legislation on environmental protection and climate action still has major gaps. For example, it has no dedicated climate protection act. Legal regulation is also required for other ‘global public goods’, such as global health and a fair and sustainable economic and trade system. Global public goods benefit not just individual states but all countries, people and generations. To better protect global public goods, Germany therefore has an interest in supporting Chinas legal reforms, because better laws and more rule of law in China also benefit German businesses. While China’s understanding of the rule of law differs from European models, China still looks to Germany regarding legal reforms, not only in its approaches to legislation, but also to the German methodology of a coherent, transparent and fair application of the law. Objective: German and European legal solutions are being adopted in China’s reforms and contribute to the protection of global public goods, especially the environment and climate. Approach: The project operates at three levels: 1. Facilitating dialogue formats on the need for action and regulatory approaches regarding the protection of global public goods. 2. Working with pro-reform elements within the Chinese legal system, thereby introducing European legal concepts into important legislative proposals. For example, solutions on tackling marine litter and for effective emissions trading are put forward during consultations on environmental law. 3. Sharing methodological and specialised knowledge to improve the rule of law and gender-equitable application of laws, particularly for the protection of global public goods.   Ausgangssituation: Chinas rasante wirtschaftliche Entwicklung hat zu einem enormen Wohlstandsgewinn geführt, ging jedoch mit steigenden Umweltbelastungen einher. Trotz signifikanter Fortschritte weist Chinas Umwelt- und Klimaschutzrecht erhebliche Regelungslücken auf. Es existiert zum Beispiel kein Klimaschutzgesetz. Auch andere „globale öffentliche Güter wie die globale Gesundheit sowie ein faires und nachhaltiges Wirtschafts- und Handelssystem benötigen rechtliche Regelung. Globale öffentliche Güter sind nicht nur im Interesse einzelner Staaten, sondern kommen allen Ländern, Menschen und Generationen zugute. Deutschland hat deshalb ein Interesse daran, Chinas Rechtsreformen zum Schutz globaler öffentlicher Güter zu unterstützen. Von besseren Gesetzen und mehr Rechtsstaatlichkeit in China profitieren zudem auch deutsche Unternehmen. Zwar unterscheidet sich das chinesische Rechtsstaatsverständnis von europäischen Modellen, dennoch schaut China bei Rechtsreformen besonders auf Deutschland. Dabei geht es um Lösungsansätze für die Gesetzgebung, aber auch um die deutsche Methodik einer kohärenten, transparenten und fairen Rechtsanwendung. Ziel: Deutsche und europäische Rechtslösungen finden in China Eingang in Reformen und tragen so zum Schutz globaler öffentlicher Güter bei, vor allem von Umwelt und Klima. Vorgehensweise: Das Vorhaben setzt an drei Punkten an: 1. Es ermöglicht über Dialogformate den Austausch zu Handlungsbedarfen und Regelungsansätzen zum Schutz globaler öffentlicher Güter. 2. Es arbeitet mit Reformkräften der chinesischen Gesetzgebung zusammen und bringt so europäisches Rechtsverständnis in wichtige Gesetzesvorhaben ein. So werden bei der Beratung zum Umweltrecht etwa Lösungsansätze gegen die Vermüllung der Meere und für einen effektiven Emissionshandel vorgestellt. 3. Es vermittelt Methoden- und Fachkenntnisse, um die rechtsstaatliche und gendergerechte Anwendung von Gesetzen, insbesondere zum Schutz globaler öffentlicher Güter, zu verbessern.   Context: China’s rapid economic development has led to huge prosperity gains but has also been accompanied by increasing environmental pollution. Despite significant progress, China’s legislation on environmental protection and climate action still has major gaps. For example, it has no dedicated climate protection act. Legal regulation is also required for other ‘global public goods’, such as global health and a fair and sustainable economic and trade system. Global public goods benefit not just individual states but all countries, people and generations. To better protect global public goods, Germany therefore has an interest in supporting Chinas legal reforms, because better laws and more rule of law in China also benefit German businesses. While China’s understanding of the rule of law differs from European models, China still looks to Germany regarding legal reforms, not only in its approaches to legislation, but also to the German methodology of a coherent, transparent and fair application of the law. Objective: German and European legal solutions are being adopted in China’s reforms and contribute to the protection of global public goods, especially the environment and climate. Approach: The project operates at three levels: 1. Facilitating dialogue formats on the need for action and regulatory approaches regarding the protection of global public goods. 2. Working with pro-reform elements within the Chinese legal system, thereby introducing European legal concepts into important legislative proposals. For example, solutions on tackling marine litter and for effective emissions trading are put forward during consultations on environmental law. 3. Sharing methodological and specialised knowledge to improve the rule of law and gender-equitable application of laws, particularly for the protection of global public goods.   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Arbeitskommission für Gesetzgebung des Ständ. Ausschusses des NVK der VR China (Legislative Affairs Commission - LAC) Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH transparenz@giz.de http://www.giz.de Friedrich-Ebert-Allee 36+40, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 835617.65 1000001.45 1000001.45 161644.07 3000000.00 Conditions - Technical Cooperation is provided free of charge to the partner country; onlending by the partner country government to the project-executing agency as a loan (splitting of terms) is generally not foreseen. Financially strong partner countries are to contribute visibly more to the costs of the development measures in accordance with their capacity. Konditionen - Die TZ erfolgt gegenüber dem Partnerland unentgeltlich; eine Weiterleitung durch die Regierung des Partnerlandes an den Projektträger als Darlehen (Konditionenspaltung) wird grundsätzlich nicht vorgenommen. Finanzstarke Partnerländer sollen sich entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit sichtbar stärker an den Kosten der Entwicklungsmaßnahmen beteiligen DE-1-202429264 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 420000.00 420000.00 159600.00 0 DE-1-202429959 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 394000.00 153375.00 0 DE-1-202429975 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 635000.00 339150.00 0 DE-1-202430353 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 441000.00 441000.00 290850.00 0 DE-1-202475697 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) The project aims to foster the public awareness on the role and importance of pollinators as well as the implementation of agroecology-based farming practices in favor of pollinator diversity. The project therefore strengthens biodiversity.The project focus lies on enhancing the role of female farmers. Education and advocacy activities will be conducted offline at local demonstration sites as well as online via a number of short videos that showcase the importance of pollinators to a nation-wide audience. The education of local youth and the establishment of networks among them will contribute to the long-term viability of the project. Das Projekt zielt darauf ab, das öffentliche Bewusstsein für die Rolle und Bedeutung von biologischen Bestäubern zu schärfen und agrarökologische Anbaumethoden zugunsten der Bestäubervielfalt einzuführen. Dadruch wird ein Beitrag zur Erhöhung der Biodiversität geleistet. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der Stärkung der Rolle von weiblichen Landwirtinnen. Die Aufklärungs- und Advocacy-Aktivitäten werden sowohl offline an lokalen Demonstrationsstandorten als auch online über eine Reihe von Kurzvideos durchgeführt. Die Ausbildung von Jugendlichen vor Ort und der Aufbau von Netzwerken unter ihnen tragen zur langfristigen Tragfähigkeit des Projekts bei. The project aims to foster the public awareness on the role and importance of pollinators as well as the implementation of agroecology-based farming practices in favor of pollinator diversity. The project therefore strengthens biodiversity.The project focus lies on enhancing the role of female farmers. Education and advocacy activities will be conducted offline at local demonstration sites as well as online via a number of short videos that showcase the importance of pollinators to a nation-wide audience. The education of local youth and the establishment of networks among them will contribute to the long-term viability of the project. Das Projekt zielt darauf ab, das öffentliche Bewusstsein für die Rolle und Bedeutung von biologischen Bestäubern zu schärfen und agrarökologische Anbaumethoden zugunsten der Bestäubervielfalt einzuführen. Dadruch wird ein Beitrag zur Erhöhung der Biodiversität geleistet. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf der Stärkung der Rolle von weiblichen Landwirtinnen. Die Aufklärungs- und Advocacy-Aktivitäten werden sowohl offline an lokalen Demonstrationsstandorten als auch online über eine Reihe von Kurzvideos durchgeführt. Die Ausbildung von Jugendlichen vor Ort und der Aufbau von Netzwerken unter ihnen tragen zur langfristigen Tragfähigkeit des Projekts bei. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. EZE - Evangelische Zentralstelle für globale Entwicklung e.V. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 150000.00 141511.40 0 DE-1-202529261 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 215000.00 0 DE-1-202529279 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 410000.00 89000.00 0 DE-1-202529287 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 299000.00 0 DE-1-202529469 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 318000.00 81375.00 0 DE-1-202529543 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 424000.00 52500.00 0 DE-1-202629509 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 396000.00 0 DE-1-202629517 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar This information is not available for this project. Diese Information ist für diese Maßnahme nicht verfügbar Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) donor country based NGO donor country based NGO Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland China (VR) Beijing capital Location of central agreement and coordination with partner government 39.9075 116.39723 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 620000.00 0